Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
CULT URE
- Les Sud-Africains so
langues officielles. nt polyglottes. Il y a 12
JOUR 1 - Le pays a la route de
monde : 850 km de vign vins la plus longue au
- La protea est la fleur obles à découvrir.
ON SE PRÉPARE - Table Mountain (La nationale.
c’est l’une des montagmontagne de la Table),
nes les plus anciennes
du monde.
Je m’appelle Lindiwe. Je suis Zanele. Je suis Thomas. Mon prénom est Daniel.
Ngithanda isiFulentshi. Ke rata Sefora. Ek is mal oor Frans! I love French.
ACTIVITÉS
1 J’identifie les langues sud-africaines des quatre personnages.
Lindiwe
Zanele
Thomas
Daniel
Décollage : CC BY-NC-SA
8
Bonjour ! Je
Enchantée, Lindiwe. Salut, je suis Thomas.
m’appelle Lindiwe.
Je m’appelle Zanele ! Quel est ton prénom ? Je m’appelle
Comment tu
Daniel.
t’appelles ?
Enchanté.
ACTIVITÉS
4 Je classifie les expressions.
SALUER
Décollage : CC BY-NC-SA
2.
1. 3.
2. 4.
9
Vous parlez français ?
PRÉCISION LANGUE
ACTIVITÉS
Je parle = I speak
5 Je relie les personnages avec les langues qu’ils parlent.
Vous habitez où ?
J’observe l’image.
Je m’appelle Thomas.
du
J’habite à Pretoria. Je rsité
Unive U)
suis étudiant, j’étudie à
- O u e st (NW Mon prénom est Zanele.
Nord
LIMPOPO
l’Université du Nord-Ouest
J’habite à Botshabelo.
à Potchefstroom.
Je suis étudiante à
Bloemfontein à l’UFS.
Pretoria
GA GA
UT LAN
Potchefstroom EN
G U MA
MP
Unive
NORD-OUEST rsité
l’État de
libre
(UFS)
Bloemfontein KWAZULU-
Upington Botshabelo NATAL
ÉTAT LIBRE
CAP DU NORD
Durban
u
Unive
rsité i ve r sité d
du Un tal
Cap (
UCT) a Z u lu-Na
Kw )
(UKZN
CAP-ORIENTAL
Je suis Lindiwe.
CAP-OCCIDENTAL
J’habite à Durban
Décollage : CC BY-NC-SA
et j’étudie à
Cape Town
l’UKZN.
10
ACTIVITÉS
6 Je coche / la bonne réponse.
Profession ? Études ?
1
Je suis étudiant
2 Je suis étudiante en
à Potchefstroom. beaux-arts à l’UKZN. Je
J’étudie la suis réceptionniste au
communication. musée d’art. C’est super !
Je suis journaliste
à la radio de
notre campus.
POINT GRAMMAIRE
• J’étudie + filière =
J’étudie l’économie
• Je suis étudiant /
étudiante en + filière =
Je suis étudiant /
3 étudiante en économie
J’étudie l’économie à
l’université du Cap. Je suis Cf. la liste de vocabulaire
photographe aussi, les
pour d’autres filières
photos, c’est ma passion !
universitaires
4
Moi, je suis
étudiante POINT GRAMMAIRE
en droit à
Bloemfontein. LES PROFESSIONS :
Le week-end,
je suis serveuse
dans un bar. étudiant étudiante
serveur serveuse
Décollage : CC BY-NC-SA
artiste artiste
journaliste journaliste
photographe photographe
11
ACTIVITÉS
A
D
B
E
C
F
E
Décollage : CC BY-NC-SA
12
SURVOL DE LA LEÇON
DE LA
Décrire la langue
Describing language
Les noms
Nouns
Nouns are words that identify people, places, or things.
Ex: book, language, student.
Nouns are the only words that are used with articles such as The book / A book.
Les articles
Articles
Articles are words that help us to identify nouns.
Did you notice we️ use articles in French even when they are not present in English? As a
general rule in French, nouns are often accompanied by articles.
EXERCICES
1 Mettez le bon article défini (le/la/l’/les) devant les filières universitaires suivantes :
J’étudie ____________________________________________________________________________.
13
SURVOL DE
DE LA LEÇON
Les adjectifs
Adjectives
An adjective describes
a noun. In French Masculin Féminin
adjectives will change EXERCICES
according to the -ien -ienne
gender and the -er -ère 3 Observez la photo et indiquez
number of the noun
-eur -euse la version correcte de la profession.
they describe.
Cochez la bonne réponse.
-teur -trice
Les professions -iste -iste
Professions Serveur
In French, we use an
Serveuse
adjective to describe the
profession of a person.
This means that most
professions differ when
gender is taken into -ien -ienne
account. For example: Muscien Musicienne
Je suis étudiant. This Pharmacien Pharmacienne
Étudiant
describes the profession Opticien Opticienne
of a male student. The Étudiante
feminine adjective has an
-e on the end as follows: -eur -ice
Je suis étudiante. Acteur Actrice
Explorateur Exploratrice
Professions ending in Directeur Directrice
-eur take either -ice or
-euse for the feminine Bloggeur
-eur -euse
form. Professions
Chanteur Chanteuse Bloggeuse
ending in -ien take
Coiffeur Coiffeuse
-ienne for the feminine.
Serveur Serveuse
Professions ending in
-er take -ère. Finally,
professions ending in
-e are exactly the same -ier -ère
for both genders. Patissier Patissière
Boulanger
Couturier Couturière
Boulanger Boulangère Boulangère
-e -e
Artiste Artiste
Pilote Pilote
Architecte Architecte
- MES NOTES - Danseur
Danseuse
Décollage : CC BY-NC-SA
14 14
SURVOL DE
DE LA LEÇON
a) comptable j) chanteuse*
b) artiste k) musicienne
c) exploratrice professeur* l)
d) photographe étudiant m)
notaire e) n) opticienne
artiste f) o) médecin*
avocat g) p) pharmacienne
pilote h) * Exceptions.
MA LISTE DE VOCABULAIRE
MY VOCABULARY LIST
Je cherche dans le dictionnaire :
Français / French Ma langue de référence / My reference language
vignoble (n.m.)
fleur (n.f.)
montagne (n.f.)
comptabilité (n.f.)
droit (n.m.)
sciences (n.f.pl.)
médecine (n.f.)
théologie (n.f.)
pharmacie (n.f.)
ingénierie (n.f.)
Je recherche d’au
tr
filières et je les no es
Décollage : CC BY-NC-SA
théâtre (n.m.)
te ici :
sciences humaines (n.f.pl.)
éducation (n.f.)
15 15
CARTE
CULT URE
- Le rand (ZAR) est la
monnaie officielle de
l’Afrique du Sud.
JOUR 2 - Le Parc national Krug
er
réserve animalière d’Af , est la plus vaste
rique du Sud.
JE DÉCOUVRE LE MONDE
- Robben Island, une
île près du Cap,
est une ancienne priso
n tr
L’ancienne cellule de Ne ès célèbre.
lson Mandela se
trouve à Robben Island
C’est où ? .
J’observe l’image.
la Belgiq
ue
le Canada les Pays-Bas
l’Espagne
la France la Chine
l’Italie
les États-Un
is le Maroc
le Japon
le Mali
le Sénégal
l’Afrique du Sud
1.
ACTIVITÉS Mes hypothèses sur le genre (masculin/ féminin) des pays.
1.2 La la France
16
On va où ?
J’écoute
l’enregistrement
(Document
sonore 3) et je
fais les activités.
ACTIVITÉS
2 Où vont les amis ? Je coche les pays ou les îles que j’entends dans l’enregistrement.
l’Afrique du Sud
J’observe l'image.
17
ACTIVITÉS
J’observe le dessin.
Les amis vont visiter 9 pays ! Ils vont rencontrer des amis de différentes nationalités.
Je m’appelle Jean-
Je m’appelle Ismaël.
Claude. J’habite à Je suis belge. J’habite au Maroc. Je
J’habite à Dakar au
Paris en France. Je m’appelle Youssef, je suis
Sénégal. Je suis sénégalais.
J’habite en Côte suis français. Moi aussi, je propriétaire d’auberge à Rabat.
d’Ivoire. Je suis suis belge. Je suis marocain.
Je m’appelle Malia. Je
ivoirien. Nous habitons Moi, je suis Amira, la
suis chanteuse à Dakar.
en Belgique. femme de Youssef.
Je suis sénégalaise.
J’habite au Maroc.
PRÉCISION LANGUE
4 Je trouve les différences entre l’usage de à/au/en/aux
pour parler de la ville et du pays de domicile. • Le verbe - s’appeler : Je
m’appelle… = I call myself /
My name is…
• Le verbe - être : Je suis…
= I am…
• Le verbe - habiter :
J’habite… = I live…
Décollage : CC BY-NC-SA
Cf. Le verbe ; La
*Je consulte la page 23 Les prépositions à/ au/ en/ aux + Ville/ conjugaison des verbes ;
pays pour vérifier mes hypothèses. Les verbes s’appeler & être
dans Survol de la leçon
18
5 J’observe les dessins des activités 3 et 4 et je souligne la bonne réponse.
5.1 Guillermo est espagnol / espagnole. 5.5 Jade est australien / australienne.
5.2 Amanda est américain / américaine. 5.6 Lily est iranien / iranienne.
5.3 Raphaël est allemand / allemande. 5.7 Malia est sénégalais / sénégalaise.
5.4 Ming est chinois / chinoise. 5.8 Amira est marocain / marocaine.
Je parle et (langues).
sud-africain sud-africaine
la langue
le français
chinois chinoise française (n.f.
(n.m)
+ adjectif)
allemand allemande
la langue
espagnol espagnole l’anglais
anglaise (n.f.
(n.m)
Décollage : CC BY-NC-SA
belge belge
+ adjectif)
la langue
suisse suisse le néer-
néerlandaise
landais
malgache malgache (n.f. +
(n.m)
adjectif)
19
SURVOL DE LA LEÇON
DE LA
Décrire la langue
Describing language
Les nationalités
Nationalities
Just like professions, nationalities change according to gender. As is the case with
professions, we add certain elements to the masculine form in order to create the feminine
form, or remove elements from the feminine form in order to create the masculine form.
EXERCICES / EXERCISES
1 Complétez les nationalités.
- MES NOT
ES -
MASCULIN FÉMININ
réunionnais a)
b) congolaise
c) rwandaise
malien d)
e) suisse
f) mozambicaine
Décollage : CC BY-NC-SA
namibien g)
russe h)
japonais i)
20
SURVOL DE
DE LA LEÇON
EXERCICES
2 Reliez les pays et leurs nom.
le Canada F K
A
le Mali
l’Australie
la Russie G
l’Espagne B L
les Pays-Bas
l’Irelande
l’Italie C M
les États-Unis H
D
l’Inde N
le Mexique O
la Namibie
I
la Grèce
P
la Grande-Bretagne E
le Japon
Décollage : CC BY-NC-SA
l’Allemagne Q
J
le Portugal
21
SURVOL DE
DE LA LEÇON
Le verbe
Verbs
Verbs are words that describe actions. These actions can be physical or mental, for example: I
read a book / I dream of the future.
In a dictionary we find what is called the “infinitive”. This is the most basic form of a verb.
This means that it has not yet been conjugated. In English an infinitive is indicated by “to”:
“to go”, “to dream”, “to learn”, etc.
Note: it is recommended that you start memorising the different forms of the verbs right from
the start of your language learning journey!
22
SURVOL DE
DE LA LEÇON
EXERCICES
3 Soulignez la bonne préposition.
3.1. J’habite à / au / en / aux Belgique.
23
SURVOL DE
DE LA LEÇON
24
MA LISTE DE VOCABULAIRE
MY VOCABULARY LIST
Je cherche dans le dictionnaire :
Français / French Ma langue de référence / My reference language
arrêt (n.m.) auberge (n.f.) cellule (n.f.)
pays (n.m.)
J'adore
découvrir de
nouveaux mots.
Écrivez vos mots
préférés ici.
Décollage : CC BY-NC-SA
25
CARTE
CULT URE
- On appelle l’Afrique
du
ciel », en raison de mu Sud la nation « arc-en-
JOUR 3 lticu
- Le pays a trois capita lturalisme.
les
administrative est Pret . La capitale
oria, la capitale législa
JE SUIS ... est Le Cap, et Bloemfon
judiciaire.
- L’arbre de marula es
tein est la capitale
tive
t typiquement africai
pousse uniquement sur n et
les plaines de l’Afrique
Comment ça s’écrit ? subéquatoriale.
Il faut préparer
les documents
pour notre
Meiring.
voyage !
M - E - I - R - I - N - G.
Oui, c’est
vrai ! Quel
est ton nom
de famille,
Thomas ?
ACTIVITÉS
1 J’écoute l’alphabet, je prononce à haute voix et je fais des notes sur la prononciation.
A J S
B K T
C L U
D M V
E N W
F O X
Décollage : CC BY-NC-SA
G P Y
H Q Z
I R
26
ACTIVITÉS
2 J’observe le document, j’écoute le dialogue (Document sonore 6) et j’entoure les
catégories mentionnées.
N° 14076*03
3 Je réécoute led’identité,
11. Numéro national dialoguele cas échéant :(Document sonore 6) et je vérifie les informations dans le formulaire
12. Type de document de voyage : Documents justificatifs :
ci-dessous. Je corrige
Passeport ordinaire les erreurs
Passeport diplomatique et j’ajoute
Passeport de service le pays
Passeport officielet Passeport
la nationalité.
spécial Document de voyage
Moyens de subsistance
Autre document de voyage (à préciser) :
Invitation
13. NuméroN°
du 14076*03
document de voyage 14. Date de délivrance 15. Date d’expiration 16. Délivré par (pays) Moyen de transport
Assurance maladie en voyage
Autres :
4 Je relie lesprévue
questions et les réponses.
numéroUnede entrée
téléphone,Deux
adresse électronique
entrées et nationalité :
Entrées multiples
Date d’arrivée pour le 1 séjour envisagé
er dans l’espace Schengen : Responsable du dossier :
Date de départ prévue de l’espace Schengen après le 1er séjour envisagé :
11. Numéro national d’identité,
1. Quel le cas est
échéant
ton: prénom ? a. J’habite à Pretoria.
12. Type de document de voyage : Documents justificatifs :
2. Quelle
Passeport est taPasseport
ordinaire date de naissancePasseport
diplomatique ? de service b. Je m’appellePasseport
Passeport officiel Thomas.spécial Document de voyage
Moyens de subsistance
Autre document de voyage (à préciser) :
13. Numéro du document de voyage
3. Où habites-tu ?
14. Date de délivrance 15. Date d’expiration
c. J’ai 21 ans.
16. Délivré par (pays)
Invitation
Moyen de transport
Décollage : CC BY-NC-SA
ACTIVITÉS
5 J’écoute les chiffres (Document sonore 7) et je prononce les chiffres à haute voix.
1 un 11 onze 21 vingt et un
2 deux 12 douze 22 vingt-deux
3 trois 13 treize 23 vingt-trois
4 quatre 14 quatorze 24 vingt-quatre
5 cinq 15 quinze 25 vingt-cinq
PRÉCISION LANGUE
6 six 16 seize 26 vingt-six Pour dire l'âge on utilise le verbe AVOIR (to have)
7 sept 17 dix-sept 27 vingt-sept • Tu as quel âge ? =
How old are you?
8 huit 18 dix-huit 28 vingt-huit
• J’ai 21 ans. =
9 neuf 19 dix-neuf 29 vingt-neuf
I am 21 years old.
10 dix 20 vingt 30 trente
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
3. J’ai ans.
2. J’ai ans.
Décollage : CC BY-NC-SA
4. J’ai ans.
Et toi, tu as quel âge?
28
SURVOL DE LA LEÇON
DE LA
Décrire la langue
Describing language
L’alphabet
The alphabet
Knowing your alphabet in French is important in order to master spelling and pronunciation.
Here are some other orthographic characters that you will encounter in French.
NB! Find a way to use these characters on your various electronic devices.
é - e accent â - a accent
aigu circonflexe
è - e accent ô - o accent
grave circonflexe
Demande introduite :
Lieu de naissance
4. Date de naissance (jour-mois-
année) :
5. Lieu de naissance : 7. Nationalité actuelle :
Auprès d’une ambassade/
6. Pays de naissance : Nationalité à la naissance, si d’un consulat
différente :
Pays de naissance
Décollage : CC BY-NC-SA
2 Imaginez que vous partez en voyage avec les quatre amis. Remplissez le document avec
vos informations.
N° 14076*03
Prénom(s)
2. Nom(s) de naissance [nom(s) de famille antérieur(s)] (x) :
Numéro de la demande :
Date de naissance
3. Prénom(s) [nom(s) usuel] (x) :
MA LISTE DE VOCABULAIRE
Passeport ordinaire Passeport diplomatique Passeport de service Passeport officiel Passeport spécial Document de voyage
Moyens de subsistance
Autre document de voyage (à préciser) :
Invitation
M Y V O C A B U L14.ADate
13. Numéro du document de voyage R Yde délivrance
LIST 15. Date d’expiration 16. Délivré par (pays) Moyen de transport
Assurance maladie en voyage
Autres :
Je cherche dans le dictionnaire :
17. Données personnelles du membre de la famille qui est ressortissant de l’Union Européenne, de l’EEE ou de la Décision concernant le visa :
arbre (n.m.)
Conjoint Enfant Petit-fils ou petite-fille Ascendant à charge tree enregistré
Partenariat Autre
Valable :
arc-en-ciel (m.n.)
19. Adresse du domicile et adresse électronique du demandeur : rainbow du ……………………………
au ……………………………
N° de téléphone :
capitale (n.f.) capital
20. Résidence dans un pays autre que celui de la nationalité actuelle :
Nombre d’entrées :
chiffre (n.m.)Non Oui : Autorisation de séjour ou équivalent numberd’expiration………
N°…………….……Date / figure 1 2 Multiples
Nombre de jours : ……………
ci-dessous
* 21.(prép.)
Profession actuelle : below
* 22. Nom, adresse et numéro de téléphone de l’employeur. Pour les étudiants, adresse de l’établissement d’enseignement :
ci-dessus (prép.) above
demande (n.f.) application / request
23. Objet(s) du voyage :
erreur (n.f.) Tourisme Affaires Visite à la famille ou à des amis Culture mistake
Sports / error
Visite officielle Études
Décollage : CC BY-NC-SA
0:33
ACTIVITÉS
1 Je relie l’image avec le bon mot.
Un kit de survie Une classe de français Une fête surprise Un blog Une affiche
A B C D E
Décollage : CC BY-NC-SA
31
J’écoute l’échange des messages (Document sonore 10.2).
ACTIVITÉS
2 Je coche les phrases importantes de Daniel.
📲 🤷 🖼👀
📵
Envoyez la réponse par WhatsApp ! Je ne sais pas. Regardez les images !
🤦
Je ne comprends pas.
⏰
Arrivez à l’heure ! Éteignez vos téléphones !
🗣🔄
Répétez, s’il vous plaît !
🗣💬 F-R-A-
☝ 📄👀 📒✏
🧘🪑 🪑🧍
Posez des questions ! Lisez la phrase ! Notez les points importants !
✅
📚👝
Asseyez-vous ! Levez-vous SVP ! Sélectionnez la bonne réponse !
✍
Comment ça s’écrit ?
🤳🌐
Connectez-vous sur ce site, SVP ! Rangez vos livres !
3 Je travaille en groupe de trois personnes. Une personne cherche la traduction pour les
phrases dans colonne 1, une autre personne cherche la traduction pour les phrases dans
colonne 2 et l’autre personne cherche la traduction pour les phrases dans colonne 3. Après,
j’échange mes réponses avec mes collègues.
Décollage : CC BY-NC-SA
4 Je regarde les phrases et j’identifie les trois types de phrases : question, instruction,
affirmation (statement sentence).
32
J’écoute et je lis le message de Precious (Document sonore 10.3).
0:41
Ici Precious. Vous partez demain ? Et nous avons aussi une surprise pour
vous. Des phrases de survie pour votre voyage !
Arrivez à l’heure s’il vous plaît ! Apportez tous vos documents, un stylo et un cahier.
Montrez votre billet et votre passeport à l’hôtesse de l’air. Dans l’avion, regardez les
démonstrations et écoutez bien l’hôtesse de l’air. Si vous ne comprenez pas, posez
des questions. Lisez toujours le manuel de sécurité.
ACTIVITÉS
5 Je coche les instructions de Precious.
Fermez/ Ouvrez le store Montrez votre passeport (x) Regardez l’hôtesse de l’air
Écoutez les instructions à bord Arrivez à l’heure à l’aéroport Éteignez vos téléphones
Complétez vos informations Épelez votre prénom si nécessaire Notez les instructions
6 Avec un / une collègue j’essaie de traduire les phrases dans notre langue de préférence. Je
vérifie les réponses à l’aide du professeur.
33
SURVOL DE LA LEÇON
DE LA
Décrire la langue
Describing language
Les consignes
Instructions
Understanding instructions in French is very important. Familiarize yourself with the most
basic instructions you will need while traveling or those instructions needed in language
class.
Note: instructions are often formulated with the imperative mode, for example: Go to the
library! Read the book!
An exclamation point is often used with instructions, but not always.
You will discover the imperative mode in a later lesson.
EXERCICES
1 Les instructions et les icônes. Reliez les instructions aux icônes.
H A
G Lisez le livre !
Fermez la porte ! B
Posez une question à votre collègue !
Complétez la phrase !
T-É-L-É-P-H-O-N-E F Écoutez le document sonore !
C
Écrivez votre prénom !
2 Les phrases importantes pour la classe de français. Relisez les phrases de l’activité 2 à la
page 32. Formulez deux phrases pour compléter la liste de phrases importantes. Partagez les
phrases avec la classe.
Mes phrases :
34
MA LISTE DE VOCABULAIRE
MY VOCABULARY LIST
Je cherche dans le dictionnaire :
Français / French Anglais / English
Bravo, nous
sommes à la fin de
la préparation de
départ ! Dernières
notes avant de
continuer ?
Décollage : CC BY-NC-SA
35
TRANSCRIPTIONS
PRÉPARATION DE DÉPART
JOUR 1 Thomas : C’est le 5 décembre.
DOCUMENT SONORE 1 Lindiwe : Tu as quel âge ?
Je m’appelle Lindiwe. Je parle français, anglais, zoulou et un peu Thomas : J’ai 21 ans.
de sotho.
Je suis Zanele. Je parle sesotho, anglais et français. DOCUMENT SONORE 7
Je suis Thomas. Je parle afrikaans, anglais, français et un peu de 0 zéro • 1 un • 2 deux • 3 trois • 4 quatre • 5 cinq • 6 six • 7 sept • 8
setswana. huit • 9 neuf • 10 dix • 11 onze • 12 douze • 13 treize • 14 quatorze
Mon prénom est Daniel. Je parle anglais, afrikaans et français. Je • 15 quinze • 16 seize • 17 dix-sept • 18 dix-huit • 19 dix-neuf • 20
parle un peu de portugais aussi. vingt • 21 vingt et un • 22 vingt-deux • 23 vingt-trois • 24 vingt-
quatre • 25 vingt-cinq • 26 vingt-six • 27 vingt-sept • 28 vingt-huit •
DOCUMENT SONORE 2 29 vingt-neuf • 30 trente
Daniel : Je suis étudiant à Potchefstroom. J’étudie la communication.
Je suis journaliste à la radio de notre campus. DOCUMENT SONORE 8
Lindiwe : Je suis étudiante en beaux-arts à UKZN. Je suis Lindiwe : Thomas, tu as quel âge ?
réceptionniste au musée d’art. C’est super ! Thomas : J’ai 21 ans. Et toi ?
Thomas : J’étudie l’économie à l’université du Cap. Je suis Lindiwe : Moi, j’ai 19 ans.
photographe aussi, les photos, c’est ma passion. Thomas : Daniel a aussi 19 ans.
Zanele : Moi, je suis étudiante en droit. Le week-end, je suis serveuse Lindiwe : Zanele est plus âgée. Elle a 24 ans.
dans un bar.
DOCUMENT SONORE 9
JOUR 2 Lindiwe : Tu peux épeler ton prénom ?
DOCUMENT SONORE 3 Zanele : Z-A-N-E-L-E
Thomas : Oh là là, j’ai très hâte de partir en voyage ! Lindiwe : et ton nom de famille comment ça s’écrit ?
Zanele : Ah oui ! Nous allons visiter des pays francophones. Zanele : M-H-L-O-N-G-O
Daniel : C’est ça ! Première escale : La Côte d’Ivoire, c’est Lindiwe : Quel est ton lieu de naissance ?
magnifique ! Zanele : J’habite à Botshabelo et je suis née à Botshabelo. B-O-T-
Lindiwe : Puis, nous visitons le Sénégal et le Maroc. S-H-A-B-E-L-O.
Thomas : Quatrième escale : la France et après la Belgique. Lindiwe : Et tu as quel âge ?
Daniel : Top ! Ensuite, sur la liste c’est le Congo Kinshasa et le Zanele : J’ai 24 ans.
Cameroun.
Zanele : Le Mali est le prochain arrêt. Et puis... JOUR 4
Lindiwe : Aux Îles ! Madagascar et l’Île de la Réunion. DOCUMENT SONORE 10.1
Thomas : C’est un voyage de rêve. Lindiwe : Chers étudiants, chères étudiantes de première année,
merci pour la fête surprise. Vous êtes très gentils ! Eh oui, le départ
DOCUMENT SONORE 4 est demain. Pour vous remercier nous avons une surprise pour vous
sénégalais • sénégalaise • français • française • japonais • japonaise : un kit de survie pour la salle de classe de français. Différentes
• ivoirien • ivoirienne • canadien • canadienne • australien • phrases qui sont importantes. Je vous envoie une belle affiche.
australienne • marocain • marocaine • américain • américaine • sud- Toutes les bonnes choses pour l’année. Consultez notre blog pour
africain • sud-africaine • chinois • chinoise • allemand • allemande • toutes les photos de voyage.
espagnol • espagnole • belge • belge • suisse • suisse • malgache
• malgache DOCUMENT SONORE 10.2
Eric : Merci au groupe Mzansi ! Nous apprécions votre aide.
JOUR 3 Quelles expressions sont les plus importantes ?
DOCUMENT SONORE 5
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ Daniel : Voici mon opinion :
Arrivez à l’heure, s’il vous plaît.
DOCUMENT SONORE 6 Je ne comprends pas.
Zanele : Il faut préparer les documents pour notre voyage ! J’ai une question.
Lindiwe : Oui c’est vrai ! Quel est ton nom de famille Thomas ? Répétez, SVP.
Thomas : Meiring. Regardez les images.
Lindiwe : Pardon? Comment ça s’écrit ? Comment ça s’écrit ?
Thomas : M-E-I-R-I-N-G Envoyez la réponse par WhatsApp.
Lindiwe : Ah d’accord. Et tu es né où ? Connectez-vous sur ce site, SVP.
Thomas : Mon lieu de naissance ? Et finalement : éteignez vos portables.
Lindiwe : Oui.
Thomas : Je suis né à Pofadder. DOCUMENT SONORE 10.3
Décollage : CC BY-NC-SA
Lindiwe : Quoi ?! Ici Precious. Vous partez demain ? Et nous avons aussi une surprise
Thomas : Pofadder. C’est une très petite ville de la province du Cap pour vous. Des phrases de survie pour votre voyage !
du Nord. Arrivez à l’heure s’il vous plaît ! Apportez tous vos documents, un
Lindiwe : Oh là là ! D’accord. Tu peux épeler ? stylo et un cahier. Montrez votre billet et votre passeport à l’hôtesse
Thomas : P-O-F-A-D-D-E-R. de l’air. Dans l’avion, regardez les démonstrations et écoutez bien
Lindiwe : Trop bizarre cette ville ! OK, et quelle est ta date de l’hôtesse de l’air. Si vous ne comprenez pas, posez des questions.
naissance ? Lisez toujours le manuel de sécurité.
36