REPUBLIQUE FRANÇAISE

Ministère de la Justice et des libertés

--------------------
Tribunal de commerce de Paris
-------------
Greffier en Chef
----------------------
AGREMENT N°2 MJLDH /DOSSIER N°
0471-24 586-8620/DCJL/SGCA

Le présent accord est conclu le 30 Janvier 2024 entre les deux parties Regina Villapin la prêteuse et Mr Jean
Marc Breton l’emprunteur

ARTICLE 1 : MONTANT ET DUREE DU PRET

La présente convention a pour objet de préciser les termes et les conditions sous lesquels Mme Regina
villapin accorde à l’emprunteur, un crédit de 65.000$CAD Pour une période de 360 mois à compter de la
date de mise à disposition des fonds.
ARTICLE 2 : OBJET DU PRET
L’emprunteur déclare que le prêt sera utilisé en totalité pour : urgence

ARTICLE 3 : TERMES ET CONDITIONS

Mme Regina Villapin accorde à l’emprunteur, qui l’accepte, le crédit visé aux points 1 et 2 des présents dans lestermes
et conditions ci – dessous :

 Nature du crédit : Crédit à long terme ;

 Taux : 3%
 Intérêts de retard : 10% du montant restant dû

ARTICLE 4 : MODALITES DE REMBOURSEMENT

Le présent crédit sera remboursé sur Trois-cent soixante (360) mois à compter de la date de mise en disposition des
fonds. Par unremboursement de 275 CAD le mois

Mensualité Nette : 275 CAD

Montant total à rembourser : 98655.35$CAD

Total des intérêts du prêteur : 33655.35$CAD

Premier remboursement : 5 Avril 2024

ARTICLE 5 : DECLARATIONS ET ENGAGEMENTS DU BENEFICIAIRE
L’emprunteur déclare et garantit à Mme Regina Villapin :

-Qu ’il av isera le prêteur dans un délai de Tro is-cen t so ix an te (360 ) mo is, de to u t év èn em en
t su scep tib led ’affectersérieusement son emploi ou ses activités ;
-Qu ’il in fo rm era le prêteur, im m éd iatem en t de la su rv en an ce de to u t év èn em en t pouvant ju stifier
l’exigibilité prévue à l’article 4.
-L’emprunteur prendras en charges les frais de déclaration aux fisc qui s’élèvent à 450$CAD

ARTICLE 6 : EXIGIBILITE ANTICIPEE

-En cas de remboursement par anticipation l’emprunteur bénéficiera d’un bonus de 5 Euros sur la mensualité.

-En cas de remboursement d’un montant restant dû, il bénéficiera de 10 % du montant remboursé

ARTICLE 7 : LITIGES ET CONTESTATIONS

Il est expressément précisé que les termes, conditions et modalités ci – dessus mentionnés ne sont pas limitatifs de sorte
que ceux qui ne sont pas prévus par la présente convention pourront faire l’objet d’un accord mutuel entre les parties
suivant les règles et usages en vigueur du prêteur au jour de la signature des présents.

Les Tribunaux Français seront les seuls compétents pour connaître des litiges qui pourraient surgir à propos
de l’interprétation ou de l’exécution de la présente convention.

Convention à signer par l’emprunteur, en faisant précéder sa signature de la mention manuscrite « bon pour acceptation »

Acceptation des parties.

Fait à Paris, le 30/01/2024

LE PRETEUR LE NOTAIRE L’EMPRUNTEUR

Mme Regina Villapin Mr Christian Durant Mr Jean Marc Breton