Mardi, 6 fvrier 1990

Prvention des maladies cardio-vasculaires en milieu de travail

Deuxchercheurs rimouskois entreprennent une recherche
(p.ll)
(p. 5)
(p. 6)
(p. 9)
(p.IO)
D
eux chercheurs de Rimouski vien-
nent d'obtenir de Sant et Bien-tre
social Canada, par l'entremise du Pro-
gramme national de recherche et de dve-
loppement en sant (PNRDS), une impor-
tante subvention de 306 000 $, pour une
recherche sur la prvention des maladies
cardio-vasculaires en milieu de travail.
Cette recherche sera effectue dans un
milieu de travail bien connu: la compagnie
Qubec-Tlphone, qui elle aussi a dcid
d'investir un montant de 100 000 $ dans le
projet.
Les deux chercheurs qui ont obtenu cette
subvention sont Le Dr Alain Vanasse, du
Dpartement de sant communautaire du
Centre hospitalier rgional de Rimouski,
responsable du Module sant cardio-vas-
culaire, et le professeur Arthur Glinas,
du Dpartement des sciences de l'duca-
tion de l'UQAR, qui se proccupe depuis
longtemps des aspects psycho-sociaux de
la sant.
L'an dernier, le Dr Vanasse avait obtenu
une subvention de la Fondation du Centre
hospitalier de Rimouski afin d'laborer les
grandes lignes d'un projet de recherche sur
cette question proccupante; les maladies
cardio-vasculaires sont encore la premire
cause de maladie et de dcs au Canada.
Les MCV sont responsables de 40% des
dcs et de 20% des hospitalisations. Le
projet a par la suite t prsent aux res-
ponsables du PNRDS, o les experts ont
dcid d'accorder tout l'appui ncessaire
,
A lire:
Les subventions de la Fondation
de l'UQAR (p. 4)
L'crivaine Madeleine Gagnon
l'UQAR
Les Bourses de 2e et 3e cycles
Un voyage au Costa Rica
L'Histoire de la Cte-Nord
lections d'tudiants
et d'tudiantes
saralisation, tout en soulignant l'origina-
lit de la dmarche.
Problmatique
MM. Vanasse et Glinas ont d'abord fait
un relev des recherches existantes sur la
prvention des maladies cardiaques en
milieu de travail. Le taux de succs de ces
programmes est plutt faible long terme,
en dpit des sommes majeures que l'on y
investit.
La plupart des programmes de prvention
jusqu' maintenant ont un caractre pres-
criptif. Les intervenants en sant exhor-
tent les personnes risque modifier leurs
habitudes de vie, c'est- dire cesser de
fumer, faire tel ou tel exercice de condi-
tionnement, ou changer tel aspect de leur
alimentation. Avec plus ou moins de suc-
cs, faut-il dire, car les gens ne changent
pas facilement leurs habitudes de vie.
Que faire? Selon les chercheurs rimous-
kois, il existe de la place pour le dveloppe-
ment de nouvelles approches et de nouvel-
les stratgies d'intervention. Ils proposent
donc une approche globale qui part des
individus concerns, et qui les invite
laborer eux-mmes des solutions. Dans
cette stratgie participative, le rle des
experts est non prescriptif. Les personnes
concernes seront invites prendre cons-
cience de leur propre faon de vivre,
rflchir des solutions pour rduire les
risques de maladies et se fixer elles-
mmes les objectifs atteindre pour re-
trouver une meilleure sant.
Le projet de recherche s'tend sur trois
ans. Un groupe cible de travailleurs de
Qubec-Tlphone sera suivi en profon-
deur pendant cette priode sur le plan
mdical et psycho-social. Les chercheurs
ont obtenu l'appui de la compagnie et des
syndicats d'employs. En plus des facteurs
de risque de maladie cardio-vasculaires,
on analysera la motivation des individus,
leurs intrts pour la prvention, le sens
qu'ils accordent ces risques, leurs rac-
tions face aux actions entreprendre, les
solutions qu'ils proposent individuellement
et en groupe, etc.
Debout: Arthur Glinas et le Dr Alain Vanasse;
assise: Diane Doucet et Mireille Provenchere
Le projet est innovateur par son approche
centre sur la responsabilisation des indi-
vidus, mais aussi par son ct interdisci-
plinaire: au-del des questions propre-
ment mdicales, on accorde une place
importante aux aspects psychologiques et
sociologiques.
Mme si peu d'individus sont suivis, l'tude
porte sur un trs grand nombre de ques-
tions de recherche, qui doivent tre traits
en profondeur et qui ncessitent un suivi
constant des individus. C'est d'ailleurs
l'une des particularits de l'tude par rap-
port d'autres recherches: elle porte sur
un nombre restreint d'individus.
Deux agentes de recherche contribueront
la bonne marche du programme: Mme
Diane Doucet, qui travaille au Dparte-
ment de sant communautaire, en prven-
tion des maladies cardio-vasculaires, et
Mme Mireille Provencher, qui fait pr-
sentement un doctorat en ducation et qui
a une formation et des expriences de tra-
vail dans les domaines de l'ducation et de
la sant.
Les
lNSTANCES
Assemble du 29 janvier 1990
,
Echos du Conseil d'administration de l'UQAR
Protocole entre l'UQAR et McGill
Un protocole d'entente sera sign entre
l'UQAR et l'Universit McGill, de Mon-
tral, afin d'tablir des changes dans tous
les secteurs qu'ils jugent pertinents, et
notamment dans un projet conjoint avec
l'Universit Visayas, des Philippines, dans
le domaine maritime. Le protocole permet
de procder des changes d'information
et de documents, de favoriser la communi-
cation et les visites entre les universitai-
res, d'entreprendre des projets coopratifs
de recherche sur des sujets d'intrt com-
mun, et de faciliter les changes d'tu-
diants et d'tudiantes entre les deux ta-
blissements. Dj, un projet de dveloppe-
ment de systmes alimentaires, en colla-
boration avec l'Universit des Philippines
Visayas, est en. discussion. L'UQAR et
McGill collaborerait au succs de ce projet
parrain par l'ACDI. L'UQAR assurerait
la prestation de services spcialiss dans
les ressources maritimes, l'conomie et le
dveloppement, en vue de complter le
travail effectu par McGill au niveau de la
formation. Un certain nombre d'universi-
taires philippins pourraient suivre des
cours l'UQAR dans le cadre d'un pro-
gramme de diplme de McGill. l'UQAR,
le Groupe d'tude sur les ressources mari-
times (GERMA) est le responsable du
projet.
L'UQAR, le Brsil, la France
Un protocole pourrait tre sign entre
En BREF
Le personnel
M. Ryno Brub a t nomm au
poste de technicien en informatique, af-
fect au Service de l'informatique. On
peut le rejoindre au poste 1464.
Promt rtablissement M. Robert
Carrier, doyen des affaires dpartemen-
tales, prsentement en convalescence.
M. Jean-Denis Desrosiers, regis-
traire de l'UQAR, a t nomm au sein
du Conseil d'administration du Cgep de
Rimouski, titre de membre reprsen-
tant les institutions d'enseignement.
Son mandat est de trois ans.
M. Carol Saint-Pierre, de l'UQAR,
sera le coordonnateur du Championnat
l'UQAR et l'Universidade Estadual de
Campinas, du Brsil, en vue d'tablir des
relations d'changes techno-scientifiques
et culturels. Un protocole semblable pour-
rait aussi tre sign avec l'Universit d'Aix
Marseille II, en France. Les deux pro-
grammes d'changes proposent de raliser
des recherches conjointes et de promouvoir
des cours et des runions scientifiques.
Nouveau doyen des tudes avances
et de la recherche
M. Pierre Couture, professeur l'INRS-
Eau, a t choisi par le Conseil pour occu-
per le poste de doyen des tudes avances
et de la recherche l'UQAR. M. Couture
possde un diplme de doctorat en hydro-
biologie, de l'Universit Paul Sabatier,
Toulouse en France. Ses spcialits de
recherche sont: l'cotoxicologie, les algues,
le phytoplancton. Nous vous le prsente-
rons ds son arrive.
Dpart
M. Guy Lavigne, directeur du Service
des ressources humaines, a dcid de re-
tourner Qubec, o il travaillait aupara-
vant, au ministre de la Justice. TI occupe-
ra maintenant le poste de directeur de
l'tat civil.
Bureautique et informatique
Le moratoire sur l'acquisition d'quipe-
ment de bureautique et d'informatique est
maintenant lev, en ce qui concerne le
provincial en golf tudiant, regroupant
150 participants provenant des niveaux
scolaire, collgial et universitaire, et qui
se droulera les 28 et 29 septembre 1990,
au Club de golf de Bic. L'annonce a t
faite par M. Bernard Gagnon, coordon-
nateur des programmes universitaires de
la Fdration qubcoise du sport
tudiant, qui tait de passage Rimous-
ki le 27 janvier dernier.
M. Rosaire Dionne, cur de la pa-
roisse St-Germain et autrefois l'UQAR,
est le prsident honoraire de la Campa-
gne 1990 de la Fondation des maladies
du coeur, pour la zone de Rimouski.
2 UQAR-Information, 6 fvrier 1990
volet enseignement et recherche. Ce mora-
toire avait t dcid l't dernier dans
l'attente du Plan de bureautique del'UQAR,
prvu pour bientt. La leve du moratoire
permet de ne pas retarder la progression
des travaux de recherche impliquant les
acquisitions de matriel informatique. Les
nouveaux achats seront d'ailleurs faits en
considration des recommandations du
plan directeur de l'informatique, dont les
travaux sont bien avancs.
Budget
Lebudget de fonctionnement rvis 1989-
1990 prvoit des revenus de l'ordre de 25
974000 $ et des dpenses de 25 938 000 $,
ce qui reprsente un surplus d'opration
prvisible de 36000 $. Au 31 mai 1989, le
dficit accumul de l'Universit tait de
405600 $.
Congs d'tudes
Nous vous ferons part, dans le prochain
numro, des projets de travail des profes-
seurs et professeures de l'UQAR qui ont
obtenu un cong sabbatique ou un cong de
perfectionnement pour la prochaine anne
universitaire. Pour le moment, voici les
noms de ceux et celles qui ont t choisis.
Pour un cong de perfectionnement: M.
Louis Gosselin, Mme Thrse Morin,
M. Jean-Marc Pilon et M. Denis Ra-
jotte. Pour les congs sabbatiques: M.
Jean Ferron, M. Luc Desaulniers, M.
Rodrigue Proulx, Mme Suzanne Trem-
blay, M. Marc Bnitah, M. Emmanuel
Garon, Mme Monique Dumais, Mme
Sylvie Leclerc, M. BrunoVincent, Mme
Pauline Ct, Mme Hlne Lachapelle
et M. Gilles Brien.
Activits de
PROMOTION
Campagne' de recrutement de l'UQAR
Place aux diplms et aux diplmes
D
ans le cadre de ses activits de recru-
tement de la clientle tudiante de
permier cycle, l'UQAR lance dans les pro-
chains jours une campagne intensive de
promotion dans les mdias. Cette campa-
gne vise particulirement les tudiants et
tudiantes de niveaucollgial duBas-Saint-
Laurent, de laGaspsie et de la Cte-Nord,
mais aussi toutes les personnes (parents,
ducateurs, conseillers pdagogiques, amis,
leaders d'opinion, etc.) qui pourraient in-
fluencer la dcision d'entreprendre des
tudes universitaires.
L'UQAR a russi durant l'anne 1989
augmenter le nombre de ses tudiants et
de ses tudiantes de 4% par rapport
l'anne prcdente (en termes d'tudiants
quivalents temps complet, EETC).
Cette anne, pour sa campagne dans les
mdias critset lectroniques, l'UQARmise
sur ses diplms et ses diplmes. Plu-
sieurs ont gard une bonne apprciation de
leur sjour l'Universit et apportent
maintenant dans la rgion une expertise
indispensable. Quelques diplms-es de
l'UQAR prsenteront donc des interven-
tions pour mettre en valeur leur implica-
tion, autant dans des organismes du mi-
lieu ou dans des entreprises, que dans des
projets qu'ils ont labors. Ils parleront du
rle de l'UQAR dans le dveloppement
rgional, de laqualit de laformation, de la
facilit de dvelopper des contacts dans un
tablissement comme l'UQAR, des emplois
qu'ils occupent prsentement, etc.
L'UQAR contribue crer l'avenir des
tudiants et des tudiantes. Nous voulons
montrer que des tudiants et tudiantes
qui sont forms l'UQAR russissent se
placer dans des postes cls, qu'ils font leur
marque dans la socit et qu'ils reprsen-
tent un grand potentiel d'avenir pour la
rgion, affirme Mme Marie-France Ma-
heu, directrice du Service des relations
publiques et de l'information de l'UQAR et
responsable de la campagne.
La campagne est centre sur des messages
la tlvision et dans les mdias crits,
prsents au cours du mois de fvrier.
Dans sa campagne, l'UQAR continue de
mettre l'accent sur les possibilits qu'elle
offre aux tudiants et aux tudiantes de
faire des tudes dans un environnement de
Suite la page 4
Comit de promotion des tudes suprieures de l'Est du Qubec
Lancement d'une campagne de promotion la tlvision
C
'est une premire! Une campagne de
promotion intensive vient d'tre lan-
ce la tlvision, avec deux objectifs de
dpart: inciter les jeunes du Bas-Saint-
Laurent et de la Gaspsie poursuivre
leurs tudes postsecondaires dans leur
rgion et signaler que les maisons d'ensei-
gnement d'ici offrent des programmes de
formation varis et de qualit.
Deux messages de 30 secondes ont t
raliss et prs de 1200 annonces seront
ainsi diffuses rgulirement sur les ondes
des six stations de tlvision de l'Est du
Qubec, du 25 janvier au 15 juin prochain.
Par l'entremise du Comit de promotion
des tudes suprieures de l'Est du Qubec,
les cinq cgeps du Bas-Saint-Laurent et de
la Gaspsie (Gasp, Matane, Rimouski,
Rivire-du-Loup et La Pocatire) ainsi
que l'Universit du Qubec Rimous-
ki ont uni leurs efforts pour cette campa-
gne de promotion.
Fait sans prcdent: un commanditaire
provenant du domaine des affaires, le
groupe Pentagone, et les six stations de
tlvision de ces rgions (CHAU-TV Car-
leton, CBGA-TV Matane, CFER-TV et
CJBR-TV Rimouski, CKRT-TV et
CIMT-TV Rivire-du-Loup) ont accept
de supporter le Comit dans ce type d' in-
tervention pour mettre en valeur les pro-
grammes offerts par les maisons d'ensei -
gnement et pour inciter les jeunes faire
leurs tudes en rgion.
Le prsident du Comit de promotion des
tudes suprieures, M. Germain Voyer,
directeur des Services pdagogiques au
Cgep de Rimouski, affirme tre trs fier
de cette entente. Le fait que des stations
de tlvisionet une maison d'affaires, toutes
bien connues dans la rgion, dcident de
s'associer notre dmarche pour la forma-
tion des jeunes de chez nous, est trs sti-
mulant. Si les jeunes poursuivent leurs
tudes dans la rgion, il y a de bonnes
chances pour qu'ils s'tablissent par la
suite dans la rgion, et qu'ils contribuent
notre dveloppement tous par leurs
cornptences,
Quant M. Jacques Albert, du groupe
Pentagone, il croit qu'il est important de
garder chez nous, dans le Bas-Saint-Lau-
rent et la Gaspsie, notre clientle d'tu-
diants et d'tudiantes qui se dirigent vers
des tudes postsecondaires. Nous avons
le plus grand besoin de ces gens qui repr-
sentent notre relve. Les lves du secon-
daire, ce sont eux que nous souhaitons voir
grandir, ce sont eux que nous dsirons
former chez nous, ce sont d'eux que nous
avons besoin pour notre dveloppement, ce
sont euxl'avenir de nos rgions. C'est pour
ces motifs que le groupe Pentagone a dci-
d de participer cette campagne de sensi-
bilisation auprs des tudiants et de la
population.
L'entente tablie avec les stations de tl-
vision et le groupe Pentagone quivaut
plus de 100 000 $ de temps d'antenne. 80%
des messages seront diffuss en temps
prioritaire. Les deux messages sont une
UQAR- Information, 6 fvrier 1990 3
production de CFER-TV, en collaboration
avec le Pentagone. Les messages ont t
raliss par M. Andr Proulx, de CFER,
avec la collaboration de M. Sylvain
Dionne, du Cgep de Rivire-du-Loup.
Chacune des stations diffusera les messa-
ges de 125 250 fois.
Concours dans les coles secondaires
Cette campagne de promotion s'inscri t dans
les activits du 'Comi t de promotion des
tudes suprieures dans l'Est, qui entre-
prend sa troisime anne. Une autre acti-
vit importante de ce Comit est le con-
cours .J'ai le got de l'Est. Ce concours,
qui s'adresse aux lves des 4e et 5e secon-
daires de la rgion, offre des bourses d'tu-
des de 2400 $ et de 900 $, commandites
par la Fdration des Caisses populaires
Desjardins du Bas-Saint-Laurent et par
L'Industrielle-Alliance, compagnie d'assu-
rance sur la vie. Les coles participantes
ont jusqu'au 30 mars pour faire parvenir
les trois meilleurs textes de leurs lves.
Le Comit value prsentement d'autres
actions possibles entreprendre conjoin-
tement au cours des prochaines annes
pour promouvoir les tudes suprieures
dans l'Est.
Rappelons que le Comit a remport l'au-
tomne dernier le Prix d'excellence de la
Fdration des cgeps, catgorie Dvelop-
pement organisationnel. C'tait la pre-
mi re fois qu'onvoyait au Qubec ungroupe
de cgeps et une universit s'associer pour
promouvoir leurs services auprs de la
population.
Vie
PROFESSORALE
La Fondation de l'UQAR accorde des subventions
S
ui te aux recommandations du Comit
d'attribution des subventions, le Con-
seil d'administration de la Fondation a
accord lors d'une runion rgulire, le 8
janvier dernier, les subventions de recher-
che suivantes :
- Mme Jocelyne Pellerinet M. BrunoVin-
cent, du Dpartement d'ocanographie,
reoivent 13 000 $ pour le projet Mise
au point d'un indice de croissance chez
les organismes marins pour valuer
l'tat physiologique de population dans .
les cosystmes naturels et dans les
fermes d'aquaculture.
- M. Franois Dub et Mme Louise Du-
fresne, du Dpartement d'ocanogra-
phie, reoivent 14 000 $ pour le projet
tude du cycle de reproduction de la
palourde spisula solidissima en vue de
son exploitation aquicole.
- Mme Marie-Jos Demalsy, du Dparte-
ment de biologie et sciences de la sant,
reoit 4500 $ pour le projet 5Atlas des
plantes mellifres de l'Est du Qube<>.
Mme Marie-Jos Demalsy, du Dparte-
ment de biologie et sciences de la sant,
etM. Jean-Louis Chaumel, du Dparte-
ment d'conomie et de gestion et du
G.R.S.T., reoivent 4000 $ pour le pro-
jet Contrle de la croissance en hau-
teur et de la mise en dormance par
l'ajout d'inhibiteur de croissance dans
la production de plants forestiers en
rcipients sous tunnels.
- M. Michel Khalil, du Dpartement
Suite de la page 3
qualit. L'Universit mise sur les avanta-
ges suivants: la qualit de la formation
qu'elle offre; la popularit de ses champs
d'excellence; sataille dimensionhumaine,
ce qui facilite les contacts personnaliss; sa
position gographique, au centre de la
rgion; la proximit de la nature; la sou-
plesse de la structure d'accueil pour les
candidats provenant du march du travail;
etc.
Sous la responsabilit du Service des rela-
tions publiques et de l'information, cette
campagne met en vedette le slogan de
l'Universit: DQAR cratrice d'avenir.
L'implication des diplms et des dipl-
mes dans le milieu en est la meilleure
preuve.
d'ocanographie, reoit 8500 $ pour le
projet tude des acides gras insaturs
de type w-3 dans les truites sauvages et
d'levage.
- Monsieur Pierre Fortin, du Groupe de
recherche thos, reoit 16105 $ pour le
projet Les enjeux thiques des inter-
ventions auprs des personnes ges
hberges dans les centres d'accueil du
Bas-Saint-Laurent et de la Gaspsie.
Le Comit d'attribution des subventions
de la Fondation tait compos de MM.
Un nouveau professeur
Claude Galaise
L
e Dpartement d'conomie et de ges-
tion de l'UQAR compte dans ses rangs
un nouveau professeur rgulier, spcia-
liste de la vrification. TI s'agit de M.
Claude Galaise.
Diplm de l'Universit du Qubec Trois-
Rivires, M. Galaise est comptable agr
depuis 1980. Il achve prsentement des
tudes de matrise en comptabilit, l'Vni-
versit du Qubec Montral. Sa scolarit
est termine et son mmoire de recherche
porte sur l'utilit des rapports financiers
priodiques.
M. Galaise possde dix annes de pratique
en vrification, dans la rgion de Drum-
mondville. TI a d'ailleurs t associ d'une
firme qu'il avait fonde et qui a par la suite
4 UQAR-Information, 6 fvrier 1990
Jean-Pierre Clermont de Matane, Tl-
sphore Tremblay de Mont-Joli et Yves
Garon de Rimouski.
Par l'attribution d'une somme totale de 60
000 $, prleve de l'exercice 1988-1989, la
Fondation de l'Universit du Qubec
Rimouski inc. vient de franchir le cap du
demi -million en subventions accordes pour
la recherche l'Universit du Qubec
Rimouski et l'Institut national de la re-
cherche scientifique - Ocanologie.
t fusionne au groupe Mallette, Benot,
Boulanger, Rondeau et associs.
Depuis trois ans, il a donn des cours en
comptabilit financire aux cgeps de
Drummondville et de Saint-Hyacinthe ainsi
qu' l'VQAM.
Pourquoi avoir choisi l'UQAR? Enseigner
l'Universit est pour moi un objectif de
carrire, explique-t-il. Aussi, j'ai un int-
rt pour les villes de rgion, en raison de la
qualit de la vie qu'on y retrouve. Le Bas-
du-fleuve est une rgion pittoresque qui
m'attire, cause du fleuve, des paysages,
de la mentalit des gens. C'est un beau
coin du Qubec.
Bienvenue Rimouski!
Vie
PROFESSORALE
Madeleine Gagnon
Un retour aux sources
Les professeurs et professeures qui dsirent participer la Journe F.C.A.R. du 16
fvrier, sont pris de confirmer leur prsence madame Charlotte B.-Rouleau (poste
1207) au Bureau du doyen des tudes avances et de la recherche, au plus tard le 9
fvrier 17 h.
Le Ministre Industrie, Sciences et Technologie Canada annonce une nouvelle
catgorie pour les Prix Canada pour l'excellence en affaires dans le domaine de
C.eprix sera dcern une compagnie ou dn tablissement ayant
mIS a li pot nt un produit, un procd ou un service commercialement viable qui contribue
la protection, la prservation ou l'amlioration de l'environnement. Tl.: (613) 954-
4068.
En bref
Vie professorale
Le Congrs de l'Association qubcoise d'information scolaire et professionnelle
(AQISEP) se droulera Rivire-du-Loup cette anne, du 19 au 22juin. Le thme choisi
est: Comprendre les 15 - 25: un dfi relever!, Entre 200 300 participants tenteront
de mieux cerner les besoins des jeunes d'aujourd'hui: que sont-ils? Que font-ils? O
vont-ils? Une vingtaine d'ateliers seront proposs. Quelques intervenants de l'UQAR
prendront part ce congrs: le professeur Romain Rousseau prononceralaconfrence
d'ouverture. M. Simon Papillonet Mme Yolande Tremblay, professeurs, animeront
un atelier sur la toxicomanie juvnile. Le pl"< Franois Mourant parlera de la
sant mentale et de la prvention du suicid- chez les jeunes. Le professeur Pierre-Paul
Parent abordera le thme des enjeux thiques particuliers la famille. Mme Martine
Malenfant, tudiante la matrise en ducation, traitera de l'impact possible des
problmes cologiques sur le choix d'une carrire. On notera aussi la prsence de deux
tudiants de l'UQAR en sociologie qui interviendront dans les ateliers suivants: Les
problmes des adultes vus par les jeunes et L'avenir: proccupation premire des
jeunes. Mme Henriette Lauzier, du Service des relations publiques de l'UQAR (724-
1427), fait partie du comit organisateur de cette activit.
La diffrence qu'elle voit entre une univer-
sit de mtropole et l'UQAR, c'est surtout
qu'il y a ici moins de nervosi t qu'en ville.
Personne ne court pour prendre le pro-
chain mtro! Elle aimerait tout de mme
que le transport en commun s'amliore
Rimouski ...
comment peroit-elle la gnration d'tu-
diants et d'tudiantes actuels? Elle croit
qu'il y a un renouveau depuis quelques
annes. Avant 1970, on assistait la fin
des humanits classiques, le savoir tait
plus traditionnel. Depuis le dbut des
annes 1970, on a rejet tout ce qui tait du
pass, l'histoire, les auteurs anciens et
trangers. C'tait une gnration sponta-
ne, anti-intellectuelle, la recherche in-
tense de l'actuel, Au cours des dernires
annes, les tudiants ont ressenti les effets
de leur culture atrophie. Toutes ces lacu-
nes dans leur apprentissage les angois-
saient. On sent chez les tudiants et
tudiantes en lettres aujourd'hui un int-
rt pour l'origine des langues, pour les
textes et auteurs anciens. Ils ont le respect
du savoir, des connaissances, et un grand
dsir d'crire. Certains de leurs textes
sont excellents. Je les trouve studieux,
plus appliqus qu'auparavant, et ce, au-
tant Montral qu' Rimouski,
Une gnration applique
Elle qui enseigne depuis les annes 1960,
Photo Kro)
facteur important: c'est qu'elle connais-
sait dj plusieurs collgues du Dparte-
ment de lettres. J'ai beaucoup d'estime
pour eux. Et l'accueil a t trs sympathi-
que.
L'enseignement a toujours constitu un
volet important dans la vie de Madeleine
Gagnon. Depuis les annes 1960, elle a
donn cours au Collge Notre-Dame
d'Acadie, de Moncton, l'Universit Sir
George-Williams (aujourd'hui Concordia),
l'Universit de Montral, l'Universit
de Sherbrooke, et surtout l'UQAM, o
elle a t professeure de 1969 1982. Elle
a aussi t invite donner des confren-
ces dans quelques universits franaises.
Le roman qubcois, la condition fminine
et le discours amoureux font partie des
thmes qu'elle aime aborder.
crivaine de renom, musicienne,
enseignante, Madeleine Gagnon est
prsentement professeure invite au D-
partement de lettres de l'UQAR, o elle
dirige des ateliers d'criture au baccalau-
rat en lettres et la matrise en tudes
littraires. Revenir dans la rgion, c'est
pour elle un retour aux sources, qui permet
de prendre la mesure des changerne n ts de
la rgion et de moi-mme.
Madeleine Gagnon a beaucoup crit pen-
dant toutes ces annes. Elle a une ving-
taine de publications son crdit. Un
roman comme Lueur, paru en 1979 chez
VLB; de la posie comme Au coeur de la
lettre ou Les fleurs du catalpa; des essais
comme dans Toute criture est amour. Ses
deux plus rcentes oeuvres ont t co-di-
ts au Qubec et en France, aux crits des
Forges, de Trois-Rivires, et la Table-
rase, outre-mer. Les titres: L'infante im-
mmoriale, livre de posie; Et la chose
d'elle-mme arriva, qui prsente des essais
et des dessins. Que retrouve-t-on dans ses
crits? En rsum, dit-elle, il s'agit d'une
qute de la vie travers les pulsions in-
conscientes qui ouvrent l'amour, de
nouvelles formes d'criture. Ce sont des
recherches intrieures, une archologie du
dedans.
Madeleine Gagnon a accept ce poste de
professeure invite l'UQAR pour le plai-
sir de revenir en rgion et pour les condi -
tions matrielles intressantes que lui pro-
posait l'Universit. Mais il y avait un autre
E
ll e est ne Arnqui, dans la Valle de
la Matapdia. Elle a tudi un an chez
les Ursulines de Rimouski, dans les bti-
ments qui abritent aujourd'hui l'UQAR.
Elle a ensuite quitt la rgion, pour pour-
suivre ses tudes, d'abord chez les Ursuli-
nes Qubec, puis Moncton, puis l'Uni-
versit de Montral o elle a obtenu une
matrise. Elle s'est par la suite rendue en
France, l'Universit d'Aix-en-Provence,
pour obtenir un doctorat en littrature,
avec une thse sur Paul Claudel.
UQAR-Information, 6 fvrier 1990 5
Vie
TUDIANTE
tudes de matrise et de doctorat .l'UQAR
Des bourses d'tudes pour plus de 250 000 $
39 tudiants et tudiantes de l'Universit du Qubec Rimouski
recevront cette anne des bourses d'tudes pour une valeur totale
de plus de 250 000 $. Ces bourses, qui reprsentent un suppl-
ment au programme de prts et bourses du gouvernement provin-
cial, sont offertes par divers organismes ou individus qui subven-
tionnent la recherche et les tudes avances. Le 24 janvier
dernier, une crmonie tait organise l'UQAR pour remettre
officiellement ces bourses aux tudiants et tudiantes mritants.
M. Jacques Ouellette, tudiant en lettres, tait l'animateur de
cette crmonie.
Voici la liste des boursiers et boursires pour l'anne 1989-1990.
Bourses offertes par l'UQAR, d'une valeur de 4400 $ chacune la
matrise et de 5000 $ au doctorat:
matrise en dyelQPpement rgional: Benoit Ouedraogo,
Hlne Duchesne, Jocelyn Desrosiers et Boul El Mousta-
phaMane;
matrise en tudeslittraires: Jean-Marc Blanger, Carmen
Huet, Miguel RetamaI;
matrise en ~ e s t i o n des ressources maritimes: Sylvain La-
france, Germain Vanie, Younes Marhroui;
matrise en ducation: Lise Beaumier, Rejane Pereira, Eli-
sabeth Mazalon;
matrise en thique: Bruno Bouliane, Monique Lapierre,
Raymond Vennes;
matrise en ocanographie: Daniel Lavalle, Rjean Trem-
blay, Marie-Claude Lvesque;
doctorat en ducation: Catheline Thriault;
doctorat en ocanographie: Jol Chass.
Bourse Louis-Marie Lauzier, d'une valeur de 5000 $:
Annie Ltourneau, tudiante la matrise en ocanogra-
phie.
Bourses Pascal Parent, d'un montant de 250 $ chacune:
Marie-Claire Lebel et Alain Morneau, qui sont inscrits
la matrise en thique.
Bourses du Fonds FCAR (Formation des chercheurs et aide la
recherche), du gouvernement du Qubec, d'un montant pouvant
aller jusqu' 10 000 $ la matrise et Il 500 $ au doctorat:
France Bernier, tudiante la matrise en dveloppement r-
gional;
trois tudiantes la matrise en ducation: Jose Boudriault
Johanne Dion et Lyn e Mailloux;
Christian Gagnon, Claude Rouleau et Luc Roseberry,
tudiants au doctorat en ocanographie;
Sylvain Parent et Pierre Vinet, tudiants la matrise en
ocanographie.
Bourses en ocanographie du Conseil de recherche en sciences
naturelles et en ~ n i e (CRSNG), du gouvernement fdral:
bourses de 13 500 $ remises cinq tudiants-es la matrise en
ocanographie: Alain Caron, Stphanie Reader, Alain
Tremblay, Vronique Lapointe et Colette Trickey, et un
tudiant au doctorat: Gilles Miron.
Nos diplms-es dans d'autres universits
D'autres tudiants et tudiantes qui ont fait leurs tudes de
baccalaurat l'UQARont galement obtenu des bourses intres-
santes du FCAR, pouvant aller jusqu' 10 000 $ la matrise et
Il 500 $ au doctorat:
Sonia Langelier, diplme en sociologie l'UQAR, poursuit
ses tudes l'Universit de Montral;
Pierre Vandelac, diplm en gographie, poursuit ses tudes
l'Universit de Montral;
Guylaine Girouard, diplme en histoire, tudie maintenant
l'Universit Laval;
Claude Belzile, diplm en biologie de l'UQAR, fait mainte-
nant ses tudes l'UQTR;
France-Line Brub, diplme en biologie, poursuit ses tu-
des l'Universit de Sherbrooke;
Marlne Bouillon, Jose DeGuise, Chantale Grenier,
Micheline Manseau, lise Mayrand et Brigitte Tardif, tou-
tes diplmes en biologie, tudient maintenant l'Universit
Laval.
1. L'tudiant Jocelyn Desrosiers et
Oleg Stanek, directeur de la matrise en
dveloppement rgional.
2. L'tudiant Germain Vanie et Em-
manuel Garon, directeur des program-
mes en gestion des ressources maritimes
et en affaires maritimes.
6 UQAR-Information, 6 fvrier 1990
3. L'tudiante Annie Ltourneau et
Gaston Desrosiers, directeur des
programmes d'tudes avances en
ocanographie.
4. L'tudiant Alain Morneau et Moni-
que Dumais, directrice du programme
en thique.
7. lisabeth Malazon.
10. Monique Lapierre.
Vie
TUDIANTE
5. L'tudiante Lyne Maillous et Yvon
Bouchard, directeur des programme
d'tudes avances en ducation.
8. Lise Beaumier.
Il. Gilles Miron.
13. Alain Caron.
(Photos Jean-Luc Thberge)
UQAR-Information, 6 fvrier 1990 7
6. Catheline Thriault.
9. Bruno Bouliane.
12. Christian Gagnon.
Les tudes avances l'UQAR
L'Universit du Qubec Rimouski offre les dix programmes d'tudes avances
(mattrtses, doctorats) suivants:
- la MATRISE EN DUCATION: programme de
l'UQAR offert par extension d'autres constituan-
tes de l'Universit du Qubec, il est offert avec ou
sans mmoire et comprend des concentrations en
administration scolaire, en enseignement et en
intervention ducative en milieu rgional;
- le DOCTORAT EN DUCATION: programme de
l'UQAM offert en association avec l'UQAR et d'au-
tres constituantes du rseau de l'Universit du
Qubec, il vise la formation de chercheurs en
ducation;
- la MATRISE ENDVELOPPEMENT RGIONAL:
programme de l'UQAR unique au Qubec, il vise la
formation d'analystes capables d'intervenir dans
les processus de changement et de dveloppe-
ment et peut tre complt par un mmoire ou un
stage;
- la MATRISE ES ARTS (THIQUE): programme
de l'UQAR unique au Qubec, il vise l'tude des
morales comme rgles de conduite sociale;
- la MATRISE EN TUDES LITTRAIRES: pro-
gramme de l'UQTR offert par extension l'UQAR,
il comporte une option analyse et une option
cration ;
L'aide financire
- la MATRISE EN GESTION DE PROJET: pro-
gramme professionnel du rseau de l'Universit
du Qubec offert Rimouski, il porte sur l'ensemble
des tapes du processus de gestion d'un projet en
tenant compte de ses contraintes techniques, finan-
cires et temporelles;
- la MATRISE EN GESTION DES RESSOURCES
MARITIMES: programme de l'UQAR unique au
Qubec, il vise la formation de gestionnaires aptes
oeuvrer efficacement dans le secteur des pches;
- le DIPLME EN AFFAIRES MARITIMES: pro-
gramme de l'UQAR unique au Qubec, il offre un
cadre d'analyse global permettant de tenir compte
des diffrentes interventions humaines dans lemilieu
marin affectant le processus de prise de dcision;
- la MATRISE ENOCANOGRAPHIE: programme
de l'UQAR unique au Qubec, il vise la formation de
spcialistes aptes collaborer au dveloppement
des ressources de la mer, par la recherche fonda-
mentale et applique;
- le DOCTORAT EN OCANOGRAPHIE: pro-
gramme de l'UQAR unique au Qubec, il vise la
formation de chercheurs en ocanographie.
, Universit du Qubec Rimouski
En plus du rgime de prts-bourses du gouvernement du Qubec, les tudiantes et les tudiants inscrits aux
programmes d'tudes avances de l'UQAR ont accs une grande varit de bourses d'tudes. Ces bourses
sont octroyes par diffrents organismes subventionnaires sur la base de l'excellence du dossier acadmique. A
l'automne 1989, 35% de nos tudiantes ou tudiants ont bnfici de ce type de bourses.
De plus, l'Universit du Qubec Rimouski offre plusieurs possibilits de travail comme assistant ou assistante
de recherche.
Pour plus de renseignements sur ces programmes et sur les modalits d'admission l'UQAR,
communiquez avec le:
Service des relations publiques et de l'information
Universit du Qubec Rimouski
300, alle des Ursulines
Rimouski (Qubec)
G5L 3A1
8 UQAR-Information, 6 fvrier 1990
Vie
TUDIANTE
Expdition au Costa Rica
Un paradis pour des biologistes
P
ouvoir identifier plusieurs dizaines
d'espces d'oiseaux, du perroquet au
plican, plus colors les uns que les autres.
Croquer belles dents dans des ananasju-
teux, au coeur d'une fort luxuriante et
humide. Se faire rveiller par des singes
hurleurs, gros comme des guenons mais
criards comme des gorilles. Pouffer de rire
parce que des iguanes se sauvent avec le
sac de pain au complet. Un vritable para-
dis pour des biologistes!
Voil brivement numrs quelques sou-
venirs de voyage d'un groupe de 16 tu-
diants et tudiantes en biologie de l'Uni-
versit du Qubec Rimouski, qui ont
pass le Jour de l'an 1990 au Costa Rica.
Pendant trois semaines, soit du 17 dcem-
bre au 5 janvier, ils ont explor quelques-
uns des parcs nationaux de ce pays d'Am-
rique centrale.
Pourquoi visiter le Costa Rica? D'abord
parce que ce pays de 2,7 millions d'habi-
tants est une contre scuritaire, en dpi t
des turbulences frquentes chez les pays
voisins. Aussi parce que c'est un pays
tropical; lorsqu'on fait des tudes en biolo-
gie, on demeure toujours fascins par la
couleur et la varit des animaux et des
plantes qui grandissent dans les pays
chauds.
Nous n'avons pas t dus, raconte
Danielle Lvesque. La diversit des esp-
ces est incroyable, Les tudiants se fai-
saient un devoir de trouver les noms des
animaux qu'ils voyaient, grce la do-
cumentation qu'ils avaient apporte.
Quelle sorte de bec? Avait-il du jaune au
bout des ailes? Du vert sur la poitrine?
Voici un jacana roux, un bihoreau violac,
une sterne royale. Plus loin, un perroquet
ara macao, un tyran, un urubu tte rouge,
un colibri.
Ici, une grenouille rouge pattes bleues.
Une autre, verte flancs rouge. L-bas, un
singe face blanche. Une iguane de prs
d'un mtre. Un paresseux trois doigts.
L, un serpent vert de plus de deux mtres
se tortille autour d'un arbre. Dans l'air, les
fourmis volantes font concurrence aux
papillons. Sur la plage, la vue de tortues
marines, de crabes ou d'alligators devient
des tapes plaisantes de l'excursion.
Tiens, venez voir un oranger. Un bana-
nier. Un pamplemoussier. Gotez ce melon
succulent. Regardez ces grosses fleurs
lilas, rouges, ou bleu ple, qui bourgeon-
nent dans les arbres. Respirez ces feuilles
vert vif qui foissonnent.
Avec prs d'une trentaine de rserves et de
parcs nationaux, qui reprsentent 20% de
la superficie du pays, le Costa Rica offre un
milieu naturel o vivent 208 espces de
mammifres, 850 espces d'oiseaux, 220
espces de reptiles, 132 espces d'amphi-
biens et plus de 9000 espces de plantes
vasculaires. Le climat du pays est chaud et
trs humide, en particulier du ct de la
mer des Antilles et dans les montagnes.
Lve-tt
La journe normale d'expdition commen-
ait tt. Levs 5 h, les tudiants pn-
traient dans les parcs vers 6 h, pour enten-
dre pleinement les clameurs de la nature
qui s'veille au soleil levant. Tous reve-
naient au camp vers Il h, pour dner.
Relche l'aprs-midi, cause du soleil qui
tape fort. Nouveau dpart vers la fort en
fin d'aprs-midi, pour observer cette jun-
gle qui s'agite sauvagement quand le soleil
rougit de sommeil. Les soires sont consa-
cres la bouffe et aux discussions autour
du feu de camp. On fait le bilan de la
journe, on change des rflexions person-
nelles et on prpare la journe du lende-
main. Avant de dormir, il est important de
bien fermer la tente, car les fourmis ai-
ment y entrer sans permission!
L'quipe a visit plusieurs parcs natio-
naux: Cahuita (rcifs de coraux), Manuel
Antonio, Monte Verde, Palo Verde, et
Santa-Rosa. Les volcans Poas (un des plus
grands cratres au monde, avec 1,5 km de
diamtre) et Arenal ont galement fait
partie de l'itinraire.
UQAR-Information, 6 fvrier 1990 9
Le Centre de toxicologie du Costa Rica en
a tonn plus d'un. On peut y observer 17
espces de serpents vnneux. Les cher-
cheurs recueillent leur venin redoutable
afin de dvelopper de nouveaux vaccins.
Des rencontres ont aussi eu lieu avec des
biologistes de l'Universit du Costa Rica,
qui s'occupent de la gestion de la ressource
faunique.
Les biologistes de l'UQAR ont fait connais-
sance avec un peuple bien conscient de la
valeur de l'environnement. Danielle L-
vesque explique: Le tourisme cologique
est bien organis. Les parcs sont en gn-
ral propres, bien entretenus et grs par
des personnes comptentes. On peut y
faire du camping. Les sentiers sont bien
identifis. On sent dans la population un
grand respect pour la nature. D'ailleurs,
nous avons t surpris de voir que beau-
coup de papiers d'utilit courante sont
composs de matire recycle,
Les Costaricains sont des gens sympathi-
ques, chaleureux. Ils aiment s'amuser,
danser, discuter. Ils ont le sanglatin. Sans
tre trs varie, leur nourriture est abon-
dante. Le mets principal: du riz au poulet,
des fves noires, des fruits, des produits
laitiers.
On retrouve dans toutes les agglomra-
tions de petits cafs avec des chansonniers
qui pleurent la misre du monde, sur un
ton trs politis. Les discothques optent
plutt pour de lamusique amricaine, avec
quelques annes de retard dans le palma-
rs. Autour d'un feu de camp qui ac-
cueillait plusieurs jeunes Costaricains,
Stphane, l'un des tudiants de Rimouski,
a chant Germaine, de Garoulou.
LesCostaricainsadorentla politique. Des
lections taient prvues pour le mois de
fvrier, explique Pierre Nellis, l'un des
organisateurs. Au moment o nousy tions,

Photos:
l'iguane: Julie Quimper
les observateurs: Nathalie Le Franois
le volcan: Rmi Gagnon
Vie
TUDIANTE
Un tudiant du Module d'histoire de l'UQAR
travaillera la rdaction de l'Histoire de la Cte-Nord
U
n tudiant en histoire de l'UQAR, M.
Jean-Pierre Blanger, a t choisi
comme chercheur etrdacteur dans l'quipe
qui travaillera au projet d'Histoire de la
Cte-Nord.
Ce projet s'inscrit dans le cadre des chan-
tiers d'histoire rgionale de l'Institut qu-
bcois de recherche sur la culture (IQRC),
qui vise doter chaque rgion du Qubec
d'une synthse historique. La ralisation
d'une histoire rgionale de la Cte-Nord a
t enclenche en janvier 1990. Avec la
publication de cette synthse, la Cte-Nord
pourra donc disposer d'un instrument de
(Suite de la page 9)
chaque voiture, chaque maison affichaient
ses couleurs. Tout le monde parle de poli-
tique. La politique rejoint vraiment la
masse au Costa Rica. Au Canada, on dirait
que la politique est devenue l'affaire des
organisations de partis; c'est un gros mes-
sage publicitaire. Les lecteurs d'ici res-
tent beaucoup plus passifs que ceux du
Costa Rica.
Complment de formation
Notre expdition biologique se voulait un
moyen de parfaire nos connaissances de
futurs biologistes, par la dcouverte con-
crte d'cosystmes tropicaux, dclare
Pierre Nellis. C'est un complment prati-
que plusieurs de nos cours. Nous avons
pu observer le milieu d'hivernage de plu-
sieurs de nos espces d'oiseaux et compa-
rer l'habitat d'espces communes, par
exemple le raton laveur ou le cerf de Virgi-
nie. Au retour du voyage, les participants
ont prpar un diaporama comme tmoi-
gnage de leur exprience.
Le cot d'un tel voyage est valu prs de
20 000 $. En plus d'une contribution per-
sonnelle, les tudiants et tudiantes ont
obtenu une participation de l'Universit,
du gouvernement du Qubec, et ils ont
recrut des commanditaires. La vente de
gilets identifis l'aventure ainsi qu'un
brunch saveur costaricaine sont parmi
les activits qui ont facilit le financement.
Dpart
Le 5 janvier, c'est le dpart vers le nord,
vers l'hiver. Dans le mini-bus qui ramne
les excursionnistes l'aroport, plusieurs
versent quelques larmes, le coeur gros.
Par contre, dans l'avion, la bonne humeur
reprend, et la moindre situation cocasse
suscite de grands clats de rire.
rfrence indispensable la comprhen-
sion de son histoire rgionale. Les synth-
ses historiques de certaines rgions (Gas-
psie, Saguenay- Lac-Saint-Jean, Lauren-
tides) ont dj t publies dans cette col-
lection, et d'autres sont en prparation
(Bas-Saint - Laurent, Cantons de l'Est,
Outaouais, Cte-du-Sud).
La direction scientifique de l'Histoire de
la Cte-Nord a t confie M. Pierre
Frenette, professeur d'histoire au Cgep
de Baie-Comeau et responsable de l'ins-
tauration du cours d'histoirergionale dans
cet tablissement. M. Frenette a aussi
fond la Revue d'histoire de la Cte-Nord.
Le projet d'Histoire de la Cte-Nord, dont
la production s'tend sur trois ans, met
profit la collaboration d'une quipe multi-
disciplinaire de chercheurs: archologues,
anthropologues et historiens, assistants
de recherche. M. Jean-Charles Fortin,
un des collaborateurs de l'Histoire du Bas-
Saint-Laurent, contribuera galement
la conception de cet ouvrage.
Jean-Pierre Blanger, qui tudie en his-
toire l'UQAR, est rdacteur en chef de la
Revue d'histoire de la Cte-Nord, o il a
publi diffrents articles tout en assumant
certaines recherches. TI s'est intress
. 10 UQAR-Information, 6 fvrier 1990
notamment l'histoire religieuse et aux
Montagnais.
Histoire prometteuse
Le ralisation de cette synthse historique
sur la Cte-Nord s'avre prometteuse.
L'volution historique de la rgion pr-
sente une exceptionnelle richesse et une
remarquable diversit. L'ouvrage retrace-
ra les tapes historiques essentielles du
peuplement de la Cte-Nord par les Am-
rindiens, le passage des principaux explo-
rateurs, l'exploitation des pcheries et des
fourrures, l'implantation de l'industrie
forestire et des colons dans les Postes du
Roi, l'tablissement des pcheurs gasp-
siens, madelinots et terreneuviens en
Minganie et sur la Basse Cte-Nord, la
mise en place des premires institutions,
ainsi que le dveloppement idustriel (fo-
restier, minier) et hydro-lectrique. On
abordera aussi la situation contemporaine
des Montagnais-Naskapi, l'exploitation de
l'Ile d'Anticosti et les liens particuliers qui
unissent la Cte-Nord aux villes minires
du Nouveau-Qubec. L'Histoire de la Cte-
Nord promet donc d'ouvrir des perspecti-
ves indites sur cette rgion pourvoyeuse
de ressources, mais souffrant d'un isole-
ment sculaire.
Vie
UNIVERSITAIRE
lections
Le mercredi 7 fvrier 1990
V
oici les candidatures reues pour les
postes rservs aux tudiantes et
tudiants au Conseil d'administration de
l'UQAR:
Julie Barriault (administration)
Je suis tudiante auprogramme de bacca-
laurat en administration. Je sais faire
valoir mon point de vue et je sais aussi tre
prsente et l'coute de la clientle tu-
diante. tant dj la reprsentante des
tudiantes et des tudiants de premire
anne au Conseil de module d'conomie et
de gestion, tre reprsentante au Conseil
d'administration reprsente pour moi un
nouveau dfi relever. Si tu veux une
personne consciencieuse, honnte et dter-
mine, tu sais maintenant pour qui voter,
Yvon Bernard (administration)
Je suis tudiant temps partiel au pro-
gramme de certificat de premier cycle en
gestion des ressources humaines. Ayant
dj exerc des fonctions de reprsenta-
tion l'intrieur de diffrents organismes,
je considre que mes expriences et con-
naissances acquises pendant l'exercice de
ces mandats peuvent contribuer l'avan-
cement et au dveloppement de notre ins-
titution. galement, mon statut de retrai-
t de l'enseignementjustifie toute la dispo-
nibilit dont je dispose pour tre l'coute
des tudiantes et des tudiants,
Ren Boudreault (administration)
Je suis tudiant en administration et
membre de la Commission des tudes de
l'UQAR. Je veuxreprsenter efficacement
la communaut tudiante, faire part au
Conseil d'administration des priorits
tudiantes et expliquer aux membres du
Conseilla porte de leurs dcisions sur la
vie des tudiantes et des tudiants du
campus,
Claude Lavalle (administration et du-
cation)
Je suis tudiant temps partiel et ensei-
gnant l'cole Antoine-Bernard de Carle-
ton. tant trs impliqu dans mon milieu,
je suis intress contribuer au dveloppe-
ment de l'UQAR.
Langis Lauzier (administration)
4<c1e suis en mesure de bien comprendre
l'inquitude du rle tudiant et du futur
participant dans le monde du travail, ayant
moi-mme une exprience de travail de
plusieurs annes. J'ai effectu un retour
aux tudes en aot 1989 dans le domaine
de l'administration. Je saurai faire valoir
vos intrts en vous assurant ma prsence
assidue au Conseil d'administration et en
suivant tous les dossiers nous concernant
de trs prs.
Christian Paradis (administration)
J'tudie en administration des affaires
pour une deuxime anne. Je crois srieu-
sement que la population tudiante doit
tre reprsente au sein d'un Conseil d'ad-
ministration universitaire. Je m'engage
prendre le parti tudiant priori,
Maurice Avery
Vice-recteur la planification
et secrtaire gnral
Revue
URGENCES
V
oici, prpar par Renald Brub et
Robert Dion, le numro 25 de la re-
vue URGENCES, sur les Multiples de
Hamlet: quelques aspects des multiples
avatars et variations qu'offre, aux limites
de l'inconscient et du plagiat, un texte
hyperconnu jusqu' l'oubli.
Jongler avec les notions d'hypertexte et
d' -diypotexte n'est que prtexte faire sortir
en de et au-del de la 'clture" des gen-
res les fantmes et les cadavres des pla-
cards exquis. Imaginez plutt: William
Shakespeare convoquant Hubert Aquin,
Jules Laforgue, Henri Viard, Bernard Za-
charias et TristanTsara. De la conversion
et de la conversation des textes (je cite), il
Ya parier que rsulte un joyeux brouha-
ha.
Une fois nonces les rgles de
l' hypertextualit confronte au palim-
pseste - ou les relations ambigus qu'un
texte de dpart (appel hypotexte pour
les besoins de la cause) entretient avec un
texte plus rcent, et vice-versa -, place donc
au Bal masqu des mots et consorts,
place aux Multiples de Hamlet,
Le numro 25 de la revue URGENCES
est ds maintenant en vente au Dparte-
ment de lettres (B-319, tl. 724-1573) au
prix de 7 $.
POIJR CHANG[R LORDRt
(][S CHOStS.
LA CORPORATION PROFESSIONNELLE DES COMPTABLES EN MANAGEMENT ACCRDITS DU QUBEC (514) 875-8621
UQAR-Information, 6 fvrier 1990 Il
Vie
UNIVERSITAIRE
Activits de financement pour le voyage en France
Faites l'essai d'un massage ou d'une sance de mditation

a fait longtemps que vous vouliez tenter

l'exprience. Un massage: californien
ou sudois? Les heureux et heureuses qui
ont fait l'essai se sentent dtendus, re-
laxs, dcrisps. Vous voulez essayer? TI y
aura bientt une clinique de massage
prix spcial, et les fonds recueillis servi-
ront pour l'organisation d'un voyage d'tu-
des en France, compter du 23 fvrier,
voyage organis par un groupe d'infirmiers
et d'infirmires qui tudient l'UQAR.
Cette clinique de massage aura lieu le
vendredi 9 fvrier, au local F-4190 du
Centre hospitalier rgional de Rimouski,
de 9 h 21 h. Une dizaine de practiciens et
de practiciennes du massage et de la mas-
so-thrapie de la rgion ont offert leurs
services gratuitement pour mieux faire
connatre les bienfaits du massage auprs
de la population et pour aider le groupe
financer son voyage.
La carte pour une sance de massage cote
15 $. Pas cher pour une heure de relaxa-
tion, pour une initiation la dtente!
Quatre formes de massages seront offerts:
californien, sudois, trager et Jin Shin Do.
Les spcialistes qui ont accept d'offrir
leurs services gratuitement sont: Guy
Lepage(massage sudois), Rgine Ruest
(sudois), Catherine Lepage (sudois),
Christine Rioux(californien), Louise Fo-
rest (californien), Louis Bourdages
(californien et Jin Shin Do), Diane Ga-
gnon (californien et trager), Brigitte
Saint-Pierre(californien), Marie Cham-
berland (californien) et Gilles Fortin
(sudois).
Pour plus de dtails, on peut contacter
Hlne Billard (723-1412) ou Suzanne
Lvesque (723-4486). Bienvenue tous.
Mditation
Autre activit de financement: le samedi
10 fvrier, de 9 h 16 h, il y aura un atelier
de mditation, l'veil du Verseau, par
Mme Hlne Lachappelle, professeur
en sciences de la sant l'UQAR. Le cot
de cette activit est de 50$. Ren-
seignements: Suzanne Lvesque, 723-
4486.
En France
C'est danslargion de Toulouse, en France,
que le groupe d'tudiants et d'tudiantes
de l'UQAR se rendra pour rencontrer des
tudiants et tudiantes franais en scien-
ces infirmires. Le groupe franais vien-
dra par la suite Rimouski, du 19 au 28
mars. L'objectif de cet change est de
comparer les systmes de sant des deux
pays, de dcouvrir les milieux de travail et
de favoriser la communication entre les
milieux professionnels.
En BREF
Vie tudiante
Le Service d'activits physiques et
sportives offre la possibilit tous les
tudiants et tudiantes et tout le
personnel de l'Universit de faire du ski
alpin en soire la station de ski Val
Neigette, tous les soirs de 19 h 22 h.
Pour vous procurer des billets, prsen-
tez-vous au local E-105 (auprs de
Rollande Vignola). Le cot du billet:
7,50 $ pour le personnel et les membres
du SAPS, 6,50 $ pour les tudiants et
tudiantes avec carte.
Bienvenue la centaine d'tudiants et
d'tudiantes temps complet qui fr-
quentent l'UQAR pour la premire fois
la session d'hiver 1990. Bienvenue aussi
tous ceux et celles qui frquentent nou-
vellement l'Universit, pour des tudes
temps partiel.
Au programme de matrise en thi..
que, les mmoires suivants ont t
accepts:
- Par-del tout pessimisme et tout
optimisme, le caractre thique de
l'activit philosophique chez Karl
Jaspers, par M. Daniel Nol;
- Les enjeux thiques du placement
institutionnel des personnes ges, par
M. Grald Babin;
- L'thique des entrepreneurs-politi-
ciens francophones telle qu'exprime
l'poque de la crise 1929-1935 dans les
dbats de la Chambre des Communes,
par Mme Marie Beaupr;
- Mdecins et sages-femmes: discours
d'autorit, autorit des discours? Prol-
gomnes l'autonomie des accouchan-
tes, par Mme Sergine Desjardins;
- Prsence et enjeux de la morale dans
le Chteau intrieur de Thrse d'Avila,
par M. Jacques Thriault.
Voici sur quoi porteront quelques-uns
des projets venir de mmoires du
programme de matrise en thique: le
12 UQAR-Information, 6 fvrier 1990
Chansonniers
Comme autre activit de financement, il y
a eu, le 26 janvier dernier, auBaromtre de
l'Universit, un 4 7 avec les chansonniers
Andr et Chantale Maillet. Andr, qui
tudie l'UQAR, fera partie du voyage en
France. 250 $ ont t amasss cette
occasion.
Guidisme, le hockey mineur, l'interven-
tion en sant mentale, les discours
gouvernementaux concernant la dsinsti-
tutionnalisation des personnes ges.
Les tudiants des universits sont
invits par le ministre de l'Enseigne-
ment suprieur et de la Science poser
leur candidature pour devenir morritr'i-
ces ou moniteurs de franais
travers le Canada durant l'anne sco-
laire 1990-1991. Sept cents postes sont
offerts, soit 500 temps partiel et 200
temps plein. Les monitrices et les
moniteurs temps partiel doivent faire
leurs tudes temps plein l'universit
de leur choix, dans une autre province,
alors que celles et ceux temps plein
travaillent dans des rgions rurales ou
semi-urbaines. On peut se procurer un
formulaire en s'adressant au responsable
de l'aide financire aux tudiants (E-
105). Les formulaires doivent parvenir
au plus tard le 16 fvrier 1990. Les
candidats et les candidates admissibles
seront convoqus une entrevue.
L're psychdlique des annes
1960, a vous dit quelque chose? Le Bar
le Sens unique prsentera, compter du
mardi 6 fvrier et en rptition aux deux
semaines le mardi, des discothques avec
de la musique de cette poque: les
Doors, Ir on Butterfly, Cream, Jimi
Hendrix, Janis Joplin, Les Lutins, les
Houlops, Antoine, et des pires et des
meilleurs. Une poque colore, originale.
Peace and Love!
L'Expo-sciences rgionale de l'Est du
Qubec aura lieu ce printemps Bona-
venture, en Gaspsie, les 30, 31 mars et
1er avril, sous la prsidence d'honneur
de M. Grard D. Lvesque. Une quin-
zaine d'tablissements scolaires de-
vraient participer. L'Expo panqub-
coise aura lieu Hull, en avril. La .
Pancanadienne se droulera en mai
Windsor, en Ontario. Plus de dtails:
Jean-Marc Vincent, 723-5448.
Vie
UNIVERSITAIRE
Val Neigette
Circuit universitaire de ski alpin
D
ur ant la fin de semaine du 27 et 28
janvier, se tenait la deuxime tranche
du Circuit universitaire en ski alpin la
station de ski Val Neigette. Chez les
hommes, on comptait 103 participants
venant de neuf universits de la province,
chez les filles, 54 participantes.
Voici les rsultats de lajourne de samedi:
les deux grands gagnants chez les hommes
sont Martin Riendeau, de l'UQAM et
Maxime Dansereau, de McGill. Chez les
femmes, Anne-Marie Charest, de l'Uni-
versit de Montral, et Anne Labrie, de
l'Universit Laval. Louis Desrosiers, de
l'UQAR, a mrit la 43e position.
Dominique Richard, de l'quipe de l'UQAR.
Pour la journe de dimanche, les deux
premires chez les femmes sont Rosanne
Gamache, de Concordia, et Anne-Marie-
Charest, de l'Universit de Montral. La
meilleure reprsentante de l'UQAR a t
Diane Landry, en 5e position. Chez les
hommes, les trois grands gagnants sont
Martin Riendeau, de l'UQAM, Patrick
Laperrire, de l'Universit de Montral,
et, en troisime position, Dominique Ri-
chard, de l'quipe de l'UQAR. Jean-
Pierre Martin, qui reprsentait aussi
l'UQAR, a mrit une 28e place. La m-
daille de bronze remporte par Dominique
Richard reprsente la premire mdaille
obtenue par l'UQAR ces comptitions.
Selon Carol Saint-Pierre, responsable
des activits physiques et sportives de
l'UQAR, cause de la pluie qui a tomb
vendredi, les conditions de neige taient
trs difficiles. Le Centre de ski a quand
mme fait un excellent travail de recondi-
tionnement des pistes pour prsenter cette
comptition. Les gens taient trs satis-
faits.
U UNIVERSIT
iilAVAL
C E ~ T".R ~ . '
.. SAHEL ,'
Un gros merci aux bnvoles et aux com-
manditaires. Bravo notre quipe pour sa
belle performance.
SUBVENTION DE RECHERCHE SUR LE SAHEL
Le Centre Sahel attribuera nouveau, d'ici quelques semaines, des
subventions destines appuyer la ralisation de travaux de recherche
dans les pays du Sahel. Thmes prioritaires de recherche: protection du
couvert vgtal, sant-eau-nutrition, petite entreprise et secteur informel,
stratgies agro-alimentaires, dveloppement des ressources humaines,
nergies renouvelables et hydrauliques, intgration de la femme au dve-
loppement. Les intress(e)s peuvent s'adresser ds maintenant au
Centre Sahel pour se procurer les documents prcisant les conditions et
critres d'admissibilit. Les demandes devront parvenir au Secrtariat du
Centre Sahel le 28 fvrier 1990 au plus tard.
Centre Sahel
Local 0407
Pavillon Charles-De Koninck
Universit Laval
Qubec G1 K 7P4
Tl.: (418) 656-5448
UQAR-Information, 6 fvrier 1990 13
Vie
UNIVERSITAIRE
Calendrier
le mardi 6 fvrier, de 14 h 17 h, au 0-340 de l'UQAR: M. Jean-Franois
Malherbe, directeur du Centre d'tudes bio-thiques de l'Universit Catholique de
Louvain, est l'invit d'un sminaire du Groupe de recherche thos sur Les
fondements anthropologiques de l'thique.
le mercredi 7 fvrier, 15 h, M. tienne Mansard, du Laboratoire d'hydrau-
lique d'Ottawa, parlera des progrs rcents dans la dfinition d'un tat de mer.
la salle de confrence du Laboratoire ocanologique.
le jeudi 15 fvrier, de 13 h 30 16 h, au D-340 de l'Universit, Mme Bernadette
Colombel, psychologue rattache au Centre hospitalier rgional de Rimouski, par-
ticipera un sminaire organis par le Groupe de recherche thos, intitul: Marie
de l'Incarnation: une thique du dsir.
le mercredi 21 fvrier, 19 h 30, au D-305: La suppression de l'Ordre du
Temple en Provence (1308-1319). Cette histoire, encore indite, se prsente
comme un modle d'opration policire, puis de duplicit politique, lorsqu'il s'agit de
remettre les biens confisqus leurs lgitimes nouveaux propritaires. Par Benot
Beaueage, historien et professeur au Module d'histoire.
le 26 fvrier au 2 mars: priode de lecture (suspension des cours).
le jeudi 1er mars: Mme Aime Leduc, professeure titulaire au Dpartement de
psychopdagogie de l'Universit Laval, donnera une confrence sur La direction de
thses et de mmoires, l'amphithtre de l'Universit (F-215). Bienvenue aux
tudiants et tudiantes de tous les programmes de 2e et 3e cycles ainsi qu'aux pro-
fesseurs-es qui dirigent des mmoires et des thses.
le mardi 13 mars, 19 h 30, au 0-305: Mode, modestie et valeurs fminines
durant les annes 1950, par Nicole Thivierge, historienne et professeure au
Module d'histoire.
14 mars: Soire des talents Black-Label UQAR.
26 mars: date limite pour l'abandon de cours sans mention d'chec au dossier
universitaire.
- 27 mars, 19 h 30, au 0-305: Histoire de l'agriculture dans le Bas-Saint-
Laurent, par Jean-Charles Fortin, chercheur l'Institut qubcois de recherche
du Qubec (projet d'Histoire du Bas-Saint-Laurent).
- 28 mars: journe des Cgpiens.
-13 avril: cong du Vendredi Saint.
- 16 avril: cong du Lundi de Pques.
- 27 avril: fin de la session d'hiver 1990.
17 mai: remise au Bureau du registraire, par les dpartements, des rsultats des
tudiants-es dans les cours de la session d'hiver 1990.
14 UQAR-Information, 6 fvrier 1990
Le rnirriatr-e
des Communications
du Qubec
fte ses 20 ans
avec les jeunes
P
our souligner le 20e anniversaire de sa
cration, le ministre des Communica-
tions du Qubec, en collaboration avec la
Socit Radio-Canada, lance un concours
l'intention des cgpiens, universitaires et
autresjeunes de 18 30 ans des rgions du
Bas-Saint-Laurent, de la Gaspsie - Iles-
de-Ia-Madeleine et de la Cte-Nord. Les
gagnants, un par rgion, se mriteront un
stage rmunr de formation et de travail
de 12 15 semaines la station de Radio-
Canada de leur territoire Rimouski,
Matane et Sept-Des. Ils pourront choisir
de faire leur stage durant l't ou l'au-
tomne 1990.
Les participants et participantes devront
enparticulier prsenter un court texte pr-
cisant leur perception de l'volution des
communications au cours des dix prochai-
nes annes et de l'impact de cette volution
dans nos rgions. Communication-Qubec
enverra une pochette du participant
tous les intresss qui en feront la de-
mande. Les dossiers de candidatures doi-
vent tre mis la poste au plus tard le 15
mars 1990.
On peut obtenir des renseignements sur ce
concours en s'adressant au bureau de
Communication-Qubec le plus prs de
chez soi.
Y J ~ ~
- f ~
Journal de l'Universit du Qubec
Rimouski
300, alle des Ursulines, Rimouski,
G5L 3AI
Ce journal est publi aux deux semaines
par le Service des relations publiques et
de l'information. (LocaIE-215, tlphone:
724-1427). Les informations et annonces
doivent nous parvenir au plus tard le
mardi prcdant la parution. TI est possi-
ble de reproduire les articles, en citant la
source.
Rdaction: Mario Blanger
Direction: Marie-France Maheu
Secrtariat: Monique April
Montage: Richard Fournier
Impression: Service de l'imprimerie
ISSN 0711-2254
Dpt lgal: Bibliothque nationale
du Qubec