Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Résumé : La déforestation, la dégradation des écosystèmes forestiers et les moyens privilégiés pour y remédier, classés sous le terme
générique de gestion durable des forêts, sont devenus des sujets importants dans l’agenda politique international depuis les vingt dernières
années. Malgré les piétinements au niveau politique, diverses approches de gestion durable et démocratique des forêts ont été
expérimentées à travers le monde. Cet article recense les événements politiques majeurs menant aux pourparlers internationaux actuels
sur la gestion durable des forêts et analyse sous une perspective interdisciplinaire les principales approches alternatives expérimentées à
travers le monde. Ces approches ont été regroupées en trois catégories: écosystémique, intégrée et communautaire.
Mots-clés : forêts, international, gestion forestière durable, agroforesterie, foresterie communautaire, conservation intégrée, gestion
intégrée, gestion écosystémique.
Abstract : The deforestation, the degradation of forestry ecosystems and the privileged ways to settle the situation, classified under the
generic term sustainable management of forests have become important topics on the international political agenda since the last twenty
years. Despite stagnations at the political level, various sustainable and democratic management approaches of forests were experimented
through out the world. This article takes an inventory of political events leading to actual internationals talks over the long-term
management of forest and analyses, under an interdisciplinary perspective, the main alternative approaches experimented across the
world. Theses approaches were brought together in three categories: ecosystemic, integrated and community.
Keywords: forests, international, sustainable forestry management, agro-forestry, forestry social, community forest management,
integrated conservation, integrated management, ecosystemic management.
Cet article recense donc les événements politiques majeurs Il faut cependant attendre 1987 pour que ce dernier se popularise
menant aux pourparlers internationaux actuels sur la gestion grâce à la diffusion du rapport de la Commission Mondiale sur
durable des forêts et analyse sous une perspective l’Environnement et le Développement (CMED) (Allemand,
interdisciplinaire les principales approches alternatives 1999; Mundler, 1997). A ce propos, soulignons également
expérimentées à travers le monde. Suite à un travail de recension l’importance des ouvrages de Sachs (1980) et de Brown (1981),
et d’analyse de la revue de la littérature, ces approches ont été deux initiateurs du concept de développement durable. On
regroupées en trois catégories: écosystémique, intégrée et commence alors à parler d’un développement, intégrant les
communautaire. Les dimensions prônées par le concept de dimensions économiques, sociopolitiques et écologiques, capable
développement durable traversent chacun de ces trois courants de répondre aux besoins du présent sans compromettre la
VertigO, Vol 6 No 2 1
VertigO – La revue en sciences de l'environnement, Vol6 no2, septembre 2005
capacité des générations futures de répondre aux leurs (CMED, Dans cette conception, l’environnement est perçu comme
1988; Gendron et Revéret, 2001). Cette popularisation du plusieurs sous-systèmes en interaction les uns avec les autres
concept de développement durable s’étend à divers champs (CRDI, 2001). De celle-ci résulte la gestion écosystémique dont
d’activités, dont la gestion des forêts. les fondements peuvent se résumer à la prise en compte de la
résilience des écosystèmes, de la capacité de leur régénération et
Bien que les événements politiques précédents soient importants, des interactions entre leurs constituantes (Environnement
le point de départ des discussions internationales sur la gestion Canada, 1996; Grumbine, 1994; Knight,1998; Lackey, 1998;
durable des forêts fût le Sommet de la Terre à Rio en 1992 (Blais, Slocombe, 1998). D’autres pays occidentaux ont également suivi
1997; Humphreys, 1996; Kiekkens et Byron, 1997). De ces le pas en expérimentant l’approche écosystémique. Citons, par
rencontres, divers outils juridiques et institutionnels voient le jour exemple, le Canada, la Finlande et la Suède (Binkley, 1999;
pour tenter de réduire la déforestation : l’Accord international Pedynowski, 2003; Slocombe, 1998; Tomalty et al., 1994).
sur les bois tropicaux, Action 21 – Déclaration de principes
relatifs aux forêts, la Convention sur la désertification, la On remarque une évolution de l’approche écosystémique à
Convention sur la diversité biologique, le Groupe travers le temps. Elle passe d’un concept basé essentiellement
Intergouvernemental et le Forum des Nations Unies sur les forêts sur un savoir écologique à un concept intégrant également les
(Alyanak, 1994; Hadley, 1994; Institut international du dimensions sociopolitiques. Cependant, cette transition ne se fait
développement durable, 2000; Kiekkens et Byron, 1997; Maini, pas si clairement. Il est ainsi possible de distinguer deux
1994; Nations Unies, 1993; Pulzl et Rametsteiner, 2002). Outils visions distinctes dans la revue de la littérature: celle des sciences
nécessaires, mais dont l’efficacité dépend de l’atteinte d’un naturelles et celle des sciences humaines.
consensus international qui se fait toujours attendre. Finalement,
mentionnons la tenue du deuxième Sommet de la Terre à Dans la première, celle des écologistes, l’approche
Johannesburg en 2002. écosystémique vise avant tout à gérer les composantes de
l’environnement comme des écosystèmes afin de maintenir leur
Malgré les piétinements au niveau politique, certaines approches intégrité et leur capacité de régénération (Coates et al., 2003;
de gestion durable et démocratique des forêts ont été Emmingham, 2002; Leskinen et al., 2003; Macdonald et al.,
expérimentées à travers le monde. Bien que marginales et 2004; Russell-Smith et al., 2003; Timoney, 2003). L’important
émergeantes, ces approches alternatives sont le sujet de cet est d’avoir une connaissance approfondie des écosystèmes
article. Elles ont été regroupées en trois catégories: forestiers en vue d’établir des pratiques inspirées de la nature.
écosystémique, intégrée et communautaire. Les dimensions C.S. Holling est un des pionniers ayant écrit sur l’importance
prônées par le concept de développement durable traversent d’utiliser de telles pratiques forestières et sur le concept de
chacun de ces trois courants mais de façon plus ou moins résilience (Holling, 1978, 1986). L’utilisation des sciences et des
marquée : sociopolitique, économique et écologique. Le niveau technologies revêt une grande importance.
d’importance accordé à chacune de ces dimensions, leur genèse
et leur univers conceptuel permettent de les différencier. Dans la deuxième vision, celle où gestionnaires, sociologues,
Soulignons qu’en cherchant à simplifier la complexité de ces politologues et géographes prédominent, l’approche
approches pour les inscrire dans des catégories, certains thèmes écosystémique est un moyen de gérer l’intégrité des écosystèmes
se chevauchent, la délimitation entre ceux-ci étant souvent floue tout en tenant compte des facteurs sociopolitiques et
et on perd souvent en nuances. économiques (Environnement Canada, 1996; Grumbine, 1994;
Lackey,1998; Pedynowski, 2003; Sexton, 1998 ; Slocombe,
L’approche écosystémique 1998; Szaro et al.,1998; Yung et al., 2003). Par facteurs
sociopolitiques et économiques, on entend par exemple : une
Née dans les années trente aux États-Unis, l’approche planification de la gestion forestière qui intègre un suivi à long
écosystémique visait à assurer une protection adéquate de la terme, des critères et des indicateurs pour évaluer les résultats et
biodiversité, en réaction aux lacunes de la gestion traditionnelle, une flexibilité capable de rallier les différentes parties prenantes
dont les interventions n’intégraient pas les caractéristiques des (stakeholder) (Environnement Canada, 1996; Forget et Lebel,
systèmes naturels (Freemuth et McGreggor Cawley, 1998 ; 2001; Grumbine, 1994; Tomalty et al., 1994; Lackey, 1998;
Kennedy et Quigley, 1998; Knight,1998; Szaro et al.,1998). Sexton, 1998 ; Slocombe, 1998 ; Szaro et al.,1998). Soulignons
Alex S. Watt serait le premier auteur ayant écrit sur l’approche que l’intérêt des sciences humaines pour ce sujet est relativement
écosystémique appliquée à la foresterie (Watt, 1947). Les jeune et que la conception des écologistes prédomine en matière
biologistes décriaient notamment l’incapacité de ce mode de de gestion forestière, du moins au Canada.
gestion à tenir compte des échelles spatiales et temporelles des
systèmes naturels ainsi que leurs limites à se régénérer. Le Malgré une volonté d’intégrer les dimensions sociales, politiques
concept d’écosystème est ainsi apparu. et économiques à cette approche, la dimension sociale
demeurerait un point faible. Divers auteurs étudiant des
expériences basées sur l’approche écosystémique soulèvent les
VertigO, Vol 6 No 2 2
VertigO – La revue en sciences de l'environnement, Vol6 no2, septembre 2005
VertigO, Vol 6 No 2 3
VertigO – La revue en sciences de l'environnement, Vol6 no2, septembre 2005
Karjala et Dewhurst, 2003; McGregor, 2002; Sherry et Johnson, individus et des sociétés, alors que dans les pays occidentaux,
1999; Smyth, 1998). elles sont principalement centrées sur le potentiel
technoscientifique. On distingue également des disciplines
Deux types de gestion durable des forêts peuvent être considérés prédominantes dans chaque alternative disposant de bagages
comme des sous-embranchements de la foresterie méthodologiques différents et par le fait même proposant une
communautaire : l’agroforesterie et la conservation intégrée. En gamme de solutions qui éclairent sous de multiples angles la
effet, l’action collective et la participation des communautés problématique de la déforestation.
locales y revêtent une importance cruciale et elles ont été
expérimentées presque exclusivement dans les pays tropicaux. L’approche communautaire, expérimentée majoritairement dans
Cependant, elles se distinguent à certains niveaux. les pays tropicaux, met l’emphase sur les solutions
socioculturelles et politiques pour résoudre les causes
En effet, l’agroforesterie compte sur la mise en commun de fondamentales sous-jacentes à la déforestation. L’accent est mis
techniques agraires et forestières durables, particulièrement celles sur le pouvoir de l’action collective et la capacité des
développées par les communautés locales, comme moyen pour, communautés locales à influencer les systèmes sociaux et
en premier lieu, subvenir aux besoins fondamentaux de celles-ci, politiques dans lesquels ils vivent. En général, les adeptes de la
et non pour rencontrer les demandes des marchés internationaux, foresterie communautaire présument qu'en laissant la gestion des
souvent orientées vers l’exportation (Anderson et Ortsin, 1997; forêts aux communautés locales, émergeront des construits
Chepstow-Lusty et Winfield, 2000; Geist et Lambin, 2002). Les sociaux et environnementaux qui respecteront l’équilibre naturel,
sympathisants de l’agroforesterie font donc le pari que la mise en tout en étant équitable et rentable, puisqu’ils estiment que les
œuvre de cette approche favorisera un partage plus juste des problèmes environnementaux et les iniquités sociales résultent
ressources entre les acteurs tout en conservant les ressources largement de politiques macro-économiques nationales et
forestières dans les zones où la principale cause de déforestation internationales imposées aux communautés locales (Berkes et
est l’agriculture non durable. Feeny, 1990; Booth, 1998; Chouinard et Perron, 2002; Song et al,
2004; Varughese et Ostrom, 2001). On peut critiquer la sous-
Les partisans de la conservation intégrée, quant à eux, prônent la valorisation du potentiel technoscientifique.
création de réserves, dont le territoire est divisé en zones de
conservation totale et d’utilisation polyvalente restreinte des Les approches alternatives, expérimentées majoritairement dans
ressources (Wells et Brandon, 1993; Giroux et Soumis, 2000; les pays occidentaux, à savoir les approches intégrée et
Gould et al., 1998; Hadley, 1994; Hall et al., 2003). La écosystémique, misent essentiellement sur les solutions
conservation intégrée tire ses origines du constat qu’en excluant technoscientifiques pour résoudre les causes de la déforestation et
les communautés locales, particulièrement celles dépendantes des de la dégradation des écosystèmes forestiers. Bien que certains
ressources forestières, l’objectif de conservation des aires auteurs soulignent l'importance d’incorporer les «parties
protégées ne pouvait être atteint (Allegretti, 1990; Borrini- prenantes» (stakeholder) dans le processus décisionnel, via la
Feyerabend et al., 2000; Pimbert et Pretty, 1995). Ces réserves concertation et la participation publique, on constate certaines
en intégrant dans le processus décisionnel les communautés lacunes afin d’intégrer les populations locales dans le processus
locales et un partage équitable des bénéfices veulent améliorer décisionnel, particulièrement celles qui sont marginalisées.
les conditions de vie de celles-ci tout en atteignant leur objectif
de conservation (Bray et al., 2003; Uniyal et Zacharias, 2001; L’approche intégrée et l’approche écosystémique des forêts
Wells et Brandon, 1993). Les Réserves de la biosphère mises de présentent également des distinctions. Le thème central de
l’avant par l’UNESCO à travers le monde et les réserves l’approche intégrée est une planification des forêts capable de
extrativistes au Brésil en sont les modèles les plus populaires tenir compte de l’ensemble des usages et des acteurs sous-
(Allegretti, 1990; Batisse, 2001; Becker, 1999; Castro et al., jacents. En somme, l’idée maîtresse est l'utilisation
2001; Gould et al., 1998; Hall et al., 2003; Jardel et al., 1996; multiressources des forêts (Bertrand et Martel, 2002; Binkley,
Ola-Adams, 2001). 1999; Lämås et Eriksson, 2003; Luxmoore et al., 2002).
VertigO, Vol 6 No 2 4
VertigO – La revue en sciences de l'environnement, Vol6 no2, septembre 2005
VertigO, Vol 6 No 2 5
VertigO – La revue en sciences de l'environnement, Vol6 no2, septembre 2005
Bray, D.B, L. Merino-Pérez, P. Negreros-Castillo, G. Segura-Warholtz, J. M. Gendron, C. et J.-P. Revéret. 2001. « Le développement durable ». Économies
Torres-Rojo et H.F.M. Vester. 2003. « Mexico’s Community-Managed et Sociétés, Série F No 37, p. 11-124.
Forests as a Global Model for Sustainable Landscapes ». Conservation Giroux, D., et N. Soumis. 2000. « Développement anthropique et conservation
Biology, vol. 17, no 3, p. 672-677. de l’environnement en Amazonie brésilienne : description, analyse
Brown, Lester R. 1981. Building a Sustainable Society. New York et Londres: critique et étude de cas ». Notes de recherche, no 2 (juin), département
Worldwatch Institute, 433 p. de science politique, Université du Québec à Montréal (UQAM).
Buchy, M. et S. Hoverman. 2000. « Understanding public participation in forest Montréal :UQAM, 55 p.
planning: a review ». Forest Policy and Economics, vol. 1, p. 15-25. Gould, K., A. F. Howard et G. Rodriguéz. 1998. « Sustainable production of
Castro, G., L. Alfaro et P. Werbrouck. 2001. « A partnership between non-timber forest products: Natural dye extraction from El Cruce Dos
governement and indigenous people for managing protected areas in Aguadas, Petén, Guatemala ». Forest Ecology and Management, vol.
Peru ». Parks, vol. 11, no 2, 6-13. 111, no 1, p. 69-82.
Center for International Forestry Research (CIFOR). 1996. Assessing the Griffin, C.B. 1999. « Watershed Councils: An Emerging form of Public
sustainability of community - managed forests : a proposal to the Participation in Natural Resource Management ». Journal of the
International Development Research Centre (IDRC). Bogor: Center for American Water Resources Association, vol. 35, no 3 (juin), p. 505-518.
International Forestry Research, 16 p. Grumbine, R.E. 1994. «What is ecosystem management ?». Conservation
Centre de recherches pour le développement international (CRDI). 2001. The Biology, vol. 8, no 1 (mars), pp. 27-38.
ecosystem. Ecosystem Approaches to Human Health Awardee Training Hadley, M. 1994. « Diversity and the Management of Tropical Forests ».
Workshop, august 27-31, 15 p. Écodécision, vol. 13 (juillet), p. 33-38.
Centre de recherches pour le développement international (CRDI). 2003. De la Hall, J. S., D. J. Harris, V. Medjibe et P.M.S. Ashton.2003. «The effects of
forêt aux champs en Côte d’Ivoire. Améliorer la gestion des ressources, selective logging on forest structure and tree species composition in a
améliorer la santé. Étude de cas. Ottawa : CRDI, 4 p. Central African forest: implications for management of conservation
Chepstow-Lusty, A., et M. Winfield. 2000. « Inca agroforestry: lessons from the areas». Forest Ecology and Management, vol. 183, no 1-3, p. 249-264.
past ». Ambio, vol. 29, no 6 (septembre), p. 322-328. Higgins, C. 1999. « Innovative forest practice agreements – What could be done
Chouinard, O., et J. Perron. 2002. « Learning about community capacity in the that would be innovative ». Forestry Chronicle, vol. 75, no 6, p. 939-
Fundy Model Forest ». Forestry Chronicle, vol. 78, no 5 (sept.-oct.), p. 942.
637-642. Holling, C.S. 1978. Adaptative Environmental Assessment and Management.
Coates, K. D., C.D. Canham, M. Beaudet, D. L. Sachs et C. Messier. 2003. Toronto: International Institute for Applied Systems Analysis, 377 p.
« Use of a spatially explicit individual-tree model (SORTIE/BC) to Holling, C.S. 1986. «The resilience of terrestrial ecosystems: local surprise and
explore the implications of patchiness in structurally complex forests ». global change». In Sustainable Development of the Biosphere, sous la
Forest Ecology and Management, vol. 186, no 1-3, p. 297-310. dir. de William C. Clark et R.E. Munn, p. 292-320. Laxemburg:
Cobourn, J. 1999. « Integrated Watershed Management on the Truckee River in International Institute for Applied Systems Analysis.
Nevada ». Journal of the American Water Resources Association, vol. Hubbard, C.A. 2002. « Seeing the community for the trees: assessing locally-
35, no 3 (juin), p. 623-633. developped sustainability indicators for the Angkor community forest
Commission mondiale sur l’environnement et le développement (CMED). 1988. project, Cambodia ». Projet de recherche, Maîtrise en gestion des
Notre Avenir à tous. Montréal et Québec: Éditions du Fleuve et Les ressources, Université Simon Fraser, 127 p.
Publications du Québec, 454 p. Humphreys, D. 1996. « The Global Politics of Forest Conservation since the
Courchesne, G. 1998. « La gestion des bassins versants: les expériences UNCED ». Environmental Politics, vol. 5, no 2, p.
québécoises ou les oublis de l’histoire ». Vecteur Environnement, vol. Institut international du développement durable (IIDD). 2000. Bulletin des
31, no 1 (février), p. 28-33. Négociations de la Terre, vol. 13, no 66 (février), p. 1.
Emmingham, W.H. 2002. « Development of ecosystem management in the Jardel, E.J., E.C. Santana et S. Graf. 1996. « The Sierra de Manantlán Biosphere
Pacific Northwest ». Plant Biosystems, vol. 136, no 2, p. 167-175. Reserve : conservation and regional sustainable development ». Parks,
Environnement Canada, Groupe de travail sur l’approche écosystémique et la vol. 6, no 1 (février), p. 14-22.
science des écosystèmes. 1996. L’approche écosystémique : au-delà de Kalyan, H., et T. Carson. 2000. Scoping report : Community Based Natural
la rhétorique. Ottawa : Approvisionnements et Services Canada, 23 p. Resource Management (CBNRM) in Cambodia. Phnom Penh : WWF, 46
FAO. 2000. Évaluation des ressources forestières mondiales 2000. Rapport p.
principal. Rome : FAO. Karjala, M. K., et S. M. Dewhurst. 2003 « Including aboriginal issues in forest
FAO. 2001. Évaluation des ressources forestières mondiales 2000. Rapport planning: a case study in central interior British Columbia, Canada ».
principal. Étude FAO: Forêts no 140. Rome: FAO. Landscape and Urban Planning, vol. 64, no 1-2 (Juin), p. 1-17.
FAO. 2003. Situation des forêts du monde 2003. Rome : FAO. Kennedy, J.J., et T.M. Quigley. 1998. « Evolution of USDA Forest Service
Forget, G. et J. Lebel. 2001. « An ecosystem Approach to Human Health ». organizational culture and adaptation issues in embracing an ecosystem
International Journal of Occupational and Environmental Health, vol. 7, management paradigm ». Landscape and Urban Planning, vol. 40, p.
no 2 (avril-juin, supplement 1), p. S3-S36. 113–122.
Freemuth, J., et R. McGreggor Cawley. 1998. « Science, expertise and the Kenney, D. 1999. « Historical and sociopolitical context of the western
public: the politics of ecosystem management in the Greater Yellowstone watershed movement ». Journal of the American Resources Association,
ecosystem». Landscape and Urban Planning, vol. 40, p. 211–219. vol. 35, no 3 (juin), p. 493-503.
Gareau, P. 2004. «La gestion durable des forêts dans le monde : perspective Kiekens, J.-P., et N. Byron. 1997. « La gestion durable des forêts à la croisée des
sociopolitique et approches alternatives». Synthèse environnementale, chemins ». Ecodécision, no 24 (printemps), p. 64-66.
doctorat en sciences de l’environnement, Université du Québec à Knight, R. L.. 1998. « Ecosystem management and conservation biology ».
Montréal, 61 p. Landscape and Urban Planning, vol. 40, p. 41–45.
Gareau, P. 2000. « Analyse organisationnelle d’une expérience de gestion Lackey, R.T. 1998. « Seven pillars of ecosystem management ». Landscape and
intégrée de l’eau et de participation publique : le programme Zones Urban Planning, vol. 40, p. 21–30.
d’intervention prioritaire (ZIP) ». Mémoire de maîtrise, Montréal, Lämås, T., et L. Ola Eriksson. 2003. « Analysis and planning systems for
Université du Québec à Montréal, 129 p. multiresource, sustainable forestry: the Heureka research programme at
Gariépy, S., et A. N. Rousseau. 2000. « La gestion de l’eau par bassin versant SLU ». Canadian Journal of Forest Research, vol. 33, no 3 (mars), p.
aux Etats-Unis ». Vecteur Environnement, vol. 33, no 5 (septembre), p. 500-508.
43-50. Lanly, J.P. 1994. « L’évolution de l’état des forêts au XXe siècle ». Écodécision,
Geist, H.J. et E.F. Lambin. 2002. « Proximate causes and underlying driving vol. 13, p. 28-32.
forces of tropical deforestation ». Bioscience, vol. 52, no 2, p. 143-149.
VertigO, Vol 6 No 2 6
VertigO – La revue en sciences de l'environnement, Vol6 no2, septembre 2005
LaPierre, L. 2002. « Canada's Model Forest Program ». Forestry Chronicle, vol. Russell-Smith, J., C. Yates, A. Edwards, G.E. Allan, G.D. Cook, P. Cooke, R.
78, no 5 (sept.-oct.), p. 613-617. Craig, B. Heath et R. Smith. 2003. « Contemporary fire regimes of
Leiss, William. 1972. The domination of nature. New York: G. Braziller, 242 p. northern Australia, 1997-2001: change since Aboriginal occupancy,
Leskinen, P., J. Kangas et A.M Pasanen. 2003. « Assessing ecological values challenges for sustainable management ». International Journal of
with dependent explanatory variables in multi-criteria forest ecosystem Wildland Fire, vol. 12, no 3-4, p. 283-297.
management ». Ecological Modelling, vol. 170, no 1, p. 1-12. Sachs, Ignacy. 1980. Stratégies de l’écodéveloppement. Paris: Les Éditions
Luxmoore, R.J., W.W. Hargrove, M.L. Tharp, W. M. Post, M.W. Berry, K.S. ouvrières, 140 p.
Minser, W.P. Cropper, Jr. , D.W. Johnson, B. Zeide, R. L. Amateis, H. E. Sexton, W.T. 1998. « Ecosystem management: expanding the resource
Burkhart, V.C. Baldwin Jr et K.D. Peterson. 2002. «Addressing multi- management ‘tool kit’ ». Landscape and Urban Planning, vol. 40,
use issues in sustainable forest management with signal-transfer p.103–112.
modeling». Forest Ecology and Management, Volume 165, no 1-3, 15, Sherry, E.E., et C.J. Johnson. 1999. « The Forgotten Forest:Revisiting the
p. 295-304. Forestland Allocation Strategy ». Forestry Chronicle, vol. 75, no 6, p.
Macdonald, E., C.J. Burgess, G. J. Scrimgeour, S. Boutin, S. Reedyk et B. Kotak. 919-927.
2004. « Should riparian buffers be part of forest management based on Slocombe, S.D.. 1998. « Lessons from experience with ecosystem-based
emulation of natural disturbance? ». Forest Ecology and Management, management ». Landscape and Urban Planning, vol. 40, no 1-3 (mars),
vol. 187, no 2-3, p. 185-196. p. 31-39.
Maini, J.S. 1994. « Boreal and Temperate Forests: Their Significance and Smith, D. P., M.H. McDonough et M.T. Mang. 1999. « Ecosystem Management
Sustainable Development ». Écodécision, vol. 13 (juillet), p. 24-27. and Public Participation. Lessons from the Field ». Journal of Forestry,
Margerum, R. D. 1999. « Integrated Environmental Management: The vol. 97, no 10 (octobre), p. 32-39.
Foundations for Successful Practice ». Environmental Management, vol. Smyth, J.H. 1998. « The First Nation Forestry Program ». Forestry Chronicle,
24, no 2, p. 151-166. vol. 74, no 3, p. 343-346.
Martel, M.-J. 2000. Plan d’aménagement intégré des ressources forêt habitée Song, Y., G. Wang, W.R. Burch Jr. et M.A. Rechlin. 2004. « From innovation to
Iberville. Rapport de recherche présenté comme exigence partielle de la adaptation: lessons from 20 years of the SHIFT forest management
maîtrise en sciences de l’environnement, Université du Québec à system in Sanming, China ». Forest Ecology and Management, vol. 191,
Montréal, 183 p. no 1-3, p. 225-238.
McGregor, D. 2002. « Indigenous knowledge in sustainable forest management: Story, P.A., et F.H. Lickers. 1997. « Parternship Building for Sustainable
Community-based approaches achieve greater success ». Forestry Development: A First Nations Perspective from Ontario ». Journal of
Chronicle, vol. 78, no 6 (nov.-déc.), p. 833-836. Sustainable Forestry, vol. 4, no 3-4, p. 149-162.
Mundler, P. 1997. « Environnement et développement : Ambiguïtés et enjeux ». Szaro, R.C., W.T. Sexton et C.R. Malone. 1998. « The emergence of ecosystem
Humanisme et entreprise, no 225, p. 1-24. management as a tool for meeting people’s needs and sustaining
Nations Unies. 1993. Action 21. Déclaration de Rio sur l’environnement et le ecosystems ». Landscape and Urban Planning, vol. 40, p. 1–7.
développement. Déclaration de principes relatifs aux forêts. Conférence Timoney, K.P. 2003. « The changing disturbance regime of the boreal forest of
des Nations Unies sur l’Environnement et le Développement. New the Canadian Prairie Provinces ». Forestry Chronicle, vol. 79, no 3, p.
York : Nations Unies, 255 p. 502-516.
Ola-Adams, B.A. 2001. « Education, awareness-building and training in support Tomalty, R., R.B. Gibson, D.H.M. Alexander et J. Fischer. 1994. Planification
of Biosphere Reserves : experience from Nigeria ». Parks, vol. 11, no 1, écosystémique des régions urbaines du Canada. Toronto : Les Presses
p. 18-23. du CIRUR, 205 p.
Ostrom, E. 1990. Governing the Commons. The Evolution of Institutions for Uniyal, V.K., et J. Zacharias. 2001. « Periyar Tiger Reserve – building bridges
Collective Action. Cambridge: Cambridge University Press, 280 p. with local communities for biodiversity conservation ». Parks, vol. 11,
Parent, B. et C. Fortin. 2003. Ressources et industries forestières. Portrait no 2, p. 14-23.
statistique. Charlesbourg (Qué.): Ministère des Ressources naturelles, de Varughese, G., et E. Ostrom. 2001. « The Contested Role of Heterogeneity in
la Faune et des Parcs. En ligne. Collective Action: Evidence from Community Forestry in Nepal ».
<http://www.mrn.gouv.qc.ca/publications/forets/Connaissances/stat_editi World Development, vol. 29, no 5 (Mai), p. 747-765.
on_resumee/resume.pdf>. Consulté le 28 février 2004. Watt, Alex S. 1947. «Pattern and Process in the Plant Community». Journal of
Pedynowski, D. 2003. « Prospects for ecosystem management in the crown of Ecology, vol. 35, no 1 et 2, p. 1-22.
the continent ecosystem, Canada-United States: Survey and Wells, M.P., et K.E. Brandon. 1993. « The Principles and Practive of Buffer
recommendations ». Conservation Biology, vol. 17, no 5, p. 1261-1269. Zones and Local Participation in Biodiversity Conservation ». Ambio,
Pimbert, M.P., et J.N. Pretty. 1995. Parks, People and Professionals : Putting vol. 22, no 2-3 (mai), p. 157-162.
“participation” into Protected Area Management. Genève : United Yung, L., W.A. Freimund et J.M. Belsky. 2003. « The politics of place:
Nations Research Institute for Social Development (UNRISD), 63 p. Understanding meaning, common ground, and political difference on the
Pulzl, H., et E. Rametsteiner. 2002. « Grounding international modes of Rocky Mountain Front ». Forest Science, vol. 49, no 6, p. 855-866.
governance into National Forest Programmes ». Forest Policy and
Economics, vol. 4, no 4 (déc.), p. 259-268.
Purdon, M. 2003. « The nature of ecosystem management: postmodernism and
plurality in the sustainable management of the boreal forest ».
Environmental Science & Policy, vol. 6, no 4, p. 377-388.
Québec, Bureau d’audiences publiques sur l’environnement (BAPE). 1991. Des
forêts en santé. Rapport d’enquête et d’audience publique sur la
Stratégie de protection des forêts. Québec : Publications du Québec, 277
p.
Regroupement pour un Québec Vert. 1988. L’utilisation polyvalente de la forêt:
une utopie?. Actes du colloque L’Utilisation polyvalente de la forêt : une
utopie? du 54e congrès de l’Association Canadienne-Française pour
l’Avancement des Sciences (ACFAS) (Montréal, 22-24 mai 1986).
Québec : Regroupement pour un Québec Vert, 233 p.
Romaguer, B. 2001. L’aménagement forestier au Québec : analyse critique du
rendement accru et recensement des alternatives viables. Montréal :
Groupe de recherche et d’intérêt public de l’Université du Québec à
Montréal (GRIP Québec UQAM), 63 p.
VertigO, Vol 6 No 2 7