SONATRACH PRODUCTION

DIRECTION REGIONALE
HAOUD BERKAOUI

RAPPORTANNUEL
RAPPORT ANNUEL D’ACTIVITES
D’ACTIVITES

ANNEE 2016
ANNEE 2016

DIVISIONSECURITE
DIVISION SECURITE
HBK
HBK

1
 SOMMAIRE
SOMMAIRE

F1. Protection de l'Environnement.

F2. Travaux.

F3. Autorisations de Travail.

F4. Statistiques Accidents de Travail.

F5. Inspections et Contrôles.

F6. Interventions.

F7. Exercices conjoints avec

la Protection Civile

F8. Formation.

F9. Incidents.

F10. C.H.S.

F11. Divers.

2
 F.- DIVISION SECURITE

F.I PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

F.1.1 Stations de déshuilage :

 Station de déshuilage de HBK : en service.
 Station de déshuilage de BKH : à l’arrêt.
 Station de déshuilage de GLA/C : en service.
L’exploitation des stations de déshuilage a été confiée à la Division XP, en attendant
l’aboutissement de l’appel d’offre N°11/EXP/HBK/2012.
A cet effet il est à noter que le marché a été attribué à MESP, le contrat a été signé par
M. le DPR il ne reste sue la signature de l’ODS

Bilan matière de l’année 2015

Volume d’effluent liquides Volume d’effluent liquide Volume d’huile récupérée

traités rejeté des trois(03)
Au niveau des trois (03) stations de déshuilage
stations

3693 m3
327 506 m3 323 813 m3

N.B : les effluents liquides traités au niveau des trois stations de déshuilage sont
acheminés vers des bourbiers aménagés.
F.1.2 Station d’épuration des eaux usées domestiques :
 Station : En service.
 Exploitant : ENGTP.

3
Bilan matière de l’année 2015.

Volume des Eaux domestiques Volume des Eaux domestiques

usées. usées traitées.

35 040 m3
103 479 m3

N.B
Les eaux usées domestiques traitées ont été réutilisées, pratiquement elles ont servi à
l’irrigation d’une partie de l’espace vert de la base de vie/HBK.
F.1.3 Centre d’Enfouissement Technique de classe II (CET):
 CET en service, exploité par ECH SAHRA.
 Suivi et supervision des opérations de traitement des déchets ménagers au
sein du CET par la Cellule Environnement.

Bilan matière de l’année 2015

Estimation de la quantité des déchets Nombre d’opération d’enfouissement des

enfouis déchets
A raison de 2,30 tonnes de déchets produit 90 opérations d’enfouissement des
par jour, la quantité est estimée à 839.5 déchets ménagers
tonnes

F.1.4 Bourbiers imperméabilisés.

 RAS
F.1.5 Traitement des bourbiers des Centres de Production.

- Un projet d’appel d’offre enregistré sous le numéro N°06/XP/HBK/2014

relatif au traitement des bourbiers des deux (02) centres de production HBK
et GLA a été lancé.

4
 Le marché a été attribué à deux prestataires :
- 1. Lot N°01 (Bourbier CP/HBK) attribué à WATERLEASE.
2. Lot N°0E (Bourbier CP/GLA) attribué à MESP

Le contrat est en cours de signature auprès de le DPR.

F.1.6 Traitement des bourbiers de forage :

 RAS.

F.1.7 Autres.

1. Indicateurs de Performance Environnementale :

Recueil des Données relatives aux indicateurs environnementaux auprès des structures
concernées.
Les indicateurs en question englobent les domaines suivants :
 Domaine énergie
 Domaine eau domestiques
 Domaine eaux industrielles
 Domaine déchets
2. Constats et inspections environnementales
Afin de suivre l’évolution des aspects environnementaux de la Direction Régionale et
de déceler les non conformités règlementaires de notre activité, un planning
prévisionnel des inspections pour l’année 2015 a été établi.
A cet effet, il est à noter que seize (16) constats environnementaux, et neuf (09)
inspections environnementales dont deux (02) inspections de suivi de levée de réserves,
ont été réalisés.
Ces inspections ont porté sur les aspects environnementaux suivants :
 Gestion des rejets liquides
 Gestion des déchets.
 Gestion des produits chimiques.

Nombre Site Constat Inspection Levé de

environnemental réserve
1 Bourbier traité / CP HBK 01 -

5
2 Chantier EURL-COSTRAP - 1 -
3 Les torches du CP/HBK 2 - -
4 Base de vie EURL-COSTRAP - 1
5 Les alentours de la station de lavage 3 - -
6 Décharge sauvage aux alentours du puits 4 - -
OKN721
7 Bac de stockage des eaux huileuses / CP-BKH 5 - -
8 CP / BKH - 2
9 Centre d’enfuissement technique CET 6 - -

10 Centre de Production Haoud Berkaoui 7 - -

11 Bourbier d’injection d’eau / CP-BKH 8 -- -

12 Centre de production GLA/NE 9 - -

13 Centre de production GLA centre 10 -

14 Station de déshuilage CP-HBK - 2 -
15 20Villa espace séminaire et base de vie HBK - 3 -

16 Base de vie ENAFOR 04 - 4 -

17 Centre d’enfuissement technique CET 11 - -
18 Champ Haoud Berkaoui 12 - -

19 Alentour de la ligne de torche du puits OKJ32 13 - -

20 Ligne d’expédition 8 GLA-NE vers GLA- 14 - -

C
21 CP/GLA-NE - 5 -
22 A proximité de la ligne6 reliant le CP/DRT - 6 -
auCP/GLA-NE
23 Ligne d’expédition 8 GLA-NE vers 15 - -
GLA-C
24 Nouvelle zone crée à proximité du pipe reliant le 16 - -
CP/DRT au CP/GLA-NE
25 Centre de production DRT - 7 -
Tableau récapitulant les constats et inspections environnementales.

3. Management environnemental.
 Afin d’assurer la traçabilité des déchets, un bon de sortie des déchets a été
institué.

6
 Ledit bon répertorie toutes les étapes de la vie d’un déchet et ce depuis sa
génération Jusqu’au stockage dans les décharges destinées à cet effet.
4. Projets et actions entrant dans le cadre de la protection et de
l’environnement.
 Nettoyage et assainissement des alentours du parc à tubes rebutés
 Plantation et entretien des arbustes au pourtour du CET
 Initiation du tri sélectif des déchets ménagers et assimilés au niveau des
sites de la Direction Régionale.
 Reconduction de la convention de la vente des déchets ferreux et non
ferreux avec l’entreprise ERO.
 Acquisition d’une presse à fûts destinée à l’écrasement des fûts vides des
produits chimiques et autres.
 La prise en charge du site contaminé par les HC sis à Bour El Haicha.

F.1.8 Correspondances avec la Direction de l’environnement de wilaya OGX

et le Département HSE/Siège

1. Envois à la Direction de l’Environnement de la wilaya/Ouargla :

 D’un état mensuel relatif au fonctionnement des installations destinées à la

protection de l’environnement.
 Déclaration annuelle des déchets spéciaux dangereux. Conformément au
décret exécutif n° 05-315 du 10 septembre 2005, fixant les modalités de
déclaration des déchets spéciaux dangereux.

2. Envois au Département HSE/Siège.

 Des reporting mensuels, trimestriels, semestriels et annuels portant sur les
indicateurs environnementaux.
 Des réponses aux correspondances portant sur différents sujets et
problématiques liés à la protection de l’environnement, on a dénombré
treize (13) correspondances.

F.2 TRAVAUX
F.2.1 CENTRES DE PRODUCTION

7
  Suivi des travaux de réalisation du nouveau projet de récupération des gaz
torchés au niveau des CP HBK, BKH et GLA.
 Surveillances opérations de dépotage carburant (propane, essence, gasoil)
 Rondes sur divers travaux de Génie Civil.
F.2.2 PUITS ET COLLECTES
- Assistance aux opérations de soudure au plâtre
au niveau des puits.
- Suivi des travaux de réalisation des installations de surface des puits.
- Assistance aux opérations de pompage de brut dégazé au niveau des puits

F.3 AUTORISATIONS DE TRAVAIL

F.3.1 BILAN ANNUEL

Mois Avec feu Sans feu Total

Janvier 56 163 219

Février 74 121 195

Mars 140 154 294

Avril 129 138 267

Mai 155 220 375

Juin 140 154 294

Juillet 108 168 276

Août 153 179 332

Septembre 94 135 229

Octobre 108 168 276

Novembre 87 234 321

Décembre 83 176 259

Total 1327 2010 3337

F.3.2 Répartition des Autorisations de travail par sites :

8
 MOIS HBK BKH GLA/C GLA/NE DRT CHAMPS Total
Janvier 105 33 42 16 02 21 219
Février 106 29 31 04 04 21 195
Mars 128 22 118 08 02 16 294
Avril 114 21 107 07 02 16 267
Mai 177 28 139 06 04 21 375
Juin 128 22 118 08 02 16 294
Juillet 126 37 86 05 00 22 276
Août 219 21 81 00 00 11 332
Septembre 115 22 77 03 00 12 229
Octobre 126 37 86 05 00 22 276
Novembre 180 30 70 03 00 38 321
Décembre 128 19 87 02 01 22 259
Total 1652 321 1042 67 17 238 3337

% 49.51% 9.62% 31.23% 2.01% 0.51% 7.13% 100%

Répartition des Autorisations de travail par sites :

F.4 STATISTIQUES ACCIDENTS DE TRAVAIL

F.4.1 BILAN ANNUEL

Mois Avec arrêt Total

9
 Sans arrêt
Janvier 01 00 01
Février 00 00 00
Mars 00 00 00
Avril 01 00 01
Mai 00 00 00
Juin 01 00 01
Juillet 00 00 00
Août 01 00 01
Septembre 00 00 00
Octobre 00 00 00
Novembre 00 00 00
Décembre 02 00 02
Total 06 00 06

 Les cinq (06) accidents avec arrêt ont engendré une perte de
159 journées de travail.

F.4.2. REPARTITION ACCIDENTS PAR TYPES :

Type d’accident Nombre Journées Perdues

Sur site de travail 02 09
Base de vie 02 99
Activités sportives 02 51

F.4.3. REPARTITION DES ACCIDENTS PAR STRUCTURES

Structures EP XP SI SEC REAL INT AT PE ACT MN DR FIN

Nombre
02 01 00 00 00 00 00 03 00 00 00 00
d'accidents

Journées
09 69 10 00 00 00 00 81 00 00 00 00
perdues

10
F.4.4. REPARTITION PAR NATURES ET SIEGES DES LESIONS

A- REPARTITION PAR NATURES DES LESIONS :

Natures T.S.L.O Entorse Fracture Lésion poly Autres

traumatis
me
Nombre
d’accidents 02 01 03 00 00 00

B- REPARTITION PAR SIEGES DES LESIONS :

Sièges des
Membres Membres
lésions Tête Tronc
supérieurs inférieurs
Nombre
d’accidents 03 02 01 00

11
12
13
14
15
16
F.4.5. REPARTITION PAR TRANCHES D’AGES

Age 20 à 29 ans 30 à 39 ans 40 à 49 ans 50 à 59 ans

Nombre
d’accidents 00 04 01 00

F.4.6.TAUX DE FREQUENCE ET TAUX DE GRAVITE

 Effectif total de la Direction Régionale HBK (ACT compris) : 1039 agents.

 NH : Nombre d'heures travaillées par agent dans l'année : 2000 heures.
 NJP : Nombre de journées de travail perdues durant l’année 2015 : 64 jours.
 NAT : Nombre d’accidents de travail avec arrêt : 05.

TF TG

NAT X 106 NJP X 1000

= 2,40 = 0,03
NHT x EFF NHT x EFF

F.4.7. COMPARAISON DES ACCIDENTS DES QUATRE ANNEES PRECEDENTES

Journées
Années Avec arrêts Sans arrêts Total
perdues

2012 05 00 05 20

2013 10 01 11 103

2014 10 02 12 72

2015 05 00 05 64
F.4.8 COMPARAISON DES TAUX DE FREQUENCE ET DE GRAVITE DES
QUATRE ANNEES PRECEDENTES

17
 ANNEES TAUX DE TAUX DE
FREQUENCE GRAVITE

2012 2.39 0.0096

2013 4,89 0,05

2014 4,99 0,03

2015 2,40 0,03

F.4.9. COMMENTAIRE

18
Les cinq(05) accidents de travail avec arrêt ont été enregistrés par la Direction Régionale
de HBK durant l’exercice 2015 sont survenus à l’extérieur des ateliers de travail ou
centres de production.
 Ces accidents ont engendré une perte de 64 jours de travail.
 Quatre vingt pour cent (80%) de ces accidents ont été causés par une chute ou une
glissade des agents.
 La moitié d’entre eux (40%), sont survenus après les heures de travail, dans des
rencontres de football.
 Il est évident que pour diminuer le nombre des accidents, un effort particulier doit
être orienté vers la sensibilisation et la correction des comportements humains.
 L’encadrement et la prise en charge des activités sportives, en particulier
l’organisation des matchs de football, doit être gérer et suivi avec rigueur par la
section Sport et Loisir.
 Il reste toujours vrai que, l’organisation, la discipline, le respect des procédures de
travail et des règles élémentaires de sécurité sont les vecteurs salutaires pour
continuer à produire dans un climat serein et de sécurité pour tous.

19
F.5. INSPECTIONS ET CONTROLES
F.5.1 APPAREILS

Contrôles de sécurité et tests des B.O.P :

 Appareil de Snubbing HRS 227 : 25 tests.
 Appareil de Work – Over ENAFOR 4 : 05tests.

F.5.2 INSTALLATIONS INDUSTRIELLES

Contrôles périodiques des systèmes de détection et extinction automatique

des Installations en collaboration avec le service instrumentation.

F.5.3 VISITES TECHNIQUES

1- Inspecteurs ENACT :

 Contrôles périodiques des appareils électriques (APE) de la Direction

Régionale HBK.
 Contrôle et inspection réglementaire du séparateur S1A du CP/HBK par
l’Inspecteur ENACT.
 Inspection et contrôle réglementaire périodique des appareils de levage
APL de la Direction Régionale HBK par l’inspecteur ENACT.
 Inspection et contrôle réglementaire périodique des appareils à pression de
gaz APG de la Direction Régionale HBK par les inspecteurs ENACT.
 Tarage des soupapes des APG suscités.

2- Ingénieurs des Mines de la Wilaya d’Ouargla:

• Test hydrostatique du Séparateur FWKO du Manifold / GLA2 en présence

de l’Ingénieur des Mines de Ouargla ( et ce après un contrôle avant réepreuve
effectué par l’Inspecteur de l’ENACT).
• Test hydrostatique du séparateur S2C CP/HBK par l’ingénieur des Mines de
Ouargla.
• Tests hydrostatiques de deux (02) Scrubbers (N°5600 et 5599) par l’Ingénieur
des Mines au niveau du CP/HBK.
• Tests hydrostatiques des FWKO (séparateurs) et de leurs scrubbers aux
niveaux des puits OKJ 20 et OKN16 en présence l’Ingénieur des Mines.

20
 • Test hydrostatique décennal des cuves de propane : (N°1160,N°1258 et
N°:986 ) par l’Ingénieur des Mines (complexe restauration de la base de vie).
• Test hydrostatique du FWKO OKJ02BIS et du séparateur mobile avec son
scrubber N°829 /822 en présence de l’Ingénieur des Mines.

3- Protection Civile de Ouargla : Inspection dans le cadre des visites des

installations classées conformément à la Circulaire N°06 du 30/11/83 du
Ministère de l’intérieur et des collectivité locale.

F.6 INTERVENTIONS
- Exercices :

Dates Lieux THEMES

HBK
10/01/2015 Simulation d’un feu de caniveau

Intervention sur un feu de bac avec sa

12/01/15 GLA/C
cuvette de rétention
Station de déshuilage de Simulation d’un feu au niveau du
01/02/15
HBK bassin CPI .

Simulation d’une fuite de GPL au

08/03/15 CP/GLA niveau du trou d’homme de la sphère
(T701B) GPL.

simulation : fuite de brut enflammée

06/04/2015 CP/HBK coté aspiration de la pompe
d’expédition BJ2

Station de carburant HBK Simulation d’un feu de flaque au

24/05/2015
niveau de la s/carburant.

Simulation : fuite de brut enflammée

31/05/2015 Pomperie d’expédition HBK
coté aspiration de lapompe BJ02

11/06/2015 CP/HBK Simulation : Déclenchement du PII

Simulation : Fuite de brut enflammée

26/07/2015 CP/HBK
coté aspiration de la pomperie BJ02

21
 Feu de cuvette de rétention des pompes
13/08/2015 CP/HBK
d’huile BP
Simulation d’un feu de cuvette de
18/10/15 CP/HBK rétention des scrubbers V102C/D du
projet RGA
Simulation d’un épandage de brut de la
20/10/15 CP/GLA pomperie suite à une rupture d’une
bride
Entrainement des agents d’intervention
24/10/15 Terrain d’exercice HBK
sur un feu réel.

26/10/15 Ligne de torche Puits OKJ32 Intervention sur un feu de cuvette

26/10/15 CP/GLA Simulation d’un feu de flaque

Simulation d’un feu de cuvette de

23/11/2015 CP/HBK
rétention des scrubbers /RGA

Entrainement des agents d’intervention

29/11/15 Terrain d’exercice HBK
sur un feu réel

Simulation d’un feu des eaux huileuses

07/12/15 S/déshuilage du CP/HBK
au niveau du CPI.
Simulation (PII) : fuite de GPL de la
31/12/15 CP/GLA ligne reliant la sphère T701/B aux
pompe de transfert.

F.7. EXERCICE CONJOINT AVEC LA PROTECTION CIVILE

DE OUARGLA

Deux (02) exercices dans le cadre de l'Assistance Mutuelle ont étés réalisés
Conjointement avec la Protection Civile d’Ouargla.

F.8. FORMATIONS
 Initiation de l’ensemble du personnel de la Région de Haoud Berkaoui
à l’utilisation des extincteurs.
 Lancement d’un programme d’induction pour les personnel nouvellement
recruté.
 Formations sur site au profit des agents de la Direction Régionale dans le cadre
du nouveau référentiel permis de travail.

22
 F.9. INCIDENTS

Dates Lieu Intervention

 Début de feu d’origine électrique au

Complexe restauration de la niveau de la boulangerie.
LE 29/01/2015 base de vie de HBK.

Le 07/04/2015 Cantonnement DSP/HBK.  Endommagement d’une cabine

saharienne lors d’une opération de
levage.

Le 07/05/2015 Parking Atelier (Wire- Line)  Feu sur un camion unité (Wire Line)

Le 02/05/2015 CP/ GLA.  Fuites de gaz au niveau de la ligne

de drain de l’UTG de GLA/C

 Début d’incendie d’origine électrique

Le 05/08/2015 Cantonnement DSP/BKH d’une cabine saharienne.

 Endommagement des palles de

Le 19/08/2015 UTG/GLA l’aéro E605B refoulement K603.

F.10. COMMISSION HYGIENE ET SECURITE »CHS »

N° OBJET DATE Lieux inspectés

04/01/2015  complexe de restauration et Blocs 14,15 et 17

01 Inspection

 Salle des réunions HBK (Suivi de la levée

02 Réunion 20/01/15 des réserves de l'inspection CHS de
l’année 2014.

Inspection  Base de vie ,Blocs d’hébergement GHK

03 29/01/2015
et parcs à tube rebutés.

23
  Réunion de suivi des réserves de CHS
04 Réunion 26/02/2015
du PV N°03/15.

 Base de vie HBK, Base de vie LIGABUE

05 Inspection 03/04/2015
et ancienne cuisine.

06 Inspection 16/04/2015  Restaurant et central sécurité du

CP/GLA.
 Salle des réunions HBK (Suivi de
07 Réunion 20/05/2015 la levée des réserves émises lors
des inspections CHS N°05/06/15.

 Complexe restauration et Base de vie

08 Inspection 19/06/2015
HBK.

 Réunion CHS (Complexe restauration et

09 Réunion 10/07/15
Base de vie)

 Inspection CHS (Cantonnement

10 Inspection 13/08/2015 DSP/HBK et Complexe de restauration
de HBK)

 (Cantonnement DSP/HBK et Complexe

11 Inspection 31/08/2015
de restauration de HBK)

 Atelier MNT/EP, Alentours de la Division

12 Inspection 07/10/15
AT et cantonnement ANP.

 Réunion CHS ateliers Mécanique,

13 Réunion 03/11/2015 Mesures, Wire Line entretien puits, DIV/
AT et Cantonnement ANP

14 Inspection 27/11/2015  Complexe restauration

 Réunion CHS pour la levée des réserves

15 Réunion 22/12/2015
de PV n° 14/12/2015.

F.11 DIVERS

 Envoi du bilan de réalisation HSE de l’année 2014 de la Direction Régionale

de HBK à M. le DPR.
24
 Participation à la journée de clarification du décret 14-349 du 08/12/2014,
organisée à HMD, conjointement avec l’ARH, en vue de la mise en conformité
des installations du secteur des hydrocarbures.
 Action de sensibilisation au profit des agents de l’appareil snubbing HRS227
(ENSP), au niveau du puits OKN 43, dans le cadre de la prévention des
risques liés aux incendies.
 Séances d’information et de sensibilisation au profit du personnel SH
et Sous-traitant sur la prévention routière.
 Action de sensibilisation au profit des agents de l’entreprise GTC/BOSTILA
chargée des travaux de soudure et raccordement des puits de production de
HBK.
 Etablissement d’un programme d’inspection des centres et champs
de production de HBK pour l’année 2015.
 Inspection et contrôle réglementaire périodique des équipements suivants :
- Séparateur mobile
-Séparateur de l’atelier Mesures
- FWKO des puits par l’inspecteur ENACT.
 Inspections HSE des différents puits de production du champ HBK.
 Inspections HSE aux niveaux des différents centres de production de la
Direction Régionale de HBK.
 Actions de sensibilisation (limitation de la vitesse, effets de chaleur et
consignes HSE anti incendie).
 Induction de sécurité au profit des agents de la sous traitance et stagiaires.
 Visite réglementaire aux niveaux des centres de production de la Direction
Régionale de HBK par la protection civile d’Ouargla.
 Inspection de l’abri des cartouches allume torche par la commission de Wilaya
en vu du renouvellement de l’autorisation d’exploitation.
 Visites périodiques réglementaires des appareils de levage (APL) et des
appareils électriques (APE) de la Direction Régionale par les Inspecteurs
ENACT.
 Exercice de déclenchement du Plan Interne d’Intervention (PII) au niveau du
CP/GLA et CP/HBK.
 Participation à plusieurs réunions de travail HSE organisées à l'extérieur
de HBK.

25
 Assistance aux travaux de nettoyage du fond du bac R05, modification
de plaque de référence et barémage du bac.

 Contrôle et vérification des extincteurs au niveau des centres de

production de la Direction Régionale de Haoud Berkaoui.
 Exercices d’initiation sur les premières interventions et sur l’utilisation des
extincteurs au profit de l’ensemble du personnel SH et sous traitants de
la Direction Régionale HBK.

26