PROJECT NUMBER DOCUMENT NUMBER REVISION

000000 SID-0000XX-XXX000 0

SIDEM

E3D - DRAW

REV DATE DESCRIPTION PREPARED CHECKED APPROVED

20-22 RUE DE CLICHY 75009 PARIS

Tel. +33 (0) 1 49 95 76 76 – Fax. +33 (0) 1 49 95 76 95
e-mail: contact@sidem-fr.com
www.sidem-desalination.com

THIS DOCUMENT IS THE PROPERTY OF SIDEM. IT CANNOT BE USED, REPRODUCED,TRANSMITTED AND/OR DISCLOSED WITHOUT PRIOR WRITTEN PERMISSION OF SIDEM
 Project N°
SIDEM Doc N°
CHARTE GRAPHIQUE PDMS Date
Revision

TABLE DES MATIERES

1. OBJET DU DOCUMENT ............................................................................................... 4

2. DEFINITIONS ET ABREVIATIONS. .............................................................................. 4
3. Préparation de la drawlist. ............................................................................................. 4
GPWL dans le module Design. ..............................................................................................4
Utilisation du GPWL dans la drawlist. ....................................................................................6
4. MISE EN ŒUVRE DE DRAW. ...................................................................................... 7
Création d’un DRWG. .............................................................................................................7
Création d’une QUICK VIEW..................................................................................................9
Composition d’une VIEW..................................................................................................... 10
Paramètres de réglage pour les VIEWs. ............................................................................. 11
View type : Choix du mode de contrôle de l’affichage des éléments de la maquette
(DESIGN). 12
Représentation Style : ....................................................................................................... 14
Hatching Rules : Choix du mode de représentation des hachures. .................................. 15
Nommage des VIEW. .......................................................................................................... 16
5. Cartouche.................................................................................................................... 17
Composition du cartouche. .................................................................................................. 17
L’échelle dans le cartouche. ................................................................................................ 18
Révisions dans le cartouche................................................................................................ 18
6. Les labels. ................................................................................................................... 18
Les Labels Général (GLAB). ............................................................................................... 18
Les labels symbolique (SLAB)............................................................................................. 19
7. la cotation. ................................................................................................................... 25
8. tableaux. ..................................................................................................................... 26
Plinth and load list (tableau des massifs). ........................................................................... 26
Opening schedule (Tableau des reservations).................................................................... 27

THIS DOCUMENT IS SIDEM PROPERTY - IT CANNOT BE USED, REPRODUCED, Page

TRANSMITTED AND/OR DISCLOSED WITHOUT PRIOR WRITTEN PERMISSION OF SIDEM 2/27
 Project N°
SIDEM Doc N°
CHARTE GRAPHIQUE PDMS Date
Revision

MISE EN ŒUVRE DRAW

THIS DOCUMENT IS SIDEM PROPERTY - IT CANNOT BE USED, REPRODUCED, Page

TRANSMITTED AND/OR DISCLOSED WITHOUT PRIOR WRITTEN PERMISSION OF SIDEM 3/27
 Project N°
SIDEM Doc N°
CHARTE GRAPHIQUE PDMS Date
Revision

1. OBJET DU DOCUMENT
Ce document a pour objet de définir une pratique Sidem de mise en œuvre du draw au sein du
BE au travers du logiciel E3D.

2. DEFINITIONS ET ABREVIATIONS.
 GPWL – GROUP WORL
 DRWG : Drawing (plan)
 SHEE : Sheet (folio)
 VIEW : Vue
 CE : Current Element

3. PREPARATION DE LA DRAWLIST.

GPWL dans le module Design.

Avant de commencer à travailler dans le module DRAW, il est conseillé de créer des GPWL
dans le module Design.
Ces GPWL sont en réalité des collections qui recueillent tous les éléments nécessaires à
la composition des différents types de plans ex : plan guide GC, installation, piping,
équipement ETC… que l’on souhaite produire dans le module DRAW.

ATTENTION : lors de la création d’un GPWL avec la commande Line « NEW GPWL »
positionnez votre CE sur la zone concernée afin que cet élément soit sauvegardé dans la
DB souhaitée.

EXEMPLE Dbnumber
5100

THIS DOCUMENT IS SIDEM PROPERTY - IT CANNOT BE USED, REPRODUCED, Page

TRANSMITTED AND/OR DISCLOSED WITHOUT PRIOR WRITTEN PERMISSION OF SIDEM 4/27
 Project N°
SIDEM Doc N°
CHARTE GRAPHIQUE PDMS Date
Revision

Création de collections dans un GPWL.

Le GPWL se compose de 2 éléments :
Les Catégories : similaire à un repertoire dans lequel vous placez les collections necessaire à
votre travail.
Les Collections : Elément composé des différentes entités utile à la composition de votre
DRAW.
Attention : Il n’y a aucune difference visible dans le model explorer entre les categories et les
collections ce sont toutes deux des GPSET. Vous ne verrez cette difference que dans la
fenétre outils collection par une visualisation différente d’icônes.

Création d’une catégorie :

- Dans le menu HOME choisir Collections.
- Positionnez vous sur le GPWL précédement créé.
- Clique droite sur le GPWL pour accéder au menu de création de catégories ou de
collections.
- Aprés création de l’un de ces éléments donnez lui un nom.

THIS DOCUMENT IS SIDEM PROPERTY - IT CANNOT BE USED, REPRODUCED, Page

TRANSMITTED AND/OR DISCLOSED WITHOUT PRIOR WRITTEN PERMISSION OF SIDEM 5/27
 Project N°
SIDEM Doc N°
CHARTE GRAPHIQUE PDMS Date
Revision

Création d’une collection :

- Identique à la catégorie.

Complèter une catégorie ou une collection :

- Choisir les éléments dans le model explorer et tout simplement les glisser dans la
catégorie ou la collection choisi avec la souris.
-

Utilisation du GPWL dans la drawlist.

Lors de la creation des VIEW dans le module DRAW, les drawlist sera compose du GPWL
correspondant au type de plan à réaliser.

THIS DOCUMENT IS SIDEM PROPERTY - IT CANNOT BE USED, REPRODUCED, Page

TRANSMITTED AND/OR DISCLOSED WITHOUT PRIOR WRITTEN PERMISSION OF SIDEM 6/27
 Project N°
SIDEM Doc N°
CHARTE GRAPHIQUE PDMS Date
Revision

4. MISE EN ŒUVRE DE DRAW.

Création d’un DRWG.

Le plan dans DRAW est équivalent à un plan papier traditionnel, il peut être constitué de
plusieurs folio pouvant contenir eux-mêmes plusieurs vues.

- Drawing… Création d’un plan.

Appel de la fenêtre :  NEW  Drawing TYPE

- Sélection du template : exemple 2nd_ph-a1 (plan de gc 2nd phase)

Validez votre choix en

cliquant sur CREATE

- Sélection de la REGI : exemple REGI W1WDZ10/MG (voir procédure de

codification des documents).

THIS DOCUMENT IS SIDEM PROPERTY - IT CANNOT BE USED, REPRODUCED, Page

TRANSMITTED AND/OR DISCLOSED WITHOUT PRIOR WRITTEN PERMISSION OF SIDEM 7/27
 Project N°
SIDEM Doc N°
CHARTE GRAPHIQUE PDMS Date
Revision

Validez votre choix en

cliquant sur CREATE
Votre DRWG est créé.

Suite à cette création de DRWG , Un SHEE à lui aussi été créé, ainsi qu’une View.

THIS DOCUMENT IS SIDEM PROPERTY - IT CANNOT BE USED, REPRODUCED, Page

TRANSMITTED AND/OR DISCLOSED WITHOUT PRIOR WRITTEN PERMISSION OF SIDEM 8/27
 Project N°
SIDEM Doc N°
CHARTE GRAPHIQUE PDMS Date
Revision

Nommage du DRWG
Le nom du DRWG doit être le numéro du plan correspondant à la liste de plan.

Rappel :
On peut créer plusieurs calques (SHEET) dans un plan (DRAWING)
Dans le cas où le plan comporte plusieurs FOLIO.

Création d’une QUICK VIEW.

Sélectionnez le GPWL
pour votre VIEW

Affichez le Model explorer

Cliquez pour créer votre

VIEW

THIS DOCUMENT IS SIDEM PROPERTY - IT CANNOT BE USED, REPRODUCED, Page

TRANSMITTED AND/OR DISCLOSED WITHOUT PRIOR WRITTEN PERMISSION OF SIDEM 9/27
 Project N°
SIDEM Doc N°
CHARTE GRAPHIQUE PDMS Date
Revision

Après avoir dimensionné la

fenètre que votre VIEW
Vous pouvez définir l’échelle
et les limites.

Composition d’une VIEW.

Il est important de respecter une composition identique pour toutes les VIEWs.
Chaque view est composer des LAYE suivant :

- GC-FORMATION/S1/V1/USER_Dims : Dans ce LAYE vous y placerez les cotation (LDIM,

RDIM etc…)
- GC-FORMATION/S1/V1/USER_Labs : Dans ce LAYE vous y placerez les Labels (SLAB,
RLAB etc…)
- GC-FORMATION/S1/V1/USER_Notes : Dans ce LAYE vous y placerez les textes (Titre,
commentaires, etc…) et éléments de dessin (axes, nuage revision etc….)
- GC-FORMATION/S1/V1/USER_Tags : Dans ce LAYE vous y placerez les Labels (SLAB,
RLAB etc…) pour les reprère de reservations, massifs, équipement etc….

THIS DOCUMENT IS SIDEM PROPERTY - IT CANNOT BE USED, REPRODUCED, Page

TRANSMITTED AND/OR DISCLOSED WITHOUT PRIOR WRITTEN PERMISSION OF SIDEM 10/27
 Project N°
SIDEM Doc N°
CHARTE GRAPHIQUE PDMS Date
Revision

IMPORTANT
Paramètres de réglage pour les VIEWs.
Avant de commencer la creation de projections, coupes et details vues dans votre plan, certains
paramètres sont à vérifier dans les options:
Projection : First Angle pour une projection et des coupes suivant la norme international (hors
norme projection anglaise)
Share Drawlist : supprime la creation de drawlist indépendate pour chaque View.

THIS DOCUMENT IS SIDEM PROPERTY - IT CANNOT BE USED, REPRODUCED, Page

TRANSMITTED AND/OR DISCLOSED WITHOUT PRIOR WRITTEN PERMISSION OF SIDEM 11/27
 Project N°
SIDEM Doc N°
CHARTE GRAPHIQUE PDMS Date
Revision

View type : Choix du mode de contrôle de l’affichage des éléments de la maquette

(DESIGN).

Il y a 6 modes de contrôle :

* Global: Traitement de toutes les parties cachées.

* Local: Traitement des parties cachées sur les éléments mais pas entre eux :

* Modeled Wireline : produit un peu plus de réalisme en mélangeant l'intersection des

primitives, mais sans encourir les frais de calcul liés à la suppression lignes cachées.

* Universal: Les lignes cachées sont supprimées (comme dans Global Hidden Line), mais
en plus les lignes d'intersection entre les éléments significatifs
(par exemple EQUI et STRU, SUBS et BRAN) sont générés.

THIS DOCUMENT IS SIDEM PROPERTY - IT CANNOT BE USED, REPRODUCED, Page

TRANSMITTED AND/OR DISCLOSED WITHOUT PRIOR WRITTEN PERMISSION OF SIDEM 12/27
 Project N°
SIDEM Doc N°
CHARTE GRAPHIQUE PDMS Date
Revision

* Wireline : produit une image filaire conventionnelle

montrant tous les éléments. Cette option est la méthode la plus rapide pour générer
les graphiques de vue.

* Wireline Hidden: les lignes sont supprimées dans les éléments significatifs individuels
(EQUI, SUBS etc...), mais pas des objets cachés derrière

IMPORTANT:

L’utilisateur devra utiliser les view type « Global» ou « Universal», les autres étant
exclus de notre charte graphique.

THIS DOCUMENT IS SIDEM PROPERTY - IT CANNOT BE USED, REPRODUCED, Page

TRANSMITTED AND/OR DISCLOSED WITHOUT PRIOR WRITTEN PERMISSION OF SIDEM 13/27
 Project N°
SIDEM Doc N°
CHARTE GRAPHIQUE PDMS Date
Revision

Représentation Style :
Choix du mode de représentation des traits.
Il y a 13 styles de traits :

* RULLS_CS_LAYOUT : Styles de traits prédéfinis pour tous les plans du type Layout.

* RULLS_CG_CIVIL : Styles de traits prédéfinis pour tous les plans du type Génie Civil.

* RULLS_CG_CIVIL/NHL : Styles de traits prédéfinis pour tous les plans du type Génie Civil.
PAS DE HIDDEN LINE

* RULLS_MS_INSTALLATION : Styles de traits prédéfinis pour tous les plans du type

Installation.

* RULLS_ES_ELECTRICAL : Styles de traits prédéfinis pour tous les plans du type Electrical.

* RULLS_ES_ELECTRICAL/ NHL : Styles de traits prédéfinis pour tous les plans du type
Electrical. PAS DE HIDDEN LINE

* RULLS_MG_EQUIPMENT : Styles de traits prédéfinis pour tous les plans du type

Equipement.

* RULLS_MG_EQUIPMENT/ NHL : Styles de traits prédéfinis pour tous les plans du type
Equipement. PAS DE HIDDEN LINE

* RULLS_MS_PIPING : Styles de traits prédéfinis pour tous les plans du type Tuyauterie.

THIS DOCUMENT IS SIDEM PROPERTY - IT CANNOT BE USED, REPRODUCED, Page

TRANSMITTED AND/OR DISCLOSED WITHOUT PRIOR WRITTEN PERMISSION OF SIDEM 14/27
 Project N°
SIDEM Doc N°
CHARTE GRAPHIQUE PDMS Date
Revision

* RULLS_SG_STRUCTURAL : Styles de traits prédéfinis pour tous les plans du type

Structure.

* RULLS_MS_SUPPORT : Styles de traits prédéfinis pour tous les plans du type Support.

* RULLS_DG_HVAC : Styles de traits prédéfinis pour tous les plans du type Hvac.

* RULLS_U_ISOMETRIC : Styles de traits prédéfinis pour tous les plans du type

ISOMETRIQUE.

* RULLS_TEST : Styles de traits prédéfinis pour tous les TESTES DE FUTURES RULES.

Hatching Rules : Choix du mode de représentation des hachures.

Il y a 9 styles de hachures :

* HATCH_CS_LAYOUT : Styles de hachures prédéfinis pour tous les plans du type Layout.

* HATCH_CG_CIVIL : Styles de hachures prédéfinis pour tous les plans du type Génie Civil.

* HATCH_MS_INSTALLATION : Styles de hachures prédéfinis pour tous les plans du type

Installation.

* HATCH_ES_ELECTRICAL : Styles de hachures prédéfinis pour tous les plans du type

Electrical.

THIS DOCUMENT IS SIDEM PROPERTY - IT CANNOT BE USED, REPRODUCED, Page

TRANSMITTED AND/OR DISCLOSED WITHOUT PRIOR WRITTEN PERMISSION OF SIDEM 15/27
 Project N°
SIDEM Doc N°
CHARTE GRAPHIQUE PDMS Date
Revision

* HATCH_MG_EQUIPMENT : Styles de hachures prédéfinis pour tous les plans du type

Equipement.

* HATCH_MS_PIPING : Styles de hachures prédéfinis pour tous les plans du type Tuyauterie.

* HATCH_SG_STRUCTURAL : Styles de hachures prédéfinis pour tous les plans du type

Structure.

* HATCH_DG_HVAC : Styles de hachures prédéfinis pour tous les plans du type Hvac.

* HATCH_MISC : Styles de hachures DIVERS.

Nommage des VIEW.

Chaque VIEW doit être Nommé :
Exemple :

Vue en plan

Vue isométrique

THIS DOCUMENT IS SIDEM PROPERTY - IT CANNOT BE USED, REPRODUCED, Page

TRANSMITTED AND/OR DISCLOSED WITHOUT PRIOR WRITTEN PERMISSION OF SIDEM 16/27
 Project N°
SIDEM Doc N°
CHARTE GRAPHIQUE PDMS Date
Revision

5. CARTOUCHE.

Composition du cartouche.
Le cartouche est composé de différents éléments venant du DRWG et du SHEE

Le project Name est dans les attributs du DRWG.

C’est l’UDA “:ProjectName”

Le titre du plan est dans

les attributs du SHEE.
C’est le TITLE du SHEE

Voir paragraphe 5.2

Le project Number est dans Le numéro du plan est dans Le numéro de folio est dans
les attributs du DRWG. les attributs du DRWG.
les attributs du SHEE.
C’est l’UDA “:Projn” C’est le TITLE du DRWG C’est l’UDA “:Folio”

THIS DOCUMENT IS SIDEM PROPERTY - IT CANNOT BE USED, REPRODUCED, Page

TRANSMITTED AND/OR DISCLOSED WITHOUT PRIOR WRITTEN PERMISSION OF SIDEM 17/27
 Project N°
SIDEM Doc N°
CHARTE GRAPHIQUE PDMS Date
Revision

L’échelle dans le cartouche.

L’échelle est un UDA dans le SHEE avec un texte intelligent.
Pour obtenir l’échelle principal du plan dans le cartouche, vous devez position la bonne VIEW
immédiatement après le SHEE dans l’arborescence.

:Scale 1/#VRATIO[2]<FR SHEE MEM[1]>

Révisions dans le cartouche.

Voir 000000-SID-0000GB-WZZ004-D E3D Support procedure.pdf

Paragraphe 10.4 Create Revisions (page 22).

6. LES LABELS.
Les Labels Général (GLAB).

THIS DOCUMENT IS SIDEM PROPERTY - IT CANNOT BE USED, REPRODUCED, Page

TRANSMITTED AND/OR DISCLOSED WITHOUT PRIOR WRITTEN PERMISSION OF SIDEM 18/27
 Project N°
SIDEM Doc N°
CHARTE GRAPHIQUE PDMS Date
Revision

Les labels symbolique (SLAB).

Le catalogue des Labels symboliques (SLAB) sont dans DEPT SID/LIBRARY.

6..2.1 Les labels de TAG.

6..2.1.1 TAGs piping.

THIS DOCUMENT IS SIDEM PROPERTY - IT CANNOT BE USED, REPRODUCED, Page

TRANSMITTED AND/OR DISCLOSED WITHOUT PRIOR WRITTEN PERMISSION OF SIDEM 19/27
 Project N°
SIDEM Doc N°
CHARTE GRAPHIQUE PDMS Date
Revision

6..2.1.2 TAGs Hvac.

6..2.1.3 TAGs Instrum.

6..2.2 Symbole 2D.

6..2.2.1 Symboles de coupes.

THIS DOCUMENT IS SIDEM PROPERTY - IT CANNOT BE USED, REPRODUCED, Page

TRANSMITTED AND/OR DISCLOSED WITHOUT PRIOR WRITTEN PERMISSION OF SIDEM 20/27
 Project N°
SIDEM Doc N°
CHARTE GRAPHIQUE PDMS Date
Revision

6..2.2.2 Symboles de pentes.

6..2.2.3 Symboles de portes.

6..2.2.4 Symboles de barres d’échelle.

6..2.2.5 Symboles Généraux.

THIS DOCUMENT IS SIDEM PROPERTY - IT CANNOT BE USED, REPRODUCED, Page

TRANSMITTED AND/OR DISCLOSED WITHOUT PRIOR WRITTEN PERMISSION OF SIDEM 21/27
 Project N°
SIDEM Doc N°
CHARTE GRAPHIQUE PDMS Date
Revision

6..2.2.6 Symboles de Nord.

6..2.3 Labels symbologique avec Texte intelligent.

Catalogue assé complet voir ci-dessous quelques exemples.

6..2.3.1 Piping.

6..2.3.2 Levels.

THIS DOCUMENT IS SIDEM PROPERTY - IT CANNOT BE USED, REPRODUCED, Page

TRANSMITTED AND/OR DISCLOSED WITHOUT PRIOR WRITTEN PERMISSION OF SIDEM 22/27
 Project N°
SIDEM Doc N°
CHARTE GRAPHIQUE PDMS Date
Revision

6..2.3.3 Instrumentation.

6..2.3.4 Repère de file.

6..2.3.5 Génie civil.

6..2.3.6 Equipement.

THIS DOCUMENT IS SIDEM PROPERTY - IT CANNOT BE USED, REPRODUCED, Page

TRANSMITTED AND/OR DISCLOSED WITHOUT PRIOR WRITTEN PERMISSION OF SIDEM 23/27
 Project N°
SIDEM Doc N°
CHARTE GRAPHIQUE PDMS Date
Revision

6..2.3.7 Repére et divers.

6..2.3.8 Hachures.

THIS DOCUMENT IS SIDEM PROPERTY - IT CANNOT BE USED, REPRODUCED, Page

TRANSMITTED AND/OR DISCLOSED WITHOUT PRIOR WRITTEN PERMISSION OF SIDEM 24/27
 Project N°
SIDEM Doc N°
CHARTE GRAPHIQUE PDMS Date
Revision

6..2.3.9 Electricité.

7. LA COTATION.

IMPORTANT:

L’utilisateur devra Avant de placer Labels, textes ou cotations, s’assurer que L’ACTIVE
VISUAL STYLES est correctement configuré comme suit :

Avant de placer Labels, textes ou cotations.

THIS DOCUMENT IS SIDEM PROPERTY - IT CANNOT BE USED, REPRODUCED, Page

TRANSMITTED AND/OR DISCLOSED WITHOUT PRIOR WRITTEN PERMISSION OF SIDEM 25/27
 Project N°
SIDEM Doc N°
CHARTE GRAPHIQUE PDMS Date
Revision

8. TABLEAUX.

Plinth and load list (tableau des massifs).

Composé de 2 Labels.
Labels en-tête tableau :
SID/SY_LAB/CIVIL/PLINTH_LIST_HEAD-01

Labels ligne tableau :

SID/SY_LAB/CIVIL/PLINTH_LIST_AUTO

Ce tableau doit s’inserer dans une VIEW spécifique à la SHEE.

THIS DOCUMENT IS SIDEM PROPERTY - IT CANNOT BE USED, REPRODUCED, Page

TRANSMITTED AND/OR DISCLOSED WITHOUT PRIOR WRITTEN PERMISSION OF SIDEM 26/27
 Project N°
SIDEM Doc N°
CHARTE GRAPHIQUE PDMS Date
Revision

Opening schedule (Tableau des reservations).

ENCOURS

THIS DOCUMENT IS SIDEM PROPERTY - IT CANNOT BE USED, REPRODUCED, Page

TRANSMITTED AND/OR DISCLOSED WITHOUT PRIOR WRITTEN PERMISSION OF SIDEM 27/27