Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Bpu Voiries
Bpu Voiries
COORDINATION TECHNIQUE
1
A. -PREAMBULE
- Le Bordereau des prix doit être pris en compte par le Soumissionnaire
conjointement avec les Instructions aux soumissionnaires, les Cahiers des
Clauses Administratives Générales (CCAG) et Particulières (CCAP), le Cahier
des Prescriptions Techniques (CPT) et les plans.
- Les quantités spécifiées dans le Détail quantitatif et estimatif sont des
quantités estimées et provisoires. Elles fourniront une base commune pour
l’évaluation des offres et l’attribution du marché. La base des règlements sur
les quantités réelles de travaux commandés et exécutés, seront mesurés
conjointement par l’Ingénieur et l’Entrepreneur, vérifiées par le Maître
d’œuvre, et valorisées aux taux et prix spécifiés au Bordereau des prix chiffrés
présenté par l’Entrepreneur dans son offre. Dans les cas où cette valorisation
n’est pas applicable, ou dans tout autre cas, le règlement se fera aux taux et
prix que le Maître d’œuvre pourra fixer dans le cadre des termes du Marché.
- Sauf dispositions contraires spécifiées dans le Marché, les prix fournis par
l’Entrepreneur dans le Bordereau des prix chiffré inclus dans son offre devront
comprendre toutes les installations de construction, la main-d’œuvre, la
supervision, les matériaux, le montage, l’entretien, les assurances, les frais
généraux et profits, les impô ts, droits et taxes, ainsi que la couverture des
risques généraux, des engagements et autres obligations spécifiées
explicitement ou implicitement dans le Marché.
- Un prix devra être indiqué pour chaque poste dans le Détail quantitatif et
estimatif chiffré, que les quantités soient spécifiées ou non. Le coû t des postes
pour lesquels l’Entrepreneur n’a pas indiqué de prix sera considéré comme
couvert par d’autres prix indiqués dans le Détail quantitatif et estimatif chiffré.
- Le coû t complet en accord avec les dispositions du Marché sera inclus dans les
postes spécifiés dans le Bordereau des prix et le Détail quantitatif et estimatif
chiffrés. Lorsqu’un poste n’est pas spécifié, le coû t correspondant sera
considéré comme distribué parmi les prix mentionnés pour des postes
correspondants des travaux.
- Les indications générales et les descriptions des travaux et matériaux ne sont
pas nécessairement repris ou résumées dans le Bordereau des prix et le Détail
quantitatif et estimatif inclus dans le Dossier d’Appel d’offres. Les références,
explicites ou implicites, aux sections appropriées du Dossier doivent être
considérées avant de chiffrer les prix pour chaque poste du Bordereau des prix
et du Détail quantitatif et estimatif chiffrés soumis dans l’offre.
- Les matériaux définis comme “roches” sont ceux qui, au jugement du Maître
d’œuvre, nécessitent l’usage d’explosifs, de pics ou marteaux pneumatiques, ou
l’utilisation de foreuses à air comprimé pour leur extraction et qui ne peuvent
être enlevés/fragmentés qu’avec un bulldozer d’au moins cent cinquante (150)
chevaux au frein équipé d’un ripper à une dent.
- Durant l’évaluation des offres, les erreurs arithmétiques éventuelles relevées
dans le Bordereau des prix et le Détail quantitatif et estimatif seront corrigées
suivant les dispositions des Instructions aux soumissionnaires.
2
- La méthode de constatation des prestations exécutées en vue des règlements
devra être en accord avec le Cahier des Clauses Techniques Générales (CCTG)
applicable aux Marchés publics de travaux et les fascicules du CCTG se
rapportant aux différentes catégories de travaux du Marché ou à défaut, les
fascicules du Cahier des Prescriptions Communes français applicables aux
mêmes catégories de travaux.
B1 Frais généraux
Tous les frais généraux de l’Entrepreneur tels que, assurances, frais financiers,
frais de siège, aléas ainsi que ses bénéfices, sont compris dans les prix unitaires du
marché.
D'une manière générale, ces prix comprennent aussi les impô ts et les taxes,
excepté ceux et celles qui en vertu des conditions particulières du Marché ne
doivent pas être supportés par l’Entrepreneur.
Ils comprennent également :
- les salaires et charges sociales ;
- les frais de transit, de stockage et de manutention ;
- les frais d'expertise technique ou judiciaire ;
- les dépenses liées à tous les droits, brevets ;
- les provisions pour fluctuations des facteurs de coû t, en cours de marché.
B2 Charges de chantier
Elles comprennent :
- frais de relevé topographique,
- frais de constat et de métré des travaux exécutés,
- frais de direction de chantier,
- amortissement du matériel et d’outillage
- dépenses d’atelier,
- matières consommables,
- dépenses d'électricité, d'eau, de téléphone et internet ;
Enfin,
- dédommagements suite à des dégâ ts occasionnés par le personnel et le
matériel de l’Entrepreneur ;
- frais de signalisation permanente des travaux ;
- frais pour la protection du chantier contre les eaux.
B3 Autres charges
3
Les prix unitaires comprennent par ailleurs toutes les autres dépenses de
l’Entrepreneur, sans exception, liées à la réalisation des travaux prévus au présent
Marché ou toutes les dépenses qui sont la conséquence directe de ces travaux et
notamment :
- la prospection des matériaux ;
- la création et l'entretien des pistes d'accès à tous les sites des travaux ;
- l'autocontrô le des travaux ;
- la signalisation de jour et de nuit, des zones de travaux ;
- la réalisation des déviations de circulation ;
- la diffusion à la destination du public, par voie de presse ou voie
radiophonique, de consignes ou d’avis de travaux ;
- les redevances diverses pour exploitation des carrières et emprunts ;
- les indemnités à tiers pour utilisation provisoire ou définitive de terrains ;
- l'entretien des ouvrages construits pendant la période de garantie.
L’Entrepreneur sera rémunéré sur la base des seules quantités approuvées par
l’Ingénieur.
Ces quantités seront issues des constats des travaux exécutés et acceptés par
l’Ingénieur.
Toutes les quantités d'ouvrages payées au mètre carré ou au mètre cube seront des
quantités géométriques, produit d'une largeur, d'une longueur, et d'une section et
d'une longueur. Il ne sera fait application d’aucun coefficient de foisonnement ou
de contre foisonnement.
Les prix payés au mètre cube s'entendent "matériaux en place", dans les conditions
de compacité requises par les Spécifications Techniques.
Une plus-value de transport des matériaux est accordée pour des distances au-delà
de 5 kilomètres.
4
L’Entrepreneur est invité à remplir l’ensemble prix unitaire même si
les quantités sont nulles ; à l’exception des quantités niveau du poste :
installation de chantier.
L’entrepreneur fournira les sous détails des prix pour chaque prix
unitaire.
Le poste installation de chantier sera unique en cas de soumission à
plusieurs lots.
Les postes des travaux sont ainsi libellés :
2.00 : Terrassements
6.00 : Signalisation
5
0. INSTALLATION DE CHANTIER
6
mis à sa disposition par le maître d'ouvrage.
– Les frais de redevance d’exploitation des emprunts et
carrière ;
– La réalisation, l’entretien et le maintien des voies
d’accès aux emprunts ;
– Les frais d’alimentation en eau potable, en énergie
électrique, le fonctionnement en liaison
téléphonique et internet ;
– L’entrepreneur mettra à disposition de
l’administration en location ou construction un
bâtiment des bureaux dans ces locaux de chantier.
Les bureaux seront regroupés dans un bâtiment
éclairé et climatisé, et comprendront
l’équipement de bureau neuf nécessaire
conformément à l’article III.1 du CPT ; Les frais de
location ou construction du bâtiment,
d’alimentation en eau potable, en énergie
électrique, le fonctionnement en liaison
téléphonique et internet, entretien bureau et
gardiennage seront la charge de l’entrepreneur.
– L’établissement en fin des travaux, des plans de
recollement conformes à l’exécution d’une manière
générale du projet.
7
vie : il s’agit de trois bâtiments type F5 qui sont inachevés au
site de logement sociaux de DIOSSO
Il comprend notamment :
8
- Le plan de gestion environnementale et sociale
(PGES-C) du chantier ;
- La rédaction de tous les autres documents
nécessaires à l’exécution du projet ;
- L’élaboration de la note d’organisation générale et
d’un plan d’assurance qualité (PAQ)
9
dans les prix unitaires), ni ceux relatifs au contrô le extérieur
exécuté par l'Ingénieur à l’exception de la mise à disposition
de ce dernier, des matériels de chantier et équipements
nécessaires aux dits contrô les et les frais occasionnés par la
mise en place des moyens d’accès aux ouvrages à contrô ler.
Ce prix est ferme et non révisable
Ce prix sera réglé selon le calendrier suivant :
- 20% après installation du laboratoire chargé du
contrô le externe constatée par le l'Ingénieur,
- 20% à la réception provisoire des travaux,
- 60 % restant par mensualités constantes, à partir du
mois suivant l’installation du laboratoire, calculées
sur le délai d’exécution initial des travaux. Ce prix est
ferme et non révisable
10
Poste VII)
11
0.12 Déplacement réseau E²C
12
0.15 Exhumation et inhumation des corps (prévision)
1. TRAVAUX PREPARATOIRES
N° DESCRIPTION DES TRAVAUX ET PRIX UNITAIRES PRIX UNITAIRES
DES PRIX EN FRANCS CFA EN TOUTES LETTRES EN CHIFFRES
1.01 Débroussaillage
13
mission de contrô le.
1.02 Désherbage
1.03 Nettoyage
14
Prix en lettres par unité :
……………………………………………………………………………………………
1.06
Décaissement, enlèvement des ordures et reconstitution
Ce prix rémunère au mètre cube, la délimitation, le nettoyage
de la zone polluée suivant les instructions de l’Ingénieur,
l’excavation et la mise en dépô t des ordures et carcasses de
véhicules quelle que soit la distance, en lieu agréé par
l’ingénieur et en dehors des agglomérations, l’évacuation des
ordures et autres, le remplissage et le compactage à 95% de
l’OPM.
Dans ce cas, le recours aux engins de terrassement habituels
(Scraper, bulldozer, chargeurs, camions et pelle mécanique)
serait suffisant.
Il comprend toutes autres sujétions relatives à l’exécution de
cette tâ che.
Les quantités à prendre en compte seront celles relevées
d’après l’attachement contradictoirement à partir des levés
topographiques réalisés avant et après décapage.
15
1.07 Décapage de la couche de roulement en béton
bitumineux existante.
16
1.10a Curage des caniveaux bétonnés.
2. TERRASSEMENTS
17
surface du sol et de la profondeur des fouilles d’où la purge a
été réalisée suivant les levés avant et après purge. Le volume
de purge à prendre en compte par zone devra être inférieur
ou égal à 50 m3. Le surplus sera pris en déblai ordinaire.
18
approvisionner ;
- Le réglage et le compactage à 94% de l’OPM, de la
zone décapée, destinée à recevoir les remblais, y
compris l’arrosage ;
- Le répandage, le réglage et le compactage des
matériaux étalés ;
- Le nivellement, le levé topographique et le talutage
des remblais.
19
prix résulte du métré des zones traitées puis constaté
contradictoirement par l’entreprise et le bureau de contrô le
3. CHAUSSEE ET REVETEMENT
N° DESCRIPTION DES TRAVAUX ET PRIX UNITAIRES PRIX UNITAIRES
DES PRIX EN FRANCS CFA EN TOUTES LETTRES EN CHIFFRES
3.01 Couche de fondation en sable limoneux jaune amélioré
à 2% en ciment sur 20cm
20
Prix en lettres au mètre cube :
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
21
delà de 5 km.
Les quantités à prendre en compte pour l'établissement de
ce prix résulte du métré des volumes exécutés puis
constatés contradictoirement par des levés topographiques
réalisés avant et après.
22
3.05 Couche de renforcement en GB 0/20
23
3.08 Couche de roulement en pavé, ép. = 11 cm.
4. DRAINAGE ET ASSAINISSEMENT
24
4.01a Caniveau bétonné rectangulaire ouvert 0,80x0,80
25
…………………………………………………………………
26
Le linéaire à prendre en compte dans l'établissement de ce
prix résulte du métré des collecteurs réalisés puis
constaté contradictoirement par l’entreprise et le bureau
de contrô le.
27
Ce prix rémunère, en unité, l’exécution des regards de
visite pour collecteurs en béton armé, avec une
profondeur variable, y compris la dalle de couverture
suivant les plans d’exécution approuvés par l’ingénieur.
Ce prix comprend notamment l'implantation et le
piquetage, l'exécution des fouilles quelle que soit la nature
des sols, le chargement et le transport des matériaux
extraits sur les lieux de réemploi ou leur mise en dépô t
quelle que soit la distance, l'équipement, l'étaiement et le
blindage éventuel des fouilles, le réglage des parois et fond
de fouilles, les frais et sujétions d'épuisements éventuels
des eaux y compris les frais de pompage, la fourniture et la
mise en œuvre du béton de propreté, la fourniture et la
mise en œuvre de béton Q350 dosé à 350 kg/m3, les
ferraillages, les coffrages, le vibrage du béton, le
remblayage périphérique des parois en matériaux
sélectionnés, agréés par l’Ingénieur, soigneusement
compactés, et la remise en état des abords.
Les quantités à prendre en compte dans l'établissement de
ce prix résulte du métré des regards réalisés puis constaté
contradictoirement par l’entreprise et le bureau de
contrô le.
28
Prix en lettres par unité :
…………………………………………………………………
29
4.04e Ouvrage de tête pour collecteur 2,00x1,50
4.05 Bordures
30
…………………………………………………………………
4.05b Bordure T2
4.06 Avaloir
31
4.07a Dallettes de couverture des caniveaux bétonnés
rectangulaires 0,80x0,80
32
…………………………………………………………………
33
5. OUVRAGES D'ART - DALOTS
34
…………………………………………………………………
35
Le prix rémunère, au mètre linéaire, la construction des dalots
doubles en béton armé, de section 2x2,00x1,00, suivant les
plans d’exécution approuvés par l’ingénieur.
Il comprend l’implantation topographique, la fourniture, le
transport et la mise en œuvre des éléments préfabriqués ou
du béton destiné à être coulé en place, la fouille, le
rembourrage, le coffrage puis le ferraillage, le badigeonnage
en bitume, des parements en contact avec la terre etc.
Le linéaire à prendre en compte dans l'établissement de ce
prix résulte du métré des dalots doubles réalisés puis constaté
contradictoirement par l’entreprise et le bureau de contrô le.
36
contrô le.
37
Prix en lettres au mètre linéaire :
…………………………………………………………………
6. SIGNALISATION
38
N° DESCRIPTION DES TRAVAUX ET PRIX UNITAIRES PRIX UNITAIRES
DES PRIX EN FRANCS CFA EN TOUTES LETTRES EN CHIFFRES
6.01 Glissière de sécurité métallique
39
Prix en lettres au mètre :
…………………………………………………………………
6.02b Ligne continue Infranchissable
40
Prix en lettres par unité :
…………………………………………………………………
7. TRAVAUX DIVERS
41
7.02 Planting des vétivers et/ou des bambous de chine
7.04 Gabion
42
que soient les dimensions de la cage métallique utilisée.
Il comprend les fournitures et leurs transports sur toutes
distances des cages métalliques agréées par l’Ingénieur et des
matériaux de remplissage, tous les terrassements (déblais et
remblais) nécessaires à la pose, y compris les fouilles et
préparation de l'assise, les blindages, les batardeaux, le
chargement, le transport sur toutes distances, le
déchargement et le régalage aux lieux de dépô t agréés des
terres et gravois en excès, la mise en place des cages et leur
remplissage conformément aux stipulations du CPT, y compris
la fourniture des ligatures des cages et de leurs liaisons
communes, l'apport éventuel de remblais complémentaires,
avec damage et compactage pour la remise en état des abords,
tous travaux nécessaires à l'exécution correcte des
gabionnages.
La surface à prendre en compte dans l'établissement de ce prix
résulte du métré des surfaces de gabionnage réalisés ou
résultant d'attachements contradictoires calculées en fonction
des dimensions théoriques des cages.
43
la mise en œuvre sur un lit de béton C150 de 5 cm, les fouilles,
la mise en dépô t des produits de fouille, le joint des GBA en
mortier M2 et toutes sujétions.
Il comprend toutes fournitures et tous transports, la
fabrication du GBA et l'amenée à pied d'œuvre, l’implantation,
le piquetage et le tracé de détail, les fouilles en terrain de toute
nature, la réalisation, fourniture et mise en œuvre du béton
C150 de pose en fondation, le calage, réglage en plan et niveau,
coupes, raccords de toutes sortes et finitions diverses, la
réalisation des joints "en creux" au mortier M2 dosé à 450 kg
de ciment/m3.
Le linéaire à prendre en compte pour l'établissement de ce
prix résulte du métré des GBA réalisées puis constaté
contradictoirement par l’entreprise et le bureau de contrô le.
44
…………………………………………………………………………………………
45
…………………………………………………………………………………………
7.11b Bancs
Prix en lettres par unité :
…………………………………………………………………………………………
7.11c Corbeilles
Prix en lettres par unité :
…………………………………………………………………………………………
46
une longueur de 1 km de part et d’autre de l’ouvrage
hydraulique.
Ce prix rémunère :
47
Prix en lettres en unité :
…………………………………………………………………………………………
48
d’exécution approuvés, ainsi que toutes autres sujétions de
l’ingénieur.
49