Un acteur mondial

Depuis sa création en 1971 à Gorinchem (Pays-Bas), la société Groeneveld s'est développée pour devenir un groupe
international employant quelque 600 collaborateurs. Groeneveld a plus de 30 filiales dans plus de 20 pays.
Dans plusieurs pays, la société est également représentée par des distributeurs et concessionnaires indépendants - tous
aussi motivés que notre propre organisation à offrir une valeur ajoutée à ses clients.

Service is only a
phone call away!

SingleLine CompAlube Oilmaster

Graissage automatique
Ce système graisse simultanément
tous les points de graissage, au
bon moment et avec la quantité
adéquate de graisse.
La lubrification régulière fait
que les pièces vitales comme la
sellette d’attelage et la cinquième
roue resteront constamment
bien graissés, de sorte que
l'humidité et le sable soient
tenus à l'écart. L'usure de pièces
coûteuses se trouve ainsi réduite
au minimum sans qu'on y pense
un seul instant. Les avantages
sont le gain de temps, l'absence
d'immobilisations, moins d'usure,
des coûts de réparation réduits et
une plus grande fiabilité.
Système de lubrification
CompAlube a été spécialement
conçu pour que le graissage
automatique soit un outil efficace
pour les véhicules modernes ou
légers n’ayant que quelques
points de graissage. CompAlube
est la réponse de Groeneveld
face à la demande croissante de
systèmes de graissage compactes
pour les applications tout-terrain
et les autobus. Sa haute qualité,
la facilité de son installation et
les possibilités de recharge rapide
font que CompAlube constitue
un bon retour sur investissement.
Le remarquable concept de
cartouche garantit l'usage du
type de graisse approprié.
Gérer le niveau d’huile
Le système de gestion d'huile de
Groeneveld garantit que le
niveau d'huile dans le moteur est
toujours à son niveau optimal.
La vérification manuelle du
niveau d'huile appartient
désormais au passé. Ce qui non
seulement fait gagner du temps,
mais garantit aussi qu'il n'y a
jamais trop ou trop peu d'huile
dans le moteur occasionnant frais
et perte de temps. Le système
est employé dans de nombreux
secteurs à travers le monde par
des entreprises de pointe, installé
en usine ou par nos propres
techniciens et partenaires.

www.groeneveld-group.com
 Système d’aide à la sécurité Greensight
Accroître la sécurité

Sécurité accrue La principale priorité pour les conducteurs de véhicules de transport modernes est
la sécurité. Avec de grands angles morts autour des camions et des remorques et
des horaires serrés, garantir la sécurité est un challenge permanent. Les systèmes
Amélioration de de détection d’obstacles, capteurs et caméras Greensight de Groeneveld offrent une
excellente solution pour accroître la sécurité. Les principaux avantages en un coup
la disponibilité d'œil sont :
des véhicules
• Système d'avertissement sonore à ultrasons
• Amélioration de la sécurité autour du camion ou de la remorque
Coûts réduits • Moins de risques de dommages
• Disponibilité accrue
• Système modulaire entièrement intégré
Confort accru • Pas de surcharge d'informations pour le conducteur
• Entièrement adaptable à l'application et aux souhaits du client
à la conduite • Peut être associé avec une Smart Alarm

Greensight est disponible en plusieurs versions : système de détection d’obstacles

sonore à ultrasons, système de caméras et une combinaison des deux.
Greensight pour camions et remorques
Greensight est disponible comme système de détection d'obstacles sonore à ultrasons, comme un système de caméras et
comme une combinaison des deux. Grâce au fonctionnement à ultrasons, le système détectera les obstacles avec une très
grande précision dans des zones prédéfinies. La zone de détection se compose de trois sections, chacune avec son propre
niveau d'attention. Il est également possible de compléter le système par des capteurs, soit sur les côtés soit en haut du
camion ou de la remorque. Dès qu'un obstacle est détecté, un signal sonore retentit dans la cabine du conducteur qui peut
ainsi vérifier sur l'écran la zone où se trouve l'obstacle. Il est donc e n mesure de se concentrer pleinement sur son travail
et être averti de la présence d'une personne ou d'un objet dans la zone de détection.

Système de caméras
En plus du système de détection à ultrasons, Groeneveld propose un système de caméras de haute qualité, qui peut
améliorer considérablement la visibilité de l'opérateur. Cela pourrait être une solution pour les angles morts. Il est possible
de relier quatre caméras au moniteur, les images des quatre caméras pouvant s'afficher sur un écran fractionné. Le système
de caméras Groeneveld peut être utilisé seul ou en combinaison avec le système de détection à ultrasons Greensight -
une combinaison qui augmente considérablement la sécurité. Ce qui améliore également le confort du conducteur ou
de l'opérateur.

Les capteurs donnent au conducteur des informations de sécurité passive sur l'espace libre dans les environs de la remorque.

Le logiciel Multipro de
Groeneveld permet d'adapter
les zones de détection
entièrement aux souhaits du
client et aux conditions de
travail, même après sa mise
en service.
Système modulaire
Le système de renforcement de la sécurité Greensight peut être mis en place de manière modulaire. De plus, il s'agit d'une
solution intégrée qui peut être parfaitement adaptée à l'application. En effet, s'agissant d'un système de renforcement de
la sécurité, un camion a des exigences autres que celles d'une remorque. Une fois le système mise en place, il est possible
d'ajuster les zones de détection à souhait. Tous les composants indiqués ci-dessous peuvent être reliés individuellement
à l'unité de commande.

Unité de commande
L'unité de commande est le cœur de chaque système Greensight. Pour les
petits systèmes, une unité de commande dispose de six connexions. Pour les
systèmes plus étendus, une unité de commande dispose de 15 connexions.
Sur cette base, chaque système peut être adapté en fonction des besoins.

Capteurs 4
Les composants de base du système de détection Greensight sont les deux
capteurs posés à l'arrière du camion ou de la remorque. Les capteurs
détectent les objets qui ont un diamètre supérieur à 75 mm. Le display
3
en cabine avertit le conducteur par des signaux lumineux et sonores.

Capteurs supplémentaires 2
Pour étendre le système de détection d'obstacles, on dispose de capteurs
à monter en haut ou sur les côtés du camion ou de la remorque. 11

Ce qui accroît la zone de détection du camion ou de la remorque.

6

5
1

9 15

Système de caméras 1
On peut développer le système de détection d'obstacles avec le système
de caméras Groeneveld, qui peut également servir de système autonome.
2
Des caractéristiques exceptionnelles :
• Images claires et nettes quelles que soient les conditions
• Pas de problèmes de condensation et de givre car la surface
de l'objectif est automatiquement chauffé
• Affiche jusqu'à quatre caméras
• Préparation CAN-bus 3
• Haute sensibilité à 0,025 lux (bonne visibilité avec moins de lumière)
• Alterne facilement entre les différentes images des caméras
3
Alarme intelligente 11
2
Le système à ultrasons de renforcement de la sécurité Greensight avertit 1
6

le conducteur au moyen de signaux sonores et lumineux. L'addition d'une 9 15

alarme intelligente au système permet d'avertir également les personnes 5

2 1
présentes à proximité du camion ou de la remorque dès que le Greensight
les observe ou détecte un obstacle. C'est seulement à ce moment-là que
l'alarme intelligente commence à fonctionner ; elle n’est pas activée de
manière standard en marche arrière. Un signal sonore n'est donc émis
qu'en cas de nécessité, indiquant aux personnes présentes de rester
vigilantes. Le volume de l'alarme intelligente s'ajuste automatiquement
au niveau de bruit qui règne dans la zone.