NOTE

DINFORMATION
CHAUSSEES
DEPENDANCES

95

Auteur : Observatoire des

Techniques de Chausses

ENDUITS SUPERFICIELS
Avril 1997

Editeur :

Cette note dinformation, crite dans le cadre de lObservatoire des Techniques de

Chausses, dcrit les volutions techniques observes ces dernires annes dans le
domaine des enduits superficiels.
Elle prcise, essentiellement, le dveloppement de la technique, les performances et
leurs volutions.
Les deux principales fonctions dun enduit superficiel sont limpermabilisation du
support et la rugosit superficielle.
Si limpermabilisation du support est relativement bien matrise, la fonction rugosit
conduit souvent lobtention de revtements bruyants. Le niveau de bruit de roulement,
directement li la macrotexture (HSv), peut tre rduit en envisageant lutilisation de
granulats de plus petites dimensions, en restant toutefois attentif la notion de drainabilit de surface.

DEVELOPPEMENT DE LA TECHNIQUE

sur les rseaux dpartementaux et communaux,

les surfaces d'enduits superficiels reprsentent
80 90 % des surfaces entretenues ;

A partir de recoupements dlments provenant de

diverses origines (consommation de liants, enqute
auprs des entreprises, enqute du groupement des
chefs de parcs), les surfaces ralises annuellement
en enduits superficiels sont denviron 300 350 millions de m2.

en ce qui concerne la voirie urbaine, lors dune

rcente enqute (1994) mene par l'AIVF et le
rseau technique auprs de 133 villes de plus de
15 000 habitants, il a t constat que le pourcentage des surfaces recouvertes en enduit avait
sensiblement diminu pour passer de 53 % en
1984 41 % en 1994 ;

Toutefois, on remarque des volutions diffrentes

en fonction de la catgorie de rseau concern :
sur les autoroutes concdes, les surfaces recouvertes en enduits superficiels sont passes en
10 ans de 13 % 3 % du rseau. La raison principale de l'abandon de cette technique provient des difficults d'exploitation lors des chantiers et du dveloppement des enrobs en couches trs minces ;

sur le rseau national, l'exploitation des donnes

de l'IQRN 1994 a permis de sortir les graphiques
ci-aprs. La rpartition des surfaces par trafic,
ge ou catgorie de rseau reprsente l'image au
31/12/1993 du rseau des routes nationales.

Evolution des surfaces d'enduits ralises annuellement

sur le RRN

Mm2

Rpartition des enduits superficiels/trafic

%
50

45
40

T0
19%

T2
26%

6
35
5

T5
T4 0,2% ST0
2%
1%

T3
10%

30

25
20

15
2

T1
42%

10
1

1993

1992

1991

1990

1989

1988

1987

1986

1985

1984

1983

1982

1981

5
1980

Les barres correspondent aux surfaces ralises en enduits chaque

anne (chelle de gauche), les points correspondent la proportion denduits par rapport lensemble des diffrentes techniques
dentretien (chelle de droite)

Rpartition des ES/catgorie de routes

Age des enduits superficiels

45%
40%

15 ans
5%

42,4%

35%

37,1%

10-14 ans
16%

< 5 ans
35%

30%
25%
20%
15%
10%
5%
0%

13,3%

0,6%

0,7%
5,9%
ARNC GLAT

LACRA

RN

RNL

5-9 ans
44%

VRU

Rpartition des enduits superficiels/trafic et ge

50%
45%

< 5 ans

40%

5-9 ans

35%

10-14 ans

30%

15 ans

25%
20%
15%
10%
5%
0%
ST0

T0

T1

T2

T3

T4

T5

Ces diffrents graphiques montrent quenviron 80 % des enduits superficiels, sur le rseau national, ont moins
de 10 ans, et que les enduits les plus rcents se trouvent essentiellement sur les trafics levs.
2

PERFORMANCES ET EVOLUTION

Le nouveau tableau de Spcifications minimales

en fonction des classes d'enduits superficiels d'usure
(applicable obligatoirement), devient le suivant :
Les cases grises sont les cases qui ont t modifies lors de la rvision de la norme.

1 - Performances
a) Normalisation Franaise
La norme NF P 98-160 a t rvise en janvier 1994. Par rapport la prcdente dition, les
modifications portent sur la rugosit qui s'exprime
maintenant en 5 niveaux au lieu de 4 :
Anciens niveaux

b) Impermabilit
D'une manire gnrale, les enduits superficiels
permettent lobtention dune bonne impermabilisation
de la chausse. Les mthodes classiques de mesures
de la permabilit ne permettent pas de classer les
diffrentes structures d'enduits. Cependant, on peut
admettre, compte tenu des quantits de liant utilises
et de la position de la couche de liant (sur le support
ou enrobage d'une couche de gravillons dj rpandus), que les bicouches sont les plus efficaces et les
monocouches prgravillonns les moins efficaces
ce niveau.

Nouveaux niveaux

R0 HSv < 0,6 mm

R0 HSv < 0,6 mm

R1 HSv 0,6 mm

R1 HSv 0,6 mm
R1 bis HSv 1,2 mm

R2 HSv 1,6 mm

R2 HSv 1,6 mm

R3 HSv 2,2 mm

R3 HSv 2,2 mm

Les bicouches prgravillonnes permettent de

rsoudre les htrognits du support en gardant
une bonne efficacit au niveau de limpermabilisation
de la chausse.

Les niveaux d'aspect visuel restent inchangs.

Chausses routires

Classes denduits

Enduits
Liant
stabilis

ESU0

ESU1

Rugosit minimale

R3

R2

Aspect visuel minimal

V3

V3

Minimum de la cohsion
maximale

AI
P 18-540 (ex
P18-101)

C.P.A. (5)
Rc Ic
Tolrance (g/m 2)

Dispositifs
dpandage
de liant

Dispositifs
dpandage
des
gravillons

ESU3

R1 bis
V2

V1

V3

NF P 98-726

BI

B II (4)

C II

B II

0,55

0,50
Rc 2
50

Ic = 100
100

Poste fixe

NF P 98-726

In situ

NF P 98-275-1
NF P 98-275-2

10

Tolrance

NF P 98-739
NF P 98-276-1

CVT (%)

NF P 98-739
NF P 98-276-2

CVT (%)

R1

0,8 J/cm 2

Classe
Granulats
(1) (2)

ESU2

Chausses
aronautiques

REJET

10

15

10

Balayage dans
les 48 heures

Elimination
(3)

(1) Les classes granulaires d/D utilises en enduits superficiels sont 2/4 - 4/6,3 - 6,3/10 - 10/14 - 14/20.
(2) Pour les chausses aronautiques, la classe granulaire maximum utiliser est 2/4.
(3) Pour les chausses aronautiques, le voile de scellement est obligatoire aprs limination du rejet et avant mise en service.
(4) Pour cette classe d'enduits, les granulats de type B II devront avoir une propret infrieure ou gale 0,5.
(5) La rgle de compensation 100 CPA par la somme des coefficients LA + MDE ou inversement s'applique.

50

c) Rugosit gomtrique
Par rapport beaucoup d'autres revtements
superficiels, l'enduit superficiel prsente une bonne
rugosit gomtrique. Cette fonction est mise en vidence par l'essai de Hauteur au Sable vraie (HSv) qui
conduit gnralement des valeurs largement suprieures 1 mm.
Cette rugosit est trs variable en fonction de la
dimension des gravillons et de la structure de l'enduit
ralis. Le graphique suivant donne une ide de lvolution de la rugosit denduits monocouches pour des
trafics T1/T2.

3
2
1
0
22

Mono = monocouche

0,39

0,36

Mono 6/10

0,46

0,39

0,36

MDG 10/14 - 4/6

0,49

0,40

0,37

MPG 10/14 - 4/6

0,49

0,40

0,37

Enduit Epais 10/14

0,47

0,41

0,39

Le graphique ci-dessous rcapitule les rsultats

ponctuels obtenus sur diffrents types denduits, et les
comparent avec les valeurs moyennes connues sur
certains enrobs extraites de la base de donnes
bruit de roulement du LRPC de Strasbourg.

Mono
4/6

La macrotexture des enduits 10/14 est toujours

suprieure celle des enduits 6/10 et le reste dans le
temps. Les enduits granulomtrie fine prsentent,
aprs deux ans, des valeurs de Hauteur au Sable toujours satisfaisantes et comparables celles obtenues
sur des BBTM.

Niveau de bruit en fonction de la structure

dB(A)

1 - bicouche et bicouche prgravillonne

2 - monocouche prgravillonne
3 - monocouche simple gravillonnage
4 - monocouche double gravillonnage.

LA max Corrig

BBSG 0/10

BBTM 0/10

BBUM 0/10

BBTM 0/6

BBUM0/6

MDG
10/14 4/6

MDG
10/14 4/6

MPG
10/14 4/6

Mono 4/6

Pour les principales structures d'enduits utilises,

le classement dans l'ordre croissant de la rugosit
obtenue pour une mme granularit de la premire
couche de gravillons est la suivante :

Mono 6/10

mm

81
80
79
78
77
76
75
74
73

Mono 6/10

Mono
6/10

0,48

Mono 4/6

Mono
10/14

Mono 4/6

Le niveau de bruit de roulement des enduits superficiels est relativement lev et prsente une dispersion importante. Cependant, ce niveau de bruit de
roulement, qui est directement li la rugosit du
revtement, peut tre facilement rduit en choisissant
judicieusement la dimension des gravillons. Quelques
essais ont t raliss, un an, sur diffrentes structures en fonction de leur rugosit.

Mois

CFL 120

e) Bruit

CFL 80

Les rsultats, figurant dans le tableau ci-dessus,

extraits du fichier national glissance, montrent quil ny
a pas de diffrences significatives de ladhrence, en
fonction du type denduit ralis.

Evolution de la rugosit

HS (mm)

CFL 40

3.5
3
2.5
2
1.5
1
0.5
0

HSv

Mthode de mesure franco-allemande avec vhicule matris

(norme NFS 31-119)
Mono. = Monocouche
M.D.G. = Monocouche Double Gravillonnage
M.P.G. = Monocouche Prgravillonn

d) Adhrence
Pour la majorit des types d'enduits, le coefficient
de frottement longitudinal (CFL) se situe dans la partie
haute du fuseau national, essentiellement aux
vitesses leves.

2 - Evolution
a) Liants

Aux faibles vitesses, le CFL semble assez li au

coefficient de polissage acclr (CPA) des gravillons, et conduit, en gnral, des valeurs plutt
meilleures avec des granularits plus petites. Cette
caractristique est beaucoup moins sensible lorsque
la vitesse augmente.

L'utilisation des liants modifis se dveloppe. Plus

de 20 % des liants utiliss en enduits superficiels sont
maintenant modifis :
environ 25 % sous forme de liant anhydre ;
environ 15 % sous forme d'mulsion.

Il apparat galement sur le march des liants

niveau de modification infrieur ceux faisant lobjet
des premiers Avis Techniques. Ils se proposent de
rsoudre les conditions difficiles d'utilisation dans le
cas de trafics faible et moyen (efforts tangentiels,
conditions climatiques svres).

d) Utilisation de petites granularits

Dans un souci de rduction du cot de revient de
l'enduit ralis et d'obtention d'un niveau de bruit de
roulement plus faible, en restant toujours attentif
la notion dvacuation de leau et au volume de
trafic, la ralisation d'enduits de plus petites dimensions peut s'envisager.

b) Formulation

Plusieurs exprimentations ont t ralises ces

deux dernires annes en Monocouche simple gravillonnage 4/6, Monocouche double gravillonnage
6/10-2/4 et Monocouche prgravillonne 6/10-2/4 sur
des routes supportant des trafics T2 et T1.

Aprs un dveloppement rapide des monocouches pr-gravillonnes qui peuvent cependant

prsenter un point faible au niveau de l'tanchit de
support trs poreux, on voit se dvelopper surtout
dans le Sud-Ouest, l'utilisation de structures
bicouches pr-gravillonnes permettant d'assurer
l'tanchit en s'accommodant de supports htrognes.

Ces diffrents chantiers font l'objet de suivi dans le

temps afin de permettre d'apprcier les domaines et
limites d'emploi de ces enduits fins .

c) Aspect visuel

Il faut noter que les enduits bicouche ou monocouche prgravillonne 4/6 2/4 ne permettent pas
datteindre le niveau R1bis de rugosit soit une
HSv > 1,2 mm. Ces structures sont utilises par certains en prparation de support.

Norme XP 98-277-1 - Enduit Superficiel dUsure Evaluation de l'aspect visuel

La ralisation de cette norme a t dcide afin
de faciliter et rationaliser la quantification des dgradations des enduits superficiels, dfinies en niveaux
dAspect Visuel, dans la norme produit NF P 98-160
- Enduit superficiel dusure .

e) Enduits sur Btons Bitumineux Drainants

Afin de rsoudre, dans certains cas, les problmes
dadhrence sur les enrobs drainants, la ralisation
denduits superficiels peut senvisager.

Elle peut tre utilise en cas de dsaccord entre

le matre d'uvre et l'entreprise sur le niveau de gravit et l'tendue des dgradations.

Le principe consiste, en fait, isoler partiellement

le support de l'enduit superficiel raliser.

Le but de cette norme est de dfinir :

Les deux principales solutions ayant dj t testes sont :

d'une part, partir de quel degr de gravit la

dgradation est prise en compte ;

soit la ralisation d'un prenduit pralablement la

ralisation de l'enduit superficiel dfinitif afin d'impermabiliser l'enrob drainant ;

dautre part, de quantifier prcisment la surface

dgrade, en sappuyant sur un mode opratoire
prcis.
Le principe consiste mesurer, dans un cadre de
20 x 20 cm :

soit la ralisation d'une structure d'enduit prgravillonne, o la premire couche de gravillons

rpandus secs permet de s'affranchir en partie du support.

dans le cas de ressuage, la proportion de surface

recouverte par le liant ;

3 - Normalisation europenne
A linstar de la norme franaise NF P 98-160, la
Commission Europenne de Normalisation a galement adopt une dmarche performancielle. Plusieurs
normes sont actuellement en cours d'laboration. Ces
normes sont des mthodes dessais (taux de rpandage, rgularit transversale, adhsivit, durabilit) et
des spcifications (liants, granulats, prcision des
taux dpandage et de rpartition transversale, performance de lenduit).

dans le cas de plumage, la proportion de gravillons

absents de la grille.
Cette approche permet, par exemple, de dfinir :
la prsence de ressuage quand plus de 50 % de la
surface est recouverte par le liant ;
la prsence de plumage quand plus de 10 % de
gravillons sont absents de la grille.

Ces mthodes d'essais sont trs largement inspires des mthodes franaises.

Cette norme permet de dterminer la surface

prendre en compte pour chaque type de dgradations
(plumage, ressuage, pelade, peignage).

Les projets de spcifications prvoient diffrents

niveaux de performances.

En ce qui concerne les performances de lenduit,

les proprits, actuellement les moins controverses,
introduire dans ces spcifications sont : la rsistance au glissement (adhrence) - la texture (rugosit) l'absence de dfauts visuels.

disponible auprs du SETRA ou du LCPC. Ce guide,

traitant des diffrents aspects de la technique (matriaux, formulation, prparation des chantiers, matriels
et mise en uvre), actualise et remplace la Directive
de 1978.

4 - Documents et logiciels de rfrence

Le logiciel SOFIE est un outil daide la formation

destin aux formateurs. Il traite de lensemble de la
technique des enduits superficiels sous la forme danimations, de photos, de squences vidos et de textes.
Il est disponible auprs du SETRA.

Le Fascicule 26 du CCTG -Travaux Excution

des enduits superficiels dusure , consacr pour lessentiel aux clauses relationnelles entre le matre de
louvrage, matre duvre et entrepreneur, doit faire
lobjet dune nouvelle dition en 1997.

Le logiciel ALOGEN est un systme daide la

dcision en matire de formulation denduits superficiels. Il est disponible auprs du LRPC dAUTUN.

Le GUIDE TECHNIQUE Enduits Superficiels

dUsure est publi depuis le mois de mai 1995. Il est

Cette note a t rdige par :

AVERTISSEMENT

Nicolas BARASZ - Stphane LEROUX - SETRA/CSTR - 01 46 11 34 54

Jean-Claude MENARD - CETE de LYON/LR AUTUN - 03 85 86 67 22

S.E.T.R.A. 46, avenue Aristide Briand - B.P. 100 - 92223 BAGNEUX Cedex - France
01 46 11 31 31 - Tlcopie 01 46 11 31 69 - 01 46 11 34 00
Renseignements techniques : S. LEROUX - SETRA/CSTR - 01 46 11 34 54
JC. MENARD - LR AUTUN - 03 85 86 67 22
Bureau de vente : 01 46 11 31 55 - 01 46 11 31 53 - rfrence du document : D9722

Cette srie de documents est destine

fournir une information rapide. La contrepartie de cette rapidit est le risque d'erreur
et la non exhaustivit. Ce document ne peut
engager la responsabilit ni de son auteur ni
de l'administration.
Les socits cites le cas chant dans cette
srie le sont titre d'exemple d'application
jug ncessaire la bonne comprhension
du texte et sa mise en pratique.
ISSN 1250-8683

Ce document a t dit par le SETRA, il ne pourra tre utilis ou reproduit mme partiellement sans son autorisation.