Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ET DU PORTEFEUILLE DE L’ÉTAT
Union – Discipline – Travail
-----------------
DIRECTION DU CONTRÔLE FINANCIER ---------------
SOMMAIRE
PRESENTATION DES PARTIES..........................................................................................................2
ARTICLE 1 : TEXTES DE REFERENCE..............................................................................................2
ARTICLE 2 : OBJET................................................................................................................................2
ARTICLE 3 : DESIGNATION.................................................................................................................2
ARTICLE 4 : DUREE...............................................................................................................................3
ARTICLE 5 : RENOUVELLEMENT.......................................................................................................3
ARTICLE 6 : IMPUTATION BUDGETAIRE.........................................................................................3
ARTICLE 7 : LOYER ET MODALITES DE REGLEMENT.................................................................3
ARTICLE 8 : REVISION DU LOYER.....................................................................................................3
ARTICLE 9 : CAUTION...........................................................................................................................3
ARTICLE 10 : CHARGES DIVERSES..................................................................................................3
ARTICLE 11 : ETAT DES LIEUX, REMISE EN ETAT.......................................................................4
ARTICLE 12 : ENTRETIENS - REPARATIONS..................................................................................4
ARTICLE 13 : AMENAGEMENTS, TRANSFORMATIONS, MODIFICATIONS.............................4
ARTICLE 14 : USAGE DES LIEUX.......................................................................................................4
ARTICLE 15 : OBLIGATIONS DES PARTIES....................................................................................4
a) Obligations du Bailleur..............................................................................................................4
b) Obligations du Preneur.............................................................................................................5
ARTICLE 16 : CLAUSES RESOLUTOIRES........................................................................................5
ARTICLE 17 : CESSION, SOUS LOCATION, OCCUPATION DES LOCAUX PAR UN TIERS..5
ARTICLE 18 : REMISE DES CLEFS....................................................................................................5
ARTICLE 19 : REGLEMENT DES DIFFERENDS..............................................................................5
ARTICLE 20 : ELECTION DE DOMICILE............................................................................................6
ARTICLE 21 : FRAIS D’ENREGISTREMENT ET TIMBRES............................................................6
ARTICLE 22 : ANNEXES........................................................................................................................6
PROPOSITION DE CONTENU TIREE DES UNITES ADMINISTRATIVES : PPRC, CELLULE C2D DMP, ST C2D,
DCF, COCAN, PRIME, PDU, DGBF 1 et 2
Entre
D’une part
La Direction du Contrôle Financier dont le siège est situé à Abidjan Plateau, avenue Joseph
Anoma - immeuble SMGL, 01 BP V 80 Abidjan 01, tél. : 20 21 51 40, fax : 20 21 34 87,
représentée par son Directeur, M. N’DA KACOU Joseph Ange ;
Et
D’autre part
La société :
Siège social :
Registre du Commerce et du Crédit Mobilier (RCCM) :
Forme juridique :
Compte contribuable :
Régime d’imposition :
Adresse postale :
Téléphone et Fax :
Représentée par : M/Mme/Mlle………… dûment habilité aux fins du présent contrat ;
ARTICLE 2 : OBJET
Le Bailleur donne à bail à usage de bureau au Preneur qui accepte, sous les charges et
conditions définies les biens dont la désignation suit.
ARTICLE 3 : DESIGNATION
Les biens loués en l’état sont situés à …………….…..…..….et se décomposent comme suit :
- …………………. ;
- …………….. ;
Page 2|8
PROPOSITION DE CONTENU TIREE DES UNITES ADMINISTRATIVES : PPRC, CELLULE C2D DMP, ST C2D,
DCF, COCAN, PRIME, PDU, DGBF 1 et 2
- ……………
ARTICLE 4 : DUREE
Le présent bail est conclu pour une durée de …….., allant du …… au …….
ARTICLE 5 : RENOUVELLEMENT
Le présent bail est renouvelable sur une base ………..(annuelle / trimestrielle / mensuelle).
Il est renouvelable par tacite reconduction, sauf préavis de résiliation donné par la partie qui en
prend l’initiative. Celle-ci devra le signifier à l’autre partie par écrit avec accusé de réception ou
tout autre acte extra judiciaire, au plus tard ……….. mois avant la date d’expiration indiquée
ci-dessus.
ARTICLE 9 : CAUTION
Au moment de la signature du présent bail, le Preneur verse une caution correspondant à
……… (……) mois de loyer.
A l’expiration du bail, la caution sera restituée au Preneur dans un délai maximum de …… (….)
mois, après la remise des clés, paiement de tous les loyers dus par lui, ainsi que l’exécution de
toutes les réparations lui incombant et la résiliation des abonnements.
Page 3|8
PROPOSITION DE CONTENU TIREE DES UNITES ADMINISTRATIVES : PPRC, CELLULE C2D DMP, ST C2D,
DCF, COCAN, PRIME, PDU, DGBF 1 et 2
Page 4|8
PROPOSITION DE CONTENU TIREE DES UNITES ADMINISTRATIVES : PPRC, CELLULE C2D DMP, ST C2D,
DCF, COCAN, PRIME, PDU, DGBF 1 et 2
Si les réparations urgentes ou troubles quelconques sont de telle nature qu’elles rendent
impossible la jouissance du bail, le Preneur pourra demander sa résiliation judiciaire ou sa
suspension pendant la durée des travaux.
Le Bailleur a l’obligation de maintenir le Preneur dans les lieux loués à l’expiration du bail aux
clauses et conditions du contrat primitif.
Les conséquences des troubles à l’ordre public (émeutes, insurrection, mutinerie, putsch, etc)
ainsi que celles des catastrophes naturelles sur les lieux loués resteront à la charge du
Bailleur.
b) Obligations du Preneur
Le Preneur entretiendra les lieux loués en bon état de réparation locative et en jouira en bon
père de famille. Il supportera toutes réparations qui deviendraient nécessaires par la suite et
toutes dégradations résultant de son fait, soit de celui de son personnel ou de ses visiteurs
dans les lieux loués. Le remplacement de ces installations sera à la charge du Preneur si leur
remplacement était rendu nécessaire par suite d’usure, de vétusté majeure ou d’exigence
administrative.
Le Preneur s’engage à payer le montant convenu des loyers à terme échu.
Pour l’exécution du contrat et de ses suites éventuelles, les parties font élection de domicile, en
leurs domicile et siège social respectifs.
ARTICLE 22 : ANNEXES
Le présent contrat inclut les annexes ci-après, qui en font partie intégrante :
Annexe n°1 : L’état des lieux cosigné ;
Annexe n°2 : Le plan des lieux loués ;
Annexe n°3 : L’état des risques naturels et technologiques ;
Annexe n°4 : Une copie du règlement de copropriété, en cas de copropriété ;
Annexe n°5 : Le rapport sur les causes de sinistre, en cas de sinistre antérieur au présent bail ;
Annexe n°6 : L’inventaire des meubles mis à la disposition du Preneur (facultatif).
Pour Pour
le Bailleur la Direction du Contrôle Financier
(Faire précéder de la mention « Lu et Approuvé »)
Page 6|8
Annexe1 : ÉTAT DES LIEUX CONTRADICTOIRE D’ENTRÉE
Établi entre le BAILLEUR et le PRENEUR susnommés et portant sur les biens immobiliers, objet du présent bail. Il a été relevé ce
qui suit : (Cocher BON ou MAUVAIS / B ou M)
OBSERVATION
INTERIEUR EXTERIEUR
SPECIFIQUE
Pelouse ou
Terrasse
N° DESIGNATION Pièces 2
Clôture
Garage
Toiture
Portail
Autre
Pièces 1 Pièces 3 Pièces …
(RDC/
(RDC/Etage) (RDC/Etage) (… étage)
Etage)
Page 8|8