SOS Grammaire

Les pronoms compléments

Partie 2/3 - Y et EN
Cindy : J’aimerais mieux comprendre l’utilisation des pronoms “y” et “en”.

Comme pour les COD et les COI dont nous avons parlé dans la première partie, les pronoms
y et en servent à remplacer une idée, un mot, ou un groupe de mots.

Par exemple, pour répondre à la question : “Tu veux du gâteau ?”

Vous pouvez répondre : “Oui, je veux du gâteau.”, ou utiliser un pronom pour éviter une répétition.
Vous direz alors : “Oui, j’en veux.”
Ce remplacement n’est pas obligatoire, mais il rend les phrases plus naturelles, surtout à l’oral.

Dans cette partie à propos des pronoms compléments, nous nous concentrons sur les pronoms
y et en qui fonctionnent de la même façon.

Y remplace…

Des compléments de lieu.

Il répond à la question “où ?”
Julie va à Paris. Elle va où ? Elle y va.
à Paris
Mes parents habitent à Lisbonne. Ils habitent où ? Ils y habitent.
à Lisbonne
Tu es chez toi. Tu es où ? Tu y es.
chez toi
Nous nous promenons sur le port. Nous nous promenons où ? Nous nous y promenons.
sur le port

Des choses précédées de la préposition “à”.

Il répond à la question “à quoi ?”
Je fais attention à mes affaires. Je fais attention à quoi ? J’y fais attention.
à mes affaires
Léa participe à un concours de Léa participe à quoi ? Elle y participe.
danse. à un concours de danse
Est-ce que tu réfléchis à tes Tu réfléchis à quoi ? Tu y réfléchis.
prochaines vacances ? à tes prochaines vacances

Attention ! Y ne remplace jamais une personne. Lorsqu’on veut remplacer un mot ou un groupe de mots
qui représentent une personne on utilise un pronom personnel COI (me, te, lui, nous, vous, leur).
Par exemple : “Tu téléphones à Paul ? - Oui, je lui téléphone.” Oui, j’y téléphone.

Pour certains verbes (penser, avoir affaire, prendre garde, songer, tenir, faire attention…), on utilise
à + un pronom tonique (moi, toi, lui/elle, nous, nous, eux/elles).
Par exemple : “Tu penses à tes parents ? - Oui, je pense à eux.” Oui, j’y pense.
 EN remplace…

Une quantité indéterminée (partitif).

Il répond à la question “quoi ?”
Vous voulez du vin ? Vous voulez quoi ? Oui, j’en veux.
du vin
Tu achètes des pommes ? Tu achètes quoi ? Oui, j’en achète.
des pommes
Martine boit de l’eau. Martine boit quoi ? Martine en boit.
de l’eau

Une quantité exprimée avec un numéral ou un adverbe de quantité.

Il répond aussi à la question “quoi ?”
Vous avez une voiture ? Vous avez quoi ? Oui, j’en ai une.
une voiture
J’ai plusieurs livres. J’ai plusieurs quoi ? J’en ai plusieurs.
livres
Tu as réservé deux places ? Tu as réservé quoi ? Non, j’en ai réservé trois.
deux places

Des compléments de lieu utilisés avec la préposition “de”.

Il répond à la question “d’où ?”
Je pars de la boulangerie. Je pars d’où ? J’en pars.
de la boulangerie
Elle revient de la piscine. Elle revient d’où ? Elle en revient.
de la piscine

Des constructions avec la préposition “de”.

Il répond à la question “de quoi ?”
Il est content de son voyage ? Il est content de quoi ? Il en est content.
de son voyage
Elle est très fière du résultat. Elle est très fière de quoi ? Elle en est très fière.
du résultat
Marc s’occupe de Marc s’occupe de quoi ? Il s’en occupe.
ses plantes vertes. de ses plantes vertes

Attention ! En ne remplace pas une personne. Lorsqu’on veut remplacer un mot ou un groupe de
mots qui représente une personne on utilise un pronom tonique (moi, toi, lui/elle, nous, vous,
eux/elles).
Exemple : - Marc s’occupe de sa grand mère. - Il s’occupe d’elle. Il s’en occupe.

En règle générale, le pronom se place devant le verbe conjugué. Il y a des exceptions que nous
détaillerons dans la partie 3/3 des pronoms compléments.