Real de Madrid

Hoy, vamos a hablar del Real de Madrid, y vamos a hablar de cómo el Real Madrid fue el
más grande club de la historia del fútbol. Para hacerlo, vamos a contar la historia del club.
Entonces vamos a hablar de productos que venden. Y por fin vamos a haber la expansión
comercial del club en el mundo.

Slide 1 : Pour commencé, Le club a été fondé en 1902 par Julián Palacios et les frères Juan
et Carlos Padrós. A l’époque le club s’appelait le FC Madrid qui était déjà connu en
Espagne. Le club va alors faire découvrir le football dans son pays qui à ce moment là
n’était pas très connu. Ce fut aussi le premier club à jouer un match avec une équipe
étrangère. Ils se font très vite un nom en enchaînant les victoires et très vite le surnom de “
Meringuée “. Ce surnom fait référence à la tenue des joueurs qui étaient tout en blanc. En
1920, le nom du club change pour devenir le Real Madrid que tout le monde connaît. Le mot
Real est un titre royal provenant du roi Alfonso XIII, qui en échange était le président
d’honneur du club. Et c’est pourquoi le logo du Real de Madrid arbore une couronne royale
qui aujourd’hui est encore d’actualité.
Après la guerre civile espagnole, un homme au sein du club viendra rebâtir l’empire du Real
Madrid et cet homme c’est Santiago Bernabeu. C’est un homme clé de l’histoire du club. Il
est passé de joueur du Real de Madrid à président de ce même club où il a fait de grandes
choses comme la construction du stade nuevo estadio chamartin, qui deviendra par la suite
Estadio Santiago Bernabéu. qui pouvait accueillir à l’époque déjà près de 75 000
spectateurs.
Slide sur ce que le Real de Madrid vend : Depuis ce jour, ce stade constitue une grande
source de revenu pour le club (695 millions d’euros l’année dernière). Ce stade a accueilli de
nombreuses légendes comme Alfredo Di Stefano qui est une des plus grandes légendes du
Real Madrid inscrivant près de 300 buts avec le club madrilène. Pour faire gagner des titres
au club, le Real de Madrid a besoin de joueurs forts et talentueux. Et c’est pourquoi le
marché des transferts de joueurs est primordial et est sa principale source de revenus. En
effet, le club achète et revend des joueurs à des prix excessifs. Au début des années 2000,
un nouveau président est à la tête du club, un certain Florentino Perez qui est riche homme
d'affaires. Grâce à lui, de nombreuses légendes du football sont venues au Real de Madrid
via le marché des transferts comme Luis Figo (60 millions), Zinédine Zidane ( 75 millions
d’euros), Cristiano Ronaldo (94 millions d’euros) et encore plein d’autres. Comme je l’ai dit
précédemment, le club vend aussi des joueurs à des prix intéressants pour lui. Il a
notamment vendu Cristiano Ronaldo pour 117 millions d’euros alors qu’il l’avait acheté 117
millions d’euros. On peut citer Di Maria pour 75 millions d’euros ou encore Raphaël Varane
pour 40 millions d’euros.
Slide sur l’expansion commerciale : Quant à son expansion commerciale dans le monde,
celui-ci se fait par le biais de titres remportés sur la scène nationale et européenne grâce
notamment à la ligue des champions lui permettant de rayonner à l'échelle mondial et
d'accroître leur puissance. Son palmarès est impressionnant avec 35 championnat
d'Espagne, 19 coupes d’Espagne, 12 supercoupes d'Espagne, 14 ligues des champions, 5
supercoupes de l’UEFA, 3 coupes intercontinentales et 4 coupes du monde des clubs. Ces
titres leur ont permis d’acquérir une notoriété sans précédent dans le football. Elle permet
notamment de propulser leur image sur la scène internationale et donc que énormément de
marques puissent vouloir s’associer avec eux, le sponsoring a en effet réaliser un chiffre
d'affaires de 325 millions d’euros . Cette renommée dans le monde, leur permet même
d’être coté en bourse. les droits télévisuels jouent aussi un rôle très important dans le
fonctionnement du club avec un Chiffre d’affaire de 285 millions d’euros

Para concluir, podemos decir que el Real se ha convertido en el más grande club del mundo
gracias al señor Santiago Bernabéu que impulsó la transformación del club construyendo un
gran estadio de 75 mil plazas. Obviamente, todas las estrellas qui sont passées par cette
grande institution ont permis d’accroître le fait que ce club est mythique comme par exemple
Di Stefano, Zidane o los dos Ronaldo. Ce club a gagné tout ce qu’il y avait à gagner et a
surclassé tous ses concurrents ce qui nous pousse à nous demander; Mais où le club
madrilène s'arrêtera t’il ?

adrien.anne@etu.unicaen.fr

Real de Madrid

introduction :
Hoy, vamos a hablar del Real de Madrid, y vamos a hablar de cómo el Real Madrid fue el
club más grande de la historia del fútbol. Para ello, contaremos la historia del club. Luego
hablaremos de los productos que se venden. Y por fin vamos a tener la expansión comercial
del club en el mundo.

Diapositiva 1: Para empezar, el club fue fundado en 1902 por Julián Palacios y los
hermanos Juan y Carlos Padrós. En aquella época el club se llamaba FC Madrid, que ya
era muy conocido en España. El club iba a introducir el fútbol en su país, que en aquella
época no era muy conocido. También fue el primer club que jugó un partido con un equipo
extranjero. Rápidamente se hicieron un nombre con una serie de victorias y pronto se
ganaron el apodo de "Meringuée". Este apodo hace referencia a la vestimenta de los
jugadores, que era toda blanca. En 1920, el nombre del club cambió al Real Madrid que
todo el mundo conoce. La palabra Real es un título real del rey Alfonso XIII, que a su vez
era el presidente de honor del club. Y por eso el logotipo del Real Madrid muestra una
corona real, que sigue siendo relevante hoy en día.
Tras la Guerra Civil española, un hombre dentro del club vendría a reconstruir el imperio del
Real Madrid y ese hombre es Santiago Bernabéu. Es un hombre clave en la historia del
club. Pasó de ser jugador del Real Madrid a presidente del club, donde hizo grandes cosas
como la construcción del Nuevo Estadio Chamartín, que más tarde se convertiría en el
Estadio Santiago Bernabéu, que por aquel entonces ya podía albergar a 75.000
espectadores.
Deslízate por lo que vende el Real Madrid: Desde ese día, este estadio ha sido una gran
fuente de ingresos para el club (695 millones de euros el año pasado). El estadio ha sido el
hogar de muchas leyendas, como Alfredo Di Stefano, que es una de las mayores leyendas
del Real Madrid, al marcar casi 300 goles con el club madrileño. Para ganar títulos para el
club, el Real Madrid necesita jugadores fuertes y con talento. Por eso el mercado de
fichajes es tan importante y es la principal fuente de ingresos del club. De hecho, el club
compra y vende jugadores a precios excesivos. A principios de la década de 2000, se
nombró un nuevo presidente, un tal Florentino Pérez, que es un rico empresario. Gracias a
él, muchas leyendas del fútbol llegaron al Real Madrid a través del mercado de fichajes,
como Luis Figo (60 millones), Zinedine Zidane (75 millones de euros), Cristiano Ronaldo (94
millones de euros) y muchos otros. Como he dicho antes, el club también vende jugadores a
precios interesantes para ellos. Por ejemplo, vendieron a Cristiano Ronaldo por 117 millones
de euros cuando lo habían comprado por 117 millones. Di María por 75 millones de euros y
Raphael Varane por 40 millones de euros.
Deslizamiento sobre la expansión comercial: En cuanto a su expansión comercial en el
mundo, ésta se realiza a través de los títulos ganados en la escena nacional y europea,
gracias sobre todo a la Liga de Campeones, lo que le permite brillar a escala mundial y
aumentar su poder. Su palmarés es impresionante, con 35 campeonatos de España, 19
copas de España, 12 supercopas de España, 14 Ligas de Campeones, 5 supercopas de la
UEFA, 3 copas intercontinentales y 4 Mundiales de Clubes. Estos títulos les han dado una
reputación sin precedentes en el fútbol. Les permite impulsar su imagen en la escena
internacional y, por tanto, muchas marcas pueden querer asociarse a ellos, el patrocinio ha
alcanzado de hecho un volumen de negocio de 325 millones de euros. Esta fama mundial
les permite incluso cotizar en bolsa. Los derechos de televisión también juegan un papel
muy importante en el funcionamiento del club, con una facturación de 285 millones de euros

Conclusion :
Para concluir, podemos decir que el Real se ha convertido en el club más grande del mundo
gracias al señor Santiago Bernabeu que impulsó la transformación del club construyendo un
gran estadio de 75 mil plazas. Obviamente, todas las estrellas que han pasado por esta
institución han hecho que este club sea mítico como Di Stefano, Zidane o los dos Ronaldo.
Este club ha ganado todo lo que hay que ganar y ha superado a todos sus competidores, lo
que nos lleva a preguntarnos; ¿Pero dónde se detendrá el club madrileño?

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator