insi d wuccn

Publications de l’Institut Royal de la Culture Amazighe

Centre des Etudes Artistiques, des Expressions Littéraires
et de la Production Audiovisuelle
Série : Créations - N° 8 -

Titre : insi d woccn

Texte collecté par : Mohamed AKOUDAD
Adaptation et réalisation : Mohamed AKOUDAD
Editeur : L’Institut Royal de la Culture Amazighe
Dessins : Darkaoui Abdallah
Couverture : El Houssine ASSID
Suivi technique : CTDEC (unité de l’Edition)
Imprimerie : El Maârif Al Jadida - Rabat
Dépôt Légal : 2005/0621
ISBN : 9954-439-36-6
Copyright : ©IRCAM
Yannac asidi tuva di zman nn
waman : tuva uccn d yinsi qarnen,
munen it faLLapt, carzen imandi.
Armi yemvar imandi nni,
4
 yiwaä, yuzav, amjarnt,
a^^ ã ^ ãarewtn, jamoen.
rapn atxaznen di tasraft.
Yannas wuccn i yinsi:
“äer di tasraft, nc

5
 farvev imandi”, Yaddar
yinsi di tasraft,
yaoder imandi, armi ikam-
mer yannas wuccn :

6
“aqqac tisayyarset oammard
imandi i laowelt,
atnawi vr taddart i panjern”.
yaccurd tisayyarst nni
yassiryitid,
7
 ifarvit wuccn di atxan-
cet.
uca yannas i yinsi :
“iwa llah ihnnik,
aqqa xagd arrev taswart

8
 Yannas yinsi: “ama naccin
di
maddukal. xarrã cweyt”.

9
 Yarra xas yinsi: “waxxar,
iwa baoda sayyabd
tisayyarest nni ac da^^å^åav
acwayt imandi
awyit itarwa inu”.

10
Yannas wuccn: “waxxar”.
Isaybas tisayyarest,
yacceritid uca
yanyad days,
yannuffard då mandi.

11
 yassir^^yit id wuccn am ur t
yazri,
uca yarbut, yaqqan tasraft. Irup

12
 Arqantid tarwa an yinsi, annanas
: “mani yalla babatnev?”.yannasnn
wuccn : “babatwum,
yabbuxsi di tasraft”

13
 Yassiwald yinsi zi tsayyarest nni
adyabu wuccn, yannas: “ur sxarrik x
tarwa inu a oammi yapya”.
uca yaddard yinsi zi tsayyarest

14
 daroenas tarwa nns.
Yannasen : “aqqa wuccn d
ammis
n lapram, tuva yaxs adayi
inav, maca taplaymact inu
15