Vous êtes sur la page 1sur 32

o

Maitre d’œuvre

TOTAL BALI
DOUALA

Tel : 00237.650.79.02.14

e-mail : v.duchateau@cap-dc.com
Internet : http://www.cap-dc.com

COMILOG
Architecte & Structure MOANDA
GABON

LIBREVILLE
GABON
CONSTRUCTION
DU DATA CENTER
MOANDA

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES


PARTICULIERES (CCTP)
LOT 2.3 : PLOMBERIE SANITAIRE

Date : 24/12/2021
Référence : CEM-I-21005
Fiche d’Identification du document

COMILOG

MOANDA
TOTAL BALI
DOUALA
REPUBLIQUE DU GABON
Tel : 00237.650.79.02.14

e-mail : v.duchateau@cap-dc.com
Internet : http://www.cap-dc.com

Architecte & Structure CONSTRUCTION


DU DATA CENTER
MOANDA

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES


LIBREVILLE PARTICULIERES (CCTP)
GABON
LOT 2.3 : PLOMBERIE SANITAIRE

N° affaire CEM-I-21005
Date (dernier indice) 24/12/2021
Référence / indice CEM-I-21005- 0
Nom du fichier CEM-I-
21005_DCE_CCTP_LOT_2.4_PB_0.doc
Nombre pages 32
document

Indice Date Sommaire des modifications Rédacteur Vérificateur Approbateur


0 24/12/2021 Première émission F. DJOFANG P. TIOGO V. DUCHATEAU

: Document vérifié / approuvé


SOMMAIRE

1 GENERALITES .......................................................................................... 6
1.1 OBJET DU PRESENT DOCUMENT...................................................................... 6
1.2 PROGRAMME ................................................................................................ 6
1.3 PHASAGE DU PROJET .................................................................................... 7
1.4 PERIMETRE DU PROJET.................................................................................. 7

2 REGLES GENERALES ET CONDITIONS APPLICABLES AUX


ENTREPRISES .......................................................................................... 8
2.1 OBLIGATIONS DE L’ENTREPRENEUR .................................................... 8
2.2 PROGRAMME D’EXECUTION DES TRAVAUX ......................................... 9
2.2.1 EVOLUTION DU PROGRAMME ................................................................................................... 9
2.2.2 PROGRAMME FINANCIER ......................................................................................................... 9
2.3 CONDITIONS A REMPLIR ......................................................................... 9
2.4 HYGIENE ET SECURITE ........................................................................... 9
2.5 NETTOYAGE ........................................................................................... 10
2.6 COORDINATION DES TRAVAUX ............................................................ 10
2.7 HORAIRES DE TRAVAUX ....................................................................... 10
2.8 SUIVI DES TRAVAUX ET RESPONSABILITE DE CHANTIER................. 10
2.9 CONNAISSANCE ET APPRECIATION DU PROJET ............................... 10
2.10 COLLABORATION AVEC D’AUTRES CORPS D’ETAT ........................... 11
2.11 PRESENTATION-CONTENU DES OFFRES ENTREPRISES ................. 11
2.12 DOCUMENTS A FOURNIR PAR L'ENTREPRISE .................................... 11
2.12.1 DOSSIER DE CHANTIER ......................................................................................................... 11
2.12.2 DOSSIER DE MAINTENANCE ................................................................................................... 12
2.13 RECEPTION DES TRAVAUX ................................................................... 12
2.14 ASSURANCES / GARANTIES.................................................................. 12
2.14.1 ASSURANCES ....................................................................................................................... 12
2.14.2 GARANTIES .......................................................................................................................... 12
2.14.3 ASSISTANCE TECHNIQUE ...................................................................................................... 13
2.15 LIMITES DE PRESTATIONS .................................................................... 13
2.15.1 IMPLANTATION DES OUVRAGES.............................................................................................. 13
2.15.2 ORIGINE DES INSTALLATIONS ................................................................................................ 13

CAP DC CEMAC : Bali – Tél : 00237.651 78 81 32 –www.cap-dc.com Page 3/32


SA au capital de 20 000 000 FCFA – RC : RC/DLA/2016/B/381
2.15.3 TRAVAUX A LA CHARGE DE L’ADJUDICATAIRE .......................................................................... 14
2.15.4 PROTECTION DES OUVRAGES PAR L’ENTREPRENEUR .............................................................. 14
2.15.5 RESPONSABILITE DE L’ENTREPRENEUR DANS LA PHASE DES TRAVAUX .................................... 14
2.15.6 EXECUTION DES TRAVAUX..................................................................................................... 15
2.15.7 ECHANTILLON DES MATERIAUX ET CONFECTION DE TEMOINS................................................... 15

3 DONNEES ET HYPOTHESES DE BASE ................................................ 16


3.1 DEFINITION ............................................................................................. 16
3.2 NORMES ET REGLEMENTS ................................................................... 16
3.3 HYPOTHÈSES GENERALES .................................................................. 18
3.4 RESERVES D’EAU ET SURPRESSEURS ............................................... 18
3.5 RESEAUX D’EAU FROIDE SANITAIRE ................................................... 19
3.6 DEBITS DE BASE ET DIAMETRES MINIMAUX D’ALIMENTATION
DES APPAREILS ..................................................................................... 19
3.7 SYSTEME DE DRAINAGE ET D’EVACUATIONS DES EAUX DE
PLUIE ....................................................................................................... 19
3.8 EVACUATIONS DES EAUX USEES MENAGERES ET DES EAUX
VANNES ................................................................................................... 20
3.9 EXTINCTEURS MANUELS D’INCENDIE ................................................. 20
3.2 NIVEAU SONORE .................................................................................... 21

4 DESCRITION DES TRAVAUX ................................................................. 23


4.1 TRAVAUX PREPARATOIRES ET FINAUX ........................................................... 23
4.1.1 INSTALLATIONS DE CHANTIER ................................................................................................ 23
4.1.2 ETUDES D’EXECUTION ET DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES (DOE) .................................... 23
4.2 ALIMENTATION EN EAU ......................................................................... 24
4.2.1 EQUIPEMENTS...................................................................................................................... 24
4.2.2 CANALISATIONS ................................................................................................................... 26
4.3 EVACUATION .......................................................................................... 27
4.3.1 EQUIPEMENTS...................................................................................................................... 27
4.3.2 CHUTES VERTICALES EP ...................................................................................................... 27
4.3.3 COLLECTEURS D’EVACUATION EN PLANCHER HAUT SOUS-SOL................................................. 27
4.3.4 CANALISATIONS ................................................................................................................... 27
4.4 APPAREILS SANITAIRES ....................................................................... 28
4.4.1 WC Y COMPRIS DOUCHETTE ................................................................................................. 28
4.4.2 LAVABO ............................................................................................................................... 28
4.4.3 DISTRIBUTEUR DE PAPIER TOILETTE ...................................................................................... 29
4.4.4 SECHE MAIN......................................................................................................................... 29
001066 29

CAP DC CEMAC : Bali – Tél : 00237.651 78 81 32 –www.cap-dc.com Page 4/32


SA au capital de 20 000 000 FCFA – RC : RC/DLA/2016/B/381
4.4.5 MIROIR MURAL ..................................................................................................................... 29
4.4.6 ROBINET DE PUISAGE ........................................................................................................... 29
4.5 EXTINCTEURS MANUELS ...................................................................... 29
4.6 ESSAIS, MISE EN SERVICE ET FORMATIONS ...................................... 30
4.6.1 FORMATIONS ....................................................................................................................... 31
4.7 ANNEXES ................................................................................................ 32

CAP DC CEMAC : Bali – Tél : 00237.651 78 81 32 –www.cap-dc.com Page 5/32


SA au capital de 20 000 000 FCFA – RC : RC/DLA/2016/B/381
1 GENERALITES

1.1 Objet du présent document


Le présent document a pour objet de décrire toutes les prestations à réaliser pour la réalisation d’un
DATA CENTER, par COMILOG, sis à MOANDA.

La construction et aménagement du bâtiment et de son environnement :


 Process (Salle blanche, Salle Telecom, couloirs techniques, locaux énergie TGBT – SG –
Voie A et B, …)
 Aménagement tertiaire (bureau, salle de crise, …,)
 Énergie secours (GE)
 Production de froid
 Aménagements VRD (adductions concessionnaires)

1.2 Programme
Le projet DATA CENTER MOANDA devra répondre aux caractéristiques minimales suivantes :

 1 salle IT - Salle blanche d’environ 40m²

 1 salle Telecom d’environ 13m²

 Une architecture TIERS III répondant aux critères suivants :

o 2 voies (A & B) d’alimentation électrique par salle


 2 productions Haute Qualité (redondance 2N)
 2 distributions électriques (redondance 2N)
 2 Groupes Électrogènes (redondance 2N)

o 2 voies frigorifiques (climatisation)


 Productions à détente directe (redondance N+1)

 Autonomie des productions électriques


o Groupe électrogène : 48h
o ASI Salle IT : 1h30min
o ASI Bureaux : 15min

 Conditions d’environnement du site :

o Température extérieures :
 Maxi : 40°C
 Mini : 15°C

o Hydrométries extérieures :
 Maxi : poids d’eau 25,8 g / Kg as
 Mini : poids d’eau 11,8 g / Kg as

 Conditions d’environnement des salles IT (allées chaudes) et réseaux :

o Températures :
 Consigne : 24°C
 Maxi : 27°C
 Mini : 18°C

o Hydrométries :
 Maxi : poids d’eau 10,5 g / Kg as

CAP DC CEMAC : Bali – Tél : 00237.651 78 81 32 –www.cap-dc.com Page 6/32


SA au capital de 20 000 000 FCFA – RC : RC/DLA/2016/B/381
 Mini : poids d’eau 5,5 g / Kg as

1.3 Phasage du projet


Le projet sera réalisé en une phase sans extension possible pour la partie bâtiment et la capacité
totale.

Cependant, tous les équipements ne seront pas installés dans cette phase de projet, laissant la
possibilité de les intégrer par la suite.

1.4 Périmètre du projet


Le périmètre des études prend en compte les éléments suivants :

 Aménagement du Bâtiment Principal

 Mise en place des appareils sanitaires

 Mise en place des réseaux d’alimentation en eau

 Mise en place des réseaux d’évacuation (EU, EV, EP)

Ne sont pas inclus les prestations suivantes :

 Nouveau poste MT-BT du site (Y/c transformateurs et régulateurs de tension)

 Station photovoltaïque (mesures conservatoires prévues)

 Aménagement du terrain autour du bâtiment.

CAP DC CEMAC : Bali – Tél : 00237.651 78 81 32 –www.cap-dc.com Page 7/32


SA au capital de 20 000 000 FCFA – RC : RC/DLA/2016/B/381
2 REGLES GENERALES ET CONDITIONS APPLICABLES
AUX ENTREPRISES

2.1 OBLIGATIONS DE L’ENTREPRENEUR


L’entreprise devra être conforme au cahier des charges ainsi qu’aux autres pièces du présent
marché.

Les caractéristiques portées au présent descriptif et sur les plans sont données à titre indicatif. Il
appartiendra à l'entreprise d'effectuer ses propres calculs et relevés.

L'acceptation par le Maître d'Ouvrage et l'ingénierie du projet présenté, ainsi que tous les calculs,
dessins, graphiques et courbes s'y rattachant, ne diminue en rien la responsabilité de l'entreprise, en
particulier pour l'obtention des résultats demandés au présent cahier des charges.

L'entreprise devra donc définir son installation complètement en faisant tous les calculs de
déterminations techniques.

L'entreprise est tenue d'obtenir les résultats contractuels ici définis.

L'entreprise sera tenue de se conformer aux renseignements et aux indications techniques


nécessaires à la mise en œuvre de ses installations, délivrés par les services techniques compétents.

L'entreprise devra se mettre en rapport avec ces services, elle devra obtenir tous les renseignements
utiles pour l'exécution de ses travaux, se soumettre à toute vérification et visite des agents de ces
services et fournir tous documents et pièces justificatives demandés.

Il appartient à cette dernière d'établir son étude pour que les prix unitaires et le prix global qu'elle
indiquera soient calculés en tenant compte des dispositifs, diamètres de canalisations, sections de
gaines, caractéristiques du matériel, des difficultés d'exécution et des impératifs du Maître d'Ouvrage,
etc…

En toute circonstance, l'entreprise demeure seule responsable de tous dommages ou accidents


causés à des tiers, soit de son propre fait, soit de son personnel lors ou par suite de l'exécution des
travaux.

L'entrepreneur assurera sous la direction du Maître d'Ouvrage la synthèse de ces travaux avec les
autres corps d'état.

Il est précisé que l'entrepreneur doit prendre connaissance des C.C.T.P des autres lots.

L'entrepreneur ne peut, de ce fait, prétendre ignorer les prestations et obligations des autres corps
d'état dont les travaux sont exécutés en liaison avec les siens.

Dans le courant du délai d'études de prix, il doit signaler par écrit toute omission, tout manque de
concordance ou toute autre erreur qui aurait pu se glisser dans l'établissement des documents de
consultation, faute de quoi il est réputé avoir accepté les clauses du dossier.

Par le fait de soumissionner, chaque entrepreneur contracte l'obligation d'exécuter l'intégralité des
travaux de sa profession, nécessaires pour le complet et parfait achèvement de la construction
projetée, conformément aux règles de l’Art, quand bien même il ne serait pas fait mention
explicitement de certains d'entre eux aux C.C.T.P.

Dans le cas où les stipulations du C.C.T.P. ne correspondraient pas à celles des plans, notamment en
ce qui concerne les dimensions, l'entrepreneur se doit d'envisager la solution la plus onéreuse. De ce
fait, il ne peut réclamer aucun supplément en s'appuyant sur le fait que la désignation mentionnée sur

CAP DC CEMAC : Bali – Tél : 00237.651 78 81 32 –www.cap-dc.com Page 8/32


SA au capital de 20 000 000 FCFA – RC : RC/DLA/2016/B/381
les plans d'une part, et sur le C.C.T.P. d'autre part, pourrait se présenter inexacte, incomplète ou
contradictoire.

Enfin, il est précisé que l'entrepreneur ne pourra arguer d'un oubli de localisation du C.C.T.P. pour
prétendre à supplément sur le prix forfaitaire de son marché, si l'ouvrage concerné figure aux plans.

2.2 PROGRAMME D’EXECUTION DES TRAVAUX


Dans l'établissement de ce programme, il est tenu compte du maintien de la circulation et des délais
nécessaires aux expropriations ainsi que ceux nécessaires aux déplacements des différents réseaux
(eau, électricité, téléphone, …) et aux autres lots (plomberie, climatisation, structure, architecture,
courants faibles, …).

L'Entrepreneur tient constamment à jour un état d’avancement des travaux par rapport au planning.
Toute modification importante ne peut être apportée à ce planning qu'avec l'accord du maître d’œuvre,
sans que celui-ci se trouve pour autant engagé par cet accord.

Il est établi, chaque fin de mois/semaine, à la diligence de l'Entrepreneur et à ses frais, un état
d'avancement des travaux selon modèle agréé par le maître d’œuvre.

Cet état mentionne entre autres:


 Le personnel (nombre, qualifications, tâches affectées) utilisé sur le chantier;
 Le matériel (type d'engin, tâches affectées) en place sur le chantier et en ordre de
fonctionnement;
 Les quantités de travaux exécutés et prises en attachement depuis le début du chantier, avec
en comparaison avec celles prévues au planning;
 Les matériaux approvisionnés sur chantier avec en comparaison avec ceux prévus au
planning;
 Les prévisions détaillées quantitativement par tâche tant pour les travaux que pour les
approvisionnements;
 Les rendements obtenus depuis le début des travaux et les rendements à prévoir

2.2.1 Evolution du programme

Le programme sera remis à jour tous les mois en tenant compte de l'avancement réel du chantier et
des dispositions arrêtées en réunions de chantier.

L'examen et la mise au point se feront dans les mêmes conditions qui auront prévalu à son
élaboration.

2.2.2 Programme financier

Au programme d'exécution, l'Entrepreneur joindra un programme financier faisant apparaître le


montant des acomptes prévisibles en fonction du programme.

2.3 CONDITIONS A REMPLIR


L’Entreprise, Titulaire du marché des travaux, ses cotraitants et ses sous-traitants seront tenus de se
conformer aux dispositions ci-dessous :
Son personnel devra disposer de toutes les habilitations électriques correspondantes aux
types de travaux à effectuer (H0B0, H1B1, H2B2, H3B3, …)

2.4 HYGIENE ET SECURITE


L’Entreprise Titulaire du marché des travaux, ses cotraitants et ses sous-traitants seront tenus de se
conformer aux dispositions légales et réglementaires sur la sécurité et la santé des travailleurs.

CAP DC CEMAC : Bali – Tél : 00237.651 78 81 32 –www.cap-dc.com Page 9/32


SA au capital de 20 000 000 FCFA – RC : RC/DLA/2016/B/381
Les travaux se dérouleront en site occupé et en production, l’entreprise devra donc se soumettre à la
protection des zones en travaux, suivant toutes les demandes de modes opératoires qui lui seront
données lors des phases chantier :
 Mise en place des échafaudages
 Mise en place d’un système de prévention des accidents de travail
 Mise en place des bandeaux de sécurité
 Mise en place des panneaux de signalisation
 Mise en place des dispositions contre les nuisances lumineuses et sonores
 Etc.

2.5 NETTOYAGE
 Nettoyage en cours de travaux

Pendant la phase de réalisation, l’Entreprise du présent lot devra nettoyer régulièrement ses gravois
ou matériels et les évacuer régulièrement du site à ses frais.

Le Maître d’Œuvre ou le Maître d’Ouvrage pourra demander des nettoyages complémentaires s’il le
juge utile. Ils pourront faire exécuter, à la charge du présent lot, toutes les protections des travaux des
autres corps d’états qu’ils estimeraient nécessaire si les travaux du présent lot ne respectaient pas les
travaux déjà réalisés.

 Nettoyage en fin de travaux

Tous les ouvrages du présent lot seront soigneusement nettoyés, les ouvrages n’ayant pas été
protégés avant l’exécution des travaux du présent lot seront à remettre en parfait état par l’Entreprise
du présent lot à ses frais.

2.6 COORDINATION DES TRAVAUX


Le Titulaire devra assurer la coordination de ses sous-traitants et cotraitants.

La coordination générale sera assurée par le maitre d’œuvre et/ou le maitre d’ouvrage.

2.7 HORAIRES DE TRAVAUX


Les travaux s’effectueront en semaine, de jours ouvrables. Cependant, l’entreprise devra proposer les
effectifs suffisants à la tenue du planning et s’engage à étendre ses horaires de travail en week-end et
la nuit si nécessaire, sans justifier de rémunération complémentaire.

2.8 SUIVI DES TRAVAUX ET RESPONSABILITE DE CHANTIER


Après passation du marché, l’Entreprise désignera un responsable de l’exécution qui sera l’unique
interlocuteur pendant la durée des travaux.

Ce responsable présent en permanence sur le site aura toute compétence et pouvoir de décision pour
répondre aux exigences du Maître d’Ouvrage, du Maître d’Œuvre ou de leurs représentants. Il sera
tenu d’assister aux rendez-vous de chantier hebdomadaires et aux réunions spécifiques (ou d’y
déléguer un de ses agents ayant pouvoir de décision) et sera en relation avec les responsables de
l’établissement.

2.9 CONNAISSANCE ET APPRECIATION DU PROJET


L'Entreprise sera supposée connaître l'ensemble du projet " Tous corps d'état ". Elle vérifiera les
éléments mis à sa disposition au moment de l'établissement de sa proposition.

CAP DC CEMAC : Bali – Tél : 00237.651 78 81 32 –www.cap-dc.com Page 10/32


SA au capital de 20 000 000 FCFA – RC : RC/DLA/2016/B/381
En cas d'omission, de divergences ou d'impossibilités techniques de réalisation du projet, elle devra,
de par ses connaissances techniques et professionnelles, y remédier d'office et en avertir
obligatoirement le Maître d'Œuvre au plus tard lors de la remise de son offre.

Sans observation de sa part, sa proposition sera considérée comme acceptant l'exécution des travaux
dans leur intégralité sans aucune réserve, ni restriction et sans qu'il puisse être demandé des
suppléments.

L'entreprise devra se conformer aux exigences au présent projet notamment en ce qui concerne les
rebouchages et les calfeutrements.

2.10 COLLABORATION AVEC D’AUTRES CORPS D’ETAT


L'Entreprise devra également fournir aux autres corps d'état tous les renseignements dont elle
dispose et qui sont nécessaires à la " bonne marche " des travaux.

Elle se renseignera également auprès des autres prestataires, les besoins exacts à combler, les
besoins notés sur les documents joints à la consultation n'étant qu'indicatives.

2.11 PRESENTATION-CONTENU DES OFFRES ENTREPRISES


L'Entreprise remettra obligatoirement en complément de son offre, le bordereau des prix unitaires.

Les articles seront détaillés à l'unité en précisant les références, marques et caractéristiques
techniques.

Les prix unitaires mentionnés dans le DQ seront des prix composés fourniture et pose, y compris tous
les accessoires de pose, raccordements et lampes pour les appareils et ou de la pose dans le cas où
le matériel serait fourni par le maitre d’ouvrage.

Ils serviront d'une part à l'analyse des offres et d'autre part, après passation des marchés, de base
pour les prix unitaires des travaux réalisés dans la part à commande du marché ou pour les plus ou
moins- values.

2.12 DOCUMENTS A FOURNIR PAR L'ENTREPRISE


2.12.1 Dossier de chantier

L'Entreprise doit remettre après l'approbation du marché et dans les délais définis dans le marché
principal :
 les plans des réservations (complémentaires), techniques ; les plans de cheminement des
câbles (complémentaires) ; les plans d'implantation des équipements (complémentaires),
précisant leurs caractéristiques (IP, tenue au feu...) en fonction des influences externes ;
les plans qui sont dépendants des caractéristiques dimensionnelles et des dispositions
d'installations spécifiques au matériel sélectionné par l'Entreprise ;
 la nomenclature des matériels (complémentaires), en précisant : marque, type, degré IP,
tenue au feu le cas échéant, et emplacement prévu pour leur installation. Ce document
devra également être communiqué au Contrôleur Technique ;
 la liste des câbles et des conduits (complémentaires), en fonction des influences
externes ;
 les analyses fonctionnelles détaillées ;
 les plannings de chantier
 la liste du personnel affecté sur le projet
 l’organigramme de gestion du projet, ainsi que les CV du personnel principal affecté sur le
projet
 les agréments dont dispose l’entreprise (Concessionnaires, …), ses cotraitants et sous-
traitant
 les habilitations du personnel de l’entreprise affecté sur le projet
 le plan HSE de l’entreprise

CAP DC CEMAC : Bali – Tél : 00237.651 78 81 32 –www.cap-dc.com Page 11/32


SA au capital de 20 000 000 FCFA – RC : RC/DLA/2016/B/381
 la liste des outils, véhicules, … de travail de l’entreprise dédié au projet
NOTA : Cette liste n’est pas exhaustive, elle pourra être complétée par le maitre d’ouvrage ou
le maitre d’œuvre.

Tous les documents d'exécution de l'Entreprise devront être réalisés sur support Numérique
AutoCAD. Les fonds de plans architecte seront fournis sous AutoCAD à l'Entreprise, sur demande
écrite au chef de projet.

Aucune modification ne pourra être apportée au projet décrit dans le présent CCTP et les plans joints
sans l'autorisation écrite du Maître d'Œuvre.

Pour toute modification demandée par l'Entreprise et approuvée par le Maître d'Ouvrage et le Maître
d'Œuvre, l'Entreprise prendra à sa charge toutes les mises à jour des plans d'exécution liées à cette
modification, et ceci sans se prévaloir d'une réclamation sur ses forfaits d'étude ou d'exécution.

Tout désaccord avec les dimensions des équipements ou avec les conditions climatiques des locaux
mis à la disposition de l'Entreprise doit être signalé avant signature des offres et être indiqué dans
l'offre de l'Entreprise. Dans le cas contraire, l'Entreprise est réputée avoir accepté les conditions
d'implantations prévues.

2.12.2 Dossier de maintenance

L'Entreprise doit remettre dans les mêmes conditions que le Dossier des Ouvrages Exécutés, un
dossier de maintenance comportant au minimum :
 la liste détaillée des pièces de rechange nécessaires à la maintenance courante et le
chiffrage de leur coût ;
 le procès-verbal d'essais des matériels conformément aux normes et décrets en vigueur ;
 les notices « constructeur » ;
 la documentation utilisateur (notices d'exploitation, d'entretien et de dépannage).

2.13 RECEPTION DES TRAVAUX


A la fin des travaux, le Maître d’Œuvre fera procéder aux opérations de contrôle, accompagné du
Titulaire, en vue de la réception des travaux.

La réception sera prononcée par le Maître d’Ouvrage sur proposition du Maître d’Œuvre qui vérifiera
la conformité des travaux par rapport au Cahier des Charges et à la livraison de la documentation.

Les honoraires du Bureau de Contrôle ne sont pas à la charge du Titulaire du marché. Cependant, les
honoraires liés aux levées de réserves sont à la charge du Titulaire.

Le Titulaire devra prévoir le nettoyage complet et parfait du chantier avant réception.

2.14 ASSURANCES / GARANTIES


2.14.1 Assurances
Le Titulaire devra justifier des assurances ainsi que de leur paiement intégral :
 garantissant les tiers en cas d’accidents ou de dommages corporels qui pourraient être
causés pendant la durée des travaux,
 concernant les risques d’incendie ou d’explosion, qu’elles qu’en soient les causes et
origines.

2.14.2 Garanties

CAP DC CEMAC : Bali – Tél : 00237.651 78 81 32 –www.cap-dc.com Page 12/32


SA au capital de 20 000 000 FCFA – RC : RC/DLA/2016/B/381
Outre les garanties légales (garantie décennale pour la partie bâtiment, …) la durée de garantie sera
d’un an minimum (pièces, main-d’œuvre et déplacements) pour l’ensemble du matériel fourni et/ou
installé et ce à compter de la réception définitive.

Cette garantie engage le Titulaire, pendant le délai fixé, à effectuer à ses frais, sur simple demande du
Maître d’Ouvrage, toutes les réparations qui s’avéreraient nécessaires et à remplacer gratuitement
toutes les pièces défectueuses dans le délai de deux (2) jours, que la défaillance des installations soit
imputable à la mauvaise qualité des matériels et matériaux, aux conditions d’exécution ou à une
erreur de conception des ouvrages.

En cas d’urgence, le Titulaire s’engage à intervenir dans un délai de 24 heures, étant entendu que
dans ce laps de temps le Titulaire aura pris toutes mesures permettant d’assurer la continuité de
service. Ces mesures seront prises dans un délai n’excédant pas deux heures à compter de l’incident
si celui-ci présente un caractère ordinaire et sans délai s’il s’agit d’un désordre susceptible d’affecter
la sécurité de l’établissement.

Le Titulaire sera dégagé de ses obligations si le défaut de fonctionnement provient du fait de


l’utilisateur.

En cas d’indisponibilité d’une partie de l’installation pour réparations importantes durant la période de
garantie, la ou les périodes de garantie, la ou les périodes d’arrêt se rajouteront à la durée
contractuelle de garantie pour cette partie d’installation.

2.14.3 Assistance technique


Pendant toute la période de garantie (cf. paragraphe précédent), le Titulaire apportera une assistance
technique au Maître d’Ouvrage sur la totalité des installations, objet du présent marché.

Cette assistance technique portera sur les points suivants :


 information des personnels d’exploitation,
 formations complémentaires des personnels d’exploitation,
 aide au diagnostic et à l’exploitation dans le cas de situations non décrites dans la notice
de fonctionnement

2.15 LIMITES DE PRESTATIONS


2.15.1 Implantation des ouvrages

Les ouvrages faisant l’objet du présent lot sont implantés par l’entrepreneur à ses frais et sous sa
seule responsabilité.

2.15.2 Origine des installations


Les installations électriques ont leur origine au niveau du poste MT-BT qui sera construit (hors
marché).

Pour les installations de détection et mise en sécurité incendie, l’origine est fixée au niveau du PCS
bâtiment qui sera construit.

Pour l’eau, le point d’arrivée en limite de propriété servira d’alimentation pour le bâtiment.

Pour la fibre optique, l’arrivée se fera par le concessionnaire dans la salle Télécom.

Les installations de climatisation ont leur origine depuis les unités extérieures situées à l’arrière du
bâtiment « zone technique ».

CAP DC CEMAC : Bali – Tél : 00237.651 78 81 32 –www.cap-dc.com Page 13/32


SA au capital de 20 000 000 FCFA – RC : RC/DLA/2016/B/381
2.15.3 Travaux à la charge de l’adjudicataire

L'entrepreneur devra l'ensemble des travaux figurant dans le présent CCTP nécessaire à la parfaite
mise en œuvre et prendra à sa charge :
 La remise en temps utile au client et au bureau de contrôle : des plans complémentaires
d'ensemble et de détails des installations futures avec tous les renseignements techniques
et notes de calculs y afférents,
 La fourniture, le transport et la mise en œuvre de tous les matériaux et matériels
nécessaires, l'ensemble des travaux.
 La mise en place de tous les échafaudages, passerelles et protections contre les chutes
nécessaires à la réalisation des travaux,
 La mise en place des panneaux de chantier,
 Le nettoyage journalier de toutes les zones de travaux,
 Les essais et vérification à l'issue des travaux,
 La fourniture des documents conformes à l'exécution,
 La fourniture des notices nécessaires à l’utilisation, l'entretien et des consignes de
sécurité,

A l'exécution ou au cours du montage, si des modifications d'ordre secondaire, inhérentes à tout


chantier, s'avèrent nécessaires, l'entrepreneur ne saurait, de ce fait, demander une quelconque plus-
value.

Seuls les travaux reconnus comme supplémentaires au terme du cahier des charges et
indispensables au bon fonctionnement des installations envisagées, pourraient faire l'objet d'une
requête de la part de l'entrepreneur.

2.15.4 Protection des ouvrages par l’entrepreneur

L'entrepreneur prévoira dans sa proposition toutes les protections temporaires pour éviter des
dommages générés dans le cadre des travaux. Une attention particulière sera portée aux nez-de-
marches des escaliers, aux peintures et murs des locaux environnants, au carrelage des locaux
environnants, aux installations existantes conservées, …

L'entrepreneur remettra avec sa soumission les détails de toute nature qu'il considère comme
nécessaire pour éviter tout dommage aux installations. Celui-ci enlèvera toute protection temporaire,
effectuera toutes les réparations nécessaires et réceptionnera l'équipement de façon à la présenter
pour acceptation définitive par le Maître d’Œuvre.

2.15.5 Responsabilité de l’entrepreneur dans la phase des travaux


L’entrepreneur a la charge de réaliser les travaux ou les ouvrages aux conditions définies par le
présent marché, jusqu’au parfait achèvement, suivant les règles de l’art.

L’entrepreneur est réputé avoir visité les lieux préalablement, il reconnaît avoir la complète
connaissance des abords, de leurs environnements et de leurs conditions d’accès.

En conséquence, pour permettre le bon déroulement des opérations, l’entrepreneur est déclaré :
 Avoir estimé les suggestions particulières d’exécution ;
 Avoir signalé au Maître d’ouvrage, lors de la remise de son offre, les désaccords ou
observations éventuels sur le présent cahier des charges ;
 Avoir effectué les relevés nécessaires lui permettant de réaliser l’étude de cette opération
de travaux ;
 Avoir mesuré les difficultés de circulation du site de la Défense, concernant
l’approvisionnement et la manutention du matériel.

L'entrepreneur acceptera l'entière responsabilité de l'installation à l'emplacement ou aux


emplacements indiqués sur les documents architecturaux. En particulier, l'entrepreneur accepte la
responsabilité :

CAP DC CEMAC : Bali – Tél : 00237.651 78 81 32 –www.cap-dc.com Page 14/32


SA au capital de 20 000 000 FCFA – RC : RC/DLA/2016/B/381
 Des études de l’installation faites de façon à ce que les spécifications du présent CCTP
soient respectés, ainsi que de l'établissement des plans de détails des éléments ou sous-
ensembles dont les études sont, ou devront être, établies par l'entrepreneur.
 De sélectionner les marchandises, matériaux et équipements neufs et de première qualité
qui auront été, ou devront être, installés par l'entrepreneur.
 De satisfaire à tous les critères de performances, des spécifications, des études qui
figurent ou qui sont implicites dans ce contrat.
 De l'exécution des travaux en parfait achèvement.

L'entrepreneur doit s’assurer :


 Qu’aucune partie de l'installation, ayant été spécifiée par lui-même ou par d'autres, ne
puisse s'avérer incompatible avec un fonctionnement normal et correct des installations
après leur mise en service.
 Qu’avant toute mise en exploitation, que tous les raccordements avec le lot courant faible
(par exemple la position des vantaux des portes palières dans le cas des portes coupe-feu
2 heures) ou avec l'ensemble des installations et équipements existants ou devant être
fournis sont faits correctement.

L'entrepreneur devra faire le nécessaire pour que tous les équipements, matériaux et composants se
trouvent en parfait état au moment de leur réception définitive (voir chapitre protection des ouvrages).

2.15.6 Exécution des travaux

L'entrepreneur aura également la responsabilité de tous les échafaudages, plates-formes, palans et


autres outillages ainsi que des matériaux nécessaires à la bonne exécution des travaux, et devra en
avoir inclus les prix dans sa soumission.

L'entrepreneur devra obtenir toutes les couvertures d'assurance nécessaires (celles-ci seront à
produire au Maître d’Ouvrage).

2.15.7 Echantillon des matériaux et confection de témoins

L’entrepreneur fournira un échantillon des matériaux à approuver par le maître d’œuvre avant mise en
œuvre ; à cet effet un local sera réservé aux échantillons dans le bureau de chantier.

Le maître d’œuvre indiquera à l’entrepreneur l’espace à aménager comme témoin, à approuver, en


vue du lancement définitif des ouvrages.
NOTA : L'entrepreneur devra en outre prendre des dispositions pour qu'une quantité
substantielle des matériaux et produits se trouve disponible pour être examinée par le bureau
d’étude technique soit sur le chantier, soit ailleurs, avant le début du montage ou de la pose

CAP DC CEMAC : Bali – Tél : 00237.651 78 81 32 –www.cap-dc.com Page 15/32


SA au capital de 20 000 000 FCFA – RC : RC/DLA/2016/B/381
3 DONNEES ET HYPOTHESES DE BASE

3.1 DEFINITION
Dans la suite du présent document, les définitions ci-dessous seront à considérer pour les différents
mots clés qui y figurent.

NOTE : Lorsqu’il n’est fait aucune mention d’un terme dans cette liste, la définition à considérer devra
être celle consacrée d’usage dans les dictionnaires Français Larousse 2018.

 Eaux usées domestiques : Eaux usées provenant des cellules sanitaires

 Eaux usées professionnelles : Eaux souillées ou modifiées produites par une activité
industrielle ou commerciale y compris les eaux de refroidissement

 Eaux grises ou eaux usées : Eaux usées sans matières fécales – EU

 Eaux noires ou eaux vannes : Eaux usées avec matières fécales - EV

 Eaux pluviales : Eaux provenant de précipitations naturelles – EP

3.2 NORMES ET REGLEMENTS


Les travaux à réaliser dans le cadre du présent chapitre devront respecter les Normes et
Réglementation Françaises et Européennes en vigueur, en particulier, l’ensemble des installations
devra répondre aux prescriptions et spécifications des documents suivants :
o A la réglementation en vigueur (Lois, décrets, arrêtés, circulaires d’application, etc.),
o Aux normes AFNOR et plus particulièrement à la nouvelle norme NFC 15-100,
o Aux différents DTU relatifs aux corps d’état concernés par les travaux envisagés au
présent CCTP et publiés par le CSTB,
o Aux règles de l’UTE,
o Aux recommandations EDF et les règles Promotélec,
o Aux règles de l’Art et aux règles professionnelles (UCH),
o Aux avis techniques délivrés par le CSTB,
o Au règlement Sanitaire Départemental Type,
o Décret N0 88-1056 du 14 Novembre 1988 relatif à la protection des Travailleurs,
o Code du Travail nouvelle édition
o Au règlement de sécurité contre l'incendie dans les Etablissements Recevant du
Public - E.R.P
o Au règlement de sécurité contre l'incendie dans les Etablissements type Code du
Travail
o Installations classées pour la protection de l’environnement.
o Aux guides MAP rédigés par le Costic,

 Sur la basse tension :


o NFC 11.001 : Textes officiels relatifs aux conditions techniques auxquelles doivent
satisfaire les distributions d'énergie électrique
o NFC 15.100 : Révisée en Décembre 2002 - Installations électriques à basse tension -
Règles et interprétation
o NFC 20.010 : Règles communes aux matériels électriques - Classification des degrés
de protection procurés par les enveloppes
o NFC 20.030 : Matériel électrique à basse tension - Protection contre les chocs
électriques - Règles de sécurité
o NFC 12.101 : Textes officiels relatifs à la protection des travailleurs dans les
établissements qui mettent en œuvre des courants électriques et notamment le décret
du 14 novembre 1988 et ses additifs de février 1989 et février 1992,

CAP DC CEMAC : Bali – Tél : 00237.651 78 81 32 –www.cap-dc.com Page 16/32


SA au capital de 20 000 000 FCFA – RC : RC/DLA/2016/B/381
o L'arrêté du 30 juin 1983 fixant la classification des matériaux et éléments de
construction par catégorie selon leur comportement au feu
o L'arrêté du 10 novembre 1976 relatif aux circuits et installations de sécurité,
o L'arrêté du 2 octobre 1978 relatif aux blocs autonomes d'éclairage de sécurité
o L’arrêté type n° 2935 et la réglementation des installations classées régies par la loi
du 19 juillet 1976
o NFC 17.100 : Protection contre la foudre, installation de paratonnerre
o NFC 17.102 : Protection contre la foudre, protection des structures et des zones
ouvertes contre la foudre par paratonnerre à dispositif d'amorçage
o Le guide UTE C 15.103 : Choix des matériels électriques (y compris les canalisations)
en fonction des influences externes, septembre 1992
o Le guide UTE C 15.104 : Méthode simplifiée pour la détermination des sections des
conducteurs et choix des dispositifs de protection
o Le guide UTE C 15.105 : Détermination des sections des conducteurs et choix des
dispositifs de protection
o Le guide UTE C 15.106 : Section des conducteurs de protection, des conducteurs de
terre et des conducteurs de liaison équipotentielle
o Le guide UTE C 15.520 : Canalisations, mode de pose, connexions, mars 1992
o Le guide UTE C 15.531 : Protection contre surtensions d'origine atmosphérique,
installation de parafoudre
o Le décret ministériel du 2 août 1983 sur l'éclairage des lieux de travail
o Le guide UTE C 20.033 : Guide pratique de la protection contre les chocs électriques,
décembre 1992
o Les normes NFC 71.800, 71.801, 71.805 de juillet 1992, 71.810 d'octobre 1987,
71.815 de mai 1987 ainsi que son additif d'avril 1988
NOTA : Cette liste n’est pas exhaustive.

 Sur la plomberie :

Les règles stipulées par les Documents Techniques Unifiés DTU :


 DTU 60.1 cahier des charges applicable aux travaux de plomberie sanitaire mis à jour au 1er
janvier 1987 compris les annexes et additifs n°1, n° 4
 DTU 60.11 édition d’octobre 1988 règles de calcul des installations de plomberie sanitaire et
des évacuations des eaux pluviales référence AFNOR DTU P.40.202
 DTU 60.33 de novembre 1981 concernant les travaux de canalisations en chlorure de
polyvinyle non plastifié, évacuation des eaux usées et eaux vannes
 DTU 60.5 de septembre 1987 canalisation en cuivre, distribution d’eau froide, d’eau chaude
sanitaire et évacuations d’eaux usées
 DTU 65.10 de février 1990, canalisations d’eau chaude et d’eau froide sous pression et
canalisations d’évacuation des eaux usées, des eaux pluviales à l’intérieur des bâtiments.

Les dispositions du Code du Travail, de la protection des travailleurs, Réglementation sanitaire


départemental type, Code de la Santé publique, Code de la construction et de l’habitat (articles R 123-
1 à R 123-55), de l’urbanisme
 Les Avis Techniques des fabricants
 Arrêté du 25 juin 1980 portant approbation des dispositions générales du règlement de
sécurité susvisé,
 Arrêté du 23 mai 1989 fixant les dispositions particulières, complétant le règlement de sécurité
susvisé,
 Arrêté du 14 juin 1969, relatif à l’isolation acoustique des bâtiments, modifié par l’Arrêté du
22/12/75.
 Arrêté du 30 novembre 2005 modifiant l’article 36 de l’arrêté du 23 juin 1978 et de la circulaire
interministérielle DGS/SD7A/DSC.
 DGUHC/DGE/DPPR/n°126 concernant la prévention des risques liés aux légionnelles et les
risques liés aux brûlures.
 N.R.A. (nouvelle réglementation acoustique) de janvier 1996.
 Cahier des charges 1594 concernant les évacuations des eaux domestiques.

CAP DC CEMAC : Bali – Tél : 00237.651 78 81 32 –www.cap-dc.com Page 17/32


SA au capital de 20 000 000 FCFA – RC : RC/DLA/2016/B/381
Les normes françaises et notamment :
 Les normes françaises NFP 45201 et les directives de la C.E.E.
 Les normes françaises NFA 60312 et 60301 Canalisations cuivre
 NFA 51.120 et NFE 29.591 Les appareils sanitaires
 NFD 11.101, NFD 11.103, NFD 11.104, NFD 11.116, NFD 11.117, NFD 11.123, NFD 11.124,
NFD 11.130, NFD 12.101, NFD 12.105, NFD 12.203, NFD 13.101
 Plomberie Sanitaire NFD 18.001, NFD 18.201, NFD 18.205, NFD 210, NFE 29.064, NFP
41.101, NFP 41.102, NFP 41.201
 Robinetteries de bâtiment NFP 43.001 à NFP 43.018
 Couleurs conventionnelles des tuyauteries
 NFX 08.100 Norme
 NFX 08.100, pour le repérage
 Norme NFD 18.206, pour les bondes et vidages
 Norme NFP 41.101, pour les distributions d’eau chaude et d’eau froide
 NF S 62-201 : Matériel de lutte contre l’incendie – Robinets d’incendie armés (R.I.A)
 Norme NFP 91.201, pour les handicapés
 Canalisations en polychlorure de vinyle non plastifié, NFT 54.002, NFT 54.003, NFT 54.013,
NFT 54.017, NFT 54.028, NFT 54.030, NFT 54.031, NFT 54.032, NFT 54.037, NFT 54.037,
NF P 52-305 (DTU 65.10).
 Canalisations d'eau chaude ou d'eau froide sous pression et canalisations d'évacuation des
eaux usées et des eaux pluviales à l'intérieur des bâtiments. (juin 1997).
 Norme NFT 54.002 tubes polyéthylène réticulé Norme EN 50.086 gaines de protection.

NOTA : Cette liste n’est pas exhaustive

3.3 HYPOTHÈSES GENERALES


Les hypothèses utilisées dans le cadre de cette étude sont données ci-dessous. Elles pourront être
affinées en fonction de l’avancement du projet.
Situation
 Etat : République du Gabon
 Ville : Moanda
 Zone climatique: Tropical humide et poussiéreux
 Latitude : 1.30’00 Longitude : 13.13’27

3.4 RESERVES D’EAU ET SURPRESSEURS


CRITERES DE DIMENSIONNEMENT

DEBITS DE CALCUL :
La vérification du réseau a été réalisée pour :
 Le débit de pointe journalière
 Le débit de pointe horaire

VITESSES ADMISSIBLES :
Les vitesses dans les conduites ont été vérifiées pour les valeurs des vitesses limites suivantes :
 Vitesse minimale de 0.2 m/s
 Vitesse maximale de 2.0 m/s

PRESSION MINIMALE :
Le réseau de distribution doit assurer dans les conditions les plus défavorables (pointe horaire), une
pression minimale de 12 m chez tout usager. Il en ressort que la pression au sol requise aux différents
consommateurs est fonction du type d'habitat (nombre de niveaux) desservi par chaque nœud, peut
être déterminée comme suit :

Ps = Pr + H + P.D.C.
Avec :

CAP DC CEMAC : Bali – Tél : 00237.651 78 81 32 –www.cap-dc.com Page 18/32


SA au capital de 20 000 000 FCFA – RC : RC/DLA/2016/B/381
Ps = pression au sol
Pr = pression résiduelle chez l'usager (prise égale à 10 m)
H = hauteur de construction
(Hauteur moyenne de 3 m par niveau)
P.D.C. = perte de charge des tuyaux à l'intérieur du bâtiment
(P.D.C. moyenne de 0.5 m par niveau)

3.5 RESEAUX D’EAU FROIDE SANITAIRE


 Les diamètres des tuyauteries d’alimentation sont choisis en fonction du débit qu’elles ont à
assurer aux différents points d’utilisation, de leur longueur, de la hauteur de distribution et de
la pression minimale au sol dont on dispose.
 Les diamètres des canalisations eau froide sanitaire sont calculés de façon à limiter les pertes
de charge à 15 mm CE/m.
 Calcul sanitaire pour les tronçons ayant un coefficient (somme des unités) <15, respectant le
DTU 60.11 ; on prendra le coefficient multiplicateur égale à 1 ;
 Pour une utilisation simultanée des différents appareils, sanitaires, le coefficient de
simultanéité pour le calcul des débits instantanés est égal à : K=0.8/(X-1)^0.5
 X étant le nombre d'appareils desservis par la canalisation, avec une valeur minimale de K
égale à 0,1.
 Pression au point de puisage (le plus défavorisé) 1 bar ;
 Pression disponible limitée à 3 bars ;

3.6 DEBITS DE BASE ET DIAMETRES MINIMAUX


D’ALIMENTATION DES APPAREILS
Les débits et diamètres intérieurs minimaux des canalisations d'alimentation des appareils sanitaires
sont définis dans la NF DTU 60.11 P1-1(Août 2013). Ces valeurs minimales sont rappelées dans le
tableau ci-dessous :

Tableau 1: Table des débits des appareils sanitaires


APPAREILS DEBITS (l/s) DIAMETRES (mm)
Évier 0.2 12
Lavabo 0.2 10
Douche 0.2 12
Poste d'eau, robinet 1/2 0.33 12
Poste d'eau, robinet 3/4 0.42 13
W-C avec réservoir de chasse 0.12 10
Urinoir robinet 0.15 10
Lave-mains 0.10 10

3.7 SYSTEME DE DRAINAGE ET D’EVACUATIONS DES EAUX DE


PLUIE
Nous considérons pour la ville de MOANDA, une pluviométrie estimée à 5 l /min/m² (Source La
Répartition des pluies et les régimes pluviométriques et guide des pratiques hydrologiques sur
les petits bassins versants ruraux en Afrique tropicale et Equatoriale ORSTOM 1993).

Et nous adoptons pour le dimensionnement de nos descentes eaux pluviales 1 cm² de chute pour 1
m² de surface à desservir.

CAP DC CEMAC : Bali – Tél : 00237.651 78 81 32 –www.cap-dc.com Page 19/32


SA au capital de 20 000 000 FCFA – RC : RC/DLA/2016/B/381
3.8 EVACUATIONS DES EAUX USEES MENAGERES ET DES
EAUX VANNES
Les règles de calcul et les données de base qui seront reprises s’appliquent aux systèmes
d’évacuation gravitaire à colonnes de chutes séparées (système IV de la norme EN12056-2).

Les valeurs minimales des unités de raccordement et des diamètres intérieurs des appareils
sanitaires sont rappelées dans le tableau ci-dessous :

Tableau 2: Table des débits d'évacuations d'eaux usées


APPAREILS DEBITS (l/s) DIAMETRES (mm)
WC avec réservoir de chasse 6 litres 2.00 100
Poste d'eau, bac 0.20 40
Evier 0.80 40
Douche 0.50 40
Urinoir avec chasse d’eau 0.40 32
Lavabo 0.30 32

Les eaux collectées des différents appareils sanitaires seront dirigées vers des unités de traitement
convenablement dimensionnées.

3.9 EXTINCTEURS MANUELS D’INCENDIE


Des extincteurs portatifs appropriés aux risques, seront installés :
 A tous les niveaux, à proximité des accès aux locaux présentant des dangers particuliers
d’incendie, des extincteurs appropriés y sont disposés.
 Dans des locaux techniques
 Des extincteurs de 6 kg sont judicieusement répartis à tous les niveaux, avec un minimum
d’un appareil par 200 m², un minimum de deux appareils par compartiment et par niveau.

CAP DC CEMAC : Bali – Tél : 00237.651 78 81 32 –www.cap-dc.com Page 20/32


SA au capital de 20 000 000 FCFA – RC : RC/DLA/2016/B/381
3.2 NIVEAU SONORE
D'une manière générale, les caractéristiques phoniques des installations seront étudiées et réalisées
de manière à ne pas engendrer des niveaux sonores supérieurs aux valeurs des contraintes
acoustiques définies dans les fiches de "Traitement des différents locaux" ci-avant.

Dans le cas où le niveau sonore n’est pas précisé, il sera estimé par comparaison avec les locaux
similaires précités.

Les définitions spectrales correspondantes seront conformes aux courbes NR.

Pour les locaux comportant des bouches en partie haute, la mesure sera effectuée à 2 mètres du sol
dans l'axe de celles-ci.

A l'intérieur du bâtiment, les bruits induits par les gaines de ventilation ne devront pas dépasser des
niveaux résultants supérieurs aux ISO de base, selon des valeurs contrôlées à 1 mètre des bouches.

Spécifications particulières :
 tolérance de 5 dB(A) maximum sur les bruits aérodynamiques de laminage aux bouches.
 tolérance de 5 dB(A) maximum sur les bruits aérodynamiques de laminage aux bouches.

Ambiances sonores dans le local technique :

Il sera nécessaire de limiter l'ambiance sonore qui régnera dans ce local à un spectre assimilable à
ISO 75 au maximum, selon une définition qui correspond approximativement au critère établi par la
Commission d'étude du bruit du Ministère de la Santé Publique, délimitant la courbe spectrale
d'émission sonore au-delà de laquelle, des risques de traumatisme auditif sont à craindre lors d'une
exposition permanente.

Une technique d'absorption acoustique devra être envisagée dans les locaux susceptibles de ne pas
respecter le spectre imposé.

La conception d'un capotage devra être prévue en cas de niveaux élevés qui ne pourraient pas être
réduits par cette absorption.

Ambiances sonores au voisinage du bâtiment :

En l'absence de données mesurées, on adoptera un niveau maximum en limite de propriété :


o Jour : ambiance extérieure +5 dB (A) et +5 dB dans chaque bande de fréquence,
o Nuit : ambiance extérieure +3 dB (A) et +3 dB dans chaque bande de fréquence.

En l'absence de données mesurées, on adoptera un niveau maximum en limite de propriété :


o En période nocturne (22 h à 6 h) ISO 35/ 40 dB(A).
o En période diurne (6 h à 22 h) ISO 40/ 45 dB(A).

L’entreprise prévoira au titre de son marché les mesures normalisées de niveau sonore avant et après
travaux.

Filtration vibratoire :

Pour toute machine tournante, il sera prévu des dispositifs antivibratoires désolidarisant l'élément de
la structure, dont la filtration vibratoire sera de 96 % au minimum pour la fréquence d'excitation la plus
basse de l'appareil.

Les installations ne devront pas transmettre aux parois et éléments des locaux, des vibrations
supérieures en accélération à 2,5 cm 2/s.

CAP DC CEMAC : Bali – Tél : 00237.651 78 81 32 –www.cap-dc.com Page 21/32


SA au capital de 20 000 000 FCFA – RC : RC/DLA/2016/B/381
Recommandations générale

Le choix des matériels spécialisés d'absorption acoustique d'insonorisation et d'isolation vibratoire


devront nécessairement être assujettis à des spécifications strictement chiffrées en affaiblissement
spectraux, pertes de charge, facteur d'absorption et filtrages vibratoires notamment.

L'Entrepreneur devra obtenir de ses fournisseurs l'engagement précis de garantie relative aux
performances spécifiées à la présentation et à la tenue en service de leurs matériels.

Les circuits d'air et d'eau devront être établis selon des profils des sections définis de façon à éliminer
ou à réduire tous phénomènes parasites de pulsations consécutives à des turbulences localisées ou
de sifflantes de laminage susceptibles de s'y développer. Les divergents ne devront pas avoir une
pente supérieure à 15%.

CAP DC CEMAC : Bali – Tél : 00237.651 78 81 32 –www.cap-dc.com Page 22/32


SA au capital de 20 000 000 FCFA – RC : RC/DLA/2016/B/381
4 DESCRITION DES TRAVAUX

4.1 Travaux préparatoires et finaux


4.1.1 Installations de chantier

Le Macro-lot 1 devra assurer la mise à disposition de l’ensemble des équipements nécessaires à


l’installation de chantier pour l’ensemble des entreprises, notamment :
 L’électricité (éclairage + prises électriques …) de chantier
 Les sanitaires de chantier (toilettes mobiles)
 Les magasins de stockage du matériel de chantier
 La cantine du chantier (mobiles)
 Les vestiaires du chantier (mobiles)

L’ensemble de ces installations de chantier mises à dispositions par le Macro-lot 1 feront l’objet d’un
compte prorata auquel le Macro-lot 2 devra participer et se conformer.

Par ailleurs, il devra disposer sur le site de tout le matériel nécessaire à la réalisation de ses travaux
tels que :
 Les échafaudages, escarbots, …
 L’approvisionnement et le stockage de son matériel de travail sur site
 Les outils de mise en œuvre : perceuses, caisses à outils, harnais, …
 Les outils de balisage de chantier
 L’entretien permanent de l’installation temporaire de chantier
 Les modifications et déplacements pendant la durée du chantier
 Les plans de chantier
 Les installations provisoires de chantier nécessaires au maintien de la continuité de service tel
que décrit dans le présent document

4.1.2 Etudes d’exécution et Dossier des ouvrages exécutés (DOE)


4.1.2.1 Etudes d’exécution
Les documents d'exécution des ouvrages seront à la charge de l'entrepreneur. Qui sera tenu de
fournir une copie physique et numérique de chaque document validé par l’équipe du projet, au maitre
d’ouvrage, au maitre d’œuvre et / ou au bureau de contrôle si nécessaire.

NOTA : En cas de mise à jour ce dossier par l’entreprise, il sera tenu d’en informer toutes les parties
prenantes et de leur transmettre par la même occasion le dossier physique et numérique.

L'établissement des plans de fabrication et de mise en œuvre sur chantier. Ces plans et dessins
devront faire apparaître tous les détails de l'exécution, notamment :
 Son organigramme de gestion du projet
 Le planning détaillé de réalisation des prestations énumérées
 Son devis quantitatif conforme à ses études d’exécution et au marché de base
 La méthodologie HSE
 La liste du personnel affecté sur le projet
 Les fiches techniques de tous les équipements prescrits
 La liste complète avec échantillonnage des matériels, appareillages et fournitures diverses dont
la mise en œuvre est envisagée pour l’exécution des travaux; ainsi que les caractéristiques
techniques détaillées et les coordonnées des constructeurs retenues pour chaque matériel
 Les plans de percements, de réservations, les emplacements et dimensions exacts des trous à
réserver dans les planchers voiles et murs en béton etc. provoqués par les modes de mise en
œuvre propres à l’entreprise
 Les plans de cheminement de toutes les canalisations comportant toutes les dérivations
jusqu’aux divers points d’utilisation. En un mot, ils seront très clairement renseignés et

CAP DC CEMAC : Bali – Tél : 00237.651 78 81 32 –www.cap-dc.com Page 23/32


SA au capital de 20 000 000 FCFA – RC : RC/DLA/2016/B/381
reproduiront fidèlement les installations à réaliser. Une légende donnant les caractéristiques
détaillées de chaque matériel mis en œuvre complètera les plans
 Les plans d’exécution de tous les corps d’état techniques
 Les synoptiques détaillés de mise en œuvre
 Les détails de pose des équipements (suppresseurs, vase d’expansion, appareils sanitaires…)

Tous les documents seront soumis à l’approbation du maître d’œuvre et ne seront pris en
considération qu’après accord de ce dernier et/ou du bureau de contrôle.

NOTA : L’entreprise devra se conformer aux rectifications que le maître d’œuvre jugera utile
d’apporter à ses documents tant sous l’aspect technique qu’esthétique et ce dans la limite du montant
des travaux et des éléments contractuels, ceci dans les délais qui seront convenus à l’avance.

4.1.2.2 Dossier des ouvrages exécutés (DOE)


Les Dossiers des Ouvrages Exécutés (D.O.E.), synoptiques et plans d’installation, plans de détails
des ouvrages ainsi que les notices techniques et notices d’entretien des appareils mis en place
devront être fournis par l’entreprise dans un délai maximal de 1 mois après la pré-réception des
installations.

Ces dossiers devront être remis sur support papier et sur support informatique (CD) constitués comme
suit :
 03 séries de tous les plans et schémas des installations conformes aux installations exécutées
sous version AUTOCAD 2007.
 03 séries de tous les plans à l'échelle 2cm/m des plans repérage techniques des matériels.
 03 séries de nomenclatures de tout le matériel installé précisant leur nom codé, leur fonction,
leur marque, leur type, leur caractéristique principale, leur localisation, la position de leurs
organes de protection et de commande.
 03 séries de plans indiquant le parcours des canalisations, câbles, gaines avec leurs indications
de leur nature et de leur station.
 03 séries de fiches techniques avec indications des provenances.
 03 exemplaires des consignes d'entretien et de réparation de chaque matériel.
 03 exemplaires des spécifications des pièces détachées avec indications des pièces détachées
soumises à usure de première urgence, des pièces détachées soumises à usure de deuxième
urgence.
 03 exemplaires de la liste des fournisseurs avec adresses, numéros de téléphone des
personnes à contacter.
 03 exemplaires du bordereau récapitulatif des documents constituant le dossier ci-dessus
défini.

4.2 ALIMENTATION EN EAU


4.2.1 Equipements
4.2.1.1 Suppresseur eau sanitaire
Le titulaire du présent lot sera responsable de la fourniture et pose de ces suppresseurs, y compris
accessoires de contrôle commande, asservissement et toute sujétion.

Les besoins en eau du bâtiment seront assurés par un groupe de pompes d’alimentation (une pompe
en secours de l’autre) de 3m3/h avec un HMT de 55m, et d’un ensemble d’accessoires (vanne
d’isolement, manomètre, armoire de commande et de contrôle etc.).

La mise en surpression du réseau EF sera assurée par un couple de surpresseurs, dont le


fonctionnement sera redondant N+1. Leur fonctionnement devra être silencieux et leur vitesse de
rotation n’excèdera pas 2900 tours/min. Ces pompes seront de marque SALMSON ou équivalent.

Les tuyauteries ne prendront en aucun cas appui sur les pompes.

CAP DC CEMAC : Bali – Tél : 00237.651 78 81 32 –www.cap-dc.com Page 24/32


SA au capital de 20 000 000 FCFA – RC : RC/DLA/2016/B/381
Chaque groupe électropompe sera posé sur un massif en béton (à la charge du présent lot) de
dimensions en rapport avec le volume et le poids du groupe. L’isolant anti-vibratile sera prévu par le
présent lot.

L’équipement de chaque pompe sera le suivant :


 un (1) jeu de manchette anti-vibratile sur l’aspiration et le refoulement mise en place avec un
gabarit rigide afin de garantir une tolérance de l’ordre de 1 mm entre brides.
 Un (1) filtre à tamis sur l’aspiration
 Un (1) clapet anti-retour au refoulement
 Deux (2) vannes d’isolement à passage direct (1 sur l’aspiration, 1 sur le refoulement)
 Un (1) manomètre avec vannes d’isolement amont – aval.

Toute robinetterie sera obligatoirement dans le diamètre nominal de la tuyauterie.

Les moteurs équipant les pompes seront équipés de paliers lisses.

Le système sera muni de l’ensemble des équipements nécessaires au contrôle-commande et à la


protection des tuyaux.

L'installation sera livrée en ordre de marche et autorisera un fonctionnement intermittent des pompes,
ainsi que l'arrêt en cas de non puisage.

NOTA : L’alimentation électrique de ce suppresseur est à la charge du titulaire du lot courant fort,
avec lequel le titulaire du présent lot travaillera étroitement.

4.2.1.2 Bâche à eau 1000l


Le titulaire du présent lot sera responsable de la fourniture et pose de bâche à eau, y compris
accessoires support et toute sujétion.

L’eau issue du raccordement sera stockée dans une cuve à eau de 1000l pour installation en surface
en PEHD à protection ANTI-UV, avec trou d’homme. Elles seront installées en zone technique arrière
du bâtiment conformément aux plans joints à ce document.

La capacité de 1000L permettra de disposer d’une autonomie en eau courante d’au moins 07 jours
en cas d’indisponibilité de l’une des sources.

Cette cuve sera munie d’une vanne flotteur qui arrêtera le remplissage une fois la capacité nominale
de la bâche atteinte et rouvrira quand le niveau redescendra.

Une ventilation sera aussi à prévoir. La bâche sera aussi munie de système de vidange via un
déversoir.

Le raccordement de chaque bâche à l’ensemble de son système sera conforme aux schémas de
principe joint au présent dossier.

Avant sa construction, l’entreprise devra fournir les pièces à sceller et communiquer à l’entreprise de
Gros œuvre les différentes réservations:
 L’emplacement et les dimensions des supports bétonnés.

Toutefois, les prestations de l’entreprise titulaire du présent lot concerneront:


 La mise en place des platines d’étanchéité en tube acier galvanisé de diamètre approprié pour
l’arrivée de l’eau dans la bâche, l’aspiration des pompes, la vidange, l’indicateur de niveau
d’eau et le trop plein,
 La fourniture et la pose de robinet à flotteur compensé munie d’une boule de cuivre et de tous
les accessoires (raccord etc.) permettant un démontage rapide,
 La mise en place de crépines d’aspiration pour les suppresseurs,
 La mise en place des dispositifs d’asservissement des pompes et du contrôle des niveaux
hauts et bas de l’eau dans la bâche à eau.

CAP DC CEMAC : Bali – Tél : 00237.651 78 81 32 –www.cap-dc.com Page 25/32


SA au capital de 20 000 000 FCFA – RC : RC/DLA/2016/B/381
4.2.1.3 Filtre double
Le titulaire du présent lot sera responsable de la fourniture et pose de double porte filtre à eau, y
compris accessoires support et toute sujétion.

Ce double Porte filtre à eau Bypass 93/4 sera équipé de cartouche charbon et sédiment 20µm
filtration anti-odeur, anti-sédiment de norme française ou équivalente.

4.2.2 Canalisations

La fourniture et pose de toutes les canalisations de distribution d’eau depuis la bâches à eau courante
seront à la charge du titulaire du présent lot, y compris les accessoires qui en découleront (vanne
d’arrêt, vanne anti retour, robinet de puisage d’échantillon, robinet de vidange, bypass, tés, coudes,
etc.) et toute sujétion.

Ils seront en tuyau PEHD DN32 en amont du groupe de surpression, et en PVC P DN32 en aval du
groupe de surpression.

Tous les raccords devront être faits pour garantir une étanchéité parfaite du réseau.

NOTA : Aucune dérivation ne sera admise sur le parcourt avant les nourrices.

Les conduites seront encastrées dans la chape, posées à une profondeur assurant un recouvrement
minimum de celles-ci.

Les tuyaux PVC P DN32 issue du suppresseur alimentera des nourrices du bâtiment à six (04) sorties
DN25.

Le pied de chaque colonne montante ou descendante sera équipé :


 D’une vanne d'arrêt à passage direct. Compris étiquetage pour repérage.
 D’un robinet de vidange avec bouchon.

Chaque départ identifié comportera :


 Une vanne d’isolement de service
 Un compteur divisionnaire

Les conduits secondaires de distribution en EF vers l’utilisation seront de nature PER souples de
couleur bleu pour l’eau froide et de couleur rouge pour l’eau chaude.

Les diamètres des conduits de distribution terminale à considérer, depuis les regards EF seront ceux
indiqués sur les plans joints.

Des distributeurs seront prévus à divers points de branchement de plusieurs appareils sanitaires.
Chaque entrée/sortie du distributeur sera équipée de vanne d’isolement de ligne. Les principaux
collecteurs suivants seront utilisés :
 Collecteur 3/4 (4 voies)

Ces distributeurs seront installés dans des boitiers de distribution plomberie afin de permettre
l’isolation individuelle des lignes.

Les pièces de raccordement (tés, coudes, … etc.) en fonte ductile adaptable aux tuyaux en PVC P
DN16. Les points de maillage seront équipés de vannes de sectionnement permettant d’isoler les
antennes sans couper la distribution.

NOTE : Les vannes de sectionnement / isolement seront placées sur les socles dans les regards en
béton armé. Ces regards seront couverts d’un tampon en béton armé.

CAP DC CEMAC : Bali – Tél : 00237.651 78 81 32 –www.cap-dc.com Page 26/32


SA au capital de 20 000 000 FCFA – RC : RC/DLA/2016/B/381
Toutes les connexions se feront sur des distributeurs dédiés à l’eau froide ou à l’eau chaude, dans
des boitiers de plomberie sous gaine technique plomberie. Chaque départ sera soigneusement
repéré.

NOTA : Aucun raccord ne sera encastré.

4.3 EVACUATION
4.3.1 Equipements
4.3.1.1 Evacuation des vasques
A réaliser par tuyauteries en PVC placées en apparent depuis la sortie du siphon de vidange des
vasques lavabos jusqu'au collecteur horizontal EU de la cellule sanitaire placée au niveau inférieur.
Réalisation très soignée dans les parties apparentes

4.3.1.2 Evacuation des cuvettes de W.C


Raccordement de ces attentes sur le collecteur horizontal qui sera raccordé à la chute verticale
d'évacuations des EV par le niveau inférieur dans tous les cas où cela est possible. Dans le cas
contraire, soit pour des raisons de poutres, soit pour des raisons de passage de gaines, le
raccordement à la chute EV se fera en apparent dans les cellules sanitaires. Dans tous les cas se
conformer aux plans.

4.3.2 Chutes verticales EP


Les chutes verticales recueillant les EP, seront exécutées en tuyaux et raccords en FONTE à l’aide de
joint en élastomère, utilisant des éléments :
 à bords francs de la série UU ;
 à emboîtements de la série EU.

Les branchements EP seront terminés par une boîte de branchement avec tampon carré en fonte.
Les dispositifs de raccordement de branchement seront réalisés en même temps que la canalisation
principale et les culottes de branchement seront également en fonte.

Les gouttières seront de marque NICOLL en section carrée.

En générale, la mise en œuvre de canalisations en fonte (tuyaux, raccords, assemblages, supports,


siphons de sol, mastic, piquages, trappes de visite, etc.) doit être conforme aux exigences de la NF
DTU 60.2.

4.3.3 Collecteurs d’évacuation en plancher haut sous-sol

Ces collecteurs seront réalisés en tuyaux PVC, série évacuation suivant les sections indiquées aux
plans avec pente de 1 cm minimum.

Ils seront raccordés aux regards de branchement, à la charge du présent lot.

4.3.4 Canalisations
Les conduits d’évacuation EU/EV/EP seront de nature PVC. Leurs diamètres seront ceux indiqués sur
les plans d’implantation joints.

Les chutes recueillant les EV des W.C. et les EU des appareils sanitaires seront séparées depuis les
appareils sanitaires jusqu’aux collecteurs aux regards.

CAP DC CEMAC : Bali – Tél : 00237.651 78 81 32 –www.cap-dc.com Page 27/32


SA au capital de 20 000 000 FCFA – RC : RC/DLA/2016/B/381
Les chutes intérieures recueillant les EP de la terrasse, de la toiture de l'immeuble seront collectées
au plancher bas du rez-de-chaussée sur des collecteurs indépendants par des regards jusqu’aux
caniveaux d’eau de ville.

L’installation est conçue sur le principe de réseaux séparatifs. Les réseaux collectant les EU/EV et
ceux collectant les EP iront chacun vers des regards spécifiques, puis les EU/EV dans la station de
traitement toute eaux, et les EP dans les caniveaux d’eau de ville tel indiqué par les plans
d’implantation joints au document.

Un échantillon de chaque matériel sera soumis à l’appréciation du maitre d’ouvrage pour appréciation
de la qualité, avant toute pose.

NOTA : L’entrepreneur veillera à mettre en œuvre tous les réseaux de canalisation tel que spécifié
selon les normes en vigueur (DTU 60.11) et les usages : Tés, coudes, Moignons, Crapaudines,
Siphons de sols, etc.

Tous les accessoires qui en découleront seront également à la charge du titulaire du présent lot,
notamment :
 Crapaudine + Moignon - DN125 pour EP
 Siphon de sol – DN63 pour EU
 Accessoire ventilation primaire EU/EV
 Accessoires de fixation: tés, coudes, colliers, bouchons, supports etc.
 Les regards d'évacuation 600x600 - EU/EV/EP
 Et toute sujétion.

4.4 APPAREILS SANITAIRES


Tous les appareils sanitaires adossés contre une cloison devront être désolidarisés phonétiquement
de leur support par interposition de matériau résilient genre LIFTAJOINT ou similaire, bague de
caoutchouc ou tout moyen approprié. Les siphons équipant les appareils devront assurer une garde
d’eau de 50 mm minimum.

D’autre part, tout appareil posé contre la faïence recevra un joint aux silicones appliqué à la pompe.
Les appareils sanitaires décrits ci-après devront faire l’objet d’une attention particulière lors du
montage et devront se conformer aux directives du constructeur. Les appareils sanitaires seront
protégés contre les chocs et les poussières par un cartonnage avec un film de polyane depuis la pose
de ceux-ci jusqu'à la réception des ouvrages par le Client.

4.4.1 WC y compris douchette


WC01 - Cuvette WC à poser au sol - hauteur sur le dessus à 40 cm
 Cuvette Porcher Kheops en porcelaine vitrifiée coloris
blanc sans bride sortie horizontale,
 Fixations au sol par vis cache tête chromée,
 Pipe PVC joint à lèvre Ø 100,
 Abattant blanc thermodur charnières inox avec frein de
chute,
 Hauteur d’assise 40 cm,
 Réservoir attenant 3/6 litres, robinet flotteur silencieux
certifié NF

Référence pack : J514301


Localisation : se référer au plan

4.4.2 Lavabo
LA01 - Lavabo 60/55 sur consoles
 Lavabo Porcher Matura en porcelaine vitrifiée coloris blanc réf.
S221901 – 60 x 55,5 cm,
 Bonde à grille en laiton chromé débit 46 l/mn réf. D5851AA,

CAP DC CEMAC : Bali – Tél : 00237.651 78 81 32 –www.cap-dc.com Page 28/32


SA au capital de 20 000 000 FCFA – RC : RC/DLA/2016/B/381
 Siphon en laiton chromé à culot réglable Ø 33x42,
 Consoles de 35 cm en acier époxy blanc,
 Hauteur sous le bord inférieur du lavabo -minimum 0,70 m,
 Hauteur sur le dessus de la plage arrière du lavabo - 0,83 m,
 Robinetterie à fermeture temporisée Schell Petit SC HD-K
réglable de 2 à 15 s, corps en laiton chromé résistant au
dézingage,
 Mousseur antivol,
 Flexible de raccordement eau froide Flean-Flex S,
 Robinet d’arrêt équerre avec filtre fin,

Localisation : se référer au plan

4.4.3 Distributeur de papier toilette


Dans chaque WC, distributeur de papier en acier inoxydable, grand
modèle anti-vandalisme avec serrure, bobine de 200 m,

Marque Delabie
Référence 2901
Localisation : espaces WC

4.4.4 Sèche main


Référence pack : 001066
Localisation : Se référer au plan

4.4.5 Miroir mural


Dans chaque cellule sanitaire et au-dessus de chaque lavabo il
sera prévu un miroir de toilette rectangulaire 600 x 420 mm en
verre Sécurit épaisseur 6 mm compris fixations par pattes à glace
ronde réf. 578,
Référence pack : Delabie
Références 3450
Localisation : Espaces sanitaires

4.4.6 Robinet de puisage


RP - Robinet de puisage eau froide
 Le robinet de puisage sera de modèle à clapet en laiton de Ø
entrée male 15/21 et de sortie male 20/27,
 Fixation sur patère en laiton brut,
 Disconnecteur d’extrémité CGR NF9B NF,
 Pose à 0.90m du sol fini.

Localisation : se référer au plan

4.5 EXTINCTEURS MANUELS


La protection incendie manuelle sera réalisée par des extincteurs installés à des hauteurs d’homme,
de capacité correspondants aux exigences réglementaires. Il comportera au minimum les éléments
suivants, ainsi que toute la signalétique nécessaire :
 Des extincteurs à poudre portatifs 9kg minimum, à prévoir dans les locaux électriques.
 Des extincteurs à eau pulvérisée portatif 6kg minimum, à installer dans les circulations....

NOTA : La fourniture de ces extincteurs est à la charge du titulaire du présent lot.

CAP DC CEMAC : Bali – Tél : 00237.651 78 81 32 –www.cap-dc.com Page 29/32


SA au capital de 20 000 000 FCFA – RC : RC/DLA/2016/B/381
L’implantation, ainsi que les détails de pose à respecter pour ces extincteurs devra être conforme au
plan d’implantation joint au présent document. Le titulaire du présent lot sera responsable de leur
fourniture et pose, y compris étiquetage et repérage conforme.

A la fin des travaux, le prestataire prendra soins de réaliser les plans d’évacuation du site suivant les
règles de l’art.

4.6 ESSAIS, MISE EN SERVICE ET FORMATIONS

L’Entreprise aura à sa charge tout le personnel et le matériel nécessaire à la mise en œuvre, dans les
meilleurs délais et les meilleures conditions des essais (appareils de mesures, matériel consommable,
de rechange, bancs de charge, etc.), ainsi que les frais afférents aux réceptions.

L’Entreprise donnera suffisamment à l’avance les dates et lieu des essais. Parallèlement elle
soumettra au Maître d’œuvre un planning détaillé et les procédures d’essais détaillées. Les fiches
d’essais mentionneront obligatoirement les valeurs garanties et les références aux normes
concernées.

Les procès-verbaux d’essais seront rédigés par l’entreprise. Outre les résultats de ces essais, ces
procès-verbaux comporteront toutes les informations nécessaires à l’exploitation (réglages, points de
consignes, etc.) avec les remarques correspondantes.

Les tests seront conduits par du personnel qualifié et responsable, dument mandaté par l’entreprise et
le fabricant des matériels.

Les essais seront exécutés conformément aux recommandations des Textes Officiels en vigueur.

La liste donnée ci-après n’est pas exhaustive. Les essais spécifiques à certains équipements sont
spécifiés sous le titre concerné.

Le Maître d’Ouvrage se réserve le droit d’assister à tout ou partie des essais ou de se faire
représenter par un organisme conseil de son choix.

Si, lors de visites d’inspection, et sans en avoir été prévenu à l’avance par l’entreprise, le maitre
d’œuvre constatait que les essais prévus au planning ne peuvent être réalisés à la date programmée,
l’Entreprise aurait à supporter les coûts de la ou des visites complémentaires du Maître d’œuvre
rendues nécessaires.

En cas d’absence de représentants qualifiés de l’Entreprise le jour prévu pour les essais ou si les
essais sont indûment retardés, le Maître d’œuvre peut notifier à l’Entreprise d’exécuter ces tests dans
les 10 jours après réception de la notification et dans les conditions requises par le CCTP.

Si l’Entreprise manquait à cette obligation, le Maître d’Ouvrage se réserve le droit de faire exécuter les
essais par un organisme de son choix, aux frais et aux risques de l’Entreprise, y compris les frais de
déplacements supplémentaires.

A sa demande de réception des ouvrages, l’Entreprise joindra :

 Tous les procès-verbaux d’essais et de mesures et les fiches d’autocontrôle


 Une demande de vérification de la conformité des installations
 L’ensemble des documents demandés dans le C.C.T.P.

Les manuels opératoires, de maintenance et d’intervention permettra à un exploitant non


nécessairement familiarisé avec le type d’installation proposé d’opérer, maintenir et réparer un
équipement rapidement et en toute sécurité.

CAP DC CEMAC : Bali – Tél : 00237.651 78 81 32 –www.cap-dc.com Page 30/32


SA au capital de 20 000 000 FCFA – RC : RC/DLA/2016/B/381
Si au cours de la période de garantie, ces documents se révélaient inadéquats, ou erronés,
l’Entreprise devrait sans délai les compléter ou les modifier, à sa charge.

Au cas où des modifications auraient été apportées par l’Entreprise, aux installations telles quelles
étaient au moment de la réception, l’Entreprise remettrait au Maître d’Ouvrage un dossier complet de
l’installation modifiée.

4.6.1 Formations

L’entreprise prévoira la formation des agents d’exploitation et de maintenance sur les parties
suivantes :

 Unités intérieure et extérieure de climatisation (inrows, armoires de climatisation,


monosplit, bi-split, VRV)
 Caissons de ventilation (simple et double flux)
 Bouches et grilles de ventilation

Un support de formation sera transmis lors des séances. L’entreprise précisera le nombre de séance
de formation et la quantité de personne par formation.

CAP DC CEMAC : Bali – Tél : 00237.651 78 81 32 –www.cap-dc.com Page 31/32


SA au capital de 20 000 000 FCFA – RC : RC/DLA/2016/B/381
4.7 ANNEXES
Les documents joints en annexe au présent document sont énumérés dans le tableau ci-dessous :

N° du Plan NOM DU DOCUMENT DESCRIPTION TYPE FORMAT

Pièce
PB01 CEM_I_21005_DCE_PB01_CVC-PB-SYN-SCHEMA SYSTEME EF_0 Synoptique Alimentation eau froide A3
graphique
CEM_I_21005_DCE_PB02_CVC-PB_PLN_IMPLANTATION PLOMBERIE Pièce
PB02 Implantation alimentation eau froide A3
ALIM_0 graphique
CEM_I_21005_DCE_PB03_CVC-PB_PLN_IMPLANTATION PLOMBERIE Pièce
PB03 Implantation évacuation A3
EVAC_0 graphique

CAP DC CEMAC : Bali – Tél : 00237.651 78 81 32 –www.cap-dc.com Page 32/32


SA au capital de 20 000 000 FCFA – RC : RC/DLA/2016/B/381

Vous aimerez peut-être aussi