Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
RC AO N°07-2024-CRRAR Rayonnages
RC AO N°07-2024-CRRAR Rayonnages
REGLEMENT DE CONSULTATION
- Pièce n° 1 -
AO N°07/2024/CRRAR RELATIF À LA FOURNITURE ET INSTALLATION DE RAYONNAGES AUX CHAMBRES FROIDES AU
CENTRE NATIONAL DES RESSOURCES GENETIQUES RELEVANT DU CENTRE REGIONAL DE LA RECHERCHE
AGRONOMIQUE DE RABAT, EN LOT UNIQUE.
SOMMAIRE
ANNEXES
ANNEXE N°1 - MODELE DE L'ACTE D'ENGAGEMENT
ANNEXE N°2 - MODELE DE DECLARATION SUR L'HONNEUR
ANNEXE N°3 - FICHE SUR LES MOYENS ET REFERENCES TECHNIQUES DU CONCURRENT
ANNEXE N°4 - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES MINIMALES DU MATERIEL A FOURNIR
Page 2 sur 23
AO N°07/2024/CRRAR RELATIF À LA FOURNITURE ET INSTALLATION DE RAYONNAGES AUX CHAMBRES FROIDES AU
CENTRE NATIONAL DES RESSOURCES GENETIQUES RELEVANT DU CENTRE REGIONAL DE LA RECHERCHE
AGRONOMIQUE DE RABAT, EN LOT UNIQUE.
Le présent règlement de la consultation concerne l’appel d’offres ouvert international sur offres de
prix ayant pour objet la fourniture et installation de rayonnages aux chambres froides au Centre National
des Ressources Génétiques relevant du Centre Régional de la Recherche Agronomique de Rabat, en lot
unique.
Il a été établi en vertu des dispositions de l’article 21 du décret n° 2-22-431 du 15 chaabane 1444 (8 mars
2023) relatif aux marchés publics.
Les prescriptions du présent règlement ne peuvent en aucune manière déroger ou modifier les conditions et
les formes prévues par le décret n° 2-22-431 précité. Toute disposition contraire audit décret est nulle et non
avenue.
Seules sont valables les prescriptions complémentaires conformes aux dispositions de l’article 21 et des
autres articles du décret précité.
Le maître d’ouvrage est l’Institut National de la Recherche Agronomique, représenté par Monsieur Badr
BENJELLOUN, Chef de Centre Régional de la Recherche Agronomique de Rabat, en sa qualité de délégué de
pouvoirs du Directeur de l’Institut National de la Recherche Agronomique, agissant au nom et pour le
compte de l’Institut National de la Recherche Agronomique.
Conformément aux dispositions de l’article 22 du décret n° 2-22-431 précité, le dossier d’appel d’offres
comprend :
a. Copie de l’avis d’appel d’offres ;
b. Un exemplaire du cahier des prescriptions spéciales ;
c. Les plans du BET et plans architecturaux ;
d. Le modèle de l’acte d’engagement ;
e. Le modèle du bordereau des prix-détail estimatif ;
f. Le modèle de déclaration sur l’honneur ;
g. Le présent règlement de consultation.
Ces modifications sont communiquées à tous les concurrents ayant retiré ou ayant téléchargé ledit dossier
avant la date d’ouverture prévue pour la réunion de la commission d’appel d’offre.
Page 3 sur 23
AO N°07/2024/CRRAR RELATIF À LA FOURNITURE ET INSTALLATION DE RAYONNAGES AUX CHAMBRES FROIDES AU
CENTRE NATIONAL DES RESSOURCES GENETIQUES RELEVANT DU CENTRE REGIONAL DE LA RECHERCHE
AGRONOMIQUE DE RABAT, EN LOT UNIQUE.
Lorsque ces modifications nécessitant le report de la date d’ouverture prévue pour la réunion de la
commission d’appel d’offre, ce report sera publié conformément aux dispositions de l’article 23 du décret n°
2-22-431 précité.
Le dossier d’appel d’offres peut être téléchargé sur le portail des marchés publics
(www.marchespublics.gov.ma).
ARTICLE 9 - LISTE DES PIECES JUSTIFIANT LES CAPACITES ET LES QUALITES DES
CONCURRENTS
Conformément aux dispositions de l’article 28 du décret n° 2-22-431 précité, chaque concurrent doit
présenter :
b) Une déclaration sur l’honneur, selon le modèle 9-1 prévu par l’arrêté du Ministre délégué auprès de la
Ministre de l’Economie et des Finances, chargé du budget n°1689-23 du 14 hijja 1444 (3 juillet 2023)
pris pour l’application de l’article 153 du décret n°2-22-431 du 15 chaabane 1444 (08 mars 2023) relatif
aux marchés publics (pièce n° 2 en annexe) ;
NB : La constitution du cautionnement provisoire hors portail des marchés publics vaut élimination
du concurrent.
d) Pour les coopératives et l’union de coopératives : En plus des pièces mentionnées en a), b) et c),
l’attestation d’immatriculation au registre local des coopératives ;
Page 5 sur 23
AO N°07/2024/CRRAR RELATIF À LA FOURNITURE ET INSTALLATION DE RAYONNAGES AUX CHAMBRES FROIDES AU
CENTRE NATIONAL DES RESSOURCES GENETIQUES RELEVANT DU CENTRE REGIONAL DE LA RECHERCHE
AGRONOMIQUE DE RABAT, EN LOT UNIQUE.
f) Pour les groupements, la convention constitutive du groupement prévue à l’article 150 du décret n°
2-22-431 précité ou sa copie légalisée. Cette convention doit indiquer, notamment, l’objet de la
convention, la nature du groupement, le mandataire, la durée de la convention, le ou les comptes
bancaires, et le cas échéant, la répartition des prestations.
1.2 POUR LE CONCURRENT AUQUEL IL EST ENVISAGE D’ATTRIBUER LE MARCHE, DANS LES CONDITIONS
FIXEES A L’ARTICLE 43 DU DECRET 2-22-431 PRECITE :
a) Une attestation ou sa copie certifiée conforme à l’original délivrée depuis moins d’un an par le
percepteur du lieu d’imposition certifiant que le concurrent est en situation fiscale régulière ou à
défaut de paiement qu’il a constitué les garanties tel que prévu à l’article 27 du décret précité. Cette
attestation doit mentionner l’activité au titre de laquelle le concurrent est imposé ;
b) Une attestation ou sa copie certifiée conforme à l’original délivrée depuis moins d’un an par la
Caisse nationale de sécurité sociale ou par tout autre organisme de prévoyance sociale certifiant que
le concurrent est en situation régulière envers l’organisme concerné ;
c) Une copie du certificat d’immatriculation au registre de commerce original (modèle 9) pour les
personnes assujetties à l’obligation d’immatriculation au registre de commerce en vertu de la
législation en vigueur.
La date de production, au maître d’ouvrage, des pièces prévues aux a) et b) ci-dessus sert de base pour
l’appréciation de leur validité.
Page 6 sur 23
AO N°07/2024/CRRAR RELATIF À LA FOURNITURE ET INSTALLATION DE RAYONNAGES AUX CHAMBRES FROIDES AU
CENTRE NATIONAL DES RESSOURCES GENETIQUES RELEVANT DU CENTRE REGIONAL DE LA RECHERCHE
AGRONOMIQUE DE RABAT, EN LOT UNIQUE.
- Le dossier administratif prévu à l'article 9 ci-dessus,
- Le dossier technique prévu à l'article 9 ci-dessus,
- L'offre financière comprenant :
a) L’acte d'engagement par lequel le concurrent s'engage à réaliser les prestations objet du marché
conformément aux conditions prévues aux cahiers des charges et moyennant un prix qu'il propose,
établi en un seul exemplaire selon le modèle en annexe (pièce n° 1 en annexe). Cet acte
d’engagement signé par le concurrent ou son représentant dûment habilité, doit comporter
l’ensemble des indications y compris le relevé d'identité bancaire (RIB).
b) Le bordereau des prix-détail estimatif, établis conformément aux modèles figurant au dossier
d'appel d'offres.
Le montant total de l'acte d'engagement doit être libellé en chiffres et en toutes lettres.
Les prix unitaires et les montants totaux du bordereau des prix-détail estimatif doivent être libellés en
chiffres.
En cas de discordance entre le montant total de l’acte d’engagement et celui du bordereau des prix-détail
estimatif, le montant de ce dernier document prévaut pour établir le montant réel de l’acte d’engagement.
Les pièces de l’offre financière, lorsqu’elles sont souscrites par un groupement tel qu'il est défini à l'article
150 du décret n° 2-22-431 précité, elles doivent être signées soit par chacun des membres du groupement
soit seulement par le mandataire si celui-ci justifie des habilitations sous forme de procurations légalisées
pour représenter les membres du groupement lors de la procédure de passation du marché.
L’acte d’engagement du groupement concerné doit également préciser le montant correspondant à la part
revenant à chacun des membres dudit groupement.
a) La première enveloppe « Dossiers Administratif et Technique » : contient les pièces des dossiers
administratif et technique, le cahier des prescriptions spéciales et le règlement de consultation
paraphés et signés par le concurrent ou la personne habilitée par lui à cet effet ;
b) La deuxième enveloppe contient « Offre financière »
Chacune des pièces constituant la réponse du concurrent à la consultation est insérée, individuellement,
dans l’enveloppe électronique la concernant.
Aussi, conformément aux conditions d’utilisation du portail des marchés publics, chaque pièce doit être
signée, électroniquement, par le concurrent ou la personne dûment habilitée à le représenter, à l’exception
des pièces d’ordre administratif et technique dématérialisées.
Page 7 sur 23
AO N°07/2024/CRRAR RELATIF À LA FOURNITURE ET INSTALLATION DE RAYONNAGES AUX CHAMBRES FROIDES AU
CENTRE NATIONAL DES RESSOURCES GENETIQUES RELEVANT DU CENTRE REGIONAL DE LA RECHERCHE
AGRONOMIQUE DE RABAT, EN LOT UNIQUE.
ARTICLE 12 : VISITE DES LIEUX
Une visite des lieux sera organisée, conformément à l’article 26 du décret du 8 Mars 2023, à la date et l’heure
fixées par l’Avis d’Appel d’offres.
Le maître d’ouvrage dresse un Procès-verbal de la visite des lieux qui mentionnera les demandes
d’éclaircissement et les réponses données aux concurrents concernés.
Ce procès-verbal est publié sur le portail des marchés publics et communiqué, par, lettre transmise par tout
moyen pouvant donner date certaine, à l’ensemble des concurrents et aux membres de la commission
d’appel d’offres.
La présence des concurrents à la réunion ou la visite des lieux n’est pas obligatoire. L’absence de tout
concurrent à cette réunion ou visite des lieux ne peut, de ce fait, constituer un motif d’élimination du
concurrent concerné. Les concurrents qui n’ont pas assisté à la réunion ou qui n’ont pas participé à la visite
des lieux ne peuvent, en aucun cas, émettre des observations ou introduire une réclamation au sujet du
déroulement de la réunion ou de la visite des lieux tels que relatés dans le procès-verbal qui leur a été
communiqué ou mis à leur disposition par le maître d’ouvrage.
Les concurrents sont tenus de déposer le mémoire technique (pièce n° 4 en annexe) accompagné des
catalogues ou prospectus et autres documents techniques relatifs à tous les articles mentionnés au niveau
du bordereau des prix-détail estimatif.
Tous les catalogues ou prospectus doivent être originaux de la société de fabrication mère (Marque). Ces
documents peuvent être en arabe, en français ou en anglais.
Le concurrent est tenu de marquer le matériel à fournir par un fluorescent au niveau des documents
techniques présentés, afin de faciliter l’identification du matériel proposé pour son offre de soumission.
Ces documents techniques doivent être déposés auprès du bureau indiqué dans l’avis d’appel d’offres, au
plus tard le jour ouvrable précédant la date et l’heure fixées pour l’ouverture des plis dans l’avis d’appel
d’offres contre délivrance par le maître d’ouvrage d’un accusé de réception.
Le dépôt des plis se fait obligatoirement par voie électronique sur le portail des marchés publics :
www.marchespublics.gov.ma conformément aux dispositions de l’arrêté du Ministre Délégué auprès de la
Ministre de l’Economie et des Finances, chargé du Budget n° 1692-23 du 4 hija 1444 (23 juin 2023) relatif à la
dématérialisation des procédures, des documents et des pièces relatifs aux marchés publics. En effet, chaque
concurrent est tenu de présenter son offre en respectant la présentation exigée par le Portail des Marchés
Publics et à la dématérialisation des cautionnements provisoires, ainsi que Chacune des pièces constituant
la réponse du concurrent à la consultation, est insérée, individuellement, dans l’enveloppe électronique la
Page 8 sur 23
AO N°07/2024/CRRAR RELATIF À LA FOURNITURE ET INSTALLATION DE RAYONNAGES AUX CHAMBRES FROIDES AU
CENTRE NATIONAL DES RESSOURCES GENETIQUES RELEVANT DU CENTRE REGIONAL DE LA RECHERCHE
AGRONOMIQUE DE RABAT, EN LOT UNIQUE.
concernant, chaque pièce est signée, électroniquement, par le concurrent ou la personne dûment habilitée
à le représenter.
Cette signature électronique des pièces et documents s’effectue, à travers le Portail des Marchés Publics, au
moyen d’un certificat de signature électronique conformément aux dispositions des textes législatifs et
réglementaires en vigueur et aux conditions d’utilisation du Portail des Marchés Publics.
Lorsque le Portail des Marchés Publics affiche que la Signature électronique d’une pièce n’est pas valide,
l’acteur du Portail concerné est tenu de revérifier la validité de ladite signature via les points de contrôle
accessibles au niveau dudit Portail.
Les plis des concurrents sont chiffrés par le Portail des Marchés Publics avant leur dépôt par voie électronique
selon les conditions d’utilisation du Portail moyennant un certificat de signature électronique selon les
modalités visées par l’arrêté n° 1692-23 cité en dessus.
Le dépôt des plis fait l’objet d’un horodatage automatique au niveau du portail des marchés publics,
mentionnant la date et l’heure du dépôt électronique et l’envoi de l’accusé de réception électronique au
concurrent concerné.
Tout pli électronique déposé postérieurement à la date limite de remise des plis est automatiquement rejeté
par le portail des marchés publics.
Le pli contenant les pièces produites par le concurrent auquel est envisagé d’attribuer le marché est déposé
dans les conditions prévues au présent article.
Conformément aux dispositions de l’arrêté du ministre délégué auprès de la ministre de l’Économie et des
finances, chargé du budget n° 1692-23 du 4 hija 1444 (23 juin 2023) relatif à la dématérialisation des
procédures, des documents et des pièces relatives aux marchés publics, tout pli déposé peut être retiré par
le concurrent antérieurement au jour et à l’heure fixés pour la séance d’ouverture des plis.
Le retrait de tout pli s’effectue au moyen du certificat de signature électronique ayant servi au dépôt de ce
pli.
Les informations relatives au retrait des plis sont enregistrées automatiquement sur le registre de dépôt des
plis.
Les concurrents ayant retiré leurs plis peuvent présenter de nouveaux plis dans les conditions prévues et
avant la date et l'heure limites d'ouverture des plis.
Tout pli électronique déposé postérieurement à la date limite de remise des plis est automatiquement rejeté
par le portail des marchés publics.
Conformément aux dispositions de l’article 36 du Décret n° 2-22-431 précité, les concurrents restent engagés
par leurs offres pendant un délai de soixante (60) jours qui commence à courir à compter de la date
d’ouverture des plis.
Toutefois, lorsque la commission d'appel d'offres considère qu’elle n’est pas en mesure d'effectuer son choix
pendant le délai de validité des offres prévu à l’alinéa précédent, le maître d'ouvrage saisit les concurrents
concernés, avant l'expiration de ce délai par lettre recommandée avec accusé de réception, en vue de leur
demander une prorogation du délai de validité des offres d’une durée supplémentaire qu'il fixe. A cet effet,
le maître d’ouvrage fixe aux concurrents concernés une date limite pour faire connaître leurs réponses.
Seuls les concurrents ayant donné, dans les mêmes formes, leur accord à la demande de prorogation, avant
la date limite de réponse fixée par le maître d’ouvrage, restent engagés pendant le délai supplémentaire
convenu.
Page 9 sur 23
AO N°07/2024/CRRAR RELATIF À LA FOURNITURE ET INSTALLATION DE RAYONNAGES AUX CHAMBRES FROIDES AU
CENTRE NATIONAL DES RESSOURCES GENETIQUES RELEVANT DU CENTRE REGIONAL DE LA RECHERCHE
AGRONOMIQUE DE RABAT, EN LOT UNIQUE.
La séance d'ouverture des plis est publique. Elle se tient au lieu, au jour et à l'heure prévus par l’avis d’appel
d’offres ; si ce jour est déclaré férié ou chômé, la réunion se tient le jour ouvrable suivant à la même heure.
La commission d’appel d’offres procédera à l’ouverture et l’examen des dossiers administratif et technique,
conformément aux dispositions de l'article 39 du décret n° 2-22-431 précité.
La commission apprécie les capacités juridiques, techniques et financières des concurrents ainsi que leurs
références professionnelles, au vu des éléments contenus dans leurs dossiers administratif et technique.
Sont déclarés admissibles les concurrents dont le dossier administratif et le dossier technique satisfaisant aux
exigences du règlement des marchés et aux prescriptions du présent règlement de consultation.
Seront écartés de la concurrence :
Les concurrents qui ne satisfont pas aux conditions requises prévues à l’article 27 du décret précité ;
Les concurrents qui n’ont pas respecté les prescriptions du paragraphe 2) de l’article 32 du décret
précité en matière de présentation de leurs dossiers ;
Les concurrents qui n’ont pas présenté les pièces exigées ;
Les concurrents qui sont représentés par la même personne dans un même marché, qu’il s’agisse
d’un marché unique ou d’un même lot dans un marché alloti ;
Les concurrents qui, lorsque le cautionnement provisoire est exigé, ont produit le récépissé du
cautionnement provisoire ou l’attestation de la caution personnelle et solidaire en tenant lieu, non
original ou dont l’objet n’est pas conforme à celui de l’appel d’offres ou dont le montant est inférieur
à la somme demandée ou qui comporte des réserves ou des restrictions ;
Les concurrents dont les capacités financières et techniques sont jugées insuffisantes au regard des
critères figurant au règlement de consultation ;
Lorsque la commission constate des erreurs matérielles ou des discordances dans les pièces du dossier
administratif, elle admet l'offre du concurrent concerné, sous réserve de l'introduction des rectifications
nécessaires dans les conditions prévues à l'article 43 du décret n° 2-22-431 précité.
A l'issue de l'examen des dossiers administratifs et techniques des concurrents, la commission arrête la liste
des concurrents admissibles.
Après examen des pièces des dossiers administratif et technique, la commission d'appel d'offres se réunit à
huis clos pour examiner les prospectus, notices, catalogues ou autres documents techniques des seuls
concurrents admis, dans le cas où ces prospectus, notices, catalogues ou autres documents techniques sont
exigés.
La commission peut, le cas échéant, avant de se prononcer, consulter tout expert ou technicien ou constituer
une sous-commission pour examiner les prospectus, notices, catalogues ou autres documents techniques
présentés. Les conclusions de ceux-ci sont consignées dans des rapports qu'ils établissent et signent.
Elle peut également demander par écrit à l'un ou à plusieurs concurrents des éclaircissements sur leurs les
prospectus, notices, catalogues ou autres documents techniques présentés.
La commission arrête la liste des concurrents dont les prospectus, notices, catalogues ou autres documents
techniques répondent aux spécifications exigées. Elle arrête également la liste des concurrents dont les offres
Page 10 sur 23
AO N°07/2024/CRRAR RELATIF À LA FOURNITURE ET INSTALLATION DE RAYONNAGES AUX CHAMBRES FROIDES AU
CENTRE NATIONAL DES RESSOURCES GENETIQUES RELEVANT DU CENTRE REGIONAL DE LA RECHERCHE
AGRONOMIQUE DE RABAT, EN LOT UNIQUE.
sont à écarter avec indication des insuffisances constatées dans les prospectus, notices, catalogues ou autres
documents techniques présentés et dresse un procès-verbal de ses travaux, signé par le président et les
membres de la commission.
La commission invite les concurrents écartés à retirer leurs prospectus, notices, catalogues ou autres
documents techniques.
La commission d’appel d’offres procède en séance publique à l’ouverture de l’ensemble des offres
financières des concurrents admis à l’issu de l’examen et l’évaluation des prospectus, notices, catalogues ou
autre document technique dans le cas où les prospectus, notices, catalogues techniques sont exigés.
L'examen des offres financières sera effectué conformément aux stipulations de l’article 43 et 44 du décret
n° 2-22-431 précité.
La commission écarte les concurrents dont les offres financières :
1. Ne sont pas conformes à l'objet du marché ;
2. Ne sont pas signées ;
3. Sont signées par une personne non habilitée à les engager au regard de la ou des pièces justifiant les
pouvoirs conférés ;
4. Expriment des restrictions ou des réserves ;
5. Présentent des différences dans les libellés des prix, l’unité de compte ou les quantités par rapport
aux données prévues dans le descriptif technique, dans le bordereau des prix-détail estimatif.
La commission vérifie ensuite le résultat des opérations arithmétiques des offres financières des concurrents
retenus. Elle rectifie, le cas échéant, les erreurs de calcul et rétablit les montants exacts des offres concernées.
Ensuite, la commission écarte, selon les modalités et dans les conditions prévues à l’article 44 du décret n° 2-
22-431, les offres financières jugées excessives et les offres financières jugées anormalement basses par
rapport au montant de l’estimation établi par le maître d’ouvrage.
La commission détermine, ensuite, le prix de référence des offres financières des concurrents conformément
aux dispositions de l’article 44 du décret n° 2-22-431.
La commission poursuit ses travaux et procède au classement des offres des concurrents retenus, au regard
du prix de référence ainsi déterminé, en vue de proposer au maître d’ouvrage l’offre économiquement la
plus avantageuse.
La commission vérifie, ensuite, si l’offre économiquement la plus avantageuse ne comporte pas un ou des
prix unitaires principaux excessifs ou anormalement bas tels que définis à l’article 44 du décret n° 2-22-431.
La commission invite via le portail des marchés publics le concurrent ayant présenté l’offre économiquement
la plus avantageuse à produire le dossier complémentaire, confirmer des rectifications éventuelles,
régulariser des discordances constatées, le cas échéant, et justifier, s’il y a lieu, les prix unitaires principaux
jugés excessifs ou anormalement bas.
La commission poursuit ses travaux selon les dispositions de l’article 43 du décret 2-22-431 jusqu’à
l’aboutissement de la procédure ou la déclaration de l’appel d’offres infructueux.
Page 11 sur 23
AO N°07/2024/CRRAR RELATIF À LA FOURNITURE ET INSTALLATION DE RAYONNAGES AUX CHAMBRES FROIDES AU
CENTRE NATIONAL DES RESSOURCES GENETIQUES RELEVANT DU CENTRE REGIONAL DE LA RECHERCHE
AGRONOMIQUE DE RABAT, EN LOT UNIQUE.
ARTICLE 21 : DETERMINATION DU PRIX DE REFERENCE, DE L’OFFRE EXCESSIVE ET DE
L’OFFRE ANORMALEMENT BASSE
La détermination du prix de référence, de l’offre excessive et de l’offre anormalement basse est définie par
les dispositions de l’article 44 du décret 2-22-431.
A- Prix de référence
Après avoir écarté les offres jugées excessives et anormalement basses, la commission détermine le prix de
référence. Le prix de référence des offres est égal à la moyenne arithmétique résultant de l’estimation du
coût des prestations établie pat le maitre d’ouvrage et de la moyenne des offres financières des concurrents
retenus. Ce prix de référence est calculé selon la formule suivante :
Où
P : Prix de référence ;
E : Estimation du coût des prestations établie par le maitre d’ouvrage ;
La commission procède ensuite au classement des offres des concurrents conformément aux dispositions de
l’article 43 du décret 2-22-431 au regard du prix de référence ainsi déterminé.
L’offre la mieux-disante, à proposer au maitre d’ouvrage, est celle qui est la plus proche du prix de référence
par défaut.
En cas d’absence d’offres inférieures au prix de référence, l’offre la mieux-disante est celle qui est la plus
proche par excès de ce prix.
B- Offre excessive et anormalement basse
1. Offre excessive
L’offre est jugée excessive lorsqu’elle est supérieure de plus de vingt pour cent (20 %) par rapport à
l’estimation du coût des prestations établie par le maitre d’ouvrage.
2. Offre anormalement basse
L’offre est jugée anormalement basse lorsqu’elle est inférieure de plus de vingt-cinq pour cent (25 %) par
rapport à l’estimation du coût des prestations établie par le maitre d’ouvrage.
Les pièces contenues dans les dossiers et les offres présentées par les concurrents doivent être établies soit
en langues arabe, française ou anglaise.
Page 13 sur 23
AO N°07/2024/CRRAR RELATIF À LA FOURNITURE ET INSTALLATION DE RAYONNAGES AUX CHAMBRES FROIDES AU
CENTRE NATIONAL DES RESSOURCES GENETIQUES RELEVANT DU CENTRE REGIONAL DE LA RECHERCHE
AGRONOMIQUE DE RABAT, EN LOT UNIQUE.
ANNEXES
Page 14 sur 23
AO N°07/2024/CRRAR RELATIF À LA FOURNITURE ET INSTALLATION DE RAYONNAGES AUX CHAMBRES FROIDES AU
CENTRE NATIONAL DES RESSOURCES GENETIQUES RELEVANT DU CENTRE REGIONAL DE LA RECHERCHE
AGRONOMIQUE DE RABAT, EN LOT UNIQUE.
ANNEXE N°1
Mode de passation : Appel d'offres ouvert international sur offres de prix n°07/2024/CRRAR du 15/05/2024
à 09H30
Objet du marché : Fourniture et installation de rayonnages aux chambres froides au Centre National des
Ressources Génétiques relevant du Centre Régional de la Recherche Agronomique de Rabat, en lot unique.
Page 15 sur 23
AO N°07/2024/CRRAR RELATIF À LA FOURNITURE ET INSTALLATION DE RAYONNAGES AUX CHAMBRES FROIDES AU
CENTRE NATIONAL DES RESSOURCES GENETIQUES RELEVANT DU CENTRE REGIONAL DE LA RECHERCHE
AGRONOMIQUE DE RABAT, EN LOT UNIQUE.
En vertu des pouvoirs qui nous sont conférés, nous nous obligeons conjointement/solidairement (choisir la
mention adéquate) et désignons ……………………. (prénoms, noms et qualité) en tant que mandataire du
groupement ;
D- Partie commune à tous les concurrents :
Après avoir pris connaissance du dossier d’appel d’offres concernant les prestations précisées en objet de la
partie A ci-dessus.
Après avoir apprécié à mon (notre) point de vue et sous ma (notre) responsabilité la nature et les difficultés
que comportent ces prestations ;
remets (remettons), revêtu de ma (nos) signature (s) un bordereau de prix-détail, un détail estimatif et/ou
la décomposition du montant global) établi (s) conformément aux modèles figurant au dossier d’appel
d’offres ;
m'engage (nous nous engageons) à exécuter lesdites prestations conformément au cahier des
prescriptions spéciales et moyennant les prix que j'ai (nous avons) établis moi-même (nous-mêmes),
lesquels font ressortir:
Se libère le CRRAR des sommes dues par lui en faisant donner crédit au compte ………………………… à (postal,
bancaire ou la TGR)(4), ouvert au nom de ……...(titulaire du marché) à ………………….…………………………..(localité),
sous le relevé d’identification bancaire
numéro :……………............................................................................................. (5)
Page 16 sur 23
AO N°07/2024/CRRAR RELATIF À LA FOURNITURE ET INSTALLATION DE RAYONNAGES AUX CHAMBRES FROIDES AU
CENTRE NATIONAL DES RESSOURCES GENETIQUES RELEVANT DU CENTRE REGIONAL DE LA RECHERCHE
AGRONOMIQUE DE RABAT, EN LOT UNIQUE.
(1)
Ces mentions ne concernent que les personnes assujetties à ces obligations.
(2)
Indiquer la CNSS ou tout autre régime particulier de prévoyance sociale.
(3)
Indiquer les mêmes informations prévues au a) ou b) ci-dessus, selon le cas.
(4)
Supprimer la mention inutile.
(5)
Le relevé d’identité bancaire (RIB) contient 24 positions.
Page 17 sur 23
AO N°07/2024/CRRAR RELATIF À LA FOURNITURE ET INSTALLATION DE RAYONNAGES AUX CHAMBRES FROIDES AU
CENTRE NATIONAL DES RESSOURCES GENETIQUES RELEVANT DU CENTRE REGIONAL DE LA RECHERCHE
AGRONOMIQUE DE RABAT, EN LOT UNIQUE.
ANNEXE N°2
Mode de passation : Appel d'offres ouvert international sur offres de prix n°07/2024/CRRAR du 15/05/2024
à 09H30.
Objet du marché : Fourniture et installation de rayonnages aux chambres froides au Centre National des
Ressources Génétiques relevant du Centre Régional de la Recherche Agronomique de Rabat, en lot unique.
2) Cas de l’auto-entrepreneur :
Page 18 sur 23
AO N°07/2024/CRRAR RELATIF À LA FOURNITURE ET INSTALLATION DE RAYONNAGES AUX CHAMBRES FROIDES AU
CENTRE NATIONAL DES RESSOURCES GENETIQUES RELEVANT DU CENTRE REGIONAL DE LA RECHERCHE
AGRONOMIQUE DE RABAT, EN LOT UNIQUE.
Je, soussigné ………………………………….(nom, prénom et qualité) ), agissant au nom et pour le compte de……….
(raison sociale et forme juridique), au capital de : …………………………………………………………………..
Je, soussigné ………………………………….(nom, prénom et qualité) ) agissant au nom et pour le compte de……….
(dénomination de l’établissement).
Page 19 sur 23
AO N°07/2024/CRRAR RELATIF À LA FOURNITURE ET INSTALLATION DE RAYONNAGES AUX CHAMBRES FROIDES AU
CENTRE NATIONAL DES RESSOURCES GENETIQUES RELEVANT DU CENTRE REGIONAL DE LA RECHERCHE
AGRONOMIQUE DE RABAT, EN LOT UNIQUE.
1. que je remplis les conditions prévues à l’article 27 du décret relatif aux marchés publics ;
2. m’engager à couvrir, dans les conditions fixées dans le cahier des charges, par une police d’assurance, les
risques découlant de mon activité professionnelle ;
- à veiller à ce que celle-ci ne dépasse pas cinquante pour cent (50%) du montant du marché et qu’elle
ne porte pas sur le lot ou le corps d’état principal du marché ;
- à m’assurer que les sous-traitants auxquels je recours remplissent les conditions prévues à l’article 27
du décret n°2-22-431 du 8 mars 2023.
4. atteste que je dispose des autorisations requises pour l’exécution des prestations telles que prévues par
la législation et la réglementation en vigueur ;
6. étant en redressement judiciaire, j’atteste que je suis autorisé par l’autorité judiciaire compétente à
participer aux appels d’offres ; (16)
Page 20 sur 23
AO N°07/2024/CRRAR RELATIF À LA FOURNITURE ET INSTALLATION DE RAYONNAGES AUX CHAMBRES FROIDES AU
CENTRE NATIONAL DES RESSOURCES GENETIQUES RELEVANT DU CENTRE REGIONAL DE LA RECHERCHE
AGRONOMIQUE DE RABAT, EN LOT UNIQUE.
7. je m’engager à ne pas recourir par moi-même ou par personne interposée à des pratiques de fraude ou
de corruption de personnes qui interviennent, à quelque titre que ce soit, dans les procédures de passation,
de gestion et d’exécution ou du présent marché ;
8. je m’engager à ne pas faire, par moi- même ou par personnes interposées, des promesses, de dons ou de
présents, en vue d’influer sur la procédure de conclusion du marché et de son exécution ;
10. j’atteste que je n’ai pas participé à la préparation du dossier de l’appel d’offres considéré ;
Je certifie l’exactitude des renseignements contenus dans la présente déclaration sur l’honneur et dans les
pièces fournies dans mon dossier de candidature, sous peine de l’application des mesures coercitives prévues
à l’article 152 du décret 2-22-431 du 8 mars 2023.
Fait à………………………le……………………
(1)
En cas de groupement, chacun des membres doit présenter sa propre déclaration sur l’honneur.
(2)
Ou tout autre régime particulier de prévoyance sociale.
(3)
Supprimer la mention inutile.
(4)
Le relevé d’identité bancaire (RIB) contient 24 positions.
(5)
Supprimer la mention inutile.
(6)
Le relevé d’identité bancaire (RIB) contient 24 positions.
(7)
Ou tout autre régime particulier de prévoyance sociale.
(8)
Supprimer la mention inutile.
(9)
Le relevé d’identité bancaire (RIB) contient 24 positions.
(10)
Indiquer la CNSS ou tout autre régime particulier de prévoyance sociale.
(11)
Lorsque l’établissement public est assujetti à cette obligation.
(12)
Supprimer la mention inutile.
(13)
Le relevé d’identité bancaire (RIB) contient 24 positions.
(14)
Supprimer la mention inutile.
(15)
Le relevé d’identité bancaire (RIB) contient 24 positions.
(16)
A supprimer, ce paragraphe dans le cas où le concurrent n’est pas en situation de redressement judiciaire.
Page 21 sur 23
AO N°07/2024/CRRAR RELATIF À LA FOURNITURE ET INSTALLATION DE RAYONNAGES AUX CHAMBRES FROIDES AU
CENTRE NATIONAL DES RESSOURCES GENETIQUES RELEVANT DU CENTRE REGIONAL DE LA RECHERCHE
AGRONOMIQUE DE RABAT, EN LOT UNIQUE.
ANNEXE N°3
2. Implantation au Maroc :
- siège (adresse, téléphone, télex) ; et
- succursale (adresse, téléphone, télex).
3. Moyens humains :
- Effectifs en personnel :
- Personnel administratif ;
- Personnel technique (cades, ingénieurs et assimilés).
- Personnel permanents
- Personnel non permanents…..
Parmi les renseignements du personnel à indiquer doivent figurer les éléments ci-après :
- niveau professionnel
- niveau de formation
- profil et spécialisation
- nombre d'années d'expérience acquise
- postes occupés et temps passés
4 - Moyens matériels :
Le concurrent dressera la liste complète du matériel de l’entreprise en distinguant :
5 - Références techniques :
Importance
des prestations Date de Date de
Désignation Année Lieu Maître
réception réception
des prestations N° Montant d'exécution d'exécution d'ouvrage
provisoire définitive
du marché du marché
Page 22 sur 23
AO N°07/2024/CRRAR RELATIF À LA FOURNITURE ET INSTALLATION DE RAYONNAGES AUX CHAMBRES FROIDES AU
CENTRE NATIONAL DES RESSOURCES GENETIQUES RELEVANT DU CENTRE REGIONAL DE LA RECHERCHE
AGRONOMIQUE DE RABAT, EN LOT UNIQUE.
ANNEXE N°4
MODELE DU MEMOIRE TECHNIQUE DU MATERIEL A FOURNIR
A remplir par
Articles
le concurrent
Article 1 : Systèmes de Marque
rayonnage de la chambre Type ou référence
froide négative 1 et 1-bis – Origine
Sous-sol
Remplir par les caractéristiques du matériel propose par le concurrent
Système 3 + Système 4
Marque
Article 2 : Systèmes de Type ou référence
rayonnage de la chambre Origine
froide positive 2– Sous-sol
2*Système 5 Remplir par les caractéristiques du matériel propose par le concurrent
Page 23 sur 23