Principaux menus

Préparation de la base de données

Editeur de Données
• Calcul et recodage de variables
Menu Transformer
Graphiques simples et interactifs

Menu Graphes
Tableaux statistiques

Menu Analyse
Exercices de familiarisation i
 Exemple de fichier .SAV
Numéro de sujet : Date de fabrication:

Nom de produit :
1) Gel
2) Crème

Quel est le niveau de fabrication?

1) lavage
2) séchage
3) coupage
4) broyage
5) tamisage

Quel est votre niveau de satisfaction ?

1) Très insatisfait
2) Insatisfait
3) Ni satisfait ni insatisfait
4) Satisfait
5) Très satisfait
Sous l'onglet Affichage des variables, transformer le
questionnaire en base de données, enregistrée le sous le nom:
«Exercice1.sav».
 Voici les étapes à suivre pour créer la première variable
IDENTIF « Numéro de sujet » :
NOM : Changer le nom pour identif
TYPE : Mettre Numérique
LARGEUR : Laisser à 8
DÉCIMALES : Descendre à 0
ÉTIQUETTE : Numéro de sujet
VALEURS : ignorer, seulement pour variables nominales ou
ordinales
MANQUANT : ignorer, car aucune donnée manquante n’est
prévue
COLONNES : Laisser à 8
MESURE : Échelle (plutôt que nominales ou ordinales)
La démarche est la même pour les autres variables.
Nom du produit est une variable de type numérique, le niveau de mesure est
le niveau de fabrication (Q01) (à indiquer dans la colonne

Étiquette) (Mesure = nominal) et les étiquettes des valeurs

sont les suivants:
1) Démarrage
2) 1ère étape
3) 2ème étape
4) 3ème étape
5) Phase finale
Lorsque on place le curseur dans la colonne Étiquette, le
bouton apparaît. On clique dessus et la boite de dialogues
ci après s'ouvrira. On indique la valeur de la variable dans la
première boite, son étiquette dans la deuxième, puis on clique
sur . Nous répétons l'opération jusqu'à ce que toutes
les valeurs soient définies. On clique ensuite sur
La question de niveau de satisfaction (Q02) (MESURE = Ordinales) qui
correspondent aux valeurs suivantes :
1 = « Très insatisfait »
2 = « Insatisfait »
3 = « Ni sat, ni insat »
4 = « Satisfait »
5 = « Très satisfait »

Cliquez ensuite sur .

Après avoir défini les variables, faites la saisie des données (à votre
choix). Il vous faut cliquer sur l’onglet Affichage des données pour
avoir accès au chiffrier
Lorsque l’entrée de données est complétée, ou à tout moment,
vous pouvez sauvegarder la base de la façon suivante :
Dans le menu FICHIER, cliquez sur ENREGISTRER SOUS (lors
d’une 1ère sauvegarde)
Ajout de cas/variables
Il est possible d’ajouter de nouvelles observations (cas) ou variables
en ajoutant des lignes supplémentaires (observations) ou des
colonnes supplémentaires (variables) à un fichier de données
existant.

Nouvelles variables
Elles peuvent être ajoutées :
1. À la droite de la matrice de l’Affichage de données; en
définissant de nouvelles variables sous l’onglet Affichage de
variables (à la fin de la matrice);
2. Entre des variables existantes, en utilisant la commande
«Insérer une variable» du menu Édition de l'Éditeur de données
que ce soit à l’Affichage de variables ou à l’Affichage de
données.

Nouvelles observations
Celles-ci peuvent être ajoutées :
1. À la fin de la matrice en entrant tout simplement les données de
ces nouvelles observations sur de nouvelles lignes sous
l’Affichage de données;
2. Au sein des lignes déjà existantes en utilisant la commande «
Insérer les observations » du menu Édition de l'Éditeur de
Il est aussi possible d’ajouter de nouvelles observations ou
variables contenues dans d’autres fichiers SPSS à l’aide des
commandes Ajouter des variables et Ajouter des observations à
partir de la fonction Fusionner des fichiers du menu Données.
1. Création d’un fichier contenant de nouvelles OBSERVATIONS
D’abord, nous allons créer un nouveau fichier contenant les nouvelles
observations à ajouter ultérieurement à «Exercice1.sav».
Pour créer un fichier avec de nouvelles observations, surligner les
LIGNES de la matrice et tapez sur « EFFACER » (ou cliquez sur
Effacer dans le menu Édition). Cette procédure purge la matrice de
toutes ses données.
Nous repartons avec une matrice vide. Remarquez que les variables
demeurent définies.

Entrer des nouvelles données. Une fois terminé, sauvegarder le

fichier sous le nom de « Exercice2.sav ».
2. Ajout de nouvelles observations: Procédure «Ajouter des
observations»

Pour ajouter de nouveaux cas à Exercice1.sav :

1. Ouvrir le fichier Exercice1.sav.
2. Dans le menu Données, cliquer sur Fusionner les fichiers et choisir
l’option Ajouter des observations.
3. Choisir dans la boite de dialogue le fichier dans lequel les
nouveaux cas sont enregistrés sous le nom (Exercice2.sav) en
cochant sur « un fichier de données SPSS statistics externe »
puis sur parcourir.

4. Cliquer ensuite sur .

5. Dans la deuxième boite de dialogue, vous voyez à droite les
variables communes aux deux fichiers. Si certaines variables
n'avaient pas été communes aux deux fichiers, elles seraient
apparues dans l'encadré de gauche . Comme ce n’est pas le cas
ici, on peut cliquer sur pour procéder à la fusion
Une fois l’opération accomplie, on obtient une matrice de
données comme la suivante :

Vous pourriez sauvegarder ce « nouveau » fichier sous le

même nom, mais il est toujours plus prudent de
sauvegarder un nouveau fichier transformé sous un autre
nom. Par conséquent, on sauvegarde le fichier manipulé en
sélectionnant Enregistrer sous le nom de « Exercice final
».
 La saisie multipostes

• Principaux points importants :

Les variables communes doivent avoir exactement

la même définition

Menu Données
3. Ajout de nouvelles variables: Procédure «Ajouter des variables»

1. Créer un nouveau fichier : à partir du menu Fichier, sélectionnez

Nouveau, puis Données.
2. Entrer les données ci-dessous :
3. On doit définir ces nouvelles variables sous l'onglet Affichage
des variables de sorte que :
les étiquettes des variables Q04 à Q06 sont: «Question 4»…
Les étiquettes des valeurs sont les mêmes que pour la question de
satisfaction.
4. Enregistrez le nouveau fichier sous le nom « Exercice3 ».
5. Pour effectuer la fusion des nouvelles variables, nous devons
(comme dans le cas d’ajouts de nouvelles observations) ouvrir
notre fichier référence Exercice final.
6. Nous allons procéder comme précédemment à l’aide du menu
Données, Fusionner les fichiers, mais nous choisirons Ajouter
des variables comme commande de fusion.
7. À l’ouverture de la boite, On choisit le fichier qui nous intéresse,
soit Exercice3.
8. La boite qui s’ouvre présente les variables communes dans la
partie de gauche (Variables exclues). Dans cet exercice, la
seule variable commune « IDENTIF » est la clé de fusion. En
effet, il est essentiel dans l’ajout de nouvelles variables à partir
d’un autre fichier d’avoir un point de repère nous permettant
d’assigner les bonnes valeurs aux bons cas ! Ici, nous voulons que
les nouvelles variables de notre exercice soient associées aux
bons sujets.
Assurez-vous de cocher « Apparier les observations sur
les clés des fichiers triés » après avoir surligné la variable «
IDENTIF » dans la partie gauche de la boite.

9. Ensuite, cliquez sur pour insérer IDENTIF dans la petite boite

variables-clés. Vous venez de dire au logiciel que vous voulez qu’il
se serve de IDENTIF pour pairer les deux fichiers…

10. Cliquez maintenant sur .

11. Comme pour la procédure Ajouter des observations, vérifiez

visuellement que le logiciel a bien effectué la commande.
 Calcul et recodage de variables

• - Calculer de nouveaux champs

• - Transformer une variable (ex: variable
chaîne en variable numérique)
• - Changer le schéma de codage d’une
variable numérique
• - Discrétiser une variable numérique
Menu Transformer
Calculer la variable (Compute)
Il arrive très souvent que les variables brutes d'une base de données
ne soient pas suffisantes pour effectuer certaines analyses.
Avoir besoin de créer une ou des nouvelles variables à partir des
variables existantes, comme dans les cas suivants :
 Créer une variable qui contient la racine carrée d'une variable
existante
 Calculer la moyenne ou la somme d'une série de variables
existantes
 Et bien d'autres...
La commande Calculer du menu Transformer sert à calculer de
nouvelles variables sur la base de fonctions arithmétiques, statistiques
ou logiques.
Exercice sur la commande CALCULER: par menu interactif

1. Ouvrir le fichier Exercice final. C’est à l’intérieur de cette matrice

de données que nous allons ajouter une nouvelle variable, et ce,
pour chaque sujet.
Cette nouvelle variable sera la moyenne des réponses données par
chaque sujet aux questions Q01, Q04, Q05 et Q06.
2. Aller dans le menu Transformer et choisir Calculer la variable.
3. Dans la boite de dialogue, écrire, dans Variable cible (étiquette), le
nom de la variable (exemple: MOYSAT).
4. Ensuite, aller dans la boite Groupe de fonctions et choisir
Statistiques. Vous verrez dans la boite Fonctions et variables
spéciales la fonction Mean (moyenne) sur laquelle on doit cliquer
deux fois.
5. Dans la boite du haut, on verra apparaître MEAN (?, ?). On doit
insérer les variables Q01, Q04, Q05, Q06 dans la parenthèse. On
peut les sélectionner dans la boite de gauche et les transférer
avec le bouton .

Il faut bien mettre les virgules et les espaces pour séparer chaque
variable
On peut également écrire à la main la commande dans la boite
Pour ajouter l’étiquette et le type de la nouvelle variable, on
clique sur le bouton .
Dans la nouvelle boite de dialogue, On écrit par exemple
Satisfaction moyenne dans la partie Étiquette. Dans la partie
Entrez, on laisse le type Numérique coché

Pour revenir à la boite de dialogue principale on clique sur

Et pour terminer on clique sur
La nouvelle variable apparaît
 Exercice : Calculer de nouveaux
variables
Après avoir déterminé les caractéristiques Temps Temper (°C)
des variables ; Temps et température sur 1 31
l’affichage des variables, reproduisez le 2 33
tableau à côté sur l’affichage des données. 3 35

1/ Sachant que F = 1,8*T(°C)+32, 4 36

5 38
transformez la variable température en
6 39
degrés Celsius (Temper) en température
7 40,50
Farenheit (f).
8 41,80
2/ Transformez la variable température
en degrés Celsius (Temper) en logarithme
décimal de température (logtemper).
Création de variables (Recode)
La commande Création sert à créer de nouvelles variables
(ou à modifier des variables existantes) sur la base d’un
regroupement des valeurs qu'on appelle aussi clé de
recodage. Voici quelques situations dans lesquelles on peut
utiliser le recodage :
 À partir d'une variable contenant la note d'examen sur
100, créer une nouvelle variable qui recode la note en
lettre (A+, A-, A, etc..)
 Recoder les valeurs d‘items inversés dans une échelle de
mesure
 Diminuer le nombre de catégories d'une variable
catégorielle en les regroupant différemment
Exercice sur la commande CRÉATION: par menu interactif

Imaginons que nous voulons réaliser des analyses comparant

les niveaux de fabrication (N.Fabr = 1) et les autres (N.Fabr =
2, 3, 4 ou 5). Pour cela, il nous faut créer une variable qui
diminue le nombre de catégories de 5 à 2.
1. Allez encore une fois dans le menu Transformer, puis
sélectionnez Création de variables.
2. Recodez la variable N.Fabr de sorte que les sujets qui ont
répondu 1 auront la valeur 1 (au démarage) alors que ceux
qui ont la valeur 2, 3, 4 ou 5 auront maintenant la valeur 2
(autres).
3. Dans la boite de dialogue principale, inscrivez N.FabrX
dans la boite Nom de l’encadré.
4. Inscrivez ensuite N.Fabr recodé dans la boite Étiquette
du même encadré.
5. Cliquez sur .
6. Cliquez ensuite sur le bouton .
7. Dans la nouvelle boite de dialogue, mettez 1 dans la boite
Valeur de l’encadré Ancienne valeur et 1 dans la boite
Valeur de l’encadré Nouvelle Valeur.
8. Cliquez sur .
9. Ensuite, inscrivez 2 dans la boite Plage de l’encadré
Ancienne valeur. Inscrivez 4 dans la boite juste en-
dessous (et).
On pourra obtenir le même résultat en indiquant la valeur 2-5
dans la boite Plage, ou en cochant Toutes les autres valeurs.
10.Dans la boite Valeur de l’encadré Nouvelle valeur, indiquez 2,
puis cliquez sur .

Cliquez sur pour revenir à la boite de dialogue

principale, puis sur .
 Exercice : Création des variables
Reproduisez les tableaux suivants, respectivement, sur l’affichage des
variables et sur l’affichage des données.
Nom Type Largeur Decimale Etiquette Valeur
s
N° pièce Numérique 8 0 Non
Forme Numérique 8 0 Forme de pièce (1, film mince ; 2, lame)
Longueur Numérique 8 0 Non
Epaisseur Numérique 8 0 Non

N° pièce Forme Longueur Epaisseur

1 1 18 7
2 2 24 2
3 1 26 5
4 2 19 1
5 1 32 6
6 2 56 1
7 1 21 4
8 1 39 5
9 2 31 4
10 1 29 6
Recoder la variable (Longueur) en utilisant les deux intervalles :
> 28 est longue ; <ou = 27 est courte