Anglicismes (1)

Soulignez et corrigez les anglicismes et les expressions fautives

qui se sont glissées dans ces phrases

Benmammar Hadjer
Nom : _______________________________ Date : __________________
2023-02-14

1. Venez visiter nos cinq étages de fantastiques spéciaux.

rayons
........................................................................................................................................

2. Suite à votre appel téléphonique, veuillez me faire parvenir les documents.

À la suite de
........................................................................................................................................

3. Vous recevrez gratuitement sur demande notre pamphlet explicatif illustré.

dépliant
........................................................................................................................................

4. Il fait du temps supplémentaire pour s’offrir des vacances.

........................................................................................................................................
des heures supplémentaires

5. Vous trouverez, au magasin Z, des centaines de nouveaux items printaniers.

articles
........................................................................................................................................

6. Jusqu’à date, le mauvais temps ne nous a pas permis de faire du ski.

........................................................................................................................................
jusqu'à présent
memoire
7. La soutenance de thèse aura lieu en juin après le retour d’Europe de l’un des professeurs qui
est sur le comité de sélection.
comité d'étude
........................................................................................................................................

8. Au cours de la semaine, les employés sont invités à une causerie donnée par le représentant
syndical sur les bénéfices marginaux.
conférence
........................................................................................................................................

9. L’employeur n’a pu respecter la cédule de travail proposée.

........................................................................................................................................
l'horaire proposé

10. Y a-t-il d’autres questions à l’agenda?

........................................................................................................................................
l'ordre du jour

Émica - 2010 Page 1/1 Anglicismes (1).doc

Révisé par M.-C. Chénier et M. Lacroix

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)