Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
vkbld ,flekso
fgUnh vuqokn% vjfoUn xqIrk
1 [kksiM+h ds uhps
efLr"d ds uhps ,d eqyk;e flysVh jax dk inkFkZ gksrk gS ftldk Hkkj
Ms<+ fdyks gksrk gSA oks FkksM+k fldqM+k gksrk gS vkSj ns[kus esa ,d cM+s v[kjksV
tSls fn[krk gSA ;gh efLr"d gSA
,slk yxrk gS tSls efLr"d dqN djrk gh ughaA oks cl ogka cSBk jgrk
gSA ij D;ksafd gM~Mh dh cuh [kksiM+h mldh fgiQktr djrh gS blfy,
efLr"d cgqr egRoiw.kZ gksxkA 'kjhj ds lHkh vaxksa esa efLr"d lcls vf/d
lqjf{kr gSA
ân; Hkh 'kjhj dk ,d egRoiw.kZ vax gSA mlds vkxs gfM~M;ksa dk ,d
fiatM+k gksrk gSA ijUrq ilfy;ksa ds fiatM+s ds chp ls ân; esa pkdw ?kqlk;k tk
ldrk gS ftlls balku rqjUr ej ldrk gSA ij [kksiM+h esa ,slk dksbZ Nsn ugha
gksrk gSA
'kjhj dks gok esa ikbZ tkus okyh xSl & vkDlhtu dh yxkrkj
vko';drk gksrh gSA ge ges'kk lkal ysrs gSa ftlls fd gekjs 'kjhj esa
vkDlhtu izos'k dj ldsA vkDlhtu] Hkkstu ds lkFk feydj gesa mQtkZ nsrh
gSA
ek¡lisf'k;ksa dks vkDlhtu dh cgqr t:jr gksrh gS D;ksafd oks cgqr mQtkZ
dk mi;ksx djrh gSaA nkSM+rs ;k otu mBkrs le; ;k ydM+h dkVrs le; ge
gk¡iQus yxrs gSa vkSj ek¡lisf'k;ksa dk cgqr bLrseky djrs gSaA rc ge cgqr rsth
ls lk¡l ysrs gSa ftlls fd 'kjhj dks vf/dre vkDlhtu dh ek=kk fey ldsA
lk¡l yh gqbZ vkDlhtu dk ,d&pkSFkkbZ Hkkx dsoy fuBYyk cSBk efLr"d
mi;ksx djrk gSA 'kjhj ds ckdh vax vkDlhtu ds fcuk dqN le; rd dk;Z
dj ldrs gSa ijUrq efLr"d dh vkDlhtu lIykbZ can gksus ds ckn balku
dsoy dqN feuVksa rd gh thfor jgsxkA dqN feuVksa ckn efLr"d viuk dke
djuk can dj nsxk vkSj O;fDr ej tk,xkA
izkphu dky esa yksxksa dks ;g irk ugha Fkk fd vkDlhtu] efLr"d ds
fy, csgn egRoiw.kZ gSA mUgsa bruk irk Fkk fd vxj flj ij rst pksV yxs rks
dqN le; ds fy, O;fDr LrfEHkr gks tkrk Fkk vkSj mlds ckn ls mldk
crkZo vyx gks tkrk FkkA mldk lksp vkSj crkZo xM+cM+k tkrk FkkA
blh dkj.ko'k izkphu dky esa dqN
fo}ku yksx bl fu.kZ; ij igqaps fd efLr"d
gh lksp vkSj Hkkoukvksa dk dsanz gksxkA IysVks
(427&347 bZ iwZ) dk Hkh ,slk gh er FkkA
vjLrw (384&322 bZ iwZ) IysVks dk
lcls izHkko'kkyh Nk=k FkkA vjLrw ds vuqlkj
ân; lksp vkSj Hkkoukvksa dk dsanz FkkA
D;ksafd tc vki mRrsftr gksrs gSa rks fny
rsth ls /M+drk gS vkSj vkjke djrs le;
ân; Hkh /hes /M+drk gSA ij vxj ân;]
lkspus vkSj Hkkoukvksa dk dke djrk gS rks
fiQj efLr"d dk D;k jksy gS\
vjLrw ds vuqlkj ân; esa jDr
xeZ gksrk Fkk vkSj efLr"d jDr dks
BaMk djus dk LFkku FkkA
ij vxj efLr"d dk dke
fliQZ [kwu dks BaMk djuk Fkk rks
fiQj oks gM~Mh dh [kksiM+h dh
lqj{kk dh D;k t:jr Fkh\ flj ij
yxh pksV] lhus ij yxh pksV ls
T;knk ?kkrd D;ksa gksrh gS\ euq";ksa
dk efLr"d vU; tkuojksa dh
vis{kk bruk vf/d cM+k D;ksa gksrk
gS\ ?kksM+s vkSj mQ¡V] balku dh
vis{kk dgha cM+s gksrs gSa ij muds
efLr"d balku ls NksVs gksrs gSaA
dsoy gkfFk;ksa vkSj Ogsyksa ds
efLr"d balku ls cM+s gksrs gSaA
bu dkj.kksa ls efLr"d dks ysdj dbZ fo}kukas dk vjLrww ls erHksn FkkA
oSls ,d pksVh ds nk'kZfud ds :i esa vjLrww dh cgqr [;kfr FkhA
bZ iw 290 esa ,d ;wukuh MkDVj ghjksfiQyl us igyh ckj Nk=kksa ds lkeus
e`r 'kjhjksa dks dkV dj mudk vè;;u fd;kA bldks vax&foPNsnu
(fMlsD'ku) dgrs gSaA
bl izdkj Nk=k 'kjhj ds fofo/ vaxksa dk vè;;u dj ldrs FksA 'kjhj
jpuk laca/h vè;;u ds bl foKku dks ^,WukVkWeh* uke fn;k x;kA
ghjksfiQyl us efLr"d dk è;kuiwoZd vè;;u fd;k vkSj IysVks dh Hkkafr
oks Hkh blh fu.kZ; ij igqapk fd efLr"d gh lkspus vkSj Hkkoukvksa dk dsanz
FkkA mlus ik;k fd vusdksa yEcs /kxs efLr"d dks tksM+rs FksA ge bUgsa ^uoZl*
dgrs gSaA
ghjksfiQyl us ik;k fd dqN uoZl] ek¡lisf'k;ksa] vak[kksa vkSj dkuksa ls
tkdj tqM+rh FkhaA mlls mlus fu.kZ; fudkyk fd dqN uoZl ek¡lisf'k;ksa dks
lapkfyr djrh gksaxh vkSj dqN ds dkj.k ge ns[k vkSj lqu ikrs gksaxsA
ghjksfiQyl ds ckn ,d vkSj ;wukuh MkDVj bjQgflV:Vl
(304&250 bZ iwZ) us Hkh efLr"d dk vè;;u fd;kA mUgksaus igyh ckj
efLr"d dh lrg ij ikbZ f>fjZ;ksa vkSj flyoVksa dk o.kZu fd;kA vkt ge
mUgsa ^dkUoY;w'kal* dgrs gSaA mUgksaus ;g Hkh fy[kk fd euq"; ds efLr"d esa
vU; tkuojksa dh vis{kk dgha vf/d flyoVsa gksrh gSaA mUgsa yxk fd 'kk;n
blh dkj.ko'k euq";] tkuojksa dh vis{kk T;knk cqf¼eku gksrs gSaA
mlus ns[kk fd efLr"d ds nks Hkkx FksA lkeus okyk Hkkx cM+k gksrk gS
vkSj mls ^lsjhczze* dgrs gSaA ihNs dh vksj NksVk Hkkx gksrk gS ftls ^lsfjcsye*
dgrs gSaA mlus efLr"d ij p<+h f>Yyh vkSj chp ds fjDr LFkkuksa dk Hkh
vè;;u fd;kA
ghjksfiQyl vkSj bjQgflV:Vl us viuk dke ,fyxtSafMª;k] feL=k esa fd;k
tks ml le; foKku dk dsanz FkkA ijUrq feL=kokfl;ksa us ^fMlsD'ku*
(dkV&NkaV) ij vkifRr trkbZA oks muds /eZ ds f[kykiQ FkkA bl dkj.k ls
bu nksuksa MkDVjksa }kjk 'kq: djk lqanj 'kks/ ogha ij BIi iM+ x;kA
ml le; jkse lkezkT; viuh pje f'k[kj ij FkkA ;wuku esa ,d vkSj
ukeh&fxjkeh MkDVj Fks ftudk uke Fkk xssysu (130&200)A D;ksafd euq";ksa ds
'koksa ds dkVus&NkaVus ij eukgh Fkh blfy, mUgksaus ejs tkuojksa dk ^fMlsD'ku*
'kq: fd;kA blesa dHkh&dHkh oks eqf'dyksa esa Hkh iQal x, D;ksafd dqRrksa vksj
lqvjksa ds vax vDlj euq";ksa tSls ugha gksrsA
xsysu us efLr"d ds vU; Hkkxksa dk Hkh vè;;u fd;kA lsfjcsye ds ihNs
efLr"d ldjk gksdj ^esMqyk vkscykaxkVk* cukrk gSA ;g Hkkx jh<+ dh gM~Mh
ls lqjf{kr jgrk gSA bl iwaN dks ^Likbuy dkMZ* ;k es:naM dgrs gSa vkSj
mlds lkFk reke uoZl tqM+h gksrh gSa tks varr% efLr"d ls tkdj tqM+rh gSaA
vxj fdlh tkuoj dk es:naM dkV fn;k tk, rks D;k gksxk\ xssysu us
bl iz'u dk vè;;u fd;kA vxj oks efLr"d ds ikl mQij dh vksj dkVrk
rks tkuoj rqjUr ej tkrkA ij vxj es:naM dks uhps vkSj uhps dkVrk rks
vyx&vyx ek¡lisf'k;ka dke djuk can dj nsrha vkSj tkuoj dks ydok ekj
tkrkA blls bruk rks iDdk gqvk fd es:naM ls tqM+h uoZl fofHkUu ek¡lisf'k;ksa
dks fu;af=kr djrh FkhaA
nqHkkZX;o'k] jkse esa foKku fiNM+us yxkA jkse lkezkT; ds fxjus ds ckn
foKku dk Lrj vkSj fxjkA xsysu ds 1000 o"kZ ckn gh oSKkfudksa us nqckjk
'kjhj&jpuk dks le>us ds fy, tkuojksa vkSj balkuksa ds e`r 'kjhjksa dk
fMlsD'ku 'kq: fd;kA
1316 esa ,d brkyoh MkDVj ekSufMuks Ms ywVlh (1275&1326) us
'kjhj&foKku ij ,d laiw.kZ fdrkc fy[khA oks bfrgkl esa ,ukWVeh fo"k; ij
fy[kh igyh iqLrd FkhA mleas cgqr lkjh xfYr;ka Hkh Fkha ftudk dkj.k Fkk
fd mlus [kqn dkV&NkaV dk dke de fd;k vkSj xsysu ds ys[kksa ij vf/d
fo'okl fd;kA ij fiQj Hkh ;g ,d vPNh 'kqjQvkr FkhA
viuh dykÑfr;ksa dks okLrfod cukus ds fy, brkyoh fp=kdkj
fy;ksukMksZ n foUlh (1452&1519) us de&ls&de 30 e`r 'kjhjksa dh
dkV&NkaV dh vkSj 'kjhj ds vaxksa dk ckjhdh ls vè;;u fd;kA mlds
voyksduksa ls xsysu dh dbZ xfYr;ka mtkxj gqb±A
fy;ksukMksZ us viuh [kkstksa dks ntZ rks fd;k ij bl :i esa ugha ftlls
fd vU; yksx mlls lh[k ldsaA mlus vius voyksdu vkSj uksV~l [kqn vius
gh fy, j[ks vkSj oks cgqr ckn esa gh feysA
vly esa uohu ,WukVseh ('kjhj&foKku) dh uhao j[kus dk Js; ,d
csfYt;u oSKkfud ,ufMª;kl oslsyl (1514&1564) dks tkrk gSA fy;ksukMksZ
dh rjg gh oslsyl us vusd e`r nsgksa dk fMlsD'ku fd;kA vkSj mlus vU;
yksxksa ds i<+us ds fy, muds lVhd o.kZu fy[ksA 1543 esa mlus foKku dh
,d csgn egRoiw.kZ iqLrd izdkf'kr dhA vaxzsth esa mldk 'kh"kZd gS ^vkWu n
LVªDpj vkWiQ n g;weu ckWMh*A vius tekus ds loZJs"B fp=kdkj ls oslsyl us
iqLrd ds fp=k cuok,A rc rd Nkik[kkuksa dk vkfo"dkj gks pqdk FkkA ;g
Nih iqLrd laiw.kZ ;wjksi ds i<+s&fy[ks yksxksa rd igqaphA iqLrd ds o.kZu cgqr
lVhd Fks vkSj mlesa xsysu dh yxHkx lHkh =kqfV;ka lq/kj nh xb± FkhaA
oslsyl us efLr"d dk cgqr ltho vkSj lgh o.kZu fy[kk FkkA mlus
xsysu }kjk fd, jh<+ dh gM~Mh okys iz;ksxksa dks nksgjk;kA mlls oks bl fu.kZ;
ij igqapk fd efLr"d] es:naM] jh<+ dh gM~Mh vkSj uoZl lc feytqy dj
^uoZl flLVe* cukrs gSaA
oslsyl ds ckn yksxksa us Hk;eqDr gksdj e`r 'kjhjksa dh dkV&NkaV 'kq: dh
vkSj lkFk&lkFk gjsd vax dk foLrkj vkSj Li"Vrk ls o.kZu Hkh fy[kkA dbZ
'kks/drkZvksa us uoZl dks è;ku ls ns[kk fd oks dgka ls dgka tkrh gSaA
,d fLol tho&oSKkfud
,Yczs[r iQkWu gSyj
(1708&1777) us ik;k fd
ek¡lisf'k;ka Nwus ls fldqM+ tkrh
gSaA tc gSyj fdlh ek¡lis'kh ls
tqM+h uoZ dks Nwrk rks oks fldqM+
tkrhA njvly uoZ] ek¡lis'kh dh
vis{kk vf/d mRrstu'khy FkhA
uoZ dks gYds ls Nwus ls rqjUr
ek¡lis'kh fldqM+ tkrh FkhA gSyj
ds dke ls ,d ckr lkiQ Li"V
gks xbZ fd uoZl efLr"d ls
tqM+h gksrh gSa vkSj muls 'kjhj
dh fØ;k,a lapkfyr gksrh gSaA
blds vykok gSyj us ;g Hkh fn[kk;k fd 'kjhj dh lHkh uoZl efLr"d
;k es:naM ls tqM+h gksrh gSaA vkSj D;ksafd efLr"d vkSj es:naM vkil esa tqM+h
gksrh gSa blls Li"V gksrk gS fd 'kjhj esa dsoy ,d gh uoZl flLVe gSA
dqN cgqr yEcs js'ks gksrs gSa ftUgsa vc ^,Dlku* dgrs gSaA ^,Dlku* xzhd
'kCn ^,fDly* ls vkrk gS ftldk vFkZ yEch vkSj iryh /qjh gksrk gSA ;g
^,Dlku* gh ek;;wfyu 'khFk ls f?kjs gksrs gSaA bldk vFkZ gqvk fd xzs&eSVj
yxHkx iwjh rjg uoZ&lsYl vkSj Xyk;y&lsYl dk cuk gksrk gS tcfd
OgkbV&eSVj iwjh rjg ,Dlku dk cuk gksrk gSA
1849 esa ,d fLol tho&'kkL=kh jQMkSYiQ ,YcVZ iQWku dksfydj
(1817&1905) us fn[kk;k fd dqN ,Dlku fuf'pr :i ls uoZ&lsYl ls tqM+s
gksrs gSaA
1891 esa teZu tho&'kkL=kh gsufjp xkSfVfÚM iQkWu foYgsYe
oSyfMbjgkfjV~t (1836&1921) us fn[kk;k fd lHkh ,Dlku] uoZ&lsYl ls tqM+s
gksrs gSaA mlus uoZ&lsYl] MsaMªkbV vkSj ,Dlku ds tksM+ dks ^U;wjku* uke fn;k
ftldk mnxe xzhd 'kCn ^uoZ* esa gSA
oSyfMbjgkfjV~t dk ekuuk Fkk fd U;wjku dk yEck ,Dlku fdlh :i esa
vU; U;wjkWUl dh MsaMªkbVl ls tqM+k gksrk gSA bl izdkj uoZl flLVe njvly
U;wjkWUl dk ,d cgqr cM+k tky gSA bls ^U;wjkWu F;ksjh* dgrs gSaA
1873 esa ,d brkyoh tho'kkL=kh dsfefy;ks xksyth (1843&1926) us
,d rjdhc }kjk uoZ&lsYl ij dqN jklk;uksa ls jax yxk;k (LVsfuax)A blls
lsy ds vanj dqN NksVs <kaps jaxhu gq, ckdh ughaA bl rduhd ls xksyth
lsYl ds vanj dh dqN egRoiw.kZ ckjhfd;ksa dk vè;;u dj ik;k] ftUgsa vU;
'kks/drkZ ugha [kkst ik, FksA oks var esa fn[kk ik;k fd fdlh ,d U;wjkWu ds
,Dlku nwljs U;wjkWUl dh MsaMªkbVl ls ugha tqM+rs gSaA muds chp esa ,d NksVk
lh f>jh gksrh gSA bl f>jh dks ^lk;uSIl* dgrs gSa (xzhd esa bldk vFkZ
^tqM+uk* gksrk gS)A