Reef Classique - CSTB

Société : LABORATOIRE PUBLIC D ESSAIS ET D ET

Reef Classique - Version 4.5.0.1 - Edition 200 - Mai 2020
Cahier des Clauses Techniques Générales - Exécution des ouvrages de génie civil en béton (Bulletin officiel du ministère
de la transition écologique et solidaire, CCTG Fascicule 65, décembre 2017)

ANALYSE ÉDITORIALE

CCTG Fascicule 65
Cahier des Clauses Techniques Générales
Exécution des ouvrages de génie civil en béton
Ministère de la transition écologique et solidaire
Ministère de l'économie et des finances
Bulletin officiel du ministère de la transition écologique et solidaire, décembre 2017

Objet et domaine d'application

Le présent fascicule s’applique aux ouvrages ou parties d’ouvrages de génie civil en béton et aux ouvrages
provisoires nécessaires à leur réalisation. Il peut s’agir de béton armé, précontraint ou non armé. Il convient de
considérer des exigences additionnelles ou différentes, définies dans les pièces particulières du marché, lors de
l’emploi :
de béton léger,
de béton projeté,
de béton compacté au rouleau,
d’autres matériaux ou constituants que ceux définis en 8.1.2,
de technologies particulières ou projets innovants.
Par exemple, dans le cas d’un pont mixte, la dalle du tablier et les ouvrages provisoires nécessaires à sa réalisation
relèvent du présent fascicule, tandis que l’ossature métallique et les ouvrages provisoires nécessaires à son
montage relèvent du fascicule 66.
Pour l'utilisation de béton projeté, on peut se reporter aux normes NF EN 14487-1 et NF EN 14487-2 ainsi qu'aux
guides de l'ASQUAPRO et de l'AFTES.
Des indications sur le cas des bétons fibrés sont données en 8.1.1.1. Pour l’utilisation de bétons fibrés à ultrahautes
performances (BFUP), on peut se reporter au guide AFGC de 2013 « Bétons fibrés à ultra-hautes performances –
Recommandations ».
Il s’applique également aux éléments préfabriqués, dans les conditions définies aux chapitres 8 et 9.
Il ne s’applique pas à la construction de bâtiments qui fait l’objet de textes spécifiques. Toutefois, le maître d’ouvrage
peut faire le choix de l’appliquer à de grandes structures (stades, salles de spectacle…) s’apparentant par leur
complexité à des ouvrages de génie civil.
Les dispositions du présent fascicule sont conçues pour une durée d’utilisation de projet des ouvrages de 100 ans.
Cette durée concerne les ouvrages définitifs et non les ouvrages provisoires. Elle correspond à la durée d’utilisation
de projet pour les ouvrages de génie civil telle que définie dans le tableau 2.1 (NF) de la norme NF EN 1990/NA.
Si le maître d’ouvrage prévoit une durée d’utilisation de projet différente de 100 ans, des dispositions
complémentaires ou modificatives doivent être prévues au marché. Elles sont basées sur une étude spécifique.
Le fascicule est consultable, au format électronique, au Bulletin officiel du ministère chargé du développement
durable.
Avertissement
Le Cahier des Clauses Techniques Générales (CCTG) rassemble, par arrêté ministériel, les références des textes
applicables pour les marchés publics de travaux de génie civil et de bâtiment.
A l’origine, il se référait aux CPC (Cahiers des Prescriptions Communes) pour les travaux de génie civil et à la
majorité des DTU (Documents Techniques Unifiés) pour les travaux de bâtiment.
Du fait du passage des DTU en normes homologuées en 1993, les références respectives ont été supprimées
progressivement dans les décrets successifs fixant le CCTG, puisqu’ils devenaient applicables de fait, suivant le
Code des Marchés Publics.
Seules subsistent des Règles de calcul DTU qui n’ont pas le statut de norme. Face aux Eurocodes, elles demeurent
applicables suivant les recommandations de la Commission centrale des Marchés (CCM) et suivant le choix du
maître d’ouvrage public.
Pour ce qui concerne les fascicules cités dans le CCTG, certains très anciens peuvent faire référence à des normes
annulées et/ou remplacées et ainsi obsolètes. En attendant une révision éventuelle à la discrétion du Groupe
Permanent d’Etude de Marchés (GPEM) qui en a la charge, les dispositions normatives nécessaires pour un marché
public sont à fixer dans un Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP).
Voir aussi
Le référentiel
Arrêté du 28 mai 2018 relatif à la composition du cahier des clauses techniques générales applicables aux
marchés publics de travaux de génie civil - Voir le document
NF EN 206/CN (décembre 2014) : Béton - Spécification, performance, production et conformité - Complément

1 sur 2
Reef Classique - CSTB

national à la norme NF EN 206 (Indice de classement : P18-325/CN) - Voir le document

NF EN 13670 (février 2013) : Exécution des structures en béton + Complément national (février 2013) (Indice de
classement : P18-450) - Voir le document

HISTORIQUE DES MODIFICATIONS

Depuis le 01/12/2017
CCTG Fascicule 65 (décembre 2017)
Annule/Abroge : CCTG Fascicule 65 (mars 2008)
par l'arrêté du 28 mai 2018.
Version Ce fascicule est le résultat de la mise en conformité du fascicule 65 du cahier
3 des clauses techniques générales des travaux de génie civil « exécution des
ouvrages de génie civil en béton » avec la norme NF EN 13670/CN.
Le champ du fascicule est clairement défini. Il est élargi aux bétons non armés,
qui faisaient l'objet jusqu'alors d'un fascicule dédié, le fascicule 63, retiré du
CCTG le 30 mai 2012.
Du 06/03/2008 au 01/12/2017
CCTG Fascicule 65 (mars 2008)
Version
2 Annule/Abroge : CCTG Fascicule 65A
Annule/Abroge : CCTG Fascicule 65
Du ? au ?
Version
CCTG Fascicule 65
1

©2010 CSTB

2 sur 2