REP<8LI:<E D< CAMERO<N Paix !ra"ail Patrie ############ M()(S!*+* ,* -./0B(!0! *! ,1 ,*2*-OPP*M*)! 1+B0() ################ S*4+*!0+(0!

G*)*+0================ DI>ISION DES ET<DES4 DE LA PLANIFICATION ET DE LA COOPERATION =====================

REP<8LIC OF CAMEROON Peace $or% &at'erland ############ M()(S!+3 O& /O1S()G 0), 1+B0) ,*2*-OPM*)! ============== S*4+*!0+(0! G*)*+0================

FICHE DINFORMATION DE PROJET

A. INFORMATIONS GENERALES A.1 Intitul du Proj t : A.! Pro"ot ur du Proj t
Ministre : Secteur :

A.# Fon$tion %rin$i%&l A.' Pro(r&"" d

R&tt&$) " nt *

A.+ A$tion d r&tt&$) " nt ,-ou.%ro(r&"" / A.' Ju-ti0i$&tion du Proj t Ju-ti0i$&ti0- %&r r&%%ort &u1 2 -oin- id nti0iBesoins identifis et satisfaire par le projet : Situation actuelle Situation dsire

O2j $ti0- du %roj t

Objectif global du projet : Objectifs spcifiques du projet :

An$r&( du %roj t 3 l& -tr&t(i n&tion&l 4 - $tori ll 4 "ini-tri ll ou t)"&ti5u

Objectif Stratgique Global Objectif Stratgique Spcifique

A.+ Po%ul&tion $i2l du %roj t * A.6 E1tr&nt -$o"%t7Produit &tt ndu

Prin$i%&u1 1tr&nt,8i n- ou - r9i$ -/ :u&ntit Ho"" F "" 8n0i$i&ir - $i2l -; H&ndi$&%<r2&in Rur&l Autr -

A.? CALENDRIER
,ure de ralisation du projet : 4'ronogra55e succinct du projet : ,ate de dbut : 678196666666666 ,ate de fin : 666666666666

A.@ TA%olo(i du %roj t *

projet Structurant

projet de rfrence

projet institutionnel

8. ETAT DE MAT<RITE D< PROJET 8.1 Bt&t d %r%&r&tion du %roj t *

(de de projet : Projet 5ature : Projet en cours de 5aturation : Projet ac'e" Projet en excution

8.! Bt&t d "&turit du %roj t

Bt&% - d l& M&tur&tion (dentification Sou- t&% *laboration des !,+ des *tudes pralables *tudes de Pr faisabilit (nstruction *tudes de faisabilit Bt&t d&9&n$ " nt !,+ labors oui non )on applicables El" nt d 9ri0i$&tion ,ocu5ent !,+ , ), )0

*tudes de Pr faisabilit ralises ; oui non )on applicables

+apport tude Pr# faisabilit , ), )0

*tudes ralises *tudes !ec'niques *tudes financires *tudes cono5iques *tudes d.i5pact en"ironne5ental 0utres tudes < prciser= 666666666 +apport d.tude tec'nique , ), )0 +apport d.tude financire , ), )0 +apport d.tude cono5ique , ), )0 +apport d.i5pact , ), )0 ,ocu5ent d.0P* , ), )0 ,ocu5ent de ,0O , ), )0

*laboration des 0"ant Projets d.*xcution <0P*= *laboration du ,ossier d.0ppel d.Offres <,0O=

0P* labors labors ,0O labor labor

0P* )on

,0O )on

C. MONTAGE INSTIT<TIONNEL ET FINANCIER C.1 Mont&( in-titutionn l

C.1.1 M&itr dou9r&( * C.1.! S r9i$ R -%on-&2l * C.1.# M&itr dCu9r * C.1.' A( n$ d 1$ution * C.1.+ P&rt n&ir - *

C.! Mont&( 0in&n$i r

4.!.1 Co"%o-&nt - D $oEt du %roj t <en 5illiers &4&0=

NF

Co"%o-&nt -

CoEt

Indi$&t ur- d -ui9i7R-ult&t-

CoEt tot&l du %roj t 7

C. !.! PROGRAMMATION TRIEANNALE D< PROJET <*"aluation p'>sique et financire=

<4o?ts en 5illiers &4&0=
TI$) -7O%r&tionD -tin&tion 7lo$&lit 2n0i$i&ir CoEt unit&ir CoEt tot&l A9&nt !G1!
:t Mont&nt

!G1#
Sour$ 0in&n$ " nt
1

!G1'
TA% d FINEJ! 8&ill ur7 P&rt n&ir :t Mont&nt Sour$ 0in&n$ " nt TA% d FINEJ 8&ill ur7 P&rt n&ir :t Mont&nt

!G1+
Sour$ 0in&n$ " nt TA% d FINEJ 8&ill ur7 P&rt n&ir

A%rH!G1+

TOTAL

1 7

Prin$i%&l - -our$ - d 0in&n$ " nt : RI/O : C2D RE (FINEX) TA% d FINEJ : DON : PRET

. EVALUATION DES EFFETS DU PROJET

Effet sur le cadre et les conditions de vie
2013 Nombre demplois Emplois directs permanents Emplois directs temporaires Emplois indirects potentiels Effet escompt sur le dveloppement humain : - laccessibilit lducation - laccessibilit aux soins de sant - laccessibilit aux services administratifs - laccessibilit linformation (indice douverture) - limage de marque du pays (diplomatie, tourisme, etc.) - lintgration sociale ( enre, populations marginales) - la scurit Effet sur l%!cono&ie Effet escompt sur : - le niveau des prix - la cration de la valeur a!oute - la comptitivit des entreprises et des produits nationaux - la promotion des investissements privs - la redistribution - lamlioration des recettes publiques (fiscales et non) - la balance commerciale - la balance des paiements - le climat des affaires - le renforcement des ressources "umaines - lutilisation des produits locaux - gouvernance conomique (instrument daide la dcision) - #enforcement des capacits oprationnelles de lEtat Tr s !lev! Elev! "o#en Fai$le Nul Tr s !lev! Elev! "o#en Fai$le Nul 2014 2015

CHAINE DE RES<LTATS A. INFOR"ATIONS 'ENERALES

A() Intitul! du Pro*et $ A+) Pro&oteur du Pro*et

Ministre : EPA : Structure de mise en uvre: Personnes contacter: Nom et Prnom: Structure: Fonction: Tel: Mail :

A,) O$*ectif du -ro*et A.) /out total du -ro*et

0. /1AINE DES RESULTATS ATTENDUS DU PROJET

0() Princi-au2 e2trants
Extrants attendus de la mise en %uvre du pro!et Extrant 1 ... Extrant n &ndicateurs d'atteinte des extrants (aseline )iveau indicateur *+,* -ible *+,. -ible *+,/ -ible *+,0

0+) Princi-au2 effets

Effets attendus de la mise en %uvre du pro!et Effet 1 ... Effet n (nficiaires du pro!et &ndicateur d'atteinte des Effets (aseline )iveau indicateur *+,* -ible *+,. -ible *+,/ -ible *+,0

0,) Princi-au2 I&-acts Do&aine d%!valuation Incidence du -ro*et Nature de l%i&-act

1=Trs lev 2=Elev 3=Moyen 4=Faible 5=Nul

A--r!ciation du -ro*et

Stru turation !e l" ono#ie

- roisse#ent !es revenus /ro!u tivit

1o#%titivit

E#%loi

Fis alit

3alan e !es %aie#ents

:velo%%e#en t &u#ain

Environne#en t

Mi$ration $o$ra%&i'ue !es %o%ulations et(ou Taux !"urbanisation Mi$ration ono#i'ue )volution ten!an ielle !es a tivits ono#i'ues* %assant !u %ri#aire au se on!aire* %uis au tertiaire+ Mobilit ono#i'ue ),olu#e a!!itionnel !u trafi !es %ersonnes et !es biens+ .evenus !ire ts $nrs .evenus in!ire ts $nrs .evenus in!uits $nrs /ro!u tivit a%rs le %ro0et /ro!u tion Taux !e roissan e !u /23 sur une lon$ue %rio!e Taux !"a roisse#ent !u revenu %ar &abitant sur une lon$ue %rio!e Mar$e !e #an4uvre )1a%a it !"un %ays 5 raliser !es niveaux trs levs !es taux sus6in!i'us+ No#bre !"e#%lois !ire ts $nrs No#bre !"e#%lois in!ire ts $nrs 2#%7ts !ire ts* in!ire t et in!uits %rlevs sur les a tivits !u %ro0et /rlve#ents !ouaniers sur les a tivits !u %ro0et 1&ar$es !e l"Etat res %ar le %ro0et 2#%ortations lies 5 la ralisation !u %ro0et et 5 son fon tionne#ent* o8ts finan iers extrieurs* i#%ortations lies aux a tivits !ire t* in!ire tes et(ou in!uites* onso##ation extrieure !es #na$es 1a#eroun ayant re9u un revenu a!!itionnel !8 au %ro0et Ex%ortations $nres !e #anire !ire te* in!ire te ou in!uite %ar le %ro0et* i#%ortations substitues* revenus $a$ns 5 l"extrieur et transfrs au 1a#eroun* servi es fournis au 1a#eroun 5 !es tran$ers* !u fait !u %ro0et 3nfi es 'ue la %o%ulation retire !es servi es so iaux )sant* eau %otable* ner$ie le tri'ue* !u ation* &abitat ! ent* infor#ation et #!ia* liberts %ubli'ues* et + 2n!i e !e !velo%%e#ent &u#ain Effets no ifs !ire ts sur le visa$e !e l"environne#ent Effets no ifs in!ire ts sur le visa$e !e l"environne#ent Effets no ifs in i!ents sur le visa$e !e l"environne#ent Effets %ositifs !ire ts sur le visa$e !e l"environne#ent Effets %ositifs in!ire ts sur le visa$e !e l"environne#ent Effets %ositifs in i!ents sur le visa$e !e l"environne#ent Sol!e olo$i'ue )!iffren e entre les $ains et les %ertes issus !e la !estru tion !e l"environne#ent+