GOVERNANCE STRUCTURE STRUCTURE DE GOUVERNANCE
One Tier Model Une Structure Moniste
General Meeting Ownership level Assemblée Générale
of Shareholders Niveau de propriété
des Actionnaires
Control and
Board of Directors monitoring level Niveau de contrôle
Conseil d’Administration et de surveillance
General Directorate
Direction générale
Authorised signatories Executive level Niveau exécutif
Signataires Autorisés
Key personnel
Personnel clé
Two Tier Model Une Structure Dualiste
General Meeting Ownership level Assemblée Générale Niveau de propriété
of Shareholders
des Actionnaires
Supervisory Board Control level
Conseil de Surveillance Niveau de contrôle
Management Board
Directoire
Monitoring and Niveau de
executive level surveillance et
General Directorate exécutif
Direction générale
Authorised signatories
Signataires Autorisés
Key personnel
Personnel clé