A .IB 1 H A P O V l Ä H K A C K l i ce « I 1 0 3 . I / A B C I L L L E M O L D A V E parait a ¥ aaai l e .

K iu i A s i w i n i K a uit n o t * . n » a j je C w n jie - dimanc/iea e tle a jeudia a r a i l pour Supplamca

m bhi liK .ie T iH « ^ üpensj auoHa- e B ulletin O fficie l. Prix: d ’ abonnement p o «r
M K H iJ i.u i ho aa: 4 r a j « . mi 1* -*ei, «*»«■** ’ annee 4 ducata 1* p ia s trea ,p rix d’ iuaartian <j«a
Tin i.p ip e l Ae . j. H w iiim - j» p i« a ie t je fp «H A »^ •nnoncei a 1 piaatra la ligna.

i l . l t l V I I t O f f i M K A S C A

l\ i: n ; T T » //O. i M T H S ! .
E m il ASMIHIKL .fdH 2H ^EKEMBPlE. 1 8 4 1 .

T K P .M . PEO M . B A P . IIA ./IM .A K B IK H A . B M ilX . CTAPKA

O B C E P B A £ i ; i I
yo! ^ I M . 7 neac. — 9° 28' 6 "8 .liii. C C H IH .

25. J , s n i M IA 3 . 2 H. - 4° 28' «"8 »O p* cnpe c* a T ö ^ B « p e .

M E T E O P O A O F 1 M E
B IH E P I 4,IM . 7 ’ie a c . - 4° 28' 7 "3 H O »pO C IIIi M iH r X T o p il'

26. ^ ö u t . M IA 3 . 2 -i. — 2° 28' 8 "6 ____ H O öp O C .

O n e e p a a u ii.ie ce ♦»* A O i» opi n e a« A IM . 7 *ieac. uiix i H

CM M F L T b — 6° 2 8 ' 1 1 "3 -- ao sp o c r n o p it

27.
M p C8H H X J 4^ Ä h A A » p e i.
•
AEKEM . 1841.

K s n p iiH B p «.

E J J III. C e p u a p e a lin u ic p ii 4 . I e c . X e . X p ic o n u e H T p r c x o n . ii.ie ap aicH C . J flp e ft B in i. io p . B ii< e k o u p m a O .in ilA P l ja P a jia u . T S P IU . H o f a ia p e B e a lp . P 0 C IA . C cpcapea a »«
6 4.CK- H o i M O H sM eH X . i a C a o j e a C K O . * I» P A I!H IA . . p n n s i i i H a p r a a p .n ie i. M : B P IT A IIIA . K s iu o ip ü u p in u * ^ M l B a . i e c . Ap.nie uii i p o * e e .ara X i i i a ; IC flA llIA . l 'c « o p M e ^ u j p n t «
M EKC1K0. B ip s lm ia . ix i C a m ä H a . «fr E IÄ K T O H . K o m i c p T S .1 j y I A p i u . C M .ix a » M aXiMCA-

E III I I. y .4 s s i.
y o ! .pH 2 5 /I,cK e»iup ie, .ia u p i.ie a s s .i c e p E i.T o p i.io p IIa m ,e p e i
Jeu d i d e rn ie r 25 U ecem b re, u l'o c c a s io n des fe te s de
,i%. IIo c T p a Ic c . X c . Ilp e a e t in n iiö .i M iip o n o .iii af .l i T ö p r i i N o e l, son E m . le M e tr o p o lit a in a c e le b re ä l'e g lis e c a th e -
.pn K a T 0 4 .pa. 1 a C>i*. M iT p o n o .iii .pH + Ü H u a I lp e . ^ h . ,J ,o m h , d ra le u n e messe s o le n n e ile, en p resen ce de S. A. S. e t des
uii a n c .io p .p iiT ii ^ p e m o p j - li n i ji rni M i.iira p i. 4 ,ö ni> a i T ö p - g ra n d s d ig n ila ire s c iv ile s et m ilifa ire s . A p res la messe, le
r ie , .^ n a .iT s .i K .i i p o c , A p e n .x o p ii n s B .ii 'i i ml lio u .ie c a af h u u t cle rg e , les fo n c tio n n a ir e s publii/ues e t la noblesse se
M cpc .i a n a .i a r uii a y a iiü i liu c ie a .p.M +LU oiiia .f.. C a .ie a so n t rendus au p a la is e t o n t eu l'h o n n e u r de p re s e n te r au
„iop K ö B e n ir e «p -L p i. P r in c e leu rs fe lic ita tio n s .

IIoT p iß iT km apT II a ih A m e a iiM K H T s .* A n a 4 CMiis, n a p e .je C o n fo rm e ih e n t ä l'a r t. I I . du R e g le m e n t de l'A c a d e m ie ,

x o T i)p i.m ,e Ka ToaTe c x o a .i e .i e uii i H c r i r « T . s p i .i e ^e upem epe, (/ui statue i/ue toutes les e io le s e t m s titu tio n s d 'e d u c a tio n ,
co <i-ie c ö b t u p i ß i r e p e a E n ix p o n ie l .p H B B in .T sp i. 5 0 p n ö B .ii'ie , uii üependent de la c u ra te lle de l'in s tr u c tio n p u b liq u e, et d 'a -
A sn pe .piia^iH Ch le p e p e a e + o p i.io p K 0 M « H i T l n e i a p M e iie _A jH pr'es la dem ande fo r m e lle des E p h o re s de la co m m u n a u te
M o ^ A o u a , I lp e a .Jhi. ^ o m h , a f Bin eB oiT a c .i 0 £ 03i « h x p ic o u A rm e n le n n e de M o ld a v ie , S . A. S . a bie n vo u lu a c c o rd e r u n
.p H T tp iT op re . A a a 'i e c t ,n p i.iea< c ’a v K S H T aT ö ii T e A e «M .pn C/irysobule y r e la tif. A ce tte o c ca s io n d im a n ch e 22
c ic e p i n a apw nam . cnpe M «.iU T>pipe n e i i t p » E i;ie > i> »ie p i.ie n e .ie du c o u ra n t, i l « ete ch a n te ä l'e g lis e a n n e n ie n n e u n Tedeum
.p u c c M in .T o a p e 'ie .p H i;i.ieiu ^«eiu ,o T iiie p iM c i a - i e a c n . M tcispT,. e n a c tio n de g rä ces p o u r les g ra n d s b ie n fa its que cette m e s u r»
T o ro ^ a rb c ’a f 'jo r iT a 'ie c T A O K S M e u r ,pn o-iinua A e .i e r a u i.io p assure ä la jeun esse a rm e n ie n n e . En m em e tems i l a ete

H O l I I f ü P T S A D . A P T # . € ' ( > x t n : n T n e m . ik to t .
»Jlii n p io ip e a ap rei K a n ix a .i a n o a c ip ^ hö af pi>M ac M ai Y a s s i n’ a niaintenant plus rien a e n tie r sous le rapport d e
goc &e a . n e M a p ! K a n ir a .ie a E B p o n e f, aB;2 H4 a K ö M a .^h c i - l ’ art, aux »rraiitles capitales d’ E uiope, car e ile aussi possede
H'&x er ö h ö . i a 'ie .ie isia! ^ u c o a m a T o T a iciixv'jpr a c n o x e i, eu ce moment un des talents les plus rcinarquables de notre
mi 4 ,iH K O H uepTö.i, 'ie ay A ar A pTO , t o iu ay h ö t ä t y iy ^ e - epoque , et le cou cert que vien t de donner M r. A r to t a pu
Ka a o r p a ^ ö .i ^ H A e n .iiu ip e r, .i a K a p e n o a ie a y iy iiy e o a p r i» faire ju g e r a tous, du d egre de p erfection qu’ uu art peut at-
aTöH 'ie JKZKH4 ^ H K a iie .jui M a u a ö h ä i BapßaT kö y e iiie . teiudre lorsqu’ il devient le domaiue d’ uu liomme supe’ rieur.
/X- ApTo ape xoaTe -iuicöinipLie, Kape «i»aK npe « h Mape
M r. A r to t possede toutes les couditious qui font uu grand
apTicr, KbTpb enceH önia 'iea Mai ßphiaH Tt, «neiu,e A a p ö.i a -
artiste: il jo in t ä l'execu tiou Ia plus brillante le don si rare
t s t a c pap A^ a 4HA&ioiui mi a .j\Miibpn,iui a.rrop a o c k s h -
d’ em ouvoir et de faire passer ch ez les autres une e tin cc lle de son
?ee a c ö + .ie r ö .iö i coy. A ^ a iH ^ ö i, ö iiu uii M exanicMö»! a .r b -
äme. Ou oublie en Teeoiitant et le m ecanisme de l iustrument,
-i e i ca.ie uii rp con >ui.ie 'ie a y .^HBiHC, «i»apMT>Hö.i apMOHie!
et les difficultes vaineues: on se laisse a lle r au charme do
ra.ie 'iel *i>pöMoace, xe pbnem e ‘M^pi. a Mar «lep^exa *ie
ses b elles m elodies saus song-er a se dcmander comment il a
x:n a f «i»bnxi>ix cnpe a a y m iije o n ö xe p e ax.'ÄT 4 e Miiitfiiax'B,
fait pour acquerir une si m erveilleu se p uissauce; ä quelle
« 4*e.iRT Ae «i*apMe*ief ^Hipeßöiiiuea3T» Ka upia Mi>K.io'iipea a
m agie il a recours pour ren dre a v e c quatre cordes les im-
u t p s KoapAe ce npoA^Kb ciMniphie iie.ie Mar *i»ön»roape rni
pressions les plus fu g itive s ou les plus profondes de 1'äme.
♦ ir aA^H4e a cö*i».ierö^o>r?
B ic ö .i c e i ecxe o öpaipe «i»aHxacxiKT», 4e Hi*i! öh aria^ic Son r e v e est une creation fantastique dont aucunc aualyse
i ir e .ibMÄpr, c öriexe.ie c a^ e pocxecK, HeßöHia, A e*itpi- ne peut donner l ’idee. (T est de la fo lie , du delire, du g e n ie;
: yenia, mi HöMar k ö »faKpiMr ce KöBiHe a m ö -iu c m L et c'est a vec des larraes qu’ on doit re m e rc ie r M r. A r to t d’a-
J io, k l Hi av .^Hni>pxbmix a ‘ie a iHcnipauic nbxiM ixoape a v oir bien voulu nous in itier a cette inspiration passionuee de
 410
O R ip M s i p e i : JXß. B op H , H. M aBpoK opAat mi A ra T. A caui ilon ne le ctu re ile ce docum ent en presence des delegues du
+aUT> 4-ÜH4 t o iü a iii A e m >niTenie n on op c H i apM eiii. G ouvernem ent: M M . le V o rn ic N . M a v ro c o rd n te et l'A g a G.
Asuky et de tous tes n otables de la n a tio n orm & nienne,
*ie p sT e je cT p in .p i, aT iH riToape Ae ops5HAT>Jsipije
Api'es les crie e s publii/ues, q u i o n t eu Heu co n c e rn a n t les
x a p e 'ijs ip e a BT>Mi.iop , c ’av -i>t>kst * h c iH S j r c H e p a ju iie i
ferm es gen erales, V a d ju d ica tio n des douanes a eie fa lle
AASHT>pi, a csn p a JE,. IIoct. B aei.ie A je K ca iiA p iea p a 'ie a a
n o d c jo p a c s n p a J,. H . IIpioLierio.
au sein de l'Asseinbtee ä M r . le P o s le ln ic B a sile A le x a n d ry ,
et celle des postes d M . .V. P r iv ile g io .
•Ia n p i.iejK sj c * . CT.pBT.Topf, ceaim e.ie A A S H tp ei c ’a f s p iiiT
A l'o cca s io n de fetes du N o e l, l ’Asaemblee gle a etc p ro -
n iH .ia 1 0 Tenapie ßiiTop.
rog ee jusi/u'au 10 du m ois p ro c h a in J a n v ie r.
CiH iop A htoh B jia c T o c , c ’a f p s H A siT B iu e -K O H C S J a M.
L e sieu r A n ton Vlastos, v ie n t d 'etre nom m e V ice-C on s u l
C . K p a n rA O ja H A ie i j a P a .ia u .
de S. M . le r o i d'H otlande ä G alatze.

HOBITAAE A 1H A O A P B . „ c n a T e je Ta^ie «le.n» npcAH ne. — .Jui «p M a p e a .^ H tC K öT e i

„ Ta^ie lVüipi A e A p e iiT a r c mi K p e A i'iU b Te B e i c ip r s i k s n e -

T 8 P 4 I A. „ o n o c ip e .puaiHTo A e T oaT e n b 3inA k s A e a M T .p «n T ö .i c 4>siH-

„ Ta j e y e , a ops’.H A öi mi a om a p M ö i k« KiiKi.i 'ie .i M ai

.^ H in iiH H e p i A • «’ a K o H C T . i H T i n o n u . i i 4« 26 Ho-
„ liiM epiT ToaT e T p e u ij e r * n e j)H ö .i ö i aTüiT n o .iiT i'ic m ,c ,
eM Bpie a p a T i. »p M T .T o a p o .ic : „ Ilp in sh x a T im e p i* n sB J iK a T
„ k «m m i Mi.iiTT.pem u, t o .t t c .i s K p « p i .i e , Kape Mep .i s a p e a
23 H o e M B p ie ja « ^ h . IIoapT T ,, < i> o c ts j m .m aKSM M ap e
„ Ae caM ii a .^.h. Ilo p u r, n p € K «M mi M T .c «p i.ie noTpißiTe
B e 3 ip P e » i- I la u ia c ’a v sm sp aT Ae aseacT T . c js / K b t., uii i io c -
„ ks a m e 3'bM.Y.irrKpi.ic h o s t ., a ih isape napT e c 'a v -n iiT po-
ts j c t.v c ’a v .^H KpcAinuaT + o c T s js i C e p ia c K e p .^h C ip ia ,
„ A&C, mi u a p T e av a ce ^ H T p o 4 S 'ie n e BiiropiM C Ka o k o h -
l 3ei M exM eA I la iu a . H osj B e 3 ip .p ii^ a n » av M epc j a Ce-
n T iH sa n ie a .10p, c -n .T s iH 4 ö T e ks to iü M iHicTpii mi a.mi
p a rs, cnpe a ce -pii"i>T>uoina M. C a je C s .iT a n s js i uii n s -
„ 4 pen .T op i KOMiieTeimr, nT>3iu 4 » t s i t n p e c K p ie p i.ie p e.iiriei
BiH A « n b anea ^ a jo k s .i AccBT.pKT.pef Ae J a E a r s e -K a n s c i,
n k sm mi .ic y i.in .f min. pi. ui et o c M a u e , Ka n e k h t ce i io a i e
»HAe ce a4»H ace 4 p e n .T o p ii I lo p u e i , cn pe a.i 4 s i e ks sh
„ M ai K sp ssH 4 . ce n p o 4 «* ir 4 o p ir c .ie .10p p o A s p i. — Ts h«
KopTC/K c o .i e H e j j a .fk.ii. IIoapTT., c ’a f -fH T po 4 « c asm .
„ M ai n s Te Bei c ip rs i Ain ToaTe n s T e p i.ie , a n sH e 11
bp k iv.i o t in e iV Ae kt.tpt> U le ix -F v j-Ic ja M (M a p e je M s + ti)
„ .iS K p a p e j i i a v j o a ’i e j e ’i e p s r e n eu rp s He ^ H H e ia T a m .c T p a -
mi c’a i spar Ae t o iu Ila u iii a ^ s H a u i , — K s n p iH A e p e a x a T i-
„ p e a j i i ii m e i mi a c ir s p a m i i e i T srsp o p c s n s u ii.io p M ei u t w t
u ie p ii> s js i e s c .[iHCiM H aT e c re sp M bT oape: „ A .i Aiiev B e 3ip,
„ a ih KoHCTaHTiiioiio.ii h sm m i Ain 'i e .i e ja ii T e irbpur a .p.M-
n a .i M i e f KpejiH ’ioc uii HcMipginiT jOKoiiiiTopiV M e x M e A I-
„ rn.pT.niei, A a p .fHKT. Te Bei ^ n r p ia ; e a a 4>epi 40 o p i Me
n 3eT Ila iu a ! <1>ü h a kt> n p o K a T o x s .i tt>v , P e s * Ila iu a , K a -
„ n ie 4 e r.a p e B s n a .jin n b .ie y e p e m i p e .ia n ii.ie n p ic r e u c m i, i ;a -
M p e .ie ^H A O J ß H ra T liM n av ok n aT n o cT sj Ae M ape Be-
„ pc iib in , aKSM HeK oiiTeniT av s p m a t .jviiTjie . f . n a . n a M ea
„ 3ip, e c re s h s . i 4111 n e f iif a i i B i T p s H i f 4 p e n > T o p i a «J L u a j-
„ IIoapTT. mi -niiTpe Kspni.ie .ptinpieTf'iiiTe. ciprsiri4ST0 a j o
n ie f M e je Ilo p iif, an of E v a ti c o k o t i t 4 a k s b ü h u t ., a.i .11-
,, ^vHTi.pi m i a .ie en op i M ai m s .it . — ,I ,« M iie 3e y ce x t .-
„ ca Ka cb ce 0 4 ix H e a c K T > .^ h k i k m tb a m in „pn 3 i.1 e .1 e r.b -
„ p i i a c K ’b a c a B in eK sn.Y H T ape TS T spop a 'ie .io p a , n apir c . i s -
n T p s s H e u i. io p c a je , m i n eH rp s a ie a j ’a w sm spaT Ae n o c-
„ »e c K ks K p e 4 iH »b m i n s 4 pe n T aT e .^ .u a J T e i M e j e Ilo p n i!“
ts j c t»v. T oTO AaTi» -puci. , <i>ühj kt. t s 4111 iieni.Me a i 0-
//
„ KsnaT n ocT spi .pHCT.MHT.T0ape, a i n -b T p siic a 4 SHK n p iii- „ l3 e i M exM e4 Ila iu a , K a p e .ie .piiKb ja a u s .i 1828 av

„ niniiJC O K a p M «ip p f M e . i e , mi e m j « h k j a ih ’iii Mar jliih t .- «i-oct .fH C b H sw ai cn spT b u peM e M a p e B e 3 ip , a ro n ic iH 4 s m i

„ .le m u uii M ai K peAiH’iom f 4-äH K uioH epf a ^ M m .p T .n ie i, an of .p iiK p e 4 e p e a C s .iT a n s js i M axM SA, ay a y s i ic Ti.Mnspiv .ia

)} TeaM a je c Ae M ie v M ape B e 3 ip , isa k » .^H Tiiicb . f M n s - ’ie .ie M ai .p iia jT e n o e rs p i, 4iHT|ie m .p e ce ^ H c e M iie a 3'b a 'ie .i

n T epH i'iipe et ai n e a M af ^ H a .i T t n p iiiirie p e mi n o B b U ö ip e 4c K a n iT a H -IIa m a , ne K a p e .i’a y O K snaT .jiHaiHTe 4 0 a ce

,, a c a n p a iS T «p o p Ap cn .T 0p i.10 p iM n epiei ocM aH e, uii .jh a- H sw i M a p e B e ;iip . ,J,e a T S H ie -iiiiK oa'ie av -i-oct .fH T p e B s iii-

„ n e cT Kin a n sH e noxapa 4ea rpe a jo K o n iH e p e r iV le je ne nar Ka r s B e p iia T o p .jvir npoüiH nif, Ka KOMOHAanT A e o c e B iT e -

noeT S.iai mi a M «e iK a H T «.i»i a KT.p«ia •l-ieuifiape hott. Tpc- jio e te e t de inu.sicien dont chaque n ote v ib r e e n c o rc d a n s 110-
MfiJIfiiHA PT.CÖ11T. .|tHKT. .Jlll iHhia HOaCTpT.. tre am e.
M sc iK a ca Bopcem,e T «T «(io p ,jiHnejei;epi.iop mi j a m ö j u i Sa m u siq u e p a r le ä toutes le s i n t e llig e n c e s , et e ile a c-
air AcuienTaT » h cenc MöciKa.i iit>ht. a T « n ie h c k ö h o c k s t . v e ille chez b c a iic o u p 1111 s e u s m u sic ia l ig n o r e ju s q u ’a lo rs.
P o M a n c a ‘i e a <i>psMoaci. a /I,. . l i s . i i e mi r p a n ia i c a Hei- Les c h a rm a n te s ro in a iie e s de M r L liu illie r et la gräce in i-
MiTaTT», k » K a p e 0 k.y.htt., a v ^ B A e n .iiu iT » u K o H u e p c K ape m ita b le avec la q u e lle il le s c lia n fe out c o m p le te im con cert
B a *i>a*ie e n o x t .ia c o n ie T U T ea Ia m i.io p . qui fe r a ep o q u o dans la s o c ie le de V a s s i.
P o c T iH A Ä - ApTO a H o a c T p i n tp e p e A e pT>f kt. h « n o a re T o u t cn e x p rim a u t a M r. A r t o t le r e g r e t qu e n ou s ep ro u -
n pe.iftiiyi ai*ie a ca neTpe-iepc; i M ».im .M iM Ain t o s t i iniM a, vons de ne p o u v o ir le p osseder p lu s tem p s, n ou s le r e m e r c i-
aTST neH Tp« KoH uepT«.! ne ui .i ’a v AaT, km t mi uch tp« o n s b ien v iv e m e n t et p o u r le c o n c e r t qu 'il n ou s a d o n n e, et
a ie ja *ie ap e ckoii a h i ’ .1 A a . i s u e a B iir o a p c . p o u r c e lu i qu’ il n ou s d o n n e r a lundi.
A 'ie a c T T . c o a p e M»ciKa.n> Hi 11a ■►i k« a i a t a Mai n peuio a- C e t te s o ir e e m u s ic a le n ou s s p r a d 'a u la n t p lu s p r e c ie u s e
c b in. ape a « i i e a Aene&pMT. ,f.n Kape bom aßea npi.ie>K a a j - q u 'e lle sera la d e r n ie r e 011 n ous a u r o u s o c c a s io n d 'a d m ir e r uu
Mipa ® h Ta^eHT Ae Kape <l>panu.ia T p eu si a c e 'liHCTi mi a t ale n t dont la F r a n c e doit s ’h o n o re r, e t dont l’E n r o p e e n tie re
rt>p » m .fHiT.iMe Toai'i. E R p o n a a v köhocköt. a re c o n u u Ja su p e rio rite .

A. Ü M E P ,1,E X E .I. A . H O M M A IR E DE H ELL.

M b .pMBoii Hini OAaTi» Ka e a ct. * a jf h k sh ockst C s .i T a -

A H E K A O T E A I H B IA H A P T .II0 C A T Ö .1 S I C ö .IT A H »
h s js i *iiue epaM . Ea nepi .^h 0 M 0 psj T S T «p o p «iC M ee.iop
M AXMÖA- x a p e M ö J s i. I ls M a i K o n i.ia av nsT S T -i-i C K i n a n . . la w ^s-
pa T A e a ß ie u s i n oH T p s ea; mt. 4 im .p r a iV a ih n a T pie <i-T.pT.
(ö p .M a ) K b i m ib , n e H T p s Ka c'b •i-iiV K p e A iH io c y iy p b M a iiT s js i M et.
ü,aKT. MaM .pHTopc Ja C ia M B S J , ey c o i;o T e a M kt. boi% <i>i
— B a i! e s e n im . K A esj «peM eea ne af HcEir’o M a c ta -ta , «i»oct s iT a T ks t o t s .i „pH K s p c s j a 4 o ic n p e 3T.'ie aiii 4 e eK -
e p a H e n o a r a M ea, o o p + a m , npe K a p e c o .i ja u ii C a i iy a K » .u w c i.i ( c s p r s H ) mi 4 e c s -t e p in u i., mi kt. ne JJZHn. a 'ie c T e ait
af * a p a T ’o Ae -ia C w ipH a mi af b i z h a ö t ’o - ia ta- BpoiT ct.mi 4 a v c s - i'je T s j js i Ie x o B a ( ^ , 3e y ) ^ O K sp i.ie
aap. Ea a f « i k s t Ae M a i K ieM ac jih oeparir, .jvnce et h« SH 4 e MaM HliCKST.
 411
.10p n op n o esp i Ae apMic .pH A c ia wiK'i», ini -piic^HspiuiT *11 CaH I T e x e p c E ö p r 2 9 H o e M B p i e . ,3,«m. <ie a « .pMno-
js x a j»u a js i A btsct 1850 c ’ a f hömix röBPpH axop M iji- AOEix M e a : .pMrrbpaxsj BecTiTö.i KSiMn ac ET.Tb.iie Ac.ia E o -
x ip e c K a ^ a p A a iie je jo p , 4 c « h a b npeKöM ecTe u ijö T , af poAino npin s h MOHöMeux, anoi a s u e .puHaJXT. nopouKb c’ ay
npiMix KCMapea j a Cipia, pnpe a . i s a K0Maii4 a Ae Ki.niTenre aiua3ax mi .p h j^ s h x p s j aiASpi.iop 'ic x b u c i C m o jch ck 0 a ce-
a c s n p a apmiei Töp'iemJ. .'f^HCb aih o nenopo'iiTT. .p n n .M n .ia- Mine Ko.ioHb Ae MOiiöMeHjr, nt-HTpö i;a mi ApMauii.iup c e <i*i*
pe p-buiuAöce npiH c .io ß o iip e a uicTO JS.iöi c i . f , av xpeE öix CKSMne jo K ö p i.ie , siiAe ^11 aiiö.i ’ie .i upoAiiiK Ae .pM ciM Hai
a <i>i KCMax .pHAi»pi>ni, mi av n exp cK sx BUTna 'riMn j a T a j i - 1 8 1 2 c'ay n berpax '•liiiCTea mi r.iopia naxpiei. K o jo iia a -
n o .ii, cnpe a ce Ki.öTa k ö A 0'M 0pr. /T.P mi ep a h «m it r s - mesaTi. .pu C m ojch ck e c re aih *i>iep BT.pcax a ö iiu t s c t s j
E epiiarop Ae A 4 p ian o n o .ii, .puci. 41H npi-iina npiMeav4 ioacei ciaaiiTiHo- roxiH, mi ce ü'I-jt. ne m.aua Ae napa4T> .pu upc»K-
c a jc pane nensTKHA M epge a K o.io, c ’ay TpiMec .pu J.ot;s.i Ma EacxioHei HöMire a K parejär, Kape j o k a f -i-ocr u ö h k t s j
CT»f IaK.SE Ilauia. l 3 eT M p xm pa Ilam a av cocix 4 eKöpsiHA Ae KT.nixpnip a ET.TT.jiei aih 5 AßröCT 1812. A 'ie a c n . ko-
Aen.iiH .p H c iH u o n iP T pH a 'ie a c n . K an ira.iie.“ JOHb ceaMT.HT> k s a'iea aih EopoAino, .piicT. ape ocbEipe
kt. ecTe .pMnoAOEixT. Ae b s jt ö p i kö apiue.je .pm iuce. ^h-
.^h 2 4 florMBpie ,1. K. K. IiiT ep H »H n if, Eapon a c CxivpMQp
Ht.m iM ea MOHöMeHTöjsi ecTe Ae 3 (i, mi .pMiipeyöpiMea n e-
ai wincTe .pH o a ö A iß H u ie K in n a n .pH C e p a iv j Ae
A e c x a .iö jö i Ae 19 % apmini. . la Mi>K.i0Ksj O E C .iicK öjsi
E e u jiK T am a .pM>i-xuouia M . C a je C s jx a iiö jö i nc K .K . k o h -
ce a4>jT> iKoana Mai‘ie i r:l,O M n«jöi ac C m ojch ck , iap ne n e-
i p e - a x 'i i p a . i E ap oii E a iiA ie p a kö iii M a i .pncT>MnaiÜ o<i>iuipi
A ccxa.i KssMnöj ET.TT.jiei k ö A e o c tE ir e .pHCKpic&pi.
a Ü . K . 4-pcraxe „ B e u e p e “ , npeKSM mi ne KbJT>Topii c x p e iiil
<I>!<jhii k o uto Ae C a jM -P a i4 > e p u ia iA mi Ioce-i- Konre A e E p a - O P A H B I A.
iic .ia c .„
Ila p ic 1 / ^ C K e M B p ie . M oaiT op iv.i Ae a cT 03i KsnpiiiAe
„<1>o c x s .i rK te n H a io p Ae /I,iapefiKip 3ei;epia Hanta ay cocix 0 opAanannT. KpT.iacKi. axiHXT>X0ape Ae oprani3auia apMici
AeKöpjiH A ai'ie; aceMiiie mi IaKöE Ilau ia Ae A 4 p ia H o n o ji, K a- neHxpö CTape a c n a ‘ie. A ie a c x i. opAaHanui» e c r e c.i0E03ixT>
p e.ie j a n pijejK S J TpisieTepei ca.ie «lei a ih sp.M-b .pn E « . i r a - Aih iia .ia T S j Ae ra n K . 1 0 4 ^ih 8 CenTeMBpie 1 8 4 1 , mi ce
pia, a f i;iiu,irax Aeu.iina Ms.ifffcMipe a iiopuei.“ •pHTeMeia3i. ne p a n o p T s j M in icT jia.isr a c pecnoiV M a p m a j s . i
Cxapea CT.in.Ti.uei .pH K anira.iie ecxe Aen.iiH .pMii'hKT.- C s.iT. — llpin a-ieacTi. o p ra n ijau ie u o s t , apMiaAO 4 3 3 , 0 0 0
T o a p e .“ co.iAaui, ce p e A «'ie j a 3 4 4 , 0 0 0 . <i*iemKape t a i a j i o H a c im -
4>aHTcpie ce .pMiisuiiieaTb k k t c k « 0 KoMiiauie, iap pcAöK uia
P 0 C T A. K ana.icpiei e d e Ae 1 5 . 0 0 0 Kai, mi iKOHOMia ie ce -i-aie, o

/ K s p n a .1 5 .1 Ae C an n e ie p c E s p r Aiu 9 ,J,eKeMBpie coKoaxe M in icx p ö .i a *i n c 3 0 M i.iioane «tpan'ie.

.pMin>pn»meme sp.MT.Toape.ie:
3 ^eKeM Bpie <i>iiha 3isa aniu epcaj'b a a A »'ie p e i p t M i-
C KM LbTB .pH G J ,eK eM B pie J a n p i.ie ^ s .T ci.pET.pei 3i j e i a -
miai.iop MspiTOape a .is i H an o.ieou pu Ila p ic , a f Mcpc 0 ’ie a -
H iB e p c a -ie a M. C a .ie .^ M i n > p a r « . i s i , c 'a f ci>u i;pm iT k s na-
tt. HSMcpoace Ae ruapAicTi n aniona.ü ^ih sni<i>opMe j a E ice -
pe r o .te H iT a T e A * M H e ;s e e a c i;a jix s p r ie .pH n h p a K .iie s j ie j
piKa Iuna.ii.ji.io]>, cnpe a « p a c e K p iiy j .^M m .paTöJör. .^.HTpe
Mape a n a .i a T s .i ö i Ae iap H T ., .pH 4-iiHKa M . C a.ie . {L M n i . p a -
a . n e je c a f „puceMiiaT Mai M ö.ire Aißi^ii a rn apAiei seK i M ep-
t.- .1 i M i ie p i e i . mi a .p nip eyer 4-aM i.iii i iu n e p ia J e , a a .v ic a c a -
rsiHA -pu paHA K a ie naTps a.n.Töpe.
A o p i.io p n s ie p i.io p C T pein e mi a lö is p o p A p en .T O p i.1 0 p ni~

m i s ii.iiia p i.
B i.ii
M A P B - B P I T A H I A.
rT ,«n t ci.BT.pinipea ASM H eieem ei .lix sp rii, M M . CC. a v n p i-
MiT sp i.p i.ie K .iip o c «.is i, anoi a K op u o cs.iöi Ain.iOMaxiK , a
.lo iiA p a 30 H oeM Bpie. Ioh E s j .p n ^ Ü H u e a si, kt.

/l,SK aA e U ejiH ri'O H ßa 4>i öhsj Aijr iia m ii n p i H u s .i s i 4 0 I h u e c ,

«M EacaAopi-iop mi a T ST «p op A p e rb T o p ijo p .
Kape.ie npin ö p w a p e ne j.v .h it . 'l e j e j a H x e a ca.ie h s m c , Ba
C ea p a T o a n . n o jiT ia a f 4'OCi i.uöMinaTT..
K x in .T a iui n e a ' i e j b c k iv e n r.ie 3 m i p o M a m iK „A pxsp“. H ö-
A A O «a si AiMineaui. c'ay AaT j a KöpTe « h Ea.i Aiu *ie je M e je cT »f Ka p e r e iiT 4-T.pT. .pHA0Ki.1T. Ba <»*i .pH 'Ü H C T ea e » -
Mai Mapi mi Mai CTp’b .is 'jire .
h ö jö i CT»f A iu n a p T e a M a in ei, „ E A « a p A “ . — K p -b ia c a b e a s -

— A p en x cn si t s ? . p i i T p e i . 'i . M axM SA, A «n i. s h m ih s t Ae

liii 4-T.KSIU4 c t.m ii a p M a H ö .iö i A e a .i J «a . A -ie a p n . ja C e p a iv ,
HeAKMPpipe, k « *ipijHTea uköm M ai c e n im . ^ hct. k s p’o c -
t « B e i .p iiT p e E a ne C a iA -O r .1 0 , i;a n iy i-E a m a ; zai B e i ap w a
t s j mi k ö n p iB ip e a to t .p n < i> s p ie .
a lie c T i i i e .i , mi Ki n e r 3 i-ie , Ka c t. 4>aKi> k s h o c k s i jö i Iiic -
— Ax! 4,31-öj .101 Aupaa.M mi a J « i laK O E ! ce h ö a A » -
ja p -A r a Ae a bch! a i 'i e .p H A a ib , ks aoi 4 -a M e H i mi ks «h
He ni'ii OAaxT. oacp.ie Me.ie .pH B a je a Io a o a i> a x ö j» f , A®am>
n a .ia H K iH .
MiiiUPCF. KLTpi. M ip ip e a UoacTpT. Mai;ap km tö i H e rp « cke
— IJ o a K P .i,n.iiir a c E ö K ö p i e Aocnpe c o .iie , ce ^ H K i m
»H r ie !
— U li... a ’i e a c T i. K o n i.n .! a'ie ac T T . « i'a r x , pe^H T penpiH CT .
iib iib j a n iM K iix cnpe a n p iiM i ine-iöJ, uii emi.
C ö .i r a H ö J , iip e K a p e 0 .p iirp iftip e 4-T.pi. k öb .t.h x si ,pHninci;i
— Aköm öHAe e c r e .lia ? ct. nie, 3ici> M ax M ö 4 .
ia p i.ini * a n a . H e r p e u iiT kt. t ö 0 ai K pecK öT O .pu K p e A iim a
— EcH-EjHiaB ce n.ieKb ne <i>epeacTp,B mi e x p in i ^ H 'ie T :
. lia , .lia !
Ta ?
— K o n i.ia « p M e a 3i. p e .iiijia n t p iH T e J ö i, p tc n s u c T . E e n - E j-
— M a i .p H A a T 'b 0 4-opMT. a s s p o a c i .pH 4 e m . p i 'b 4 > p s H 3 b -
p iin s .i öH er 4 S M E p i»B i 4 in r p T .4 iin .: H T > c in s j + ö pac Ka Ae
n ia c k s c i . M n . i i 'i i T a x p .
a p iu a öH ei n a c c p i. 0 M iin . c .m i a cK S H C T . .p u 4 p a n e p ie ce
— c iiK C ö - ia i- T « ’jiiic cp a m .p in ie je c i? p i> c n s H -
4 e c K ic T . jü H n 4>epeacTpb; mi o K o n i.n kö xoxöj B ece-
A e, n s Te t e me ac n iM iK b .
j i , k s xoxöj H C ß iH O ß a T i», ce a p s iiK i» lie E ö i i i H A ö C ’b .pH
— J,apT>: mi Mai ks caMT. A «n p e Aopinua ei, MaM .p in o p c
c a .ii..
ja C x a M E ä j, öH Ae ea H i. A T > / K A s e m ; e - l- o a p T e m s ji, npeK SM
aAeceopi -pMi 3i'iea, kt. na anea Bpe oAaxi. npi.ie/K, ,pu-
» la BiAepea C ö jx a i i ö j s i, ea c l xpaci. . p u a n o i ; B o e a , s i-
Tpe MöJuiMe, Ae a niAea ne M i>pipea T a +auT..
M in . mi koh 4>s c i >, CT.m i T p a n . b t >j s j nc o k i ; .pHCb r a 'i i H A
— H öM e.ie ei, .puTpeua M axM öA-
n.iaHs.i ei, E en -E jiiia E , ne ce anponiea ac ea peueAe, a l
3iCT> K S SH TOIl a 4 K H K .
— A in , Ka mi MaiKT. ca.
— 4 .C CTSJ! B e H -E .iH ia ii, p -tv ai <i>T.iiST kt. hs ai a B «T
— . l i a . . . M ip ip e a C a !
KpeAiHHi. .pH M i j a M ea. T ö ai bbst AO BaAi» kt» x o T T . p « p i .i e . la an eacT T » .pHinÜHuape, BT .ncp.ie.ie ie .ie M ai ß io a e a.ie
.is i A .ia x C 55HT n e c T p i.M ö r a x e , mi ist. M ai T K p 3i y ceaf M ai T ]iaH 4 a 4> ip ö .iö i c e pT.cnssH4ipT. ne 4>ana -lie f, mi 4 e o 4 a T i. o
.pu n p in b , eir, in c x p ö M e H X ö .i ct»y, csh t .p n ci.p 'iiH ax a je .p iin ..iE iu e a .n > 4-o a p T e M ape c k im e t . k s x o t s .i .piiKZHTT>Toa-
^ M n .iin i. T s h« em i ■ u p b A e u p iM e n .p iia in x e a M e, kö Toa- pea ei 4>ai(T>: ea aiiiHTi acsn pa C s .iT a u s .is i o n p iß ip e ks-
xe a 'ie c T e M i.ia ie p e x a p s .i M ev . C K o a . iT . x e !. .. yoanej I p io a c i. mi c ^ n io a c i.; anoi mi n .ieK i. K a n s j. y e H ö H K ii
s p M i. C ö jx a iiö .i C K o aiH A sm i sh in e.* A « A ia M a u x a ih A e ^ ix , si C J b E ip i., to t 04an. k s h j. mi C T p T ..isq ip ea O K i.io p i ce
 #4# # 41 * « # »

bm Jnp a f a a l Abp&iT 3000 * « H i(i CTepArare n e m p s c * - KaBaaepie. AiHs.i a ih ne jx e a ih x t f K am .11 HSMe.ie; K o h c t I -

B ip m lp ea u icep i'iei lip o r e c x a m e a ih M a.ixa. Tsuie a Ecnana. C .i«a »E a .pH n a a a x ce » a + a ‘ie ne Biixopi-
Me Ae Kbrp-b 4 eoceE ixe.ie p eriM en xe A «n t. 0 xoxT»psäxi> p a n -
C ia H ^ a p A * h K p e A iH iie a 3T., k i E 0 i e 3S A coachca a n p iH -
A S ia.li.. A p M ia Ae nopA cc a .iK tx se m e aKSM aih 3 2 , 0 0 0 c o .i-
Aß B a .iec B a »p w a «e ja c-i-sspuiixsA ash ü Biixoape
Aaiü, KTsxp'b Kape a f ace M ai a.4T>oiji Ka pe3epBT» n ax p s p e -
j^h napaK.iics.i C<k T e o p rie ahi BiiiAaop. K a iiauii H M M era,e
reM en xe iipouiim ia.ie mi s h s .i ac iMti.anxepie a c jiu ie . —
C t a ii A a p 4 ne Kparv.i ü p a c ie f, A ÖKa a c KaMEpigi, ,ZI,ÖKa
«I>paxe.ie 1 e11epa.10 .10i K eu sa , / K sa H ^ O H x a . a f A en sc n o ex sa
O e p A iu a iiA Ae C aKceH -ItoBspr, sh k h ta n p iH U S A ö i A -ic e p r, ne
Ae Blap;KC A’ a p ‘i>ep .pH fp e iia , mi .pu .io k s a j s i c’ a f p a u -
flp im i e c a C o + ia rni ne ^ « K e c a Ae C a K cen -IioE sp r. CraiiAap-
A s ix M a u s e n Caenu Ae BiH ierpa.“
A » a a 4 a o y e , kt. M. M . Kpanr.i BpMciei Boeme a Bern -pH n ep -
j^.h 3i.1e.1e T p e K s ie caf npxAax ac Aot opr T p b c s p a i;s -
coani» .pH A h m i » cnpe a >i>i 4>auT> .ia E0ie3.
p ie p r e A s i <I>paHHC 3 u c a p AjaHr-b n o p u i.ie M a A p iA ö J s f . X ouii a f
„ .f.H in ,iH u e p iA e AC-ia AAeKcaiiApia A « 11 H o -
.is a x hs i is M a i u a n ii A e A a n a c a n c e p i, Aap m i xoaTC Kopec-
eMBpie a p a x t, kt. MexivteA A .ii a f o p a iiA s ir .pu 5 P a M aa an
n o H A e im ii.ie , a-i-ap'b Ae c n p ic o p i.ie O K M p.M sipei, K ape c ’a f
(2 1 O k t .) Ka p e r A e M c u x ö j K apaH xineA op, ne ce m»3ein,e .pH
p e cn e KT aT .
KoBCTaHTiHono.ii; ct. ce .puipoASKT. uii jvh üania-aiKSA ac

E rin ex 1“ MEKCIKO.
J a J oH A p a c’a f npiiMix a ih X iH a o KOiin.ieKi t. aAMiiape B a c s.J a c nom i. „ Eisciipeu “ a f a A sc .pu Amr.iia 4mn,iiH-
Ae ä H i 4>opMa m i a c apM CAe s h s i x in e a .
a ip i.ie a« Jia Bep ah -p su h ih Aa 24 ÜETOMBpie. 4 ,ecn p e
p e ß o .isn ia i e a a ih « p M i ce BecTem e, kt. am oe ie ip s n e A e
A p M e je caM T.ni. ks a *ie .ie a B eaK M Asi aa 1 5 -.ie , c eH eau a Ae e s m KOMaHAa .i s i BöcxaM em e c’a f esn se rp H e p a .is .isi
ape o .is H y iM e Ae 8 n a .iM e , mi e c t e k o m ü ö c t. A in ß ep y i Ae CaHxa A n a , anoi a*iecT Ain « p M i a f .pHxpax .pu 10 Okxom -
♦ ie p -Mepxe aa »h aok rni .p H ix p ix e km o M S 4 niM e A e ne- Bpie k s xoaxe .pHxpsnixe.ie ca.ie n sxepi .pu Kanixa.iia M pk-
p ig i — ea ce a u i a 3T> n e T p in i'io a p e Ka o OK oarn.. C a i ii la e cii;o, mi A s m . ai;.i,ii;;mi;i a s i B scTaM eH xe, c ’a f h sm it npe 3i -
esH T .piM >piKom axe uii a p + i K S M n .iix e ,pn M izna s h s i sp an AeHT npoui.iopHiK. C an x a Ana sm i .piM.opMeaii. sp M i.x o a -
o m e a ii, e.ie ce n oT n s p r a ks Aot Mssni. O a .ie a c x . a p M t peA e Minie repir: 4,011 Ä la u s e A roMe.3 ü e A p a n a M iHicxps aih
ec *e Ka o • i-s p R S A im , .p u c i. M a p e m i <i.oauTe a c K s u ix i., e a n - A E S H ip « mi a in T epecspi.iop C xpein e/ <I>paHiiicKo r a p u ia
A ic p e a .io p e c te sh n ip Ae a c , t t » c t -pH la E A T . A e <piep m i M inicxps Ae 4'iHaHc; ^03e T e p « e .i M iuicxps Ae pecEOK, mi
.pH-i-inT -ia K a n e T s .i S H e i n p 'b w iiii. X iH e s ii .piixpeEsiH U aaT » ap-
K|iicniano AeA Iia cx e .ie , M iHicxps .pM uiUT.rspi.iop n sE .ii 4C ms
K«pf k» c e y e i» Ae T p e c iie a« B aM ß sc, ks 1 2 0 .pH o km - a iHAMCTpiei.
r « p 'i . . Ö H M >opM a s h ö I c o .i A a t A e r ß a p A ie ecTe ac n ie .ie Ae

T irp s, «ap .pu K au o r .i«r ii Ae a -ie a n ie A e , K a p e ce K 0 E 0 apT.

necxe <iain>, a n a iiA CKOfiirspi n e iirp s oki mi s p e n i Ae T irp s. IISPCOANEAE

AccM eH e et a + . n . mi o k o » a i > + o a pt e u e a r p i , .isiiri» ^ H T P A T B Hl I K III I T R 4 I M K A II I T A i I I .

Ae 1 koi a »H si c o.iA a r s-iic .pu ET.TT.Aie k s EnrAC3ir. A« Jin20 — tl af -jhtp»t: 4.1 f'n.\y. .Ti-viTpaici Kopnp, .tc .tä R.ie.’r«!
C a p A . / Ilw iT p a K i K a p a K a a i , . v o m if , \ r » .la r K a p a x i K o c ta R i, »e r M e n r ; 4 ,. IC op t.-ik?
I M iif A e r K » , «CCMCHC; l l a x . B A C i j i t c i B e lc a ; T e K « n t ; K o n e . l U c T a c a W lo a n , X -fc p j- j.* .

I cn A H IA. A « J a 2 0 — 21 a f e m ir : A A - H a n * I o i u k i , JlaM BpiH O , X « m i ;

pa, U a p ^ a A ; A r o a i a C'M apaitA ft A o i i i n i ,
C n a r . IllK U J ia f I l i i r r s -
aio u ifu ; Ilu p it . r » o p r i C i s p a a , T j , i ( * x a .
A « -ia 21 — 22 a f -jH T p a T : A A - K o m c . A a c k « A a : i » , ao aa I l a c jiT iT j C n a i. Aackk.
K p x n o H C K i, X s in lj
A e .t a M a A p iA A in 25 H o c M B p ic .pH u;iiiiua 3i , kt. pereH T M .i A e .ia 21 22 a f c m iT : A A * C n a x . T e o p r i B a p ^ a a r«, jra E o x o m e H l; C a p j. H iK O ja i
M a.lK O M I, P o m b h .
ce Ba M sra ne .ia .p H i e n s T « . ! . i s i I V n a p i e .pu o T e .is .i c i.f
Ad .,n J« — 83 af *nTp»T: AA- CnaT. Hp.n, ac ja niomle; Cnm. Tpiropi
»ieA n o f, H ßM ix n a .i a x ö .i E s e n a n io x a . J i> K s iim a in-i>an T s- X e p M P 3i r , P oM AU j lla p o t lK S K o c i a u i H v -p a .-iji, B o x o iu c u !.

A e ia 2 2 — 23 a f o ih I t : A A > C .n n r. I o a i r K t k s t t . , j a lJ o T o m o H i; IT p a n a tp u iif* A ^ c -
.is i <I>paHnicKO Ae I la f.ia ce M 0E i.ie a 3T> k& >iea M ai M ape K * K v ik k , GCCMCHe; C h a t . M ix * .t a * t i P e p 1 e .i, A o p o x o i v ; IIo c t. M aH O AaKi P a ^ * ,
n io u ilc ; I J o p » M a H o .ia K t M i K . i f C K « , llia r p i.; A r a IÜ K O A a l r p e « i e a H * , l i w p j a a.; A r a
c iM n .iiiix a x e . — P ereH T M A af js a x uksm M b c «p i •i.oapxe J la C K a p a K i U o c T a K i, m o i i i I o; A r a l o p j a K i l\ s :ia , aeew eue.

A e ^ a 2 3 — 2 4 a v . ju n p a T : A A - IvaM H . I T a r r a c a K i lo a H , A e .ia n r o m if; K «m k . T e o p -

^iHCi.M HT.Toape .pH n p iB ip c a M i.iinief. ln<i>anxep ia m i h -a u a a e - r i PaAce, I»a K i»f; l l a x . l a j i K « ^ e o H A a p l, a c«M C H C ; K o a ic . A i M 'T p i e C lp r ie B i* iI, acc-
n ie iie .
p ia a c r ß a p A ia Ae to t c a ’f A e c ^ iiH u a T , mi .pu j o k s j i .io p ce
A « J a 23 — 2 4 a f o u iit : A A - CrraT. I l a i i a i T e K a r a p y i « , jia X * u i ) ; K om c. K o e r a K i
J Ic o H ^ a p i, M O iu ie; A r a \ .ip k « ßapH an, U a c A w iv ; A ra K o c x a K i U a p .ia a .n , T - j . p r »
4 >H<i>iiHua3T> a o t . p e rlM C H re h o st. Ae iM -i-aH xepia m i aot> A e
<h|i*MOC; l l a x . lo p A a K i K 0 p a . 1t!, IiO T O u ii'ü i.

CTiTiHCT. cse n.ieoarie: ea m oB i.i; c.iOE03i sh c f p i r b T . . .. JiaKpiMi, ey czzhx ♦ b p ’B aö riöTepe npoTiua ia ,

M axM S A , .pHcm.iMMHTax, o ansK i. .pu upaue.ie .isr, o a sc t. u ii. . . .
ja . s h AißaH ne epa Mai anpoane a c -i'CpeacxpT., mi o nscT. K o n i.ia p i 4 iK b K an sA , a s 3i a'iec-T c s c n in , b t. 3m a a n p iw i,
a.iT.xspea k s e.i. mi a p s h k m ii a s c t » .pu y c H S H u i, p b ibM b ks "ta M i.ih a p ix a T e
A i 'i e , a H S H A o i mshT, s iM iiü , aBcopuiu,?, p i.M a c e p i. s h M in sT «i'p s iiT e a e i ue n i o u r s .i a s ! .
noaxe <M.pb usyexape, .p ii c t hs, mi *i>xpi. jiim Kape. .lia — BoecK e i ro iy e c c k Ka ne s h ni.priiTe!
tot i HKb ?Aini u in e a K a n s .i n .ie K a x , Aap n .ie o a n e .ie 2a i e jia .JVii aneex MinsT, <i*am n bixsA 'ie.i M o a .ie mi cairop a «-
AicKici». P s M e n e a .ia <i*eiU‘i ce <i>i>i;s 40 sh K o .io p a x M ai n s i E e n iu i .ia p r ac- M a r a c i . .pM H .is B e c x iE S J S A (x iH A a ); s iu a
K sp ax mi M ai u je k s t . M axM SA 0 n p iß e a .pH p b n ip e . E .i Ain >i>sHA ce .p M iiiiicb ac o mssht. n p e a k s o M ape .is a p e a-
ns nsxea a ce CT»Tspa A e « p p s M s c i.u a e i. Ea epa B p eA iiiK b M i i ix e ; K ic .ia p -A r a ce api.TT> n e npar.
Ae aA opar am a n p e K »M 0 r i. c i sp eM ea: km B b . i s j er *ie.i M a x M S A .p iiB b.ii n e J i a kk ei.
•pjSTM pT.Topiv ne SM epe, k s n i.p s .i i e .1 j s n r , mi n e H T p s Ka — B in o ! ct. n.ieKbM ! c x p ir'b e.i, nopoHKa . i s i A .ia x u i a f
a n a n n c « .i .u v iiro p ix mi n s c ne X K M n.ie, ks Bpaue.ie 'le .ie a A sn a r; H SM ar c iiirsp -b noca Ba n s x e a a ui Aieni.|»ui. E e ii-
r o a .ie , axssT Ae ii.ii.K s x e mi axax Ae a .iu e , .p.Mirb.iixe ks E .iH ia B B im . m i tm ! nocTSA t t.v A e aK SM e c ie .ia C c p a iv !
a x .i a c s .i 'ie .i Ki>nx«mix ks asp a x a iH e i c a .ie , cmhm.i, 'ie tm h s m t. B e i M ai ni.pT .ci.
a s ia ce .pM'i>opMa, A e c K p ia 0 M ini. pi.x sH .iiM e cse x o p c o x e .ie I i e m ip b . «Su lla .iu iin in mi Aor <i-aMeHr a m e n x a ^vh B e c T i-
K o p c a > K «. 7* i . — .Jvii n i'io a p e , <i>am. .pu 4> a m > , .pHci. esa. Q oa R e .T n p in ir e a .pH s .iiin ., j]VHCMmr C M -ix a H S A .piiKi-
.pH o a p e Kape A im .p x a p e , B e H - E .m i a E , aynxopax Ae .lS M iiia crb ne J i a .pH n a.iaH K iir, mi Kopxc/KSA nopui KT.rpi. n a .ia i.
Ht>a Ke3iini> a aaM nei, »ie p n e ia iss AeaMbHSHiM.i 4>ici0H0Mia
C s .ix a iis jis i. nEM nE XAVE.

— ^ li a ! 3ie i. .pH « p w i . M axM SA, — .pu a K -b p sia MiHTe lIe A .p n x ii% o<i>hn>p >ie c e ^ m + i . h o i i i t . ^ n a iH x e a E s .ix a H M -
ce .p m m . u o un., .pu a n e a c T b *i'T»pb A e b o c MS.iUT.Mipc a cs*i— A s i .pu C e . 1 a M a . 1 i K , af <i>ocx C i p - I i ia x i E . E .i a:r p a n o p x s i
aeTSJöi mi a ciM u ip i.io p , aM siH40S-b iK o a H e .ie aAeK-b a .is i Kb n o p o ii'ii.ie c a .ie c ’a f ^ M n .iin ix ks A eaM bu su xsA . »P -bpi.
C e .iiM uii a .is i M s c T a ^ a , »n a T O X A e u s iia cks.m rib mi p e c - a M ai rau iA i, M h x m s a , 3ic t . a s i K ic .ia p -A r a Ae a .p iiT po A M ie
neK xaxT . , la p a .ix a <i>oapxe n o c o M o p a ib mi <poapxc aM a- n e B m i -E .i ii ia E , k m J i a , .pH s h s .i a i h K io c K s p i.ie x a p e M s .is i,
p-b — H a iq e p n a x a c ’a f .p iio b M H a r npiii 0 K a x a c x p o .n . +oap- m i .pH AaTb s p M a x A e JJoaiie.i, ce .p iiA p e n ri. in .x p i. r,a s a p M a
ie K p s A i» n e H T p s iHiM a w e a l .p u c t , aAT>orT> e ^ * ks r 4 a c ».i E o c x a u y ii.io p . a t.m o a p e pu M ij.io K s .i C e p a i v .i s i .
Ae OAan. .pHTpepöMnT npin s h escniH , mi k s o k ü ^Heh-aui (.{kHK eepea s a » p M a )