Lycée : Niveau :1AS2 2021/2022

Devoir du 2ème trimestre

Texte : « IL n’y a pas de vaccin contre la grippe porcine »

Interviewé jeudi , à l’issue de sa communication sur la grippe porcine, clou des troisièmes journées d’infectiologie
de Sétif, l’infectiologue Olivier Patey, chef de service au département des maladies infectieuses et tropicales et
membre du comité français de lutte contre la grippe, explique la pandémie, d’origine porcine…

Peut-on avoir un aperçu sur la grippe porcine et ses symptômes ?

Liée à un virus A H1N1, la grippe porcine est une maladie infectieuse très contagieuse d’origine virale. Elle
affecte les porcs et s’est récemment transmise à l’homme. C’est aussi une grippe comme les autres. Pour
l’identification du virus d’origine porcine, un prélèvement est indispensable. Actuellement, les spécialistes ne
disposent pas de beaucoup d’informations sur les signes cliniques des personnes atteintes de grippe porcine,
appelée désormais grippe mexicaine ou grippe nord-américaine et grippe AH1N1 pour l’OMS.

Certains virologues estiment que la grippe porcine est plus inquiétante que la grippe aviaire.

La grippe aviaire actuelle qui sévit surtout dans le Sud-est asiatique reste au stade de la transmission de la
volaille à l’homme, alors que le virus de la grippe porcine, qui pose à l’heure actuelle plus de problèmes, semble
s’être adapté à l’homme. Donc il y a une transmission interhumaine.

En état d’alerte depuis l’apparition de cette pandémie, l’OMS est passée ces derniers jours au niveau
d’alerte 5 sur une échelle de 6. Pourquoi, selon vous ?

La phase 4 c’est la transmission interhumaine localisée. Le stade 5 se caractérise par une propagation
interhumaine du virus dans au moins deux pays d’une région de l’OMS. Cette décision est appropriée d’autant
plus que des cas autochtones (personnes n’ayant pas importé le virus) ont été signalés en Espagne. En raison
des échanges permanents entre les pays par les voyageurs entre autres, aucun pays n’est à cet effet à l’abri
d’une telle maladie.

N’y a-t-il pas de remède contre cette grippe ?

Des médicaments comme le Tamiflu ( Oseltamivir) et Relanza (Znamivir), qu’on utilise pour un traitement
curatif de 5 cures, sont très efficaces dans le cas où le diagnostique est fait rapidement et que le traitement
débute immédiatement. Pour les autres cas, une hospitalisation pour une certaine période est inévitable. Dans
ce cas précis, on constate le décès d’adultes et jeunes, un fait inhabituel dans la grippe.

Que faut-t-il faire pour circonscrire ce fléau ?

L’hygiène de base est un des moyens les plus importants pour circonscrire ce mal. Il faut se moucher avec du
papier mouchoir, se laver les mains, mettre la main sur la bouche quand on tousse ou qu’on éternue. Une
campagne de sensibilisation dans les espaces, établissement scolaire et lieux de travail est indispensable.
L’application des recommandations des autorités sanitaires est également fondamentale. Il faut donc rester
aujourd’hui vigilant.

Existe- t-il un vaccin pour prévenir cette forme de grippe ?

Actuellement, il n’y a pas de vaccin disponible contre la grippe porcine. Celui utilisé pour la grippe
saisonnière est inefficace et il faudra donc attendre plusieurs mois pour la fabrication d’un vaccin efficace pour
la prévention de la grippe liée au virus d’origine porcine.

Par :Kamel Beniaiche, EL Watan, Samedi 2 mai 2009.

Nom/Prénom……………………………………………………………………………..Classe……………………
I- Compréhension de l’écrit :

01- Complétez le tableau suivant :

L’intervieweur ? L’interviewé ? Le thème ? Comment ? Pourquoi ?

02- « Le médecin explique que la pandémie… », le mot souligné veut dire :

a - Une maladie qui se propage dans un pays. b - Une maladie qui se propage à l’intérieur d’un continent.

c - Une maladie qui se propage à plusieurs continents. * -Encadrez la bonne réponse.

3-Relevez du texte 4 mots ou expressions appartenant au champ lexical de « maladie ».

…… La grippe aviaire / un virus A H1N1/ la transmission/ l’OMS/ vaccin/ L’hygiène

04- Pourquoi l’OMS a décrété le niveau d’alerte 05 sur une échelle de 06

Pour limiter la propagation du virus aux autres pays du monde en raison du voyage.

05- Parmi les propositions suivantes, entourez celle qui est vraie :

a- Toutes les tranches d’â ge peuvent mourir de la grippe porcine. * b- Seules les personnes vulnérables
peuvent mourir de la grippe porcine. c- Les jeunes uniquement peuvent mourir de la grippe porcine.

6-Mettez chaque expression dans la colonne qui convient :

« Les porcs ; transmission interhumaine ; virus H5N1 ; volaille et oiseaux ; transmission de la

volaille à l’homme ; virus A H1N1 ; transmission des porcs à l’homme ».

Grippe aviaire Grippe porcine

virus H5N1 / volaille et oiseaux Les porcs / transmission des porcs à l’homme
transmission de la volaille à l’homme transmission interhumaine /virus A H1N1

- A qui/ quoi renvoient les pronoms soulignés dans le texte.

Elle la grippe porcine /Celui vaccin contre la grippe porcine

8-« Peut-on avoir un aperçu sur la grippe porcine et ses symptô mes ? »

a-Comment appelle-t-on cette question ?. question avec inversion du sujet

B-Réécrivez-la de deux manières différentes. Est-ce-qu’on peut avoir un aperçu sur la grippe porcine et ses
symptô mes ?( avec l’expression est-ce-que)

- on peut avoir un aperçu sur la grippe porcine et ses symptô mes ? »( avec intonation)

9-Complétez le passage suivant à partir du texte :

« Cette interview est réalisée.par.le.journaliste kamel benaiche du journal.el watan paru .le samedi 2mai 2009
AVEC Le.docteur olivier patey spécialiste.des.maladies infectieuses.pour informer les lecteurs sur la maladie de
la grippe porcine.