LEÇON 22

Bonjour! Si tu vas en France, tu vas sûrement devoir donner tes infor-

mations personnelles à quelqu’un ou peut-être que tu devras de-
mander cela à une personne.

LES INFORMATIONS PERSONNELLES

Quel est votre nom de famille?
Mon nom de famille est...
Quel est votre prénom?
Mon prénom est...
Je m’appelle...
Quelle est votre nationalité?
De quel pays venez-vous?
D’où venez-vous?
Je suis brésilien(ne).
Je viens du Brésil

Quelle est votre date de Quel âge avez-vous? Quel est votre état civil?
naissance? J’ai ... ans Je suis...
Je suis né(e) le ... (mois + an) - célibataire
Ex: Je suis née le 21 octobre - marié / mariée
1979. - divorcé / divorcée
- veuf / veuve

Avez-vous des enfants? Quel est votre métier/ Quelle est votre adresse?
Oui, j’ai ... fils et ... fille(s) votre profession? Mon adresse est...
Non, je n’ai pas d’enfants Je suis ... J’habite au 141, rue Saint-Charles,
Paris- France

francescomaligia.com.br /francescomaligia /francescomaligia /francescomaligia

1
 LEÇON 22

Quel est votre numéro de Quelle est votre adresse Quels sont vos hobbies?
téléphone? (fixe ou portable) électronique? Quand j’ai du temps libre
Mon numéro de téléphone est: Mon adresse électronique est: j’aime ...

LES NATIONALITÉS
Espagne: espagnol - espagnole Portugal: portugais - portugaise
France: français - française Australie: australien - australienne
Italie: italien - italienne Hollande: hollandais - hollandaise
Angleterre: anglais - anglaise Belgique: belge - belge
Allemagne: allemand - allemande Suisse: suisse - suisse
Amérique: américain - américaine Russie: russe - russe
Argentine: argentin - argentine Mexique: mexicain - mexicaine
Suède: suédois - suédoise Maroc: marocain - marocaine
Grèce: grec - grecque

Un facteur Un cuisinier Une vétérinaire Une infirmière Un menuisier

Un électricien Un boucher Un maçon Une coiffeur Une pâtissier

Un charpentier Un dentiste Un plombier Une docteur Un juge

francescomaligia.com.br /francescomaligia /francescomaligia /francescomaligia

2
 LEÇON 22
9

DIALOGUE:
– Bonjour Monsieur, vous vous appelez comment s’il vous plaît ?
– Je m’appelle Monsieur Girard.
– Vous pouvez l’épeler s’il vous plaît ?
– Bien sûr : G, l, R, A, R, D
– Merci. Et quel est votre prénom s’il vous plaît ?
– Maurice.
– Merci. Vous êtes belge ?
– Euh… Non.
– Vous êtes d’où ?
– Je suis italien.
– Vous parlez très bien français !
– Merci !
– Alors… Quelle est votre date de naissance M. Girard ?
– Je suis né le 15 août 1976.
– Donc, voyons… vous avez quel âge …?
– J’ai 41 ans.
– Quel est votre état civil ? Vous êtes célibataire, marié, divorcé, veuf ?
– Je suis marié.
– Très bien… Vous avez des enfants ?
– Oui, j’ai trois enfants. Une fille de 12 ans et deux garçons de 4 et 8 ans.
– Vous faites quoi dans la vie monsieur Girad ? Quelle est votre profession?
– Je suis ingénieur.
– Très bien… Quelle est votre adresse s’il vous plaît ?
– J’habite à Paris, au 91 rue Saint Dominique, 3e étage, porte B.
– Le code postal s’il vous plaît ?
– 75006.
– Merci. Quel est votre numéro de téléphone ?
– Mon portable ou mon fixe ?
– Les deux.
– Alors le portable c’est 06-23-92-62-34 et le fixe c’est 01-20-00-76-88.
– Vous avez une adresse e-mail ?
– Oui, c’est girardmaurice@yahoo.fr
– Qu’est-ce que vous aimez faire pendant votre temps libre, vous avez des hobbies ?
– J’aime la musique et le sport. Je fais de la course tous les jours et je joue de la guitare parfois.

francescomaligia.com.br /francescomaligia /francescomaligia /francescomaligia

3
 LEÇON 22

ON PRATIQUE
1- COMPLÉTEZ LE FORMULAIRE AVEC VOS INFORMATIONS PERSONNELLES:
(Réponses libres)

1- Quel est votre nom de famille?

___________________________________________________________________________

2- Quel est votre prénom?

___________________________________________________________________________

3- Quelle est votre nationalité? D’où venez-vous?

___________________________________________________________________________

4- Quelle est votre date de naissance?

___________________________________________________________________________

5- Quel âge avez-vous?

___________________________________________________________________________

6- Quel est votre état civil?

___________________________________________________________________________

7- Avez-vous des enfants?

___________________________________________________________________________

8- Quel est votre métier / votre profession?

___________________________________________________________________________

9- Quelle est votre adresse?

___________________________________________________________________________

10- Quel est votre numéro de téléphone? (fixe ou portable)

___________________________________________________________________________

11- Quelle est votre adresse électronique?

___________________________________________________________________________

12- Quels sont vos hobbies?

___________________________________________________________________________

francescomaligia.com.br /francescomaligia /francescomaligia /francescomaligia