1ère 6 Séquence 2- Rire et savoir dans Gargantua de Rabelais : une gigantesque foi en l’homme Mme Savic

Explication linéaire n°6- Gargantua découvre le meilleur torche-cul

- Retournons, dit Grandgousier, à notre propos.

- Lequel ? demanda Gargantua. Chier ?
- Non, dit Grandgousier. Torcher le cul.
- Voulez-vous, demanda Gargantua, payer un tonneau de vin breton si je vous cloue le bec à ce
sujet ?
- Oui, vraiment, répondit Grandgousier.
- Il n’est pas besoin, dit Gargantua, de se torcher le cul sauf s’il est sale. La saleté ne peut s’y trouver
si on n’a pas chié. Il faut donc chier avant de se torcher le cul.1
-Oh, dit Grandgousier, que tu as de l’esprit mon petit garçonnet. Par Dieu, je te ferai rapidement
passer docteur en gaie science2, car tu as plus d’intelligence que d’âge. Mais poursuis donc ce propos
torche-culatif, je te prie. Et, par ma barbe, pour un tonneau, tu auras soixante fûts, je veux dire de ce
bon vin breton, qui d’ailleurs n’existe pas en Bretagne mais en notre belle région du Véron 3.
- Je me torchai ensuite, dit Gargantua, d’un couvre-chef, d’un oreiller, d’une pantoufle, d’une
gibecière, d’un panier (mais oh le mal plaisant torche-cul !), puis d’un chapeau. Et notez que parmi
les chapeaux, certains sont faits d’un poil ras, d’autres de fourrure, de velours, de taffetas, de satin.
Le meilleur de tous est celui qui est couvert de poils. Car il permet une très bonne absorption de la
matière fécale. Puis je me torchai d’une poule, d’un coq, d’un poulet, de la peau d’un veau, d’un
lièvre, d’un pigeon, d’un cormoran, du sac d’un avocat, d’une barbute4, d’une coiffure ,d’un leurre5.
Mais, pour conclure, je dis et maintiens qu’il n’existe pas de meilleur torche-cul qu’un oison 6 au
duvet abondant, à condition qu’on lui tienne bien la tête entre les jambes. Vous pouvez me croire sur
l’honneur. Car vous sentez alors au trou du cul une volupté extraordinaire, tant par la douceur de ce
duvet que par la chaleur tempérée de l’oison, qui se répand facilement dans tout le boyau du cul
ainsi que dans les intestins, jusqu’à la région du cœur et du cerveau. Et n’allez pas croire que la
béatitude des héros et des demi-dieux qui se trouvent aux Champs Elysées 7 soit due aux asphodèles8,
à l’Ambroisie9 ou au Nectar10, comme le prétendent les vieilles qui sont ici. Cette béatitude vient,
selon moi, de ce qu’ils se torchent le cul d’un oison. Et telle est l’opinion de Maître Jean d’Ecosse. 11

1 Gargantua vient de produire un syllogisme, un raisonnement logique en trois étapes

2
Ce titre de « docteur en gaie science » était décerné lors de certains concours de poésie. Dans une des éditions de cette œuvre, Rabelais
était bien plus satirique, car le titre promis au jeune garçon était celui de « docteur en Sorbonne », université où se trouvaient les censeurs
religieux.
3
Région du pays de Loire
4
Casque métallique
5 Oiseau en cuir, utilisé en fauconnerie
6 Petit de l’oie
7 Dans la mythologie grecque, lieu où les héros trouvent le repos après leur mort
8 Dans l’Antiquité, plante que l’on mettait autour des tombeaux comme nourriture agréable pour les défunts
9 Substance divine, nourriture des dieux grecs
10Dans la mythologie antique, vin des dieux
1
Jean Duns Scot (vers 1266-1308), fameux théologien scolastique

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11