- 1 -

INSTRUCTION TECHNIQUE RELATIVE AUX

RESEAUX DASSAINISSEMENT DES
AGGLOMERATIONS
1. CHAPITRE 1 CONCEPTION GENERALE............................................................................................ 4
1.1 DEFINITION. ........................................................................................................................................... 4
1.2 CONTRAINTES GENERALES. .............................................................................................................. 4
1.2.0 L'objectif de qualit. ........................................................................................................................ 4
1.2.1 Les problmes pidmiologiques et sanitaires. ............................................................................... 5
1.3 DEFINITION DES DIVERS SYSTEMES DEVACUATION DES EAUX USEES ET DES EAUX
PLUVIALES. ..................................................................................................................................................... 5
1.3.0 Systmes fondamentaux. .................................................................................................................. 6
1.3.1 Systme pseudo-sparatif................................................................................................................. 6
1.3.2 Systme composite. .......................................................................................................................... 6
1.3.3 1.3.3. Systmes spciaux. ................................................................................................................. 6
1.4 FACTEURS INFLUANT SUR LES PROJETS DASSAINISSEMENT. ............................................... 6
1.4.0 Les donnes naturelles du site. ........................................................................................................ 7
1.4.00. La pluviomtrie de la rgion. ...................................................................................................................... 7
1.4.01. La topographie. ........................................................................................................................................... 7
1.4.02. L'hydrographie et le rgime des nappes souterraines. ................................................................................. 8
1.4.03. La gologie.................................................................................................................................................. 9
1.4.1 Les donnes relatives la situation actuelle des agglomrations existantes................................... 9
1.4.10. Nature des agglomrations. ......................................................................................................................... 9
1.4.11. Importance de l'agglomration. ................................................................................................................. 10
1.4.12. Modes d'occupation du sol. ....................................................................................................................... 10
1.4.13. Assainissement en place............................................................................................................................ 11
1.4.14. Autres lments de choix de la solution.................................................................................................... 11
1.4.2 Les donnes relatives au dveloppement futur de lagglomration. .............................................. 13
1.4.3 Les donnes propres Iassainissement........................................................................................ 14
1.4.30. Les conditions de transport des eaux uses. .............................................................................................. 14
1.4.31. Les problmes d'exploitation..................................................................................................................... 17
1.4.32. Les nuisances. ........................................................................................................................................... 18
2. CHAPITRE II CALCUL DES DEBITS D'EAUX PLUVIALES .......................................................... 20
2.1 DEBITS DES BASSINS VERSANTS URBANISES. FORMULES SUPERFICIELLES. ................... 20
2.1.0 Gnralits..................................................................................................................................... 20
2.1.1 Choix de la priode de retour d'insuffisance du rseau................................................................. 21
2.1.2 Formules superficielles.................................................................................................................. 21
2.1.3 Remarques. .................................................................................................................................... 22
2.1.4 Evaluation de la pente. .................................................................................................................. 23
2.1.5 Evaluation du coefficient de ruissellement. ................................................................................... 23
2.1.6 Evaluation de l'allongement d'un bassin et valuation du coefficient correcteur.......................... 23
2.1.7 Evaluation des paramtres quivalents d'un groupement de bassins. ........................................... 24
2.1.8 Validit des formules. .................................................................................................................... 24
2.1.9 Bassins versants urbaniss de grande superficie........................................................................... 25
2.2 APPORTS PROVENANT DES BASSINS VERSANTS NON URBANISES EXTERIEURS AUX
ZONES URBANISEES. ................................................................................................................................... 25
2.3 LES PROGRAMMES DE CALCUL...................................................................................................... 26
3. CHAPITRE III CALCUL DES DEBITS D'EAUX USEES................................................................... 28
3.1 DEBITS D'EAUX USEES DOMESTIQUES. ........................................................................................ 29
3.1.0 Dbits maximaux d'avenir. ............................................................................................................ 29
3.1.1 Dbits moyens actuels.................................................................................................................... 30
3.2 DEBITS DEAUX USEES INDUSTRIELLES. ..................................................................................... 31
3.2.0 Gnralits..................................................................................................................................... 31
3.2.1 Probabilits de satisfaction. Dbits moyens spcifiques. .............................................................. 32
4. CHAPITRE IV CALCUL DES SECTIONS DES OUVRAGES ........................................................... 34
- 2 -
4.1 GENERALITES...................................................................................................................................... 34
4.2 RESEAUX EAUX USEES EN SYSTEME SEPARATIF................................................................ 34
4.3 RESEAUX PLUVIAUX EN SYSTEME SEPARATIF. .................................................................. 35
4.4 RESEAUX UNITAIRES . ................................................................................................................. 35
5. CHAPITRE V CONDITIONS DETABLISSEMENT DES RESEAUX.............................................. 36
5.1 SYSTEME UNITAIRE........................................................................................................................... 36
5.1.0 Collecteurs..................................................................................................................................... 36
5.1.1 Dversoir d'orage et missaires .................................................................................................... 38
5.1.2 Stations dpuration. ..................................................................................................................... 39
5.2 SYSTEME SEPARATIF. ....................................................................................................................... 40
5.2.0 Eaux pluviales................................................................................................................................ 41
5.2.1 Eaux uses. .................................................................................................................................... 41
5.3 SYSTEME PSEUDO-SEPARATIF........................................................................................................ 42
6. CHAPITRE VI OUVRAGES ANNEXES................................................................................................ 44
6.0 DISPOSITIONS PARTICULIERES CONCERNANT LES MESURES DE PROTECTION EN
AMONT DES BRANCHEMENTS.................................................................................................................. 44
6.0.1 Broyeurs d'viers. .......................................................................................................................... 44
6.0.2 Siphons disconnecteurs.................................................................................................................. 44
6.0.3 Botes graisse, dshuileurs. ........................................................................................................ 44
6.1 BRANCHEMENTS PARTICULIERS. .................................................................................................. 45
6.2 GARGOUILLES. .................................................................................................................................... 46
6.3 CANIVEAUX. ........................................................................................................................................ 47
6.4 BOUCHES DEGOUT. .......................................................................................................................... 47
6.4.1 Bouches d'gout accs latral (ou avaloirs). .............................................................................. 47
6.4.2 Bouches dgout accs sur le dessus (bouches grilles)............................................................ 49
6.5 OUVRAGES DACCES AUX CANALISATIONS............................................................................... 49
6.5.0 Canalisations visitables (hauteur Intrieure suprieure ou gale 1,60 m). ................................ 49
6.5.00. Ouvrages d'accs aux ouvrages visitables. ................................................................................................ 49
6.5.01. Chemines de visite................................................................................................................................... 50
6.5.1 Canalisations non visitables (hauteur intrieure infrieure 1,60 m). ......................................... 50
6.6 DISPOSITIFS DE VENTILATION. ...................................................................................................... 50
6.7 RESERVOIRS DE CHASSE. ................................................................................................................. 51
6.8 DEVERSOIR D'ORAGE. ....................................................................................................................... 51
6.9 BASSINS DE DESSABLEMENT.......................................................................................................... 52
6.10 DEGRILLEURS................................................................................................................................. 52
6.11 SIPHONS. .......................................................................................................................................... 53
6.12 POSTES DE RELEVEMENT ET DE REFOULEMENT. ................................................................ 53
6.12.0 Postes de relvement...................................................................................................................... 53
6.12.1 Postes de refoulement. ................................................................................................................... 53
6.12.2 Dispositions communes. ................................................................................................................ 54
6.13 POSTES DE CRUES. ........................................................................................................................ 54
6.14 DISPOSITIFS DE MESURE DE DEBITS. ....................................................................................... 55
7. CHAPITRE VII BASSINS DE RETENUE D'EAUX PLUVIALES ..................................................... 56
7.1 INDICATIONS GENERALES. .............................................................................................................. 56
7.1.0 Principe. Intrt et sujtions. ......................................................................................................... 56
7.1.1 Choix du type de bassin. Influence du site. .................................................................................... 57
7.1.2 Dispositions techniques d'ensemble (voir croquis ci-aprs).......................................................... 58
7.2 CALCUL HYDRAULIQUE DES BASSINS DE RETENUE................................................................ 59
7.2.0 Bilan hydraulique d'une retenue d'talement. ............................................................................... 59
7.2.1 Calcul du volume utile d'une retenue d'eaux pluviales. ................................................................. 59
7.2.10. Considrations gnrales........................................................................................................................... 59
7.2.11. Coefficient d'apport................................................................................................................................... 60
7.2.12. Mthode pratique de calcul ....................................................................................................................... 61
7.3 DISPOSITIONS CONSTRUCTIVES APPLICABLES AUX DIGUES. ............................................... 61
7.3.0 Problmes particuliers relatifs la construction des digues......................................................... 62
7.3.00. Gnralits. Rglementation. .................................................................................................................... 62
7.3.01. Divers types de retenues............................................................................................................................ 62
7.3.02. Qualits d'un bon endiguement. ................................................................................................................ 63
- 3 -
7.3.03. Conclusion. ............................................................................................................................................... 63
7.3.1 Les ouvrages de sortie et de scurit. ............................................................................................ 63
7.3.10. Les ouvrages de fonctionnement normal................................................................................................... 64
7.3.11. Les ouvrages d'vacuation de scurit....................................................................................................... 64
7.3.12. Les ouvrages de fond. ............................................................................................................................... 66
7.4 POLLUTION ET ENTRETIEN.............................................................................................................. 66
7.4.0 Rle des bassins de retenue dam la lutte contre les pollutions...................................................... 66
7.4.00. Effets d'ordre physique.............................................................................................................................. 67
7.4.01. Effets d'ordre chimique. ............................................................................................................................ 67
7.4.02. Effets d'ordre microbiologique.................................................................................................................. 67
7.4.1 Traitement des eaux pluviales et entretien des retenues. ............................................................... 67
7.4.10. Les corps flottants. .................................................................................................................................... 67
7.4.11. Les matires dcantables. .......................................................................................................................... 68
7.4.12. Les huiles et hydrocarbures....................................................................................................................... 68
7.4.13. Les matires oxydables. ............................................................................................................................ 68
7.4.14. Pollutions et nuisances diverses. ............................................................................................................... 69
7.4.15. Protection contre les moustiques et les rongeurs. ...................................................................................... 69
7.4.16. Cration d'un bassin spcial de pr-puration. .......................................................................................... 70
7.4.17. Entretien des abords. ................................................................................................................................. 70
7.4.18. Surveillance et qualit des eaux. ............................................................................................................... 70
- 4 -
1. CHAPITRE 1 CONCEPTION GENERALE
1.1 DEFINITION.
L'assainissement des agglomrations, au sens o l'entend la prsente instruction a pour objet
d'assurer l'vacuation de l'ensemble des eaux pluviales et uses ainsi que leur rejet dans les
exutoires naturels sous des modes compatibles avec les exigences de la sant publique et de
l'environnement.
1.2 CONTRAINTES GENERALES.
La circulaire du ministre de la sant du 10 juin 1976
1
sur l'assainissement des
agglomrations et la protection sanitaire des milieux rcepteurs donne des instructions
dtailles rpondant aux proccupations d'ordre sanitaire et la ncessit de sauvegarder le
milieu naturel.
Les eaux pluviales doivent tre vacues pour limiter la submersion des zones urbanises. Les
eaux uses doivent tre vacues sans stagnation loin des habitations car les dchets qu'elles
contiennent sont susceptibles de donner naissance des nuisances ou mme engendrer des
pidmies ; les eaux rejetes doivent satisfaire aux objectifs fixs pour le maintien et
l'amlioration de la qualit des milieux naturels rcepteurs.
A ce sujet il est rappel que les eaux pluviales sont susceptibles d'acheminer un poids
important de pollution.
1.2.0 L'objectif de qualit.
La loi du 16 dcembre 1964, en son article 3, paragraphe 5, a prvu que seront fixs d'une part
les spcifications techniques et les critres physiques, chimiques, biologiques et
bactriologiques auxquels les cours d'eau, sections de cours d'eau, canaux, lacs ou tangs,
devront rpondre, notamment pour les prises d'eau assurant l'alimentation des populations, et
d'autre part le dlai dans lequel la qualit de chaque milieu rcepteur devra tre amliore
pour satisfaire ou concilier les intrts dfinis l'article 1
er
de la loi
2
.
Ces intrts sont l'alimentation en eau potable des populations, les besoins de l'agriculture, de
l'industrie et des transports, la protection de la sant publique, la sauvegarde de l'quilibre
biologique et hydraulique des milieux rcepteurs, le dveloppement des loisirs.
Pour satisfaire ces obligations, les propritaires d'installations de dversement existant
antrieurement la publication du dcret ci-dessus, devront prendre toutes dispositions pour
que leurs effluents permettent la satisfaction de l'objectif, ou des objectifs ci-dessus
mentionns.

1
Parue au JO (N.C.) du 21 aot 1976. Tirage N 76.200
2
Un dcret de ce type a dj t pris pour le bassin de la Vire et d'autres textes sont en
prparation. Mme en l'absence du dcret d'objectifs c'est cependant en fonction des usages et
des intrts que le milieu a vocation satisfaire que doivent tre accordes les autorisations de
rejet.
- 5 -
En consquence, les effluents rejets dans les cours d'eau au titre de l'assainissement des
agglomrations devront avoir des caractristiques adaptes l'usage qui est envisag l'aval
pour le milieu rcepteur dont ils sont tributaires
3
.
Dans les zones de proximit
4
, o le temps d'coulement entre le point de rejet et le point
d'utilisation est relativement court, les effluents devront subir une puration renforce.
En dfinitive, pour le choix du point de rejet on devra donc, avant toute dcision, porter une
attention toute particulire au milieu qui devra recevoir aprs puration les eaux collectes. Il
se peut que, dans certaines circonstances, la nature de l'objectif affect au milieu rcepteur
soit d'un niveau trop lev pour permettre d'y couler des eaux uses, pures mme aprs
traitement complmentaire. Il conviendra donc, en l'espce, de dplacer le futur point de rejet.
En cas d'impossibilit, il faudra saisir le service charg de la police des eaux en vue
d'envisager la modification du niveau de l'objectif assign au milieu rcepteur et de suivre la
procdure de conciliation de tous les intrts en cause qui a t utilise pour la fixation des
objectifs de qualit des eaux superficielles.
1.2.1 Les problmes pidmiologiques et sanitaires.
Schmatiquement, trois stades sont considrer :
l'vacuation rapide hors de l'habitat des eaux uses;
leur transport dans des conditions d'hygine suffisantes travers le rseau de collecte;
le traitement dans des installations d'puration.
L'vacuation l'intrieur des immeubles doit tre tablie en conformit avec le rglement
sanitaire. Le rseau publie de transport constitue un milieu contamin et, en particulier, il
permet la multiplication des rats et la pullulation des moustiques, agents intermdiaires de
propagation de certaines pidmies. Cette position spciale au regard de l'hygine implique
pour la dfense de l'environnement des interventions systmatiques en matire de dratisation
et de dsinsectisation, au niveau antilarvaire comme sur les moustiques adultes, interventions
qui posent des problmes pour l'exploitation des rseaux d'eaux uses.
Au niveau du traitement, un sous-dimensionnement des appareils puratoires peut provoquer
un fonctionnement anarobie des systmes et causer une gne pour le voisinage la fois par
des odeurs pestilentielles et par l'apparition de parasites.
Enfin, si l'puration est ralise par l'pandage agricole des eaux il convient de se rfrer la
circulaire du 10 juin 1976 relative l'assainissement des agglomrations et la protection
sanitaire des milieux rcepteurs.
1.3 DEFINITION DES DIVERS SYSTEMES DEVACUATION DES EAUX USEES
ET DES EAUX PLUVIALES.

3
Actuellement, sont en prparation les grilles de qualit requise pour les eaux correspondant
chaque usage
4
Au sens de la circulaire du 10 juin 1976 relative l'assainissement des agglomrations et la
protection sanitaire des milieux rcepteurs.
- 6 -
1.3.0 Systmes fondamentaux.
Les rseaux correspondants sont coulement libre mais peuvent comporter certaines sections
en charge. On distingue :
Systme sparatif.
Il consiste rserver un rseau l'vacuation des eaux uses domestiques
5
et, sous certaines
rserves, de certains effluents industriels alors que l'vacuation de toutes les eaux mtoriques
est assure par un autre rseau.
Systme unitaire.
L'vacuation de l'ensemble des eaux uses et pluviales est assure par un seul rseau
gnralement pourvu de dversoirs permettant en cas d'orage le rejet direct, par surverse,
d'une partie des eaux dans le milieu naturel.
Systme mixte.
On appelle communment systme mixte un rseau constitu suivant les zones en partie en
systme unitaire et en partie en systme sparatif.
1.3.1 Systme pseudo-sparatif.
L'usage a prvalu de dsigner sous ce vocable des rseaux sparatifs o le rseau d'eaux uses
peut recevoir certaines eaux pluviales provenant des proprits riveraines.
1.3.2 Systme composite.
C'est une variante du systme sparatif qui prvoit, grce divers amnagements, une
drivation partielle des eaux les plus pollues du rseau pluvial vers le rseau d'eaux uses en
vue de leur traitement.
1.3.3 Systmes spciaux.
L'usage de ces systmes n'est envisager que dans les cas exceptionnels, On distingue :
Systme sous pression sur la totalit du parcours.
Le rseau fonctionne en charge de faon permanente sur la totalit du parcours.
Systme sous dpression.
Le transport de l'effluent s'effectue par mise des canalisations en dpression.
1.4 FACTEURS INFLUANT SUR LES PROJETS DASSAINISSEMENT.
L'assainissement d'une agglomration est un problme trop complexe pour se prter une
solution uniforme et relever de rgles rigides.
Il est command par de nombreux facteurs qui peuvent conduire des conclusions
contradictoires entre lesquelles un compromis est dgager.
Le responsable de la dfinition des ouvrages construire doit donc analyser ces diffrents
facteurs qui influent sur la conception du projet.
Cette analyse conduit tudier

5
Les eaux uses domestiques comprennent les eaux-vannes et les eaux mnagres
- 7 -
1.4.0 Les donnes naturelles du site.
1.4.00. La pluviomtrie de la rgion.
Dans un rseau unitaire c'est l'vacuation des eaux d'orage qui dtermine les caractristiques
hydrauliques des ouvrages de collecte.
Les dbits des pointes d'eaux pluviales sont trs suprieurs ceux des pointes d'eaux uses.
De plus l'exploitation impose des pentes minimales suprieures pour les ouvrages d'eaux
pluviales.
La pluviomtrie est donc un facteur essentiel du cot du rseau.
Or l'agglomration doit tre protge contre les inondations provoques par les eaux d'orage.
Une protection absolue ncessiterait la construction d'gouts aux dimensions excessives par
les dpenses de premier tablissement et d'entretien qu'elles impliqueraient.
Il est donc invitable d'accepter des insuffisances occasionnelles
6
pour les ouvrages du rseau
et d'en mesurer les consquences. Il est par l mme ncessaire de juger le caractre plus ou
moins exceptionnel de la violence et de la dure d'un orage en tudiant statistiquement la
frquence de son renouvellement et en examinant les cheminements de l'eau en cas
d'insuffisance des rseaux.
On calcule gnralement les vacuateurs d'eau pluviale - en systme sparatif comme en
unitaire - de telle sorte que la capacit d'vacuation corresponde au dbit d'orage d'une
frquence probable donne.
Les modalits de calcul de ce dbit d'orage devront tre conformes celles indiques dans le
chapitre 2 calcul des dbits d'eaux pluviales .
Une partie de l'eau pluviale qui tombe au cours d'une prcipitation sur le bassin ruissellera,
arrivera - d'ailleurs avec plus ou moins de retard - aux divers points du rseau en fonction de
la topographie et de la nature actuelle et future du sol et de son urbanisation. Ces facteurs
seront spcialement et sparment analyss.
1.4.01. La topographie.
Elle est impose et son rle est essentiel. En effet comme il s'agit d'vacuer des eaux aussi
rapidement que possible pour viter les dpts, l'vacuation sera d'autant plus aise que le
terrain prsentera des pentes plus importantes. L'vacuation rapide et continue de tous les
dchets fermentescibles des canalisations d'eaux uses implique une pente minimum. Pour les
ouvrages unitaires ou pluviaux la pente minimum acceptable suprieure la prcdente est
celle qui devrait permettre l'entranement des sables pour des dbits pluviaux atteints
frquemment.
En zones plates ces conditions entranent d'amont en aval un approfondissement coteux des
ouvrages relay ventuellement par un relvement systmatique de l'effluent qui prsente le
double inconvnient d'obrer e perptuit les dpenses d'exploitation et de subordonner la
desserte l'emploi de moyens mcaniques.
Aussi conviendra-t-il d'utiliser les moindres dclivits du terrain et, si cela est ncessaire, de
recourir tous les procds permettant de diminuer au maximum la pente des ouvrages de
transport.

6
On pourra admettre des priodes croissantes d'insuffisance en allant de l'amont vers l'aval.
- 8 -
Si les relvements sont acceptables pour les rseaux d'eaux uses, ils sont viter, dans toute
la mesure du possible, pour les eaux pluviales ou les rseaux unitaires compte tenu de la
discontinuit des pompages et de l'importance des flots en temps d'orage.
La cration de bassins de retenue assurant le stockage des eaux d'orage peut permette de
diminuer la dimension des ouvrages de transport et de minorer le cot des relvements qui
s'avreraient indispensables. La topographie est un important critre de choix du site de ces
bassins.
En zones dclives le souci de prvenir la dgradation des canalisations, ainsi que la ncessit
d'assurer des conditions de scurit satisfaisantes pour le personnel appel pntrer dans les
ouvrages visitables, conduit limiter les pentes admissibles et donc les vitesses.
1.4.02. L'hydrographie et le rgime des nappes souterraines.
A l'aval de tout rseau d'assainissement, l'effluent, quel qu'il soit, atteint un milieu rcepteur,
au besoin aprs un trajet ciel ouvert dans le cas des eaux pluviales.
Ce milieu est constitu normalement, soit par les voies et cours d'eau plus ou moins
importants, soit par les tangs ou les lacs, soit par la mer, soit par le sol (pandage).
Le rejet dans les tangs ou les lacs peut ventuellement acclrer leur eutrophisation. Il est
donc souhaitable de rechercher, dans toute la mesure du possible, une solution comportant la
mise en place d'un collecteur de ceinture qui rejettera les effluents traits en aval du lac ou de
l'tang.
Le rejet en bordure de mer devant tre vit, la pose d'un missaire immerg sera
gnralement ncessaire. Les conditions d'un tel rejet doivent faire l'objet d'tudes pralables
trs compltes comportant notamment un examen approfondi du rgime des courants marins;
et s'il s'agit d'un rejet direct par le canal d'une rivire, le point de dversement devra se trouver
le plus en amont possible de l'exutoire en mer afin que puisse s'exercer normalement le
pouvoir auto-purateur de la rivire. Enfin, le retour des eaux traites l'intrieur des terres
peut offrir une solution intressante.
La rgle gnrale est que le traitement des effluents doit tre pouss un degr tel qu'il
permette le maintien ou l'amlioration de la qualit admise pour le milieu rcepteur.
Les conditions et les consquences d'un pandage ou d'un lagunage devront tre
particulirement tudies.
Avant d'implanter les ouvrages du rseau, de fixer le point de rejet et la nature de l'puration
faire, le concepteur doit procder aux tudes ncessaires, comprenant notamment l'examen
des circulations superficielles et le rgime des nappes souterraines.
Cette tude doit viser -.
connatre les caractristiques des nappes traverses o devra tre particulirement
surveille l'tanchit des canalisations de transport
7
;
analyser -le degr d'agressivit des eaux des nappes traverses pour procder au choix
du matriau de la canalisation;

7
Ces rseaux d'assainissement n'ont pas faire office de drainage du sous-sol et des caves sauf cas particuliers o toutes les
consquences, notamment celles provenant de l'approfondissement, seront srieusement examines.
- 9 -
choisir autant que possible, pour les ouvrages crer, des sites ne ncessitant pas de
coteux rabattements de la nappe phratique;
connatre les dbits et notamment le dbit d'tiage et le niveau de crue des cours d'eau
pouvant tre utiliss comme exutoires pour des dversoirs d'orage ou pour le rejet des
effluents des stations d'puration (s'assurer aussi de ce que la prennit de l'exutoire ne
risque pas d'tre compromise par une rectification du lit du cours d'eau ou par une
modification dfinitive des niveaux par suite d'une rgulation de son cours);
apprcier les risques de pollution des nappes susceptibles de concourir l'alimentation
en eau potable et respecter les primtres de protection des captages existants ou
projets qui ne doivent pas tre traverss.
1.4.03. La gologie.
Pour les ouvrages importants et ceux qui doivent tre excuts en souterrain, une tude
gotechnique de la structure des terrains doit tre faite pour tout site susceptible de recevoir
des ouvrages importants d'assainissement, notamment des missaires gravitaires, dont le profil
en long conduit l'adoption de profondeurs locales importantes pour le passage sous des
buttes.
D'importantes conomies pourront rsulter du choix d'un profil en long permettant d'viter les
terrains difficiles.
1.4.1 Les donnes relatives la situation actuelle des agglomrations existantes.
1.4.10. Nature des agglomrations.
Au point de vue de l'assainissement, une agglomration relve du cas gnral ds lors que sa
population est relativement constante au cours d'une anne et que son activit industrielle est
telle que le mlange des effluents industriels avec les effluents domestiques peut tre opr en
permanence. Ce mlange, ds lors que la nature et la proportion de l'effluent d'origine
industrielle ayant ventuellement subi un prtraitement le permettent, est de nature faciliter
l'puration de l'ensemble des eaux et la rendre plus conomique. Le contrle des rsultats
obtenus est en effet dans ce cas plus facile exercer.
Echappent donc au cas gnral :
Les agglomrations purement rurales
8
qui posent souvent des problmes spcifiques dus
l'importance et la qualit des eaux de ruissellement provenant de zones non urbanises
situes en amont de l'agglomration, ainsi qu' la dispersion et la faible densit de l'habitat.
L'influence de ces zones sur les caractristiques du projet devra tre tudie avec prudence
d'autant plus qu'il sera souvent difficile d'obtenir leur sujet des informations prcises.
Les agglomrations touristiques dont la population l'occasion de la saison augmente de
faon considrable et dont les installations, rseaux et station d'puration, doivent faire face
de trs fortes pointes, sans pour autant prsenter des inconvnients en morte saison.

8
La conception de l'assainissement en zone rurale devra s'inspirer des dispositions de la
circulaire DA/SE/1-5058 du 15 juin 1976 relative l'assainissement des petites
agglomrations rurales (agriculture) publie au supplment spcial nO 76-45 du Moniteur des
Travaux Publics et du Btiment du 6 novembre 1976.
- 10 -
A cette catgorie, il convient d'ajouter les localits d'habitat de week-end situes proximit
des grandes villes qui sont sujettes d'importantes pointes hebdomadaires de pollution
domestique.
Les agglomrations activits industrielles prpondrantes qui apportent une pollution telle
qu'elle complique l'puration du mlange avec les eaux d'origine domestique un point tel
qu'il s'avre alors ncessaire de prvoir une puration spare des effluents de certains
tablissements industriels et pas seulement un prtraitement.
Les zones d'urbanisation nouvelles dont l'urbanisation est programmer et dont le programme
doit pouvoir tre inflchi pour des considrations d'assainissement.
1.4.11. Importance de l'agglomration.
Il n'est pas possible de dfinir avec prcision l'importance d'une agglomration sinon par ce
que couvre en gnral le vocabulaire : la ferme et son groupe de btiments, l' cart et son
groupe de fermes, le hameau, le village, le bourg, la petite ville, la grande ville, la mtropole.
Ds qu'il s'agit d'un bourg, l'assainissement collectif constitue la solution prfrable pour
l'vacuation des eaux uses d'origine domestique.
S'il s'agit d'un habitat trs dispers, un quipement collectif peut impliquer des sujtions
excessives du point de vue technique et conomique qui conduiront admettre un
assainissement individuel. Mais les installations de ce type sont toujours d'une exploitation
prcaire; la prfrence doit aller une gestion communautaire de l'assainissement.
Si un rseau gnral d'vacuation est ralisable dans des conditions conomiques acceptables,
son dimensionnement ainsi que l'importance de la station d'puration sont bien entendu
fonction de l'importance de l'agglomration. Mais la nature mme de ces quipements peut
changer en fonction de l'importance plus ou moins grande des moyens que la collectivit peut
mettre au service de la gestion et de l'entretien de son assainissement.
1.4.12. Modes d'occupation du sol.
Au sens de l'assainissement, ils dterminent
la quantit d'eaux de ruissellement;
la quantit et la nature des eaux uses produites par la population et ses activits;
le niveau acceptable des points de branchement des immeubles compte tenu de
l'quipement des sous-sols
9
Au sens de l'urbanisme, on peut admettre qu'ils correspondent respectivement aux donnes
suivantes d'un plan d'occupation du soi
coefficient d'occupation du sol;
zones d'urbanisation, zones d'activits spcialises, voies et ouvrages publics; zones
naturelles, espaces boiss classs, espaces verts.

9
En principe il ne convient pas d'assurer systmatiquement la desserte des caves qui doit
rester exceptionnelle compte tenu de l'approfondissement du rseau qui en rsulte et qui peut
conduire un relvement (cf. galement circulaire du 10 juin 1976 du ministre de la sant,
chapitre 1, paragraphe 3).
- 11 -
1.4.13. Assainissement en place.
Il est trs rare, sauf pour les petites agglomrations et les villes nouvelles, que le responsable
de l'assainissement d'une zone constate une absence totale de canalisations ou d'gouts
existants. Cette existence surtout si les ouvrages atteignent un dveloppement apprciable
constitue une donne de poids pour le choix de la solution adopter.
Si les ouvrages existants prsentent une orientation et des caractres internes qui permettent
de les incorporer moyennant un minimum d'adaptation au sein d'un rseau unitaire, il y aura l
un argument srieux en faveur d'une telle solution, au moins dans la partie dj desservie de
l'agglomration.
Sinon les gouts existants pourront utilement continuer jouer leur rle pour l'vacuation du
ruissellement et ce seront les nouvelles canalisations qui achemineront les eaux uses vers la
station. Tel sera le cas de quartiers o la population est disperse, o de faibles pentes
permettront de vhiculer sans pompage les eaux uses et o l'importance rduite du cours
d'eau serait incompatible avec les dversements d'orage d'un rseau unitaire. L'tablissement
d'un tel rseau sparatif, s'il s'avre possible, comportera une conomie apprciable du
premier tablissement, et facilitera le fonctionnement de la station d'puration. Restera encore
pos le problme dlicat qu'implique la transformation trs onreuse des canalisations
intrieures des immeubles, o les eaux mnagres sont souvent admises dans les descentes
d'eaux pluviales. On pourra alors tre amen accepter, au moins provisoirement,
l'tablissement d'un rseau pseudo-sparatif o le rseau d'eaux uses recevra en outre celles
des eaux pluviales en provenance des immeubles riverains.
La prexistence d'un rseau s'avre donc un lment important du choix de la solution
retenir. Il conviendra donc d'inventorier et de vrifier les plans trop souvent imprcis.
Sur ce dernier point, il est indispensable que le concepteur impose au ralisateur la fourniture
de plans prcis et correctement reprs des ouvrages construits ou rencontrs lors de travaux
de faon permettre un archivage des rseaux, source d'importantes conomies
ultrieures.
Il est rappel qu'en vertu de l'article L. 35.2 du code de la sant publique (ordonnance n 58-
1004 du 23 octobre 1958) les fosses ou autres installations de mme nature doivent tre
supprimes lors du raccordement de l'immeuble l'gout, notamment en raison des risques de
corrosion.
1.4.14. Autres lments de choix de la solution
L'analyse prcdente numre les critres influant sur le choix du systme d'assainissement
retenir, et la situation de l'assainissement existant est un des lments privilgis de ce choix.
Mais plusieurs critres peuvent intervenir simultanment sur ce choix. C'est surtout le cas de
la nature de l'habitat et de sa densit, de la topographie du terrain et notamment des pentes, de
l'importance du milieu rcepteur et de l'objectif de qualit, du fonctionnement de la station, de
l'encombrement du sous-sol.
Si la population est relativement dense et les dnivellations assez marques pour qu'une
vacuation gravitaire apparaisse possible avec les pentes minima exiges des gouts en
unitaire, ce systme se recommandera gnralement par sa simplicit de conception, qui
exclut les sujtions impliques tant par une sparation des eaux l'origine que par une dualit
des rseaux d'vacuation.
Il peut ncessiter la construction de bassins d'orage la station. Par contre, le systme
sparatif se recommande dans tous les cas suivants :
- 12 -
la population tant disperse, le ruissellement peut tre vacu par voie superficielle dans
une large mesure ;
l'quipement sparatif permet d'viter les recours des postes de pompage, car les eaux
uses s'accommodent de pentes limites nettement plus faibles que des rseaux unitaires;
quand les relvements d'eaux--uses restent invitables en tout tat de cause, les eaux de
ruissellement peuvent tre rejetes gravitairement dans le milieu naturel par
l'intermdiaire de rseaux pluviaux partiels ;
le cours d'eau desservant l'agglomration est d'une importance si rduite que sa pollution
par les dversoirs d'orage en unitaire risque d'tre inadmissible.
Lorsque ces caractres, en particulier ceux qui ont trait la densit de la population et au
relief, ne s'appliquent qu' certaines parties de l'agglomration considre dans son ensemble,
on est amen envisager l'quipement en systme mixte, l'unitaire valant pour les quartiers
centraux agrments d'un minimum de dnivellations, le sparatif pour les zones
priphriques et, le cas chant, pour certaines zones plates.
Il en sera a fortiori de mme lorsqu'il s'agira de rattacher des localits de banlieue la ville
principale, ce qui n'est conomiquement admissible que si on les dote de rseaux pluviaux
simplifis en se bornant transiter les eaux uses par des gouts sparatifs vers le collecteur
urbain le plus proche, alors mme que celui-ci se trouverait incorpor dans un rseau unitaire.
Une des considrations en faveur du systme sparatif repose sur l'utilisation de l'coulement
naturel dans les caniveaux des voies o la circulation est faible, ce qui permet la fois de
limiter le dveloppement du rseau pluvial et d'accrotre le temps de concentration en
diminuant de ce fait l'importance des pointes de ruissellement. Ce systme vite la pollution
du milieu naturel par les dversoirs d'orage et a l'avantage d'amliorer le fonctionnement des
stations d'puration. On prouvera par contre certaines difficults placer deux canalisations
dans un sous-sol souvent trs encombr.
On peut galement tre amen, sans inconvnients srieux, tolrer les apports limits d'eaux
pluviales mme de pallier les insuffisances initiales du dbit. Mais l'occasion de tout
remaniement ncessitant la dlivrance d'un permis de construire, il faudra imposer la
sparation des eaux pluviales.
La propret des agglomrations et le dbit d'tiage du cours d'eau rcepteur sont considrer.
Le systme o les eaux de pluie et les eaux uses sont correctement spares (ce qui n'est pas
toujours le cas) ne garde l'avantage de bien protger les rivires que si les eaux pluviales qui y
vont directement ne sont pas trop souilles au cours de leur ruissellement sur les aires
impermabilises de l'agglomration. Il est quelquefois ncessaire d'accepter le raccordement
au rseau d'eaux uses, par des moyens appropris, de certains flots de ruissellement en
provenance de surfaces susceptibles d'tre fortement souilles (zones industrielles, parcs de
stationnement, marchs, etc ... ) notamment s'il s'agit des premiers flots d'orage.
Le systme sparatif est susceptible, le cas chant, d'application partielle l'amont des
rseaux unitaires, o apparat comme conomique tant que l'vacuation souterraine des flots
de ruissellement superficiel ne devient pas ncessaire.
Lorsque l'analyse des divers facteurs dont il vient d'tre question met en vidence des
avantages ou des inconvnients qui ne permettent pas de dgager avec certitude la meilleure
solution, il pourra tre ncessaire d'aller jusqu' l'tablissement de deux schmas comparatifs
assortis destinations sommaires. De mme, lorsque les deux systmes auront intervenir
paralllement selon les portions de l'agglomration en cause, leurs frontires demanderont
- 13 -
tre dtermines avec une apprciation nuance, l'enchevtrement des zones respectives
devant notamment tre vit dans toute la mesure du possible.
Une vision globale des problmes est toujours souhaitable. L'analyse des modalits
d'occupation du sol au sens de l'urbanisme devra donc tre opre de faon connatre
simultanment les donnes ncessaires au calcul des ouvrages d'eaux uses et d'eaux
pluviales.
1.4.2 Les donnes relatives au dveloppement futur de lagglomration.
Ce dveloppement est ncessairement alatoire et ne peut tre prvu avec quelque prcision
que s'il est plus ou moins troitement subordonn une volont d'urbanisme.
Or, comme c'est le cas pour l'ensemble des quipements d'infrastructure, l'assainissement doit
prcder l'apparition des besoins qu'entrane l'urbanisation.
Il est donc particulirement indispensable que le dveloppement des rseaux d'assainissement
et les phases successives de l'puration des eaux soient troitement intgres dans la
planification
10
.
Ceci est d'autant plus vrai que les quipements d'assainissement manquent de souplesse, d'une
part en raison du caractre gravitaire qu'il est souhaitable de garder dans toute la mesure du
possible l'coulement d'eaux qui, compte tenu des matires fermentescibles qu'elles
contiennent, doivent demeurer ares pendant leur transport et, d'autre part, en raison du
caractre gnralement ramifi des rseaux, l'inverse des rseaux d'alimentation en eau ou
de voirie qui sont en gnral maills.
Aussi ne peut-on se librer du relief qu' un prix plus ou moins lev et doit-on constater
que si un ouvrage est insuffisant, il ne peut que trs rarement tre relay par un autre.
Cette relative rigidit de l'assainissement implique que son examen soit intgr au projet
d'urbanisme, ds l'tablissement des premires tudes.
Il est indispensable d'expliciter assez tt les contraintes et les possibilits du site > afin de
concevoir les solutions techniques permettant de rpondre aux besoins dcoulant des
hypothses d'urbanisme et d'apprcier les consquences de ces hypothses sur le cot de
l'assainissement.
Il est en effet essentiel que le responsable de l'assainissement ne se limite pas tudier les
ouvrages d'assainissement raliser une fois que le plan de dveloppement de l'agglomration
sera fix, mais qu'il intervienne ds l'origine des tudes d'amnagement ou d'urbanisme.
En particulier, lorsque le relief d'une zone amnager doit tre profondment modifi, il
convient de prvoir la cration de bassins artificiels conus de telle faon eue les eaux
pluviales puissent tre facilement vacues vers le milieu naturel et que les canalisations
daval puissent tre implantes sous une pente suffisante et au-dessus de la nappe.
Parmi les nombreux problmes rsoudre pendant la conception du plan d'urbanisation, on
peut citer celui de la profondeur des sous-sols qui devra tre fixe, d'un commun accord, un
niveau de rfrence acceptable.

10
Actuellement, cette planification est tudie long terme dans les schmas dire4,4eurs
d'amnagement et d'urbanisme (S.D.A.U.) et les plans d'actions rgionales (P.A.R.) et
moyen terme dans les plans d'occupation des sois (P.O.S.).
- 14 -
Les donnes naturelles du site ayant t recueillies ainsi que celles concernant l'agglomration
existante, cette phase initiale devra imaginer les stratgies possibles pour le dveloppement
des rseaux permettant de satisfaire les besoins au cours du temps.
Compte tenu de la rigidit des contraintes lies l'assainissement, la solution retenir doit
prsenter le maximum de souplesse pour pouvoir tre adapte des modifications
d'hypothses d'urbanisation et une volution progressive du nombre des raccordements.
Le programme d'assainissement doit tre conu la fois en fonction du long terme et du
moyen terme.
On pourrait tre tent d'organiser le dveloppement des rseaux partir d'un schma long
terme d'o l'on extrairait ensuite les ouvrages dont la ralisation serait ncessaire moyen
terme.
Cette dmarche est critiquable . d'une part, seules les dimensions de certains grands ouvrages
sont conditionnes par le dveloppement long terme de l'agglomration - lui-mme est sujet
beaucoup d'alas - d'autre part, la ralisation immdiate d'ouvrages calculs pour le long
terme conduira des investissements prmaturs et dans certains cas des conditions de
fonctionnement peu satisfaisantes au cours des priodes intermdiaires.
Il est toujours prfrable d'esquisser partir des quipements existants les tapes successives
du rseau avec une prcision dcroissante au fur et mesure qu'on s'loigne dans le temps.
De nombreuses solutions sont possibles pour le dveloppement du rseau.
Il faudra dgager un certain nombre de variantes techniques, en liaison d'ailleurs avec les
tudes techniques des quipements nouveaux avec lesquels l'assainissement est troitement
li.
A ce stade, il faudra pouvoir, sur la base de chaque hypothse de localisation de logements,
des activits et de certains quipements, donner rapidement une apprciation qualitative et
quantitative sur chaque variante.
C'est au vu des tudes comparatives des variantes, et bien entendu en tenant compte des
tudes menes sur les autres quipements d'infrastructure et des contraintes financires,
qu'une solution sera retenue par l'autorit laquelle incombe la dcision.
Ensuite, seulement, sera tabli le programme d'assainissement qui comprendra un schma
long terme, un avant-projet moyen ternie et un programme technique et financier de
ralisation.
Les rserves foncires ncessaires la ralisation des ouvrages les plus importants devront
galement tre prcises.
1.4.3 Les donnes propres Iassainissement.
1.4.30. Les conditions de transport des eaux uses.
Les effluents d'origine domestique.
Ces effluents contiennent la fois des matires en suspension dcantables et des matires
organiques fermentescibles.
Deux consquences sont donc viter
la formation de dpts pouvant nuire l'coulement;
les fermentations gnratrices de nuisances particulires.
- 15 -
Les dpts ne peuvent tre empchs qu'en assurant une vitesse d'coulement suffisante aux
faibles dbits (condition d'autocurage).
Les fermentations indsirables sont gnralement limites lorsque la ventilation des gouts est
largement assure, ce qui suppose pour le moins un coulement plan d'eau libre.
Dans le cas contraire de l'coulement en conduite force, un sjour prolong en l'absence
d'oxygne peut conduire la formation notable d'hydrogne sulfur, puis lors du retour
l'coulement libre une oxydation biologique de cet hydrogne sulfur en ions sulfates, avec
les phnomnes de corrosion des parois qui peuvent en rsulter
11
Enfin, et notamment en gout visitable, des fermentations de mme nature des boues
dposes, en prsence insuffisante d'oxygne, peuvent faire courir des risques au personnel
d'exploitation du rseau, voire aux riverains, soit par le dgagement de mthane (formation
possible avec l'air de mlange dtonnant), soit manation d'hydrogne sulfur (atmosphre
toxique)
12
.
Les effluents d'origine industrielle.
Il n'est pas possible de classer au point de vue de l'assainissement les industries trs diverses
qui existent sur le territoire. Tout au plus peut-on indiquer qu' ce point de vue elles peuvent
tre grossirement rparties en grandes catgories.
Les industries chimiques, mtallurgiques, minires, gazires, des acides produisent
gnralement des effluents non fermentescibles, justiciables de traitements physiques ou
physicochimiques destins rduire leur teneur en matire en suspension ou en flottation
liminer certains produits toxiques ou nuisibles des titres divers. Parmi ces derniers, on
citera les cyanures (ateliers de dcapage), les phnols, les sels de mtaux lourds, cadmium,
chrome, cobalt, cuivre, mercure, nickel (traitement de surface), plomb, zinc, etc.... les dchets
de fabrication d'antibiotiques ou de substances radioactives.
Les industries du papier et de la cellulose, des cuirs et peaux, du textile et les industries
alimentaires produisent habituellement des effluents fermentescibles biodgradables donc
justiciables d'un traitement biologique la suite d'une pr-puration par des procds
physiques ou physicochimiques
Certains de ces effluents sont caractriss par une demande biochimique en oxygne
considrable, d'autres, par leur tendance une fermentation acide qui, si elle n'est pas
corrige, inhiberait les processus d'puration biologique.
Ces effluents sont donc susceptibles de reprsenter une charge trs lourde pour les
installations urbaines d'puration et devront tre conditionns, surtout lorsque la distance la
station est importante pour viter l'installation de fermentations septiques au sein de l'gout
vacuateur. On pourra tre ainsi amen exclure les effluents renfermant plus d'un g/1 de
matire en suspension, plus de 500 mg/1 de demande biochimique d'oxygne ou plus de 200
mg/1 d'azote total (exprim en NH 4).
Les effluents peuvent tre plus ou moins concentrs, mais pour l'tude du rseau, seule
intervient la prise en compte de leur volume et non pas celle de leur pollution (gnralement

11
L'apparition et l'intensit du phnomne sont sous la dpendance de nombreux facteurs
parmi lesquels on mentionnera, outre le temps de sjour en l'absence d'oxyene, la teneur des
eaux en soufre combin (le cas chant en sulfates), leur temprature, l'importance de la
biomasse active responsable dont la majeure partie est fixe la paroi de la canalisation.
12
CE Les nuisances >, paragraphe 1.4.32 ci-aprs.
- 16 -
estime en nombre d'quivalents-habitants, chaque quivalent-habitant correspondant la
pollution moyenne cense produite par un habitant). La sidrurgie, la papeterie, les fabriques
de textiles artificiels, les blanchisseries, etc... produisent des volumes importants d'effluents.
Ils peuvent tre agressifs, et dans ce cas leur admission dans les gouts publics doit tre
subordonne un traitement pralable et peut conduire l'emploi de matriaux chimiquement
rsistants pour les canalisations. Le prtraitement auquel sera subordonne l'admission de
l'effluent pourra tre ralis pour tout ou partie l'intrieur de chaque tablissement
producteur ou sur des installations communes desservant l'ensemble d'une zone industrielle.
Si le prtraitement demand ou impos par la rglementation
13
n'est pas correctement excut,
les attaques spcifiques peuvent survenir au niveau des canalisations et gouts publics, mais
aussi au niveau des stations d'puration.
Si l'admission des effluents industriels sur la station
14
a t retenue, il faudra tenir compte de
ces apports au fur et mesure de leur arrive, pour dterminer la section des ouvrages, ainsi
que la nature et l'importance des installations d'puration. Il faut tenir notamment imposer
s'il y a lieu une limitation de la temprature des rejets (30 C), une rgularisation des dbits,
une dcantation pralable, un dshuilage, une neutralisation ou une acidification pour
maintenir le pH entre 5,5 et 8,5. Il faut galement interdire les eaux renfermant des sels
susceptibles d'attaquer les maonneries. Celles susceptibles de provoquer la formation de gaz
toxiques (anhydride sulfurique, arsine, chlore, trichlorthane, trichlorthylne) ou d'abaisser la
tension superficielle et d'abaisser le taux de capture de la dcantation.
Ils peuvent tre toxiques et, ce titre, ne doivent en aucun cas tre admis dans le rseau car ils
mettent en danger la sant du personnel qui l'exploite et dtruisent la flore bactrienne
assurant l'puration biologique de la station. C'est notamment le cas des composs
bactricides (sels de cadmium, de chrome, de cobalt, de cuivre, de mercure, de nickel, de
plomb), des combinaisons cyanures, des effluents des fabrications d'antibiotiques ou de
substances radioactives.
Le cas le plus difficile rsoudre est celui o la pollution d'origine industrielle sans tre
prpondrante est nanmoins importante, car il y a intrt autant que faire se peut centraliser
le traitement dans une station commune dont l'exploitation sera la fois -mieux surveille et
plus conomique, et que souvent le mlange des effluents industriels et domestiques facilite le
traitement.
Il conviendra que les eaux de diffrentes natures soient bien spares l'intrieur de
l'tablissement industriel tant pour faciliter le pr-traitement ventuel que pour sparer les
rejets dans le cas de systme sparatif. Les eaux de refroidissement, de purge et quelquefois
de lavage moyennant certaines prcautions pourront se dverser dans le rseau pluvial ou le
milieu naturel. Aussi, le concepteur devra passer en revue des cas des tablissements les plus
importants et prciser les conditions auxquelles devra tre subordonne l'autorisation de
dversement publie, non seulement pour obtenir une puration satisfaisante de l'effluent en
liminant les produits toxiques, mais aussi pour protger le rseau contre les obstructions (cas
des sables de fonderie, des solvants et des poussires de charbon), contre les explosions (cas

13
Instruction du 6 juin 1953 relative au rejet des eaux rsiduaires par les tablissements
classs : Code de la sant publique, article 31 et suivants, ainsi que les circulaires relatives
aux branches industrielles (tome Ili de la brochure 1 Mi, 1976, Etablissements dangereux et
insalubres ).
14
Il est rappel que sur la station cest surtout la pollution qui compte et pas seulement le
volume des effluents.
- 17 -
des hydrocarbures inflammables), contre les dgradations des ouvrages en bton (cas des
sulfates), contre la formation de gaz toxiques (hydrogne sulfur, hydrogne arsni,
trichlorthane, trichlorthylne), contre l'inhibition de la dcantation (produits mouillants
dtergents, etc ... ) et pour protger le milieu naturel qui ne peut accepter le rejet de certains
produits non biodgradables (phnols colorants, etc ... ).
Il ne faut pas sous-estimer les consquences de l'acceptation des effluents industriels dans le
rseau. Aussi, les concepteurs sont vivement invits envisager toutes hypothses,
notamment du point de vue conomique, avant de prsenter leurs projets aux dcideurs.
1.4.31. Les problmes d'exploitation.
L'urbaniste, et a fortiori, l'ingnieur charg de dresser un programme d'assainissement ou
d'tablir un projet doivent prendre en considration les problmes d'exploitation. Leurs tudes
doivent tenir compte des
moyens en personnel et en matriel qui seront ncessaires pour assurer l'exploitation et le
contrle des installations qu'ils projettent. Les projets doivent tre compatibles avec un
entretien et un fonctionnement sr, simple et conomique des installations et un contrle
facile des effluents.
Cela conduira notamment
rechercher des solutions gravitaires, des terrains stables, des pentes suffisantes, des
rseaux peu profonds;
relever s'il est ncessaire des effluents sans pour autant multiplier les postes de
relvement;
viter les vitesses exagres;
regrouper dans la mesure du possible les installations de traitement.
En effet, non seulement les cots d'investissement et d'exploitation d'une station unique sont
infrieurs ceux de plusieurs stations de capacit quivalente, mais- encore le contrle en est
plus facile. On s'assurera toutefois que l'augmentation du cot du rseau et le regroupement
des points de rejet, gnralement moins favorable pour le milieu rcepteur, ne compensent pas
ces avantages.
Problmes d'exploitation des rseaux.
Le trac des ouvrages et l'espacement des regards devra tenir compte des possibilits offertes
par le matriel moderne de nettoyage des rseaux non visitables et de leurs ouvrages annexes.
En consquence, les canalisations devront pouvoir rsister aux efforts importants exercs lors
des curages hydrodynamiques.
Il convient de tenir compte non seulement du dbit solide naturel (tels les sables et graviers)
normalement vacu si les conditions d'autocurage sont satisfaites, mais aussi des dchets
(objets, botes, bidons, etc ... ) qui peuvent tre introduits inopinment dans le rseau.
Les rseaux doivent tre implants de faon faciliter la pose des branchements qui doivent
avoir un diamtre infrieur celui de la canalisation sur laquelle ils ont t raccords.
La ventilation des rseaux devra toujours tre assure par les bouches d'gout et par les
branchements particuliers dont il est recommand que les siphons soient disconnecteurs, de
faon viter l'apparition de fermentation anarobie.
- 18 -
Enfin, l'amnagement des accs, la ventilation des ouvrages et l'quipement lectrique, etc...
devront permettre l'exploitant le respect de la rglementation concernant la scurit.
L'attention est particulirement appele sur les dangers de pollution du milieu naturel pouvant
rsulter des raccordements dfectueux et de la mauvaise tanchit des joints.
Pour viter la multiplication des interventions sous chausse, il faut prvoir la pose en attente
des ouvrages permettant des futurs raccordements.
Problmes d'exploitation des stations d'puration.
Les procds d'puration adopts pour les stations devront permettre une mise en oeuvre
d'autant plus simple, et le matriel retenu devra tre d'autant plus robuste et facile remplacer
que la station sera plus petite ou plus isole, donc que le personnel qui en assurera
l'exploitation courante risquera d'tre moins spcialis.
1.4.32. Les nuisances.
Les ouvrages d'assainissement : rseaux, stations d'puration, bassins de retenue risquent
d'tre l'origine de certaines nuisances, notamment lorsqu'ils sont mal conus ou exploits, ou
amens fonctionner en surcharge.
Nuisances provoques sur les rseaux.
La principale nuisance qui risque d'apparatre est celle d'odeurs se dgageant au niveau
d'ouvrages assurant une communication des canalisations avec l'air libre (bouches d'gouts ou
avaloirs, regards, etc...) ou ventuellement d'ouvrages particuliers tels que postes de
relvement ou bassins de dessablement. En fait, ces odeurs, tout fait nulles ou ngligeables
lorsque l'coulement est rapide et rgulier, naissent lorsque l'absence de pente, la mauvaise
ralisation des joints - voire l'existence de contre-pentes - favorisent-la constitution de dpts
de matires qui entrent en fermentation septique. C'est aussi le cas lorsque les effluents
sjournent longtemps dans le rseau (bches de postes de relvement et canalisations de
refoulement par exemple).
Les nuisances peuvent aussi avoir pour origine les ouvrages d'entre des eaux pluviales dans
le rseau lorsqu'ils comportent des dispositifs de recueil de dchets et de sables, il est
indispensable d'assurer leur curage trs rgulirement. A ce niveau, des stagnations d'eaux
peuvent dans certains cas favoriser le dveloppement de moustiques.
La prsence d'eaux uses dans un rseau pluvial, par suite d'anomalies de branchement, peut
tre galement une cause d'odeurs dues des dpts. Il en est de mme dans le cas d'un
branchement d'effluents de fosse septique.
Nuisances provoques sur les stations d'puration.
Les stations d'puration risquent d'engendrer des odeurs et du bruit. Ce risque, mme faible,
justifie un certain loignement par rapport aux habitations, sauf adopter des prcautions
particulirement svres, mais trs coteuses (couvertures de tout ou partie des ouvrages). Il
convient de fixer cet loignement en fonction du type et de la taille des ouvrages, de leurs
conditions d'exploitation, de la disposition des lieux. En tout tat de cause, il faut s'efforcer de
prvenir autant que possible la source l'mission des bruits et des odeurs.
A dfaut d'cran naturel, il faut interposer une plantation qui, non seulement soustraira
l'installation aux vues des voisins immdiats, mais encore absorbera les bruits et les odeurs.
On devra prter d'autant plus d'attention au problme du bruit que les stations d'puration
fonctionnent jour et nuit et que les exigences en matire de bruit sont svres.
- 19 -
En ce qui concerne les odeurs, elles ont souvent moins pour origine les effluents que les
produits qui en sont extraits , produits de dgrillage et de dessablage et surtout boues.
L'ampleur des nuisances sera largement fonction des modes d'puration mais aussi de la
qualit d'puration - ainsi une boue mal digre peut dgager des odeurs nausabondes et
attirer des mouches, alors que l'odeur d'une boue normalement digre est parfaitement
acceptable; le conditionnement thermique des boues peut tre gnrateur d'odeurs dont
l'limination devra tre prvue par des dispositifs appropris.
Cependant, tous ces aspects du problme des nuisances ne constituent pas des obstacles
insurmontables. Il est d'autant plus facile de construire et d'exploiter des stations d'puration
sans crer de nuisances gnantes pour les riverains que l'on a pris la prcaution d'valuer
largement la superficie des terrains ncessaires pour mnager une zone d'isolement suffisante.
Nuisances provoques par les coulements pluviaux ciel ouvert et les bassins de retenue.
Elles peuvent tre de plusieurs types parmi lesquels on peut compter les effets d'ordre
esthtique : lments visibles dans le tissu urbain il importe en effet que leur aspect soit
attrayant. Des nappes d'huiles ou de dchets divers flottant la surface ou dposs sur les
berges sont donc viter.
De plus, la prsence de telles matires ainsi que la putrfaction d'algues ou d'autres matires
organiques peuvent tre l'origine de mauvaises odeurs (vases putrides).
Enfin, les variations du niveau d'eau peuvent favoriser le dveloppement des moustiques.
Ces donnes une fois analyses, un projet d'assainissement pourra tre retenu s'il permet,
compte tenu des diverses conditions imposes par cette analyse, de respecter en tout temps
tous les objectifs de qualit que l'on s'est fixs (liminations de nuisances, qualit du milieu
rcepteur, vacuation sans dommage pour les riverains, etc ... ) son cot global doit
comprendre les investissements la date prvue pour leur ralisation et capitaliser les frais
d'entretien de toutes les installations. Ce cot global ne peut tre dterminant dans le choix
que dans la mesure o la qualit des prestations fournies peut tre juge comparable.
- 20 -
2. CHAPITRE II CALCUL DES DEBITS D'EAUX
PLUVIALES
2.1 DEBITS DES BASSINS VERSANTS URBANISES. FORMULES
SUPERFICIELLES.
2.1.0 Gnralits.
Les ouvrages d'assainissement doivent assurer un degr de protection suffisant contre les
inondations causes par la pluie. Une protection absolue ncessiterait la construction de
rseaux aux dimensions excessives par les dpenses de premier tablissement et d'entretien
qu'elles impliqueraient; de tels ouvrages seraient en outre d'une exploitation dfectueuse parce
qu'ils risqueraient de favoriser la formation de dpts fermentescibles.
Le caractre plus ou moins exceptionnel d'un vnement pluvieux (h millimtres pendant une
dure de t minutes) s'apprcie par sa frquence de dpassement F ou sa priode, de retour
T = 1/F
15
.
L'expression littrale du dbit provenant d'un bassin versant urbanis pour une frquence
F donne a t tablie partir des travaux de M. Caquot. Les tudes les plus rcentes,
confirmes par des vrifications exprimentales, ont permis de fixer la valeur numrique des
coefficients de cette expression (c annexe An. 1).
La formule superficielle du dbit de frquence de dpassement F prend l'aspect suivant
Q(F) = k
1/u
I
v/u
C
1/u
A
w/u
dans laquelle les divers paramtres sont des fonctions de a (F) et (ou) de b (F) qui sont eux-
mmes les paramtres de la relation .
i(t,F) = a(F) t
b(F)
o i(t,F) est l'intensit maximale de la pluie de dure t, de frquence de dpassement F; i est
exprim en millimtres par minute et t en minutes est compris entre 5 minutes et 120 minutes
Q(F) est le dbit de frquence de dpassement F exprim en mtres cubes par seconde;
I est la pente moyenne du bassin versant (en mtres par mtre) telle qu'elle est dfinie au
paragraphe 2.1.4 ci-aprs;
C est le coefficient de ruissellement tel qu'il est dfini au paragraphe 2.1.5 ci-aprs; A est la
superficie du bassin versant (en hectares);

15
Il convient de remarquer qu'un vnement pluvieux de priode de retour T (unit de
temps) se produisant en moyenne une fois au cours d'une priode de dure T = I/F >, a une
probabilit non nulle de se produire plus d'une fois dans cet intervalle ou de ne pas se produire
du tout.
Exemple : Une averse dcennale qui se produit en moyenne une fois tous les dix ans a des
probabilits non nulles de se produire 0, 1, 2, 3... fois au cours de cette priode. De plus, sur
cette mme priode peuvent survenir des vnements pluvieux statistiquement plus rares.
- 21 -
k est un coefficient d'expression
0.5
b(F)
a(F)
6,6

u est un coefficient d'expression 1 + 0,287 b(F);
y est un coefficient d'expression - 0,41 b(F) ,
w est un coefficient d'expression 0,95 + 0,507 b(F).
Cette formule est valable pour des bassins versants d'allongement moyen M= 2 (voir
dfinition au paragraphe 2.1.6 ci-aprs).
2.1.1 Choix de la priode de retour d'insuffisance du rseau.
Ainsi qu'il a t indiqu ci-dessus (cf paragraphe 1.4.00 et 2.1.0), le degr de protection
assurer rsultera d'un ncessaire compromis entre l'aspiration une protection absolue
pratiquement irralisable et le souci de limiter tant le cot de l'investissement que les sujtions
d'exploitation.
En bonne doctrine conomique, un accroissement du cot global du projet (au sens prcis
la fin du chapitre I) ne serait justifi que s'il tait infrieur au montant des dommages qu'il
permet d'viter (capitaliss sur la dure de vie des ouvrages construire) mais sans ngliger
l'aspect psychologique du problme.
Il est souvent admis a priori qu'il est de bonne gestion de se protger du risque de frquence
dcennale. Cependant, un degr moindre pourra tre considr comme acceptable par le
matre d'ouvrage dans les zones modrment urbanises et dans les zones o la pente
limiterait strictement la dure des submersions. Ainsi, en tte de rseau, on pourra
s'accommoder de l'absence d'un gout pluvial; au-del, sur de faibles distances, ou pourra
encore, le cas chant, se contenter d'vacuer souterrainement le flot de priode de retour de 2
ou de 5 ans. En sens inverse, dans les quartiers fortement urbaniss et dpourvus de relief, le
concepteur n'hsitera pas calculer les collecteurs principaux en vue d'absorber les dbits de
priode de retour de 20 ans, voire de 50 ans, de manire viter, mme de tels intervalles,
des inondations tendues et prolonges compte tenu de la longvit des ouvrages et de
l'accroissement continuel du coefficient de ruissellement.
A dfaut de statistiques climatiques suffisamment compltes pour apprcier valablement
l'intensit des prcipitations tout fait exceptionnelles, on pourra le cas chant obtenir un
ordre de grandeur du dbit correspondant une priode de retour d'insuffisance suprieure
dix ans en multipliant le dbit Q de la priode de retour gale dix ans par un facteur f
dont les valeurs sont les suivantes
f = 1.25 pour T = 20 ans.
f = 1.60 pour T = 50 ans.
f = 2.00 pour T = 100 ans.
2.1.2 Formules superficielles.
Des tudes pluviomtriques ont mis en lumire l'existence de trois rgions relativement
homognes dfinies sur la carte annexe (voir annexe An. II).
Pour chacune de ces rgions la valeur des paramtres a (F), b (F) et les formules superficielles
correspondant aux priodes de retour d'insuffisance T = 10 ans, T = 5 ans, T = 2 ans, T = 1 an,
sont les suivantes :
- 22 -
Paramtres Priodes de
retour
T = 1/F
a(F) b(F)
Formules superficiellesen m
3
/s
Q =
Rgion 1
10 ans
5 ans
2 ans
1 an
5.9
5.0
3.7
3.1
-0.59
-0.61
-0.62
-0.64
1.430 I
0.29
C
1.20
A
0.78
1.192 I
0.30
C
1.21
A
0.78
0.834 I.
0.31
C
1.22
A
0.77
0.682 I.
0.32
C
1.23
A
0.77
Rgion 2
10 ans
5 ans
2 ans
1 an
6.7
5.5
4.6
3.5
-0.55
-0.57
-0.62
-0.62
1.601 I.
0.27
C
1.19
A
0.80
1.290 I.
0.28
C
1.20
A
0.79
1.087 I.
0.31
C
1.22
A
0.77
0.780 I.
0.31
C
1.22
A
0.77
Rgion 3
10 ans
5 ans
2 ans
1 an
6.1
5.9
5.0
3.8
-0.44
-0.51
-0.54
-0.53
1.296 I.
0.21
C
1.14
A
0.83
1.327 I.
0.24
C
1.17
A
0.81
1.121 I.
0.20
C
1.18
A
0.80
0.804 I.
0.26
C
1.18
A
0.80
Les douze abaques A
I-10
, A
I-5
... A
III.2
, et A
III-1
joints en annexe donnent directement les dbits
bruts correspondant ces formules.
2.1.3 Remarques.
L'attention des concepteurs est spcialement appele sur les quatre points suivants
a) Les nouvelles formules donnent des dbits dont les valeurs sont susceptibles d'tre
suprieures celles obtenues avec l'ancienne formule de la circulaire de fvrier 1949 (voir
annexe An. IV).
Il sera donc essentiel de s'assurer de la cohrence entre les dbits apports par un rseau
calcul par les nouvelles formules et la capacit d'un rseau ancien sur lequel il pourrait se
raccorder.
b) Pour une agglomration voisine d'une limite entre deux rgions de pluviomtrie homogne,
il conviendra de choisir d'aprs les donnes et l'exprience locales les formules correspondant
l'une ou l'autre de ces rgions.
c) Au cas o, pour un lieu gographique considr, les valeurs observes seraient
sensiblement diffrentes des valeurs rgionales des Prcipitations orageuses, les dbits donns
par les formules superficielles seraient transposer. De telles situations peuvent se rencontrer
sous l'influence de micro-climats (valles encaisses, etc ... ) ou en altitude. Pour tre
significatives ces donnes statistiques doivent tre compltes, couvrir une priode plus ou
moins longue suivant la priode de retour d'insuffisance choisie et tre obligatoirement
confirmes par les services de la "Mtorologie nationale qui sont seuls mme de juger de
- 23 -
leur fiabilit. La mthode utilise pour le calcul des paramtres a (F) et b (F) est indique en
annexe (voir annexe An. 111).
d) Etant donn les ajustements apports la formule superficielle, il est bien vident que les
quations dgages par M. Caquot pour constituer la formule linaire > ne sont plus
applicables
16
.
2.1.4 Evaluation de la pente.
Pour un bassin urbanis dont le plus long cheminement hydraulique L est constitu de
tronons successifs L
K
de pente sensiblement constante I
K
, l'expression de la pente
moyenne qui intgre le temps d'coulement le long du cheminement le plus hydrauliquement
loign de l'exutoire (ou temps de concentration) est la suivante
17
I =

L
L
K
I
K
2

2.1.5 Evaluation du coefficient de ruissellement.
Le coefficient de ruissellement C sera pris gal au taux d'impermabilisation. Si A est
la surface totale du bassin versant, A' la superficie de surface revtue
C =
A
A'
avec C ! 0,2
car, en zone urbanise, la surface de la voirie et des aires de service reprsente elle seule
environ 20 p. 100 de la superficie de cette zone.
2.1.6 Evaluation de l'allongement d'un bassin et valuation du coefficient correcteur.
L'allongement M est dfini comme tant le rapport du plus long cheminement hydraulique
L au ct du carr de surface quivalente la superficie du, bassin considr; son
expression est la suivante :
M =
L
A
! 0,8
18
Lorsqu'il apparatra utile de rechercher une grande approximation dans l'valuation des dbits,
par exemple en vue de dterminer les caractristiques d'un ouvrage important ou lorsqu'on
aura affaire un bassin de forme trs ramasse ou au contraire de forme trs allonge, on
pourra, aprs avoir dtermin l'allongement M correspondant, corriger le dbit calcul en

16
La formule linaire s'appliquant en effet des zones d'habitat ancien, d'un type d'urbanisme
dtermin, gnralement pourvu de rseaux, il n'a pas t jug ncessaire ni possible de
l'adapter aux zones d'habitat nouveau dont les caractristiques d'urbanisme sont trs
htrognes et cela d'autant plus que. l'valuation du coefficient C de ruissellement est
plus facile dterminer.
17
la pente hydraulique est celle de la partie canalise et non pas celle du terrain naturel
comme antrieurement.
18
Valeur minimale dans le cas d'un demi-cercle.
- 24 -
le multipliant par un coefficient d'influence ni traduisant quantitativement le fait que, pour
une mme surface A , le dbit varie l'inverse de l'allongement M dudit bassin.
Le coefficient m sera tir de l'abaque ci-annex
19
(voir abaque Ab. 2).
2.1.7 Evaluation des paramtres quivalents d'un groupement de bassins.
La formule superficielle dveloppe ci-avant est valable pour un bassin de caractristiques
physiques homognes. L'application du modle un groupement de sous-bassins htrognes
de paramtres individuels Aj, Cj, Ij, Lj (longueur du drain principal), Qpj (dbit de pointe du
bassin considr seul)
20
, ncessite l'emploi de formules d'quivalence pour les paramtres
A, C, I et M du groupement.
Ces formules qui diffrent selon que les bassins constituant le groupement sont en srie ou
en parallle sont exprimes ci-aprs :
Si l'valuation des paramtres d'quivalence d'un groupement de bassins ne pose pas de
problme dans le principe, il n'en va pas de mme pour le calcul de l'allongement de bassins
en parallle . En respectant la hirarchie des dbits maximum pour un groupement de
bassins en parallle sur un exutoire commun (bassins de surface A 1, A 2,... de plus longs
parcours en temps d'coulement L 1, L 2,... et de dbits de pointe individuels Qp 1, Qp 2, ... )
on calculera l'allongement quivalent dudit groupement en prenant pour longueur quivalente
du plus long parcours celle du bassin ayant le plus fort dbit de pointe individuel L (Qpj
MAX).
Paramtres
Equivalents
Aeq Ceq Ieq Meq
Bassins
En srie
A
j

C
j
A
j
A
j

L
j
L
j
I
j
2

L
j
A
j

Bassins
En parallle
A
j

C
j
A
j
A
j

I
j
Q
pj
Q
pj

L
( )
Q
pj
MAX
A
j

2.1.8 Validit des formules.
Dans le domaine actuel de vrification de l'ajustement du modle de M. Caquot, les formules
d'expression du dbit, quelle que soit la priode de retour d'insuffisance choisie, sont valables
dans les conditions suivantes :

19
Ce coefficient intgre la notion de variation du temps de ruissellement en fonction des
variations d'allongement du bassin par rapport la valeur de base M = 2.
20
On pourra prendre pour les sous-bassins des priodes de retour diffrentes, le dbit tant
prpondrant dans l'assemblage des dits bassins.
- 25 -
- en ce qui concerne la surface du bassin ou du groupement de bassins, la limite suprieure
Aj
est fixe imprativement 200 hectares
21
;
- en ce qui concerne la pente, la valeur de I doit rester comprise entre 0,2 p. 100 et 5 p.
100. Dans le cas de groupement de bassins, le rapport entre les pentes extrmes dtermines
pour chaque bassin doit rester infrieur 20;
- en ce qui concerne le coefficient de ruissellement, la valeur de C doit rester comprise
entre 0,2 et 1.
2.1.9 Bassins versants urbaniss de grande superficie.
Pour les bassins versants urbaniss de superficie suprieure 200 hectares - et ceci en l'attente
des rsultats de l'exprimentation en cours sur des bassins importants - il conviendra d'utiliser
d'autres modles schmatisant les mcanismes rels du fonctionnement du rseau.
En gnral ces modles de simulation comprennent :
- un modle hydrologique qui dtermine des hydrogrammes
22
de ruissellement l'exutoire
des bassins versants
- un modle hydraulique qui propage, compose, amortit (cas de retenues) les hydrogrammes
de ruissellement dans le rseau collecteur.
Ces modles permettent - de prendre en compte pour le calcul des dbits ou des volumes, de
nombreux paramtres tels que la rpartition des surfaces impermabilises sur le bassin,
l'htrognit de la pente, la dcroissance des averses en fonction de la distance, etc.... et de
calculer des rseaux avec insertion d'ouvrages spciaux (retenues tampons, dversoirs, etc ...)-
Une des difficults essentielles d'emploi des modles hydrologiques rside dans le fait que les
donnes d'entre (hytogrammes)
23
sont rares et qu'il est dlicat d'affecter une priode de
retour un pisode pluvieux considr dans son ensemble. C'est pourquoi l'utilisation de ces
modles requiert la comptence de techniciens avertis.
2.2 APPORTS PROVENANT DES BASSINS VERSANTS NON URBANISES
EXTERIEURS AUX ZONES URBANISEES.

21
Les donnes pluviomtriques ont permis de vrifier la validit absolue dans la fourchette de
5 20 hectares. La validit affirme entre 1 et 5 hectares d'une part et entre 20 et 200 hectares
d'autre part rsulte d'extrapolations obtenues par le moyen de simulations sur des bassins
exprimentaux bien dfinis. Toutes les simulations effectues au-del de la limite de 200
hectares ont conduit des rsultats incohrents. D'o la ncessit de poursuivre les tudes sur
des bassins exprimentaux de grande superficie pour mieux apprhender les incidences de la
rpartition spatiale des vnements pluvieux.
22
L'hydrogramme est une courbe qui reprsente, en un point donn du bassin, gnralement
l'exutoire, la variation du dbit en fonction du temps.
23
Le hytogramme dun pisode pluvieux reprsent par un graphique en chelons est
l'intensit moyenne de la pluie (le plus souvent mm/h) tombe par intervalle de temps. Un
intervalle de une cinq minutes est souvent indispensable pour reprsenter correctement la
variation de l'intensit de l'pisode pluvieux.
- 26 -
La formule superficielle de base (annexe An. 1) repose sur l'hypothse fondamentale que le
rseau drainant le bassin versant urbanis est entirement canalis. Cette formule n'est donc
pas normalement applicable aux bassins versants non urbaniss dont l'coulement est
superficiel.
Un bassin versant peut tre considr comme non urbanis si le coefficient de ruissellement
est infrieur 0, 2
24
.
L'valuation du coefficient de ruissellement des bassins non urbaniss est trs dlicate et ce
sujet on pourra se rfrer au chapitre 7, paragraphe 7.2.11, qui dfinit le coefficient d'apport
Ca . Si la valeur obtenue pour Ca est la valeur minimale de 0,2 on pourra assimiler
ledit coefficient d'apport au coefficient de ruissellement et utiliser les formules superficielles
du paragraphe 2.1.2. ci-dessous.
La validit de la formule avec le coefficient de ruissellement infrieur 0,2 est incertaine; il
est donc indispensable de vrifier qu'elle ne conduit pas des dbits insuffisants. On
procdera donc une enqute sur le terrain et auprs de tous les services ou organismes
comptents (service de l'agriculture; services de l'quipement; services techniques de la
collectivit locale : ville, syndicat, district, communaut urbaine, bureaux spcialiss; etc ... )
afin de recueillir le maximum d'informations en vue de l'valuation des dbits d'apport. Si les
renseignements obtenus sont des hauteurs d'eau releves sur les cours d'eau naturels ou
amnags, au droit d'ouvrages d'art ou dans la partie du lit pente et section grossirement
uniformes, les dbits pourront tre dduits des sections d'coulement au moyen des formules
simples de l'hydraulique
25
(3).
Le cumul pur et simple des dbits en provenance respectivement de la zone urbanise et de la
zone non urbanise extrieure, conduit des rsultats excessifs.
La situation respective des deux bassins, tant au point de vue gographique que
topographique, influe notablement sur la formation du dbit de pointe.
En gnral, la dure de l'averse qui contribue la formation du dbit de pointe de l'ensemble
form par le bassin urbanis et le ou les bassins non urbaniss extrieurs est beaucoup plus
grande que celle qui concourt au dbit de pointe de la zone urbanise seule. Etant donn la
rapide dcroissance de l'intensit moyenne de l'averse lorsque sa dure augmente, le dbit de
pointe de la zone urbaine peut tre suprieur au dbit de pointe de l'ensemble des bassins , il
conviendra donc de calculer sparment les dbits de chacun des bassins considr isolment
et de retenir le plus fort des dbits trouvs.
2.3 LES PROGRAMMES DE CALCUL.
La dtermination des conditions hydrauliques de fonctionnement et de dimensionnement d'un
rseau d'assainissement est parfois complexe, notamment dans les grandes agglomrations.
L'informatique, par la rapidit et le cot modr des oprations permet, grce l'utilisation de
modles mathmatiques appropris, de s'affranchir d'un certain nombre de difficults.

24
Dans les petites agglomrations du secteur rural o le degr d'impermabilisation est
souvent infrieur la norme minimale retenue pour le milieu urbain, on aura intrt adopter
pour C la valeur de 0,2 pour tenir compte des possibilits d'volution de l'urbanisation
rurale.
25
Par exemple la formule de Bazin ou de Manning-Strickler laquelle on aura donn au
coefficient de rugosit une valeur adquate.
- 27 -
Dans le but de faciliter la tche des concepteurs dans la dfinition des rseaux - et pour
rpondre surtout tous les cas susceptibles de se prsenter - parmi les programmes de calcul
existants, deux d'entre eux ont t adapts, dans le cadre de la prsente instruction, par les
soins de l'administration -
- l'un pour le calcul des bassins versants urbaniss par le moyen des formules superficielles
dans les limites prcdemment fixes (voir annexe An. V. 1);
- l'autre pour le calcul des bassins versants urbaniss de trs grande superficie moyennant
l'utilisation de modules permettant d'tudier la propagation des hydrogrammes dans les
collecteurs ou les canaux ciel ouvert (voir annexe An. V. 2).
- 28 -
3. CHAPITRE III CALCUL DES DEBITS D'EAUX USEES
Les dbits d'eaux uses considrer dans l'tude des rseaux d'assainissement
26
correspondent
essentiellement :
- aux pointes d'avenir qui conditionnent la dtermination des sections des canalisations en
systme sparatif et, dans certains cas, celles des missaires en systme unitaire;
- aux flots minimaux actuels qui permettent d'apprcier les capacits d'autocurage des
canalisations, restant entendu que les minima absolus de dbit correspondent gnralement
des eaux moins charges et n'entranant par consquent gure; de risques de dpts
27
.
L'estimation des dbits n'est pratiquement ncessaire que dans le corps des rseaux. Les
canalisations disposes en tte des rseaux - les limites infrieures des diamtres tant fixes
0,20 m en systme sparatif et 0,30 m en systme unitaire pour viter les risques
d'obstruction - sont surabondantes pour l'coulement des dbits liquides, leur curage ne peut
ds lors tre ralis que par des interventions de matriels hydropneumatiques adquats ou
exceptionnellement par des chasses.
D'une manire systmatique il conviendra d'apprcier, partir des donnes relatives
l'alimentation en eau de l'agglomration ou du secteur industriel, le dbit qui parviendra au
rseau tudi au jour de la plus forte consommation de l'anne en distinguant les eaux uses
domestiques des eaux uses industrielles dont les caractristiques peuvent tre trs diffrentes.
Par ailleurs, il est souhaitable de concevoir largement le gnie civil des postes de relvement
et de refoulement afin de pouvoir adapter plus facilement les quipements lectromcaniques
la demande relle future ou mme la consquence des apports parasites
28
. A cet gard,
notamment lors de la dlivrance du certificat de conformit des immeubles, il conviendrait de
vrifier systmatiquement si les ouvrages d'assainissement raccords aux rseaux publics sont
bien conformes aux directives donnes lors de l'instruction et de la dlivrance du permis de
construire et la salubrit publique.

26
Il est rappel que, si les riverains doivent obligatoirement raccorder leurs effluents d'eaux
uses au rseau d'gout existant et que la collectivit a le devoir de les recevoir, il n'en est pas
de mme des effluents industriels qui ne peuvent tre dverss l'gout que moyennant une
autorisation particulire fixant les conditions techniques avec prtraitement ventuel et les
conditions financires pour la participation aux frais d'tablissement et d'exploitation du
rseau et de la station d'puration.
Les dbits retenir pour le calcul des rseaux d'assainissement ne sont pas directement
utilisables pour le calcul des stations d'puration dont l'quipement doit tre beaucoup plus
ajust l'volution des dbits.
27
Dans la mesure o les dpts ne sjournent pas un temps suffisant pour s'agglomrer et
s'incruster dans les canalisations, ceux-ci ont de fortes chances de disparatre ds que la
vitesse atteint la valeur d'entranement des matires (cf. Koch, Trait sur l'assainissement des
agglomrations).
28
Il a t constat sur un trous grand nombre de stations d'puration et de postes de pompage
de rseaux sparatifs d'eaux uses que la pluviomtrie influait sur les dbits; ce phnomne
montre que les rseaux recueillent trop frquemment des eaux pluviales parasite.
- 29 -
3.1 DEBITS D'EAUX USEES DOMESTIQUES.
3.1.0 Dbits maximaux d'avenir.
Pour l'valuation des dbits maximaux
29
, on partira de la consommation d'eau par habitant et
par vingt-quatre heures correspondant aux plus fortes consommations journalires de J'anne
estimes ou calcules partir des volumes d'eau produits, dduction faite des pertes et des
volumes d'eau destins le cas chant aux industries.
A cet gard, il est utile de noter que l'eau consomme ne correspond pas en totalit l'eau
produite cause des pertes sous diverses formes (lavage des installations filtrantes, fuites des
rservoirs et de canalisations) qui peuvent atteindre couramment 20 30 p. 100 (parfois plus)
de la production. En outre, l'eau consomme tant par les usagers que par les services publics
ne parvient pas en totalit au rseau; l'eau d'arrosage des jardins et plantations est voue
l'infiltration dans le sol ou l'vaporation dans l'atmosphre, l'eau de lavage des espaces
publics est recueillie dans les ouvrages pluviaux ou dans les ouvrages unitaires grossissant le
dbit de temps sec.
Pour les portions de rseaux baignant dans la nappe phratique, il conviendra d'carter
l'ventualit d'infiltrations travers les parois d'ouvrages notamment au niveau des joints de
canalisations
30
, des raccordements dans les regards, des branchements, etc.... en apportant un
soin particulier la construction des ouvrages.
Lors de l'excution des travaux les matres d'uvre exigeront une tanchit des ouvrages
aussi parfaite que possible, leur rception pouvant tre subordonne aux rsultats d'un
contrle pouss (visite minutieuse au moyen d'une camra de tlvision ou de tout autre
dispositif adquat, etc...).
En rgle gnrale, il sera tenu compte
- de l'accroissement prvisible de la population correspondant aux schmas directeurs et plans
d'amnagement (actuellement S.D.A.U., P.A.R., P.0,S.) (voir paragraphe 1.4.2, renvoi 1);
- du dveloppement probable de la consommation humaine en fonction de l'volution de
l'habitat, les secteurs d'habitat ancien tant susceptibles d'engendrer des dbits plus importants
mesure de leur rnovation oprationnelle ou de leur modernisation quand elle est possible.
Dans le cas o coexistent des zones d'habitat ancien et d'habitat nouveau (ou ancien rnov), il
conviendra de faire plusieurs hypothses sur la cadence de rnovation ou de modernisation de
l'habitat ancien en tenant compte notamment, dans chacune d'elles, de l'encombrement du
sous-sol et du montant actualis des dpenses d'amnagement avant d'arrter les
caractristiques des missaires et. la consistance des rseaux raliser immdiatement dans
les zones d'habitat ancien.
A dfaut d'information exacte, on pourra admettre, compte tenu des dbits parasites et des
besoins publics courants que le dbit moyen journalier d'avenir peut se situer dans la

29
S'il y a lieu, il devra tre tenu compte des dbits pluviaux en provenance des toitures et des cours par l'intermdiaire d'un
branchement unique en systme pseudo-sparatit
30
Il convient de ce fait de veiller tout particulirement l'tanchit des joints pour viter l'inverse la pollution
des nappes par le rseau.
- 30 -
fourchette de 200 250 litres/ habitant/jour dans les secteurs d'habitat nouveau (ou ancien
rnov).
Mais, il est vivement recommand de procder des tudes locales qui tiendront compte de
tous les critres et des contraintes caractrisant l'agglomration traite. A cet gard, il y aura
intrt analyser la situation par un dcoupage de l'agglomration en plusieurs zones de
consommations nettement diffrencies, notamment lorsqu'il s'agira de recueillir dans le
rseau gnral des dbits d'effluents industriels (voir premier renvoi du prsent chapitre) ou
d'quipements publics importants (hpitaux, casernes, etc...)
Aprs avoir estim le dbit moyen journalier qm considrer
31
en un point du rseau, on
dterminera le coefficient du point p qui est le rapport entre le dbit maximal et le dbit
moyen au cours de cette mme journe.
Ce coefficient de pointe est largement influenc par la consommation, le nombre de
raccordements et le temps d'coulement dans le rseau qui dpend en particulier de sa
longueur. Il dcrot avec la consommation totale et avec le nombre des raccordements dont la
rpartition sur le parcours du rseau contribue l'talement de la pointe par la dispersion dans
le temps qu'elle suppose.
Suivant les renseignements actuellement disponibles, le coefficient de pointe ne devrait pas
dpasser la valeur 4 dans les ttes de rseaux pour les dbits rsultant d'une population
groupe limite 400 habitants, ni descendre au-dessous de la valeur limite de 1,5 dans les
parties d'aval. Pour les petits dbits
32
, il est certain que l'adoption du coefficient 4 n'aura
d'effet que sur le fonctionnement de la station d'puration.
Dans la fourchette ainsi dfinie et compte tenu des considrations qui prcdent, le coefficient
p varie sur le rseau considr selon une formule telle que la suivante :
p = a +
b
qm

dans laquelle, qm tant exprim en litres par seconde, on adoptera les valeurs a = 1,5
et b = 2,5
3.1.1 Dbits moyens actuels.
Lorsqu'il s'agit de raliser l'quipement sanitaire d'une agglomration d'habitat ancien
dpourvue de rseau d'assainissement ou d'une agglomration dont l'alimentation en eau
implique des renforcements, la prise en compte d'un dbit moyen est souvent hasardeuse.
C'est galement le cas l'origine de la mise en service d'une zone d'habitat nouveau car la
limitation du nombre des branchements excuts est susceptible de crer du moins
provisoirement, des difficults d'entranement hydraulique.
Il conviendra alors d'analyser la situation afin de dgager les conditions raisonnables du
fonctionnement raliser dans un proche avenir pour satisfaire aux besoins minimaux de
l'hygine publique.

31
Il s'agit du dbit de la journe de plus forte consommation au cours de l'anne d'avenir.
32
En tout tat de cause, on notera que les sections adoptes pour les ttes de rseaux sont
systmatiquement surabondantes pour faire face aux besoins. Cependant, il ne faudra pas
ngliger pour autant les extensions amont susceptibles d'intervenir suivant l'volution des
P.O.S. moyen terme.
- 31 -
En supposant effectu le raccordement de tous les immeubles actuels les dbits moyens
minimaux se situent approximativement dans la fourchette de 80 150 litres/habitant/jour
suivant les types d'habitat et leur importance.
Le dbit moyen s'obtiendra en supposant rpartie sur vingt-quatre heures la valeur du rejet
journalier ainsi valu et la capacit d'autocurage
33
des canalisations sera vrifie sur la base
de ce dbit moyen et de l'volution des circonstances de l'urbanisation.
Pour le calcul de la station d'puration, il devra tre tenu compte des conditions relles afin
d'viter les insuffisances de dbit nuisibles au bon fonctionnement de celle-ci.
Dans les agglomrations population variable suivant les saisons (stations balnaires, de
sports d'hiver, de tourisme, etc ... ), le dbit minimal prendre en compte pour apprcier les
capacits d'autocurage rsultera d'une tude particulire, le dbit, relatif la population
recense ne correspondant pas forcment ce dbit minimal.
3.2 DEBITS DEAUX USEES INDUSTRIELLES.
3.2.0 Gnralits.
Lors de l'valuation des dbits d'eaux uses industrielles prendre en compte pour la
dtermination du rseau il conviendra de distinguer :
- d'une part, les industries existantes dont l'valuation des dbits doit rsulter de mesures in
situ
- d'autre part les industries qui s'installeront dans des zones organises cet effet dont
l'valuation des dbits suppose de recourir des moyennes spcifiques associes des
probabilits de satisfaction (cf. paragraphe 3.2.1 ci-aprs).
Une zone industrielle se dfinit comme un ensemble ordonn comportant une infrastructure
de des- serte et un lotissement des terrains destins accueillir des tablissements industriels.
Comme les terrains doivent, dans la majeure partie des cas, tre cds entirement quips en
matire de viabilit, les concepteurs sont amens tudier les diffrents rseaux, dont le
rseau d'assainissement, avant de connatre les services qui lui seront demands.
Or, si pour une zone d'habitat donn, les dbits d'effluents peuvent tre assez aisment
valus, il n'en est pas de mme pour les zones industrielles o les dbits peuvent varier
considrablement suivant les types d'industries qui s'y implantent et leurs schmas
d'utilisation de l'eau.
Cependant, l'exprience montre -

33 Bien que l'autocurage des canalisations en systme sparatif soit considr comme assur si les trois conditions ci-aprs sont remplies . 1)
A pleine ou .demi-section, un tuyau circulaire doit assurer une vitesse d'coulement de 0,7
0
m/s ou l'extrme rigueur 0,50 m/s. 2) Pour un
remplissage gal aux 2/10 du diamtre, la vitesse d'coulement doit tre au moins gale 0,30 m/s.
3) Le remplissage de la conduite au moins gal aux 2/10 du diamtre doit tre assur pour le dbit moyen actuel, il n'en reste pas moins que
la capacit d'autocurage dpend aussi d'autres facteurs. La rectitude de la pose et la qualit de l'entretien sont des facteurs favorables. Au
contraire, le dfaut de rectitude de pose, la nature de l'effluent sont probablement avec d'autres facteurs plus ou moins connus l'origine de la
plupart des obstructions ou atterrissements. En particulier, l'exprience montre qu'il n'y a pas corrlation troite entre la pente et la probabilit
d'obstruction.
- 32 -
- que certaines industries traitent directement leurs effluents permettant ainsi le relief dans le
milieu naturel ou dans le rseau pluvial mais elles reprsentent l'exception ;
- que les industries lourdes s'implantent de prfrence dans des sites o elles peuvent traiter
globalement tous leurs problmes de refroidissement et de rejets sans tre tributaires du rseau
public.
- que l'influence des rejets industriels est tudier de trs prs lorsqu'il s'agit de les faire
transi- ter par le rseau gnral de desserte, les pointes de rejets industriels ne concidant pas
ncessaire- ment avec celles des rejets domestiques
34
,
- que les rejets doivent tre systmatiquement envisags en fonction des disponibilits en eau
du rseau de distribution d'eau et du milieu naturel ainsi que des possibilits des rseaux
d'assainisse- ment aval et des stations d'puration.
3.2.1 Probabilits de satisfaction. Dbits moyens spcifiques.
Compte tenu des observations qui prcdent (cf. paragraphe 3.2.0 in fine ), les concepteurs
devront envisager plusieurs hypothses de faon bien cerner les problmes. cet gard, et
notamment s'ils ne peuvent trouver au cours de l'tude une estimation des besoins en eau de
chacune des industries qui vont s'implanter leur permettant :
- d'une part de satisfaire avec certitude l'ensemble de la demande;
- et d'autre part de limiter les investissements afin d'obtenir cette satisfaction au niveau de prix
le plus faible,
ils devront rechercher, en faisant appel au besoin aux probabilits d'avoir faire face, telle
ou telle demande, les solutions qui s'adapteront le mieux leur situation. Il leur faudra donc
estimer les chances de satisfaire aux prlvements de la zone considre.
L'utilisation de l'eau dans le cadre des industries dpend de nombreux facteurs
nature de l'industrie;
- processus utiliss;
- taux de recyclage non seulement possible, mais effectivement ralis.
Il est donc difficile de dgager une fourchette de rejet pour un type de fabrication ou pour un
type d'tablissement. De plus, il faut bien considrer que, sur une zone-industrielle, le nombre
des entreprises est gnralement faible par rapport aux types d'tablissements possibles
35
.
Dans les zones industrielles o, dans l'essentiel, les surfaces offertes
36
seront occupes par des
industries transfres, le concepteur pourra s'appuyer sur des donnes existantes (ou dfaut
sur des mesures ralises in situ > avant transfert) et aboutir de bons rsultats Au

34
Revoir le chapitre 1, paragraphe 1.4.3.
35
En gnral le nombre des tablissements possibles ne dpasse gure la centaine alors que la
classification I.N.S.E.E. conduit distinguer plus de 1 000 types. Ainsi, l'influence des cas
extrmes est non seulement loin d'tre ngligeable mais peut tre parfois prpondrante (voir
annexe An. VI).
36
Afin d'viter toute confusion on adoptera pour les zones ou secteurs industriels la notion
d'hectares lotis (ha L) par opposition la notion de surface totale de ces zones ou secteurs qui
comprend les voiries de desserte et les espaces accessoires.
- 33 -
contraire, lorsque le lotissement industriel ne peut tre affect a priori, il aura. recours un
certain empirisme s'appuyant sur des valeurs moyennes spcifiques de consommation d'eau
dont les plus frquentes se situent dans la fourchette de rejet de 30 m3/jour/hectare loti 60
m3/jour/hectate loti
37
.
D'une manire gnrale, il rsulte d'tudes statistiques que les dbits moyens journaliers de
consommation spcifique d'eau associs aux Probabilits de satisfaction seraient voisins des
valeurs ci-aprs -
Probabilit de
satisfaction
25% 50% 75% 90% 100
Dbits moyens
spcifiques
(m
3
/jour/ha loti)
15 40 100 225 500
En particulier, une tude statistique portant sur une centaine de zones industrielles franaises a
montr par exemple que le dbit spcifique (moyenne journalire) d'eau consomme par une
zone industrielle a une chance sur deux (probabilit de 50 p. 100) de dpasser la valeur de 40
m3 par jour et par hectare loti. Par contre, les collecteurs calculs pour la valeur de 100
m3/j/ha loti ne s'avreraient insuffisants que dans un cas sur quatre, etc...
Par ailleurs, une tude de consommation d'eau prleve sur le rseau publie a permis de
dgager au moins trois catgories -.
- les zones d'entrepts ou de haute technicit avec des moyennes de 10 12 m3/j/ha loti;
-les zones d'emplois, petites industries et ateliers avec des moyennes de 20 25 m3/j/ha loti;
-les zones d'industries moyennes o les valeurs peuvent varier entre 50 et 150 m3/j/ha loti.
Bien que les mesures des dbits horaires demeurent encore insuffisantes, il apparat que le
rapport du dbit de pointe horaire sur le dbit moyen horaire calcul sur le nombre d'heures de
travail peut tre compris entre les valeurs 2 et 3 suivant le nombre des postes de travail.
En aucun cas, les concepteurs de devront faire usage, pour tablir le coefficient de pointe des
rejets industriels, de la formulation retenue pour le calcul des dbits de pointe des effluents
domestiques.
Etant donn la multiplicit des hypothses formuler, les concepteurs devront, en rgle
gnrale, s'efforcer de rassembler le maximum de renseignements s'ils veulent poser
correctement les problmes et augmenter les probabilits de satisfaction sur les rseaux
notamment. Ils devront se garder d'utiliser sans les interprter les renseignements disponibles.
En tout tat de cause, ils seront amens tudier les cots des rseaux pour plusieurs
probabilits de satisfaction et dfinir ensuite avec les matres d'ouvrage la meilleure solution
compatible avec les moyens financiers disponibles
38
.

37
La mdiane semble se situer entre 35 m3/j/ha L et 40 m3/j/ha L.
38
Il rsulte d'une tude sommaire que le choix de la valeur de 100 m3/j/ha L, au lieu de 40
m3/j/ha L, ne devrait se traduire dans la plupart des cas rels que par une augmentation
mineure (de l'ordre de 0 20 p. 100) du prix d'investissement du rseau d'assainissement de la
zone industrielle concerne si la taille de cette dernire ne dpasse pas 40 50 hectares lotis.
- 34 -
4. CHAPITRE IV CALCUL DES SECTIONS DES
OUVRAGES
4.1 GENERALITES.
Connaissant en chaque point, les dbits vacuer et la pente des ouvrages, le choix des
sections se dduira de la formule d'coulement adopte. Il convient toutefois de remarquer
que, sauf pour les trs grands ouvrages, les dimensions des canalisations varient d'une
manire discontinue compte tenu des diamtres courants de fabrication
39
et qu'il en rsultera
le plus souvent, de ce fait, une capacit supplmentaire d'coulement.
D'une manire gnrale, les ouvrages sont calculs suivant une formule d'coulement rsultant
de celle de Chzy
V = c RI
dans laquelle
V est la vitesse d'coulement, en mtres par seconde
R est le rayon hydraulique moyen (rapport entre la section d'coulement en m2 et le primtre
mouill en M) ;
I est la pente de l'ouvrage, en mtres par mtre;
e est le -coefficient pour lequel on peut adopter celui donn par la formule de Bazin :
c =
87
1 +

R

tant un coefficient d'coulement qui varie suivant les matriaux employs et la nature des
eaux
transportes. Ce coefficient d'coulement des eaux d'gout diffre videmment de celui utilis
pour les eaux potables. Le charriage de matires solides au sein de l'effluent et au contact des
parois augmente les pertes de charge
40
.
4.2 RESEAUX EAUX USEES EN SYSTEME SEPARATIF.
Le diamtre minimum des canalisations sera de 0,20 m.
Il se forme une pellicule grasse dans les ouvrages qui amliore les conditions d'coulement de
sorte que le coefficient d'coulement de Bazin peut tre pris 0,25, compte tenu des ingalits
dans le rseau et d'ventuelles intrusions de sable ou de terre. Suivant ces bases, e peut
tre reprsent approximativement par l'expression 70 R
l/6
, ce qui conduit la formule :

39
Voir notamment le fascicule 70 du C.C.T.G. relatif aux canalisations d'assainissement et ouvrages annexes.
40
En attente d'essais significatifs sur des tronons de canalisation, les coefficients P de l'ancienne circulaire ont
t provisoirement maintenus, tenant compte ainsi de l'anciennet de certains rseaux, des points singuliers
(regards, raccordement des branchements) et de la nature des tuyaux, bien que, sous rserve d'une justification
srieuse, les coefficients puissent tre diminus.
- 35 -
V = 70 R
2/3
I
1/2
suivant laquelle a t tabli l'abaque Ab. 3 (voir paragraphe 4.1 pour la signification des
paramtres R et 1). La forme logarithmique de la formule permet des abaques linaires
donnant en fonction de la pente, la capacit de dbit de chaque section usuelle, pleine
section. On adoptera alors la plus petite section dont la capacit d'coulement est suffisante.
Si le rseau de canalisations est construit avec soin et avec des matriaux judicieusement
choisis et trs bien entretenu, les dbits donns par la formule ou l'abaque peuvent tre
majors de 20 p. 100, ce qui correspond sensiblement prendre = 0,16 pour le coefficient de
Bazin; corrlativement les pentes correspondant un mme dbit peuvent tre rduites d'un
tiers.
4.3 RESEAUX PLUVIAUX EN SYSTEME SEPARATIF.
Le diamtre minimum des canalisations sera de 0,30 m.
Il convient de tenir compte que des dpts sont susceptibles de se former, ce qui conduit
admettre un coulement sur des parois semi-rugueuses.
Le coefficient de Bazin est pris alors 0,46, de telle sorte que e peut tre reprsent
approximativement par l'expression 60 R
1/4
, ce qui conduit la formule
V = 60 R
3/4
I
1/2
suivant laquelle ont t tablis les abaques Ab. 4a et 4b (voir paragraphe 4.1 pour la
signification des paramtres R et I) employer comme celui relatif aux eaux uses (voir
paragraphe 4.2, 3e alina).
Avec un rseau bien entretenu, pourvu de bouches dcantation (voir chapitre 6,
paragraphe 6.4), construit avec des matriaux judicieusement choisis, les dbits ainsi calculs
pourront tre majors de 20 p. 100, ce qui correspond sensiblement la valeur = 0,30 du
coefficient de Bazin et corrlativement: les pentes correspondant un mme dbit pourront
tre rduites d'un tiers.
4.4 RESEAUX UNITAIRES .
Le calcul sera conduit comme, pour le rseau pluvial en systme sparatif, tant donn la
faible importance relative du dbit des eaux uses par rapport celui des eaux pluviales.
Toutefois, aprs dcharge des flots d'orage et sous rserve d'un dessablement trs soign, la
capacit d'vacuation des missaires acheminant les dbits de temps sec et de petite pluie
jusqu' la station d'puration pourra tre value au moyen des formules affrentes aux
rseaux d'eaux uses.
Lorsque la valeur du dbit calcul implique un diamtre suprieur 0,60 m il peut tre
prfrable, surtout en systme unitaire, d'adopter les types d'ovodes qui font l'objet de la
norme N.F.P. 16-401. Les ovodes permettent en effet un coulement meilleur pour une
concentration du flot de temps sec.
- 36 -
5. CHAPITRE V CONDITIONS DETABLISSEMENT DES
RESEAUX
5.1 SYSTEME UNITAIRE.
5.1.0 Collecteurs.
Les canalisations lmentaires et les collecteurs seront calculs en fonction des dbits
pluviaux (voir chapitres 2 et 4) pour la frquence retenue (en gnral dcennale) compte non
tenu des dbits d'eaux uses, ngligeables par rapport aux premiers. On notera les pentes
motrices
41
disponibles entre leurs extrmits, on valuera les dbits au point caractristique
42
des diffrents tronons compte tenu des dclivits du sol et de la profondeur des ouvrages et
l'on dduira de ces donnes la section retenir en utilisant l'abaque 4a ou 4b comme il a t
expos au chapitre prcdent. A l'origine des canalisations de tte, on pourra faire partir la
ligne pizomtrique du niveau du soi.
Aprs une premire approximation dans le calcul des diverses sections partir de l'amont, il
sera utile de procder une seconde approximation comportant aprs mise en place, leur
dtermination dfinitive partir de l'aval, compte tenu notamment de certaines des
considrations dveloppes ci-aprs.
Lorsqu'on disposera sur un tronon d'une perte de charge plus grande que celle qui serait
strictement ncessaire au fonctionnement de la section envisage, mais plus petite que celle
qui correspondrait au type immdiatement infrieur, la canalisation choisie sera surabondante;
le niveau pizomtrique amont ne pourra pas se dterminer exactement d'une faon simple -
on considrera alors sa limite suprieure correspondant la canalisation dbitant pleine
section
43
.

41
La pente motrice (ou pente pizomtrique, ou perte de charge par unit de longueur) est la
pente de la ligne pizomtrique qui doit rester en tous points au-dessous du niveau du soi pour
viter que l'gout ne dborde.
42
Le point caractristique sur un tronon section constante se dfinit comme celui o la
pente est gale la pente motrice moyenne pour l'ensemble du tronon. Si l'on admet que le
dbit crot comme la puissance trois quarts de la longueur, ce point se situe sensiblement aux
5/9 de la longueur du tronon, partir de l'amont pour les canalisations de tte ne recevant
aucun apport l'origine; pour les autres, on peut admettre que ce point se trouve sensiblement
au milieu du tronon.
43
Toutefois, on admettra pour le moment que le dbit d'une canalisation varie peu lorsqu'elle
est remplie au-del des 8/10 de sa hauteur si elle est circulaire, des 9/10 si elle est ovode; on
pourra sur les ouvrages importants tenir compte de ce gain; en particulier le dbouch des
dversoirs d'orage pourra tre relev jusqu' ce que les 8 ou 9/10 de sa hauteur concident
avec le niveau maximum retenu pour le cours d'eau; il en rsultera une diminution de la
profondeur de la tranche dans la nappe.
- 37 -
La profondeur des ouvrages doit permettre le raccordement des immeubles riverains au
moyen de branchements
44
de pente satisfaisante; elle doit tre compatible avec la sauvegarde
mcanique des collecteurs qui exige un recouvrement suffisant.
La possibilit de drainage des caves est le plus souvent exclue, dans la mesure o cette
disposition entranerait un approfondissement excessif du rseau au regard des cotes
imposes, compte tenu des pentes minima, par le dversement, et que l'importance des
fouilles combine avec la prsence de nappes d'eau proximit du sol, le cas chant, rendrait
anormalement onreux.
En vue de la ralisation de rseaux autocureurs et satisfaisant aux proccupations
hyginiques qui impliquent l'vacuation rapide et continue de tous les dchets
fermentescibles, la pente des ouvrages devrait permettre pour des dbits pluviaux atteints
assez frquemment, lentranement des sables, et pour le dbit moyen des eaux uses, celui
des vases organiques fermentescibles. On tend vers la satisfaction de ces conditions dans les
ouvrages calculs pour l'vacuation du ruissellement de frquence dcennale en y ralisant
des vitesses de l'ordre de 0,60 m par seconde pour 1/10 du dbit pleine section et de 0,30 m
par seconde pour 1/100 de ce mme dbit. Ces limites sont respectes toutes deux avec des
vitesses pleine section de l'ordre de 1 mtre par seconde dans des canalisations circulaires et
de 0,90 ni par seconde dans les ouvrages ovodes; sur les abaques Ab. 4 a et 4b, les droites
V = 1 m/sec et V = 0,90 m/sec dfinissent ainsi les limites d'utilisation pratique des
deux catgories d'ouvrages dans le corps des rseaux unitaires.
Il est toutefois rappel (voir chapitre IV, paragraphe 4.3) que l'usage des bouches
dcantation trs soigneusement entretenues permet, avec les mmes vitesses, de rduire les
pentes d'un tiers.
Il convient dans le raccordement des ouvrages secondaires sur les ouvrages plus importants de
mnager une dnivellation des radiers, telle qu'il ne s'tablisse de faon normale (par temps
sec notamment), aucun remous de ralentissement dans les premiers.
Comme il est indiqu au chapitre 1 (paragraphe 1.4.0.1), le souci de prvenir la dgradation
des joints et des radiers dans les gouts ovodes, ainsi que la ncessit d'assurer des conditions
de scurit satisfaisantes pour le personnel, conduit par contre ne pas dpasser les vitesses
de l'ordre de 4 mtres par seconde pleine section. La limite correspondante a t trace sur
l'abaque.
Si le relief du terrain est plus accentu, il convient de mnager des dcrochements dans les
profils en long des ouvrages, par l'introduction de gradins ou de chemines dversantes.
L'attention des concepteurs est attire sur le fait que les conditions ci-dessus d'autocurage et
de vitesse limite d'rosion sont des rgles gnrales et. qu'en pratique les conditions locales
influent fortement sur le comportement effectif des rseaux. La prsence de sable ou l'apport
d'eaux uses tendance corrosive peuvent, par exemple, acclrer le phnomne d'rosion,
par contre, une pose particulirement soigne
45
des tuyaux, excluant toute irrgularit et tout
dcrochements. allie un entretien frquent et efficace, permettent d'viter les dpts
intempestifs, mme avec de faibles pentes.

44
Voir le chapitre VI, paragraphe 6.1.
45
Voir le chapitre IV.
- 38 -
5.1.1 Dversoir d'orage
46
et missaires
Les stations d'puration ne peuvent ordinairement recevoir comme dbit de pointe,
lorsqu'elles ne comportent pas de bassins d'orage, que le double ou le triple,
exceptionnellement tout au plus, et pour de courtes dures, la quadruple du dbit moyen de
temps sec. Au-del de cette marge, l'importance des installations ncessaires deviendrait
prohibitive et la conduite de l'puration alatoire.
Il sera gnralement inutile de faire transiter jusqu'en aval de l'agglomration des dbits
d'orage destins tre finalement dverss la rivire sans puration pralable. On sera donc
amen limiter les dimensions du collecteur gnral l'intrieur mme de l'agglomration, en
dterminant. le nombre des dversoirs d'orage sur son parcours de manire ne retenir la
hauteur de chacun d'eux qu'une mme proportion du dbit total d'amont
47
.
Le dbit maximum achemin vers la station ne reprsente ainsi qu'une faible fraction du dbit
total correspondant l'orage de frquence retenue.
Il ne faut pas se dissimuler que ces conditions pourront conduire admettre des dversements
de frquence suprieure la frquence mensuelle
48
, que l'on considre souvent comme une
limite dsirable du point de vue de l'hygine.
Le vrai problme cet gard est celui de la dilution qui devrait faire intervenir la charge
de l'effluent et le pouvoir auto-purateur du milieu rcepteur dans les conditions les plus
dfavorables.
Si, compte tenu de ces lments et des objectifs de qualit fixs pour le milieu naturel, des
dcharges aussi frquentes taient juges inopportunes la traverse des zones d'habitations,
il faudrait accrotre dans une certaine mesure - au prix d'une dpense supplmentaire de
premier tablissement - la fraction du dbit de frquence retenue dans le collecteur jusqu'en
aval de l'agglomration.
On doit rappeler galement que l'installation d'un bassin d'orage l'amont de la station
d'puration est une pratique souvent recommandable. Un tel bassin rpond deux objectifs -.
ou bien il sert de bassin de dcantation complmentaire avec rejet des eaux dans le milieu
naturel ou bien il permet d'taler dans le temps le traitement des eaux d'orage les plus
charges.
Son calcul repose donc d'une part sur le dbit apport par l'missaire qui, dans ce cas, peut
dpasser largement trois fois le dbit de temps sec, et dautre part sur le volume qu'il est
possible de stocker et d'admettre ultrieurement sur la station. Il doit tenir compte' des
exigences du milieu naturel, aussi

46
Voir le chapitre VI, paragraphe 6.8 ci-aprs.
47
Le cas chant, certains d'entre eux pourront tre disposs pour intervenir plus
frquemment, par exemple vers l'aval du rseau (ventuellement en tte de la station
d'puration), si les caractristiques du cours d'eau rcepteur l'autorisent.
48
L'orage de priode de retour T = 1 mois correspond f = 0,12; l'observation formule
revient donc dire que la fraction du dbit de priode de retour de 10 ans achemine sur la
station sera alors infrieur aux 12 p. 100 de celui-ci. Pour les autres priodes de retour
infrieures T = 1 an, on pourra adopter les valeurs suivantes
f = 0,20 pour T = 2 mois; f = 0,24 pour T = 3 mois; f = 0,28 pour T = 4 mois-, f = 0,34
pour T = 6 mois; f = 0,40 pour T = 9 mois.
- 39 -
bien au niveau des dversoirs d'orage qu' l'aval de la station d'puration ainsi que de
l'importance respective des dbits d'eaux uses et pluviales.
Sa construction, bien qu'elle tienne largement compte des conditions d'tablissement du
rseau, est gnralement incluse dans celle de la station d'puration car les performances de
celle-ci sont directement lies son existence et son fonctionnement.
D'une faon gnrale, la frquence et l'intensit des dversements admissibles sont des cas
d'espces. L'exprience seule permettra de dterminer les donnes d'un fonctionnement
satisfaisant, donnes qui varieront dans le temps en fonction de l'urbanisation. Aussi est-il
indispensable de rserver une marge de scurit dans les dimensions des ouvrages et une
possibilit de rglage de niveau des seuils. pour tenir compte des conditions pratiques
d'coulement qui peuvent diffrer sensiblement des conditions thoriques de calcul.
Au dbouch de ces dversoirs la ligne pizomtrique ne devra pas, en principe, dpasser le
niveau des plus hautes eaux de la rivire susceptibles de survenir pendant la saison des plus
forts orages.
Il est rappel que le rseau d'vacuation doit tre calcul, immdiatement l'aval d'un
dversoir, pour la fraction, conserve du dbit.
D'une manire plus gnrale, entre deux dversoirs successifs, les dimensions du rseau
devront permettre aussi bien le, passage de la fraction conserve du dbit de frquence retenue
correspondant l'ensemble du bassin situ l'amont, comme il est dit ci-dessus, que
l'vacuation du dbit de frquence retenue en provenance du bassin partiel situ aprs le
premier de ces dversoirs. Le concepteur devra donc calculer les sections d'ouvrages
correspondantes sous chacune de ces deux conditions et retenir les plus fortes.
Sur les ouvrages situs en aval des dversoirs d'orage latraux, des pentes un peu plus
faibles pourront tre tolres si le dbit moyen de temps sec y reprsente une fraction
nettement plus grande que le 1/100 du dbit pleine section (voir ci-dessus paragraphe 5.1.0).
On vrifiera cet effet que la vitesse, pour le dbit moyen de temps sec avec des abaques Ab.
4 a et 4 b, et le coefficient de rduction donn par l'abaque Ab. 5, reste suprieure 0,30 m
par seconde.
5.1.2 Stations dpuration.
La dnivellation ncessaire au fonctionnement des installations d'puration dpendra du
procd auquel on aura recours; en particulier une station de lits bactriens classiques requerra
couramment une chute de l'ordre de 2 mtres et plus, tandis qu'une station boues actives
pourra se satisfaire, comme perte de charge, d'une trentaine de centimtres compts partir du
niveau dans le premier bassin rcepteur.
En gnral on rglera le niveau aval de la station sur celui des plus hautes eaux normales de la
rivire.
Il y a intrt placer la station en dehors du champ des inondations, sinon il faudra la protger
par des digues, sauf si l'on peut tolrer la submersion exceptionnelle des bassins moyennant
des dispositions et des prcautions pour le maintien hors d'eau de certains appareils.
Dans le cas de dversement dans un estuaire on une mer niveau variable, il y a lieu de
prvoir, le cas chant, l'tablissement d'un bassin de mare pour limiter les dversements la
priode de jusant.
- 40 -
Si le dbit et les circonstances locales le permettent, on pourra parfois viter tout pompage des
eaux, mme par temps de crue fluviale, en supprimant alors la phase d'puration biologique et
en dversant un effluent simplement dcant.
On s'efforcera d'viter tout remous de ralentissement en raccordant au niveau du premier
bassin de la station la ligne pizomtrique correspondant l'coulement du dbit moyen de
temps sec dans la portion aval de l'missaire.
Mais ces possibilits idales se rencontrent rarement; si l'on voulait respecter intgralement la
seconde des conditions ci-dessus numres, l'insuffisance des dnivellations disponibles
conduirait le plus souvent abaisser le niveau de la station, ce qui obligerait en gnral
pomper l'effluent en priode de hautes eaux, sujtions que l'on se proposait prcisment
d'viter
49
.
On sera ds lors amen, le cas chant, tablir le plan d'eau du premier bassin de la station
un niveau quelque peu suprieur celui du dbit moyen de temps sec dans l'missaire.
Une telle disposition impliquant la formation d'un remous de ralentissement par temps sec
dans la partie aval du rseau, il sera ncessaire de vrifier que les conditions de l'autocurage
n'y seront pas trop gravement compromises, soit que la vitesse de 0,30 m/s ncessaire
l'entranement des vases
Organiques y soit atteinte lors des pointes journalires de dbit, soit tout le moins que l'on
puisse compter sur l'efficacit des chasses produites frquemment par des petites pluies et, si
les cotes le permettent, par des prlvements priodiques sur la rivire (ou ventuellement par
puisage dans la nappe au voisinage de la station).
Si la station comporte des bassins d'orage, le dbit maximum de l'missaire correspondra un
multiple important du dbit moyen de temps sec, de sorte que la dnivellation maintenir
entre la partie suprieure de l'missaire et le plan d'eau du premier bassin sur la station pourra
tre relative- ment importante.
Dans le cas o le dversement s'effectue dans un cours d'eau rgime sensiblement constant
et o le mode d'puration choisi n'implique qu'une faible perte de charge, la station conue
pour vacuer les eaux traites au niveau de la rivire devrait tre construite en pleine nappe,
d'o rsulteraient de lourdes sujtions : cot de premier tablissement lev, obligation de
prvoir un drainage gnral afin d'carter le risque de sous-pression en cas de vidange des
bassins, etc... En pareille circonstance, si l'on ne peut loigner sensiblement la station des
berges, il y aura le plus souvent intrt relever son niveau par rapport celui du cours d'eau.
Mais, comme l'on sera limit dans cette voie par l'accroissement des dimensions qui en,
rsulterait pour l'vacuateur et par l'importance des pompages assurer en amont de la station,
on devra rechercher par ttonnements la solution la plus conomique, en considrant le total
des dpenses comprenant tant le cot de premier tablissement que les frais d'entretien et
d'exploitation capitaliss. Cette dernire rgle revt d'ailleurs une porte d'ordre gnral et
doit tre tendue l'ensemble des cas o le respect des conditions idales est mis en chec par
les donnes d'espce.
5.2 SYSTEME SEPARATIF.

49
En outre, le premier tablissement de la station pourrait s'en trouver obr d'une manire
sensible par l'approfondissement des fouilles, surtout si, comme il arrive souvent
l'emplacement correspondant, la nappe est voisine de la surface.
- 41 -
5.2.0 Eaux pluviales.
Les canalisations seront groupes par rseaux partiels, orients selon les plus grandes pentes,
se rac- cordant au plus prs au milieu rcepteur et ne remontant pas dans toutes les voies en
amont o le ruissellement peut s'oprer en surface par les caniveaux (voir chapitre 6,
paragraphe 6.3.).
La capacit d'vacuation des ouvrages sera dtermine comme il est indiqu au paragraphe
5.1.0 ci-dessus, en tenant compte de l'apport des caniveaux des rues situes en amont.
La profondeur des gouts correspondants pourra tre rduite, du fait qu'ils n'auront vacuer
que des eaux superficielles, et sera commande pratiquement par la ncessit d'viter leur
dtrioration sous les effets de la circulation lourde.
Au point de vue de l'hygine, les conditions de l'autocurage seront moins svres que sur les
rseaux unitaires; les pentes limites pourront donc tre un peu plus faibles.
5.2.1 Eaux uses.
Les rseaux d'eaux uses en systme sparatif doivent tre conus pour raliser au mieux les
conditions d'autocurage. Sinon, dfaut de curages rguliers des canalisations, on sera
contraint avoir recours des rservoirs de chasse (voir chapitre 6, paragraphe 6.7). On
vitera cet effet de prendre des marges de scurit trop importantes pour les dbits d'avenir,
entranant des dimensions surabondantes des canalisations.
Les donnes de base pour le calcul des canalisations d'eaux uses sont essentiellement les
valeurs des dbits. Ces valeurs ne se limitent pas aux pointes d'avenir qui dterminent la
capacit maximale d'vacuation ; elles comprennent toute la gamme chelonne entre les
valeurs extrmes que reprsentent, d'une part, ces pointes d'avenir et d'autre part les minima
pratiques correspondant aux dbits moyens dans le prsent, apprcis comme il a t indiqu
au chapitre 3 auquel il convient de se rfrer.
En raison de la rgularisation progressive des dbits sur le parcours du rseau, c'est dans les
portions amont que les conditions d'autocurage sont les plus dlicates raliser. On est ainsi
conduit, dans ces portions, rechercher des pentes de l'ordre de 4 5/1000, pour les
canalisations lmentaires afin d'amliorer le rgime des vitesses.
Corrlativement, les pentes l'aval du rseau pourront tre celles qui produisent les mmes
vitesses section pleine (ce qui rservera d'ailleurs en rgle gnrale sur les canalisations
correspondantes un coefficient de scurit plus lev en raison de la rgularisation des dbits
qui s'y observera). C'est ce que suppose l'utilisation de l'abaque 3
50
, o le champ des
canalisations autocurables peut tre limit par des droites.
On reconnatra aisment, par une tude rapide, si le calcul systmatique des pentes sur ces
bases permet, tant donn la topographie du terrain, l'tablissement d'un rseau gravitaire. Si
cette condition n'tait pas remplie, il y aurait lieu d'abaisser la pente des canalisations de tte
3/1000 et celles des canalisations d'aval aux limites correspondantes extrmes rsultant de
l'abaque Ab. 3
51
. Si le gain ainsi ralis n'tait pas encore suffisant, il faudrait recourir au
minimum de 2/1000 en se rappelant que, moyennant des prcautions dans la mise en uvre

50
Qui traduit la formule monme dont il a t question au chapitre 4 (paragraphe 4.2) et
correspondant la valeur = 0,25 dans la formule de Bazin.
51
Voir note prcdente.
- 42 -
(notamment canalisations poses trs soigneuse ment), les pentes rsultant de l'abaque Ab. 3
peuvent encore tre rduites d'un tiers
52
.
Il convient en effet d'viter, dans toute la mesure du possible et sauf en tte des petites stations
d'puration, un relvement systmatique de l'effluent qui prsente le double inconvnient
d'obrer perptuit les dpenses d'exploitation et de ncessiter la desserte par les moyens
mcaniques plus dlicats en service que des canalisations lmentaires pente rduite.
On notera ici encore l'intrt de raccorder les canalisations secondaires sur les canalisations
principales, en mnageant une dnivellation des radiers telle qu'il ne s'tablisse normalement
aucun remous de ralentissement dans les premiers.
Une attention particulire est apporter au choix des pentes dans le cas d'agglomrations
population fortement variable avec les saisons; il se peut, dans ces conditions, que les dbits
moyens en basse saison considrer soient trs faibles par rapport aux dbits maxima en
haute saison , calculs comme il a t indiqu au chapitre 3. Il sera ncessaire alors de
s'assurer que la rduction des pentes admise pour les canalisations de diamtre suprieur
0,20 m dans l'emploi de l'abaque Ab. 3 ne risque pas de compromettre l'autocurage en basse
saison et d'entraner en consquence les phnomnes de fermentations gnratrices d'odeurs
et de corrosion. On notera sur cet abaque la vitesse ralise dans l'coulement pleine section
et on la rduira dans la proportion indique par l'abaque Ab. 5 en fonction du rapport des
dbits ;.la vitesse, ainsi rduite, devra rester suprieure 0,30 ni par seconde.
En rsum, c'est parmi tous les types de rseaux d'vacuation, celui des eaux uses en systme
sparatif qui apparat comme le plus simple calculer, mme compte tenu des conditions de
l'autocurage : ayant calcul les capacits de dbit des canalisations de 0,20 m pour les pentes
limites des ouvrages de tte, on dterminera aisment l'tendue des zones qu'elles pourront
quiper l'amont des bassins versants
53
; au-del, on calculera comme il a t indiqu au
chapitre 3 les dbits maxima d'avenir et l'on dduira par recours l'abaque Ab. 3 les diamtres
successivement ncessaires. Si l'on ne peut raliser de la sorte un rseau gravitaire, on
cherchera limiter, sinon mme supprimer, les postes de relvement sur le rseau en
rduisant les pentes dans les limites rappeles ci-dessus; on vrifiera enfin, le cas chant,
dans les conditions signales l'alina prcdent, si la vitesse de 0,30 m par seconde est bien
ralise pour les dbits moyens actuels calculs selon les directives du chapitre 3.
5.3 SYSTEME PSEUDO-SEPARATIF.
L'avantage de ce systme dfini au chapitre 1 (paragraphe 1.3.1) provient de ce qu'il vite la
sparation des deux natures d'eaux (pluviales et uses) provenant des immeubles puisqu'elles
sont raccordes la canalisation publique par un branchement unique comme en systme
unitaire.
Le calcul des dbits en systme pseudo-sparatif s'obtiendra par le cumul des dbits partiels
d'eaux pluviales calculs comme il a t dit au chapitre 2 et des pointes d'eaux uses calcules
comme il a t dit au chapitre 3. On pourra toutefois ne pas tenir compte des dbits pluviaux

52
Ce qui correspond sensiblement la valeur p = 0,16 dans la formule de Bazin (mme rf.
qu' la note prcdente).
53
Une canalisation de 0,20 m pose soigneusement avec une pente de 2/1000 a une capacit
d'vacuation de 16 litres par seconde correspondant la desserte d'une population de 2785
habitants environ sur la base de 200 1/hab/ jour (la valeur du coefficient de pointe calcul par
la formule du chapitre 3 tant de 2,48).
- 43 -
lorsqu'on envisagera un quipe ment pseudo-sparatif pour un petit nombre d'immeubles
existants seulement, avec passage progressif au sparatif proprement dit, comme il a t
indiqu au chapitre 1 ; on peut concevoir dans ce cas que la transformation en sparatif
intgral se produira approximativement dans le mme temps que le plein dveloppement de
l'agglomration et de son assainissement, les apports pluviaux jouant dans l'intervalle le rle
de chasses.
Les pentes limites des canalisations seront celles du rgime unitaire ou du rgime sparatif
selon qu'il y a lieu ou non de craindre l'intrusion de sable dans le rseau.
Dans les ttes de rseau, le diamtre des canalisations pourra tre limit 0,25 m, voire
0,20 m si les risques d'obstruction sont ngligeables.
- 44 -
6. CHAPITRE VI OUVRAGES ANNEXES
Dans une large mesure, les services attendre d'un rseau d'assainissement en exploitation
dpendent des dispositions adoptes pour les ouvrages annexes disposs en proprit prive et
pour les ouvrages annexes publics. Trop souvent, l'entretien, s'il n'a pas t prvu au moment
de la conception des ouvrages, risque en effet d'tre nglig.
La mise en conformit des ouvrages annexes anciens avec les dispositions qui suivent devra
s'effectuer peu peu, mais systmatiquement, lorsque l'occasion se prsentera.
6.0 DISPOSITIONS PARTICULIERES CONCERNANT LES MESURES DE
PROTECTION EN AMONT DES BRANCHEMENTS.
On ne saurait raliser un entretien la fois conomique et efficace des ouvrages d'vacuation
si des mesures ne sont pas prises pour viter l'introduction de substances ou de matires
indsirables, tant dans les parties constitutives des rseaux que dans les branchements qui y
aboutissent.
L'admission aux gouts de matires corrosives est notamment susceptible d'entraner leur
ruine rapide. Certains effluents, en particulier ceux en provenance des tablissements
hospitaliers, sont susceptibles de faire courir des risques au personnel charg de l'entretien des
ouvrages. Ces diverses catgories d'eaux rsiduaires ne seront pas admises au rseau, moins,
si cela est possible, d'un traitement en assurant la neutralisation et la dsinfection.
6.0.1 Broyeurs d'viers.
Il convient de proscrire, sauf justifications spciales, la mise en service de broyeurs d'viers
qui, outre la surcharge qu'ils apportent aux stations d'puration, aggravent les risques de
dpts dans les gouts.
6.0.2 Siphons disconnecteurs
Il est recommand de disposer au pied des descentes d'eaux uses, avant le branchement
l'gout public, un siphon disconnecteur facile curer afin d'viter les obstructions du
branchement par les matires qui, malgr les prcautions prises, viendraient pntrer dans le
circuit d'vacuation des eaux uses de l'immeuble d'habitation ou industriel.
Ces dispositifs seront conus de manire ne pas gner la ventilation des gouts et faciliter
les oprations d'un entretien rgulier.
6.0.3 Botes graisse, dshuileurs.
La mise en service de botes graisses et de bacs dshuileurs s'impose pour les branchements
d'immeubles o sont exerces certaines activits (restaurants, industries alimentaires, garages,
ateliers de mcanique, etc ... ).
Ces appareils n'assureront toutefois un service satisfaisant que dans la mesure o ils seront
bien conus et correctement exploits. Compte tenu de l'importance que prsente leur bon
fonctionnement pour l'exploitation des rseaux et des stations d'puration, la collectivit devra
porter une attention toute particulire leur tablissement. Dans -certains cas, il peut tre
opportun que la collectivit en assure l'entretien.
- 45 -
Les bacs dshuileurs ne peuvent assurer une scurit totale en ce qui concerne les risques de
pntration des hydrocarbures et autres matires inflammables dans les gouts. A cet gard,
une ducation permanente s'impose en mettant en garde les populations des dommages trs
graves qui peuvent rsulter de l'envoi au rseau de telles substances qui, mis part les
troubles apports l'exploitation, sont susceptibles d'occasionner des accidents mortels au
personnel appel travailler dans les gouts (explosions, asphyxie, etc...).
6.1 BRANCHEMENTS PARTICULIERS.
L'tablissement des branchements incombe aux propritaires riverains qui sont tenus de les
raliser conformment aux dispositions de l'ordonnance n 58-1004 du 23 octobre 1958
54
et
aux prescriptions du rglement sanitaire dpartemental.
Les branchements doivent assurer les meilleures conditions d'hygine pour l'habitation tout en
sauvegardant le bon fonctionnement du rseau de collecte. En particulier, ils devront rpondre
aux prescriptions de l'article 15 du rglement sanitaire qui -stipule que pour viter le reflux
des eaux d'gout dans les caves, sous-sols et cours, les branchements doivent tre quips de
dispositifs tanches et de canalisations capables de rsister la pression correspondant la
dnivellation mesure depuis le niveau de la voie publique.
Un branchement particulier comporte -.
- le raccordement l'immeuble avec ventuellement, si la longueur et la pente du
branchement le justifient, un ouvrage dit regard de faade situ sous le domaine public
55
- une canalisation;
- et le raccordement l'gout public.
Le diamtre des branchements, suffisant pour le passage des dbits et matires vacuer, doit
rester infrieur celui de la canalisation publique afin d'en limiter les risques d'obstruction.
Sauf cas particuliers, le diamtre des branchements ne sera pas infrieur 150 millimtres.
Pour faciliter les dgorgements ventuels, le trac sera rectiligne en plan et en profil en long,
sauf le cas o l'encombrement du sous-sol imposerait un trac suivant un profil bris.
La pente souhaitable est au minimum de 3 p. 100. Une valeur infrieure ne devra tre retenue
qu'aprs une tude trs srieuse tenant compte en particulier du relief et de la nature du sous-
sol. En effet, l'exprience montre que les pentes infrieures 3 p. 100 favorisent la formation
de dpts et qu'il serait alors difficile d'viter les contre-pentes qui sont proscrire
formellement.
Le raccordement du branchement l'gout public se fera -. :
- soit directement (sur un gout visitable ou sur un regard);

54 Cette ordonnance est relative au raccordement obligatoire des immeubles aux rseaux
dgouts et modifie les articles L. 33 et suivants du code de la sant publique, JO du 26
octobre 1958
55 Pour tenir compte de certains cas particuliers, des drogations pourront tre envisages; il
reste entendu cependant que les services du contrle (ou de l'exploitation du rseau) pourront
accder ce regard d'une manire permanente.
- 46 -
- soit par l'intermdiaire d'une culotte de raccordement (dite aussi tulipe ) adapte la
nature de la canalisation lorsque les diamtres respectifs de la canalisation et du branchement
le permettent;
- soit par l'intermdiaire d'une boite de branchement.
Dans les gouts visitables, le raccordement qui sera, en principe, perpendiculaire l'axe de
l'gout, se
fera si possible la partie basse de celui-ci, au maximum, 0,30 m au-dessus du radier pour
viter les projections d'eaux uses au-dessus des bottes des personnels d'entretien.
Dans les collecteurs banquette , les branchements aboutiront, de prfrence, dans la
cunette afin que la continuit de la banquette soit assure.
Sur les canalisations non visitables, le raccordement sera normalement oblique dans le sens du
courant pour ne pas perturber le rgime d'coulement dans la canalisation. Si le raccordement
est orthogonal, une chute minimale de 0,30 m au-dessus du radier sera si possible mnage.
Lorsqu'on procde la construction d'un gout, il est fortement recommand de raliser au
cours de la mme entreprise les branchements, y compris la botte de raccordement en faade.
Toutefois, il ne faut pas sous-estimer la difficult de fixer l'emplacement et le niveau du futur
branchement pour un terrain o il n'existe pas encore de projet d'immeuble au moment de la
construction de l'gout.
Tous les branchements devront tre rigoureusement tanches de faon viter toute intrusion
d'eau de nappe dans l'gout et inversement toute infiltration d'eaux uses dans le terrain.
Dans le cas d'un rseau sparatif, l'vacuation des eaux pluviales des immeubles pourra
s'effectuer au moyen de gargouilles encastres dans le trottoir et dbouchant dans le caniveau.
Les branchements destins l'vacuation des eaux industrielles devront tre indpendants de
ceux qui vacuent les eaux pluviales ou les eaux uses domestiques (eaux de vestiaires,
lavabos, viers, eaux - vannes), jusqu' la sortie de l'tablissement industriel o un regard de
contrle sera amnag sous trottoir.
Le regard de contrle sera double dcantation de faon retenir les matires les plus lourdes
ou plus lgres que l'eau. Il sera recouvert d'un tampon amovible facilement manuvrable par
le personnel de contrle qui devra pouvoir tout moment, mme de nut, effectuer les
prlvements ncessaires pour vrifier que les effluents rejets sont en conformit avec la
rglementation en vigueur. Son curage devra tre excut rgulirement la diligence de
l'tablissement industriel.
A la sortie de ce regard l'effluent industriel pourra rejoindre le rseau public dans les
conditions de la rglementation locale en vigueur.
L'autorisation de raccordement pourra imposer tout dispositif de prtraiternent qui sera
ncessaire (dgrillage, neutralisation, dshuilage, etc ... ).
6.2 GARGOUILLES.
Ce sont des conduits section carre ou rectangulaire, encastrs dans le sol, destins
conduire les eaux pluviales au caniveau lorsqu'il n'existe pas d'gout proximit immdiate.
Par contre, lorsqu'un tel gout sera construit, on aura intrt supprimer ces gargouilles et
raccorder les eaux pluviales qu'elles recueillaient l'ouvrage public.
En aucun cas ne sera prvu que les eaux mnagres puissent transiter par les gargouilles.
- 47 -
6.3 CANIVEAUX.
Ce sont des ouvrages annexes de voirie destins la collecte des eaux pluviales provenant de
la chausse et ventuellement du trottoir s'il y en a un.
Dans le cas de trottoir, ils sont constitus par une surface pave ou une dalle prfabrique et
une bordure.
A noter que s'il n'est pas indispensable de raliser des chausses avec bordures cela reste
cependant souhaitable.
Dans les petites agglomrations caractre rural ou sur les voies de desserte secondaires on
pourra se contenter d'accotements drass et de fosss latraux pour la recette des eaux
pluviales. Mais, ds que la zone concerne devient plus considrable, le volume des eaux
pluviales vacuer ncessite des fosss importants, parfois btonns, entranant
l'tablissement de ponceaux aux entres cochres avec bien souvent des pertes de terrain
utilisable, si bien que l'intrt conomique diminue beaucoup. Il y a galement plus de risque
aux dgradations des bords de la chausse et des accotements.
Pour pallier ces inconvnients, des bordures franchissables, type accotement , ou des
caniveaux complets (double revers) peuvent tre utiliss sans tenir compte des entres
cochres. Si ces dispositifs sont susceptibles de rsoudre les problmes poss, par contre les
risques de dbordement sur le trottoir ou l'accotement ne doivent tre ngligs.
Les dbits maximaux pourront tre valus en utilisant l'abaque Ab. 6 ci-annex.
6.4 BOUCHES DEGOUT.
Ce sont des ouvrages destins collecter en surface les eaux de ruissellement. Ils permettent
par l'intermdiaire d'une canalisation d'acheminer ces eaux jusqu' l'gout.
Elles peuvent tre classes d'aprs deux critres principaux :
a) La faon dont on recueille les eaux -
- bouches accs latral amnages au bord des trottoirs;
- bouches accs par le dessus situes sous les promenades, parcs de stationnement ou sous
caniveaux dans le cas de trottoirs troits ou particulirement encombrs de cbles et de
canalisations diverses ou en bordure des voies forte pente.
b) La faon dont les dchets sont retenus :
- avec dcantation;
- sans dcantation (dans ce cas les bouches doivent tre slectives, c'est--dire comporter un
panier amovible permettant d'arrter les dchets).
6.4.1 Bouches d'gout accs latral (ou avaloirs).
Ce sont des ouvrages ouverture latrale largement dimensionne. Ils sont prfrables aux
grilles de caniveaux assez fragiles, souvent glissantes, que l'apport des feuilles et dchets
divers risque d'obstruer au dbut du ruissellement et de les rendre par suite inefficaces.
Sauf cas particuliers, et surtout si le rseau risque de ne pas faire l'objet d'un entretien
permanent, les bouches seront toujours du type dcantation afin d'viter l'intrusion des
sables dans le rseau.
- 48 -
Les bouches slectives qui vitent l'intrusion des dchets dans l'gout ne seront, malgr leurs -
avantages, utilises que si l'on a la certitude que les paniers seront rgulirement vids et
nettoys. En effet, si le service d'entretien ne doit pas tre assur, les paniers sont plutt
nuisibles au bon coulement des eaux et les dpenses qu'ils occasionnent en investissement
doivent tre vites.
Il faut viter l'utilisation des bouches raccordes par un siphon l'gout dont la conception ne
permet pas d'assurer la ventilation de l'ouvrage. Exceptionnellement, on pourra construire des
bouches siphodes sous rserve qu'elles soient obligatoirement pourvues d'un by-pass de
ventilation dbouchant au niveau d'une toiture de hauteur suffisante.
L'utilisation d'aspirateurs pour le curage des bouches d'gout permet de gnraliser les
bouches dcantation
56
dont les dimensions doivent permettre d'assurer une retenue
suffisante des sables et d'empcher l'entranement de dchets en cas d'orage.
Le curage par aspiration des bouches d'gout doit avoir un caractre systmatique et prventif.
Les priodicits d'intervention sont fonction des conditions locales dont les facteurs
principaux sont
- les revtements de chausses et de trottoirs;
- les plantations;
- l'environnement conomique et social;
- les rejets indirects l'gout d'une partie des effluents domestiques;
- le climat.
Les bouches seront conformes celles prvues par le fascicule n 70 (canalisations
d'assainissement et ouvrages annexes) du cahier des prescriptions communes
57
. pour celles
dcantation, le puisard aura la forme d'un tronc de pyramide renvers afin que l'aspiration des
sables par les engins de curage soit rendu plus facile.
Un puisard sera toujours surmont d'une plaque amovible couvrant l'orifice par lequel sera
introduit le tuyau d'aspiration.
Il va de soi que l'emplacement normal des bouches d'gout se situe aux points bas des zones
collectes. Dans les voies dclivit importante, il conviendra trs souvent d'en prvoir en
cours de pente afin d'viter l'rosion mcanique des caniveaux et des rigoles. Dans ce cas, il y
aura lieu de prendre toutes dispositions utiles pour faciliter l'entre des eaux dans les bouches
(doublement de l'avaloir, adjonction d'une grille de caniveau) et augmenter l'efficacit. On
remarque en effet que, si aucune disposition particulire n'est prvue dans les rues forte
dclivit, les eaux des caniveaux, en raison de leur vitesse, passent en majeure partie devant la
bouche d'gout sans y pntrer.

56
Ce type d'ouvrage provoque une certaine stagnation des eaux amenes par les caniveaux. Il
ne satisfait donc pas au principe d'une vacuation directe, e sans arrt, ni stagnation pos par
les 'instructions du Conseil Suprieur d'Hygine Publique de France mais il faut remarquer
que l'eau qui reste est prcisment celle du dernier flot donc le moins pollu, du ruissellement
pluvial.
57
Ce fascicule a t rendu obligatoire par dcret n' 71-701 du 4 aot 1971 (JO du 29 aot
1971).
- 49 -
6.4.2 Bouches dgout accs sur le dessus (bouches grilles).
Ces ouvrages collectent les eaux de ruissellement au niveau du sol, en gnral en dehors de
celles rassembles dans les caniveaux de trottoirs.
Elles pourront dans les mmes conditions que les bouches avaloir tre munies de puisards de
dcantation. Ceux-ci sont d'autant plus indispensables que le sol environnant est recouvert de
sable ou de gravillons (cas des promenades).
Il sera judicieux de placer ces bouches grille en des points accessibles aux engins de curage
et d'orienter les barreaux de grille perpendiculairement au sens de circulation.
6.5 OUVRAGES DACCES AUX CANALISATIONS.
Les ouvrages sont destins permettre l'accs aux gouts afin d'assurer leur surveillance et
leur entretien.
Leurs formes et leurs quipements (chelles, chelons, etc. ... ) seront adapts aux engins de
curage utiliss.
Dans toute la mesure du possible la forme des ouvrages corespondant une mme fonction
sera identique dans une mme agglomration.
6.5.0 Canalisations visitables (hauteur Intrieure suprieure ou gale 1,60 m).
6.5.00. Ouvrages d'accs aux ouvrages visitables.
Ces ouvrages servent normalement au personnel charg du curage et de l'entretien. Ils peuvent
galement servir au personnel des entreprises devant travailler en gout, soit pour l'excution
des branchements particuliers, soit pour des travaux sur les conduits ou canalisations poss en
gout (P.T.T., service des eaux par exemple).
Ils seront constitus par une chemine de descente et une galerie d'accs sensiblement
horizontale de dimensions suffisantes pour permettre, outre l'accs du personnel, l'intrusion
des engins de curage. La chemine de descente sera, en principe, situe sous trottoir ou alle
pitonnire accessible aux vhicules d'entretien.
Le radier de la galerie sera surlev par rapport au radier de l'gout de faon que, par temps
sec ou au moins aux faibles dbits de temps de pluie, le radier ne soit pas recouvert par les
eaux uses. Il sera lgrement inclin (environ 1 p. 100) en direction de l'gout afin que les
eaux, qui occasionnellement le submergeraient, puissent s'couler lorsque le niveau aura
baiss.
La chemine sera quipe soit d'chelons en matriau inaltrable soit d'une chelle amovible
fixe sur quatre crochets scells. Cette dernire disposition permet aisment le remplacement
d'une chelle ou encore son enlvement temporaire, pour faciliter le passage du matriel du
curage ou d'entretien.
L'chelle pourra tre quipe d'une crosse mobile facilitant la descente ou la sortie du
personnel. Pour des raisons de scurit, l'espacement entre deux ouvrages d'accs ne
dpassera pas 100 mtres. Si ncessaire, les ouvrages intermdiaires (chemines de visite par
exemple) assureront la ventilation de l'gout.
Un espacement suprieur pourra tre admis dans le cas o l'gout serait construit en souterrain
ou par tubes pousss. Dans ce cas, une tude spciale sera ncessaire pour assurer la scurit
de l'exploitation (ventilation force, refuge la partie suprieure des ouvrages, etc. ... ).
- 50 -
Il est rappel que la ventilation normale se fait par des grilles ou des tampons ajours. Aucun
branchement d'eaux pluviales ou d'eaux uses ne sera tolr dans une chemine d'accs de la
galerie qui lui fait suite.
6.5.01. Chemines de visite.
Elles sont destines assurer la ventilation de l'ouvrage et faciliter les oprations d'entretien.
Elles peuvent tre aussi utilises pour le raccordement d'une canalisation latrale et pour le
branchement d'un immeuble.
Elles pourront tre implantes directement sur l'gout mme si elles sont sous chausse car
elles ne sont pas normalement destines assurer l'accs aux gouts.
6.5.1 Canalisations non visitables (hauteur intrieure infrieure 1,60 m).
Sur les canalisations non visitables, les moyens modernes de curage et de dsobstruction
permettent de porter 80 mtres, en alignement droit, la distance entre deux regards de visite.
Dans tous les cas, un regard de visite devra tre prvu chaque jonction de canalisation et
chaque changement de direction de canalisation (sauf si l'angle form par les deux tronons
conscutifs permet l'utilisation des engins de curage hydraulique, cette restriction ne
s'appliquant pas au cas des ouvrages ncessitant l'utilisation des engins de curage mcanique).
Les radiers des regards comporteront une cunette destine assurer la continuit de
l'coulement; la hauteur de cette cunette sera au moins gale au rayon de la canalisation
58
. De
chaque ct de la cunette, une plage permettant de disposer facilement les pieds sera
amnage avec une inclinaison maximale de 10 p. 100 pour viter les dpts de boues.
Le raccordement des branchements particuliers ou des branchements de bouches d'gout,
pourra tre autoris dans les regards, mais les eaux devront tre amenes dans la cunette elle-
mme; leur passage sous les plages servant de repose-pieds sera couvert.
Les regards pourront ne pas tre systmatiquement pourvus d'chelles ou d'chelons lorsque
leur profondeur sera infrieure cinq mtres. Toutefois il est recommand d'en quiper au
moins un sur deux; ces chelles ou chelons auront les mmes caractristiques que celles
indiques pour les chemines de descente. Au-dessous de cinq mtres de profondeur, tous les
regards devront tre quips d'chelles ou d'chelons.
6.6 DISPOSITIFS DE VENTILATION.
Ces dispositifs sont destins assurer en toute circonstance une aration suffisante de l'gout
afin d'viter le dveloppement des fermentations anarobies nausabondes pouvant conduire
des dgagements de mthane dans les ouvrages et assurer la scurit du personnel. A cet
gard, ils doivent donc tre gnraliss sur les rseaux.
En particulier, une ventilation efficace devra tre obtenue au voisinage des installations
lectriques (stations de relvement, de refoulement, bassins de dcantation, etc. ... ) et toutes
les fois que le risque de stagnation des eaux peut favoriser la formation de mthane
59
et autres
gaz.

58
Pour les canalisations d'eaux uses de diamtre gal ou infrieur 0,30 m, il est
recommand de porter la hauteur au diamtre de la canalisation.
59
titre indicatif, il est rappel que le seuil d'explosion du mthane est de six pour cent en
- 51 -
Ces ouvrages permettront de mnager, le cas chant, des intercommunications
supplmentaires avec l'atmosphre (tuyaux d'vent, chemines d'aration, etc. ... ).
Dans tous les cas, les concepteurs devront tenir compte du temps de parcours des eaux uses
qui peut atteindre plusieurs heures dans les rseaux de grand dveloppement.
Dans les ouvrages exceptionnels ( grande profondeur ou de longueur importante) sans
communications suffisantes avec l'extrieur (telles des ralisations en tubes pousss) une
ventilation force pourra se rvler souhaitable pour assurer rapidement le renouvellement en
air frais.
6.7 RESERVOIRS DE CHASSE.
Lorsqu'il n'est pas possible de procder rgulirement au curage des canalisations par des
matriels hydrauliques, il convient de disposer en tte du rseau des dispositifs de chasse
susceptibles de pallier la dficience d'autocurage dudit rseau. A cet gard, il y a lieu de noter
que l'action dynamique de ces systmes ne s'exerce que sur de faibles distances.
Lorsqu'on pourra prvoir que l'importance des rseaux ne justifiera pas d'emploi de moyens
modernes de curage, des rservoirs de chasse pourront tre admis dans les cas suivants
- rseaux sparatifs ou pseudo-sparatifs :
en tte des antennes lorsque la pente est infrieure 2 p. 100;
- rseaux unitaires :
- en tte des antennes lorsque la pente est infrieure 1 p. 100;
- lorsqu'il n'y a pas de bouche d'gout avant le premier dversement d'eaux uses;
- dans les rgions o l'absence de pluie est constante pendant plusieurs mois.
leur fonctionnement sera de prfrence automatique. Toutefois, en cas d'insuffisance de
l'alimentation en eau, on devra prvoir la possibilit d'une manuvre manuelle notamment
l'occasion des oprations de curage.
leur capacit sera au- minimum de -500 litres et le fonctionnement assur deux fois par jour
60
.
Il est noter que l'eau des chasses constitue une lourde charge pour les collectivits et qu'elle
peut tre une sujtion supplmentaire pour le fonctionnement des petites stations d'puration.
6.8 DEVERSOIR D'ORAGE.
Les dversoirs d'orage
61
sont destins laisser passer, en direction du milieu rcepteur le plus
proche, une fraction importante du dbit d'orage au-dessus d'un seuil prdtermin
correspondant en gnral au niveau suprieur de la tranche d'eau quivalente au dbit des
eaux uses (dbit de pointe de temps sec) et de petite pluie.

volume.
60
On pourra adopter un volume de rservoir gal au dixime du volume de la canalisation curer, la longueur
prise en compte ne devant pas dpasser 100 mtres. Par exemple, pour un gout. de 0,30 m de diamtre le
volume sera gal : V = 1/10 x " x
0,30
2
4
x 100 = 0,707 m
3
, soit 700 litres.
61
Voir le chapitre 5, paragraphe 5.1.1. prcdent.
- 52 -
Les dversoirs d'orage comporteront, en particulier, une chambre de partage dimensionne
hydraulique ment dont les seuils de dversement seront rglables pour permettre l'intervention
sur le rseau, mais avec toutes les prcautions voulues pour que les services d'exploitation ne
les arase pas trop bas par mesure de commodit.
Des dcharges de fond pourront tre exceptionnellement prvues, mais sous rserve d'un
contrle biochimique rigoureux . par exemple, un traitement chimique partiel pourra tre
exig dans le cas o il sera ncessaire de mettre sec un gout principal pour rparation.
Dans certains cas, ces ouvrages devront tre munis d'une vanne tanche afin de s'opposer aux
crues du milieu rcepteur et par consquent l'introduction dans les gouts de flots parasites.
6.9 BASSINS DE DESSABLEMENT.
En rgle gnrale, l'ensemble des sables sera retenu par les bouches de dcantation dont
l'exploitation doit tre assure rgulirement (curage des puisards et vidage des paniers).
Il pourra nanmoins tre ncessaire de disposer de bassins de dessablement sur le rseau,
principalement sur les collecteurs secondaires avant leur dbouch dans le collecteur principal
qui, surtout si. la pente est trs faible, doit tre protg le plus efficacement possible contre la
formation des dpts minraux. Dans certains cas, il sera galement ncessaire d'en prvoir
l'entre des parties canalises de ruisseaux ciel ouvert en les compltant obligatoirement par
un dgrilleur mcanique de prfrence. Pour les ouvrages importants, on pourra prvoir des
quipements fixes d'extraction des sables.
Dans tous les cas, les bassins de dessablement devront tre conus de manire viter la
dcantation,
par suite d'une vitesse trop basse, des particules organiques voues au processus de la
fermentation anarobie. Leur emplacement sera toujours choisi de faon permettre un
curage et un entretien faciles, mais en tenant compte de la gne qu'ils sont susceptibles
d'occasionner pour le voisinage.
Pour permettre une alternance d'exploitation, ils seront de prfrence double bassin; en cas
d'impossibilit ils comporteront un by-pass pour l'vacuation des eaux pendant le curage.
Toutefois, une chambre simple pourra tre adopte pour les gouts pluviaux o les bassins de
dessablement seront sec en dehors des priodes pluvieuses. Ces bassins devront tre
facilement accessibles aux quipes d'entretien et permettre l'utilisation du matriel
d'extraction appropri.
6.10 DEGRILLEURS.
Les dgrilleurs sont des appareillages destins retenir l'orifice des parties canalises d'un
ruisseau, d'un siphon, etc..., les corps plus ou moins volumineux entrans par les eaux
pluviales ou les eaux uses au cours de leur coulement dans les canalisations
d'assainissement.
L'appareillage comprend trois parties -.
1. Une pr-grille fixe s'arrtant mi-hauteur au maximum, du plus haut niveau des eaux et
destine retenir les dchets lourds ou volumineux.
2. Une grille mcanique commande automatique destine retenir et extraire les dchets
peu volumineux et les corps flottants qui seront stocks dans des conteneurs pour vacuation
la dcharge. La section de passage devra tre au moins gale celle du collecteur.
- 53 -
3. Une grille statique sera ventuellement construite ct et dans le mme plan que la grille
mcanique laquelle elle se substituera partiellement dans le cas accidentel d'une panne en
permettant ainsi le dgrillage manuel.
Pour obvier aux inconvnients d'un colmatage total susceptible de survenir l'occasion d'un
violent orage et rendant impossible le dgrillage manuel, il peut tre avantageux de prvoir un
systme de relevage de cette grille.
6.11 SIPHONS.
La traverse en siphon d'obstacles (cours d'eau, voies ferres, routes grand trafic, autoroutes,
etc...) constitue un point particulier et dlicat de l'tablissement et de l'exploitation des
rseaux.
Le cot d'un tel ouvrage tant souvent considrable, il y aura intrt, dans la mesure o il
existe un milieu rcepteur proche et condition d'tre en systme unitaire, disposer en tte
un dversoir d'orage permettant de limiter les caractristiques du siphon l'amplitude des
variations de dbits fixes l'avance comme des contraintes. Il sera en gnral indispensable,
pour des raisons de scurit, d'tablir une double canalisation dont la capacit sera
dtermine, soit pour recevoir le dbit maximum transiter, soit de telle sorte que l'une
d'entre elles assure le dbit de temps sec et l'autre le dbit maximum.
Un siphon sera toujours prcd d'un dgrilleur et d'un bassin de dessablement afin. d'viter
toute obstruction.
La conception et l'implantation d'un siphon devront permettre son curage, soit par le procd
de la boule, la branche ascendante ayant une pente favorisant l'entranement des dpts au
passage de ladite boule, soit par tout autre procd mcanique ou hydraulique adapt au
diamtre de la canalisation.
6.12 POSTES DE RELEVEMENT ET DE REFOULEMENT.
6.12.0 Postes de relvement.
Un poste de relvement est destin lever les eaux, gnralement sur place et sur une faible
hauteur, pour permettre un collecteur devenu trop profond de retrouver un niveau
conomiquement acceptable.
Un poste de relvement pourra tre quip de pompes centrifuges ou canaux, de vis de
relevage, d'jecteurs ou d'mulseurs. Ces derniers, malgr leur faible rendement nergtique,
sont recommander pour les faibles dbits en raison de leur scurit de fonctionnement.
6.12.1 Postes de refoulement.
Un poste de refoulement a pour objet de faire transiter les effluents sous pression, souvent sur
une assez grande longueur ou sur une assez grande hauteur de refoulement pour franchir un
obstacle particulier (rivire, relief, etc. ... ) ou pour atteindre une station d'puration loigne.
Lorsqu'il s'agit du franchissement d'un point haut dans un secteur urbanis, la conduite de
refoulement sera gnralement double d'une canalisation coulement gravitaire pour la
recette des eaux uses des proprits riveraines. Ce collecteur devra ncessairement
dboucher en amont du poste de refoulement.
- 54 -
Le choix des quipements hydrauliques se limite aux pompes centrifuges. Par contre, les
questions de rendement ne doivent pas tre ngliges, pas plus d'ailleurs que celles concernant
la sret du fonctionnement et la fermentation des eaux refoules. Les concepteurs devront, en
particulier, chiffrer les consquences d'une obstruction de conduite, toujours difficile
localiser et supprimer, et tenir compte du temps de sjour des eaux dans la conduite de
refoulement. En cas de variation saisonnire importante du dbit, ils pourront, le cas chant,
tre conduits envisager le doublement de la conduite pour tenir compte notamment des
temps de sjour suivant les hypothses de fonctionnement envisages.
6.12.2 Dispositions communes.
La conception de la bche de reprise devra permettre d'viter au maximum la dcantation des
effluents. Ncessairement, il faudra prvoir un dgrillage .en amont d'un poste; dans le cas
d'un refoulement, il faudra interposer un bassin de dessablement entre le dgrilleur et les
quipements hydrauliques.
Sauf dans le cas de relevage des eaux uses dont la bche d'accumulation peut se dverser
par trop- plein sans inconvnient majeur dans le milieu rcepteur voisin, il conviendra de
prvoir des quipements hydrauliques de secours (un, voire plusieurs groupes motopompes
suivant les cas d'espces). Dans l'hypothse d'une impossibilit majeure de rejet dans le milieu
naturel - et notamment si celui-ci est soumis l'influence des mares - il sera indispensable de
prvoir, en plus des pompes de secours, un groupe lectrogne enclenchement automatique
pour pallier le dfaut d'nergie lectrique en provenance du secteur.
Pour les installations importantes en systme unitaire, il y aura intrt prvoir une batterie
de pompes pour le dbit de temps sec et une autre batterie de pompes pour le dbit de temps
de pluie. Dans ce cas, le poste aura les caractristiques d'une station slective permettant
d'envoyer le dbit de pointe de temps sec vers une station d'puration et le dbit de temps de
pluie vers le milieu naturel ( condition, bien videmment, que le degr de dilution escompt
soit compatible avec les possibilits de ce milieu rcepteur); la slection sera obtenue par la
dtection de niveaux prdtermins dans la bche.
D'une manire gnrale, les postes devront fonctionner automatiquement, y compris la mise
en marche des groupes de secours (groupes lectro-pompes et groupes lectrognes).
6.13 POSTES DE CRUES.
Le fonctionnement gravitaire des rseaux sera souvent contrari partiellement ou totalement,
lors des crues des cours d'eau servant d'exutoire. Pendant ces priodes, les vacuateurs
d'orage, formant communication entre le rseau et le milieu rcepteur devront tre obturs,
l'obturation pouvant tre obtenue, soit par des clapets fermeture hydrostatique, soit par des
vannes mcanises, si possible tlcommandes d'un poste central. Il sera donc ncessaire, en
cas de pluie, d'vacuer le trop-plein des gouts au moyen de postes de pompage. Dans certains
cas, cette ncessit s'imposera mme pour l'vacuation des effluents de temps sec dont le
rgime d'coulement se trouvera perturb par la situation exceptionnelle qui s'installe en
priode de crues.
Ces postes de pompage de temps de crues se situeront normalement aux points du rseau les
plus proches du milieu rcepteur (notamment en tte des siphons sous-fluviaux et des
vacuateurs d'orage) ou encore l'aval du rseau. Dans certains cas, il sera avantageux
d'envisager un jumelage avec un poste de relvement gnral.
- 55 -
Ces postes seront quips de groupes lectro-pompes avec possibilit d'un secours en nergie
lectrique assur par le groupe lectrogne permettant de pallier les interruptions de courant.
Ces installations, qui ne seront pas sollicites en permanence, devront faire l'objet de visites
priodiques; l'approche de la saison critique un essai de bon fonctionnement devra tre
effectu. Leur fonctionnement, gnralement automatique, sera contrl, soit par les quipes
de maintenance et de dpannage, soit par un systme de tlsignalisation.
Les caractristiques de ces ouvrages devront permettre de faire face au moins aux dbits
pluviaux observables pendant les crues obligeant obturer les vacuateurs d'orage.
Dans la mesure du possible, et ceci afin d'viter les postes de crues trop importants, le rseau
devra tre conu de faon qu'il n'y ait pas obturer les dcharges pendant la saison des orages.
6.14 DISPOSITIFS DE MESURE DE DEBITS.
Les recherches entreprises sur des bassins exprimentaux ont montr la ncessit d'une
information permanente. Si la connaissance des dbits d'eaux pluviales ou d'eaux uses est
sans doute indispensable, il faut bien reconnatre que l'estimation des dbits parasites, souvent
importants, mrite une attention particulire.
Partout o cela sera possible, il faudra envisager des mesures rgulires de dbits permettant
d'estimer l'importance des infiltrations, l'existence et l'importance des branchements parasites,
ainsi que les dbits arrivant rellement aux ouvrages importants (postes de relvement ou de
refoulement, station d'puration, etc. ... ) ou au milieu rcepteur.
La ralisation d'infrastructures de dispositifs de mesure de dbits permet, par une intervention
simple et aprs mise en place d'installations complmentaires amovibles (lames d versantes,
seuils ou canaux jaugeurs prfabriqus, limnigraphes, etc. ... ), de mesurer en continu, sur une
priode approprie, les dbits vacus pour le rseau considr.
En tout tat de cause, la recherche de la capacit relle d'un rseau ne peut tre que trs
vivement recommande en vue de la dtermination des possibilits de dveloppement urbain.
A dfaut d'une mise en uvre systmatique de tels dispositifs de mesure, il y aura toujours
intrt prvoir au moins les infrastructures destines les recevoir ds la conception des
rseaux, une ralisation ultrieure s'avrant dans bien des cas difficile, voire impossible, mais
gnralement trs onreuses
Ces dispositifs seront implants en des points judicieusement choisis afin d'en limiter le
nombre, par exemple :
- l'entre des stations d'puration;
- aux exutoires dans le milieu naturel;
- au droit des postes de relvement et de refoulement (pour les petites installations on pourra,
la rigueur, se contenter de prvoir la mesure du temps de fonctionnement rel des groupes
lectro-pompes);
- l'aval des zones industrielles.
En outre, il est recommand de prvoir un ou plusieurs dispositifs supplmentaires .
- sur les collecteurs secondaires lorsqu'ils sont implants dans la nappe phratique;
- sur les vacuateurs de dbits d'orage notamment l'aval des dversoirs.
- 56 -
7. CHAPITRE VII BASSINS DE RETENUE D'EAUX
PLUVIALES
7.1 INDICATIONS GENERALES.
7.1.0 Principe. Intrt et sujtions.
Le transit des eaux de ruissellement provenant de zones urbanises quipes suivant le mode
sparatif (ou pseudo-sparatif) au moyen de collecteurs dimensionns de faon suffisante pour
pouvoir vacuer les pointes des dbits d'orage, parfois sur de longues distances jusqu'aux
exutoires utilisables, entrane en gnral des dpenses leves.
Dans bien des cas, une solution fonctionnelle meilleure consiste crter ces pointes d'orages
et les stocker, soit l'extrieur de la zone d'apport aussi prs que possible de celle-ci, soit
l'intrieur mme de cette zone, dans un ou plusieurs bassins ou dans des canaux ciel ouvert;
il sera ainsi possible de rduire trs notablement les dimensions des collecteurs d'vacuation
ou encore de rduire les frais d'amnagement de ruisseaux faible capacit d'vacuation donc,
en dfinitive, d'aboutir une dpense moindre.
En outre cette solution permet d'assurer une progressivit intressante des investissements,
notamment lorsque l'volution de l'urbanisation se manifeste de faon irrgulire.
Indpendamment de ces considrations d'ordre fonctionnel et conomique, les bassins de
retenue peuvent, par ailleurs, prsenter un intrt certain en matire d'environnement, s'ils
sont conus comme des bassins paysagers en eau intgrs au site - ils peuvent revaloriser
celui-ci et constituer des ples dattraction (berges amnages avec chemins pitonniers,
pche, canotage, etc.), encore, que ces amnagements entranent des dpenses non
ngligeables.
Ils peuvent aussi jouer un rle pratique (rserves d'incendie et d'arrosage). Enfin, les retenues,
qu'elles soient sec ou en eau sont susceptibles de rduire notablement la pollution
introduite, donc d'amliorer la qualit des cours d'eau, objectif majeur de la loi du 16
dcembre 1964.
Mais d'un autre ct, il ne faut pas perdre de vue les sujtions d'entretien, surtout des retenues
en eau , et aussi les srieux inconvnients que pourraient prsenter de telles retenues si
elles taient mal conues ou si leur entretien tait nglig (on risquerait ainsi d'aggraver la
pollution au lieu de la rduire).
Compte tenu de ces indications aussi bien que de celles qui suivent, il appartiendra donc au
concepteur d'analyser avec soin les circonstances locales l'effet de dterminer, d'abord, si la
solution de rgularisation par bassin de retenue est prfrable celle d'un rejet direct, solution
restant parfois valable dans le cas d'un exutoire naturel rapproch capable d'un dbit suffisant.
Dans l'affirmative, il conviendra alors de procder une tude plus approfondie (choix du
type de bassin compte tenu du site, justification de la capacit, dispositions de dtail, etc. ... ).
Le choix des ouvrages devra relever d'une politique cohrente avec la nature des objectifs
viss plutt que de critres rigides susceptibles de conduire aux solutions inadaptes.
Parmi les objectifs figurent principalement :
- 57 -
- l'adaptation au tissu urbain dans lequel se situe le bassin; - l'objectif de qualit pour
l'utilisation prvue;
- l'objectif de qualit pour le milieu rcepteur aval.
7.1.1 Choix du type de bassin. Influence du site.
Indpendamment de l forme des bassins (ponctuels ou linaires) souvent impose par le
relief ou parfois par des considrations d'esthtique dans le cas de leur intgration un site
urbain, on distinguera les bassins secs qui restent vides sauf pendant une dure maximale
de quelques jours aprs les pluies d'orage et les bassins en eau qui prsentent un plan d'eau
permanent, mme en priode sche de longue dure.
Le choix entre ces deux types dpend de diverses considrations dont les aspects essentiels
sont examins ci-aprs.
On retiendra d'abord que le type sec est gnralement plus conomique que le type en
eau > en dpenses de premier tablissement et d'exploitation.
Mais l'lment dterminant sera apport par l'tude hydrogologique du sous-sol destine
renseigner sur la nature des diverses couches de terrain et sur leur permabilit mais aussi sur
les variations du niveau de la nappe.
La connaissance du niveau minimum de cette nappe en priode sche prolonge sera
essentielle pour les bassins en eau (sauf cas exceptionnel o le fond et les berges
comporteraient un cran d'tanchit).
Pour les bassins sec par contre, afin de s'assurer que des zones marcageuses ne risquent
pas de se former, il conviendra de considrer, indpendamment du niveau maximum de la
nappe en priodes pluvieuses, la frquence probable d'utilisation de la retenue.
Dans le cas d'un bassin en eau , choisi comme un parti dsirable pour des considrations
d'intgration un amnagement paysager, une tude du bilan hydrologique devra tre faite
avec un soin particulier compte tenu des ventuels risques de dgradation (abaissement
anormal du plan d'eau, ensablement, fermentations malodorantes, aspect dsagrable par suite
de l'irisation de surface provoque par des dversements d'hydrocarbures, etc.). La
consultation du gologue officiel est vivement recommande.
Seront examines attentivement les conditions d'alimentation' par un apport continu et
convenable en quantit et en qualit (sources, ruisseaux, nappe phratique) pour que soient
assurs un niveau de plan d'eau permanent et un tat de propret satisfaisant.
Il convient de noter ce propos que les ralisations de bassins de retenue en eau sont
encore trop rcentes en France pour que l'on puisse dterminer leur comportement avec
certitude - il n'est donc possible, actuellement, que d'noncer des principes gnraux en
attendant une amlioration des connaissances relatives la pollution des eaux pluviales et la
raction des bassins en eau la pollution qui leur est apporte.
Le cas exceptionnel de bassins artificiels en eau , fond et berges tanches, crs hors de
la nappe et aliments exclusivement par des apports d'eau de ruissellement (invitablement
souilles) suppose que le calcul des pertes par vaporation et infiltration soit effectu avec un
soin particulier, tout comme le bilan en oxygne. De tels bassins ne sauraient tre admis
qu'avec certaines prcautions en recourant des dispositifs particulirement efficaces de
protection et ventuellement de moyens artificiels d'aration ou mme d'alimentation en
priode sche.
- 58 -
En dfinitive, et en se basant sur les seules considrations d'assainissement on aura intrt
choisir un bassin sec lorsque le fond de la retenue sera cal un niveau suprieur
susceptible d'tre atteint par la nappe en priodes pluvieuses. Par contre, un bassin en eau
serait envisager dans le cas contraire et la condition supplmentaire qu'un tel bassin soit
aliment, indpendamment des apports de ruissellement, par des apports permanente d'eau
propre assurant un renouvellement suffisant.
Si ces conditions n'taient pas remplies, il conviendrait de reprendre l'tude en recherchant de
nouveaux emplacements favorables.
Dans l'hypothse o, par exemple, pour des raisons d'intgration un amnagement paysager,
un bassin (notamment un bassin en eau > usage de loisir) se trouverait impos un
emplacement dfavorable, il conviendrait que le concepteur examine dans le dtail les
dispositions techniques particulires prvoir et value les consquences financires et les
nuisances rsultant d'un tel choix.
U matre d'ouvrage, inform de ces conclusions, pourra ainsi prendre une dcision en toute
connaissance de cause.
7.1.2 Dispositions techniques d'ensemble (voir croquis ci-aprs).
Qu'il s'agisse de retenue sec ou de retenue en eau , un bassin est constitu :
a) Par une partie aval constitue en gnral d'une digue avec ouvrages de sortie comportant un
dispositif d'vacuation des eaux en fonctionnement normal et un dversoir superficiel pour
crues exceptionnelles : il sera question de ces ouvrages au paragraphe 7.3 ci-aprs.
b) Par un corps de bassin (fond et berges).
Dans le cas de bassin sec le fond sera dress avec des pentes suffisantes pour viter la
formation de zones marcageuses, alors que, pour les talus des berges, il conviendra d'adopter
des pentes maximales de 1/6 si le bassin est accessible au publie et de 1/2 dans le cas contraire
(site sans intrt pour l'animation urbaine).
Dans le cas d'un bassin en eau , il est recommandable de prvoir un tirant d'eau minimum
de 1,50 m en priode sche, afin d'viter le dveloppement des plantes aquatiques et d'assurer
la vie des poissons.
Si un bassin en eau - est intgr dans un site urbain il conviendra, en outre -
de tenir compte d'un marnage (variation maximale du niveau de plan d'eau) de l'ordre de
0,50 m pour la pluie de frquence retenue;
d'amnager les berges en prvoyant par exemple,
un talus gazonn en trs faible pente (# 1/6) du parement vertical;
un parement vertical de 0,75 m (le long duquel s'exercent les variations de niveau),
ralis avec un souci esthtique, soit en maonnerie, soit en planches de bois, soit par
lattes tresses : ce parement vertical est indispensable pour viter qu'une bande de la
rive se trouve tantt sec, tantt sous l'eau, circonstances favorables la pullulation
des moustiques;
une banquette horizontale immerge de 2 4 mtres de largeur au pied de ce parement
vertical (essentiellement pour des raisons de scurit);
de tenir compte de l'influence des vents dominants qui peuvent ventuellement contribuer
diriger les corps flottants tels que les feuilles d'arbres vers les zones mortes.
- 59 -
On notera que les bassins de forme linaire sont susceptibles de rduire la longueur des
collecteurs souterrains : ce seront le plus souvent des bassins en eau dont les emprises seront
importantes en raison de la ralisation des talus suivant des pentes trs faibles.
7.2 CALCUL HYDRAULIQUE DES BASSINS DE RETENUE.
Ies bassins de retenue sont des ouvrages destins rgulariser les dbits reus de l'amont afin
de restituer l'aval un dbit compatible avec la capacit de transport de l'exutoire.
Il est donc essentiel de dterminer en priorit le bilan de ces dbits.
7.2.0 Bilan hydraulique d'une retenue d'talement.
Au cours d'une prcipitation, les ouvrages de collecte situs en amont de la retenue
transportent des dbits variables dans le temps.
Ces dbits sont dverss dans la retenue et le volume recueilli rsulte de l'intgration des
dbits lmentaires en fonction du temps.
La surface libre de la retenue reoit directement les prcipitations. On doit donc la compter
comme surface impermable du bassin versant ; en gnral, sa superficie est faible en
regard de celle du bassin d'apport.
De mme il y aura lieu ventuellement de tenir compte des apports tels que dbits de sources
ou alimentation par les nappes phratiques.
Au passif du bilan doit figurer le dbit de restitution compatible avec les possibilits
d'vacuation de l'exutoire.
Il y a lieu de vrifier galement que d'autres lments n'interviennent pas qui seraient de
nature tre pris en considration dans le rle rempli par la retenue. En particulier, on
vrifiera que, sous certains climats, l'vaporation n'entrane pas une diminution du volume
stock ( titre indicatif l'vaporation moyenne annuelle en France est de 660 700 mm sauf
pour les bassins mditerranens o elle atteint 1 000 1500mm).
De mme la permabilit de la retenue - qui peut se traduire par une fuite par le fond - doit
tre envisage. Il y a lieu cependant d'tre prudent en tenant compte d'une certaine possibilit
de colmatage de ce fond.
En rgle gnrale. on pourra ngliger l'vaporation compte tenu du fait que la dure d'un cycle
de fonctionnement met en jeu 1de faibles volumes rsultant de ce phnomne.
7.2.1 Calcul du volume utile d'une retenue d'eaux pluviales.
7.2.10. Considrations gnrales.
Deux mthodes sont dcrites en annexe (annexe An. VII) pour le calcul d'un bassin. L'une et
l'autre permettent de dterminer le volume qu'il faut retenir pour que les ouvrages de scurit
soient sollicits, avec une probabilit donne.
Le calcul suppose que l'on se soit fix au pralable le dbit admissible l'aval par les
ouvrages d'vacuation normaux et par l'missaire. Il suppose galement que l'on connaisse les
caractristiques des prcipitations maximales susceptibles de se produire au cours d'une anne
avec une probabilit de dpassement qui est l'inverse de la dure moyenne de retour T
(priode de retour de dix ans ou autre).
- 60 -
La mthode dite des volumes utilise l'analyse statistique des volumes ; son utilisation
pratique est dcrite ci-aprs.
Une autre mthode dite des pluies utilise l'analyse statistique des pluies; elle peut faire
l'objet d'une construction graphique simple et suggestive qui permet d'obtenir un ordre de
grandeur des dures moyennes de remplissage et de vidange et qui est dcrite en annexe
(annexe An. VII). Elle est moins rigoureuse du point de vue mathmatique et peut conduire
des rsultats infrieurs 20 p. 100 de ceux de la prcdente.
Ces deux mthodes supposent que le dbit de vidange soit considr constant au cours des
pisodes pluvieux. S'il ne peut en tre ainsi, notamment au dbut du phnomne, il convient,
soit de majorer la capacit de retenue pour tenir compte du temps de remplissage de l'ouvrage,
soit de demander un spcialiste de reprendre les calculs statistiques en fonction du dbit aval
adopt.
Dans la pratique, si le dbit de fuite n'est pas rigoureusement impos, il est recommand de
chercher optimiser le cot global de la retenue et de l'missaire; on peut, cet effet,
conduire le calcul rebours en dterminant les dbits de fuite correspondant aux divers
volumes stocks.
7.2.11. Coefficient d'apport.
La totalit de la pluie ne parvient pas jusqu'au bassin de retenue par suite de divers
phnomnes vaporation, infiltration, etc...
Le coefficient d'apport C
a
mesure le rendement global de la pluie. Il ne doit pas tre
confondu avec le coefficient de ruissellement.
Les pisodes pluvieux qui interviennent dans le calcul des bassins de retenue sont, en effet, de
longue dure et l'on doit, dans tous les cas, prendre en compte l'ensemble des surfaces non
impermabilises ainsi que le phnomne de saturation progressive des sols.
En outre, dans certaines rgions, le phnomne peut tre aggrav par la fonte de la neige
accumule.
De ce fait, le coefficient d'apport est quelquefois trs diffrent du coefficient de ruissellement
adopt pour le calcul du dbit de pointe et il ne peut jamais lui tre infrieur sauf dans des cas
exceptionnels.
L'valuation de C
a
est trs dlicate et doit tenir compte des conditions hydrogologiques
locales pour, lesquelles la consultation ventuelle d'un expert peut s'avrer utile.
La dtermination reposera de prfrence sur la mesure des volumes couls par l'missaire
pour des intervalles de pluie de dure t . A dfaut, on pourra, moyennant un certain nombre
de prcautions, utiliser des mesures similaires effectues sur un bassin versant voisin
comparable.
En cas d'impossibilit, une mthode incertaine et trs approximative consiste diviser le
bassin en lments de surface homogne auxquels on affecte des coefficients d'apport
lmentaires.
L'incertitude et l'approximation sont encore plus grandes dans le cas o l'urbanisation future
doit s'accompagner d'une impermabilisation progressive ou, plus gnralement, de
changements d'affectation des sols.
- 61 -
7.2.12. Mthode pratique de calcul
On admet ici, comme au chapitre 2 (paragraphe 2.1.2) l'existence -de trois rgions
relativement homognes sur la France.
Pour chacune de ces trois rgions, on a trac un abaque permettant de passer du dbit de fuite,
par unit de surface active, la hauteur de stockage ncessaire pour la mme unit (voir
abaque Ab. 7).
Au dbut du phnomne, le dbit de fuite n'est, en gnral, pas constant. Si donc V
O
est la
capacit pour laquelle il devient sensiblement constant, la capacit totale de V
O
devra tre
augmente d'une fraction de V
O
pour tenir compte de la monte du dbit de fuite Q en
dbut de phnomne.
En posant
Q = le dbit de fuite en m
3
/seconde;
S
a
= la superficie active (S
a
= S. C
a
) en hectares,
on obtient V (capacit totale) en reportant q , calcul par la formule suivante :
q(mm/h) =
360
S
a
Q
sur l'abaque correspondant la rgion et sur la courbe de priode de retour choisie. On en
dduit en ordonne la valeur ha (mm) de la capacit spcifique de stockage, puis la
capacit totale de rtention V par la formule -.
V (m
3
) = 10. H
a
. S
a
(+ fraction de V
O
correspondant au dbut du phnomne).
Nota. - A l'aide de l'abaque, on peut videmment conduire le calcul rebours si le volume est
limit a priori. Dans cette hypothse, on calculera d'abord ha par la formule :
ha =
V(--fraction de VO)
10.S
a
On lira q sur l'abaque en fonction de ha et on calculera enfin Q par cette dernire
formule :
Q(m
3
/s) =
S
a
.q
360

Remarques.
Au cas o pour un lieu gographique considr, les valeurs des prcipitations observes
seraient sensiblement diffrentes des valeurs rgionales, des abaques particuliers devraient
tre construits; la mthode est explique en annexe (voir annexe An.VII : Mthode dite des
Volumes ).
Si le dbit de fuite ne peut tre considr comme constant, une tude particulire devra tre
faite. Le dbit pourra tre considr comme constant s'il ne varie pas de plus de 10 p. 100, en
fonction de la hauteur. On prendra alors en compte le dbit moyen. Par contre, c'est le dbit
maximal qui devra intervenir pour le calcul des ouvrages l'aval de la retenue.
7.3 DISPOSITIONS CONSTRUCTIVES APPLICABLES AUX DIGUES.
- 62 -
7.3.0 Problmes particuliers relatifs la construction des digues.
7.3.00. Gnralits. Rglementation.
La cration des bassins de retenue peut soulever des problmes de gotechnique et de gnie
civil dlicats. La prsence de ces rservoirs d'eau d'un volume souvent important, avec des
hauteurs de stockage dpassant frquemment 10 mtres, et ceci prs des sites urbains, est en
effet susceptible dans de nombreux cas, de mettre en cause la scurit publique.
L'attention du concepteur doit donc tre attire sur ces points. Une digue de bassin de retenue
est un vritable petit barrage et il faut la concevoir comme tel. En particulier, avant de
commencer l'tude, il importe d'avoir l'esprit la rglementation relative aux barrages. En
plus de la lgislation concernant la police des eaux, des rglements particuliers se rapportent
l'aspect scurit. Ce point est examin en annexe.
7.3.01. Divers types de retenues.
Les retenues peuvent tre classes suivant diffrents critres :
- d'abord suivant la taille; les retenues vont du petit rservoir de quelques milliers de mtres
cubes, aux ouvrages dont le volume se compte en centaines de milliers de mtres cubes;
- ensuite, suivant l'utilisation hydraulique; on distingue classiquement les bassins secs et
les bassins en eau .
.Les bassins comprennent habituellement un corps de bassin ou cuvette, une digue avec ses
ouvrages d'vacuation et de vidange, ventuellement des installations de traitement.
Les bassins secs et les bassins en eau , du fait de leurs rgimes hydrauliques
dissemblables, doivent tre traits diffremment quant leur forme gomtrique (en
particulier pente des rives) et leur structure gotechnique (protection du fond de cuvette
pour viter les fissures de retrait);
- enfin, topographiquement; on distingue les rservoirs endigus de tous cts et les retenus de
valles o la cuvette est simplement forme d'un thalweg obtur son extrmit aval par une
digue. Tous les intermdiaires sont possibles entre ces 2 types.
Dans la plupart des cas, on cherche difier l'endiguement avec des terres excaves de la
cuvette de retenue, ce. qui augmente d'autant la capacit.
L'endiguement lui-mme peut tre en terre, en enrochement ou en bton. Le choix du type de
bouchure dpend des conditions de fondation, des matriaux disponibles localement et
finalement de l'conomie du projet.
Le plus souvent, la solution digue en terre est la moins coteuse. Une digue en terre peut tre
tanche, soit dans sa masse (dite homogne), soit grce un cran interne (digue noyau),
soit grce un cran au niveau du parement amont (bton de ciment, bton bitumineux,
chapes-membranes, feuilles diverses, etc ... )-
La digue enrochement n'est jamais tanche par elle-mme et doit tre complte par un
cran interne ou un cran amont.
La solution du mur en bton est possible si l'on dispose de fondations suffisamment
rsistantes. L'ouvrage en bton peut alors tre ou un mur de poids ou un mur contreforts
(bton arm). Cette solution encore rarement utilise, peut se rvler intressante dans
certaines circonstances conomiques ou bien pour rsoudre des impratifs techniques
particuliers (manque de place par exemple).
- 63 -
7.3.02. Qualits d'un bon endiguement.
Pour que le bassin puisse jouer son rle de retenue efficacement et sans. danger, son
endiguement doit, pendant toute la vie prvue de l'ouvrage, offrir les qualits suivantes :
a) Conserver dans des limites acceptables ses caractristiques dimensionnelles; tassement et
dformation doivent tre limits des valeurs ne mettant pas en cause la finalit de la
construction.
b) Prsenter le moins de dgradation possible. Les matriaux doivent conserver les
caractristiques mcaniques prvues au projet, d'abord pour prserver la stabilit de l'ouvrage,
mais aussi pour viter toute altration dsagrable de son aspect.
c) Prsenter la meilleure tanchit possible. Toute fuite, dans le barrage ou dans sa fondation,
peut tre l'origine de dgradations graves dont l'volution risque d'tre catastrophique
(danger de renard).
d) Offrir dans son fonctionnement une scurit suffisante. Ces ouvrages doivent tre calculs
comme de vrais barrages; en particulier leur stabilit doit tre tablie avec les mmes critres.
Les mthodes suivre et prcautions prendre pour obtenir un endiguement de bonne qualit
sont dtailles en annexe.
7.3.03. Conclusion.
Un endiguement de bassin est un problme toujours dlicat qui doit tre tudi avec tout le
srieux ncessaire et ralis avec le meilleur soin.
Dans chaque cas particulier, le bureau d'tudes et le laboratoire orienteront leurs conceptions
et leurs analyses en fonction des paramtres propres l'ouvrage tudi : nature du bassin
62
,
hauteur de la digue, variation du plan d'eau, niveau et fluctuation des nappes, gologie et
proprits des terrains de fondation, de cuvette et nature des matriaux de digue, topographie
des lieux, priode de construction, etc. ...
7.3.1 Les ouvrages de sortie et de scurit.
On distingue trois types d'ouvrages d'vacuation :
- les ouvrages de fonctionnement normal;
- - les ouvrages de scurit;
- - les ouvrages de fond.
Chaque ouvrage d'vacuation, quel que soit son type, peut 8tre considr comme constitu de
trois parties -
. - le ou les ouvrages d'admission qui rglent le niveau ou le moment partir duquel les
dispositifs sont sollicits;
- le ou les ouvrages de franchissement de la digue ou de l'ensellement utilis pour
l'vacuation;

62
Les ouvrages considrs comme provisoires (dure limite du temps d'un chantier ou d'un amnagement) sont
souvent traits plus sommairement ou munis de dispositifs existence brve (en particulier films d'tanchit
minces non protgs). Quoique raliss un cot plus rduit, ces ouvrages demandent tre conus avec autant
de soin et ne doivent en aucun cas tre maintenus en eau plus longtemps que prvu.
- 64 -
- et enfin le ou les ouvrages de fuite et missaires par l'intermdiaire desquels l'eau est
vacue dans un milieu naturel.
7.3.10. Les ouvrages de fonctionnement normal.
Ils sont destins assurer la rgulation du dbit aval en fonctionnement normal. Ils assurent
en outre, accessoirement, une rgulation du niveau minimum l'amont dans le cas des
retenues perptuellement en eau.
7.3.10.0 Admission.
Ces ouvrages sont gnralement aliments par en dessous, ce qui permet d'interposer un voile
ou autre dispositif limitant l'entre de corps trangers et de.- pouvoir utiliser la sortie normale
pour aider les vannes de fond abaisser le plan d'eau lamont en cas de ncessit. Cette
disposition permet enfin de protger efficacement ces mcanismes, malgr tout fragiles,
contre les grandes crues.
Il est recommand d'utiliser des dispositifs prouvs.
L'exprience montre qu'un certain nombre d'automates hydrauliques courants donnent
satisfaction. Pour des bassins de grande capacit et quand les conditions s'y prtent on peut
avoir recours des ouvrages pourvus de moteurs.
Dans le cas d'automatisation de tels dispositifs, il convient de prvoir d'assez grandes
distances entre capteurs et ouvrages d'vacuation. Les vannes les plus couramment utilises
dans ce mode de rgulation sont les clapets.
7.3.10.1 Franchissement.
Ce sont, dans la plupart des cas, des galeries ou des canalisations.
Le matriau employer dpend des pentes et des vitesses envisages' Il conviendra de prendre
toutes dispositions pour viter que les cheminements d'eau prfrentiels ne puissent se crer
entre la digue et la conduite de franchissement.
7.3.10.2 Ouvrages de fuite et missaires.
Le calcul des bassins de retenue dpend du dbit de scurit qu'on peut tolrer l'aval. Il faut
donc, lorsque l'on construit un barrage, s'inquiter des possibilits de l'missaire et des
dangers de crue.
On a en gnral intrt utiliser les missaires de fonctionnement normal au maximum de
leur capacit d'coulement sans dbordement (capacit du lit mineur lorsqu'il s'agit d'un cours
d'eau). Ceci permet de faire des conomies sur la capacit de la retenue.
7.3.11. Les ouvrages d'vacuation de scurit.
Comme pour les autres types de retenue, les ouvrages de scurit peuvent tre de plusieurs
natures -. revanches de scurit, vacuateurs, etc., et mme, dans certains cas, digues fusibles.
Les revanches de scurit sont traites au chapitre des digues.
Les vacuateurs sont des dispositifs autorisant l'coulement de l'eau travers, par-dessus ou
latralement la digue.
- 65 -
En gnral, les vacuateurs et 'leurs ouvrages d'admission sont avant tous destins protger
la digue. Ils ne garantissent pas que les crues, dommageables ou non, n'entraneront pas des
dgts l'aval.
7.3.11.0 . Admission.
Il est essentiel que ces ouvrages soient rustiques, capables de fonctionner dans des conditions
atmosphriques, par dfinition difficiles, avec une scurit totale. Ils ne doivent pas, en
particulier, pouvoir tre obturs, bloqus ou dtriors par des branchages, par l'usure, par la
rouille, par l'humidit, par. des dpts, voire par malveillance ou incomptence.
Parmi les dispositifs d'admission, les plus srs sont les dversoirs nappe libre crte
paisse. Les dversoirs crte mince, plus fragiles, ncessitent un voile de protection.
Un dversoir crte paisse peut tre construit sur un ensellement et vacuer les eaux dans un
thalweg secondaire lorsque le site s'y prte.
On peut galement implanter ce type de dversoir en rive, proximit de la digue. En plaant
le dversoir crte paisse sur la digue, on ralise une conomie sur la longueur du coursier.
Mais il convient alors de s'assurer, non seulement une protection du parement, mais encore un
dispositif de rception des eaux l'aval du perr du bassin de tranquillisation radier btonn,
en gabions, en coffres chargs, matelas d'eau, etc...
Ces dispositifs sont chers, c'est pourquoi, malgr leur moindre scurit on adopte de plus en
plus, comme ouvrages d'admission, des dversoirs en puits.
Il convient de noter que ces dversoirs sont moins srs que les prcdents, car partir de la
saturation, leur dbit ne crot plus que comme la racine carre de la charge applique, alors
que celui des dversoirs prcdents croit uniformment comme la puissance 3/2 de la charge.
Pour les retenues importantes, il est prfrable, pour des raisons de scurit, de raliser le ou
les puits d'vacuation quelque distance du pied de parement amont de la digue, l'accs au
puits s'effectuant par une passerelle. Il faut toutefois remarquer que l'entretien est alors
difficile, les gros engins ne pouvant accder au bord de l'ouvrage d'admission que par voie
d'eau. Sur les retenues de faible importance et sur les retenues exploites sec, il est plus
pratique, moins cher et plus esthtique d'implanter le ou les puits correspondants dans le
parement amont, ce qui permet de raliser une conomie sur les fondations.
Sur les gros ouvrages, un puits supplmentaire aras une cote plus leve protge le
dispositif de rgulation normale.
Dans le cas o il s'avrerait impossible d'avoir recours des dversoirs, on pourra utiliser des
clapets hydrauliques condition qu'ils prsentent une fiabilit suffisante et qu'en cas de non-
fonctionnement le danger encouru par surverse soit acceptable.
La solution qui consiste installer des batardeaux provisoires qu'on se proposerait d'enlever
en cas de crue exceptionnelle est prohiber.
7.3.11.1 Franchissement.
Dans le cas de dversoirs crte paisse on utilise des canaux revtus et de forte pente
appels coursiers. Dans le cas de dversoirs en puits, on utilise des galeries qui traversent la
digue; de grandes prcautions doivent tre prises dans leur conception et leur construction
pour viter tout risque d'obstruction, de dtrioration de la digue, d'effet de drain, d'rosion,
etc ... La mise en charge est viter autant que possible.
7.3.11.2 Ouvrages de fuite et missaires.
- 66 -
tant donn que les ouvrages de scurit sont, par dfinition, sollicits en cas de saturation
des ouvrages normaux d'vacuation, il convient de prvoir pour le ou les ouvrages de fuite et
pour les missaires de scurit des thalwegs naturels plus ou moins amnags.
Chaque fois que ce sera possible, on donnera la prfrence des thalwegs naturels amnags
plutt qu' des canalisations, au moins en ce qui concerne les dispositifs de scurit. La nature
des missaires est souvent dicte par l'urbanisation d'aval. Il est toujours intressant d'avoir un
deuxime missaire de secours. Dans le cas o l'on dispose d'ensellements en rive de retenue,
il peut tre avantageux d'vacuer les crues importantes vers un missaire au moyen de
dispositifs appropris, qui peuvent parfois n'tre que de simples dversoirs en terre
engazonns et refaits aprs chaque crue.
7.3.11.3 Cas particuliers.
Si l'on peut tolrer certaines inondations l'amont, notamment dans le cas de bassins
successifs, et s'il convient de protger l'aval au maximum il est possible de prvoir des
dispositifs de scurit tags. Il est galement possible d'envoyer les dbits excdentaires sur
un autre bassin disposant d'vacuateurs suffisants.
Certains ouvrages de rgulation, comme les vannes, clapets, s'ils sont largement
dimensionns, peuvent constituer un tage intermdiaire de scurit.
7.3.12. Les ouvrages de fond.
Les vannes de fond qu'il convient de prvoir ( la cote du bas de la digue) dans tous les cas
ont pour objet de permettre la vidange du bassin. Elles peuvent contribuer l'vacuation des
eaux en cas de crues exceptionnelles d'autant plus que leur capacit n'est pas ngligeable
puisqu'elles travaillent sous charge maximale. Nanmoins, on ne devra pas en tenir compte
dans le calcul du dbit de fuite de scurit car leur fiabilit n'est pas suffisante.
En outre ce sont des dispositifs coteux et il ne convient pas de leur donner une trop grande
dimension d'autant plus qu'une vidange trop rapide de la retenue est susceptible de provoquer
des dgts.
7.4 POLLUTION ET ENTRETIEN.
Un bassin de retenue d'eau pluviale constitue un systme biologique organis, ou cosystme,
dont les lments satisfont des quilibres complexes . cycles des lments chimiques, cycle
production-consommation-dcornposition, chanes alimentaires, etc... Ces quilibres seront
d'autant plus stables que l'co- systme sera plus diversifi et plus anciennement install; les
plans d'eau anciens prsentant une faune et une flore varies et dont le fond est recouvert
d'une vase biologiquement active seront, en gnral, les moins sujets des dsquilibres
gnants tels que colorations de l'eau par des micro-organismes, explosions d'algues, d'autres
vgtaux ou de moustiques, odeurs de putrfaction, etc...
Leur capacit d'auto-puration sera plus leve et ils seront moins perturbs par des pointes de
pollution ou des circonstances mtorologiques particulires.
7.4.0 Rle des bassins de retenue dam la lutte contre les pollutions.
Pour de multiples raisons, les retenues peuvent exercer, en maints domaines, une influence
bnfique sur la qualit des eaux. Les changements qui interviennent durant la stagnation sont
de nature physique, chimique ou microbiologique.
- 67 -
7.4.00. Effets d'ordre physique.
le premier effet de la stagnation est de dcanter les matires en suspension, donc de diminuer
la turbidit de l'eau. Mais cet effet bnfique sera contrari si l'eau stocke est de nature
favoriser d'importantes croissances d'algues.
On peut s'attendre ce que la couleur de l'eau s'amliore durant la stagnation, sauf dans le cas
des bassins rcemment mis en eau o il y aura des phnomnes de dissolution des matires
organiques des sols.
7.4.01. Effets d'ordre chimique.
La diffusion partir de l'atmosphre, et surtout l'activit photosynthtique des vgtaux, ont
pour effet d'augmenter la teneur des eaux en oxygne dissous durant la stagnation.
L'activit bactrienne de biodgradation diminue la demande biochimique en oxygne dans
des proportions importantes au bout d'un certain temps de stockage. Mais, dans certains
bassins, les dcompositions d'algues en surnombre peuvent contrarier ces phnomnes en
accroissant la demande en oxygne et en diminuant la teneur en oxygne dissous.
Enfin, la stagnation permet une diminution des concentrations en sels nutritifs, surtout si les
plantes poussant dans le bassin sont recueillies, ou si les poissons sont pchs; la retenue
fonctionne alors comme un bassin de lagunage.
7.4.02. Effets d'ordre microbiologique.
les stockage de l'eau diminue de faon trs apprciable le nombre des coliformes et celui des
bactries pathognes. Cet effet est attribu la sdimentation et aux conditions qui rgnent
dans les bassins et qui sont dfavorables aux bactries associes aux pollutions : temprature
de l'eau, absence de nourriture, changements chimiques, comptition biologique,
consommation des bactries par des organismes prdateurs tels que les protozoaires
microscopiques, et action microbicide de la lumire solaire dans les couches d'eau
suprieures. Il semble cependant que l'inactivation des virus soit plus lente que celle des
bactries.
7.4.1 Traitement des eaux pluviales et entretien des retenues.
De nombreux bassins de retenue d'eau pluviale sont amens jouer un grand rle dans
l'amlioration du cadre de vie urbain ou suburbain et favoriser les activits de loisir en plein
air. Il est donc important de les alimenter avec une eau qui soit de qualit suffisante et de leur
apporter un entretien convenable.
L'importance et la nature des traitements et de l'entretien prvoir ainsi que la cadence des
curages seront fonction des utilisations futures des plans d'eau, des possibilits techniques et
conomiques et enfin des types de pollutions ou de nuisances qui sont le plus redouter
compte tenu des apports du bassin versant et de la qualit des eaux qui alimentent le plan
d'eau par ailleurs (eau de nappe, ruisseau).
Les principaux problmes sont les suivants -
7.4.10. Les corps flottants.
Les gros flottants pourront tre efficacement pigs dans les avaloirs munis de paniers!
sable. Il est recommand par ailleurs de prvoir un pigeage des flottants par un dispositif de
dgrillage ou une cloison siphode avant l'entre des eaux dans le bassin.
- 68 -
Il est essentiel de prvoir un entretien continu de ces ouvrages, ainsi qu'un ramassage frquent
des flottants qui seraient jets dans le plan d'eau par les promeneurs. La propret constitue le
meilleur facteur de dissuasion contre de telles ngligences.
7.4.11. Les matires dcantables.
Les eaux pluviales, sont trs charges eu matires en .suspension, surtout lors des averses
importantes. Il est souhaitable de retenir les lments grossiers dans des bassin de
dessablement situs en amont du dbouch du collecteur ou rpartis l'intrieur du rseau.
L'installation de dispositifs provisoires de dessablement l'aval des chantiers de construction
est galement dsirable.
Au lieu de traiter les eaux d'arrive, on peut concevoir le dbouch du collecteur dans le
bassin en sorte que cette partie du plan d'eau permette un entretien ais par les engins de
curage. Il faudra donc leur prvoir un accs facile.
Le rsidu boueux obtenu aprs curage doit tre limin dans des conditions satisfaisantes pour
l'environnement.
7.4.12. Les huiles et hydrocarbures.
L'arrive d'huiles et d'hydrocarbures dans un bassin apporte une nuisance esthtique grave. De
plus, ces substances s'talent en couche trs fine la surface de l'eau et gnent sa
roxygnation en freinant la diffusion de l'air.
Il est conseiller, dans beaucoup de cas, de s'attaquer ce problme en amont : placer des
piges huile sur les collecteurs pluviaux la sortie des parcs de stationnement, vrifier que
les garages, les industries, etc., effectuent bien un dshuilage avant le rejet de leurs eaux
pluviales dans les collecteurs publics.
Le traitement de ces huiles avant leur entre dans le bassin est difficile car il faut prvoir des
installations de grande dimension.
Une bonne solution consiste donc retenir les apports de faible dbit d'hydrocarbures
l'entre du bassin au moyen d'un filtre gravier. Les gros apports accidentels ne pourront tre
retenus; il faudra donc les concentrer et les contenir une extrmit du bassin puis les enlever.
7.4.13. Les matires oxydables.
Un manque en oxygne dissous dans l'eau d'un bassin pouvant tre notamment provoqu par
une demande biochimique en oxygne importante des eaux pluviales est un phnomne trs
gnant car les dcompositions sont alors trs ralenties et se font en anarobiose . l'eau devient
noire et putride et les poissons sont asphyxis.
Cependant le traitement de la D.B.O. est difficile effectuer car elle est surtout lie aux
particules les plus fines ou bien se trouve l'tat dissous. L'essentiel est donc de s'assurer que
les eaux pluviales pntrant dans le bassin ne contiennent pas d'eaux uses beaucoup trop
riches en D.B.O.
Les premires eaux d'une averse suffisamment, importante pour laver les rues et qui suit une
priode de temps sec de quelques jours, sont trs charges et il est recommand de les traiter.
Dans la mesure o les eaux qui alimentent le bassin ne sont pas satures en oxygne, il est
intressant d'utiliser la dclivit pour les arer en plaant des cascades dans les rseaux et en
crant des jets en queue de carpe.
- 69 -
Si les teneurs des eaux en oxygne dissous sont proches de la nullit dans certaines parties du
bassin, on pourra insuffler de l'air dans les eaux de fond par un moyen appropri (par exemple
grce des canalisations immerges), mais ce procd comporte des risques, comme celui de
remettre la vase en suspension du fait de la cration de courants.
7.4.14. Pollutions et nuisances diverses.
Il faut tre vigilant l'gard des effluents provenant du ruissellement sur des zones
industrielles pollues.
La dsinfection des eaux par chloration est difficile raliser car elle ncessite de prvoir des
bassins de rtention de grand volume pour assurer un temps de contact suffisant. Par ailleurs,
le chlore rsiduel est trs toxique pour les poissons. Grce l'antibiotisme du milieu la
majorit des germes pathognes est limine dans un dlai de quelques jours quelques
semaines. La dsinfection des eaux ne semble donc pas indispensable, sauf dans le cas o l'on
s'est fix des objectifs de qualit particuliers.
Des pullulations excessives d'algues inesthtiques et malodorantes peuvent se produire si l'eau
est trop riche en lments nutritifs. L'introduction de certaines plantes aquatiques, par
exemple, une varit de joncs (Scirpus lacustris) qui consomment ces lments en abondance
peut aider lutter contre ce phnomne, condition que ces plantes soient faucardes et
rcoltes. Il faudra galement viter de crer ainsi des gtes favorables aux moustiques. Dans
les cas extrmes, on peut songer utiliser le sulfate de cuivre qui est un algicide efficace et
demeure inoffensif faible dose pour les poissons. Mais ce n'est qu'une solution provisoire
car les algues rapparaissent ensuite.
Une mauvaise gestion piscicole peut tre source de pollutions organiques importantes; il est
prfrable d'introduire des alevins plutt que d'empoissonner avec des animaux adultes qui ne
prlvent rien au milieu mais, au contraire, peuvent l'enrichir s'ils prissent. En outre, il faut
interdire le rejet massif par les pcheurs d'appts non utiliss-, la dgradation des berges
plantes sera vite grce l'amnagement des postes de pche.
En ce qui concerne les bassins secs , il est recommand de piger les huiles avant leur
entre dans la retenue. Il pourrait en effet y avoir dpt sur le soi, puis infiltration, d'o un
risque de pollution des nappes. La ncessit de retenir les matires dcantables et les flottants
en amont du bassin, ou la frquence des nettoyages de ce dernier dpendront de son
utilisation.
7.4.15. Protection contre les moustiques et les rongeurs.
D'une manire gnrale, les rives des bassins, si elles sont judicieusement conues,
conviennent assez peu la prolifration des moustiques; ceux-ci recherchent en effet des
microcuvettes, des petites flaques d'eau, des ornires o ils sont l'abri de leurs prdateurs
naturels (poissons, alevins, araignes, batraciens); il faut donc viter de crer de tels gtes en
bordure des bassins. Par ailleurs une vacuation des eaux par lame dversante permet
d'entraner un grand nombre de pontes hors de la retenue. Le survol du plan d'eau certaines
priodes de l'anne par des chironomides tout fait inoffensif est un phnomne normal, qu'il
ne faut pas considrer comme une nuisance. Une information du public ce sujet pourra tre
ncessaire. Il est certain cependant qu'il faudra prendre des prcautions toutes particulires si
l'on veut implanter des retenues dans des zones naturellement infestes par les moustiques.
S'il est responsable de dgts, on pourra lutter contre le rat musqu par des amnagements
particuliers des berges ou par pigeage.
- 70 -
7.4.16. Cration d'un bassin spcial de pr-puration.
Une solution efficace consiste faire sjourner l'eau pluviale dans un premier bassin cach
la vue par un rideau d'arbres, dans lequel elle se dcante, s'auto-pure, se purifie par
disparition naturelle des germes pathognes et des parasites avant de rejoindre le bassin de
stockage en filtrant travers un lit de pierres.
Le cot de cette solution ne devrait pas tre trop lev, surtout dans la mesure o l'on ne
cherche pas systmatiquement retenir un long moment la totalit des plus grosses averses.
Les hydrocarbures peuvent tre recueillis sur ce bassin. On peut en outre, songer y
introduire des plantes qui absorbent de grandes quantits d'azote et de phosphore et que l'on
rcolte avant leur dcomposition; cela aura pour effet de diminuer les problmes d'algues dans
le bassin de stockage. Un tel procd ncessite un entretien suivi, et notamment des curages.
7.4.17. Entretien des abords.
L'entretien des abords dpend du type de retenue. Il faut prvoir les chemins d'accs des
engins aux ouvrages et au fond de la retenue, que celle-ci soit sche ou en eau. Dans les
retenues sches, l'entretien s'apparente celui d'une prairie naturelle, d'un parc ou d'un jardin.
On peut tolrer la prsence d'arbres, suffisamment espacs pour ne pas constituer un obstacle
aux engins d'entretien.
On aura intrt galement pour faciliter l'entretien, prvoir un radier inclin la sortie et
l'entre de tous les ouvrages.
La vgtation arbustive en bordure de retenue est encourager dans le cas de bassins
susceptibles d'tre empoissonns. Les poissons ont en effet besoin de pouvoir s'abriter du
soleil l'ombre de plantes de grande taille. On tolrera galement, en bordure d'tang, une
vgtation aquatique merge destine tant recevoir les pontes de certaines espces qu'
servir de support leurs proies.
7.4.18. Surveillance et qualit des eaux.
Le moyen le plus sr et le moins coteux de contrler la qualit des eaux d'une retenue
perptuellement en eau consiste, lorsque c'est possible, y introduire des poissons. Ces
derniers sont en effet trs sensibles aux polluants. Suivant la nature des eaux, on pourra
introduire des espces plus ou moins rsistantes.
Une analyse des vases, effectue sur prlvement avant curage, permettra de s'assurer du
degr de qualit moyenne des eaux et de dterminer les mesures prendre pour la gestion
ultrieure de la retenue.
- 71 -