Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Vérifié
Date émission Indice Observation Dressé par
et Validé par
RABOARA Narivony RABOARA
04/01/18 V1 Première version de l’étude d’APD
RATSARASATA Maurille Narivony
_______________________________________________________________________________________
2
SOMMAIRE
1. SYNTHESE ................................................................................ 1
5. ANNEXES ................................................................................ 22
5.1 Tableau de calcul hydraulique du nouveau tronçon de canal (PM 0 au PM
900) 22
_______________________________________________________________________________________
3
_______________________________________________________________________________________
1
1. Synthèse
Le présent rapport concerne les études d’amélioration du réseau d’irrigation principal et la
gestion de l’eau au niveau du partiteur d’Ambinanitelo ; situé sur le périmètre de la basse
Mahavavy : ces améliorations ont été proposées à la SCG par l’Assistance Technique, restituée
par la SCG à la DUEM et au MPAE/DGR lors de la visite et réunion de travail auprès de ces
instances.
Le reformatage de ces ouvrages répond aux diagnostics de fonctionnement effectués par BRL
Madagascar et confirmer dans le cadre des recommandations issues de la mission d’évaluation
finale du projet ; ces travaux d’amélioration sont nécessaires, vues les contraintes observées et
justifiées pendant la campagne 2 016 – 2 017 qui est considérée comme première année de
mise en service de l’ensemble du réseau, malgré l’achèvement des travaux de réhabilitation
depuis l’année 2 014 – 2 015.
Les études effectuées répondent donc à ses requêtes, traitées au niveau d’un Avant-Projet
Détaillé et concernent :
Le reformatage du système de prise d’eau pour le canal secondaire Stella ;
Le reformatage de l’ouvrage de dégrillage en amont du siphon.
Au moment de l’élaboration de ce rapport, le plan de financement des travaux n’est pas encore
défini mais il a été jugé nécessaire par l’équipe de l’Assistance Technique et les maîtres
d’ouvrages (DUEM et MPAE/DGR) que la disponibilité de ce document ne sera que bénéfique
quel que soit le financement disponible parmi les sources de financement qu’on peut anticiper et
sans être limitatives :
Mise en vigueur du projet AFAFI nord (probablement avant la fin de l’année 2 018) ;
Financement de l’état via les ressources propres internes – à gérer dans ce cas par la
Direction du Génie Rural ;
Utilisation du budget prévu pour la construction du barrage en épis de sable, si ce
dernier peut être pris en charge par la Structure Commune de Gestion (réflexion menée
actuellement par la SCG et les usagers, compte tenu des difficultés par l’état pour tenir
une mise en place du barrage au mois de Juin – Juillet) ;
Autres financement envisageables de la part des parties prenantes des projets à venir.
Le Dossier d’Appel d’Offre des travaux sera donc rédigé et mise en forme par le maître de
l’ouvrage au moment voulu, et par rapport à la ligne de financement engagé.
La réalisation de ces travaux ne présente pas d’impact majeur sur l’environnement et le social,
l’étude d’impact environnemental et social – et si nécessaire – sera à faire dans le cadre du
lancement des travaux jusqu’à l’élaboration du cahier des charges environnementales et
sociales des travaux.
A noter que le nouveau tronçon du canal Stella – reliant le canal actuel à la prise d’eau
« déplacée » à Ambinanitelo (900 m) – présente un tracé situé dans l’emprise d’une ancienne
piste d’exploitation – desserte du périmètre (et en même temps du canal CPRD). En effet, et
contrairement à ce qui a été supposé avant l’étude s’orientant vers l’occupation d’un terrain
privé : cette emprise utilisée est une emprise public, aucune compensation n’a été envisagée à
ce stade d’étude.
La détermination du tracé a été faite d’une façon participative avec le président de l’AUE,
quelques membres de l’association et les représentants de la structure commune de gestion.
Avant la réalisation de ces ouvrages ou pendant la phase de lancement et passation des
marchés de travaux, il est plus sécurisant de reprendre l’information – communication
concernant ces projets de reformatage, les principes et le projet envisagé.
Les estimations administratives sont basées sur les prix unitaires simulés par rapport aux
travaux de réhabilitation tranche II effectués dans le cadre du projet MAPS.
_______________________________________________________________________________________
2
Montant (Ar)
Option Hors taxes et hors prix Prix généraux estimés
Hors taxes
généraux Hors taxes
Ouvrage équipé de
Option 1 passerelle piéton pour le 468 324 000 548 324 000 80 000 000
dégrillage
Ouvrage équipé de
Option 2 passerelle piétonne pour le 693 198 000 773 198 000 80 000 000
dégrillage et pont cadre
Ces montants prennent en compte la démolition de la grille de protection actuelle, le démontage
et mis en dépôt des grilles actuelles pour d’autres usages (lieu de stockage à déterminer pour la
mise en sécurité contre le vandalisme), la construction des ouvrages de génie civil, la
construction, traitement, fourniture et pose des nouvelles grilles.
_______________________________________________________________________________________
3
_______________________________________________________________________________________
4
_______________________________________________________________________________________
5
L’ouvrage sera constitué par les éléments ci-après : (les organes mécaniques doivent être
importés – boîtier avec réducteur ou multiplicateur de force/ crémaillère / tige, …):
L’ouvrage de génie civil associé formé par une tête amont en béton armé assurant la
transition entre le canal bétonné actuel et l’entrée de la prise et le corps de l’ouvrage de
génie civil pour le scellement et ancrage de la vanne. Le radier immédiatement en
amont de la prise sera calé plus haut que le plafond du canal Bétonné Ambinanitelo ;
La partie hydromécanique formée par la crémaillère (avec multiplicateur et dispositif de
sécurisation de la manipulation) et la tige filetée ;
Les pièces d’étanchéités formées par les joints en note de musique placée entre la pelle
de vanne et le cadre métallique ;
Le cadre métallique et la pelle de vanne.
_______________________________________________________________________________________
6
Implantation du franchissement
La continuité hydraulique du drain sous le canal CPRD est assurée par un siphon inversé
fonctionnel, et ayant fait l’objet de curage dans le cadre du projet pilote de curage de drain dans
le cadre du MAPS.
_______________________________________________________________________________________
8
Le cahier du profil en long et cahier de profil en travers du projet sont présentés en annexe
5.5.1, respectivement sous le numéro 8 et numéro 9.
Ouverture du canal
N°prix Désignation Unité
PM 0 au PM 900
_______________________________________________________________________________________
9
Ces travaux de terrassement prévoient la substitution des matériaux, le coût total de l’ouverture
du canal est estimé à 129 553 000 Ar, Hors taxes et hors prix généraux.
Le cahier du profil en long et cahier de profil en travers du projet sont présentés en annexe
5.5.1, respectivement sous le numéro 8 et numéro 9.
Regabaritage du
N°prix Désignation Unité canal existant
PM 900 au PM 1293
SERIE 100 :TERRASSEMENT
101 Défrichement et débroussaillage m2 4 000.00
102 Décapage m2
103 Abattage / dessouchage d'arbre Ø > 25 cm U
104 Déblais en terre ordinaire m3 523.00
108 Remblais compactés en provenance d'emprunt d< 10 km m3
SERIE 200 :PROTECTION
204 Engazonnement m2
Le coût total des travaux de reprofilage (canal existant) est estimé à 13 576 000 Ar, Hors taxes
et hors prix généraux.
_______________________________________________________________________________________
10
_______________________________________________________________________________________
11
Quantité
N°prix Désignation Unité
totale
Le coût de construction des 3 dalots est estimé à 56 763 300 Ar, hors prix généraux et hors
taxes.
Bâche
N°prix Désignation Unité
PM 732
_______________________________________________________________________________________
12
_______________________________________________________________________________________
13
Ouvrage de
N°prix Désignation Unité raccordement
PM 900
SERIE 100 :TERRASSEMENT
105 Fouille d'ouvrage en terrain meubles m3 35
106 Remblai autour d'ouvrages m3 5
SERIE 200 :PROTECTION
201 Enrochement P50=50kg m3 6
204 Engazonnement m2 24
205 Pieux en bois Ø = 15 cm ml 69
SERIE 300 : BETONS ET MACONNERIES
300 Démolition d'ouvrage en béton ou en maçonnerie m3 5
301 Béton de propreté dosé à 150 kg/m3 m3 2
302 Béton ordinaire dosé à 300 kg m3 6
303 Béton armé dosé à 350 kg m3 16
304 Aciers pour armatures kg 1 505
Les plans de l’ouvrage sont présentés en annexe 5.5.1, sous le numéro 7, le coût de
construction est estimé à 26 133 590 Ar, hors prix généraux et hors taxes.
_______________________________________________________________________________________
14
_______________________________________________________________________________________
15
Conception des grilles non adaptée à la pratique de dégrillage manuel avec des
fourches, d’autant plus que probablement il n’y a aucun moyen de nettoyer les grilles
colmatées telles que cette dernière a été conçue. En cas de colmatage, les ouvriers sont
obligés de faire un dégrillage nautique manuellement sans possibilité d’atteindre le
fond ;
_______________________________________________________________________________________
16
les joints de dilatation et étanchéité seront formés par des joints waterstop posé sur
fond de joint ;
Chaque passe de dégrillage sera équipée de 2 blocs de grille, présentant une largeur de
2,61 m et une hauteur de 2,00 m (hauteur totale inclinée de la grille = 4,00 m) ;
Les grilles sont formées par des barreaux en fer plats de 100 x 5, soudées sur un cadre
en acier UPN 100. L’application de peinture doit prendre en compte la qualité d’eau
agressive (application des 3 couches de peinture : epodux, hvpc et polystria).
L’ouvrage actuel est à démolir, les enrochements de protection seront à récupérer dans la
mesure du possible et valorisés dans le cadre de la reconstruction de l’ouvrage neuf.
_______________________________________________________________________________________
17
Les plans détaillés de l’ouvrage est présenté en annexe 5.5.2, sous le numéro 2.
Quantité
N°prix Désignation Unité
totale
Le coût de construction de l’ouvrage est estimé à 468 324 000 Ar, hors taxes et hors prix
généraux.
les joints de dilatation et étanchéité seront formés par des joints waterstop posé sur
fond de joint ;
Chaque passe de dégrillage sera équipée de 2 blocs de grille, présentant une largeur de
2,61 m et une hauteur de 2,00 m (hauteur totale inclinée de la grille = 4,00 m) ;
_______________________________________________________________________________________
18
Les grilles sont formées par des barreaux en fer plats de 100 x 5, soudées sur un cadre
en acier UPN 100. L’application de peinture doit prendre en compte la qualité d’eau
agressive (application des 3 couches de peinture : epodux, hvpc et polystria).
Les plans détaillés de l’ouvrage est présenté en annexe 5.5.2, sous le numéro 3.
Quantité
N°prix Désignation Unité
totale
SERIE 100 :TERRASSEMENT
105 Fouille d'ouvrage en terrain meubles m3 400.00
106 Remblai autour d'ouvrages m3 20.00
108 Remblais compactés en provenance d'emprunt d< 10 km m3 80.00
SERIE 200 :PROTECTION
201 Enrochement P50=50kg m3 352.00
202 Couche de transition m3 180.00
203 Perrés maçonnés m2
204 Engazonnement m2 1 000.00
205 Pieux en bois Ø = 20 cm ml 196.00
206 Bois pour batardeau m3
SERIE 300 : BETONS ET MACONNERIES
300 Démolition d'ouvrage en béton ou en maçonnerie m3 73.00
301 Béton de propreté dosé à 150 kg/m3 m3 52.00
303 Béton armé dosé à 350 kg m3 466.00
304 Aciers pour armatures kg 37 280.00
307 Fourniture et pose de buses ml
308 Dépose acier œuvré et mis en dépôt kg 828.00
SERIE 400: APPAREILAGES DIVERS
402 Fourniture et pose de joint waterstop ml 70.00
403 Grille anti-intrusion (acier œuvré) kg 1 000.00
Le coût de construction de l’ouvrage est estimé à 693 198 000 Ar, hors taxes et hors prix
généraux.
_______________________________________________________________________________________
19
_______________________________________________________________________________________
20
4.2.1 Option 1 :
_______________________________________________________________________________________
21
4.2.2 Option 2 :
_______________________________________________________________________________________
22
5. Annexes
5.1 TABLEAU DE CALCUL HYDRAULIQUE DU NOUVEAU TRONÇON DE CANAL (PM 0 AU PM 900)
Di s ta nce Be rge e xi s ta nte La rge ur a u Ha uteur d'e a u Ha uteur d'e a u Cote proje t
Dé bi t Pe nte
N°poi nt pa rti e l l e PM AXE pl a fond norma l e e n re mous Obs e rva ti on e t ouvra ge s proje tés Zma x (ri zi è re s )
RG RD (l /s ) (%o) Zc Li gne d'e a u Zb
(m) (m) (m) (m)
-9.30 -9 14.85 14.85 14.85 14.85 17.05 17.25 Ca na l bé tonné re cta ngul a i re
0.00 0 14.85 14.85 14.85 14.85 17.05 17.25 Entré e ca na l bé tonné re cta ngul a i re
0.00 0 17.25 17.25 17.25 16.18 17.02 17.22 Vanne à crémaillères - H = 1200 x L = 1100
5.00 5 17.25 17.25 17.25 16.18 17.02 17.22
0.00 5 17.25 17.25 17.25 1.10 0.84 16.18 17.02 17.22 Da l l e roul a bl e de 10 m s ur l e ca na l bé tonné , ou
10.00 15 17.30 17.30 17.30 16.18 17.02 17.22 da l ot ca dre (H = 1,04 m x B = 1,10 m)
0.00 15 17.30 17.30 17.30 16.17 17.02 17.22 Sortie canal bétonné
7.50 23 17.28 17.90 17.22 0.63 16.17 16.80 17.10 Ca na l re vê tu (L = 8 m)
27.50 50 17.65 17.87 17.39 0.63 16.17 16.80 17.10
50.00 100 18.04 18.86 17.50 0.63 16.16 16.79 17.09
50.00 150 17.49 18.46 17.35 0.63 16.13 16.76 17.06
50.00 200 17.31 18.18 17.31 0.63 16.11 16.74 17.04
50.00 250 17.38 18.39 17.14 0.63 16.08 16.71 17.01
50.00 300 17.55 17.92 17.23 0.63 16.06 16.69 16.99
50.00 350 17.19 17.65 16.71 0.63 16.03 16.66 16.96
50.00 400 17.23 17.62 16.63 0.63 16.01 16.64 16.94
50.00 450 16.85 17.47 16.83 1.00 0.63 0.63 15.98 16.61 16.91
500 0.50
50.00 500 16.80 17.28 16.51 0.63 15.96 16.59 16.89
50.00 550 16.64 16.83 16.58 0.63 15.93 16.56 16.86
50.00 600 16.37 16.58 16.27 0.64 15.91 16.55 16.85
Nouvelle prise simplifiée
50.00 650 16.24 16.39 16.22 0.67 15.88 16.55 16.85 conduite en PVC 15.59
Diamètre 100 mm, longueur 5 m, Ginf = 16.08
P14 50.00 700 15.82 16.39 15.59 0.69 15.86 16.55 16.85
P14.1 9.00 709 15.65 16.45 15.47 0.70 15.83 16.53 16.83
P14.2 17.86 727 16.00 16.69 15.20 0.70 15.83 16.53 16.83
P14.3 5.12 732 15.00 16.52 14.94 0.71 15.82 16.52 16.82 Entrée Bâche
1.24 733 14.57 14.57 14.57 15.81 16.52 16.82 Bâ che e n BA (L=10 m)
2.99 736 14.30 14.30 14.30 1.30 0.71 15.81 16.52 16.82 Ha uteur pi e droi t = 1,00 m
2.87 739 14.50 14.50 14.50 15.81 16.52 16.82 La rge ur a u pl a fond = 1,30 m
P15.1 1.74 741 15.80 16.50 15.95 15.81 16.52 16.82 Sortie Bâche
P15 9.80 751 16.26 16.64 15.63 0.65 15.81 16.46 16.76
49.38 800 16.27 16.90 16.03 0.90 0.65 0.65 15.80 16.45 16.75
50.00 850 16.80 17.08 16.49 0.65 15.78 16.43 16.73
_______________________________________________________________________________________
23
Di s tance Berge exi s tante La rgeur a u Ha uteur d'ea u Ha uteur d'ea u Cote projet
Débi t Pente
N°poi nt pa rtiel l e PM AXE pl a fond norma l e en remous Obs erva tion et ouvra ges projetés Zma x (ri zi ères )
RG RD (l /s ) (%o) Zc Li gne d'ea u Zb
(m) (m) (m) (m)
_______________________________________________________________________________________
24
N° PM DP(m) L appl(m) L déc(m) S.Déblai(m2) S.Remblai(m2) L.gazon(m) S.Déc(m2) V.Déblai(m3) V.Remblai(m3) S.Gazon(m2)
2 0 0 25 - 12.68 - - - 317.00 - -
9 50 50 50 - 5.25 - - - 262.50 - -
10 100 50 50 - 5.08 - - - 254.00 - -
11 150 50 50 - 4.29 - - - 214.50 - -
12 200 50 50 - 3.69 - - - 184.50 - -
13 250 50 50 - 4.39 - - - 219.50 - -
14 300 50 50 - 3.55 - - - 177.50 - -
15 350 50 50 - 1.85 - - - 92.50 - -
16 400 50 50 3.41 1.61 0.51 0.43 170.50 80.50 25.50 21.50
17 450 50 50 2.27 - 113.50 - -
18 500 50 50 5.51 1.39 1.69 1.01 275.50 69.50 84.50 50.50
19 550 50 50 7.50 1.41 2.29 1.83 375.00 70.50 114.50 91.50
20 600 50 50 13.09 2.66 4.96 2.29 654.50 133.00 248.00 114.50
21 650 50 50 15.89 2.30 5.60 2.63 794.50 115.00 280.00 131.50
22 700 50 50 18.14 1.39 9.63 4.06 907.00 69.50 481.50 203.00
30 750 50 50 9.67 1.31 5.69 2.86 483.50 65.50 284.50 143.00
31 800 50 50 5.98 2.25 3.77 2.29 299.00 112.50 188.50 114.50
32 850 50 50 - 2.06 - - - 103.00 - -
33 900 50 50 - 2.30 - - - 115.00 - -
TOTAL 3959.50 2769.50 1707.00 870.00
_______________________________________________________________________________________
25
5.4 TABLEAU DE CALCUL TERRASSEMENT – REPROFILAGE DU CANAL EXISTANT (PM 900 AU PM 1293)
N° PM DP(m) L appl(m) L déc(m) S.Déblai(m2) S.Remblai(m2) L.gazon(m) S.Déc(m2) V.Déblai(m3) V.Remblai(m3) S.Gazon(m2)
33 900 50 50 - - - - - - - -
34 950 50 50 - 0.47 - - - 23.50 - -
35 1000 50 50 - 6.45 - - - 322.50 - -
36 1050 50 50 - 0.68 - - - 34.00 - -
37 1100 50 50 - 0.63 - - - 31.50 - -
38 1150 50 50 - 0.70 - - - 35.00 - -
39 1200 50 50 - 0.80 - - - 40.00 - -
40 1250 50 47 - 0.59 - - - 27.44 - -
41 1293 43 22 - 0.86 - - - 18.49 - -
TOTAL 0.00 532.43 0.00 0.00
_______________________________________________________________________________________
26
Numéros des
Plans
plans
1 Prise d’eau Stella à Ambinanitelo
1.1 Plan d'implantation
1.2 Vue isométrique
1.3 Vue en plan et coupe longitudinale
1.4 Coupe transversale et élévation
2 Plan type de dalot (PM 150, PM 550, PM 800)
2.1 Vue isométrique
2.2 Vue en plan et coupe longitudinale
2.3 Coupe transversale et élévation
3 Bâche sur drain Antsahamandriana (PM 732)
3.1 Plan d’implantation
3.2 Vue en plan
3.3 Coupe AA
3.4 Coupe BB
4 Prise simplifiée (PM 650)
5 Ouvrage d’angle (PM 900)
6 Cahier des profils en long
7 Cahier des profils en travers
_______________________________________________________________________________________
27
Numéros
Plans
des plans
8 Grille de protection – option 1
8.1 Vue en plan
8.2 Coupe AA
8.3 Coupe BB
8.4 Plan d'implantation/Vue amont/Vue aval
8.5 Vue isométrique amont
8.6 Détail grille
9 Ouvrage de protection Siphon (Version sans dalot)
9.1 Vue en plan
9.2 Coupe AA/Coupe BB
9.3 Plan d'implantation/Vue amont/Vue aval
9.4 Vue isométrique amont
9.5 Détail grille
_______________________________________________________________________________________