BURKINA FASO

Unité Progrès Justice

Responsabilité – Travail –

Classe : 2nde C
Année scolaire : 2023 – 2024

LA FAMILLE DANS LE MANDAT DE

SEMBENE OUSMANE

MEMBRES DU GROUPE

1- Chef de groupe : BAGAGNAN Arafat

2- SANANE Sadia
3- MOULGA Koussaga
4- ZAMPALIGRE Madina
5- WARBIGA Zenabou
6- KOANDA Zoulkaninne
7- BIKIENGA Kadidja
 INTRODUCTION

I. BIOGRAPHIE ET BIBLIOGRAPHIE

1. Biographie

2. Bibliographie

II. STRUCTURE ET RESUME DE L’ŒUVRE

1. Structure de l’œuvre

a. Structure externe

b. Structure interne

2. Résumé de l’œuvre

III. ETUDE DES PERSONNAGES

1. Personnages principaux

2. Les personnages secondaires

IV. LE STYLE DE L’AUTEUR

CONCLUSION
 INTRODUCTION

Sembene Ousmane a écrit le Mandat dans le but d’évoquer la situation des

sociétés africaines qui souffre de l’ignorance, l’illettrisme et la pauvreté. Ainsi,
il pointe du doigt (dénonce) les problèmes que vit d’Afrique. Bien que l’œuvre
est subdivisée en deux parties, notre réflexion se basera sur la partie le Mandat.
Pour mieux réussir notre travail, nous allons d’abord faire ressortir la biographie
et la bibliographie de l’auteur. Ensuite, donner la structure externe, interne et le
résumé de l’œuvre. De plus, nous étudierons les personnages principaux et
secondaires et enfin nous donnerons le style de l’auteur.

V. BIOGRAPHIE ET BIBLIOGRAPHIE
3. Biographie

Sembene Ousmane est né le 1er Janvier 1923 à Ziguinchor un musulman, il est

issu d’une famille de pêcheurs belou, originaire de la région du cap vert et
bénéficiant à ce titre ne nationalité française. A sept ans, il fréquente l’école
coranique et l’école française alors que sa langue maternelle est le wolof.

En 1935, il fut renvoyé de l’école suite à une bagarre à coups de poing avec le
directeur.il effectue divers apprentissages avec un frère maçon puis d’autres
mécaniciens. En 1946, il est un écrivain et cinéaste majeur du continent
africain : auto dictat et militant, tour à tour pêcheur, maçon, ancien combattant
de la deuxième guerre mondiale et docker à Marseille, il s’est éteint en 2007 à
l’âge de 84 ans dans son village.

4. Bibliographie

Sembene Ousmane est l’auteur de plusieurs œuvres romanesques et

cinématographiques. Au titre des romans on peut citer :

 Le Docker noir en 1956 édition présence Africaine

 Ô pays, Mon Beau Peuple en 1975 presse Pocket
  Le bout de bois de Dieu en 1971
 Xala édition présence africaine en 1973
 Niiwam présence africaine en 1987
Souvent appelé l’homme à trente six métiers. Il est l’auteur de plusieurs
films notamment :
 Boom Sarret en 1963
 Xala en 1974
 Came de thiaroye en 1989
 Héroïsme au quotidien en 1999
VI. STRUCTURE ET RESUME DE L’ŒUVRE
3. Structure de l’œuvre
c. Structure externe

La première page de la couverture présente le nom de l’auteur et le titre de

l’œuvre (le Mandat précédée de vehi-ciosane), on a deux images dont l’une un
homme qui porte un bonnet et dans l’autre image on a une ^partie du corps et un
papier à la main qui représentent le Mandat et la lecture que Ibrahima Dieng a
reçu de la part de son neveu Abou de Paris. A la quatrième page de la couverture
on a un aperçu global de l’œuvre.

d. Structure interne

Le Mandat comporte 80 pages divisé en quatre parties dont la première partie

(1ère page à la page 14) est l’arrivé du Mandat, la deuxième partie (page 15 à la
page 42) qui parle les différentes étapes à suivre pour pouvoir récupère le
Mandat, la troisième partie (page 43 à la page 56) qui est la dispute avec le
photographe et l’apprenti, et la quatrième partie (page 57 à la page 80)
l’escroquerie du Mandat par Mbaye à qui Ibrahima avait donné toute sa
confiance.
 4. Résumé de l’œuvre

Le Mandat de Sembene Ousmane parle du chômage de Ibrahima Dieng

sexagénaire musulman et qui vivant dans un quartier de Dakar avec ses deux
femmes à savoir Metget Aram et ses sept enfants. Dieng a rçu un Mandat de son
neveu Abdou qui est à Paris le Mandat était une somme de vingt cinq mille
francs CFA envoyé à la famille dont trois mille francs était destiné à la mère de
Abdou, deux mille pour son oncle et les vingt mille e=restants sont destinés pour
son neveu qui demande de garder la somme pour lui mais après avoir lu la lettre
les parents et les voisins étaient informés de la nouvelle du Mandat. Quand
Ibrahima Dieng a voulu toucher l’argent ses mésaventures commencèrent car il
devrait présenter des papiers qu’il n’en possède pas. Ces différents papiers ont
été à l’origine de la cause du vol de son mandat pour un homme d’affaire au
nom Mbaye Ndiaye disant qu’il voulait l’aider à retenir son mandat. Désespéré
du vol, il décida de vivre son temps.

VII. ETUDE DES PERSONNAGES

3. Personnages principaux

Ibrahima Dieng oncle d’Abdou, mari d’Aram et de Mety. Il est sensé de retirer
le mandat et il va vraiment souffrir. En effet il sera l’objet d’escroquerie et de
frustration tant de la part de ses voisins du quartier que l’administration chargé
de remettre le mandat. Il vivra toute les souffrances sur la terre des hommes
pour enfin de compte ne même pas bénéficier du mandat détourner par l’un de
ces proches.

4. Les personnages secondaires

- Abdou le neveu de Dieng, le fils de la sœur de Dieng qui est en aventure
depuis Paris envoya vingt cinq mille francs à son oncle Dieng
- Aram et mety sont les deux épouses de Dieng qui le soutiendra à obtenir
le mandat.
 - Bah est le facteur qui est chargé d’envoyer les lettres. Il a pour rôle de
distribuer les lettres aux intéressés, il représente le petit peuple Africain
qui a fréquenté et qui sait lire.
- M’barka est le commerçant du village qui possède une grande boutique
approvisionne en vivres. Beaucoup de famille y viennent. Mais, il se
révèle que ce commerçant servant un mercantile. Il symbolise ceux qui
profitent de de leur situation pour abuser ou piétiner les autres.
- Gorgui Maïssa est le voisin ‘’francs rappeur’’ il est réputé d’être comme
un vautour qui a fessé de la chair quelque part.
- Malic est l’apprenti d’Ambroise qui va tabasser Ibrahima Dieng
- Ambroise est le photographe qui va duper Ibrahima Dieng
- M’baye Dieng est le petit neveu de Dieng qui va retirer le mandat et le
dérober.
VIII. LE STYLE DE L’AUTEUR

L’auteur Sembene Ousmane écrit avec un style simple et accessible. En lisant

l’œuvre, nous nous rendons compte que l’auteur est un sénégalais, mais aussi
musulman. Cela s’explique par l’usage du wolof, des termes religieux comme
jallah. Les figures d styles dans cette œuvre sont nombreuses, les plus
essentielles sont : la métaphore, l’ironie.

Le ton est un peu comique, mais aussi pathétique.

CONCLUSION

En définitive, on se rend à l’évidence que le mandat qui était normalement

destiné à Dieng et la mère de Badou, a été par malheur détourné par l’arrière
petit cousin de Dieng. Malgré tous ces efforts mangés avec le seul but
d’encaisser le mandat a été voué à l’échec. A cause de ce fameux mandat, Dieng
a été haï, déçu, battu et finalement trahi par son propre parent.