32

e
anne, numro 11 Mardi, 6 fvrier 2001
la Galerie de l'UQAR
En voiture!
M. Jacques Bodart, un
Rimouskois d'origine belge,
fabrique des vhicules expri-
mentaux depuis une dizaine
d'annes. Il a mme gagn le
Prix de design Shell-France en
1992 pour une voiture qu'il
avait lui-mme dessine.
Cette voiture sera expose la
Galerie de l'UQAR, du 4 au 17
fvrier. Seront galement
prsentes des photos de
divers vhicules faible con-
sommation d'essence.
La voiture expose pse 40
kilos, elle consomme 1 litre
par 500 km, soit 0,2 litrej100km. Il a fallu 1200 heures de tra-
vail pour la conception et la ralisation de ce projet.
M. Bodart a une formation en design industriel et il a
tudi deux annes supplmentaires en matriaux compo-
sites. Il a galement collabor au Trimural du millnaire de
Rimouski.
Le recteur Pierre Couture
veut entreprendre un second mandat
M. Pierre Couture, recteur
l'UQAR depuis le mois d'aot
1996, a fait part au prsident: de
l'Universit du Qubec et aux
membres du Conseil d'admi-
nistration de l'UOAR, de son
intention de demander un
renouvellement de mandat,
pour la priode 2001 2006.
Il y a beaucoup de travail
faire dans les prochaines
annes et je pense qu'il y a une
continuit assurer la direc-
tion de l'Universit . explique
M. Couture.
Le recteur avoue qu'il a
connu une priode de forte
hsitation au cours de l'au-
tomne. J'en ai discut avec
beaucoup de personnes, autant dans l'Universit qu' l'ex-
trieur, et toutes m'ont encourag continuer. Je crois pou-
voir continuer apporter une contribution significative la
croissance de l'UOAR.))
M. Couture trace un bilan positif de son premier mandat,
en dpit d'une situation de Iraret de ressources pour les uni-
versits. Parmi les ralisations, on compte la cration de
l'Institut des sciences de la rner (lSMER), l'augmentation de la
clientle tudiante malgr la dmographie rgionale ngative,
le dveloppement de nouveaux programmes d'tudes et de
recherche. Ma manire, dit-il, c'est de grer la dcroissance
par du dveloppement. Il est essentiel qu'une universit pren-
nent des initiatives si elle veut avancer et faire sa marque.
Bientt, un Contrat de dveloppement devrait tre
sign entre l'UQAR et le Ministre de l'ducation. Une situa-
tion qui rjouit le recteur et qui lui permet de voir s'claircir -
Suite! la page 2
Dans ce numro:
Dmnagements 2
Hlne Sylvain obtient son doctorat 4
Chez les Bribris du Costa Rica 8
Publications 12
Forces Avenir 13
La bibLiothque de L'UQAR
La didacthque et la cartothque sont relocalises
Des changements sont en cours la bibliothque de l'UQAR,
afin d'accueillir dans ses murs la didacthque, jusque l
situe l'tage 0-400. Cette dcision devrait permettre une
accessibilit accrue d'une grande partie des collections et des
locaux de la didacthque pour les tudiants et tudiantes en
sciences de l'ducation. En effet durant les sessions, la biblio-
thque offre 42 heures supplmentaires d'ouverture par
semaine.
Dans un premier temps, la cartothque, situe dans la
partie Est de la bibliothque, a dmnag dernirement ses
cartes gographiques, ses atlas, ses globes et ses tables d'ob-
servation dans la partie Nord-Ouest de la bibliothque, tout
prs du secteur des archives rgionales. Le bureau de Mme
Cathy Brown est maintenant situ dans ce secteur.
Dans un deuxime temps, la didacthque intgrera ses
Suite de la page 1
l'horizon pour l'Universit. Une entente avec le Ministre
permettrait de mieux anticiper l'avenir. En plus, il y a des
dossiers importants mener terme, avec l'acquis.ition d'un
navire pour l'ISMER, le congrs de l'ACFAS Rimouski en
2003, le Plan d'orientation stratgique. Dans un prochain
mandat, M. Couture veut aussi mettre un effort particulier du
ct de l'enseignement et de la recherche en dveloppement
rgional. Il est important de donner cette quipe les
moyens d'atteindre de nouveaux sommets. D'ailleurs, il
investit lui-mme de son temps dans diffrents organismes
du milieu pour tre plus facilement en contact avec la ralit
rgionale.
Pour le recteur, le recrutement tudiant continuera d'tre
un dossier dlicat et prioritaire. Il faudra, dit-il, trouver les
moyens de maintenir la population tudiante, mme si les
coles et cgeps du territoire affichent une diminution de leur
clientle. Le recteur envisage aussi de continuer dvelopper
le Campus de l'UQAR Lvis. Il faut se coller la ralit de
ce milieu et rpondre le mieux possible aux besoins.
M. Couture affirme aussi qu'il est fier de l'augmentation
substantielle des subventions de recherche accordes
l'UQAR. Nous aurons prs de 5 millions $ en 1999-2000.
C'est un record et ce sont des investissements qui crent de
l'emploi et de l'expertise dans la rgion.
Du ct de l'Universit du Qubec, M. Couture juge que le
mode de financement serr des dernires annes a fragilis
l'esprit rseau. Il sera important d'innover dans nos modes
de concertation pour s'assurer de renforcer la cohsion de
notre rseau.
Processus
Un comit procdera maintenant une valuation de la
candidature de M. Couture. Ce comit de cinq personnes est
compos du prsident de l'Universit du Qubec, M. Pierre
Lucier, de deux membres du Conseil d'administration de
l'UQAR, Mme France Ruest et Mme Francine Julien, et de
deux membres de l'Assemble des gouverneurs, Mme Anne
Marree et M. Georges Smith.
Par la suite, le comit pourra soit recommander le renou-
vellement du mandat de M. Couture, soit rouvrir le concours
de recrutement pour le poste de recteur. La dcision finale
pourrait tre connue au printemps. [M.S.]
activits dans les locaux de la bibliothque, dans la partie
occupe auparavant par la cartothque. La nouvelle didac-
thque ainsi que le bureau du responsable, M. Lonard
Marquis, seront situs proximit de l'audiovidothque. Le
dmnagement se fera durant la Semaine de lecture (5 au 9
mars) et le service sera lgrement perturb dans les jours qui
suivront.
Finances et approvisionnements
D'autres dmnagements sont prvus. Ainsi, au dbut
d'avril, le Service des finances et le Service des approvi-
sionnements seront logs l'tage D-400, dans les espaces
occups jusque l par la Fondation de l'UQAR et par la didac-
thque. Ce mouvement permettra de fusionner dans un
mme endroit les finances et les achats.
Au cours du mois de mai, la Fondation de l'UQAR et
l'Association des diplms de l'UQAR feront leur nid
l'tage 0-200, la place d'une partie occupe prsentement
par le Service des finances. (La Fondation et l'AGEUQAR sont
temporairement situs au 0-310 et 0-315.)
Les travaux de ramnagement sont assurs par l'quipe
du Service des terrains et btiments et par le personnel de la
bibliothque de l'UQAR. (M.S.)
Carrires d'avenir au Qubec
Les ditions Jobboom viennent de publier un nouveau
guide sur Les carrires d'avenir au Qubec . On y retrouve
125 choix de formation prsentement en demande, les
meilleures occasions de travail par secteurs d'emploi et aussi,
une analyse des besoins en main-d'uvre dans chacune des
17 rgions du Qubec.
Parmi les programmes qui sont offerts l'UQAR, voici, par
rgion, les domaines parmi lesquels des spcialistes seront
recherchs au cours des prochaines annes. Au Bas-Saint-
Laurent: des analystes en informatique, des analystes finan-
ciers, des cadres en commercialisation et des vrificateurs
comptables. En Gaspsie : des directeurs des ressources
humaines, des directeurs des ventes, des directeurs de mar-
keting. Sur la Cte-Nord: des enseignants au prscolaire et
au primaire, des infirmiers et des vrificateurs comptables.
Dans Chaudire-Appalaches : des analystes en systmes
informatiques, des infirmiers et des vrificateurs comptables.
Dans l'ensemble du Qubec, la conjoncture semble
prometteuse pour les ingnieurs, les informaticiens, les
enseignants et les comptables.
Le livre de 400 pages comprend un C.D. et se vend 15,95$.
Signalons aussi que les publications Les mtiers en
direct viennent de faire paratre un numro spcial bien do-
cument (no. 7) sur les carrires en administration. La revue
est disponible dans les kiosques journaux.
UQAR-INfO, 6 fvrier 2001
2
AssembLe du 30 janvier 2001
~
Echos du Conseil d'administration
Le vice-recteur la formation et la recherche, M. Michel
Ringuet, a fait part aux membres du Conseil d'administration
de son intention de demander un renouvellement de mandat.
Il occupe le poste de vice-recteur depuis janvier 1997.
recteur Pierre Couture a soulign que le recrutement de pro-
fesseurs devenait une tche de plus en plus difficile, compte
tenu de l'augmentation de liademande de cette expertise dans
l'ensemble des universits et des centres de recherche.
L'Association gnrale des tudiants et tudiantes de l'UOAR
(AGEUOAR) a produit un document d'information sur la nou-
velle Politique 'de reconnaissance de la participation
tudiante aux activits universitaires. Cette politique,
inspire de celle en vigueur l'UOAC (Chicoutimi), a t adop-
te officiellement par la Commission des tudes de l'UOAR en
dcembre dernier. Elle permet, selon diffrentes obligations,
de reconnatre la participation aux activits universitaires soit
par une attestation officielle de participation, soit par l'attribu-
tion de crdits acadmiques, soit par l'attribution d'une
bourse d'aide la participation des activits scientifiques ou
la diffusion de rsultats de recherche ou de cration. Le do-
cument est disponible au local de l'Association (E-220).
Cinq nouveaux postes de professeurs rguliers ont t
crs l'UOAR, afin de rpondre aux besoins des prochaines
annes. On cherche des comptences en sciences de l'du-
cation (un poste en psychopdagogie de la formation pra-
tique, un autre en psychopdagogie de l'organisation de la
gestion de la classe, un poste en didactique du franais), en
sciences humaines (un poste en gomorphologie littorale et
tldtection) et en sciences de la sant (un poste en scien-
ces infirmires). Ces nouveaux postes s'ajoutent ceux pour
lesquels l'Universit est dj en recrutement: en didactique
des mathmatiques, en psychosociologie, en informatique,
en gnie lectrique (conception lectronique), en chimie inor-
ganique, en chimie marine et en gologie marine. Par ailleurs,
quatre postes de professeurs vacants ont t abolis. Le
Onze professeurs ont obtenu un cong sabbatique pour l'an-
ne 2001-2002. Il s'agit de MM. Farid Ben Hassel et Jean-
Louis Chaumel (conomie et gestion), Roger Langevin et
Lorraine Pepin (ducation), Johanne Boisjoly, Bernard
Htu et Carol Saucier (sciences humaines), Adrian llinca
(gnie), Frances Fortier et Thrse Paquin (lettres), ainsi
que Cline Audet (15MEH). Chacune des ces personnes a
prsent un projet d'activits qui comprend diverses com-
posantes : prparation de publications, stages l'tranger,
participation des sminaires ou des colloques, mise jour
des connaissances, etc.
Le calendrier universitaiire pour l'anne 2001-2002 a t
adopt. La session d'autornne 2001 commencera le 4 sep-
tembre et se poursuivra jusqu'au 21 dcembre. Celle d'hiver
2002 s'tendra du 7 janvier au 26 avril. La priode d'abandon
avec remboursement permettant aux tudiants de modifier
leur choix de cours est dornavant fixe cinq jours ouvrable
aprs le dbut de la session.
Mme Marjolaine Viel, directrice du Service des finances, a
t dsigne pour siger au Groupe de consultation sur les
assurances collectives de l'IUniversit du Oubec.
La communaut universitaire sera bientt invite choisir le
thme sur lequel se droulera le Congrs de l'ACFAS de
2003, Rimouski. Mettez vos mninges en action!
Nouveau baccalaurat en
dveloppement social
Dany Raymond,
nouveau technicien en informatique
Pour annoncer le nouveau programme de baccalaurat en
dveloppement social et analyse des problmes so-
ciaux , l'UOAR a organis une confrence de presse par
tlcommunication avec des invits Rimouski, Rivire-du-
Loup et Matane. Sur la plhoto : le recteur Pierre Couture,
deux intervenants qui ont t consults lors de l'laboration
du nouveau programme, Mme Diane Vallires (Ministre
des Rgions) et M. Grald Beaudry (CROC), et enfin, Mme
Micheline Bonneau, directrice du programme.
UQAR-INFO, 6 fvrier 2001
3
Le Service des technologies de
l'information de l'UOAR pourra
compter sur un nouveau techni-
cien en informatique. Dany
Raymond, qui possde un OEC
en informatique du Cgep de
Rivire-du-Loup, vient d'intgrer
l'quipe de bureautique de
l'UOAR, avec Mathieu Kokinski et
Louise Turcotte. On peut rejoindre
l'quipe de support bureautique
au poste 1253, ou Oany 1387.
..' ::-,:::: :::.:.; ....

-,'.'..' /'" J ' l , . ...:;1il:..
Sciences infirmires
Hlne Sylvain obtient son doctorat
Professeure en sciences de la
sant l'UOAR, Mme Hlne
Sylvain a soutenu la fin de l'an
2000 son doctorat en sciences
infirmires l'Universit de
Montral. Comme il s'agit d'un
doctorat conjoint entre l'Universit
de Montral et l'Universit McGill,
plusieurs cours ont t suivis dans
chacune des deux universits.
Dans le cadre de sa thse de
doctorat, Hlne Sylvain s'est
intresse particulirement la
fibromyalgie. Il s'agit d'un type de rhumatismes prsents
chez environ 2% de la population adulte. Cette maladie cause
une douleur diffuse, de la fatigue et des problmes de som-
meil; elle est difficile diagnostiquer avec prcision. Le stress
semble tre un facteur d'aggravation. Les victimes sont en
majorit des femmes, 80%. Les pays nordiques semblent
davantage affects que les pays chauds.
Le problme avec cette maladie, c'est qu'il n'existe pas de
solution mdicale. On recommande aux patients de simple-
ment vivre avec , Mais comme c'est une maladie difficile
identifier et cerner, plusieurs pensent qu'il s'agit d'une ma-
ladie imaginaire ...
Dans sa recherche, Hlne Sylvain a donc valuer com-
ment pourrait se dvelopper une intervention aidante pour les
personnes souffrant de cette maladie. Elle a fait une tude de
fond auprs d'un groupe de femmes atteintes et auprs de
leurs conjoints. Elle a effectu des entrevues auprs d'infir-
mires en CLSC, des mdecins et d'autres professionnels de
la sant en contact avec la problmatique.
L'un des difficults de base, explique Hlne Sylvain,
c'est que les victimes de cette maladie ont l'impression qu'on
ne croit pas qu'elles ont mal. On leur dit Dsol, il n'y a rien
faire , Elles se sentent donc impuissantes et vivent beau-
coup de dtresse psychologique. Il y a donc un travail de sen-
sibilisation faire chez les professionnels de la sant, mais
aussi dans l'entourage des personnes atteintes. Il faut trouver
des faons de les accueillir dans le systme de la sant,
d'amliorer les services, de fournir de l'information aux
proches. La thse implique donc une dmarche ducative,
un plan d'action, pour combler un vide dans le systme de
sant actuel.
Durant ses tudes de doctorat, Mme Sylvain a obtenu la
Bourse d'excellence Alice-Girard de l'Universit de Montral
ainsi que la Bourse Claire-Paquette, pour la recherche sur la
fibromyalgie.
Infirmire depuis 1974, Hlne Sylvain avait termin son
baccalaurat l'UOAR, en sciences de la sant, en 1982. Elle
a ensuite obtenu une matrise en ducation de l'Universit de
Sherbrooke, en 1990. Elle est professeure l'UOAR depuis 10
ans, aprs avoir enseign au Cgep de Rimouski pendant une
quinzaine d'annes.
Calmer la douleur
Maintenant qu'elle a son doctorat, Hlne compte pour-
suivre ses recherches dans le domaine de la douleur
chronique. Ma grande proccupation, c'est de travailler
amliorer les services de sant pour cette population.
Depuis un an, elle fait d'ailleurs partie d'un rseau provincial
de chercheurs interdisciplinaires dans le domaine de la sant.
Ce rseau s'intresse au suivi systmatique de certaines ma-
ladies chroniques, en partenariat avec diverses clientles de
soins.
Lauriers!
Discrte comme elle est, Hlne Sylvain n'aurait peut-tre
mme pas rendu publique l' obt ent ion de son doctorat. Il a
fallu insister un peu ... C'est sans doute sa mre qui sera la
plus contente de voir qu'on parle enfin dans un journal de ce
diplme de doctorat bien mrit, une victoire dans la vie
d'une fille... tenace et exceptionnellel lM.B.l
Ocanographie
Mission au BrsiL
Une dlgation de sept ocanographes de l'Institut des scien-
ces de la mer de Rimouski (ISMER) est prsentement au
Brsil, dans le cadre d'un projet de recherche international. Ce
projet a pour objectif d'examiner les effets du rayonnement
ultra-violet (UV) sur les cosystmes planctoniques marins.
La dlgation d'ici comprend les chercheurs Suzanne Roy
et Serge Demers, quatre tudiants la matrise ou au doc-
torat en ocanographie (Johann Prod'homme, Lorena
Longhi, Jose Bouchard et Peggy Sargian ) et une assis-
tante de recherche (Karine Lacoste).
Le dclin d'ozone ne se produit pas de faon semblable
dans toutes les rgions du monde, explique Mme Suzanne
Roy. Les rgions polaires sont plus fortement touches, alors
que la rgion de l'quateur n'est pratiquement pas affecte.
Par contre, tant dj soumis de fortes doses d'UV, il est
possible que les milieux tropicaux soient la limite de leur
tolrance que mme une faible augmentation d'UV ne leur
soit dommageable. Il s'avre donc important, si on veut va-
luer l'influence de ce stress additionnel li l'augmentation
des U-V, de considrer la rponse des milieux marins sous
plusieurs latitudes.
Pendant deux semaines, l' qui pe rimouskoise est donc en
activit Ubatuba, une ville ctire dans le sud du Brsil,
quatre heures de Sao Paolo. Pourquoi Ubatuba ? Parce qu'il
y a cet endroit la station marine de l'USP (universit de Sao
Paulo), explique Suzanne Roy, et que nous avons accs une
marina semblable celle de Rimouski-Est. Donc, le protocole
de recherche est semblable celui de Rimouski-Est, l't
dernier.
Il parait qu'il fait l-bas au Brsil 40 degrs C le jour et
entre 25 et 30 C la nuit. Difficile de dormir avec cette chaleur...
Il n'y a rien de parfaitl
En tout, quatre vastes zones d'eau travers le monde ont
t choisies pour mener bien les tests : le fleuve Saint-
Laurent (juin 2000); l'Atlantique tropical, au Brsil (fvrier
2001); l'extrme-sud de l'Argentine (novembre 2001) et
l'Antarctique (2002). L'ISMER dirige ce projet de recherche qui
runit des chercheurs du Canada, du Brsil et de l'Argentine,
mais aussi des collaborateurs provenant d'autres pays.
UQAR-INFO, 6 fvrier 2001
4
.;.....:::; .. :-, (. ':0";::" .
,
. :":i.:i: :.:::". :.' .' .:":.: ;.' -,
. ..... .){/
Le 17 mars
Forum sur la rorganisation municipale
Le samedi 17 mars aura lieu l'UQAR un Forum sur la
rorganisation municipale. On y parlera des impacts et
des enjeux de la rorganisation municipale pour le
dveloppement des milieux urbains et ruraux du 8as-
Saint-Laurent. L'activit, qui se droulera l'amphithtre
F-215, est organise pair les programmes d'tudes
avances en dveloppement rgional. Les maires et con-
seillers, les intervenants rnunicipaux, les fonctionnaires,
les citoyens tout le monde est bienvenu!
Renseignements: 723-198Ei, poste 1648.
Confrences CDRE
Terre comprise
Pour le grand public, le CEDRE (Comit tudiant De Rimouski
pour l'Environnement) prsente la srie de rencontres Terre
Comprise. Le premier mardi de chaque mois, nous vous invi-
tons assister au visionnement d'un des treize pisodes de la
srie Terre comprise, tourne par l'quipe de Via le Monde
dans une douzaine de pays de notre plante. Chaque rencon-
tre sera suivie d'une discussion en prsence de personnes
ressources qui connaissent bien la problmatique prsente.
Les rencontres ont lieu au Cgep de Rimouski, au local D-114.
Mardi 6 fvrier, 20 h :
Pour une ducation un avenir viable
Rencontre avec des ducateurs hatiens, maliens et qubcois
qui ont dcid d'agir pour changer le monde. Au programme:
lutte pour une ducation de base, mise en place pour une du-
cation environnementale et rsolution pacifique des conflits.
Mardi 13 mars, 20 h :
Pour la sauvegarde des ressources de la mer
Dans de petites communauts ctires sngalaises, cana-
diennes et indiennes, des pcheurs unissent leurs forces pour
lutter contre la mainmise des grandes entreprises qui vident
les mers de leurs fabuleuses ressources.
Mardi 3 avril, 20h :
Pour une culture de la paix
Aprs trois dcennies de guerre civile et un exil forc en terre
rnexrcarne, des Guatmaltques reviennent sur la terre de
leurs anctres. Malgr les difficults, ils relvent le dfi de
vivre ensemble aprs la querre,
Mardi 8 mai, 20h :
Pour vivre autrement
Les grands penseurs d'aujourd'hui dnoncent la surconsom-
mation, le gaspillage, l'exploitation abusive et la mondialisa-
tion comme principales causes des maux de la plante. Ils
nous invitent vivre plus simplement et russissent nous
convaincre que l'austrit joyeuse est possible.
venir:
Pour vivre en harmonie aVE!C la fort
Pour une mondialisation de! la solidarit
Pour changer le monde
Pour mieux nourrir le monde
Pour une diversit de la vie
Pour un dveloppement durable
' Pour que les fleuves suivent leurs cours
Pour plus de dtails, contactez le CEDRE 723-1986 poste
1928, local E-114
Passez voir F.'ed,
__'!..'!..'!'!!!!!!!!!'.!.. _

Electro
Nouvelle boutique d'informatique Rimouski
Situe entre l'Universitet le Cgep
Montage d'ordinateurs sur mesure, des prix dfiants la concurrence
Rparation detlviseurs et d'appareils vido
Service domicile
Admissible au programme degarantie deprt
pour l'achat d'un micro-ordinateur
Coupon-rabais
150 $ de rabais
avec l'achat d'un ordinateur complet
(sur prsentation de ce coupon)
:.1
UQAR-INFO, 6 fvrier 2001
5
1 1
: 725-33
L'UQAR et Opration Enfant Soleil:
un tableau d'espoir
pouvez aussi contacter Mme Andre-
Chantale Proulx au (418) 725-4043 ou
[a nd ree-cha nta le@globetrotter.netl.
Faites parvenir les coordonnes de l'en-
fant, accompagnes d'un chque de 15$,
au soin de : Tableaux d'espoir, Dpar-
tement des sciences de l'ducation,
Universit du Oubec Rimouski, 300
Alle des Ursulines, Rimouski (Oc), G5L
3A1.
Comment
s'inscrire?
Andre-Chantale Proulx et Sonia Fournier
Le cot
d'inscription l'atelier est de 15$ par
enfant et servira couvrir les frais
inhrents la ralisation de l'atelier,
c'est--dire les matriaux et l'en-
cadrement. Il s'agit d'indiquer le nom
de l'enfant, son ge, son niveau sco-
laire, son adresse, son numro de tl-
phone ainsi que le choix de l'atelier 1
(AM) ou 2 (PM). Vous pouvez visiter
notre page WEB:
[wer.uqar.qc.ca./tableaux_espoirl. Vous
Mobilires
Desjardins;
M. Gervais
Lepage de
la Banque
Nationale,
et M. Si -
mon Bour-
que, de
l'Auberge
Saint-Si-
mon. Les
fonds se-
ront remis
les 2 et 3
juin 2001
lors du tl-
thon.
Mme Sonia Fournier, professeure au
Dpartement des sciences de l'duca-
tion de l'UOAR, et Mme Andre-
Chantale Proulx, tudiante en com-
munication (relations humaines)
l'UOAR, proposent aux enfants du pri-
maire un projet ducatif intitul :
Tableaux d'espoir. Cette activit
caractre humaniste est une occasion
de sensibiliser les enfants l'impor-
tance de la vie et de la sant. Ce projet
consiste raliser une peinture sous le
thme suivant: un cadeau pour la vie.
Les enfants gs entre 5 et 12 ans sont
invits participer. L'activit de pein-
ture se droule dans les locaux de
l'UOAR. Le nombre d'inscription est
limit 60 enfants. Deux groupes de
30 seront forms et les tableaux seront
vendus au prix de 25 $ l'Atrium de
l'UOAR dans le cadre d'un encan silen-
cieux le samedi 28 avril 2001.
L'encadrement des peintures sera
effectu par Sammy-Joe. Deux ateliers
de peinture se tiendront le 31 mars
2001 et six tudiantes en enseigne-
ment seront sur place. Il est important
de souligner la participation de dif-
frents partenaires titre de comman-
ditaires au projet : M. Valmond
Santerre, du Groupe Investors; M.
David Hbert, de Aubainerie Concept
Mode; M. Stphan Guillot, de Valeurs
Atelier de franais
Notre belle langue te cause des
mots de tte? Ne t'en fais plus,
l'AGEUOAR a pens toil Du 7 f-
vrier au 18 avril, tous les mercredis
entre 13h et 15h, un expert de la
langue de Molire te donnera un coup
de main. C'est gratuit pour tous les
tudiants et tudiantes de l'UOAR.
Pour t 'inscrire, tu n'as qu' donner
ton nom aux Services aux tudiants
(E-105).
Nous protgeons notre patrimoine naturel! .
Jean Fau est gardien en chef pour Parcs Canada. Lui et ses collgues veillent la
protection des plantes et des animaux de 110S parcs nationaux. De plus, ils aident
les Canadiens mieux connatre et apprcier ces lieux incomparables. Ce n'est
qu'un parmi les centaines de services offerts par le qouvemement du Canada.
Pour plus d'information sur les services du gouvernement:
rendez-vous au Centre d'accs Service Canada le plus prs
visitez le www.canada.qc.ca
ou appelez au 1 800 O-Canada (1 800 622-6232)
Tlscripteur / ATME: 1 800 465-1735
Canada
UQAR-INFO, 6 fvrier 2001
6
...;.. ..
. :..:.: .:: '::..
.. -:,,;:;:: "",/ ;:' -. .:. . { A '( .. . V ..:==E a;; ;f' B:.:: :. .. ...
.
. .:. .; : : "
Confrences au Muse rgional
I:UQAR et le Muse rgional de Rimouski prsentent une srie de onze eenfrenees qui auront lieu au Muse,
les mercredis soirs, de fvrier avril 2001. Voici le rsum de deux d'entre elles:
21 fvrier
Les parents et l'veil la lecture
et l'criture
chez les enfants d'ge prscolaire
par Natalie Lavoie et Jean-Yves Lvesque,
professeurs au Dpartement des Sciences de l'ducation
de l'UQAR
Qu'est-ce que
l'veil ou l'-
mergence de
l'crit? En quoi
cette dimen-
sion du dve-
loppement des
enfants est-elle
importante?
Comment les
pa rents peu-
vent-ils con-
tribuer veil-
ler leurs jeunes
enfants l'-
crit? Quelles comptences peuvent-ils dvelopper cette fin?
Comment prvenir des difficults d'apprentissage en lecture
et en criture en soutenant son enfant dans son entre dans
le monde de l'crit entre 0 et 5 ans?
Natalie Lavoie a uvr comme enseignante au prsco-
laire et au primaire. Aussi, elle a t directrice du Centre
d'Intervention en criture et Lecture dont la vocation tait
d'aider les lves qui ont des difficults avec l'crit. Ces
dernires annes, elle a travaill une recherche sur l'mer-
gence de l'crit et le dveloppement de comptences
parenta1es.
Jean-Yves Lvesque est spcialis en adaptation sco-
laire. Il a travaill pendant quinze ans comme orthopda-
gogue et conseiller pdagogique. Il s'intresse depuis le
dbut de sa carrire aux difficults d'apprentissage chez les
enfants et la prvention de ces difficults. Ses recherches
des dernires annes ont port entre autres sur l'veil l'crit
et le dveloppement de l'habilet lire.
fvrier
Petites et grandes oliennes
pour rc:olter le vent
et produire de l'nergie
par Jean-lLouis Chaumel,
professeur au Dpartement d'conomie et gestion
l'UQAR
C'est le vent qui a pouss les
golettes des dcouvreurs du
nouveau monde vers nos
rivages. C'est le vent, si prsent
dans nos rgions, qui a attir les
premiers grands projets oliens.
Et les terres agricoles, que fer-
miers abandonnent parfois,
refleurissent maintenant, mais de
grandes machines blanches.
Quel est donc leur avenir ? Les
petites oliennes, sont-elles
utiles ? Peut-on s'en fabriquer ?
De l'cologie la technologie....
voil donc une prsentation bien
large de l'nergie olienne.
Depuis longtemps impliqu dans le dveloppement de
l'nergie olienne, Jean-Lctuis Chaumel est vice-prsident
de l'Association canadienne de l'nergie olienne (AC).
Membre de l'quipe en olien de l'UQAR, il ralise actuelle-
ment une importante campagne de mesure des vents dans
tout l'Est du Qubec. Par ailleurs, il contribue la ralisation,
dans notre rgion, d'oliennes qubcoises.
Activits du Cercle psychanalytique de Rimouski
Le Cercle psychanalytique de Rimouski
poursuit ses activits comme l'an pass.
Nous informons les personnes
intresses qu'il dispose de quelques
places au sein de deux groupes de lec-
ture de textes freudiens. Ces groupes se
runissent tous les quinze jours; le pre-
mier a lieu le mercredi et est consacr
la thmatique de la sexualit; l'autre
groupe se runit le lundi et a pour objet
la confllctualit psychique. Au nom-
bre des uvres freudiennes travailles
au sein de ces groupes cette anne, on
peut noter La vie sexuelle, Malaise dans
la civilisation, Les cinq psychanalyses
(dont celle du petit Hans et celle de
L'homme aux loups). Notons par
ailleurs qu'une activit, sous la respon-
sabilit du Cercle psychanalytique et du
Rseau interuniversitaire thique et
pratiques sociales, aura lieu le 21 mars
prochain dans le cadre des confrences
de l'UQAR au Muse rgional de
Rimouski: il s'agit de la confrence
UQAR-INFO, 6 fvrier 2001
7
Bernadette Colornbel, docteur en psy-
chanalyse, intitule Dali ou l'exigence
thique de l'irrationnel; lecture psycha-
nalytique de la dmarche dalinienne
travers le Mythe tragique de l'Anglus
de Millet)}. Toute personne intresse
participer ces groupes de lecture peut
communiquer avec Pierre-Paul Parent,
responsable du Cercle psychanalytique,
au poste 1548, le jour, ou 721-4341 en
soire.
Onze tudiants de l'UQAR
SOUS le ciel du Costa Rica
Ils sont fiers de leur mode de vie. Ils
nous ont accueillis avec beaucoup
de chaleur et d'ouverture. Les
notions d'espagnol, apprises avant
de partir, ont t utiles, tout comme
la prsence d'un guide d'origine
suisse qui a fait le lien entre la com-
munaut indigne et le groupe
rimouskois.
Au cours de leur voyage, les tudiants .>::;: :::::::::1::;::::.:1:; ::;::::::::: ::: :';::1'1:.:.
se sont familiariss avec les vgtaux, les
insectes, les grenouilles, les coraux, les vol-
cans, l'environnement mer/fort, etc. Le Costa
Rica offre une riche varit d'cosystmes dans
un espace restreint , constate Anne-Marie.
D'ailleurs, comme ce sjour s'inscrivait dans le
cadre d'un cours de biologie (donn par M. Boucar Diouf), les
tudiants prsenteront l'UOAR deux confrences publiques.
Le mardi 13 fvrier, sur l'heure du midi, il y aura une con-
frence gnrale sur le voyage. Et le 20 fvrier, un cinq
sept l'Auriculaire, sur des questions plus spcifiques la
biologie. Vous saurez tout sur les Bribris et sur la faune costar-
icaine! Avec de belles images en prime!
Commanditaires
Juste pour se rendre au Costa Rica, le billet d'avion cote
850$. Il a donc fallu ramasser des sous. conomiser. Ce que
Un groupe de onze tudiantes et tudiants de
l'UOAR en biologie a pass trois semaines au
Costa Rica, du 21 dcembre au 11 janvier.
L'organisation d'un tel voyage dans un envi-
ronnement tropical est devenu une coutume
chez les tudiants de troisime anne du bac-
calaurat en biologie de l'UOAR. Dans les
annes prcdentes, d'autres groupes se sont
rendus au Costa Rica, sinon au Mexique ou en
Floride.
C'est une faon de pouvoir se familiariser
avec une grande diversit de vgtaux et d'a-
nimaux qui n'existent pas dans l'environ-
nement qubcois . explique une tudiante
participante, Anne-Marie Pelletier. En Anne-Marie Pelletier
biologie, c'est important d'avoir une sensibilit
d'autres cosystmes, pour pouvoir comparer avec le
ntre.
Bribris
Ce qui a t particulier cette anne, c'est que les tudiants
ont vcu une dizaine de jours chez les Bribris, dans un village
indigne, au sud-est du pays. Il n'y avait pas d'lectricit,
pas de robinets d'eau. C'tait vraiment toute une adaptation.
Mais c'tait une exprience exceptionnelle! Nous avons
beaucoup appris de leur relation avec l'environnement. Ils
nous ont fait connatre leur cuisine, leurs plantes mdicinales.
Le milieu rural l'Universit
Une rencontre riche en changes
Ce n'est pas la tempte du 4 dcembre qui a empch le
milieu rural de venir exposer ses portraits de villages
l'UOAR, ni les partenaires financiers et pdagogiques d'y par-
ticiper. Effectivement, ce jour-l, plus de onze villages taient
reprsents l'atrium dans une exposition qui mettait en
valeur le travail ralis par les jeunes ruraux pour donner leur
portrait de village. Ce projet, mis sur pied par la Coalition
Urgence Rurale du Bas-Saint-Laurent, vise dvelopper le
sentiment d'appartenance des jeunes et adultes leur milieu.
Les onze animateurs et animatrices de ce projet taient pour
la plupart accompagns de leur maire ou conseillers munici-
paux et reprsentants d'organismes de leur milieu. En plus de
nous montrer diffrents aspects de l'identit culturelle rurale,
les exposants affi-
chaient une nouvelle
pratique en interven-
tion communautaire et
en dveloppement
local.
Cet vnement se
droulait conjointe-
ment l'valuation du
projet dans laquelle la
Coalition a demand la
contribution de plu-
sieurs professeur-e-s et tudiant-e-s de l'UOAR, de champs
disciplinaires diffrents, pour apporter un
clairage nouveau au projet et aux types d'inter-
ventions qu'elle exerce dans le milieu rural. Fait
exceptionnel, les partenaires financiers de Sant
Canada (SC), Partenariat rural canadien (PRC),
Dveloppement des ressources humaines
Canada (DRHC) taient invits et prsents au
mme titre que les partenaires pdagogiques et
les gens du milieu rural pour participer cette
valuation. Dans cette journe, tous y ont trouv
un profit en concluant l'unanimit que des pro-
jets simples pouvaient avoir des impacts impor-
tants sur les communauts.
UQAR-INFO, 6 fvrier 2001
8
Photos: Marise Blanger
: ~ ; l > , ,
andon
nee.
Prts pour une r
UQAR-INFO, 6 fvrier 2001
9
Sous le ciel du Costa Rica
les tudiants ont fait depuis deux annes: vente de t-shirts,
soires bnfices, etc. Un gros merci aux principaux com-
manditaires : Bombardier transport, la Maison provinciale
des Ursulines, les Surs Notre-Dame du Saint-Rosaire, le
Club Richelieu de Rimouski, la Caisse populaire de Saint-
Gabriel-de-Kamouraska, Lavoie Gas Bar inc., la
Municipalit de Saint-Gabriel-de-Kamouraska, Service
Jean enr., le dput de Kamouraska-Tmiscouata. Et gaIe-
ment, un gros merci aux parents et amis qui ont encourag
les membres de l'quipe tout au long de cette prparation.
C'est grce vous tous que nous avons pu vivre ce mer-
veilleux voyage de groupe . lance Anne-Marie Pelletier.
Un autre groupe de biologistes prpare dj le prochain voyage la
dcouverte de l'univers tropical, en dcembre 2001. Destination? Le Costa
Rica, encore une fois... Dcidment, c'est un environnement qui plat! (M.B.)
.. .......::-, : ..' .. :...... ": :...: .

......
Sciences infirmires
Johanne Larochelle remporte une bourse
Mme Johanne Larochelle, tudiante au baccalaurat en
sciences infirmires l'UQAR, a remport une bourse de
1000$ offerte par diffrents donateurs, dont l'Ordre
rgional des infirmires et infirmiers du Qubec. On la voit
ici avec la directrice du Module des sciences de la sant de
l'UOAR, Mme Nicole Ouellet ( gauche) et la directrice
gnrale de la Fondation de l'UQAR, Mme Denise
Banville ( droite). La slection tenait compte de la qualit
du dossier acadmique et de l'implication sociale. Johanne
Larochelle est active l'UQAR au Conseil de module. Elle a
aussi particip des congrs Montral et Mont-Joli. Elle
contribue enfin aux activits du Camp Papillon, qui
accueille des enfants handicaps.
Bourses pour des tudes
l'extrieur du Qubec
Le ministre de l'ducation du Qubec, en collaboration avec
les universits, met en place un programme de bourses pour
de courts sjours d'tudes universitaires l'extrieur du
Qubec (PBCSE). Ce programme s'adresse aux Qubcoises
et aux Qubcois qui souhaitent acqurir une partie de leur
formation universitaire l'extrieur du Qubec. Il leur permet
un maximum de deux sjours d'au moins deux mois chacun
et d'une dure totale d'au plus huit mois.
Critres d'admissibilit
Pour obtenir une bourse, les tudiantes et les tudiants
inscrits au baccalaurat doivent avoir termin (avec une
moyenne cumulative d'au moins 2,7/4,3) l'quivalent de deux
trimestres d'tudes temps plein. la matrise et au docto-
rat, le nombre de crdits exigs est d'au moins neuf (avec une
moyenne cumulative d'au moins 3,2/4,3).
La formation acquise l'extrieur du Qubec devra mener
l'obtention, dans le programme en cours l'UQAR, d'un
nombre de crdits quivalent celui que procurent des
tudes temps plein. En ce qui concerne les tudes de
matrise et de doctorat, les crdits rattachs la rdaction
d'un mmoire ou d'une thse raliss dans le cadre d'un
sjour l'extrieur du Qubec ne seront considrs que sur
approbation pralable de la doyenne ou du doyen des tudes
avances et de la recherche aprs avis favorable de la direc-
trice ou du directeur du programme concern.
Modalits
Le montant maximal de la bourse peut varier de 750 $
1000 $ par mois selon la destination. Pour obtenir le formu-
laire requis, les tudiantes et les tudiants doivent s'adresser
au Bureau du registraire de l'UQAR (bureau E-205). Le nom-
bre de bourses tant limit, l'ordre d'attribution des bourses
tiendra compte de la date de rception du dossier COMPLET
de candidature ce programme de bourses [ premiers
arrivs, premiers servis ]. Date limite: 1
er
mars 2001.
Bureau du registraire
UQAR-INfO, 6 fvrier 2001
10
Raction la
Politique qubcoise de la sdence
et de l'innovation
Tout comme les autres chefs d'tablissement universitaires, le
recteur de l'UQAR, M. Pierre Couture, a accueilli avec satis-
faction l'nonc de Politique qubcoise de la science
et de l'innovation que le ministre de la Recherche, de la
Science et de la Technologie, M. Jean Rochon, a dvoil le
25 janvier. Le document de 170 pages s'intitule Savoir
changer le monde .
Le recteur a t particulirement heureux de voir que le
document identifiait (en page 139) des ples de dveloppe-
ment, comme les sciences de la mer. Lui plat galement
l'ide de stimuler les rseaux permettant de dvelopper au
maximum les connaissances et les innovations, qu'elles vien-
nent d'universits de grande taille ou de petite taille.
Soutenir la relve
Cette nouvelle politique s'intresse particulirement la
formation des jeunes et des enseignants en sciences, ainsi
qu'au dveloppement de la recherche et de l'innovation. Elle
propose par exemple une stimulation des jeunes l'univers
scientifique ds le primaire, une augmentation du nombre de
bourses d'tudes en sciences, le financement du matriel pro-
pre l'enseignement des sciences, une valorisation de la pro-
duction et de la diffusion des sciences dans la socit, et
enfin, une augmentation des crdits consacrs aux frais indi-
rects de la recherche dans les universits.
En tout, une quarantaine de mesures sont proposes, dont
plusieurs qui visent soutenir la relve , La politique pro-
pose que le Qubec alloue dans les prochaines annes 2% de
son produit intrieur brut (PIS), soit environ 4 milliards $, au
domaine de la science et de l'innovation, ce qui le rap-
procherait de la moyenne des pays du G-7 (2,47%).
Lors d'une confrence de presse, le ministre Rochon a
insist pour dire que sa politique scientifique couvrait
l'ensemble des secteurs : les sciences, les techniques, la
recherche en matires sociales et culturelles, les innovations,
etc. Fruit d'une vaste consultation, la politique mise beaucoup
sur le dveloppements de nouveaux rseaux, sur les parte-
nariats et sur l'ouverture sur le monde. Enfin, la politique se
proccupe de la dimension thique en crant une commission
qui se penchera sur diffrents dbats thiques relis au
dveloppement de la science. La politique propose par
ailleurs de modifier les mandats des trois organismes sub-
ventionnaires qubcois et d'augmenter leur base de finance-
ment.
Des ides payantes
Dfi : Portes ouvertes
sur les Amriques
Les 34 pays des Am1riques se runiront, en avril 2001
Qubec, dans le cadre du Sommet des Amriques. Dans le
contexte de ce rapprochennent des tats, la Fondation cana-
dienne d'ducation conomique (FCEE) et la Socit pour
l'expansion des exportations (SEE), en collaboration avec
l'Association des collqes communautaires du Canada
(ACCC), lancent un dfi aux tudiants post-secondaires de
partout au Canada.
tes-vous prts saisir les occasions qui mergent un peu
partout dans les Amriques? Oui? laborez alors un Plan
d'action pour les jeunes dans le cadre du Dfi Portes
ouvertes sur les Amriques .
Rflchissez sur les mesures qui pourraient tre prises
pour prparer les jeunes i participer efficacement la vie
conomique des Amriques, rassemblez vos ides en
dveloppant un plan d'action.
Votre plan d'action peut notamment faire tat de vos opi-
nions sur les questions suivantes: Pourquoi se concentrer
sur l'conomie des Amriques? Comment les jeunes peu-
vent-ils se prparer saisir les occasions qui se prsenteront?
O, quand, comment ces ides nouvelles peuvent-elles tre
mises en uvre? Qui devrait en assumer la responsabilit?
Quelles seront les ressources requises? Comment peut-on
mettre contribution les nouvelles technologies?
Pour rpondre ces questions, vous devez tudier la si-
tuation actuelle dans les Amriques, analyser les besoins et
valuer les possibilits. Votre plan peut mettre l'accent sur le
commerce et les affaires, sur l'ducation, sur le dveloppe-
ment conomique, sur la culture ou sur l'entrepreneuriat.
Soyez cratif
Les onze meilleurs plans, un par province et les territoires,
seront slectionns et runis dans un rapport final qui sera
diffus grande chelle. Leurs auteurs seront invits se ren-
dre Qubec avant la tenue du Sommet des Amriques afin
d'y prsenter leur plan. Les trois finalistes recevront respec-
tivement 5000$, 2500$ et 1000$.
Inscrivez-vous ds aujourd'hui [www.cfee.orgjsummit-
sommetjhomefr.htmll ou composez le (888) 570-7610.
Date limite d'inscription: le 16 fvrier 2001. Date limite de
prsentation des plans: le :9 mars 2001.
Oe tovs les postes
relis la
les tiers soW\t
actveUeMeW\t offerts eW\
cAe
M
ras svrpreW\aW\t qve
cA' avtres essaieW\t
cAe W\ovs copier \
Sovrce: Socit G-r,cf e .. coll:ll>or:l+io.. :lvec
le ",jl'jltrt' dt' l'(dvc:ltio..
Il
ORDRE
DES COMPTABLES EN MANAGEMENT
ACCRDITS DU QUBEC
WWW.cM:a-qveL->ec.org
Mfiez-vous
tAes
UQAR-INFO, 6 fvrier 2001
11
Comment un jeune soldat a-t-il vcu la
Deuxime Guerre mondiale, dans son
quotidien? Le dernier numro de la
revue d'histoire L'Estuaire (janvier
2001) prsente un article de fond sur le
dbut de cette terrible Guerre vu par un
soldat gaspsien qui a vcu person-
nellement ce conflit. Diplme de
l'UQAR en histoire, Danielle
Dufresne a prpar ce texte en colla-
boration avec son pre, M. milien
Dufresne, le soldat dont il est ques-
tion dans le texte.
C'est un document riche en anec-
dotes et en motions que les lecteurs
sont invits lire. On y voit un jeune
bcheron de 18 ans qui laisse volon-
tairement son emploi en fort pour
partir la dcouverte du monde, au
dsespoir de ses parents. Il raconte son
entranement dans le Camp des
Avez-vous eu de beaux cadeaux pour
Nol? Moi, j'en ai eu un trs prcieux.
Il s'agit d'un livre qui est sorti la fin
de l'an 2000 et qui s'appelle Le
franais au Qubec, 400 ans d'his-
toire et de vie.
Il a t publi par le Conseil de la
langue franaise du Qubec, en colla-
boration avec Fides et les Publications
du Qubec. Plus de 80 auteurs, des
spcialistes du domaine, en majorit
des universitaires, ont particip l'ef-
fort de recherche et de rdaction. M.
Michel Plourde a dirig ce vaste
chantier.
Bilan? Un livre de plus de 500
pages, de grande qualit. Les textes
sont clairants, bien crits, captivants.
C'est toute l'histoire du Qubec,
depuis Champlain, que l'on voit dfiler
dans ces pages. La langue n'est-elle
pas notre fil conducteur? On retrouve
dans le livre une grande varit de cita-
tions historiques. Les photos et les
illustrations sont superbes, perti-
nentes.
..... ......:.:: : : .
::.::.:::.:: :: ..<:: .
Revue L'Estuaire
Fusiliers, sa traverse de l'Atlantique
en avril 1942, ses responsabilits dans
Publication
Le franais au Qubec
On y voit comment la langue
franaise parle au Qubec a diverg
UQAR-INFO, 6 fvrier 2001
12
un camp militaire canadien en pleine
Angleterre bombarde, et enfin, le
dbarquement en Normandie, en juin
1944. Les Dufresne ont l'intention de
faire un livre pour raconter la suite de
l'aventure. Le soldat a d'ailleurs t fait
prisonnier par les Allemands...
Ce numro de L'Estuaire propose
aussi des textes sur les relations dis-
parues entre le Bas-Saint-Laurent et son
fleuve; sur la pche au saumon qu'on
faisait autrefois dans l'Anse aux
Coques; sur l'aroport de Rimouski; sur
le Sminaire de Rimouski; sur le
Rimouski des annes 1858-1875; sur la
vie d'un menuisier (M. Emmanuel
Coulombe, de Saint-Fabien); et sur le
folklore gaspsien.
La revue est en vente dans de nom-
breuses librairies et tabagies (7,95$).
(M.B.)
de celle parle en France. On explique
les preuves que la langue franaise a
subi au Qubec en raison de la domina-
tion anglaise (saviez-vous qu'au milieu
des annes 1800, tous les procs cri-
minels se droulaient en anglais au
Qubec?). On retrace l'histoire des lois
linguistiques (63, 22,101).
Le livre prsente aussi un panorama
social du Qubec en observant la place
de la question linguistique dans dif-
frents secteurs: la religion, l'cole, les
mdias, la littrature, etc. On y traite
galement des liaisons entre le Qubec
et les autres francophones du monde,
des nouvelles technologies, de l'immi-
gration et de l'avenir du franais au
Qubec.
Un excellent livre pour mieux com-
prendre le cheminement des Qu-
bcois! Avec rien de moins qu'une illus-
tration de Riopelle sur la page couver-
ture. lM.B.l
Concours Forces Avenir
('est le temps de s'inscrire
C'est dj le temps de s'inscrire la 3
e
dition du
concours Forces Avenir. Si vous tudiez temps
complet dans une universit, si vous avez fait
preuve d'ingniosit, de dtermination ou de
leadership, si vous avez particip un projet dont
les retombes ont eu une incidence significative
dans votre communaut ou dans votre champ de
comptence, vous tes peut-tre un candidat ou
une candidate idal pour le Gala Forces Avenir.
Rappelons que l'an dernier, les tudiants de
l'UOAR se sont signals lors de ce concours :
Sbastien Cyr a remport le prix Avenir Arts,
Lettres et Culture alors que Louis Saint-
Laurent et le groupe CEDRE ont t finalistes
respectivement pour les prix Personnalit et
Environnement .
$$$
Des bourses pour un total de 115 000 $ et
des stages internationaux font partie des prix.
Vous pouvez vous inscrire dans l'une des sept catgories sui-
vantes (Affaires et vie conomique; Arts, lettres et culture;
Entraide, justice et paix; Environnement; Sant; Sciences et
applications technologiques; Socit, communications et
ducation). Il y a galement des Prix Personnalits (au 1
e r
cycle, aux z- et 3
e
cycles, et par excellence).
Votre dossier de candidature doit tre
dpos au plus tard le 21 mars 2001, aux
Services aux tudiants de l'UOAR (E-105). Le
responsable du dossier l'UOAR est M.
Bernard OUE!lIet, directeur des Services aux
tudiants.
Chaque universit effectuera d'abord une
premire slection afin de prsenter un maxi-
mum de deux candidatures par catgorie.
Ensuite, un jury de trois personnes reconnues
dans leur milieu retiendront les meilleures can-
didatures de chacune des catgories, pour la
finale. Enfin, I E ~ Grand Jury, compos de six per-
sonnalits, dcernera les prix et les bourses, lors
d'un grand Gala, en septembre 2001.
Pour connatre les dtails:
[www.forcesavenir.qc.cal.
Un comptable peut tre un stratge...
Un CGA
est un stnatge.
La stratgie est l'une de vos "forces? Elle est un gage de
succs pour les CGA. Vous aimez les grands dfis? Vous
croyez en vos capacits d'innover et de faire preuve d'une
vision stratgique? Le programme CGA en performance
financire est fait pour vous.
la performance en tte
Un taux de placement des finissants au programme CGA de prs de
100 0/0, a c'est de la performance! Pour atteindre une telle performance,
il faut de vrais professionnels. CGA, ces trois lettres au bout de votre
nom, a vous inspire? Quel que soit votre secteur d'activit, elles seront
votre vritable passeport pour une carrire d'expert-comptable russie et
pleine de dfis !
" . t f ~ .
L'Ordre des CGA
du Qubec
www, cqa-quebec. orq
UQAR-INFO, 6 fvrier 2001
13
En bref
ENVIRONNEMENT Le Chapitre Saint-Laurent est
heureux de contribuer la formation des futurs scientifiques
qui uvreront sur la scne environnementale qubcoise en
offrant deux bourses de 2000$ chacune des tudiants et
tudiantes de z- et de 3
e
cycles rattachs aux domaines de la
chimie et de la toxicologie environnementale, de l'cotoxi-
cologie, de l'valuation ou de la gestion du risque.
Renseignements: [www.chapitre-saint-Iaurent.qc.ca/l.
TALEZ VOTRE SCIENCE Le programme de Soutien au
dveloppement de la culture scientifique et technique
du Gouvernement du Qubec propose le concours talez
votre science, qui permet de subventionner des projets
visant la ralisation, la diffusion et la reproduction de produits
de vulgarisation scientifique et technique. Vous avez une ide
de projection audiovisuelle? Un projet d'exposition vous
trotte dans la tte? Pourquoi pas un stage hors Qubec?
Consultez [www.mcc.gouv.qc.cal ou contactez
[linda.lavoie@mcc.gouv.qc.ca]. Date limite d'inscription la
plupart des projets: 2 avril.
HISTOIRE PARLEMENTAIRE La Bibliothque de
l'Assemble nationale offre nouveau un programme de
stages en histoire parlementaire. Quatre bourses de 26 000 $
sont offertes des tudiants intresss ces stages de 18
mois. Date limite: 31 mars. Dtails: M. Jocelyn Saint-Pierre,
(418) 643- 4408 ou [bibliotheque@assnat.qc.cal.
MUSIQUES DU MONDE Venez danser au rythme des
musiques du monde. Accueil et intgration BSL vous
invite un party, le vendredi 16 fvrier partir de 20h, au
pavillon agricole (317, avenue de la Cathdrale). Frais d'en-
tre : 5 $ (premire consommation gratuite). Renseigne-
ments ou billets: 723-1986 poste 1595, local : B-211.
CSAR! Vous voulez entendre ou rentendre Csar
Fuentes-Ortega au piano? Il jouera le 10 fvrier prochain,
19h30, la Maison-mre des Surs du Saint-Rosaire de
Rimouski, dans le cadre d'une campagne de financement
pour contrer le sida. L'entre est libre. Les dons seront verss
M.A.lN.S BSL. Bienvenue tous! (722-7432)
COLA L'Universit du Qubec Trois-Rivires a sign un
contrat d'exclusivit de 1,5 million $ avec Coca-Cola pour les
dix prochaines annes. Une partie des profits ira l'Associa-
tion des tudiants.
CREPUQ La Confrence des recteurs et des principaux des
universits du Qubec (CREPUQ) sera bientt une nouvelle
adresse, au 500, rue Sherbrooke Ouest, bureau 200, Montral
(Qubec), H3A 3C6. Les numros de tlphone, de tlcopieur
et de courriel demeurent les mmes.
PARGNE-TUDES Un diplm de l'UQAR, Aboubacar
Camara, travaille maintenant pour les Rgimes d'pargne-
tudes USC. Il peut fournir des informations sur les Rgimes
enregistrs d'pargne-tudes, qui permettent d'investir
l'abri de l'impt des sommes qui serviront plus tard vos
enfants, lorsqu'ils frquenteront l'universit. On peut le con-
tacter : 724-2691.
SPORT M. Jean-Yves Huard, qui tait tudiant l'UQAR au
dbut des annes 1980, enseigne maintenant au Cgep de la
Gaspsie et des les. Il est aussi responsable du sport inter-
collgial ce collge.
DCS Nous avons le regret de vous informer du dcs de
M. Claude Saint-Laurent, Lvis le 18 janvier. Il tait le frre
de M. Pierre Saint-Laurent, professeur au Dpartement d'-
conomie et de gestion. Nous vous informons aussi du dcs
de Mme Ccile Valota Chanut, survenu en France le 19 jan-
vier. Elle tait la mre du professeur Jean-Pierre Chanut.
Enfin, Mme Irne Parent, est dcde Rimouski le 21 jan-
vier. Elle tait la mre de Mme Solange Lvesque, du
Bureau rgional de Rivire-du-Loup. Sympathiesl
SPECTACLES Fidle son habitude, Spect'Art propose de
nombreux spectacles pour les prochaines semaines. Par
exemple, prenons fvrier. Le mardi 6, les Grands
Explorateurs se promnent en Turquie. Le vendredi 16,
Jean-Michel Anctil distribue les crampes. Le samedi 17,
l'Orchestre symphonique de l'Estuaire entoure Philippe
Noireault qui harmonise l'amour sur des airs de Brel et de
Ferr. Le vendredi 23, le raggae qubcois est l'honneur
avec Kaliroots. Le mardi 27, la pianiste Nancy Pelletier,
originaire de Rivire-du-Loup, et l'ensemble Pentadre se
consacrent la musique de chambre. Mars est prometteur:
le trpidant et mordant Franois Massicotte, le 4; le tendre
et revendicateur Richard Sguin, le 7; etc.
DUCATION Vous tes intresss par les technologies
pour la gestion de l'enseignement et des systmes d'ap-
prentissage? Si vous tes l'aise en anglais, vous trouverez
des articles spcialiss sur ces questions dans le journal en
ligne TechKnowLogia, l'adresse suivante:
[www.TechKnowLogia.orgl.
DOMAINES STRATGIQUES Le Conseil de recherche en
sciences naturelles et en gnie du Canada (CRSNG) a apport
des changements son concours de subventions de projets
stratgiques afin de stimuler la recherche dans les domaines
suivants : les sciences biologiques, l'environnement et le
dveloppement durable; les technologies de l'information et
des communications; les produits et processus valeur
ajoute; les nouvelles directions. Date limite pour prsenter
un projet : 15 avril. Renseignements : [www.crsng.ca/pro-
grams/resguide/a7_f.htm].
QUBEC-FRANCE Il existe dans le Bas-Saint-Laurent une
composante rgionale de l'Association Qubec-France. En
plus de recevoir le magazine Qubec-France, les membres
peuvent tablir des liens avec des familles franaises, par-
ticiper des rencontres et des confrences, bnficier d'un
rseau d'hbergement et de correspondants, etc. Le prochain
congrs commun se droulera d'ailleurs Qubec, cet t.
Vous aimeriez faire partie de cette association rgionale?
L'adhsion annuelle est de 25$ pour une personne et de 35$
pour un couple ou une famille. Renseignements : Mario
Blanger, 723-1986, poste 1426.
CHANTIERS JEUNESSE Si vous avez entre 16 et 25 ans,
vous pouvez bnficier d'un des programmes de Chantiers
Jeunesse. Ainsi, vous pourrez partir la dcouverte du
monde en contribuant des projets environnementaux ou
patrimoniaux, en ralisant des travaux de rnovation, en sou-
tenant l'organisation logistique d'une fte populaire ou en
accomplissant un travail caractre social. Vous aimez tra-
vailler dans un esprit de solidarit et de comptition? Diverses
destinations sont proposes, du Mexique l'Italie, en passant
par l'Ukraine et le Japonl Jetez un il : [www.cj.qc.cal.
Inscription avant le 8 mars.
UQAR-INFO, 6 fvrier 2001
14
Calendrier
Jusqu'au 17 fvrier: le crateur Jacques Bodart prsente
la Galerie de l'UQAR une voiture exprimentale qu'il a lui-
mme mise au point. On peut voir aussi des photos de
divers vhicules faible consommation d'essence.
Mercredi 7 fvrier: La dignit humaine face la souffrance
et la mort, une confrence de M. Jesus Jimnez-Orte,
chercheur associ la Chaire d'tudes et de recherches
interethniques et interculturelles de l'Universit du Qubec.
L'activit aura lieu, dans le cadre d'un sminaire organis
par le groupe de recherche Ethos, la salle D-340, 19h15.
Entre libre.
Mercredi 7 fvrier: Art et culture dans le monde micmac
contemporain, une confrence de Mme Danielle Cyr,
doyenne des tudes avances et de la Recherche l'UQAR,
au Muse rgional de Rimouski, 19h30. Entre libre.
Jeudi 8 fvrier : Le rle de la rate chez le phoque, con-
frence de M. Arnaud Cabanac, de l'UQAR, midi, au J-
480, dans le cadre des Midis des sciences naturelles.
Du 10 au 16 fvrier: semaine de l'tudiant Rimouski.
Mercredi 14 fvrier : De la chanson et de la posie
ressemblances et diffrences, une confrence de M. Andr
Gervais, professeur de Lettres de l'UQAR, au Muse
rgional de Rimouski, 19h30. Entre libre.
o Jeudi 15 fvrier: Soire bilan du projet Patrimoine 2000,
la salle F-210 de l'UQAR. Les participants pourront voir
une exposition et un spectacle, en plus d'assister au lance-
ment d'un site web sur la rgion. Bienvenue tous!
Du 16 au 18 fvrier: premire dition du Salon rgional
de l'ducation, de l'Emploi et de l'Entrepreneurship, au
Carrefour Rimouski.
Du 19 fvrier au 2 mars: Du soleil fleur de peau .
Sous ce thme, Lynda Blanchette prsente diffrentes
uvres qui combinent les natures mortes et les person-
nages imaginaires, deux sujets d'tude chers l'artiste.
Mercredi 21 fvrier : Dynamique de population des
coppodes sous la banquise Arctique: tre ou ne pas tre
gras. Une confrence du Dr Martin Fortier, du GIROQ,
Dpartement de biologie, Universit Laval. la salle de con-
frence Mohammed-EI-Sabh (lSMER, P-210), 15h15.
Mercredi 21 fvrier: Les: parents et l'veil la lecture et
l'criture chez les enfants d'ge prscolaire, une confrence
de Mme Natalie Lavoie let M. Jean-Yves Lvesque, pro-
fesseurs en sciences de l'ducation l'UQAR, au Muse
rgional de Rimouski, 1Bh30. Entre libre.
Vendredi 23 fvrier: Phvtoplankton distribution, as deter-
mined by CHEMTAX analysis of algal pigments, from the
Sepik River (PNG) to the' oligotrophic western equatorial
Pacific : ENSO variations. Une confrence du Dr Harry
Higgins, ocanographe chimique au Centre de recherche
marine CSTRO de Tasmanie, en Australie. la salle de con-
frence Mohammed-EI-Sabh (lSMER, P-210), 15h15.
Mercredi 28 fvrier : Biomasse du phytoplancton, pro-
duction primaire et rseau trophique dans les Eaux du Nord.
Une confrence du Dr Belrt Klein, du GIROQ, Dpartement
de biologie, Universit Laval. la salle de confrence
Mohammed-EI-Sabh (lSMER, P-210), 15h15.
Mercredi 28 fvrier : Petites et grandes oliennes pour
rcolter le vent et produire de l'nergie, une confrence de
M. Jean-Louis Chaumel, professeur en conomie et ges-
tion l'UQAR, au Muse! rgional de Rimouski, 19h30.
Entre libre.
Du 5 au 9 mars: priode! de lecture.
En bref
LUEUR DE L'ESPOIR L'Association rgionale des familles et
des amis de la personne atteinte de maladie mentale invite
les personnes qui soutiennent un proche atteint de schizo-
phrnie ou de dpression majeure un djeuner-rencontre
qui aura lieu le samedi 10 fvrier, 9h, au 75, boulevard
Arthur-Buies. Rservation: 725-2544.
SUICIDE Le Centre de prvention du suicide et d'interven-
tion de crise du Bas-Saint-Laurent animera bientt un groupe
d'entraide pour les personnes ayant subi la perte d'un tre
cher par suicide. Rendez-vous: 724-4337.
UQAR-INFO, 6 fvrier 2001
15
Galerie de l'UQAR
Du soleil fleur de peau
Du soleil fleur de peau , C'est sous ce thme
que Lynda Blanchette prsente sa cinquime
exposition de tableaux. L'ensemble des uvres
prsentes combine les natures mortes et les per-
sonnages imaginaires, deux sujets d'tude chers
l'artiste.
L'exposition est prsente la Galerie de
l'UOAR du 19 fvrier au 2 mars. Le vernissage
se droule le mercredi 21 f v r i e r ~ 17h.
Lynda utilise surtout l'acrylique, avec une
technique de taches multiples pour exprimer l'ef-
fet sensoriel de la couleur. Les jaunes, les rouges
et les bleus transposent toute la lumire par leurs
rayonnements riches en intensit.
Les fleurs se trouvent en abondance dans ses
tableaux. Les personnages refltent autant de
force que de fragilit. ternelle dualit de l'tre
humain. D'o l'ide du thme Du soleil fleur
de peau .
Tlmarketing auprs des diplms
Plus d'une vingtaine d'tudiantes et d'-
tudiants de l'UOAR solliciteront, dans les
prochaines semaines, les diplms de
l'Universit dans le cadre de la
Campagne de financement 2001 de la
Fondation de l'UOAR. Rappelons que M.
Yvan Rheault, c.a., directeur de compte
de la Banque Royale et diplm de
l'UOAR (administration 1980), prside la
campagne auprs des diplms. La
photo prsente les tudiants lors d'une
sance de formation. M. Jean-Hertel
Lemieux, debout gauche, est le coor-
donnateur de cette sollicitation, qui se
droule jusqu'au 28 mars. Diplms de
l'UOAR, soyez gnreuxl
300, alle des Ursulines, Rimouski (Qubec) G5L 3A1
Rdaction : Mario Blanger
Montage : Richard Fournier
Photos : Jean-Luc Thberge, Mario Blanger, Jacques D'Astous
Impression : Clermont Saint-Laurent, Gervais Caron, Service de l'im-
primerie
UQAR-INFO est publi par le Service des communications, bureau E-215,
tlphone: (418) 723-1986, poste 1426; tlcopieur: (418) 724-1869. Ce
journal est distribu gratuitement tous les membres de la communaut
universitaire et aux personnes de l'extrieur qui en font la demande. Toutes
les informations doivent nous par-venir au plus tard huit jours avant la paru-
tion. Les articles peuvent tre reproduits avec indication de la source. Pour
l'achat d'espaces publicitaires, veuillez contacter la rdaction.
(418) 724-1446
(418) 833-8800
(418) 589-9853
(418) 566-2846
(418) 862-5167
(418) 364-3378, aprs-midi
(418) 368-1860
Ligne info-programmes: 1-800-511-3382
Courrier lectronique: UQAR@UQAR.UQUEBEC.CA
Site INTERNET: HTTP://WWW.UQAR.UQUEBEC.CA
Campus de Rimouski :
Campus de Lvis:
Baie-Comeau :
Matane:
Rivire-du-Loup :
Carleton:
Gasp:
Dpt lgal : Bibliothque nationale du Qubec ISSN 0711-2254
Envoi de postes-publication, # convention no =1630547
UQAR-INFO, 6 fvrier 2001
16