Vous êtes sur la page 1sur 58

Compte rendu de la runion du CLUB Barrages Rservoirs

du 14 et 15 Dcembre 2004
Pont Mousson
1 accueil des participants, prsentation de la journe

Un tour de table permet une rapide prsentation de chacun

2 Prsentation de vos barrages

Haute Marne

Charme : dcennale faite en 2001 entretien courant un incident est survenu en 1909 partie
amont a glisse au moment de la vidange rparation par perons dans le corps du barrage et
ancrage en bton ralis de part et dautre de la digue

La Liez : barrage en terre corroy tude de confortement amont et aval est en cours pass
au CTPB qui a demand des complments dtudes

La Vingeanne : digue en terre homogne rvision termine confortement aval Banquette
mise en place confortement amont en enrochement visite dcennale prvue en 2005

La Mouche : barrage poids en maonnerie avec masque Lvy Pass au CTPB Pour
confortement aval car le barrage se dplace vers laval - travaux en cours hydrocurage des
drains- vidange prvue en 2005 ou 2006

SN Strasbourg

Champagney : barrage poids maonn avec masque lvy mise en eau 1926 instrument 3
pendules , 1 pendule inverse et 26 pizomtres anomalie de pizomtres en dbut danne
tude diagnostic en juillet la RN a t abaisse jusqu ce que le pizomtre soit revenu bas-
conclusion pas alarmante.

SN Nord Est

Bouzey : Dbit de fuite consquent arrive de boues dissolues la cause dtrioration de
lcran dtanchit (injections faites en 1927-1928)- nettoyage du drainage faire

Bairon : digue instable talus aval surveillance pizomtrique abaiss le plan deau 7.50m
pour baisser les fuites - confortement en terre en tude la vanne dalimentation a t
rpare.

SN Strasbourg

Gondrexange :Vanne de fond nest plus utilise une particularit la retenue est traverse par le
canal du la Marne au Rhin

Stock : rideau de palplanche dans la digue le plus gros rservoir - instrument en 2005
vanne de fond plus utilise.

Mittersheim : alimente le canal de la Sarre - pas de travaux cette anne vanne de fond pas
utilise.

Nivre

Bourdon :consignes particulires faites reclassement du vannage diagnostic des
pizomtres vidange dcennale en 2006

GrandRue : problme en 1999 affaissement aval perdu 2m de hauteur deau pour
lalimentation- fait tude gotechnique fontis dans la cuvette.

Tuilerie : barrage a ct de GrandRue projet de confortement en 1993 rideau de
palplanche - diagnostic pizomtres vgtalisation de la queue de ltang-

Sane et Loire

Berthaud : Rvision spciale termine rpar purger les sols fuite importante dans galerie
de vidange en cours de rparation injection en pied aval entretien courant

Montaubry : confortement aval CTPB en 2000 travaux en 2001 fontis filtre drain
mesure eau dversoir tout autour Rvision spciale termine.

Torcy Vieux : glissement en amont pose de contrefort pass au CTPB 350 arbres sur
talus aval- glissement aval confortement avec drain et terre refuite reconfortement du
talus aval entirement avec drain .- rejointoy parement amont avec barbacanes.

Torcy Neuf : vacuateur de crue a revoir- stabilit du talus aval en 92 fontis- recharge en
aval glissement limit en eau tudes pralables inspection complte march conception
2005.

3 dbat

Furlan : Quels BE pour une tude donde de submersion ?

Bridet : Coyne et Bellier SAFEGE

Dupras : PPRI
risque majeur il vaut mieux communiqu au prfet le PPRI ensuite cest lui qui prend
linitiative de le communiquer ou pas la population.

Nicot : la vgtation , faut-il dboiser ? faut-il dssoucher ?

Si dessoucher, il faut combler le trou par des matriaux possible faire en mme temps que
des travaux sur le talus aval.
Il vaut mieux demander des forestiers pour les couper et connatre les incidences

Le rle du service exploitant et du service de contrle . ils doivent tre assurs par deux
diffrents services












Annexe 1




Liste des participants
Listes des participants

Nb Nom Stagiaires Service 14 dcembre 15 dcembre
1 Pascal DUPRAS DDE 52
2 Grgoire ISIDORE DDE 52
3 Thierry ANDREN DDE 52
4 Jean-Louis PICARD DDE 52 Subdi Longeau
5 Eddy GRISVAL DDE 52 Sudi Longeau
6 Laurent MARCOS SN Strasbourg
7 Claire GODAYER SN Strasbourg
8 Dominique CASANOVA SN Strasbourg
9 Dominique AUGIER SN Strasbourg
10 Jean-Pierre BAILLEUL SN Strasbourg
11 Herv PIETRYKOWSKI
SN Strasbourg Subdi
Belfort

12 Patrick PARAGE
SN Strasbourg Subdi
Belfort

13 Roland SCHOLZ
SN Strasbourg Subdi de
Mittersheim

14 Dominique SERRIER SN Nord Est
15 Philippe VACHERAT SN Nord Est
16 Pascal BRIDET DDE 71
17 Bruno RUZZENENTE DDE 71
18 Daniel RENGEARD SN Nord Est ?
19 Michel ERBRECH SN Nord Est
20 Martine CEZARD DDE 58 Subdi Briare
21 Marcel JACQUES
DDE 58
Subdi Briare

22 Marc NICOT
DDE 58
Subdi Briare

23 Vincent DOSDA
DDE 58
Subdi Briare

24 Jean Luc MARCHAND
DDE 58
Subdi Briare

25 Fred LICOINE SMN Nantes
Nom des intervenants Organisme 14 dcembre 15 dcembre
Denise DUBOIS CETMEF
Marie MALASCRABES CETMEF
Pascal PEPIN ROCTEST TELEMAC
Nicolas VAN HECKE ISL
Luc DEROO ISL


















Annexe 2




Vos barrages
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Vos barrages!
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Charmes - Haute Marne Barrage en remblai
Volume 11.6 Mm
3
18.10 m
362 m
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
La Liez - Haute Marne Barrage en remblai
16.60 m
490 m
Volume 16.1 Mm
3
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
La Vingeanne - Haute Marne
Barrage en remblai
13.00 m
Volume 8.31 Mm
3
1254.20 m
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
La Mouche - Haute Marne
Barrage poids en maonnerie
Volume 8.17 Mm
3
410 m
21.70 m
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Champagney - SN Strasbourg
Barrage poids en maonnerie
35 m
Volume 13 Mm
3
785 m
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Bouzey - SN Nord Est
Barrage mixte enrochement-poids en maonnerie
16.90 m
520 m
Volume 7 Mm
3
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Bairon - SN Nord Est
Barrage en remblai et maonnerie
10.97 m
362 m + 75 m
Volume 5 Mm
3
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Gondrexange - SN Strasbourg
Barrage en remblai
190 m
Volume 16.5 Mm
3
Hauteur/ TN 4.80 m
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Gondrexange - SN Strasbourg
Barrage en remblai
Le canal traverse ltang de Gondrexange
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Stock - SN Strasbourg Barrage en remblai
Ht 7.00 m
335 m
Volume 19 Mm
3
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Mittersheim - SN Strasbourg
Barrage en remblai
7.35 m
332 m
Volume 6.5 Mm
3
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Mittersheim - SN Strasbourg
Barrage en remblai
Siphon
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Bourdon - Nivre Barrage en remblai
Hauteur 21.00 m
Longueur de crte 352.10 m
Volume 9.11 Mm
3
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
GrandRue Nivre Barrage en remblai
9.50 m
3626 m
Volume 5 Mm
3
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Tuilerie - Nivre Barrage en remblai
Volume 2.8 Mm
3
9 m
456 m
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Vioreau - SM Nantes
Barrage poids en maonnerie
9.10 m
Volume 7.451 Mm
3
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Berthaud - Sane et Loire
Barrage en remblai
13.30 m
250 m
Volume 2 Mm
3
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Montaubry - Sane et Loire
Barrage en remblai
16.60 m
135 m
Volume 4.35 Mm
3
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Torcy Vieux - Sane et Loire
Barrage en remblai
12.70 m
250 m
Volume 2.38 Mm
3
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Torcy Neuf - Sane et Loire
Barrage en remblai
16.30 m
435 m
Volume 7.60 Mm
3









Annexe 3




Prsentation par Marie Malascrabes
Les visites continues
1
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Visite continue
Marie MALASCRABES
CETMEF
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Pourquoi?
Connatre
et
suivre louvrage en continu
La scurit dun barrage passe par linspection
visuelle de louvrage ET le suivi des appareils
dauscultation (donne lvolution interne du
barrage)
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Quand?
Au moins une fois tous les 15
jours
A adapter en fonction des disponibilits
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Comment?
tablir un trajet/circuit de visite
Il est souvent dict par lemplacement des
appareils
Faire le plus simple possible
Possibilit de scinder le trajet:
Le jour o les pizomtres sont relevs
inspection du talus aval, crte
le jour o les mesures de fuites sont releves
inspection des ouvrages annexes, contre
foss, dispositif de drainage
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Comment?
A pied!
Des visites motorises peuvent tre envisages
exceptionnellement!
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Qui?
Le barragiste
Son remplaant
Louvrage ne doit pas tre laiss sans
surveillance
!
2
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Que faire?
Si le barrage bnficie dun dispositif dauscultation:
Inspection visuelle de louvrage
Talus amont (dformation,)
Talus aval
Fuites
Glissement
Vgtation diffrente

Crte
Affaissement
Pied de digue
Humidit
Fuites
Relev des mesures
Saisie dans Monitor
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Que faire?
Si le barrage de dispose pas de dispositif dauscultation
Inspection visuelle de louvrage
Talus amont (dformation,)
Talus aval
Fuites
Glissement
Vgtation diffrente

Crte
Affaissement
Pied de digue
Humidit
Fuites

Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Lensemble des consignes
doit figurer dans le registre
dexploitation et de
surveillance de louvrage
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
SECURITE DU BARRAGE
SURVEILLANCE VISUELLE ET INSTRUMENTEE
PAR LE BARRAGISTE







Annexe 4




Prsentation par Marie Malascrabes
Les visites annuelles
1
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Visite annuelle
Marie MALASCRABES
CETMEF
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Impose par la circulaire 70-15
Un agent du service de contrle procdera
chaque anne, pour chaque ouvrage, au
moins une visite.
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Intrt?
PORTER UN IL NEUF SUR
LOUVRAGE
Le service de contrle porte un deuxime regard sur
louvrage
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Qui?
le service exploitant
les personnes en charge de lexploitation
journalire de louvrage
une/des personne(s) dun niveau hirarchique
suffisant (prise de responsabilit et de dcision)
lassistant au service exploitant
le service de contrle
son reprsentant
lassistant au service de contrle
BETCGB, autre
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Droulement
Avant la date:
prparation du terrain
Fauche des talus
Vrification que laccs tous les ouvrages est
possible

envoi des dernires tudes / remarques
au service de contrle
relecture du dernier PV
Service Exploitant
Service de Contrle
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Droulement
Jour J
Runion pralable Visite
Par le service de contrle
Bilan de lanne coule
Examen du comportement rcent de
louvrage aux travers des mesures brutes
Examen des conclusions du PV prcdent
Examen des travaux dentretien raliss ou
programms
Prsentation et bilan de lorganisation mis en
place par lexploitant
- Suivant le parcours
habituel du barragiste
- Prendre du recul!
2
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Rechercher les volutions ventuelles
de dfauts dj connus
Rechercher de nouveaux dfauts
Recherche en priorit de dfauts
gnriques (mettant en pril le
barrage)
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
PV de visite
Rdig par le service de contrle:
Condition de la visite (personnes prsentes, mto,
cte de la retenue)
Compte rendu des travaux effectus
Indication des travaux non effectus dj mentionns
dans le PV prcdant
Nouvelles observations
Avis sur lorganisation du service exploitant
Transmis au service Exploitant pour prise en
compte









Annexe 5




Prsentation par Marie Malascrabes et Denise Dubois
Les visites dcennales
Club des Barrages Rservoirs du 14 dcembre 2004
Visite dcennale
Denise DUBOIS
Marie MALASCRABES
CETMEF
Club des Barrages Rservoirs du 14 dcembre 2004
Visite dcennale
=
visite annuelle
+
examen des parties noyes de louvrage
Au moins une fois tous les 10 ans !
Club des Barrages Rservoirs du 14 dcembre 2004
La vidange du plan deau
Soumise 2 lgislations :
^ Le code rural
^ Le code de lenvironnement pour les
articles L 214-1 L 214-6 (ancienne loi
sur leau)
Partie administrative
Club des Barrages Rservoirs du 14 dcembre 2004
Vidanger un plan deau pour quoi
faire ?
Pour des exigences de scurit publique
Examiner les parties noyes lors de la visite
dcennale en vertu de la circulaire 70-15
Raliser des travaux dentretien ou de rparation
Club des Barrages Rservoirs du 14 dcembre 2004
Quest-ce quune vidange ?
La Vidange du plan deau est raliser en
priode de basses ou moyennes eaux
^ Pour sa mise sec
^ Pour un abaissement important
^ Sous la CE minimale
^ Sous la prise dexploitation la plus basse
^ Sous la cote minimale de RN
^Consquence
^ Abandon ou rejet des eaux vidanges dans les eaux
superficielles ou souterraines
Club des Barrages Rservoirs du 14 dcembre 2004
Quels sont les plans deau concerns ?
Ceux qui communiquent ou pas (eaux closes)
avec des eaux libres selon larticle L 432-9 du
code de lenvironnement
Club des Barrages Rservoirs du 14 dcembre 2004
Sous quel rgime?
le dcret 93-743
Autorisation (A) ou dclaration (D) (rubrique 2.6.2) dfini
^selon la superficie du plan deau
^Selon la catgorie piscicole du cours deau o se rejette
les eaux vidanges
A
D
S 3ha
0,1ha <S<3ha
autres
A
D
S 1ha
0,1ha <S<1ha
1re catgorie
rgime Superficie retenue
Catgorie
piscicole
Club des Barrages Rservoirs du 14 dcembre 2004
Sous quel rgime?
le dcret 93-743
Bien que relevant de la dclaration (rubrique
2.6.2) elle peut tre soumise Autorisation selon
les rubriques :
^2.20 concernant la capacit totale du rejet
D
Si rejet > 5% du dbit et < 25% du dbit
D
Si rejet >2 000 m3 jour et < 10 000 m3
jour
A
Si rejet 25% du dbit
A
Si rejet 10 000 m3 jour
Club des Barrages Rservoirs du 14 dcembre 2004
Sous quel rgime?
le dcret 93-743
2.6.0 concernant le volume des boues
retires
D
1 000 m3 > V par an < 5000 m3
A Si V 5 000 m3 par an
Club des Barrages Rservoirs du 14 dcembre 2004
Articulation avec la loi pche
Harmonisation des procdures de la loi sur leau
et la loi pche (dcret 95-40)
Lautorisation au titre de la loi sur leau (L 214-1
L 214-6 du code de lenvironnement)
vaut autorisation au titre de la loi pche (L 232-9
du code rural)
Club des Barrages Rservoirs du 14 dcembre 2004
La procdure
dcret 93-742
Vidange soumise dclaration
^3 exemplaires du dossier transmis au prfet
Il doit contenir
1. Nom adresse du ptitionnaire
2. Emplacement de la retenue et des cours deau affects par la
vidange, le linaire influenc
3. Volume et superficie de la retenue, volume vidang, cte
minimale autorise dexploitation, cte minimale prvue lors de la
vidange, catgorie piscicole du cours deau dans lequel se
dversent les eaux de la vidange, motif de la vidange et
rubriques de la nomenclature concernes (2.6.2 ou autre)
Club des Barrages Rservoirs du 14 dcembre 2004
La procdure
dcret 93-742
4. Document indiquant les incidences de lopration sur la
ressource en eau , le milieu aquatique, lcoulement, le niveau et
la qualit des eaux. Ce document doit tablir un tat initial du
milieu et particulirement des lments du milieu aquatique
susceptibles dtre influencs par la vidange, la priode et le
planning de la vidange compatible avec le SDAGE
5. Moyens de surveillance ou dvaluation suivis raliss, mesures
mises en uvre, valeur des seuils
6. lments graphiques, plans cartes utiles la comprhension
des pices du dossier
Club des Barrages Rservoirs du 14 dcembre 2004
La procdure
dcret 93-742
Le rcpiss de dclaration et les prescriptions
gnrales applicables la vidange sont transmis
par le prfet au ptitionnaire
La dclaration fait lobjet dune information des
maires des communes concernes
Toute modification de la dclaration doit tre
demande au prfet qui peut tre amen
demander une nouvelle dclaration aprs avis du
CDH (Comit Dpartemental dHygine)
Club des Barrages Rservoirs du 14 dcembre 2004
La procdure
arrt du 27 aot 1999
Prescriptions techniques gnrales
viter lentranement des sdiments par la vitesse
dabaissement du plan deau
Choix de lpoque de vidange et de remplissage
Contrle de la qualit physico-chimique des eaux
rejetes
Sauvegarde du stock piscicole de la retenue
Club des Barrages Rservoirs du 14 dcembre 2004
La procdure
Dure de validit de la dclaration
Illimite
15 jours avant toute vidange et tout
remplissage le ptitionnaire informe les
services en charge de la police des eaux
Club des Barrages Rservoirs du 14 dcembre 2004
La procdure
dcret 93-742
Vidange soumise Autorisation
7 exemplaires du dossier transmis au prfet
^Le dossier contient les mmes pices que la
dclaration
Cependant, les pices 4 et 5 sont complts par :
4 la liste des mesures compensatoires ou
correctives envisages
5 les moyens dintervention en cas dincident ou
daccident dans lhypothse o lopration prsente
un danger
Club des Barrages Rservoirs du 14 dcembre 2004
La procdure
dcret 93-742
Le volet technique (pices 4, 5 et 6 de la
demande dautorisation) comprend:
^ tude hydrologique
^ tude pluviomtrique
^ Recensement des usages
^ tat initial du milieu aquatique
^ Qualit physio-chimique des eaux
^ Analyse sdimentaires
^ Connaissance de la faune aquatique
^ La gestion lors de la vidange
Club des Barrages Rservoirs du 14 dcembre 2004
La procdure
dcret 93-742
Lautorisation est demande par le
propritaire ou lexploitant
Le service instructeur consulte les services
susceptibles dtre intresss par la vidange
Club des Barrages Rservoirs du 14 dcembre 2004
La procdure
dcret 93-742
L autorisation est soumise enqute publique
Lenqute est ouverte par arrt prfectoral
Lavis au public est publi par le prfet au moins
8 jours avant le dbut de lenqute et republi
durant les 8 premiers jours de lenqute
Un avis sur la demande dautorisation est donn
par les conseils municipaux concerns
Club des Barrages Rservoirs du 14 dcembre 2004
La procdure
dcret 93-742
Les observations de lenqute sont communiques
au ptitionnaire dans les 8 j suivant la clture de
l enqute
Le ptitionnaire a 22 j pour donner des rponses
Aprs ce dlai ou 15j aprs la rponse du
ptitionnaire le commissaire enquteur rdige le
dossier de lenqute avec des conclusions motives
favorable ou non la vidange et le transmet au prfet
Club des Barrages Rservoirs du 14 dcembre 2004
La procdure
dcret 93-742
Le service instructeur transmet au prfet un rapport
avec les rsultats de lenqute et un projet darrt
Le projet darrt est transmis au ptitionnaire qui a
15 j pour faire des remarques
Larrt prfectoral doit tre dlivr dans les 3mois
aprs rception du dossier denqute prolongeable
5 mois
Club des Barrages Rservoirs du 14 dcembre 2004
La procdure
Dure de validit de lAutorisation
2 ans si barrage h > 10m ou V > 5Mm
3
30 ans pour les autres barrages avec
nombre de vidange illimit
Club des Barrages Rservoirs du 14 dcembre 2004
Partie technique
Prparation pralable
Participants
Droulement
Points observer
PV de visite
Club des Barrages Rservoirs du 14 dcembre 2004
Prparation pralable
Dans lanne prcdant la visite dcennale:
^ les objectifs inspecter modalits daccs
^ les travaux prparatoires
^ les modalits de surveillance et dauscultation
^ les modalits dabaissement du plan deau
Association du service de contrle
Club des Barrages Rservoirs du 14 dcembre 2004
Participants
le service exploitant
^ les personnes en charge de lexploitation journalire de
louvrage
^ une/des personne(s) dun niveau hirarchique suffisant
(prise de responsabilit et de dcision)
lassistant au service exploitant
le service de contrle
^ son reprsentant
lassistant au service de contrle
^ BETCGB, autre
Club des Barrages Rservoirs du 14 dcembre 2004
Droulement
1.Runion pralable
2.Visite
Prvoir au minimum une journe
Club des Barrages Rservoirs du 14 dcembre 2004
Droulement
Runion pralable
Les points examins lors des visites annuelles
^ bilan de lanne coule
^ examen du comportement rcent de louvrage aux
travers des mesures brutes
^ examen des conclusions du PV prcdent
^ examen des travaux dentretien raliss ou
programms
^ prsentation et bilan de lorganisation mis en place par
lexploitant
Club des Barrages Rservoirs du 14 dcembre 2004
Droulement
Runion pralable
Rapide historique du barrage (incidents, travaux
importants)
Examen des faits importants depuis la dernire visite
Analyse du comportement de louvrage
^A long terme
^Pendant la phase dabaissement du plan deau
Les points spcifiques lis la visite dcennale
Club des Barrages Rservoirs du 14 dcembre 2004
Droulement
Runion pralable
Compte rendu par lexploitant des observations
fates lors de labaissement du plan deau
Prsentation des travaux prvus pendant la vidange
Examen du rapport de linspection subaquatique
Organisation de la visite
Club des Barrages Rservoirs du 14 dcembre 2004
Droulement
Visite
La priorit est donne aux ouvrages habituellement
immergs:
^ Parement amont
^ Organes hydrauliques
^ Berges de la retenue
Les parties hors deau seront aussi inspectes
=
Visite annuelle
Club des Barrages Rservoirs du 14 dcembre 2004
Droulement
Visite
2 objectifs de base
Apprcier lvolution des
dfauts
Noter les dfauts
gnriques
Ne pas rechercher lexhaustivit!
Fissures, dgradations du
parement, glissements,
tenue des anciennes
rparations
Rvlateurs dune pathologie
de louvrage (reprises
fissures)
Club des Barrages Rservoirs du 14 dcembre 2004
Droulement
Visite
A la position de lobservateur
!
Le manque de recul Lloignement
Perte de vision
densemble
Perte de lapprciation
des dtails
Les 2 approches sont ncessaires!!
Club des Barrages Rservoirs du 14 dcembre 2004
Points observer
Prenez des photos!
Elles seront votre mmoire
Club des Barrages Rservoirs du 14 dcembre 2004
Points observer
Barrages poids
Le parement amont
Vision densemble: tat de louvrage
Points particuliers (A voir
de plus prs!!)
- Degrs dhumidit
- Les dformations visibles de loin
- Les fissures importantes
- Ltat gnral des joints
- La prsence de vgtaux
- La couleur
-
Club des Barrages Rservoirs du 14 dcembre 2004
Points observer
Barrages poids
Le parement amont
Actions des cycles imbibition dessication, gel dgel,
agressions physico-chimiques des eaux, mouvements du
barrage
Altrations des pierres dans la masse
Dgarnissage des joints
+ Pnalisants Infiltration Sous-pressions
Club des Barrages Rservoirs du 14 dcembre 2004
Points observer
Barrages poids
! Aux ressuages
Fissures
Profil
Face
+ les suintements sont importants et durent dans le temps
+ les fissures sont importantes
Club des Barrages Rservoirs du 14 dcembre 2004
Points observer
Barrages en remblai
Talus amont
Vrifier la protection amont (perr maonn, dalles btons)
Mouvement de la protection
Chute de pierres
Dchaussement de pierres
Dgradation des joints
Dpart de fines larrire du perr
Glissements partiels
Prsence de vgtation
tat du dispositif de
drainage du parement

Club des Barrages Rservoirs du 14 dcembre 2004


Points observer
Barrages en remblai
Les rparations ne doivent pas
rendre le parement amont tanche!!
!
Club des Barrages Rservoirs du 14 dcembre 2004
Points observer
Ouvrages Hydrauliques
Vrifier:
^ ltat des grilles de protection amont
^ ltat de la maonnerie au tour des organes
^ ltat des faces amont des vannes, des
brimballes, du dispositif de guidage
^ valuer le degrs de corrosion
^ les dformations
^ ltat des galeries de vidange, de prise deau
^ tat des maonneries
^ tat des faces aval des vannes
Club des Barrages Rservoirs du 14 dcembre 2004
PV de visite
Rdaction Le service de contrle
Conditions de la visite
Observations fates en conclusion des visites
prcdentes et les suites donnes
Infos donnes lors de la runion pralable
Observations sur lorganisation du service
exploitant pour assurer la scurit de louvrage
Les observations faites au cours de la visite
Club des Barrages Rservoirs du 14 dcembre 2004
PV de visite
Conclusion
Observations effectues, les demandes visant
amliorer lentretien, la surveillance
=
ACTIONS DE LEXPLOITANT
Le PV de visite est notifi au service exploitant le + rapidement
possible
Club des Barrages Rservoirs du 14 dcembre 2004
Remarques
La mto peut obliger reporter la visite
Faire attention aux boues non stabilises
pour la visite des vannes
La pche peut durer plus que prvue

SOUPLESSE DANS LORGANISATION










Annexe 6




Prsentation par Marie Malascrabes
Auscultation les phnomnes
1
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Lauscultation des Barrages
Pour quels phnomnes?
Marie MALASCRABES
CETMEF
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Barrages poids
P
Fonction stabilit Poids de louvrage
Fonction tanchit Le corps du barrage
Face amont
Joints
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Barrages poids
Phnomnes
Sous pressions
En fondation
Dans le corps du barrage
Glissement
Glissement / renversement
Fuites
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Barrages poids
Paramtres mesurs
Dplacements:
Pendules
Topographie
Nivellement
Paramtres hydrauliques
Sous pressions
Pizomtres
Cellules de pression interstitielle (en chambre ferme)
Fuites
Dbitmtre
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Barrages en remblai
En terre homogne
Drains
Fonction stabilit et tanchit
Matriaux
Forme
Filtre + drain
Barrages zons ou noyau
Drains
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Barrages en remblai
Phnomnes
Fuites
Glissement
Fuites Instabilit mcanique Glissement
2
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Barrages en remblai
Phnomnes
Glissement
Vidange amont rapide ou trop rapide
Instabilit mcanique Glissement
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Barrages en remblai
Phnomnes
rosion interne ou renard
Gradient hydraulique fort
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Barrages en remblai
Phnomnes
Gradient hydraulique
L'eau recherche la facilit et le plus court chemin
H
1
H
2
L
1
L
2
volution plus rapide dans les vides
i = - grad h =
H
L
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Barrages en remblai
Phnomnes
Gradient hydraulique
La permabilit augmente La vitesse augmente
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Barrages en remblai
Phnomnes
rosion interne
Cest lentranement vers laval des
particules constitutives du remblai ou de
la fondation sous laction dun
coulement provenant de la retenue ou
de la nappe
J-J FRY, EDF
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Barrages en remblai
Phnomnes
rosion interne
2 conditions sont ncessaires
Arrachement
ou enlvement de matire
Transport
ET
6 processus denlvement
2 modes de transport
Renard Suffusion
3
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Barrages en remblai
Phnomnes
rosion interne
Renard Entranement des grains
par lcoulement
Fuites: eau + fines
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Barrages en remblai
Phnomnes
rosion interne
Claquage hydraulique = les grains ne sont plus en contact
entre eux = - u = 0
Fissure
= u
Cheminement prfrentiel pour leau Rupture
Tassement diffrentiel (fissuration du noyau)
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Barrages en remblai
Phnomnes
rosion interne
Fuites: eau + fines
Fontis
!
Aux galeries, conduites, vacuateurs de crues
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Barrages en remblai
Phnomnes
rosion interne
!
Phnomnes parfois trs
rapide (renard!!)
La meilleure prvention cest
la SURVEILLANCE VISUELLE
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Barrages en remblai
Paramtres mesurs
Pizomtrie connatre la forme de lcoulement
Pizomtre descendant
Pizomtre remontant
Cellule de pression interstitielle
Mesures de fuite
Bac de mesure fixe
Bac de mesure portable
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Pourquoi ausculter un barrage?
POUR LE SURVEILLER
4
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Pourquoi ausculter un barrage?
Le barrage est soumis diffrentes sollicitations
Temps
Saison
Variation du plan deau
Pluie
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Pourquoi ausculter un barrage?
Une mesure = influence de la cote de retenue
+
influence de la temprature
(donc de la saison)
+
drive dans le temps
+
incertitude, prcision de la mesure
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Pourquoi ausculter un barrage?
Pour mettre en vidence un comportement
anormal de louvrage
On compare les mesures entre elles
on corrige les donnes mesures
des effets dus aux variations de cote, la
saison, au temps et la pluviomtrie.
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
Mthode danalyse statistique des mesures
dauscultation mthode HST*:
Yc = Y0 + H(t) + S(t) + T(t)
Y0 = un paramtre
H(t) = effet du la retenue
S(t) = effet du la saison
T(t) = effet du au temps
Pourquoi ausculter un barrage?
* mthode utilise par le logiciel Monitor
Club Barrages Rservoirs 14 dcembre 2004
SURVEILLANCE DU BARRAGE
ANOMALIES DETECTEES
SECURITE DU BARRAGE









Annexe 7




Prsentation par Philippe Bernard
Prsentation de la Socit Telemac
Les appareils dauscultations
FOURNISSEUR MONDIAL
DE SOLUTIONS DE
MESURE
SOMMAIRE SOMMAIRE
1) Prsentation de TELEMAC et du groupe ROCTEST.
2) Domaines de comptence.
3) Comment garantir le bon fonctionnement dun systme dacquisition
permanente ?
4) Capteurs, critres de choix de matriel dauscultation.
5) Centralisation des donnes.
6) Exemples dinstrumentation type.
1. Prsentation de TELEMAC et 1. Prsentation de TELEMAC et du du
Groupe ROCTEST Groupe ROCTEST
2. Domaines de 2. Domaines de
comptence comptence
! Barrages
! Stockages souterrains
! Centrales nuclaires
! Tunnels
! Ponts
! Grandes excavations
! Exploitations minires
! Terrassements
! Terrassements ( tassements)
! Environnement
! Automatisation,
Centralisation,
Transfert des donnes,
Alarme
! Essai in situ
2.1 But 2.1 But de de linstrumentation linstrumentation
Geotechnique Geotechnique - - Structurale Structurale
Vrifications des hypothses de conception Scurit
- Nouveaux ouvrages avant et pendant construction. - Nouveaux ouvrages pendant et
aprs construction.
- Anciens ouvrages.
- Pentes naturelles.
- Excavations.
2.2 Questions 2.2 Questions prliminaires prliminaires
avant avant la selection la selection dinstruments dinstruments
I) Pourquoi avons nous besoins de l instrumentation ?
II) Est-ce pour la surveillance long terme ou court terme ?
III) Quelles prcision et rsolution ?
IV) Quelles sont les conditions d accs aux points de mesure ?
V) Disposons nous de personnes exprimentes pour la pose des appareils ?
VI) Une centrale automatique est-elle souhaite ?
VII) Qui se chargera de l interprtation ?
2.3 Grandeurs 2.3 Grandeurs mesurer mesurer
On a intrt rechercher des grandeurs physiques directement mesurables,
qui constituent d ailleurs la rponse de la structure aux sollicitations qui
lui sont appliques.
Il s agit :
! Des dplacements
! Des dformations
! Des rotations
! De la pression
! Du niveau
2.4 Paramtres 2.4 Paramtres mesurer mesurer
! Niveau deau et de pression
! Mouvement et dplacement
! Inclinaison et rotation
! Variation des contraintes
! Charge et force
! Dformation
! Temprature
! Vibration
2.4.1 Paramtres 2.4.1 Paramtres mesurs mesurs
! Dformation base courte/ dtermination des contraintes ( extensomtres C.V )
! Dplacement base longue ( axial): en forage( extensomtres de forages), en
surface ( fissuromtres).
! Dplacement horizontale: pendule
! Pression: pression total, pression interstitielle.
! Charge: cales dynamomtrique.
! Inclinaison: en surface, en forage
! Niveau ( tassement: remblais ( profilomtre, boule de tassement, indicateur de
tassement relatif), en forage ( tassomtres), en surface( nivomatic).
! Niveau d eau
! Temprature
3. Comment 3. Comment garantir garantir le bon le bon fonctionnement fonctionnement
dun systme dacquisition permanente dun systme dacquisition permanente
Sur le terrain en cours de travaux.
Sous la responsabilit d une seule et mme personne, de faon continue, au
sein de l ouvrage ou de l entreprise.
- Rception et stockage du matriel sur le chantier.
- Mise en place du matriel avec l assistance technique requise, temporaire
ou permanente, formation du personnel.
- Lecture en cours de travaux.
- Mise en forme avec l aide ncessaire d un dossier technique (Plans du
systme, manuels de tous les appareils, fiche technique de contrle atelier et
terrain, compte rendu de mise en place et de lecture de chaque appareils).
4. Capteurs 4. Capteurs
critres critres de de choix choix de de matriel dauscultation matriel dauscultation
! Robustesse, exprience et simplicit:
- au transport
- la mise en place
- pour une dure de vie de plusieurs dizaines d anne
! Rsolution et prcision.
! Fidlit: pas de drive de zro.
! Mise en uvre aise ( gne des travaux limite).
! Facilit et rapidit de lecture.
! Lecture ds la mise en place.
! Facilit de centralisation des mesures.
! Appareils mcaniques
! Instruments hydrauliques et pneumatiques
! Capteurs lectriques
! Capteurs Fibre-Optique
Type d instruments Type d instruments
HYDLO
EM5
FOD
EXTENSOMETRES DE FORAGE
WR-FLEX
DISTOFOR
ERI Elongamtre de remblai
Dplacements Dplacements et et mouvements mouvements
EXTENSOMETRES DE SURFACE
FOD
JM Series
GEO-1D/3D
REPP
Inclinaison Inclinaison & Rotation & Rotation
INCLINOMETRES & CLINOMETRES
Clinomtre portable et fixe modle GEOCLINE
Sonde inclinomtrique ACCUTILT RT-20
PENDULES
Table de pendule Direct & Inverse
Table de Tlpendule modle RXTX et PI 30
Installation Installation Tlpendule Tlpendule Direct Direct
APPAREILS DE MESURE DANCRAGES APPAREILS DE MESURE DANCRAGES
IRHP & IRCL barre instrumente C.V.
VH Cellules de charge C.V.
ANCLO Cellules de charge pont de jauge
HYDLO Cellules de charge hydraulique
manomtre
Charge & Force Charge & Force
4.1 Avantages et principe du capteur corde 4.1 Avantages et principe du capteur corde
vibrante vibrante
Principe
Collier de fixation
souder
Presse toupe
Corde vibrante Joints Electroaiamants dans une enveloppe de protection
joue
Mthode d excitation de la corde vibrante
lectroaimant entretien
745
lectroaimant coute
Cble
Poste de lecture
Entretien par lectro-aimant, on place une bobine dont l axe est
perpendiculaire la corde. Puis on envoie un courant, il se cre une
force lectromagntique entre la corde et l entretien donc vibration
de la corde.
Formule de base du capteur corde vibrante
F =
n
2l

F = Frquence en Hz
n = 1 ( Premire Harmonique)
l = longueur de la corde
= contrainte
= masse volumique
E = Module d lasticit de l acier
}
PAS DE PARAMETRES
ELECTRIQUES
l
l
=

E
Etat initial: F
0
=
Etat l instant t
1
: F
1
=
}
4l
2
( F
1
2
-F
0
2
)
1
0
1
1
2l
2l
l
l
1
E
=
Avantages Avantages de la de la corde vibrante corde vibrante
* Simplicit et robustesse sexpliquant par le fait dun suivi long terme de plusieurs
dizaines dannes, et par labsence dlectronique embarque.
* Trs grande rsolution et donc trs grande prcision.
* Quasi absence de drive de zro, toujours sur plusieurs annes.
* Signal de sortie en frquence aisment transmissible par un cble sur de longues
distances sans amplification, et sans que linformation ne soit affecte par les dfauts
disolation.
* Mesure de la temprature intgre.
* Aucun entretien.
Plus de 50 ans dexprience sur la corde vibrante
La fiabilit sur le long terme est un avantage cl
La drive zro long terme est contrle
Protection contre les surtensions pour chaque
appareil
Trs bonne transmission du signal sur les longues
distances
Conclusion Conclusion
4.2 Avantages et principe du capteur inductif 4.2 Avantages et principe du capteur inductif
Le principe de mesure Le principe de mesure
Les deux modles de capteurs prconiss sont toujours des capteurs
inductifs.
Le capteur est constitu de deux solnodes contigus, bobins sur un mme
mandrin et associs un dispositif lectronique convenable de faon former
deux circuits oscillants entretenus de type LC
Le terme C est fixe, c est la capacit d un condensateur trs stable mont
sur un circuit lectronique associ au capteur.
L inductance L de chaque bobine dpend de la position relative de ces
dernires par rapport la bague B de couplage inductif.
Les frquences d oscillation f1 et f2 des circuits sont reprsentes
schmatiquement sur la figure suivante en fonction de la distance X. la
diffrence de ces frquences (f1-f2) est linaire.
Le principe du capteur inductif Le principe du capteur inductif
Lgende:
b1, b2 : bobines dinduction
B : bague de couplage en alliage magntique non ferreux
rsistant la corrosion.
Utilisations de capteurs inductifs Utilisations de capteurs inductifs
Schma dun capteur inductif Schma dun capteur inductif Mesure dun capteur inductif Mesure dun capteur inductif
4.3 Autres types dappareils mis en place. 4.3 Autres types dappareils mis en place.
4.4 La Fibre Optique comme instrument de mesure 4.4 La Fibre Optique comme instrument de mesure
Capteur Fabry Capteur Fabry- -Prot fibre optique. Prot fibre optique.
Structure dune fibre optique
Coeur (50 m)
Gaine optique (125 m)
Fibre
optique
Revtement dacrylate (250 m)
Revtement (1 mm)
Gaine polyurthane (4 mm)
Renforcement (kevlar) (2 mm)
Polyurthane
Kevlar
Revtement
Fibre optique
= d/Lg
Vers unit
de lecture
Fibre optique
Micro-capillaire
Cavit Fabry-Prot
(9 24 microns)
Longueur de jauge (Lg)
d 310 m
Jauge Fabry-Prot
Photodteteur Interfromtre Fizeau
Lumire module
Fibre optique
0
512
m
d
Principe de fonctionnement
Gamme de capteurs SENSOPTIC
Dformations FOS, EFO, SFO-W
Temprature FOT
Pression FOP
Dplacement FOD
Lame en composite FOS-B
Barre de pultrusion FOS-R
Cellule pression totale FO-TPC, FO-EPC
Systme dynamique Bus & Veloce
Bus system
1000 Hz
1 8 canaux
lecture simultane
Veloce system
200 000 Hz
Sortie analogique
Logiciel FisoCommander
TM
Avantages capteur Fabry-Prot
Immunit complte aux frquences radio et aux
interfrences lectromagntiques.
Faible attnuation du signal.
Mesure dynamique et statique.
Grande rsistance aux environnements corrosifs.
Petites dimensions.
Prix comptitif.
Scurit intrinsque.
5. Centralisation des donnes 5. Centralisation des donnes
5.1 Centralisation manuelle
Coffrets de commutation et Botes de jonction:
Poste de lecture PFC-10 : Poste de lecture PC-8 :
Poste de lecture FC-5 :
5.2 Centrale automatique
Elle consiste relier l ensemble des capteurs en un point central de l ouvrage de
faon permettre une lecture et un stockage automatique des donnes fournies par
les capteurs. Nous pouvons imaginer des systmes limits un seul ouvrage, ou en
liaison par tlphone ou satellite avec un organe central o s effectuera le
stockage dfinitif et le traitement des donnes.
La capacit de ces systmes privilgie l emploi des capteurs par centrale
lectriques, de quelques units 256 units par centrale, elles-mmes pouvant
tre mises en rseau . Un nombre infini de capteurs peut dont tre centralis. Une
ou plusieurs centrales peuvent tre pilotes par un micro-processeur et/ou par un
micro-ordinateur suivant la quantit de mesure et le nombre de site .
La centralisation automatique, si elle ne dtourne pas d un examen visuel
priodique essentiel une bonne connaissance de l ouvrage prsente alors
des avantages considrables.
- Constitution facile de base de donnes sur une trs longue dure avec tous
les contrles ncessaires sur les lectures.
- Mesures priodiques permettant en rduisant le pas de mesure de prendre en
compte des phnomnes jusque l inconnus.
- Alarme
Centrale automatique Centrale automatique ( suite) ( suite) Principe de Principe de cablage dun systme dacquisition cablage dun systme dacquisition
Avantages Avantages de de lacquisition lacquisition de de donnes donnes
1. Simplification du cblage des capteurs
2. Mesure automatique un pas de temps pr-
dtermin
3. Dclenchement de mesures sur dpassement de seuil
4. Alarme
5. Constitution facile de base de donnes sur une trs
longue dure.
6. Accs distance ( tlphone, radio filaire).
7. Visualisation rapide des donnes.
Format Format des donnes des donnes
Id., Anne, Jour, HHMM, capteurs
302,1998,110,1530,0,1010,1010,1010,1010,1010,1010,1010,1010,1010,1010,1010
302,1998,110,1530,0,1010,1010,1010,1010,1010,1010,1010,1010,1010,1010,1010
302,1998,110,1532,0,1010,1010,1010,1010,1010,1010,1010,1010,1010,1010,1010
302,1998,110,1532,2.409,1010,1010,1010,1010,1010,1010,1010,1010,1010,1010
302,1998,110,1536,2.4089,1010,1010,1010,1010,1010,1010,1010,1010,1010,1010
302,1998,110,1539,2.4089,1010,1010,1010,1010,1010,1010,1010,1010,1010,1010
302,1998,110,1540,2.4092,1010,1010,1010,1010,1010,1010,1010,1010,1010,1010
302,1998,110,1540,2.4158,1010,1010,1010,1010,1010,1010,1010,1010,1010,1010
.Format ASCII standard
.Compatible avec grand nombre de tableurs
.Possibilit de traitement automatique par conversion un autre format (Base de
donnes)
Logiciel Logiciel de dialogue de dialogue avec avec la la centrale centrale Les atouts de TELEMAC Les atouts de TELEMAC
! La certification ISO 9001 assurer nos clients
! Appui sur normes pour grer la mtrologie interne de
l entreprise
! Rpondre aux besoins techniques et financiers des
clients
CONCLUSION : CONCLUSION : apports apports de TELEMAC de TELEMAC
! Des capteurs de qualit qui ont fait leurs
preuves
! La conception de systmes cl en main
! La conception de systmes sur mesures
! Assistance technique
! Formation
6. Exemples dInstrumentation type 6. Exemples dInstrumentation type
Instrumentation de Barrages Instrumentation de Barrages
Alicura - Argentina
La Grande/James Bay Complex - Canada
Daniel Johnson Dam (Manic 5) - Canada
R.H. Saunders G.S. - Canada
Las Condes - Chile
Ertan - China
Three Gorges - China
Urra II - Columbia
Idduki - India
Chamera - India
Kharkheh - Iran
Andekaleka - Madagascar
Warsak - Pakistan
Tarbela - Pakistan
La Fortuna - Panama
17th April Dam Syria
Bath County Pumped Storage - USA
Clarence Cannon Dam - USA
Beaver Dam - USA
Soft Maple Dam - USA
Howard Hanson - USA
La Vueltosa - Venezuela
Guri - Venezuela
Projets dexcavations et de mines Projets dexcavations et de mines
J.M. Asbestos Mine - Canada
Macassa - Canada
URL Pinawa - Canada
El Teniente Mine - Chile
Minra Los Pelambes - Chile
Kolar Gold Fields - India
Rajpura Darika - Hindustan Zinc - India
Somincor - Portugal
Emerald mine - USA
Monterey coal mine - USA
Brunswick Mining - USA
Instrumentation de Tunnels Instrumentation de Tunnels
Montreal Subway System - Canada
St Lawrence River Cable Tunnel - Canada
Toronto Subway System - Canada
Los Angeles Metro System - USA
Dallas Area Rapid Transit - USA
Yucca Mountain Project - USA
Central Artery USA
WIPP Site USA
WMATA Green Belt - USA
Super Collider - USA
Meyssiez TGV Tunnel - France
Villejust TGV Tunnel - France
La Galaure Tunnel - France
ole - RER - France
La Chamoise Tunnel - France
Puymorens Tunnel -France
Monaco Tunnel - France - Monaco
Tunnel under the English Channel
Cheung Ching Tunnel - Hong Kong
Yacambu - Quibor - Venezuela
MRT System - Taiwan
Ingnierie civile Immeubles et ponts
Olympic Stadium & Montreal Velodrome (Quebec)
Montreal Biodome (Quebec)
Palais des Congrs de Montreal (Quebec)
Bell/Banque Nationale Building - Montreal (Quebec)
Manulife Center - Toronto (Ontario)
Experimental Houses Fort Franklin (NWT)
Binghampton, New York Airport Runway
Cleveland Water Treatment Plant (Ohio)
Thermal Power Plant - Michigan (Michigan)
Thermal Power Plant - Baton Rouge (Mississippi)
Nouvelle Prfecture de Paris
La Trinidad Building (Caracas)
Montreal Olympic Stadium
Projet SENSOPTIC Projet SENSOPTIC
University of Manitoba - Norwood Bridge, Canada
University of Sherbrooke - Joffre Bridge, Canada
C.E. Zinc (Noranda Mines) - Mold, Canada
Fiso Technologies - Oil Well, Canada
Hubei Machinery - Three Gorges, China
CAN Monosys - Woodsville Flyover, Singapore
Ohio State University - Ohio Strategic Highway
Research Program, USA
Hyundai - High Speed Train, Korea
New Hampshire DOT, Rollinsford bridge, NH, USA
Abzar-E-Khah - Tehran Tower, Iran
Industrie du ptrole Industrie du ptrole
Underground Cavern for LPG LAVERA, France
Maritime Gas Terminal - MONTOIRE, France
Underground Cavern for Petroleum - MAY sur ORNE, France
Underground Cavern for Petroleum GARGENVILLE, France
Underground Cavern for LPG SYDNEY, Australia
Surface LNG storage - BONNY ISLAND, Nigeria
Surface LNG storage - Qatar
Underground Cavern for LPG PYONGTAEK, South Korea
Underground Cavern for LPG LH1 - South Korea
Underground Cavern for Petroleum U1 & U2 - South Korea
Underground Cavern for LPG SINES, Portugal
Williams Mid-American Pipeline, Colorado USA
Cathdrale de Mexico Cathdrale de Mexico
INSTRUMENTATION SUR
BARRAGES POIDS ET EN
TERRE EXISTANTS
SOMMAIRE SOMMAIRE
1) Instrumentation dun barrage Poids .
2) Instrumentation dun barrage en Terre de type Homogne .
3) Instrumentation dun barrage en Terre Noyau dArgile .
4) Instrumentation dun barrage en Terre Masque .
5) Centralisation des donnes .
6) Questions
1. Instrumentation dun barrage 1. Instrumentation dun barrage
Poids Poids
1 1.1 .1- -a Rupture par glissement a Rupture par glissement
Mouvement horizontal vers laval
Rsistance des
forces extrieures
horizontales
Zone de
tension
Rsistance au cisaillement au contact
Bton-Fondation insuffisante
1 1.1 .1- -b Rupture par glissement dans les fondations b Rupture par glissement dans les fondations
Risque
douverture
des fissures
Surface de rupture
Mouvement Horizontal vers laval
Mouvement Vertical
Rsistance au cisaillement dans une
couche de plus faible rsistance
1 1.2 .2- -a Mesure de niveau de la retenue a Mesure de niveau de la retenue
et du niveau aval et du niveau aval
Echelle Limnimtrique
250 /m (lave)
1 1.2 .2- -b Mesure de la pression interstitielle b Mesure de la pression interstitielle
Capteur CL-1 1 000 /u
1 1.2 .2- -c Mesure des dformations et des contraintes c Mesure des dformations et des contraintes
Capteur F-1 420 /u
1 1.2 .2- -d Mesure des tempratures internes, de la d Mesure des tempratures internes, de la
temprature de leau et du bton en face aval temprature de leau et du bton en face aval
Capteur PT-100
55 /u
1 1.2 .2- -e Mesure de linclinaison e Mesure de linclinaison
Telependule PI-30 5 600 /u
1 1.2 .2- -f Mesure de linclinaison f Mesure de linclinaison
Pot NIVOMATIC 5 500 /paire
1 1.2 .2- -g Mesure de dplacement g Mesure de dplacement
DISTOFOR 8 500 /u (20m-5pt)
1 1.2 .2- -h Mesure des dbits de fuite h Mesure des dbits de fuite
DTI-70 400 /u
1 1.2 .2- -i Mesure de louverture des joints i Mesure de louverture des joints
Fissuromtre VINCHON 250 /u
2. Instrumentation dun barrage en 2. Instrumentation dun barrage en
terre de type Homogne terre de type Homogne
2.1 mode de rupture 2.1 mode de rupture
Surface de rupture
Rupture avec glissement
dans la fondation
2.2 2.2- -a Mesure de la pression interstitielle a Mesure de la pression interstitielle
Capteur CL-1 1 000 /u
2.2 2.2- -b Mesure de dplacement du talus b Mesure de dplacement du talus
DISTOMATIC-3 16 000 /u
2.2 2.2- -c c Mesure de dbit de fuite Mesure de dbit de fuite
Mesureur de dbit CAP-4 & CAP-10
460 /u
2.2 2.2- -d d Mesure de niveau de la retenue Mesure de niveau de la retenue
et du niveau aval et du niveau aval
Sonde CPR-6S 200 /u (30m)
3. Instrumentation dun barrage en 3. Instrumentation dun barrage en
terre noyau dArgile terre noyau dArgile
3.1 mode de rupture 3.1 mode de rupture
Erosion interne
Fissuration longitudinale
et transversale
Surface de rupture
Erosion interne
en fondation
Fissuration et claquage
hydraulique
3.2 3.2- -a Mesure de la pression interstitielle a Mesure de la pression interstitielle
Capteur CL-1 1 000 /u
3.2 3.2- -b b Mesure de la pression totale Mesure de la pression totale
Capteur TPC 600 /u
3.2 3.2- -c c Mesure Mesure Tassomtrique Tassomtrique
Mire TCP 3 200 /u
Boule TCP
50 /u
3.2 3.2- -d d Mesure Mesure Inclinomtrique Inclinomtrique
Tube ICA-2000
60 /u
Tube GTI-1A
26 /u
Systme Inclinomtrique
12 000 /u
3.2 3.2- -e e Mesure de dbit Aval Mesure de dbit Aval
Canal BDI-300 (seul) 1 000 /u
3.2 3.2- -f f Mesure de niveau de la retenue Mesure de niveau de la retenue
et du niveau aval et du niveau aval
Centrale monovoie
GEOLOG avec
capteur GEONIVO
1 600 /u
4. Instrumentation dun barrage en 4. Instrumentation dun barrage en
terre Masque Amont terre Masque Amont
4.1 mode de rupture 4.1 mode de rupture
Surface de rupture
Rupture du masque par tassement diffrentiel d
des dsordres dans le remblai ou en fondation
fissuration
Erosion interne en
fondation
4.2 4.2- -a Mesure de Joints a Mesure de Joints
Fissuromtre GEO-3D 2 000 /u
Fissuromtre RTF 1 400 /u
4.2 4.2- -b b Mesure Mesure Tassomtrique Tassomtrique
Sonde tassomtrique R-4
1 000 /u
4.2 4.2- -c c Mesure Mesure Extensomtrique Extensomtrique et thermomtrique et thermomtrique
Extensomtre C-110
250 /u
4.2 4.2- -d d Mesure Mesure Inclinomtrique Inclinomtrique
Inclinomtre biaxial fixe GEOCLINE 2 400 /u
4.2 4.2- -e e Mesure Topographique Mesure Topographique
Cocarde en lave maille 90 /u
4.2 4.2- -f f Mesure de dbit aval Mesure de dbit aval
V complet de 550 /u 850 /u
4.2 4.2- -g g Mesure Mesure Piezomtrique Piezomtrique
Capteur CL-1 1 000 /u
5. 5. Centralisation Centralisation des des donnes donnes
5.1 Centralisation manuelle
Coffrets de commutation et Botes de jonction:
PI-4 450 /u
CR-10 1 400 /u
Poste PC-8
3 200 /u
5.2 Centrale dacquisition automatique
Centrle dacquisition type Senslog:
Centrale SENSLOG 7 000 /u
Principe de Principe de cablage cablage dun dun systme dacquisition systme dacquisition
6. Questions 6. Questions
MERCI DE VOTRE ATTENTION MERCI DE VOTRE ATTENTION










Annexe 8




Prsentation par Nicolas Van Hecke et Luc Deroo
Le logiciel monitor

MONTOR
Formation 15/12/2004
Plan ]ourne
Prsentation MONTOR
Fonctions base de donnes
Fonctions courbes / vues
Appareils d'auscultation
Modes de fonctionnement
Grandeurs mesures /Lecture
Pause d]euner
Modlisation
H8T
Modlisation
8urveillance
Prsentation MONTOR
Dvelopp par 8L en interne {annes
1980}
Modernis avec l'aide de VNF et du
CETMEF {1995-1997}
Pensez a tlcharger la dernire version
http://www.isl-ingenierie.fr/pro]et/monitor.php
Nouvelle version en cours de
dveloppement ...
Ce que MONTOR peut faire
8tocker les mesures d'auscultation
Transformer les mesures d'auscultation en
grandeurs cohrentes dans un rfrentiel
barrage
Tracer des courbes d'volution des mesures
d'auscultation
Tracer des vues {reprsentation des mesures
d'auscultation sur une vue type}
Caler ou exploiter des modles statistiques
Ce que MONTOR ne peut pas
faire
Rpondre a des questions du type :
Les valeurs mesures sont-elles dangereuses ?
Le barrage est-il stable avec ce niveau
pizomtrique ?
ndiquer si le dispositif d'auscultation est
suffisant
Donner des informations sur des situations
non encore rencontres.
Prsentation MONTOR :
Fichiers
MNT : base de donnes {donnes + formules }
DE8 : Fichier dessin {option graphiques}
VUE : Fichier vue {option graphiques}
MOD : Fichier option de modle
8UR : Fichier surveillance {option de modle +
coefficient modle}
D01, D02, ... V01. V02, ..., M01, M02, ....fichier
contenant les options graphiques + les
donnes
Exercice : MONTOR : MNT
A]outer un piezo ouvert P99 {tte du
tube 402, tube inclin a 45}
Ouvrir le fichier ARC2.MNT
Liste des champs ... a]outer HLP99 et COTP99
Attribut des des champs ... modifier formules
+ unites
8aisir quelques lignes de donnes
Exercice : MONTOR : DE8
Crer une nouvelle courbe
8ur le fichier ARC2.MNT
Crer une courbe avec tous les piezos de arc2
Zoomer sur les trois dernires annes
8auver le dessin
A]outer une nouvelle ligne de donnes
Actualiser la courbe {mme options
graphiques}
Exercice : MONTOR : VUE
Charger la vue arc2.vue
Naviguer entre les dates
Afficher 4 dates spares de un an
Cration d'une nouvelle vue en gardant la
gomtrie
Auscultation : chaine idale
Phnomenes
physiques
Grandeurs
mesurables
Mesures
brutes
Mesures
valides
Mesures
exploites
Rapport
d`auscultation
Mise en place et suivi du
dispositiI d`auscultation
Acquisition
des mesures
Analyse de niveau 0
Analyse de niveau 1
Analyse de niveau 2
Dispositif d'auscultation
Des paramtres gomtriques
dformation locale,
dplacement relatif,
dplacement absolu.
Des paramtres hydrauliques
hauteur d'eau,
pression d'eau,
dbit.
D'autres paramtres
temprature,
concentration,
contraintes ...
Pizomtres
Le principe
mesure de pression
ou hauteur d'eau
2 types : a
chambre, a cellule
Pizomtres
L'utilisation :
la pizomtrie ragit a la monte de la
retenue {et a la nappe aval}
mesure trs fine mais ponctuelle du
fonctionnement du barrage
Pizomtres
Les dysfonctionnements
pizomtres secs ou dbordants
influence de la nappe
pizomtres colmats
L'interprtation
en valeur absolue : efficacit de
l'tanchit
en volution interannuelle : dtection
d'anomalie
Dbits de fuite
Le principe
collecte des
percolations /
fuites / venues d'eau
mesure par
dbitmtre ou seuil
calibr ou . a la
main
Dbits de fuite
L'utilisation :
la mesure ragit a la monte de la
retenue, a la temprature et a la
pluviomtrie
mesure imprcise mais intgratrice du
fonctionnement du barrage
Dbits
Les dysfonctionnements
pollution de la mesure par la pluviomtrie
difficile de mesurer les tous petits dbits
seuils de mesure mal calibrs
L'interprtation
en valeur absolue : efficacit de l'tanchit ;
mesure pas trs intressante
en volution interannuelle : si la collecte des
venues d'eau est bonne {et s'il y en a l}, excellent
marqueur du comportement global du barrage.
Mesure des dplacements
En dehors de la topographie
L'appareil le plus rpandu
le pendule direct
le pendule invers
et beaucoup d'autres :
inclinomtres
tassomtres
extensomtres
fissuromtres
Pendules & topo
L'utilisation :
ragissent a la monte du plan d'eau et a la
temprature
mesure relativement fine et intgratrice
surtout intressante pour les barrages qui
bougent : barrages relativement hauts et souples
Pendules / topo
Les dysfonctionnements
topo : trs souvent imprcise et mal maitrise par
les gomtres ; 9 fois sur 10 non utilisable
pendules : ce sont des appareils sensibles aux
petites perturbations {vent, animaux, .}
L'interprtation
en volution interannuelle : dtection d'anomalie
Facteurs influenant une
mesure d'auscultation
Niveau de la retenue
Temprature extrieure
La pluviomtrie
La temprature de l'eau
La cote de la retenue les mois prcdents
L'ensoleillement
Le temps {vieillissement}
Les erreurs de mesures
Les erreurs des appareils
...
Exercice : MONTOR : DE8
Exercice Crer une nouvelle courbe avec
ARC2.mnt
Avec COTE en abcisse et Piezo F4 et G5W
Crer une courbe avec tous les piezos de arc2
Pause repas
Facteurs essentiels
influenant une mesure
d'auscultation
Niveau de la retenue
Temprature de la structure
Ou fonction priodique de la date de l'anne
Analyse statistique
X{O,Z,t}=Xo + 8{O} + H{Z} + F{t} + Epsi
Xo constante d'initialisation
8{O} influence saisonnire
H{Z} influence hydrostatique
F{t} effets irrversible
Epsi partie non explique du modle
8{O} :influence saisonnire
Effet rversible
O : angle reprsentant la date
O = {date-date0}*2*pi/365.25
8{O} = a1 sin{O} + a2 cos{O} + a3 sin{2*
O} + a4 cos {2*O}
H{Z} :influence de la charge
hydrostatique
Effet rversible
Z : reprsentant la cote de la retenue
H{Z} = a5 Z+ a6 Z
2
+ a7 Z
3
+a8 Z
4
F{T} :Drive
Effet irrversible
t : reprsentant le temps
F{t} = a9t{+a10 e
t
+a11 e
-t
}
Analyse statistique
Mthode statistique
Besoin de beaucoup de donnes de
calage
Ouantit de donnes {au moins 10 donnes
pour un paramtre}
Plage de variation des donnes {plusieurs
annes}
Donnes suffisamment dcorrles entre elles
Exercice : MONTOR : MOD
Crer un modle sur Piezo F4
caractrisant la drive
Date : fonction priodique 1 an et 6 mois
{corrige}
Date : Null au point A {non corrige}
Retenue : polynme degr 4 {corrige}
Vrification de l'amplitude avant aprs
modle
Exercice : MONTOR : MOD
Faire le mme modle avec G5W
Dfinition s, R2, O
8urveillance
Utilisation d'un modle qui a t cal :
8i les nouvelles mesures sont dans l'intervalle
de confiance = l'ouvrage se comporte de la
mme faon
8i les valeurs sortent de l'intervalle ... il faut
se poser des questions
Exercice : 8urveillance
Modification du modle F4 pour que le
calage soit sur une priode <01/01/2002
Actualisation du modle de surveillance
sur la base
Exercice : 8urveillance
Cration d'un modle pour P8 sur
ARC3.mnt sur une priode < 01/01/2002
Actualisation du modle de surveillance
sur la base
Discussion
Difficult a construire des modles
Limite de l'utilisation de modles