‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬

République Algérienne Démocratique et Populaire

‫وزارة التعليــــم العالــــــي و البحث العلمــــــي‬
Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique
‫المدرسة الوطنية المتعددة التقنيات‬
Ecole Nationale Polytechnique
‫المكتبة‬
Bibliothèque

Guide de Présentation d’un

Mémoires et Dépôt Electronique
Ces recommandations portent surtout sur la présentation physique, mise en
page de texte (marge, interligne, numérotation), présentation des citations, des
références bibliographique ; ainsi que la procédure de dépôt des thèses.
Structure du Mémoire
 Le mémoire comprend :
 Une page de couverture qui doit comporter :
o L’entête (La république, le ministère, l’école, le département), si le mémoire est rédigé en anglais l’entête reste en
français.
o Le logo de l’école et le logo de la cotutelle -si mémoire en cotutelle- , ainsi que celui du laboratoire.
o L’intitulé du mémoire
o Nom de l’étudiant
o L’encadreur
o La date de soutenance
o Les membres de jury
o L’année de soutenance ENP 2023 (en bas de page)
 Une page Vide.
 Une page du titre identique à la page de garde ; ajouter une autre page en français si le mémoire est rédigé en anglais.
 Une pages des résumés et mots clés. (arabe en premier et la langue de rédaction en dernier lieu)
 Dédicaces et remerciements (facultatifs).
 Table des matières :
o Les listes des tabl.fig.abrév…. Doivent être mentionnées sur le sommaire sans la pagination.
o Les dédicaces, remerciements, résumés ne sont pas mentionnés sur la table des matières.
 Listes (tableaux, figures, abréviations, symboles, …..)
 Contenu du document.
 Références bibliographiques et Annexes
Mise en Page d’un Mémoire
Le mémoire doit être rédigé selon des consignes de mise en forme ; cela concerne le format, les marges, la police, l’interligne
et la pagination.

 Le Format
Le format A4 est recommandé pour la lecture en papier et convient aussi à la lecture sur écran.

 Les Marges
Avoir assez de marge pour faciliter la lecture, la reliure et l’annotation des remarques en cas de document imprimé
- Marge gauche et droite : 2.5 cm minimum.
- Marge haut : 1.5 cm minimum.
- Marge bas : 2 cm minimum

 La Police
Ecrire avec des polices de caractères standards comme Times New Roman ou Arial qui sont plus faciles à lire ; il est
déconseillé d’utiliser plus deux caractères.
- La taille de police de caractère 12 points est recommandée.
- L’usage de caractère gras et italique est à utiliser avec modération.

 Les Interlignes
- Avoir un interligne de 1 à 1.5 cm
- Format justifié pour éviter les césures (coupures des mots) en fin de ligne.

 La pagination
- Le document doit être paginé jusqu’à la dernière page.
- La pagination commence à partir de l’introduction générale, en comptant toutes les pages la précédant depuis la page du
titre. (Les pages liminaires sont comptabilisées et non paginées)
- La pagination doit être continue (illustrations, bibliographie et annexes comprises).
- Les numéros doivent être en chiffres arabes et peuvent être placés dans l’en-tête ou en pied de page, centrés ou non.
- Les intercalaires (les pages comportant les titres de parties et de chapitres) sont comptés, mais non paginés.
 Corps du Mémoire
 Les titres et les sous-titres de chapitres doivent être apparents et en caractère gras. Il convient d’harmoniser la taille de
la police des titres et des sous-titres pour l’ensemble du document.
 De même, un titre apparaissant seul en bas de page devra être redirigé vers le texte correspondant (à la page
suivante).
 Les paragraphes doivent êtres bien structurés pour éviter les lignes isolées en début de page. Les phrases ne doivent
pas être coupées en bas de page. Il conviendra de rattacher le texte au paragraphe qui lui est destiné à la page suivante.

 Numérotation des chapitres

Il est recommandé par la norme d’adopter une présentation décimale comme suit :
Partie : 1
Chapitre : 1.1
Paragraphe : 1.1.1
Toute nouvelle partie (chapitre, annexe) commence sur une nouvelle page séparée par un intercalaire.

 Citations
La citation est la description abrégée du document consulté, elle assure la correspondance exacte avec la référence
bibliographique qui décrit la source de façon plus complète.
- La citation doit être reproduite textuellement, ce qui veut dire qu'on doit aussi retranscrire tel quel la ponctuation, les
majuscules, les fautes, les coquilles ainsi que la mise en forme (gras, italique, souligné). Elle sera insérée dans le texte et
mise entre guillemets (« »)
* La citation courte est insérée dans le texte, entre guillemets « », précédée de deux-points :
* La citation longue est détachée du texte avec retrait gauche, interligne simple et police réduite. Sauter une ligne
avant/après citation.
- La citation est signalée en note de bas de page (Citer la source de référence en note de bas de page).
 Notes de Bas de Page
L’appel de note généralement sous forme de chiffre, se place en position surélevée (exposant) immédiatement après la
citation, avant le guillemet fermant et la ponctuation, et renvoie à une note en bas de page.

-Les notes doivent être en caractères plus petits que le texte du document.
- La note doit contenir :
- Le prénom d’abord et (le nom en majuscule) de l’auteur
- Le titre de l’ouvrage (en italique)
- L’URL dans le cas d’une page ou d’un site Web
- La date de publication ou la date de consultation
- La page précise

Bibliographie
La bibliographie est une liste de l'ensemble des documents consultés pour l'élaboration d'un travail. Elle doit contenir toutes
les informations nécessaires à identifier et à rechercher les documents.

- Une bibliographie est ordonnée par :

* Ordre alphabétique d’auteurs.
* Ordre d’apparition dans le texte.
* Thématique.
* Type de document.
* Elle peut même être classée par la date d’édition.
-La rédaction de la bibliographie doit suivre certaines normes : Les références bibliographiques ne comprennent pas les
même éléments en fonction du type de document cité, mais, ils doivent en minimum comporter les éléments suivants :
* L’auteur
* Le titre
* Année d’édition
* Editeur
* L’URL et la date de consultation si c’est un document électronique
 Modèles de références bibliographiques pour
chaque type de document
Ouvrage imprimé
Auteur (NOM, Prénom). Titre de
l’ouvrage . Edition. (Titre de série. Vol.
si disponible). Lieu d’édition : éditeur
commercial, année de publication. ISBN
(facultatif). Emplacement physique
Chapitre de livre
Auteur du chapitre = Auteur du livre
Auteur (NOM, Prénom). Titre du
chapitre. In : Titre du livre.
Édition. Vol. Lieu : éditeur, date
de publication, pages du
chapitre. ISBN (facultatif)
Ouvrage Electronique
Auteur (NOM, Prénom).Titre de l’ouvrage.
Format[en ligne]. Edition. (Titre de série.
Vol. si disponible). Lieu d’édition : éditeur,
année. Date de mise à jour/Version.
Distributeur en ligne (ex. Google books,
EBSCO host). Identifiant persistant (si
disponible). URL (si pas de PID). Date de
consultation
Auteur du chapitre Différent de l’ Auteur du livre
Auteur du chapitre(NOM, Prénom). Titre
du chapitre. In : Auteur du livre(NOM,
Prénom). Titre du livre. Édition. Vol. Lieu :
éditeur, date de publication, pages du
chapitre. Collection(si disponible). ISBN
(facultatif)
 Article de périodique imprimé
NOM, Prénom. Titre de l’article.
Titre du périodique. année de
publication, volume, numéro,
pagination. ISSN
Article dans une
encyclopédie imprimé
NOM, Prénom. Titre de l’article.
In : Titre de l’encyclopédie.
Tomaison. Edition. Lieu
d’édition : éditeur commercial,
année de publication, pagination.
Article de périodique
Electronique
NOM, Prénom. Titre de l’article.
Titre du périodique [en ligne].
Année de publication, volume,
numéro, pagination. [date de
consultation]. Disponible sur
<URL>.
Article dans une encyclopédie
électronique
AUTEUR. Titre de l’article [en
ligne]. In : Titre de l’encyclopédie.
[Date de consultation]. Disponible
sur : <URL>
 Congrès, Colloque,
Congrès, Colloque,
Conférence Imprimé
Conférence électronique
NOM, Prénom ou organisme du
NOM, Prénom ou organisme du
congrès / de la conférence. Titre,
congrès / de la conférence. Titre,
Date du congrès / de la
Lieu, Date du colloque [en ligne].
conférence, Lieu du congrès.
Edition. Lieu : éditeur, date de
Edition. Lieu d’édition : Editeur,
publication. ISBN. [Date de
année de publication
consultation]. Disponible à l’adresse
:<URL>

Thèse ou mémoire
imprimé
NOM, Prénom. Titre de la thèse
ou du mémoire. Type de
publication (mémoire, thèse) :
Discipline. Lieu de soutenance :
Etablissement de Soutenance,
année de soutenance. nombre
de pages
Thèse ou mémoire
électronique
AUTEUR. Titre de la thèse ou
du mémoire [en ligne]. Type de
publication : Discipline. Lieu de
soutenance : Etablissement de
Soutenance, année de
soutenance. [consulté le].
Disponible sur : <URL>
 Site Internet
NOM, Prénom (de l’auteur ) ou
ORGANISME. Titre de la page
d’accueil [en ligne]. date de
consultation. Disponible sur :
<URL>
Brevet imprimé
Auteur (inventeur,
demandeur, détenteur du
brevet). Titre du brevet.
Numéro du brevet. Date de
publication du brevet.
CD-ROM, DVD
NOM, Prénom (de l’auteur ).
Titre du document [Support].
Lieu d’édition : Editeur, année
de publication. (Durée si
disponible)
Brevet électronique
Auteur : inventeur, demandeur,
détenteur du brevet. Titre du
brevet [en ligne]. Numéro du
brevet. Date de publication du
brevet. [date de consultation].
Disponible sur <URL>
 Norme Imprimée
ÉDITEUR DE LA NORME. Titre
de la norme. Référence de la
norme, date de la norme. Lieu
d’édition : éditeur, année de
publication.
Programmes et Applications
NOM, Prénom. Titre du
programme. Format .Edition :
éditeur commercial, année de
publication. Taille du fichier
Norme électronique
ÉDITEUR DE LA NORME. Titre de
la norme [en ligne]. Référence de la
norme, date de la norme. Lieu
d’édition : éditeur, année de
publication. [Date de consultation].
Disponible à l’adresse : URL
Programmes et
Applications électronique
NOM, Prénom. Titre du
programme. [en ligne]. Edition :
éditeur commercial, année de
publication. Date de mise à jour.
Distributeur en ligne. URL. Taille
du fichier. Date de consultation.
Dépôt électronique des mémoires
 La version envoyée du mémoire est la version définitive corrigée.
 Le document électronique doit être en 1 fichier PDF
 Le mémoire en PDF doit être envoyer à l’adresse mail institutionnelle (@g.enp.edu.dz) du chef de département, et
c’est à lui de renvoyer le fichier à la bibliothèque à l’adresse mail du dépôt : depot.memoire@g.enp.edu.dz
 Le chef de département est l’intermédiaire entre l’étudiant et la bibliothèque.
 Le nom du document électronique prend la forme suivante:
grade.année.spécialité.NOM.Prénom_ NOM.Prénom.pdf (pour les binômes)
grade.année.spécialité.NOM.Prénom.pdf (pour les monômes)
 Les noms ou prénom composés sont séparés par un tiret ( – )
 Toute anomalie sur le document sera transmise au chef de département, qui à son tour, la transmettra à l’étudiant
pour corrections
 Une fois le document vérifié et validé, un e-mail de validation sera envoyé au chef de département.
 L’étudiant doit être en règle envers la bibliothèque ; tout emprunt doit être restitué pour avoir son diplôme.

Abréviations des spécialités à introduire sur le nom du fichier PDF

Spécialité : acronyme Spécialité : acronyme

- Automatique : aut - Génie-mécanique : meca

- Electronique : eln - Génie minier : min
- Electrotechnique : eth - Génie chimique : chim
- Hydraulique : hyd - Génie civil : cvl
- G.Industriel : indus - Génie de l’environnement : envr
dsia - Maîtrise des risques : mrie
- Métallurgie : met
 Thèse / Mémoire confidentielle
Dans le cadre de ses travaux, l’étudiant peut avoir accès à des informations confidentielles ou à diffusion restreinte, dans
ce cas ou en cas d’une demande de brevet, il peut demander que sa thèse / son mémoire soit confidentiel.
Cela signifie que le document n’est rendu disponible qu’à la fin de la période de confidentialité.

Durée de confidentialité
La durée de confidentialité varie selon le document, elle peut être comprise entre 06 mois et 05 ans renouvelable.
Une fois la période de confidentialité terminée, le document est mis en ligne sur :
 Le catalogue de la bibliothèque (http://catalogue_2.biblio.intranet.enp.edu.dz/)
 Le portail national de signalement des thèses (https://www.pnst.cerist.dz/) via votre compte SNDL
 Le dépôt institutionnel de l’école (http://repository.enp.edu.dz/jspui/)
A moins qu’une demande de renouvellement n’ait été transmise par l’étudiant(e) avant la fin de la période initiale de
confidentialité.

Attestation de confidentialité

Une demande de confidentialité doit être faite avec des motifs valables.
- Une attestation a été établie par la bibliothèque pour protéger les parties couvertes par la confidentialité
-Elle doit être signée par :
L’étudiant(e) lui-même
Le directeur de thèse
Le chef de département.