Vous êtes sur la page 1sur 85

Formation GTFT A001056

Formation GTFT A001056


MECI s.a.s.
MECI s.a.s.
ZI La Limoise BP 70
36103 ISSOUDUN France
.meci.!r
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
#
PROGRAMME
PROGRAMME
I Introduction Prsentation
I Introduction Prsentation
I$1 S(s%)me *e com+%a,e ,a- na%.re/

I$# PID com+%a,e ,a- na%.re/
I$3 S(s%)me *e com+%a,e 0PL e% con*ens1%
I$2 PID com+%a,e 0PL e% con*ens1%
II Arc!itecture
II Arc!itecture
II$1 S(s%)me *e com+%a,e 0a- na%.re/
II$# Co!!re% %ransme%%e.rs 0a- na%.re/
II$3 Pr3sen%a%ion CDN1#$2 0a- na%.re/
II$2 Pr3sen%a%ion CDN1#$2 ac4.isi%ion *es mes.res
II$5 Pr3sen%a%ion C6roma%o,ra+6e 0a- na%.re/
II$6 Pr3sen%a%ion CDN1#$6 0a- na%.re/
II$7 S(s%)me *e com+%a,e 0PL e% Con*ens1%
II$7 CDN1#$# 0PL e% Con*ens1%
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
3
PROGRAMME
PROGRAMME
III "u#er$ision
III "u#er$ision
III$1$Pr3sen%a%ion ,3n3ra/e
III$#$Com+osi%ion *es s(no+%i4.es
III$3$8nima%ion e% con'en%ion *e co./e.r
III$2$Com+%a,e *e r3!3rence
III$5$Ban*ea. 9as
III$6$S(no+%i4.e com+%a,e ,a-
III$7$S(no+%i4.e *onn3e ,a-
III$7$S(no+%i4.e 4.a/i%3 ,a-
III$:$S(no+%i4.e com+%a,e con*ens1%
III$10$S(no+%i4.e *onn3es con*ens1%
III$11$S(no+%i4.e com+%a,e 0PL
III$1#$S(no+%i4.e *onn3es 0PL
III$13$D3%ai/ arc6i%ec%.re
III$12$Donn3e 3%a/onna,e
III$15$Param)%res s(s%)me ,a-
III$16$Param)%res s(s%)me /i4.i*e
III$17$S(no+%i4.e ;is%ori4.e
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
2
PROGRAMME
PROGRAMME
I% &ta'onna(e
I% &ta'onna(e
I<$1$ Proc3*.re *=3%a/onna,e
I<$#$ Proc3*.re *=3%a/onna,e >s.i%e?
I<$2$ Proc3*.re *=3%a/onna,e >!in?
I<$5$ 8@o.% e% s.+ression *e no.'ea.A me%er !ac%e.rs
% &dition
% &dition
<$1$ &33*i%ion *=.n ra++or% *=3%a/onna,e
<$#$ &a++or% *=3%a/onna,e
<$3$ &33*i%ion *=.n ra++or% @o.rna/ier
<$2$ &33*i%ion *=.n ra++or% @o.rna/ier >s.i%e?
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
5
)e s*st+me , (a- nature' . est com#os de / 'i(nes de com#ta(e. En mode de
0onctionnement norma' une 'i(ne est en o#ration et une autre en rser$e. En
mode d(rad 1ou e2ce#tionne'3 'es deu2 'i(nes #eu$ent 4tre uti'ises en m4me
tem#s. C!a5ue 'i(ne est 5ui#e d6un #orte7ori0ice de transmetteurs et de
ca'cu'ateurs redondants.
I7 I8TRO9:CTIO8 PRE"E8TATIO8 I7 I8TRO9:CTIO8 PRE"E8TATIO8
I71 "*st+me de com#ta(e (a- nature' I71 "*st+me de com#ta(e (a- nature'
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
6

I7 I8TRO9:CTIO8 PRE"E8TATIO8 I7 I8TRO9:CTIO8 PRE"E8TATIO8
I7/ PI9 com#ta(e (a- nature' I7/ PI9 com#ta(e (a- nature'
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
7
)es s*st+mes de com#ta(e 'i5uides
1condens;t et GP)3 sont constitus
de deu2 'i(nes instrumentes
#ara''+'es 5ui#es d6une tur<ine et
'a troisi+me 'i(ne est #our$ue d6une
tur<ine , #i'ote . uti'ise #our 'es
$ri0ications des deu2 #remi+res.
En mode d(rad 1ou e2ce#tionne'3
'es deu2 'i(nes #ara''+'es #eu$ent
4tre uti'ises en m4me tem#s.
C!acune des 'i(nes A et = est
5ui#e de ca'cu'ateurs redondants.
I7 I8TRO9:CTIO8 PRE"E8TATIO8 I7 I8TRO9:CTIO8 PRE"E8TATIO8
I7> "*st+me de com#ta(e GP) et condens;t I7> "*st+me de com#ta(e GP) et condens;t
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
7

I7 I8TRO9:CTIO8 PRE"E8TATIO8 I7 I8TRO9:CTIO8 PRE"E8TATIO8
I7? PI9 com#ta(e GP) et condens;t I7? PI9 com#ta(e GP) et condens;t
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
:
II7 ARC@ITECT:RE II7 ARC@ITECT:RE
II71 "*st+me de com#ta(e Ga- nature' II71 "*st+me de com#ta(e Ga- nature'
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
10
II7 ARC@ITECT:RE II7 ARC@ITECT:RE
II7/ Co00ret transmetteurs Ga- nature' II7/ Co00ret transmetteurs Ga- nature'
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
11
II7 ARC@ITECT:RE II7 ARC@ITECT:RE
II7> Prsentation C981/7? Ga- nature' II7> Prsentation C981/7? Ga- nature'
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
1#
II7 ARC@ITECT:RE II7 ARC@ITECT:RE
II7? Prsentation C981/7? ac5uisition des mesures II7? Prsentation C981/7? ac5uisition des mesures
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
13
II7 ARC@ITECT:RE II7 ARC@ITECT:RE
II75 Prsentation C!romato(ra#!e Ga- nature' II75 Prsentation C!romato(ra#!e Ga- nature'
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
12
II7 ARC@ITECT:RE II7 ARC@ITECT:RE
II76 Prsentation C981/76 Ga- nature' II76 Prsentation C981/76 Ga- nature'
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
15
II7 ARC@ITECT:RE II7 ARC@ITECT:RE
II7A "*st+me de com#ta(e GP) et Condens;t II7A "*st+me de com#ta(e GP) et Condens;t
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
16
II7 ARC@ITECT:RE II7 ARC@ITECT:RE
II7B C981/7/ GP) et Condens;t II7B C981/7/ GP) et Condens;t
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
17
II7 ARC@ITECT:RE II7 ARC@ITECT:RE
II7B Prsentation de '6armoire de su#er$ision II7B Prsentation de '6armoire de su#er$ision
)e s*st+me de su#er$ision est commun C
toutes 'es insta''ations
:ne armoire de com#ta(e centra'ise toutes
'es in0ormations transmises #ar 'es
5ui#ements des sDids de com#ta(e 1Ga-
GP) et condens;t3.
17 PC de su#er$ision 1master3
/7 &cran
>7 PC de su#er$ision 1<acD u#3
?7 Partie (a- 1? C981/7? et 1 C981/763
57 Partie condens;t 15 C981/7/3
67 Partie GP) 15 C981/7/3
>
/ 1
?
5
6
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
17
III7":PER%I"IO8
III7":PER%I"IO8
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
1:
III7":PER%I"IO8 III7":PER%I"IO8
III717Prsentation (nra'e III717Prsentation (nra'e
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
#0
III7":PER%I"IO8 III7":PER%I"IO8
III7/7Com#osition des s*no#ti5ues III7/7Com#osition des s*no#ti5ues
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
#1
III7":PER%I"IO8 III7":PER%I"IO8
III7>7Animation et con$ention de cou'eur III7>7Animation et con$ention de cou'eur
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
##
III7":PER%I"IO8 III7":PER%I"IO8
III7?7Com#ta(e de r0rence III7?7Com#ta(e de r0rence
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
#3
III7":PER%I"IO8 III7":PER%I"IO8
III757=andeau <as III757=andeau <as
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
#2
III7":PER%I"IO8 III7":PER%I"IO8
III767"*no#ti5ue com#ta(e (a- III767"*no#ti5ue com#ta(e (a-
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
#5
III7":PER%I"IO8 III7":PER%I"IO8
III7A7"*no#ti5ue donne (a- III7A7"*no#ti5ue donne (a-
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
#6
III7":PER%I"IO8 III7":PER%I"IO8
III7B7"*no#ti5ue 5ua'it (a- III7B7"*no#ti5ue 5ua'it (a-
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
#7
III7":PER%I"IO8 III7":PER%I"IO8
III7E7"*no#ti5ue com#ta(e condens;t III7E7"*no#ti5ue com#ta(e condens;t
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
#7
III7":PER%I"IO8 III7":PER%I"IO8
III7107"*no#ti5ue donnes condens;t III7107"*no#ti5ue donnes condens;t
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
#:
III7":PER%I"IO8 III7":PER%I"IO8
III7117"*no#ti5ue com#ta(e GP) III7117"*no#ti5ue com#ta(e GP)
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
30
III7":PER%I"IO8 III7":PER%I"IO8
III71/7"*no#ti5ue donnes GP) III71/7"*no#ti5ue donnes GP)
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
31
III7":PER%I"IO8 III7":PER%I"IO8
III71>79tai' arc!itecture III71>79tai' arc!itecture
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
3#
III7":PER%I"IO8 III7":PER%I"IO8
III71?79onne ta'onna(e III71?79onne ta'onna(e
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
33
III7":PER%I"IO8 III7":PER%I"IO8
III7157Param+tres s*st+me (a- III7157Param+tres s*st+me (a-
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
32
III7":PER%I"IO8 III7":PER%I"IO8
III7167Param+tres s*st+me 'i5uide III7167Param+tres s*st+me 'i5uide
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
35
III7":PER%I"IO8 III7":PER%I"IO8
III71A7"*no#ti5ue @istori5ue III71A7"*no#ti5ue @istori5ue
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
36
I%7ETA)O88AGE I%7ETA)O88AGE
I%717 Procdure d6ta'onna(e I%717 Procdure d6ta'onna(e
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
37
I%7ETA)O88AGE I%7ETA)O88AGE
I%7/7 Procdure d6ta'onna(e 1suite3 I%7/7 Procdure d6ta'onna(e 1suite3
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
37
I%7ETA)O88AGE I%7ETA)O88AGE
I%7>7 Procdure d6ta'onna(e 10in3 I%7>7 Procdure d6ta'onna(e 10in3
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
3:
I%7ETA)O88AGE I%7ETA)O88AGE
I%7?7 AFout et su##ression de nou$eau2 I%7?7 AFout et su##ression de nou$eau2
meter 0acteurs meter 0acteurs
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
20
%7E9ITIO8 %7E9ITIO8
%717 Rdition d6un ra##ort d6ta'onna(e %717 Rdition d6un ra##ort d6ta'onna(e
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
21
%7E9ITIO8 %7E9ITIO8
%7/7 Ra##ort d6ta'onna(e %7/7 Ra##ort d6ta'onna(e
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
2#
%7E9ITIO8 %7E9ITIO8
%7>7 Rdition d6un ra##ort Fourna'ier %7>7 Rdition d6un ra##ort Fourna'ier
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
23
%7E9ITIO8 %7E9ITIO8
%7?7 Rdition d6un ra##ort Fourna'ier %7?7 Rdition d6un ra##ort Fourna'ier
1suite3 1suite3
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
22
%I7A)ARME %I7A)ARME
%I717 "*no#ti5ue a'arme %I717 "*no#ti5ue a'arme
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
25
%I7A)ARME %I7A)ARME
%I7/7 %ue a'arme !istori5ue %I7/7 %ue a'arme !istori5ue
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
26
%II7GE"TIO8 RE9O89A8CE %II7GE"TIO8 RE9O89A8CE
%II717 Prsentation %II717 Prsentation
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
27
%II7GE"TIO8 RE9O89A8CE %II7GE"TIO8 RE9O89A8CE
%II7/7 c!an(ement de ca'cu'ateur de %II7/7 c!an(ement de ca'cu'ateur de
r0rence de ca'cu'ateur r0rence de ca'cu'ateur
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
27
%III7"EC:RITE %III7"EC:RITE
ET C@A8GEME8T 9ATE ET @E:RE ET C@A8GEME8T 9ATE ET @E:RE
%III717 8i$eau de scurit %III717 8i$eau de scurit
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
2:
%III7"EC:RITE %III7"EC:RITE
ET C@A8GEME8T 9ATE ET @E:RE ET C@A8GEME8T 9ATE ET @E:RE
%III7/7 C!an(ement date et !eure %III7/7 C!an(ement date et !eure
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
50
IG7C981/
IG7C981/
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
51
IG717Face a$ant du C981/
IG717Face a$ant du C981/
C'a$ier #our a00ic!a(e
A00ic!eur de / 'i(nes 1/
caract+res
%is de 0i2ation
1#'om<a(e #rimiti$e site3
P'a5ue si(na'ti5ue H / rI'es
+ro%3,er *. si%c6 *e 'erro.i//a,e
!aire !i,.rer /es *onn3es m3%ro/o,i4.es
Em#'acement PCMCIA
%o*ants de
si(na'isation
R"/>/ #our
con0i(uration
%is de 0i2ation
1#'om<a(e #rimiti$e usine3
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
5#
IG7 /7Face arri+re du C981/
IG7 /7Face arri+re du C981/
B3 >car%e CPU?
B1 >car%e a/imen%a%ion?
B5 >car%e a/imen%a%ion?
P&ISES SUBD
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
53
IG7 >7A'imentation
IG7 >7A'imentation

8/imen%a%ion C *e #2 D 27<cc
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
52
IG7 ?7Caractristi5ues Mcani5ues
IG7 ?7Caractristi5ues Mcani5ues
En$ironnement
En$ironnement
FiAa%ion C M.ra/e E Fa9/ea.
Ma%i)re *. 9oG%ier C 8cier 9ic6roma%3
Dimensions >; A / A P? C 122 A 7# A 300mm
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
55
IG7 57"J8OPTIK:E
IG7 57"J8OPTIK:E
1 &S275 +ro%oco/e MODBUS
S.+er'ise.r
3 &S#3#
Con!i,.ra%ion
Im+riman%e
Non .%i/is3e
7 SFO&
sor%ies s%a%i4.esE D +o/ariser
%(+i4.e 30 < 50 m8
maAim.m 60 < 300 m8
# EFO&
en%r3es o+%o iso/3esE D +o/ariser
%(+i4.e #2 < #E7 m8
maAim.m 20 < 5 m8
Carte CP:
2 EFO&
3 E8N8
# S8N8
sor%ies o+%o iso/3es 2$#0 m8
r3so/.%ion C8N 1# 9i%s
+r3cision s.r /=3%en*.e 2$#0 m8
Carte d6e2tension
1 FM<
en%r3e o+%o iso/3e #5$5000 ;-
Pr3cision #5++m FS
Ni'ea. *=en%r3e min 100m< maA 5<
# E8N8
en%r3es 2$#0 m8E o+%o iso/3es
a/imen%a%ion ca+%e.rs non !o.rnie
r3so/.%ion C8N 16 9i%s
+r3cision s.r /=3%en*.e 2$#0 m8 C 0E03H
# ECPF 1 'oie *e mes.reE 1 *e con%rI/e
&S275 o. FSJ >+ro%oco/e BS8P o. ;8&F?
In*ica%e.r *e +os%e en &S275
Carte a'imentation
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
56
G7ETAT" 9E
G7ETAT" 9E
FO8CTIO88EME8T
FO8CTIO88EME8T
C981/7/EF/
C981/7/EF/
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
57
G717Modes de 0onctionnement
G717Modes de 0onctionnement
S.r 0FFFE *=.ne mani)re ,3n3ra/eE /es mo*es *e
!onc%ionnemen% *es ca/c./a%e.rs CDN1#$#IF1& son%
i*en%i4.es C K %rans!er% con%in. L.
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
57
G7/7Modes su#er$is et autonome
G7/7Modes su#er$is et autonome
CDN1# s.+er'is3 >+ar /o% o. +ar /i'raison?C
CDN1# a.%onomeC
Non .%i/is3 +o.r 0FFF.
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
5:
G7>7ETAT" 9E FO8CTIO88EME8T
G7>7ETAT" 9E FO8CTIO88EME8T
Se/on /a con!i,.ra%ionE /e CDN1# # IF1& %ra'ai//e *ans 1 *es # mo*es *e
!onc%ionnemen% s.i'an%sC

Frans!er% con%in. >Fo.s /es 9ancs 0FFF?

Frans!er% *3c/ar3 >N8?


Le mo*e K Frans!er% con%in. L connaG% /es +6asesC

En %rans!er% >3%a% ini%ia/?

D39i% en %rans!er% >+om+a,eE com+%a,e?


Le mo*e K Frans!er% *3c/ar3 L connaG% /es +6asesC

;ors %rans!er% >3%a% ini%ia/?

D39i% 6ors %rans!er% >!.i%e?

En %rans!er%

D39i% en %rans!er% >+om+a,eE com+%a,e?


" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
60
G7?7TRA8"FERT CO8TI8:
G7?7TRA8"FERT CO8TI8:
En trans0ert
En trans0ert
C6est ' 6tat de re#os de '65ui#ement .
Les mes.res *e %em+3ra%.re e% *e +ression son% e!!ec%.3es.
Les a/armes s(s%)mesE !i/e +/eine son% ,3r3es.
E8 TRA8"FERT
DEBIF EN F&8NSFE&F

"I
D39i% 9r.% M Se.i/ *e +om+a,e
Enre,is%remen% e% im+ression K D39.% *e +om+a,e L
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
61
G757TRA8"FERT CO8TI8:
G757TRA8"FERT CO8TI8:
9<it en trans0ert
9<it en trans0ert
9ans cet tat toutes 'es a'armes sont (res.
EN F&8NSFE&F
9E=IT E8 TRA8"FERT
"I
D39i% n./
Enre,is%remen% e% im+ression K Fin *e +om+a,e L
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
6#
G767PERIO9E 9E
G767PERIO9E 9E
PO89ERATIO8
PO89ERATIO8
E//e es% o9/i,a%oire *ans /e cas *=.n %rans!er% +ermanen%E in%3ressan%e *ans /e
cas *e %rans!er% *3c/ar3 /on,.
8 /a con!i,.ra%ionE /e +ersonne/ 6a9i/i%3 s+3ci!ieC
L=6e.re *e *39.% *e /a +3rio*e *e +on*3ra%ion >66 C min?
La *.r3e *e /a +3rio*e *e m3morisa%ion >66? C in%er'a//e en%re *e.A enre,is%remen%s
En !in *e +3rio*e *e +on*3ra%ionE /e CDN1#C
&3a/ise .n enre,is%remen% K Fin *e +3rio*e L
Im+rime .n @o.rna/ K Fin *e +3rio*e L
En !in *e @o.rn3eE /e CDN1#C
Me% D @o.r ses %o%a/isa%e.rs ,3n3ra.A
&8Z ses %o%a/isa%e.rs +ar%ie/s
ac4.i%%e ses a/armes.
r3ini%ia/ise /a +3rio*e *e m3morisa%ion
r3ini%ia/ise / 6cart im#u'sion /es ca/c./s *es 'a/e.rs mo(ennes
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
63
GI7CA)C:)"
GI7CA)C:)"
)es (randeurs mesures H
%c0 C <o/.me *ans /es con*i%ions *e mes.re
%< C <o/.me *ans /es con*i%ions *e 9ase
m C Masse
K C D39i%
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
62
GI717%O):ME A:G CO89. 9E ME":RE
GI717%O):ME A:G CO89. 9E ME":RE
<
%E+
N n A J0m A J1m A J#m A J3m O 1000
a'ec
<
%E+
<o/.me a.A con*i%ions *e mes.re en m
3
n Nom9re * =im+./sions com+%a9i/is3es >'oie *e r3!3rence?
J0m Poi*s *e / =im+./sion o. coe!!icien% *e r3,/a,e en /i%reOim+ >*3%ermin3 /ors *e / =3%a/onna,e?
J0m N 1OJF PJFQ N im+O m
3
J1m Coe!!icien% *e correc%ion *. mes.re.r en %em+3ra%.re e% en +ression
J#m Coe!!icien% *e correc%ion *. mes.re.r en *39i% s.r 'iscosi%3
J3m Coe!!icien% *e %rans/a%ion *3%ermin3 /ors *=.n 3%a/onna,e +3rio*i4.e a!in *e com+enser .ne
*3ri'e 3'en%.e//e *. J0m
J1m N >1 R C% A > %i $ %o ?? A >1 R C+ A > +i $ +o ??
a'ec
C% Coe!!icien% *e *i/a%a%ion *e mes.re.r en !onc%ion *e /a %em+3ra%.re
%i Fem+3ra%.re ins%an%an3e *. +ro*.i%
%o Fem+3ra%.re * =3%a/onna,e
C+ Coe!!icien% *e *i/a%a%ion *e mes.re.r en !onc%ion *e /a +ression
+i Pression ins%an%an3e *. +ro*.i%
+o Pression * =3%a/onna,e
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
65
GI 7/7%O):ME au2 CO89ITIO8" de =A"E
GI 7/7%O):ME au2 CO89ITIO8" de =A"E
%15 L %< N <%E+ A %c0 A cM0
a'ec
%15 <o/.me a.A conditions de <ase en m
3
<c! Volume correction factor. Coe!!icien% *e correc%ion en %em+3ra%.re *. !/.i*e.
cS! Coe!!icien% *e correc%ion en +ression *. !/.i*e.
<OLUME a.A CONDIFIONS *e B8SE
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
66
GI 7>7%O):ME au2 CO89ITIO8" de =A"E
GI 7>7%O):ME au2 CO89ITIO8" de =A"E
<c! +erme%E D +ar%ir *=.n 'o/.me a.A con*i%ions *e mes.resE *=3/a9orer /e 'o/.me
34.i'a/en% D /a %em+3ra%.re *e 15TC
Cas *es 9r.%sE ra!!in3s e% /.9ri!ian%sC
I/ es% iss. *es %a9/es 8PI #520 e% !on% / =o9@e% *e /a norme ISO :1$1
Cas *es 0PL >,a- *e +3%ro/e /i4.3!i3s? e% 6(*rocar9.res /3,ers
I/ es% iss. *e /a norme NFM 07 017 e% es% ca/c./3 +ar /a m3%6o*e 8SFM$IP$8PI
cM0 +erme%E D +ar%ir * =.n 'o/.me corri,3 D 15TCE *=3/a9orer /e 'o/.me ramen3 D
/a +ression *e 19ar +o.r /es +ro*.i%s 9r.%s e% ra!!in3s o. D /a +ression
* =34.i/i9re +o.r /es 0PL
Cas *es 9r.%sE ra!!in3s >non a++/ica9/e a.A /.9ri!ian%s?C
I/ es% iss. *e /a norme ISO ::70 >NFM 07 011?
Cas *es 0PL >non a++/ica9/e a.A 6(*rocar9.res /3,ers?
I/ es% iss. *e /a norme NFM 07 00: >NFM 07 010?
Po.r /es a.%res +ro*.i%s cS! es% !iA3 D 1
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
67
GI 7?7MA""E
GI 7?7MA""E
Masse $o'umi5ue de <ase L 15 L 1 N %c0 3 2 cM0
a'ec
15 Masse 'o/.mi4.e *e 9ase en U,O m
3.
Masse L %15 2 15 N 1000
a'ec

M asse E//e es% eA+rim3e en %onnes.


Masse con$entionne''e L %15 2 1 15 7 113
E//e es% ca/c./3e .ni4.emen% +o.r /es 9r.%sE /es /.9ri!ian%s e% /es ra!!in3s.
Masse con'en%ionne//e Masse *ans /=air en %onnes
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
67
GI 7579E=IT
GI 7579E=IT
V9r.% N n A J0m A J3m A 1E7
a'ec
V9r.% D39i% 9r.% en m
3
O6
n Nom9re * =im+./sions com+%a9i/is3es %o.%es /es # secon*es
J0m Poi*s *e / =im+./sion o. coe!!icien% *e r3,/a,e en /i%reOim+./sion >*3%ermin3 /ors *. +remier
/ =3%a/onna,e *. mes.re.r ?
J3m Coe!!icien% *e %rans/a%ion *3%ermin3 /ors * =.n 3%a/onna,e +3rio*i4.e a!in *e com+enser .ne
*3ri'e 3'en%.e//e *. J0m
V9ase N V9r.% A <c! A cS!
a'ec
V9ase D39i% 9ase en m
3
O6
Vmassi4.e N V9ase A 15
a'ec
Vmassi4.e *39i% massi4.e en %O6
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
6:
GII 7E8REGI"TREME8T"
GII 7E8REGI"TREME8T"
Les enre,is%remen%s son% s%ocU3s *ans # m3moires *is%inc%es *e 2 Mo c6ac.neC
1. M3moire in%erne
#. M3moire eA%erne *e %(+e PCMCI8

Le @o.rna/ es% enre,is%r3 *ans /a car%e m3moire eA%erne +.is *ans /a car%e m3moire
in%erne. La car%e m3moire in%erne *oi% +oss3*er /es enre,is%remen%s *es 3 *erniers mois
>minim.m /3,a/?.

Un CDN1# ne reconnaG% 4.=.ne se./e car%e m3moire eA%erne C /a *erni)re 4.=i/ a !orma%3e.
Lors4.=i/ reWoi% .ne car%e 'ier,eE i/ 3cri% s.r ce//e$ci .ne c/3 *e +ro%ec%ion *)s /e +remier
enre,is%remen%. Ce%%e c/3 es% 3,a/emen% m3moris3e *ans /a &8M *. CDN1#.

Si /a c/3 * =.ne car%e m3moire eA%erne ne coXnci*e +as a'ec /a *erni)re c/3 m3moris3e en
m3moire &8M *. CDN1#E /e ca/c./a%e.r ,3n)re .n *3!a.% s(s%)me K Discor*ance c/3 L.

Les *onn3es s%ocU3es son% accessi9/es *e+.is / =a.%oma%isme o. /e %ermina/ o+3ra%e.r.


" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
70
GIII7A)ARME"
GIII7A)ARME"
Le CDN1# ,)re /es %(+es * =a/armes a.A4.e//es son% /i3es *es SFO&
8/armes ma@e.res sor%ie *3!a.% ma@e.r
8/armes mine.res sor%ie *3!a.% mine.r
8/armes s(s%)mes sor%ie *3!a.% s(s%)me
Cas * =.ne a/arme ne.%ra/isa9/e C
Le *3c/enc6emen% *e / =a/arme es% %em+oris3 C / =a/arme a++araG% si /e *3!a.% +ersis%e a. *e/D
*. 'o/.me *e ne.%ra/isa%ion.
Cas * =.ne a/arme non ne.%ra/isa9/eC
Le *3c/enc6emen% *e / =a/arme es% ins%an%an3
Cer%aines a/armes n=on% * =eAis%ence conn.e 4.e so.s cer%aines con*i%ionsE *39i% en %rans!er%
+ar eAem+/e.
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
71
GIII71 "5uences d6A)ARME"
GIII71 "5uences d6A)ARME"
"5uence en cas d 6a'arme
0es%ion *. 'o(an% associ3 s.r /a !ace a'an% *. CDN1#
&ensei,nemen% *. men. K 8c4.i%%emen% *es a/armes L
&3a/isa%ion *=.n enre,is%remen% s.r /es car%es m3moires
Im+ression * =.n messa,e s.r / =im+riman%e si e//e es% 'a/i*3e e% raccor*3e
a. CDN1#
Par /e c/i,no%emen% *e / =in*ica%e.r *e +os%e si .%i/is3
"5uence d 6ac5uittement des a'armes
Po.r 4. =.n messa,e * =a/arme *is+araisseE i/ es% n3cessaire * =e!!ec%.er .ne
*eman*e * =ac4.i%%emen%
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
7#
GI%7EGP)OITATIO8
GI%7EGP)OITATIO8
9EP:I"
9EP:I"
)6AFFIC@E:R
)6AFFIC@E:R
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
73
GI%717RI'e des $o*ants
Norma/emen% 3%ein%
S =a//.me +o.r si,na/er .n acc)s D /a
car%e m3moire eA%erne
Norma/emen% a//.m3
S =3%ein% +o.r si,na/er 4.e /e CDN1# D
.n *3!a.% *e !onc%ionnemen% in%erneC
i/ n=es% +/.s o+3ra%ionne/.
Norma/emen% a//.m3
S =3%ein% +o.r si,na/er 4.e /e CDN1# se
%ro.'e *ans .n 3%a% 4.i ne +erme% +as
/e com+%a,e %ransac%ionne/.
Norma/emen% 3%ein%
S =a//.me +o.r si,na/er .n +ro9/)me s.r
/es car%es m3moires
Norma/emen% 3%ein%
S =a//.me +o.r si,na/er .ne a/arme
com+%a,e
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
72
GI%7/7"tructure
(nra'e de '6a00ic!a(e
8otes
Le CDN1# *3marre *ans /e
mo*e *Ya!!ic6a,e +ermanen%
En a!!ic6a,e +rinci+a/E si
a.c.ne %o.c6e es% ac%ionn3e
+en*an% 3 min.%es C /e CDN1#
re'ien% en a!!ic6a,e
+ermanen%.
La %o.c6e ZMen.Z +erme% *e
9asc./er *Y.n mo*e
*Ya!!ic6a,e D /Ya.%re
A F F I C @ A G E
P R I 8 C I P A )
A F F I C @ A G E
P E R M A 8 E 8 T
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
75
GI%7>A00ic!a(e #ermanent
DDOMMO[[[[ ;;CMNCSS
<9 AA m3O6
DDOMMO[[[[ ;;CMNCSS
<9 AA m3O6
< o / . 9 r . %
# ) m e / i , n e
a ! ! i c 6 3 e
E % a % * .
c a / c . / a % e . r
A F F I C @ A G E P E R M A 8 E 8 T
<o/.me con'er%i *ans /es con*i%ions *e 9ase
ou
Masse
Les %o.c6es +erme%%en%
*e +asser * =.ne *onn3e D / =a.%re
Le c/i,no%emen% *es .ni%3s *es *e.A +remi)res
*onn3es a!!ic63es r3')/e / =eAis%ence * =.ne o.
+/.sie.rs a/armes.
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
76
GI%7?7A00ic!a(e #rinci#a'
GI%7?7A00ic!a(e #rinci#a'
Les %o.c6es
+erme%%en% *e +asser *Y.n
men. D /Ya.%re.
On en%re *ans .n men.
a'ec /a %o.c6eC
On sor% * =.n men. a'ec /a
%o.c6e C MENU
8 C V U I F F E M E N F
8 L I M E N F 8 F I O N
M E S U & E S
F 8 C F E U & D E C O & & E C F I O N
F O F 8 L I S 8 F E U &
F & 8 N S 8 C F I O N E N C O U & S
D E M 8 N D E E N & E 0 I S F & E M E N F
I D E N F I F I C 8 F I O N C D N 1 #
U N I F E S
C O N F I 0 . I N S F 8 L L 8 F I O N
C O N F I 0 U & 8 F I O N M E F & O L O 0 I V U E
F E S F < O [ 8 N F S
A F F I C @ A G E P R I 8 C I P A )
En mo*e
a.%onome
eAc/.si'emen%
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
77
GI%757Menu mesures
D39i% ins%an%an3
Fem+3ra%.re +i+e ins%an%an3e
Fem+3ra%.re +i+e
moyenne
Fem+. *ens. ins%an%an3e
Pres. +i+e ins%an%an3e
Pres. +i+e
moyenne
Pres. *ens. ins%an%an3e
M'9 ins%.
15TC Pe
M'9 moyenne
15TC Pe
Pression *e 'a+e.r
D39i% massi4.e
ME":RE"
Les mo(ennes
+on*3r3es son%
ca/c./3es *ans /a
+6ase K D39i% en
%rans!er% L
Masse 'o/.mi4.e ins%.
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
77
GI%767Menu 0acteur de correction
<c!
cS!
Coe!!. J1m
Coe!!. J#m
FACTE:R 9E CORRECTIO8
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
7:
GI%7A7Menu tota'isateur
< o / . 9 r . %
% o % . + a r % i e /
< o / . 9 r . % a *
% o % . + a r % i e /
< o / . 9 r . % e *
% o % . + a r % i e /
< 1 5
% o % . + a r % i e /
M a s s e
% o % . + a r % i e /
< o / . r e 9 . %
% o % . + a r % i e /
C o m # t e u r
e c a r t
< o / . m e 9 r . %
% o % . , e n e r a /
< 1 5
% o % . , 3 n e r a /
M a s s e
% o % . , e n e r a /
< o / . 9 r . % a *
% o % . , e n e r a /
< o / . 9 r . % e *
% o % . , e n e r a /
% o ' u m e r e < u t
t o t . ( e n e r a '
T O T A ) I " A T E : R
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
70
GI%7E7Menu transaction en cours
N . m 3 r o * e r 3 s e a .
N . m 3 r o * e s % a % i o n
I * e n % i ! i c a % i o n
i n s % a / / a % i o n
N . m 3 r o * Y o r * r e
I * e n % i ! i c a % i o n
% r a n s ! e r %
N o m * . + r o * . i %
I * e n % i ! i c a % i o n
c o m + % e . r
C o e ! . ' o / . m 3 % r i 4 . e
1 O J
I * e n % i ! i c a % i o n
* e n s i m ) % r e
< o / . 9 r . %
% o % . , e n e r a /
< o / . 9 r . %
% o % . + a r % i e /
< o / . 9 r . % a *
% o % . + a r % i e /
< o / . 9 r . % e *
% o % . + a r % i e /
< 9 1 5
% o % . , e n e r a /
< 9 1 5
% o % . + a r % i e /
M a s s e
% o % . , e n e r a /
M a s s e
% o % . + a r % i e /
M ' 9 m o ( e n n e
F e m + . m o ( .
P r e s . m o (
T R A 8 " A C T I O 8 E 8 C O : R "
J0M
Se./ .n s.+er'ise.r
o. .n a.%oma%e
+erme% *e /i9e//er ce
messa,e
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
71
GI%7107Menu demande enre(istrement
D e m a n * e e n r e , i s % r e m e n %
U n e n r e , i s % r e m e n % e % . n e i m + r e s s i o n s o n %
/ a n c 3 s * ) s / a ' a / i * a % i o n * e c e m e n . C
K D e m a n * e o + 3 r a % e . r L
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
7#
GI%7117Menu identi0ication C981/
< e r s i o n / o , i c i e / / e
< e r s i o n m a % e r i e /
C o * e P C M C I 8
D a % e
; e . r e
M e m e A % . n 9
e n r , * i s + o
I 9 E 8 T I F I C A T I O 8 C 9 8 1 /
Mo*)/eC CDN1# # EF1
Co*e car%e m3moire eA%erne
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
73
GI%71/7Menu con0i(uration
insta''ation
< e r s i o n c o n ! i , . r a % i o n
D a % e c o n ! i , . r a % i o n
N . m 3 r o * e r 3 s e a .
N . m 3 r o * e s % a % i o n
I * e n % i ! i c a % i o n
i n s % a / / a % i o n
M . / % i + r o * . i % s
N o m 9 r e * e
+ r o * . i % s
I n % i % . / 3
+ r o * . i % n T \
M o * e s . + e r ' i s e . r
P e r i o * e
* i ! ! . s i o n
8 ' e c
i n * . + o s % e
F ( + e i n ! o
i n * . + o s % e
M a s s e
F ( + e * e
+ r o * . i %
F ( + e * e
0 P L
F ( + e * e
% r a n s ! e r %
D e 9 . % * e
m e m o r i s a % i o n
D . r e e * e
m e m o r i s a % i o n
P r e s e n c e
' a n n e
8 ! ! e c % a % i o n
' a n n e
0 a i n + r o + o r
' a n n e
I n % e , r a / e
' a n n e
C o n s i , n e
* e * e 9 i %
S e n s
a c % i o n
D e % e c % i o n
* e 9 i % * e n s .
S e . i / * e
+ o m + a , e
S e . i / * e
! . i % e
< o / . m e * e
n e . % r a / i s a % i o n
F o % . + a r % i e /
# e / i , n e a ! ! i c 6 e e
S e . i / a /
+ r e s s i o n ' a + e . r
8 ! ! e c % a % i o n
* 3 9 i % * e n s i m ) % r e
8 ! ! e c % a % i o n
n i ' e a . 9 a s
8 ! ! e c % a % i o n
* e ! a . % s ( s % e m e
8 ! ! e c % a % i o n
* e ! a . % m i n e . r
8 ! ! e c % a % i o n
* e ! a . % m a @ e . r
< i % e s s e
s . + e r ' i s e . r
< i % e s s e i n * i c a % e . r
* e + o s % e
< a / i * a % i o n m 3 m o i r e
e A % e r n e
N o m * .
! i c 6 i e r
< a / i * a % i o n
i m + r i m a n % e
< i % e s s e
i m + r i m a n % e
< i % e s s e & S # 3 #
C O 8 F I G : R A T I O 8 I 8 " T A ) ) A T I O 8
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
72
GI%71>7Menu con0i(uration mtro'o(i5ue
F ( + e * e
9 a n c
I * e n % i ! i c a % i o n
c o m + % e . r
F a c % e . r
J + r o * . i % \
C o e ! . 1 O J
P r o * . i % J
C o e ! .
c o m + % e . r
C o e ! .
c % s m
F e m + . r e ! .
c o m + % e . r
C o e ! .
c + s m
P r e s . r e ! .
c o m + % e . r
D e 9 i % m i n i m . m
D e 9 i % m a A i m . m
L i ' r a i s o n
m i n i m . m
E r r e . r m a A
O I M L & 1 1 7
E c a r %
i m + . / s i o n
E c a r %
+ 6 a s e
N 9 * e c i m a / e s
% o % a / i s a % e . r
F e m + . + i + e
m i n i . . % i / e
F e m + . + i + e
m a A i . . % i / e
F e m + . + i + e
m i n i . % e c 6 n o
F e m + . + i + e
m a A i . % e c 6 o
8 ! ! e c % a % i o n
% e m + . + i + e
F e m + . * e n s
m i n i . . % i / e
F e m + . * e n s
m a A i . . % i / e
F e m + . * e n s
m i n i . % e c 6 n o .
F e m + . * e n s
m a A i . % e c 6 n o .
8 ! ! e c % a % i o n
% e m + . * e n s .
S e . i / e c a r %
% e m + 3 r a % . r e
P r e s . + i + e
m i n i . . % i / e
P r e s . + i + e
m a A i . . % i / e
P r e s . + i + e
m i n i . % e c 6 n o .
P r e s . + i + e
m a A i . % e c 6 n o .
8 ! ! e c % a % i o n
+ r e s . + i + e
P r e s . * e n s
m i n i . . % i / e
P r e s . * e n s
m a A i . . % i / e
P r e s . * e n s
m i n i . % e c 6 n o .
P r e s . * e n s
m a A i . % e c 6 n o .
8 ! ! e c % a % i o n
+ r e s . * e n s .
M a s s e ' o / . m .
m i n i m . m
M a s s e ' o / . m .
m a A i m . m
M a s s e ' o / . m .
9 a s e * i a / o , . e
M a s s e ' o / . m .
9 a s e % a 9 / e
< i s c o s i % e
* i a / o , . e
< i s c o s i % e
+ a r % a 9 / e
F ( + e / i n e a r i s a % i o n
c o m + % e . r
D e 9 i % C o e ! . \
+ r o * . i % \
C O 8 F I G : R A T I O 8 M E T R O ) O G I K : E
" #003 Meci s.a.s. $ Forma%ion $ &e' 0
75
GI%71?7Menu test $o*ants
8otesH
Les 'o(an%s son% comman*3s /ors *.
%es% * =.ne !aWon com9in3e e%
r3+3%i%i'e
Po.r /ancer /e %es%E a++.(er s.r /a %o.c6e

Po.r arr]%er /e %es%E a++.(er s.r /a %o.c6e
^Men._
T E " T 9 E " % O J A 8 T "