http://siemens.

com/energy/portable-power-solutions

Portable Power Solutions (PPS)

Postes électriques haute tension pré-assemblés sur remorque,
sur skid ou en bâtiment préfabriqué jusqu’à 420 kV
Solutions « plug & play »
pour un raccordement
flexible au réseau
Dans le monde entier, les distributeurs et les
producteurs d’électricité, mais aussi les industries
électro-intensives s’attachent à mettre en œuvre
des solutions fiables d’approvisionnement en
électricité. En dépit des délais souvent réduits
et des aléas auxquels ils doivent faire face, qu’il
s’agisse de catastrophes naturelles ou de contraintes
d’exploitation, il leur faut satisfaire la demande en
électricité rapidement et sans interruption de service.

Les solutions Portable Power Solutions (PPS) de

Siemens assurent à tout moment et en tout lieu un
raccordement au réseau sécurisé et fiable, même
dans des environnements extrêmes. Ces solutions
consistent en une sous-station électrique mobile
« plug & play » haute et moyenne tension, installée
sur remorque ou sur skid métallique ou encore
intégré dans un bâtiment préfabriqué e-house.
Les différents modules comprennent tous les
composants requis pour constituer un poste
électrique haute tension : transformateur de
puissance, appareillage électrique sous enveloppe
métallique à isolation gazeuse (GIS) ou à isolation
par air (AIS), tourets de câbles isolés HT/MT, systèmes
de protection, de commande, de monitoring et
de télécommunication, ainsi que les systèmes
d’alimentation auxiliaires AC et DC.

Les modules étant entièrement testés en usine avant

leur déploiement, il suffit de les raccorder les uns aux
autres sur site. D’une conception et d’une utilisation
extrêmement souples, les solutions PPS de Siemens
offrent une robustesse remarquable pour un retour
sur investissement optimal.
Les avantages en bref :
• Faible encombrement
• Interfaces simplifiées
• Intervention sur site réduite : peu de travaux
de génie civil, installation et mise en service
rapides
• Extension et déplacement aisés
• Résistance aux intempéries
et aux environnements extrêmes
• Intégration environnementale grâce
à une finition extérieure personnalisable,
une démobilisation aisée et une empreinte
carbone réduite
Des solutions de raccordement mobiles sur mesure
Les solutions PPS de Siemens sont livrées sous la forme de sous-stations électriques « plug & play »
entièrement préconfigurées. Il suffit de les raccorder au réseau au-travers des liaisons aériennes
ou de câbles isolés. Plusieurs configurations sont disponibles pour une flexibilité maximale.

Postes sur remorques Postes pré-assemblés

ou sur skids en bâtiment préfabriqué
Les sous-stations modulaires montées Communément appelés e-houses, les postes
sur remorques ou sur skids sont conçues électriques pré-assemblés en bâtiment pré-
pour offrir une flexibilité maximale lors fabriqués intègrent l’appareillage électrique
du transport et de l’installation. Ces sous- ainsi que les systèmes secondaires et auxi-
stations sont composées de plusieurs liaires au sein d’une seule structure. Ces sous-
modules compacts à interconnecter stations peuvent être composées de plusieurs
directement sur site : transformateur de cellules avec diverses configurations, notam-
puissance, appareillages électriques et câbles ment des jeux de barres simples ou doubles,
HT/MT, système de contrôle-commande, des jeux de barres en anneau, ou des départs
protection et télécommunications, systèmes à un disjoncteur et demi.
d’alimentation auxiliaires, etc. Les postes électriques préfabriqués se
Les dimensions extérieures de la remorque présentent généralement sous la forme
sont étudiées afin de respecter les d’un ensemble complet, précâblé et testé en
réglementations locales en matière de usine. Selon la configuration retenue et les
transport sur route. Son châssis est conçu de contraintes de transport, la sous-station peut
manière à protéger l’appareillage électrique être équipée d’un pont roulant intégré, d’un
des contraintes mécaniques lors du transport toit ou de parois amovibles pour faciliter la
sur tous types de routes. maintenance.
72,5 kV 145 kV 170 kV 245 kV 420 kV
AIS (1)
GIS (2)
* AIS GIS * AIS GIS * AIS GIS * AIS GIS
Sur skid /
E-House
Sur remorque
Remarque :
Convient pour une solution de type PPS Non recommandé
* Comprend un disjoncteur compact à cuve mise à la terre (type dead tank)
Des restrictions peuvent s’appliquer selon l’architecture de la sous-station et du régime nominal des équipements
(1) AIS : postes électriques à isolation par air (2) GIS : postes électriques à isolation gazeuse (« sous enveloppe métallique »)
Raccordement au réseau en toutes circonstances
Des producteurs d’électricité aux industries électro-intensives en passant par les opérateurs du réseau
électrique, la flexibilité et la robustesse des solutions de raccordement mobiles présentent
des avantages majeurs pour tous les acteurs du secteur de l’énergie.
Solutions de secours pour le raccordement au réseau
La transportabilité des sous-stations mobiles permet aux
opérateurs du réseau électrique de rétablir le courant après
une panne ou d’éviter une interruption de service lors de
travaux d’extension ou de modernisation. Facilement
extensibles, les solutions de raccordement mobiles
s’adaptent en toute simplicité à l’évolution des besoins
grâce à l’ajout de nouveaux modules. Leur démobilisation
et leur déplacement sont également très aisés.
Environnements hostiles et sites isolés
L’exploitation minière, pétrolière et gazière se fait souvent
dans des régions isolées, ce qui génère généralement des
coûts de main-d’œuvre élevés. Les entreprises du secteur
s’efforcent donc de trouver des solutions pour réduire
au strict minimum les travaux sur site. Les solutions PPS
« plug & play » de Siemens sont entièrement testées en
usine en configuration définitive. Leur mise en service sur
site est donc simplifiée et les travaux sur site sont réduits
au minimum. Les solutions PPS peuvent également être
livrées sous une enveloppe de type shelter (cabine) qui les
protège des intempéries et des environnements agressifs.
Des performances testées et éprouvées
Pétrole et gaz :
Canada : composé de 30 travées, le poste électrique
e-house à isolation gazeuse (GIS) de 245 kV et 72 kV
a permis de raccorder, avec un minimum de travaux, un
site d’extraction de sable bitumineux situé dans une région
au climat très rude n’autorisant des travaux que durant de
courtes périodes de l’année.
Industrie minière :
Nouvelle-Calédonie : une sous-station à isolation gazeuse
de 72,5 kV comportant 18 cellules a été livrée à une
mine de cuivre. Afin de minimiser les travaux sur site et
de répondre au manque de ressources locales, elle a été
livrée sous la forme d’une unité préfabriquée.
Réduction des délais de réalisation
Pour des activités sensibles où l’énergie électrique est
au cœur du processus, comme par exemple les sites
industriels électro-intensifs ou les centrales de production
d’électricité, le raccordement au réseau électrique est un
prérequis critique. Peu exposées aux aléas des travaux,
les solutions préfabriquées PPS de Siemens permettent
d’accélérer et de fiabiliser le planning de raccordement au
réseau.
Intégration à l’environnement
Lorsque des infrastructures électriques sont installées
à proximité d’une zone naturelle, d’une agglomération
urbaine ou d’une zone d’activité commerciale, il importe
de les intégrer harmonieusement à leur environnement.
Les solutions PPS de Siemens peuvent être installées
dans des cabines ou des enveloppes préfabriquées dont
l’apparence peut être personnalisée pour optimiser leur
intégration sur le plan visuel. En outre, elles peuvent être
ensuite entièrement démantelées afin de rendre au site son
apparence d’origine. De plus, les solutions PPS de Siemens,
dans le cadre d’une opération de maintenance ou d’urgence,
peuvent se substituer à l’utilisation de groupes générateurs
diesel et ainsi baisser significativement le bilan carbone et les
coûts logistiques liés à l’approvisionnement de carburant.
Production d’électricité :
Algérie : une sous-station électrique mobile de 420 kV
a été livrée pour sécuriser un raccordement rapide au
réseau de la centrale électrique de Biskra.
Opérateurs réseau :
Algérie : des sous-stations mobiles sur semi-remorque
220/60 kV-30 kV et 60/10 kV de 40MVA offrent au client
une infrastructure de secours pour renforcer localement le
réseau électrique.
Belgique : logées dans des conteneurs de 40 pieds, les
sous-stations mobiles de 5 travées 110 kV conçues pour un
raccordement à des câbles HT isolés servent de dérivation
aux postes électriques existants pour pouvoir réaliser les
travaux d’extension et de mise à niveau en zone urbaine.
 Retour sur investissement optimisé
Grâce à une gestion des interfaces rationalisée et des travaux sur site réduits au minimum, les
solutions de postes HT PPS permettent de réaliser des économies et de gagner du temps, tout en
présentant un faible profil de risques.

Économies sur les interventions de maintenance
et d’extension
Le recours à une solution PPS comme alternative temporaire
de raccordement au réseau permet d’accélérer et de simplifier
considérablement la mise à niveau ou la réhabilitation des
sous-stations existantes.
Rationalisation dans la réalisation des projets
Grâce à une multitude de composantes, des interfaces
préconçues et un minimum de travaux sur site, les sous-
stations mobiles simplifient la chaîne logistique et réduisent
de manière significative les risques liés à la gestion des
interfaces.

Améliorer la résilience du réseau électrique Optimisation de l’espace utilisé

Une sous-station mobile constitue une solution de secours
temporaire pour rétablir le courant dans des situations
d’urgence. En cas de panne du réseau, il suffit de quelques
heures pour l’installer et la paramétrer, ce qui permet de
réduire l’impact de la coupure tant sur le plan technique que
financier.
L’encombrement réduit et la modularité des sous-stations PPS
permettent une utilisation optimale de l’espace.
Raccordement électrique en un temps record
Les sous-stations mobiles permettent un raccordement
au réseau rapide et fiable pour une électrification et une
exploitation commerciale plus rapide du site.

Gain de temps pour la construction et l’installation d’une sous-station

Poste électrique HT classique à isolation gazeuse (PSEM)

Travaux hors site Conception Fabrication Transport
Travaux sur site Tests et mise
Travaux de génie civil Installation en service

Poste HT pré-assemblé PPS

Travaux hors site
Jusqu’à 30 % de temps en moins
Travaux sur site

Début des travaux sur site

Exemples de configuration possibles

Poste électrique HT préfabriqué (e-house) : solution de secours de 123 kV

Ce type de poste (e-house) est utilisé en milieu urbain en cas de panne, de travaux de maintenance (ou de modernisation).
Le poste électrique compact à isolation gazeuse et les armoires de commande sont installés dans une enveloppe qui les
protège des contraintes environnementales. Grâce à un système auto-élévateur intégré, la sous-station peut être déchargée
sans l’aide d’un engin de levage.

Sous-station mobile sur remorque : 220/60-30 kV 40 MVA

Les sous-stations mobiles constituent des infrastructures de secours qui permettent de sécuriser le réseau électrique.
Leur configuration permet un raccordement sur une seule ligne et avec un seul disjoncteur pour un minimum d’espace et de
travaux de génie civil.
REMORQUE AIS 220 kV

REMORQUE GIS 220 kV

REMORQUE DE
TRANSFORMATEUR DE
PUISSANCE 220 / 60-30 kV

REMORQUE 30 kV

PORTIQUE 220 kV REMORQUE REMORQUE GIS 220 KV REMORQUE TRANSFORMATEUR DE PUISSANCE REMORQUE MT PORTIQUE 30 kV
AIS 220 KV
Publication et copyright © 2015 :
Siemens SAS
Division Energy Management
2 rue de la Néva
38000 Grenoble, France

Pour de plus amples informations, veuillez contacter :

energy.contact.fr@siemens.com

N° de réf. EMTS-B10007-00-7700
Imprimé en France
Dispo 30003
BR 15111

Tous droits réservés.

Toutes les marques sont la propriété de Siemens SAS,
de ses sociétés affiliées ou de leurs propriétaires respectifs.

Sous réserve de modifications sans préavis.

L’information contenue dans le présent document
comporte une description générale des caractéristiques
techniques disponibles, qui ne s’appliquent pas
nécessairement dans tous les cas. Les caractéristiques
techniques requises doivent être spécifiées par voie contractuelle.

Novembre 2015

Solutions de
raccordement
mobiles
de Siemens