Télécharger au format pdf ou txt
Télécharger au format pdf ou txt
Vous êtes sur la page 1sur 36

Traitement Analogique du Signal

Electronique B1

Le filtrage analogique

Sylvain LARRIBE

Imprim le 10 mai 2005

CNAM Saclay 2005

CNAM_2005_Filtrage.doc (.pdf)

CNAM Saclay 2005

Prambule.............................................................................................................................................2
Introduction..........................................................................................................................................3
Fonctions de transfert des filtres ..........................................................................................................4
Passe-bas ..........................................................................................................................................4
Passe-haut.........................................................................................................................................6
Passe-bande (slectif).......................................................................................................................7
Coupe-bande (rejecteur)...................................................................................................................7
Passe-tout (dphaseur) .....................................................................................................................8
Stabilit ............................................................................................................................................8
Temps de groupe (ou temps de propagation) :.................................................................................9
Gabarits des filtres .............................................................................................................................10
Centrage des gabarits .....................................................................................................................10
Normalisation.................................................................................................................................11
Transposition..................................................................................................................................11
Les Fonctions d'approximations ........................................................................................................13
Bessel .............................................................................................................................................13
Butterworth ....................................................................................................................................14
Chebychev......................................................................................................................................15
Les Filtres passifs...............................................................................................................................16
Les composants passifs ..................................................................................................................16
Structure des passe-bas ..................................................................................................................16
Tableaux des coefficients...............................................................................................................17
Transposition des impdances .......................................................................................................17
Les Filtres actifs .................................................................................................................................18
L'amplificateur oprationnel ..........................................................................................................18
Intgrateurs.....................................................................................................................................19
Filtre contre raction simple........................................................................................................21
Filtre contre raction multiple (MFB) : structure de Rauch........................................................24
Filtre source de tension contrle (VCVS) : structure de Sallen and Key..................................26
Filtre variable dtat : filtres universels.......................................................................................29
Filtre Passe tout ou dphaseur......................................................................................................32
Autres fonctions actives .....................................................................................................................34
Inverseurs d'impdances (NIC)......................................................................................................34
Amplificateurs non linaires ..........................................................................................................35

Prambule
Ce document est un complment et non une alternative au cours de Traitement Analogique du
Signal dispens au CNAM de Saclay. Son utilisation n'est pas autorise lors des partiels ou
examens.

Sylvain LARRIBE

page 2 sur 36

imprim le 10 mai 2005


CNAM_2005_Filtrage.doc (.pdf)

CNAM Saclay 2005

Introduction
bande
Un filtre est un Systme Linaire Invariant dans le Temps
passante
Y(f)
permettant de diviser le spectre (espace frquentiel) afin de
conserver une ou plusieurs parties (bande) de ce spectre.
f
Le filtre idal permet de transmettre sans distorsion une
bande coupe
bande coupe
partie du spectre (bande passante) et bloque toutes les autres
transitions
immdiates
parties (bande coupe), avec un passage abrupt
Figure 1 : exemple filtre passe-bande idal
(discontinuit) entre ces deux parties.
Les filtres sont caractriss par leur fonction de transfert, et ils peuvent tre classs en 5 familles,
suivant la bande du spectre de frquences sur laquelle ils agissent :
coupe-bande
passe-bas
passe-tout
passe-bande
passe-haut

Le filtre idal avec une discontinuit dans sa fonction de transfert n'est pas physiquement ralisable,
car sa rponse impulsionnelle ncessiterait que l'volution du signal de sortie anticipe l'volution du
signal appliqu en entre (systme non causal).
Les filtres analogiques rels prsentent donc des imperfections avec lesquelles il faut trouver des
compromis en fonction de son application :
bande
transition progressive entre la bande passante et la bande
passante
Y(f)
coupe
irrgularit du gain dans la bande passante (ondulations)
f
affaiblissement dans la bande coupe
bande attnue
bande attnue
irrgularit du gain dans la bande coupe (ondulations)
zones de
transitions
irrgularit du temps de propagation
Figure 2 : exemple filtre passe-bande rel

Les compromis faits sur ces diffrentes imperfections


peuvent tre regroups sur un graphique appel
gabarit du filtre.
Ce gabarit fixe les limites de la fonction de transfert
du filtre ralis.

irrgularit
du gain

bande
passante

Y(f)

bande attnue
filtre idal

f
zones de
transitions
filtre rel

bande attnue
gabarit

Le gabarit tant dfini pour chaque application, il en


Figure 3 : exemple gabarit d'un filtre passe-bande
existe une infinit.
Afin de faciliter les calculs en vu de la ralisation des filtres, on peut moyennant un changement de
variable (transposition) se ramener un filtre passe-bas, puis par un second changement de
variable (normalisation) se ramener un gabarit dont la frquence (pulsation) la limite de la
bande passante vaut 1 (sans unit).
La fonction de transfert d'un filtre rel s'crit sous la forme d'un rapport de polynmes complexes. Il
existe de nombreuses fonctions mathmatiques, appeles fonctions d'approximations, pouvant
rpondre l'exigence du gabarit normalis. Les principales fonctions d'approximations sont les
suivantes :
fonction de Bessel
fonction de Chebychev et Chebychev inverse
fonction de Butterworth
fonction de Cauer
La ralisation des filtres peut tre faite base de rsistances, condensateurs et inductances, on parle
alors de filtres passifs, en opposition avec les filtres actifs qui comportent en plus des composants
actifs, comme par exemple les transistors ou amplificateurs oprationnels (ampli op ou aop), qui
ncessitent une source d'nergie externe (alimentation).
Sylvain LARRIBE

page 3 sur 36

imprim le 10 mai 2005


CNAM_2005_Filtrage.doc (.pdf)

CNAM Saclay 2005

Fonctions de transfert des filtres


La fonction de transfert d'un filtre s'crit avec les notations complexe (j) ou de Laplace (P),
comme le rapport de deux polynmes (quation 1) :
H( p) =

N (P)
D( P )

a0 + a1 p + a2 p 2 + a3 p 3 + a4 p 4 + ... + a p
b0 + b1 p + b2 p 2 + b3 p 3 + b4 p 4 + ... + b p

quation 1

Pour tout systme rel, le degr du dnominateur () doit tre suprieur ou gal au degr du
numrateur () : .
Pour qu'un filtre soit stable, il faut que tous les ples de la fonction de transfert soient parties
relles ngatives.
L'ordre d'un filtre est donn par le degr du polynme du dnominateur () de la fonction de
transfert.
Toutes les fonctions de transfert peuvent tre dcomposes comme le produit de fonctions de
transfert du premier et du deuxime ordre.
Les cinq types de fonctions de transfert (passe-bas, passe-haut, passe-bande, coupe-bande et passetout) sont prsents ci-dessous avec leurs principaux paramtres.
G (dB)

Passe-bas

log()

reprsentation symbolique

le gabarit

GP

GA

rponse impulsionnelle
sin (2f C (t t 0 ))
h( t ) = 2k f C
2f C (t t 0 )

module

h(t)

2k.fC

filtre idal

rponse harmonique (fonction de transfert)


H ( jf ) = k e j 2ft0 pour f < f C
pour f > f C
H ( jf ) = 0
phase
(H(f))

|H(f)|
k
-fC

t
0

h(t ) =

t0

H ( j ) =

1+ j

20 log0,01
|H(j)|

h(t)

0
-fC
-t0fC

+fC

t0 est le temps de propagation, (retard)


module :
H ( j ) =

avec =

phase :
0,1

+fC

(H

( j )

1

1 +
0

) = arctan

10

0 dB
-3,01 dB

100

(H(j ))

0
-15

0,75

-10 dB
-30

1er ordre

0,5

-20 dB

-45

-45

-60

0,25

-30 dB
-75

0
-1

exemple trac avec : = 1

-40 dB

-90

exemple trac avec : 0 = 1

0 est pulsation caractristique. Pour un filtre du premier ordre, elle correspond la pulsation pour

laquelle le gain a diminu de 3 dB (0 = (Gmax 3dB)). Cela correspond galement la pulsation pour
laquelle la rotation de la phase est de 45 (dphasage gale 50 % du dphasage totale).
Le gain dans la bande passante est fix arbitrairement 0 dB soit k = 1.
Temps de propagation : voir le chapitre Temps de groupe (ou temps de propagation) :.

Sylvain LARRIBE

page 4 sur 36

imprim le 10 mai 2005


CNAM_2005_Filtrage.doc (.pdf)

CNAM Saclay 2005

m = 0 : h( t ) = 0 sin ( 0t )
m<1: h =
(t )

0 e m t
0

1 m2
2
m = 1 : h( t ) = 0 t e 0t

sin 0t 1 m

H ( j ) =

(systme oscillant)

1 + 2m j
module :

m0t

m > 1 : h = 0 e
sinh 0t m 2 1
(t )
m2 1

Pour t donn, il y a continuit de h(t) en fonction de m.

phase :

exemple Figure 4



0 0

H ( j ) =

exemple Figure 5

1
2

2
2
1 + 2m
0
0

(H ) = arctan
(j )

2m 0
02 2

0 est pulsation caractristique. Suivant la dfinition retenue, elle peut correspondre, la pulsation pour

2ime ordre

laquelle le gain a diminu de 3 dB (0 = (Gmax 3dB)), la pulsation p donne par le gabarit, la


pulsation correspondant un dphasage gal 50 % du dphasage total ( = 90 pour un filtre du 2ime
ordre)
m est le coefficient d'amortissement. Il caractrise la fonction de transfert autour du point 0 (passage de
la bande passante la bande attnue : Figure 5).
Plus m est grand, et plus l'amortissement est important, ce qui se traduit par un passage trs progressif de
la bande passante la bande attnue. Lorsque m 1, la fonction de transfert est dcomposable en deux
fonctions du premier ordre.
Pour les valeurs faibles (m < 0,707), il y a une rsonance de la fonction de transfert. Dans ce cas, on parle
plus volontiers de facteur de qualit que de coefficient d'amortissement. Le facteur de qualit est not Q et
il est dfini par : Q = 1
2m
Temps de propagation : voir le chapitre Temps de groupe (ou temps de propagation) :.
0,050

h(t)

0,050

20 log |H(f)|

0,2

20 dB

0,2

0,5

0,5

0,707

10 dB

0,707

1
0 dB
-10 dB
-20 dB

-30 dB
-40 dB
0

0,2

0,4

0,6

0,8

1,2

1,4

1,6

1,8

0,1

Figure 4 : rponse impulsionnelle en fonction de m


lieu de
G(max)

20 log |H()|

Figure 5 : rponse harmonique en fonction de m


Quelques valeurs caractristiques
du gain G et de la pulsation en
fonction de m.

m=0,05
ou Q=10

5 dB

m=0,25
ou Q=2

G(max)
G( =1)
(0 dB)

(-3dB)

0 dB

G( =1) = 20 log( 2m)

(Gmax)

G(max) = 20 log( 2m 1 m 2 )

-3,01 dB

(G max) = 1 2m 2

m=0,4

m=1

-5 dB

m=0,866

m=0,707

( 0 dB ) = 2 4m 2

m=0,5

-10 dB
0

10

0,2

0,4

0,6

0,8

1,2

1,4

1,6

1,8

( 3dB ) = 1 2m 2 + 1 + 1 2m 2

Figure 6 : valeurs caractristiques de G et en fonction de m.

Sylvain LARRIBE

page 5 sur 36

imprim le 10 mai 2005


CNAM_2005_Filtrage.doc (.pdf)

CNAM Saclay 2005

Passe-haut

G (dB)

log()

0
GP

le gabarit

reprsentation symbolique

GA

rponse impulsionnelle

rponse harmonique (fonction de transfert)


pour f < f C
H ( jf ) = 0
H ( jf ) = k e j 2ft0 pour f > f C

sin (2f C (t t 0 ))

h( t ) = k (t t0 ) 2 f C
2f C (t t 0 )

filtre idal

module

h(t ) = (t ) e

1er ordre

0
-fC
-t0fC

+fC

0
=

1+ j
0
j

H ( j )

0
20 log0,01
|H(j)|

h(t)

+fC

avec =

(H(f))

k
-fC

phase

|H(f)|

0,1

10

0 dB

100
90

(H(j ))
-3,01 dB

0,5

75

-10 dB
60

0
-1

-20 dB

45

45

30

-0,5

-30 dB

-1

-40 dB

15

exemple trac avec : = 1

2ime ordre

exemple trac avec : 0 = 1

Un exemple pour diffrentes valeurs de m est


donn par la Figure 7
m = 0 : h( t ) = ( t ) 0 sin ( 0t )
m0t

H ( j ) =

1 + 2m j

)(

) (

)(



0 0

m < 1 : h = 0 e
(1 2m2 ) sin 0t 1 m2 + 2m 1 m2 cos 0t 1 m 2
(t )
(t )
2
1 m
m = 1 : h(t ) = ( t ) 0 e 0t (2 0t )
m0t

exemple Figure 8

))

m > 1 : h = 0 e
(1 2m2 ) sinh 0t m2 1 + 2m m2 1 cosh 0t m2 1
(t )
(t )
2
m 1
h(t)

))

0,050

20 log |H(f)|

0,050

0,2

20 dB

0,2
0,5

0,5
0,707

0,707

10 dB

1
0 dB
-10 dB
-20 dB
-30 dB
-40 dB
0

0,2

0,4

0,6

0,8

1,2

1,4

0,1

Figure 7 : rponse impulsionnelle en fonction de m

Sylvain LARRIBE

page 6 sur 36

10

Figure 8 : rponse harmonique en fonction de m

imprim le 10 mai 2005


CNAM_2005_Filtrage.doc (.pdf)

CNAM Saclay 2005

Passe-bande (slectif)

G (dB)

1A

1P

2P

2A

log()

le gabarit

reprsentation symbolique

GP

GA

rponse impulsionnelle
=

filtre idal

f C 2 f C1
2

et

fC =

rponse harmonique (fonction de transfert)


pour f ] f C1 ; f C 2 [
H ( jf ) = 0
H ( jf ) = k e j 2ft0 pour f [ f C1 ; f C 2 ]

f C 2 + f C1
2

module

sin (2(t t 0 ))
cos(2f C (t t 0 ))
h( t ) = 2k
2(t t 0 )

1 ordre

(H(f))

k
-fC2

er

phase

|H(f)|

0 +fC1

-fC1

+fC1

f
+fC2

Un filtre passe-bande est toujours d'ordre pair

H ( j ) =
1 + 2m j

m = 0 : h( t ) = 0 cos( 0t )
2

ordre

m < 1 : h = e m t cos t 1 m 2 m sin t 1 m 2


0
(t )
0
0

1 m2

m = 1 : h(t ) = 0e t (1 0t )
0

pente = -t0

2m j

ime

+fC2

-fC1 0

-fC2



0 0

m > 1 : h = e m t cosh t m 2 1 m sinh t m 2 1


0
(t )
0
0

m2 1

Coupe-bande (rejecteur)

G (dB)

1P

1A

2A

2P

log()

reprsentation symbolique

le gabarit

GP

GA

rponse impulsionnelle
=

filtre idal

f C 2 f C1
2

et

fC =

rponse harmonique (fonction de transfert)


H ( jf ) = k e j 2ft0 pour f ] f C1 ; f C 2 [
pour f [ f C1 ; f C 2 ]
H ( jf ) = 0

f C 2 + f C1
2

sin (2(t t 0 ))
cos(2f C (t t 0 ))
h( t ) = k (t t0 ) 2

(
t
t
)
0

er

1 ordre

(H(f))

|H(f)|
k
-fC2

-fC1

f
0 +fC1

+fC2

+fC1

+fC2

-fC1 0

-fC2

pente = -t0

Un filtre coupe-bande est toujours d'ordre pair

H ( j ) =

2ime ordre

Sylvain LARRIBE

phase

module

page 7 sur 36


1
0


1 + 2m j

0 0

imprim le 10 mai 2005


CNAM_2005_Filtrage.doc (.pdf)

CNAM Saclay 2005

Passe-tout (dphaseur)
reprsentation symbolique
rponse impulsionnelle
h(t ) = k (t t )

rponse harmonique (fonction de transfert)


H ( jf ) = k e j 2ft0 pour f ] ;+[

filtre idal

phase

module

h(t)

k
k

t
0

(H(f))

|H(f)|

t0

pente = -t0

0
=

1+ j
0
1 j

H ( j )

1er ordre



0 0
=
2

1 + 2m j

0 0
1 2m j

H ( j )

2ime ordre

Stabilit
Un systme est stable si aprs la fin d'une perturbation applique en entre, la sortie retrouve sa
position d'quilibre initiale ( h( t )
0 ).
t +
Il existe diffrentes faons de vrifier la stabilit d'un systme. Si l'on connat h(t), il faut s'assurer
qu'elle tend vers 0 lorsque t tend vers l'infini. A partir de la fonction de transfert, il faut que tous ses
ples soient parties relles ngatives. Les ples de H(P) sont les valeurs de P qui permettent
d'annuler le dnominateur de H(P).
Le critre de Routh Hurwitz permet de vrifier la stabilit d'un systme dont on connat la fonction
de transfert H(P), sans avoir calculer ses ples.
La Figure 9 rsume les six cas possibles du comportement de la rponse impulsionnelle en fonction
de la position des ples dans le plan complexe.

Figure 9 : ples dans le plan complexe et stabilit


Sylvain LARRIBE

page 8 sur 36

imprim le 10 mai 2005


CNAM_2005_Filtrage.doc (.pdf)

CNAM Saclay 2005

Temps de groupe (ou temps de propagation) :


Le temps de groupe (tgr) est dfini comme la drive de la phase par rapport la pulsation.
t gr ( ) =

d
d

Il en dcoule qu'une phase linaire donne un temps de groupe constant. Un temps de groupe
constant (indpendant de la frquence) signifie que toutes les composantes spectrales dun signal
sont transmises avec le mme dcalage temporel. Lintgrit de la forme du signal est ainsi
respecte sauf pour les composantes spectrales que lon dsire supprimer par filtrage des
amplitudes.
Dans le cas d'un filtre de Bessel, le temps de groupe correspond au temps ncessaire pour atteindre
50 % de la rponse indicielle.
passe-bas du premier ordre
fonction de transfert : H
( j ) =

la phase est donne par : (H

d ( )
d

0
+2
2
0

( j )

passe-bas du deuxime ordre

1
1+ j

) = arctan

soit t gr ( ) = +

1
lorsque tend vers 0, le temps t
gr ( 0 ) = +
de groupe tend vers
0

Sylvain LARRIBE

1 + 2m j

0
+2
2
0

fonction de transfert : H
( j ) =

la phase est donne par : (H

( j )



0 0

) = arctan

2m 0
02 2

2m 0 02 + 2
+ 2 2m 2 1 02 2 + 4
2m
lorsque tend vers 0, le temps t
gr ( 0 ) = +
de groupe tend vers
0
t gr ( ) = +

page 9 sur 36

4
0

imprim le 10 mai 2005


CNAM_2005_Filtrage.doc (.pdf)

CNAM Saclay 2005

Gabarits des filtres


Les indices P et A sont associs respectivement aux grandeurs dfinissants les limites de la bande
passante et la bande attnue (ou arrt ou coupe).
L'axe des abscisses peut tre gradu en frquences (f) ou en pulsations ( = 2f).
filtre passe-bas
G (dB)

filtre passe-haut
G (dB)

log()

GP

GP

GA

GA

P 0 = P
A P
+ A (sa valeur est infinie)

S= P
A
filtre passe-bande ou slectif

bande passante
bande de transition
bande attnue
slectivit

G (dB)

log()

1A

:
:
:
:

1P

2P

2A

log()

GP

+ P (sa valeur est infinie)


P A
A 0 = A

S= A
P
filtre coupe-bande ou rejecteur

bande passante
bande de transition
bande attnue
slectivit

G (dB)

1P

:
:
:
:

1A

2A

2P

log()

GP

GA

bande passante
bandes de transitions
bandes attnues
pulsation centrale
slectivit

GA

2P 1P =
2A 2P et 1P 1A
+ 2A et 1A 0 = 1A
0 = 2 P 1P
: S = 2 P 1P
2 A 1 A

:
:
:
:

bandes passantes
bandes de transitions
bande attnue
pulsation centrale
slectivit

+ 2P et 1P 0 = 1P
2P 2A et 1A 1P
2A 1A
0 = 2 P 1P
: S = 2 A 1 A
2 P 1P

:
:
:
:

La bande de transition est comme son nom l'indique, la bande situe entre la bande passante et la
bande attnue. Plus elle est troite, et plus le filtre se rapproche du filtre idal (slectivit = 1),
mais plus l'ordre du filtre sera lev.
Pour les filtres passe-bande et coupe-bande, la pulsation centrale est dfinie comme la moyenne
gomtrique des pulsations de limite de bande passante (1P et 2P).
Centrage des gabarits
Les filtres passe-bande et coupe-bande doivent tre centrs avant toute normalisation ou
transposition.
Un gabarit est centr lorsque les pulsations centrales 0 P = 2 P 1P et 0 A = 2 A 1 A sont gales.
Dans le cas contraire, il faut centrer le gabarit, en modifiant une ou plusieurs pulsations. Ces
modifications vont obligatoirement dans le sens de rendre le gabarit plus contraignant, donc de
diminuer la bande de transition la plus large.
Une solution intressante consiste rduire la bande de transition la plus large, de faon
symtrique, en modifiant les deux pulsations.

Sylvain LARRIBE

page 10 sur 36

imprim le 10 mai 2005


CNAM_2005_Filtrage.doc (.pdf)

CNAM Saclay 2005

1er cas : 2 A > 1P


2 P 1 A

2' P =
G (dB)
0

2ime cas : 2 A < 1P


2 P 1 A

1 A 2 A 2 P et '
1 P 2 P 2 A
2A =
1 P
1 A
1A

1P

'2P
2P

'2A
2A

1' P =
log()

1 A 2 A 1P et '
1 P 2 P 1 A
1 A =
2P
2A

G (dB)
0

GP

GP

GA

GA

1A

'1A

'1P
1P

2P

2A

log()

Tableau 1 : exemple de centrage de gabarit

Normalisation
La normalisation doit tre faite en abscisse et en ordonne, il s'agit d'un changement de variable.
En abscisse, elle permet de translater le gabarit afin de ramener la pulsation (ou frquence) de
coupure ou centrale pour les filtres passe et coupe-bande sur = 1.
(grandeur sans unit).
=
0
En ordonne, elle permet de se ramener un gain de 0 dB dans la bande passante (valeur
maximale). Il s'agit simplement d'ajouter un gain positif (amplification) ou ngatif (attnuation).
En fin de synthse, lors de la ralisation du schma lectrique du filtre et le choix des composants, il
ne faut pas oublier de dnormalisr, sans quoi la frquence de coupure se situerait aux environs de
0,16 Hz (~1/2).
La dnormalisation revient faire l'opration inverse : = 0 , en faisant bien attention la
valeur de , qui pourra tre diffrente de 1. Par exemple dans le cas d'un filtre de Butterworth une
seconde normalisation peut avoir lieu.
Transposition
La transposition est un changement de variable (Tableau 2) qui permet de convertir un gabarit (ou
une fonction de transfert) en un nouveau gabarit (ou fonction de transfert) d'un filtre de type passebas.
Ce changement est ncessaire pour la synthse des filtres, car seuls les filtres passe-bas normaliss
sont tabuls.
De mme que pour la normalisation, en fin de synthse, il faut faire la transposition inverse, pour
obtenir le filtre attendu, sans quoi le filtre serait un passe-bas.

Sylvain LARRIBE

page 11 sur 36

imprim le 10 mai 2005


CNAM_2005_Filtrage.doc (.pdf)

CNAM Saclay 2005

notation
Laplace
Laplace normalis

s=

complexe
complexe normalis

j =

passe-bas

passe-haut

p 0
p
0
s

1
s

j 0
j
0
1
j
j

passe-bande

1 p 0
+
2m 0 p

1 1
s +
2m
s

1 j 0

+
2m 0 j
j 2 1

2m

coupe-bande

2m

p 0

+
0 p
2m = 2m s
1 s2 +1
s +
s

0
2m j
2 2
0

2 m
2 1

Tableau 2 : changement de variable pour la transposition vers ou depuis un filtre passe-bas

Sylvain LARRIBE

page 12 sur 36

imprim le 10 mai 2005


CNAM_2005_Filtrage.doc (.pdf)

CNAM Saclay 2005

Les Fonctions d'approximations


Une fonction d'approximation recherche approcher le gabarit en ayant le degr le plus faible.
Ce document traite pour le moment des fonctions d'approximations de Bessel, Butterworth et
Chebychev.
Bessel
Les filtres de Bessel ou Thomson-Bessel sont des filtres polynomiaux pour lesquels le critre
d'optimisation est la rgularit du temps de propagation ou temps de groupe (tgr) dans la bande
passante, raison pour laquelle ils sont aussi appels filtres phase linaire. En contre partie, le
passage de la bande passante la bande attnue se fait trs progressivement (la bande de transition
est importante).
La fonction de transfert est dtermine de faon que les n premires drives de tgr soient nulles
pour = 0.
Il n'existe pas de mthode analytique pour dterminer l'ordre d'un polynme de Bessel rpondant
aux paramtres d'un gabarit. Il faut le dterminer par approximations successives, faire appel aux
solveurs numriques, ou peut tre plus simplement avec une reprsentation graphique dans un
tableur ou avec un logiciel de simulation lectronique.
Les polynmes de Bessel sont donns dans le Tableau 3 pour les premiers ordres.
n
1
2
3
4
5
6
7

polynmes de Bessel

D1 =
D2 =
D3 =
D4 =
D5 =
D6 =
D7 =

P +1
P 2 + 3P + 1
P 3 + 6 P 2 + 15 P + 15
P 4 + 10 P 3 + 45 P 2 + 105 P + 105
P 5 + 15 P 4 + 105 P 3 + 420 P 2 + 945 P + 945
P 6 + 21P 5 + 210 P 4 + 1260 P 3 + 4725 P 2 + 10395 P + 10395
P 7 + 28 P 6 + 378 P 5 + 3150 P 4 + 17325 P 3 + 62370 P 2 + 135135 P + 135135
Tableau 3 : polynmes de Bessel

Les polynmes de Bessel se calculent avec la formule de rcurrence : Dn = (2n 1)Dn1 + P 2 Dn2 . Ces
polynmes ne sont pas utiliss tels quels comme dnominateurs des fonctions de transfert des filtres
passe-bas, car le gain statique est diffrent de 0 dB ( H ( P )
1 ) et il dpend de l'ordre du
P 0
polynme. Ils ont donc t normaliss (Tableau 4) en gain ( H ( P )
= 1 ) et en pulsation
P 0
20 log H ( P ) = 3dB .
( P =1)

n
2

polynmes de Bessel normaliss en gain et en pulsation


D2 = 0,618 P 2 + 1,361P + 1

D3 = 0,3607 P 3 + 1,2328 P 2 + 1,7556 P + 1

D4 = 0,1901 P 4 + 0,8995 P 3 + 1,9149 P 2 + 2,1138 P + 1

D5 = 0,08911 P 5 + 0,5506 P 4 + 1,588 P 3 + 2,6174 P 2 + 2,4266 P + 1

D6 = 0,03754 P 6 + 0,2916 P 5 + 1,0788 P 4 + 2,3944 P 3 + 3,3216 P 2 + 2,7033 P + 1


Tableau 4 : polynmes de Bessel normaliss

Pour l'utilisation de ces polynmes dans les filtres actifs, constitus par la mise en srie de cellules
du premier et deuxime ordre, ils sont aussi proposs sous la forme quadratique.

Sylvain LARRIBE

page 13 sur 36

imprim le 10 mai 2005


CNAM_2005_Filtrage.doc (.pdf)

CNAM Saclay 2005

n
2

polynmes de Bessel normaliss en gain et en pulsation


D2 = 0,618 P 2 + 1,361P + 1

D3 = (0,756 P + 1) 0,4771P 2 + 0,9996 P + 1

D4 = 0,4883 P 2 + 1,3389 P + 1 0,3885 P 2 + 0,7738 P + 1

)(

)(

D5 = (0,665 P + 1) 0,4128 P 2 + 1,1401 P + 1 0,3245 P 2 + 0,621P + 1

D6 = 0,3891 P 2 + 1,2224 P + 1 0,3509 P 2 + 0,9691 P + 1 0,2759 P 2 + 0,5133 P + 1

)(

)(

)(

)(

D7 = (0,594 P + 1) 0,3396 P + 1,0946 P + 1 0,3012 P + 0,8305 P + 1 0,2382 P + 0,4333 P + 1

D8 = 0,3166 P + 1,112 P + 1 0,2984 P + 0,976 P + 1 0,2625 P + 0,721P + 1 0,209 P + 0,373 P + 1

)(

)(

)(

Tableau 5 : forme quadratique des polynmes de Bessel normaliss

Butterworth
Les filtres de Butterworth (Maximally Flat) prsentent le gain le plus constant possible dans la
bande passante. Le carr du module de cette rponse frquentielle est dcrit par :
2

H ( j ) =

: amplitude de l'ondulation dans la bande passante.

1
1 + 2n

: pulsation normalise.
n : ordre du filtre.

A partir des paramtres fournis par le gabarit, on peut calculer et n.


2 = 10

GP
10

GP
GA
ln 10 10 1 ln 10 10 1

n
2 ln A

l'ordre du filtre est le premier entier suprieur.

Les tables des polynmes de Butterworth (Tableau 6) sont donnes, pour 20 log H ( ) = 3dB , ce
( =1)

qui correspond = 1. Si le gabarit normalis et transpos du filtre raliser n'a pas GP = -3 dB (ce
qui est le cas le plus frquent), il faut calculer un nouveau gabarit (Figure 10) avec G'P, 'P et 'A.
G (dB)
0

'P = 1 'A
P
A

log()

GP = -3 dB

'P = n P

GP = -10 log(1+2)
G'P = -3 dB

' A = n A
et il ne faudra pas oublier de dnormaliser, en prenant

GA

non pas = 1 mais =

Figure 10 : gabarit passe-bas normalis pour Butterworth

Sylvain LARRIBE

page 14 sur 36

1
n

imprim le 10 mai 2005


CNAM_2005_Filtrage.doc (.pdf)

CNAM Saclay 2005

n
2
3
4
5
6
7
8

polynmes de Butterworth normaliss pour = 1


D2 = P + 2 P + 1
D3 = (P + 1) P 2 + P + 1
2

D4 =
D5 =
D6 =
D7 =
D8 =

5
7
2

+ 1 P 2 2 P cos
+ 1
P 2 P cos
8
8

3
4
2
2
(P + 1) P 2 P cos + 1 P 2 P cos + 1
5
5

7
3
11
2

+ 1 P 2 2 P cos
+ 1 P 2 2 P cos
+ 1
P 2 P cos
12
4
12

4
5
6
2
2
2
(P + 1) P 2 P cos + 1 P 2 P cos + 1 P 2 P cos + 1
7
7
7

9
11
13
15
2

+ 1 P 2 2 P cos
+ 1 P 2 2 P cos
+ 1 P 2 2 P cos
+ 1
P 2 P cos
16
16
16
16

Tableau 6 : forme quadratique des polynmes de Butterworth

Chebychev
Contrairement l'approximation de Butterworth, l'approximation de Chebychev prsente de
l'ondulation dans la bande passante. Ceci permet d'avoir un passage plus rapide entre la bande
passante et la bande attnue, pour un filtre du mme ordre. Le carr du module de cette rponse
frquentielle est dcrit par :
H ( j )

: amplitude de l'ondulation dans la bande passante.


: pulsation normalise.
Tn2( ) : carr du polynme de Chebychev.

1
=
2
1 + Tn2( )

n : ordre du filtre.

Le polynme de Chebychev est dfini par


pour 1

pour 1

Tn ( ) = cos( n arccos( ))

Tn ( ) = cosh( n arccos h ())

T0 = 1
T1 =
T2 = 22 - 1
T3 = 43 - 3
T4 = 84 + 82 + 1

et ces polynmes peuvent tre calculer avec la formule de rcurrence : Tn = 2 Tn1 Tn2 .
A partir des paramtres fournis par le gabarit, on peut calculer et n.
2 = 10

GP
10

arccos h

10

Ga
10

arccos h ( a )

La pulsation pour un gain de 3 dB est donne par : (3dB ) = cosh 1 arccos h 1



n
filtre d'ordre impair
G (dB)

P = 1

filtre d'ordre pair


G (dB)

GP

GP
3ime ordre

4ime ordre

GA

Sylvain LARRIBE

P = 1

GA

page 15 sur 36

imprim le 10 mai 2005


CNAM_2005_Filtrage.doc (.pdf)

CNAM Saclay 2005

Les Filtres passifs


Ce chapitre commence par faire un rapide rappel sur les trois composants la base des filtres
passifs : rsistances, condensateurs et inductances, puis il propose une fois que l'on a dtermin la
fonction d'approximation et l'ordre du filtre, une mthode de ralisation base de condensateurs et
d'inductances.
L'utilisation des lments des quartzs, des rsonateurs cramiques et des filtres ondes de surface
(SAW) n'est pas traite dans ce document.
Les composants passifs
composants passifs
rsistance

notation temporelle

u(t ) = R i( t )
condensateur

i( t ) = C

du( t )
dt

inductance

u( t ) = L

di( t )
dt

notation complexe de Laplace (P)

U (P) = R I(P)

Z R(P) =

I ( P ) = C ( pU ( P ) u( 0 + ) )

ZC ( P) =

U (P)
=R
I( P)
U (P)
I(P)

1
C p

u(0+) : condition initiale : tension aux bornes du condensateur t = 0+

U ( P ) = L ( pI ( P ) i( 0 + ) )

Z R(P) =

U (P)
I(P)

= L p

i(0+) : condition initiale : courant dans l'inductance t = 0+

Structure des passe-bas


En fonction de la valeur des impdances, on est en mesure de raliser un filtre passe-bas suivant
n'importe quelles fonctions d'approximation. Les valeurs des impdances sont extraites des tables
(exemple Tableau 7) en fonction du type de filtre (Bessel, Butterworth ou Chebychev), de l'ordre du
filtre, de l'ondulation dans la bande passante pour les filtres de Chebychev.
Pour finir, il faut transposer le filtre (Tableau 8) si ncessaire et le dnormaliser en fonction de la
pulsation de coupure et de l'impdance du gnrateur et / ou de la charge.

Figure 11 : structure des filtres passifs, passe-bas normaliss

Sylvain LARRIBE

page 16 sur 36

imprim le 10 mai 2005


CNAM_2005_Filtrage.doc (.pdf)

CNAM Saclay 2005

Tableaux des coefficients

Ces tableaux donnent la valeur des impdances du filtre dont la structure est donne par la Figure
11
Chebychev :

Ondulation 1,0 dB

Ondulation 0,5 dB

n
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

g1
0,6986
1,4029
1,5963
1,6703
1,7058
1,7254
1,7372
1,7451
1,7504
1,7543
1,0177
1,8219
2,0236
2,0991
2,1349
2,1546
2,1664
2,1744
2,1797
2,1836

g2
1
0,7071
1,0967
1,1926
1,2296
1,2479
1,2583
1,2647
1,269
1,2721
1
0,685
0,9941
1,0644
1,0911
1,1041
1,1116
1,1161
1,1192
1,1213

g3

g4

g5

g6

g7

g8

g9

g10

g11

1,9841
1,5963
2,3661
2,5408
2,6064
2,6381
2,6564
2,6678
2,6754

1
0,8419
1,2296
1,3137
1,3444
1,359
1,3673
1;3725

1,9841
1,7058
2,4758
2,6381
2,6964
2,7239
2,7392

1
0,8696
1,2583
1,3389
1,3673
1,3806

1,9841
1,7372
2,5093
2,6678
2,7231

1
0,8796
1,269
1,3485

1,9841
1,7504
2,5239

1
0,8842

1,9841

2,6599
2,0236
2,8311
3,0009
3,0634
3,0934
3,1107
3,1215
3,1286

1
0,7892
1,0911
1,1518
1,1736
1,1839
1,1897
1,1933

2,6599
2,1349
2,9367
3,0934
3,1488
3,1747
3,189

1
0,8101
1,1116
1,1696
1,1897
1,199

2,6599
2,1664
2,9685
3,1215
3,1738

1
0,8175
1,1192
1,1763

2,6599
2,1797
2,9824

1
0,821

2,6599

Tableau 7 : valeurs normalises des impdances pour un filtre passif passe-bas de Chebychev.
Le dernier point -x dB (ondulation) est obtenu pour 0 = 1 rd/s

Transposition des impdances


composants
rsistance

passe-bas
r

passe-haut
r

passe-bande
r

coupe-bande
r
2mA

1
A

inductance

A
2m

2m
A

1
2mA

2m

condensateur

1
2m

2m

2m

gain

Tableau 8 : transposition des impdances

Sylvain LARRIBE

page 17 sur 36

imprim le 10 mai 2005


CNAM_2005_Filtrage.doc (.pdf)

CNAM Saclay 2005

Les Filtres actifs


Ce chapitre commence par un petit rappel sur l'amplificateur oprationnel (ampli op) mont en
amplificateur diffrentiel et diffrentes structures d'intgrateur, puis il dtaille quatre structures
diffrentes de filtres actifs construits autour d'un ou plusieurs amplificateurs oprationnels.
L'utilisation des transistors comme lments actifs n'est pas traite dans ce document.
Les filtres actifs ne sont pas obligatoirement stables, lorsque la valeur dun ou plusieurs
constituants varie, la stabilit doit tre particulirement tudie.
A cause de la limite frquentielle des ampli op, ces filtres sont souvent limits aux
frquences basses, le plus souvent en dessous du mgahertz.
Contrairement aux filtres passifs, il existe des mthodes automatiques de synthse qui
conduisent des schmas simples et ralisables.
L'amplificateur oprationnel
Il est possible de calculer facilement le gain d'un montage inverseur ou non-inverseur partir de
l'amplificateur diffrentiel.
Amplificateur diffrentiel Rappel :
Z (Z + Z 2 )
Z2
V + Va
Va + 4 1
Vb = mc b
+ md (Vb Va )
Z1
Z1 (Z 3 + Z 4 )
2
Z1 Z 4 Z 2 Z 3 : amplification du mode commun
mc = Z (Z + Z )
1
3
4
Z1 Z 4 + Z 2 Z 3 + 2Z 2 Z 4 : amplification du mode
A md =
2 Z 1 (Z 3 + Z 4 )
diffrentiel.
Vs =

Si lon ne veut amplifier que la diffrence Vb-Va, il faut que


mc = 0 .
Z
Vs
avec Z 1 Z 4 = Z 2 Z 3
H diff =
= 2
Vb V a Z 1
Si l'on prend en compte le gain de l'amplificateur oprationnel (A0
amplification en boucle ouvert), on obtient :
Vs =

A0
V + Va
mc b
+ A md (Vb Va )
Z2
2

+ A0
1+
Z1

Figure 12 : gain en boucle ouverte d'un LM124

Sylvain LARRIBE

page 18 sur 36

imprim le 10 mai 2005


CNAM_2005_Filtrage.doc (.pdf)

CNAM Saclay 2005

Intgrateurs
Intgrateur inverseur :

H=

1
Vs
=
Ve jRC

1
RC

Module : H =

Argument : = + 2k
2

Intgrateur non-inverseur :

Gain de lamplificateur : k = Ra + Rb = 1 + Ra
Rb
Rb
kR2
Vs
=
H=
Ve R1 (1 k ) + R2 + jR1 R2 C
Pour avoir un intgrateur, il faut que la partie relle du
dnominateur soit nulle.
R
R
R
R1 (1 k ) + R2 = 0 k = 1 + 2 donc 2 = a
R1 Rb
R1

H=
Module : H =

2
RC

R1 + R2
1

R1
jR1C
si R1 = R2 = Ra = Rb

Argument : = + 2k
2

Intgrateur diffrentiel :
Il sagit dun cas particulier de lamplificateur diffrentiel, avec
Z1 = R1, Z = 1 , Z3 = R3, et Z = 1 .
2
4
jC 2
jC 4
Il faut respecter Z 1 Z 4 = Z 2 Z 3 donc R1C 2 = R3 C 4

H=

Z
Vs
1
= 2 =
Vb Va Z 1 jR1C 2

Intgrateur capacit commute :


Les 2 interrupteurs S1 et S2 sont commands en
opposition de phase, par une horloge de frquence
variable (FH), avec un rapport cyclique de 50%.
Phase 1 : S1 ferm, S2 ouvert.
Le condensateur C0 se charge vers Ve : Q1 = C 0Ve
Phase 2 : S1 ouvert, S2 ferm.
Le condensateur C0 se dcharge vers 0 : Q2 = 0
Figure 13 : intgrateur capacit commute

Sylvain LARRIBE

page 19 sur 36

imprim le 10 mai 2005


CNAM_2005_Filtrage.doc (.pdf)

CNAM Saclay 2005

La variation de charge Q = Q1 Q2 = C 0Ve cre un courant I car I = Q . Le temps t correspond au temps dun cycle
t
form par les phase 1 et phase 2. Il est donc gal la priode de lhorloge (FH).
Le courant scrit sous la forme I = C 0 FH Ve , ce qui est quivalent I = Ve . On peut donc assimiler 1 = R .
R
C 0 FH
La fonction de transfert du circuit (Figure 13) est donne ci-dessous et elle correspond bien celle d'un intgrateur.

H=
La constante de temps de cet intgrateur est gale =

Vs C0 FH
=
Ve
jC

C . Il est possible de la faire varier en jouant sur la frquence


C 0 FH

de lhorloge.
Intrt :
Cet intgrateur est utilis pour raliser des filtres intgrs (filtre capacits commutes) base de la structure
variables dtat, dont on peut faire varier les paramtres (frquence de coupure F0 et facteur de qualit Q=1/2m) par la
simple frquence dune horloge.
Inconvnient :
On se trouve en prsence dun systme chantillonn, il faut dont satisfaire le critre de Nyquist (ou thorme de
Shannon), savoir, la frquence dhorloge (FH) doit tre suprieure au double de la plus haute des frquences du signal
dentre. (Ve)

Sylvain LARRIBE

page 20 sur 36

imprim le 10 mai 2005


CNAM_2005_Filtrage.doc (.pdf)

CNAM Saclay 2005

Filtre contre raction simple

Les quadriples Qa et Qb peuvent tre dfinis par leurs paramtres dadmittance.


I1 Y11 Y12

la matrice dadmittance du quadriple est =


I 2 Y21 Y22

V1

V2

I1a =Y11a V1a +Y12a V2a


I1b =Y11b V1b +Y12b V2b
Les quadriples Qa et Qb donnent
et
que lon peut
I 2a =Y21a V1a +Y22a V2a
I 2b =Y21b V1b +Y22b V2b
I 2 a = I1b

V = Ve
et 1a
et lon obtient Y21a Ve=Y12b Vs soit
simplifier car
V2 a = V1b = 0 V2b = Vs

H = Vs = Y21a
Ve
Y12b
Gnralisation :
Il est facile de gnraliser car les
admittances en parallles
sadditionnent.
m

H =

i =1
n

21ai

Y
j =1

12 bj

Lorsque les quadriples sont symtriques, cest dire que lon peut permuter I1, V1 avec I2, V2, alors
Y12 = Y21 et Y11 = Y22.
Quelques exemples de quadriples ainsi que leur admittance :
Y21 =

Y21 =

Y21 =

Sylvain LARRIBE

1
R

Y21 = jC

jC
1 + jRC

Y21 =

1
RC

2 R1 + j

page 21 sur 36

Y21 =

1 + jRC
R

jC
jRC

2
1 + 2 jRC

imprim le 10 mai 2005


CNAM_2005_Filtrage.doc (.pdf)

CNAM Saclay 2005

Exemple : avec le cas d'un filtre d'galisation pour haut-parleur (Linkwitz Transform Circuit)

Figure 14 : circuit d'galisation de Linkwitz.


source : http://www.linkwitzlab.com/

R1
C1

R2
C2

8,44 k
1905 nF

36,98 k
56 nF

R3
C3

70,32 k
228 nF

Le quadriple Qa est dfini par la somme de Y21a1 et Y21a2 : Y21a = Y21a1 + Y21a 2 et le quadriple Qb est
dfini par la somme de Y21b2 et Y21b3 : Y21b = Y21b 2 + Y21b3 .
Y21a 2 =

Y21a1 =

jC 2
1 + jR 2 C 2

1
RC

2 R1 1 + j 1 1
2

Y21b 2 =

jC 2
1 + jR2 C 2

Y21b 3 =

1
R C

2 R3 1 + j 3 3
2

La fonction de transfert du filtre est donne par H = Vs = Y21a


Ve
Y12b
2
2
R 1 + j (2 R1 + R2 )C 2 R1 C1C 2
2 + jR3C3
que l'on peut crire sous la forme

soit H = 3
2
2
R1 1 + j (2 R3 + R2 )C 2 R3 C3C 2
2 + jR1C1
2


1+ j
3 et qui donne par identification et application numrique
1
H =k
2
1+ j
1 + 2 m2 j

4
2 2

1 + 2m1 j
1

k = 8,332
20 log(k) = 18,415 dB

1 = 362,757 rd/s
f1 = 57,735 Hz
m1 = 0,547

Sylvain LARRIBE

2 = 125,852 rd/s
f2 = 20,03 Hz

3 = 124,743 rd/s

4 = 124,392 rd/s

f3 = 19,853 Hz

f4 = 19,798 Hz

m2 = 0,626

page 22 sur 36

imprim le 10 mai 2005


CNAM_2005_Filtrage.doc (.pdf)

CNAM Saclay 2005


30 dB

20 dB

10 dB

0 dB

-10 dB

-20 dB

gain k
gain 3
gain 1
gain H
gain 4

-30 dB

-40 dB
1 Hz

gain 2

10 Hz

100 Hz

1000 Hz

Figure 15 : diagrammes asymptotiques

Figure 16 : phase et gain, ainsi que le diagramme asymptotique.

Sylvain LARRIBE

page 23 sur 36

imprim le 10 mai 2005


CNAM_2005_Filtrage.doc (.pdf)

CNAM Saclay 2005

Filtre contre raction multiple (MFB) : structure de Rauch

Elle est base sur un amplificateur inverseur.


Il peut tre plus facile de faire le calcul
de la fonction de transfert H partir des
admittances que des impdances
Z1= 1
Y1

H=

Vs
1
=
Ve Z1 Z1 Z 3 Z1 Z 3 Z1 Z 3
+
+
+
+
Z4 Z5 Z5 Z2Z5 Z4Z5

H=

ou

Z2 = 1
Y2

Z1= R1

Z2 = 1
jC2

Z3 = R3

Z4 = 1
Y4

Z5 = 1
Y5

Y1Y3
Y1Y5 + Y2Y5 + Y3Y4 + Y3Y5 + Y4Y5

Impdance d'entre : elle est donne sous sa forme littrale par Z = Z +


1
e

Passe-bas :

Z3 = 1
Y3

Z 2 Z3Z 4
Z2Z3 + Z2Z4 + Z2Z5 + Z3Z4

Z4 =R4

Z5 = 1
jC5

H=

R4

R1

1
2
R1 R3 + R1 R4 + R3 R4
1+ j
C5 R3 R4 C 2 C5
R1

La fonction de transfert dun filtre passebas du second ordre est de la forme :


H = K0

Passe-haut :
Z4 =

1
jC4

H=

Par identification, on obtient :


1 + 2mj

0 0

Z1 =

1
jC1

K0 =

Z 2 = R2

Z3 =

R4
R1

0 =

1
R3 R 4 C 2 C 5

et

m=

C
1 1
1
1

R3 R 4 5
+
+
2 R1 R3 R 4
C2

1
jC3

Z 5 = R5

R 2 R 5 C 1 C 3 2

1 + jR 2 (C1 + C 3 + C 4 ) R 2 R5 C 3 C 4 2

La fonction de transfert dun filtre passehaut du second ordre est de la forme :


H = K0

0
1 + 2mj

0 0

Par identification, on obtient :


K0 =

C1
C4

0 =

1
R 2 R5 C 3 C 4

et

m=

1
(C1 + C3 + C 4 ) R2
2
R5 C 3 C 4

Dans cette configuration en filtre passe-haut, l'impdance d'entre s'crit :


R2
1
Ze =
+
jC1 1 + jR2 (C 3 + C 4 ) R2 R5 C 3 C 4 2
Dans la bande passante ( > 0), l'impdance d'entre tend vers zro, comme ZC1, ce qui peut par exemple crer
l'instabilit de l'tage en amont.

Sylvain LARRIBE

page 24 sur 36

imprim le 10 mai 2005


CNAM_2005_Filtrage.doc (.pdf)

CNAM Saclay 2005

Passe-bande :
La fonction de transfert dun filtre passebande du second ordre est de la forme :

j
0
H = K0

1 + 2mj

0 0

Configuration a : Z1 = R1
Z3 =

1
jC 3

H=

Z4 =

R1
R5

1
jC 4

Z 2 = R2 ou

0 =

1
jC 2

Z 5 = R5

1
C4
1
1 +
+ jR1C 4 +
C 3
jR5 C 3

Z 2 = R2

Cette structure de Rauch (contre raction multiples) permet de


crer un filtre passe-bande de diffrentes faons suivant le choix
des impdances.

R
1 + 1
Z2

R1 + R2
R1 R2 R5 C 3 C 4

Simplifications C3=C4=C
possibles
C3=C4=C

R1=R,

m=

R2=nR

R1=R2=R

C3=C4=C R1=R
R2 : non cble
exemple Si lon fixe 0, m et C on obtient :

Z2 =

1
jC 2

Z 2 : non cble

Z 4 = R4

H=

R1 R2
( R1 + R2 ) R5C3C4

0 =

(1 + n)m
RC

K0 =

n
(1 + n)m

m=

R
2R5

0 =

2m
RC

K0 =

1
2m

m=

R
R5

0 =

K0 =

1
m

RR 5 C
1
R5 =
mC 0

m
R1 =
C 0

m=

C 2 + C3 + C 4
2

0 =

1
R1 R5 C 3 C 4

m=

C3 + C4
2

Z 2 = R2 ou

R 2 R5 C 3
( R1 + R 2 ) R1C 4

nR
(1 + n) R5

1
R1 R5 C 3 C 4

jC1
1
Z5 =
jC5

K0 =

m=

0 =

Configuration b : Z = 1
1
Z 3 = R3

C3 + C 4
2

R2 : non cble

K0 =

R5 C 3
R1C 4

R1
R5C3C4

K0 =

R5C3
R1C 4

R1
R5 C 3 C 4

1
jC 2

jR4C1
RRC
1 + j (R3 + R4 )C5 + j 3 4 5 R3 R4C1C5 2
Z2

Elle n'a pas dintrt particulier par rapport la


prcdente.
Z 2 = R2

Z2 =

1
jC 2

Z 2 : non cble

Sylvain LARRIBE

0 =

1
R3 R4 C1C 5

m=

C
1 1
1
1

R3 R 4 5
+
+
2 R 2 R3 R 4
C1

K0 =

R4 C1
R3 C 5

0 =

1
R3 R4 (C1 + C 2 )C 5

m=

1 1
1

+
2 R3 R 4

K0 =

R4
C1
R3 (C1 + C 2 )C 5

0 =

1
R3 R4 C1C 5

m=

C
1 1
1

R3 R 4 5
+
2 R3 R 4
C1

K0 =

R4 C1
R3 C 5

page 25 sur 36

C5
R3 R4
(C1 + C 2 )

imprim le 10 mai 2005


CNAM_2005_Filtrage.doc (.pdf)

CNAM Saclay 2005

Filtre source de tension contrle (VCVS) : structure de Sallen and Key


Elle est base sur un amplificateur de tension non-inverseur.
Le gain de lamplificateur est fix par
R + Rb
, et
Ra et Rb, et il est not k = a
Rb
k 1 . Il est possible sous certaines
conditions dutiliser cette structure avec
comme amplificateur, un simple
transistor en collecteur commun (k~1).

H=

kZ 2 Z 4
Vs
=
Ve Z1 Z 4 (1 k ) + Z1 (Z 2 + Z 3 ) + Z 2 (Z 3 + Z 4 )

Impdance d'entre : elle est donne sous sa forme littrale par Z = Z +


1
e

Passe-bas :

H=

Z1= R1

Z2 = 1
jC2

Z3 = R3

Z4 =

Z 2 (Z 3 + Z 4 )
Z 2 + Z 3 + Z 4 (1 k )

1
jC 4

k
1 + j (R1C 2 (1 k ) + R1C 4 + R3 C 4 ) R1 R3 C 2 C 4

La fonction de transfert dun filtre passebas du second ordre est de la forme :


1

H = K0
1 + 2mj



0 0

Par identification, on obtient :


K0 = k

0 =

1
R1 R3 C 2 C 4

et

m=

1 R1C 2 (1 k ) + R1C 4 + R3 C 4
2
R1 R3 C 2 C 4

Simplifications En choisissant, R = R = R et C = C = C on obtient = 1 et m = 3 k . Il est dont possible de


2
4
1
3
0
possibles
RC
2
rgler indpendamment la frquence de coupure F = 0 et le coefficient damortissement m 1 .
0

Si k > 3, m est ngatif et le systme est instable (oscillations).


exemple : Si lon fixe 0, m et C on obtient :

R=

1
C 0

k = 3 2m

Dans le cas de k=1 (Ra = 0 et Rb non cble), et en choisissant R1 = R3 = R on obtient :


m=

C4
C2

et =
0

1
En fixant 0, m et R on obtient :
mRC 2

C2 =

1
m 0 R

C4 =

0 R

Cette simplification est souvent propose dans la littrature comme la structure de Sallen and Key,
mais elle prsente peut d'intrt, car elle donne des valeurs de condensateur difficile
d'approvisionnement.

Sylvain LARRIBE

page 26 sur 36

imprim le 10 mai 2005


CNAM_2005_Filtrage.doc (.pdf)

CNAM Saclay 2005

Passe-haut :

Z1 =

1
jC1

Z 2 = R2

Z3 =

1
jC3

Z 4 = R4

H=

kR2 R4C1C3 2
1 + j (R2C1 + R2C3 + R4C3 (1 k )) R2 R4C1C3 2

La fonction de transfert dun filtre passehaut du second ordre est de la forme :

H = K0

1 + 2mj

Par identification, on obtient :


K 0 = k

0 0

0 =

1
R 2 R 4 C1 C 3

et

m=

1 R 2 C1 + R 2 C 3 + R4 C 3 (1 k )

2
R 2 R 4 C1 C 3

Simplifications En choisissant, R = R = R et C = C = C on obtient = 1 et m = 3 k . Il est dont possible


2
4
1
3
0
possibles
RC
2

de rgler indpendamment la frquence de coupure F = 0 et le coefficient damortissement m 1 .


0

Si k > 3, m est ngatif et le systme est instable (oscillations).


exemple : Si lon fixe 0, m et C on obtient :

R=

1
C 0

k = 3 2m

Dans le cas de k=1, et en choisissant C1 = C 3 = C on obtient : m = R 2 et =


0
R4

exemple : Si lon fixe 0, m et C on obtient :

R2 =

0C

R4 =

1 .
mCR 4

1
m 0 C

Dans cette configuration en filtre passe-haut, l'impdance d'entre s'crit :


R2 (1 + jR4 C 3 )
1
Ze =
+
jC1 1 + j (R2 + R4 (1 k ))C 3
R2 R4
mais pour les hautes
R2 + R4 (1 k )
frquences (~1MHz), le gain k tendant vers zro (l'amplificateur oprationnel a une caractristique passe-bas),
R2 R4
l'impdance d'entre du filtre tend alors vers Z
e ( >> 0 ) =
R2 + R4

Dans la bande passante ( > 0), l'impdance d'entre tend vers Z


e ( > 0 ) =

Passe-bande :
La fonction de transfert dun filtre passebande du second ordre est de la forme :

j
0
H = K0

1 + 2mj

0 0

La structure prcdente ne permet pas de construire de filtre


passe-bande par le simple choix des impdances Z1 Z4.
Il faut donc modifier un peu la structure, et il existe diffrentes
solutions.

Configuration a :
Z 1 = R1

Z 2 = R2

Sylvain LARRIBE

Z3 =

1
jC3

Z4 =

R4
1 + jR 4 C 4

page 27 sur 36

imprim le 10 mai 2005


CNAM_2005_Filtrage.doc (.pdf)

CNAM Saclay 2005

H=

Par identification, on obtient :


R2 R4 C 3
R1 + R 2
K0 = k
0 =
(R1 + R2 )R1C 4
R1 R 2 R 4 C 3 C 4

R RC
k j 2 4 3
R1 + R 2

R R C (2 k ) + R 2 (R 4 C 4 + R 4 C 3 + R1C 3 )
R R R C C 2
1 2 4 3 4
1 + j 1 4 4
R1 + R 2
R1 + R2

Simplifications En choisissant, R1 = R 2 = R
possibles

et m = R1 R 4 C 4 (2 k ) + R2 (R 4 C 4 + R 4 C 3 + R1C 3 )
2

(R1 + R2 )R1 R2 R4 C 3 C 4

R1 + R 2 = R 4 = 2 R et C 3 = C 4 = C on obtient :
9 2k
1
et
K0 = k
0 =
m=
RC
4

La frquence de coupure et le coefficient damortissement sont indpendants. Le coefficient


damortissement m est compris entre 1,25 et 0 pour k compris entre 1 et 4,5.
exemple : Si lon fixe 0, m et C on obtient :

R=

1
C 0

k=

9
2m
2

En choisissant, R1 = R 2 = R 4 = R et C 3 = C 4 = C on obtient :
0 =

2
RC

m=

5k

et

2 2

K0 =

k
2

Le coefficient damortissement m est compris entre 1,414 et 0 pour k compris entre 1 et 5.


exemple : Si lon fixe 0, m et C on obtient :

R=

2
C 0

k = 5 2m 2

K0 =

5
2

2m

Configuration b :
La forme littrale de la fonction de transfert est :
kZ 2 Z 4
Vs
H=
=
Ve Z 1 Z 4 (1 k ) + Z 1 (Z 2 + Z 3 ) + Z 2 (Z 3 + Z 4 )
avec = 1 + Z 3 + Z 4
Z5

En posant : Z 1 = R1
Z 4 = R4

et

Z5 =

Z 2 = R2

Z3 =

1
jC3

1 , on obtient bien
jC 5

un filtre passe-bande.
Par identification, on obtient :
R2 R4 C 3
K0 = k
(R1 + R2 )R1C 5

0 =

Simplifications En choisissant, R1 = R 2 = R
possibles

k j
H=

R 2 R 4 C 3
R1 + R 2

(R R (1 k ) + R1 R 2 + R 2 R 4 )C 3 + R1 R 2 C 5
1 + j 1 4
R1 + R 2

R1 + R 2
R1 R 2 R 4 C 3 C 5

et

m=

R R R C C 2
1 2 4 3 5
R1 + R 2

(R1 R4 (1 k ) + R1 R2 + R2 R4 )C 3 + R1 R2 C 5
2 (R1 + R2 )R1 R 2 R 4 C 3 C 5

R1 + R 2 = R 4 = 2 R et C 3 = C 5 = C on obtient :
3 k
1
et
K0 = k
0 =
m=
RC
2

La frquence de coupure et le coefficient damortissement sont indpendants. Le coefficient


damortissement m est compris entre 1 et 0 pour k compris entre 1 et 3.
1
exemple : Si lon fixe 0, m et C on obtient :
k = 3 2m
R=
C 0
En choisissant, R1 = R 2 = R 4 = R et C 3 = C 5 = C on obtient :
0 =

2
RC

m=

4k

et

2 2

K0 =

k
2

Le coefficient damortissement m est compris entre 1,06 et 0 pour k compris entre 1 et 4.


exemple : Si lon fixe 0, m et C on obtient :

Sylvain LARRIBE

page 28 sur 36

R=

2
C 0

k = 4 2m 2

K0 = 2 2 m

imprim le 10 mai 2005


CNAM_2005_Filtrage.doc (.pdf)

CNAM Saclay 2005

Filtre variable dtat : filtres universels


Il est bas sur lutilisation dintgrateurs et de sommateurs. Il prsente la particularit de fournir en
mme temps une sortie passe-bas, une sortie passe-haut et une sortie passe-bande.

V1 = Ve V2 V3
Ve

V1

V2
1

Sortie en V1 :

V3

V2 =

Sortie en V2 :

1 2 p 2
V1
=
Ve 1 + 2 p + 1 2 p 2

2 p
V2
=
Ve 1 + 2 p + 1 2 p 2

filtre passe-haut

filtre passe-bande

1
V1
1 p

V3 =

1
V2
2 p

Sortie en V3 :

V3
1
=
Ve 1 + 2 p + 1 2 p 2
filtre passe-bas

V1

V2

V3

V4

Figure 17 : Filtre variable d'tat (variante 1)

Cette structure est aussi appele cellule biquadratique


V1 =

2 R3
2 R4
V2 V3
Ve +
R3 + R4
R3 + R4

V2 =

1
V1
jR1C1

V3 =

1
V2
jR2 C 2

V4 = Ve

R3
V2
R4

Passe-haut : Vphaut = V1

H phaut =

R1 R2 C1C 2 2

2 R4
V1
=

Ve R3 + R4

1+

2 R3
jR2 C 2 R1 R2 C1C 2 2
R3 + R4

La fonction de transfert dun filtre passe- Par identification, on obtient :


haut du second ordre est de la forme :
H = K0

0
1 + 2mj

Sylvain LARRIBE

0 0

K0 =
2

2 R4
R3 + R 4

page 29 sur 36

0 =

1
R1 R 2 C1C 2

et

m=

R3
R3 + R 4

R2 C 2
R1C1

imprim le 10 mai 2005


CNAM_2005_Filtrage.doc (.pdf)

CNAM Saclay 2005

Passe-bande : Vpbande = V2
2 R4
V V
1
H phaut =

H pbande = 2 1 =
R3 + R4
V1 Ve jR1C1

jR2 C 2
1+

2 R3
jR2 C 2 R1 R2 C1C 2 2
R3 + R4

La fonction de transfert dun filtre passe- Par identification, on obtient :


bande du second ordre est de la forme :

j
R4
0
1
K0 =
0 =
H = K0
2
R3
R1 R 2 C1C 2

1 + 2mj

et

m=

R3
R3 + R 4

R2 C 2
R1C1

Attention, cette sortie est en opposition de phase par rapport aux sorties passe-haut et passe-bas.
Passe-bas : Vpbas = V3
V V
2 R4
1
H pbande =

H pbas = 3 2 =
R3 + R4
V2 Ve jR2 C 2

1
1+

2 R3
jR2 C 2 R1 R2 C1C 2 2
R3 + R4

La fonction de transfert dun filtre passe- Par identification, on obtient :


bas du second ordre est de la forme :
1

H = K0
1 + 2mj



0 0

K0 =

2 R4
R3 + R 4

0 =

1
R1 R 2 C1C 2

et

m=

R3
R3 + R 4

R2 C 2
R1C1

Coupe-bande : Vcoupe bande = V4

H coupebande

V
= 4 =
Ve

1 R1 R2 C1C 2 2
1+

2 R3
jR2 C 2 R1 R2 C1C 2 2
R3 + R4

La fonction de transfert dun filtre coupe- Par identification, on obtient :


bande du second ordre est de la forme :
H = K0

1
0
1 + 2mj

0 0

K0 =1

0 =

1
R1 R 2 C1C 2

et

m=

R3
R3 + R 4

R2 C 2
R1C1

Attention, cette sortie est aussi en opposition de phase par rapport aux sorties passe-haut et passebas.
Intrt :
Cette structure permet d'avoir en mme temps un filtre passe-bas, passe-haut et passe-bande.
Elle permet de raliser des filtres avec un fort facteur de qualit (Q=1/2m) > 10
Elle est disponible en circuit intgr.
Elle peut tre facilement intgre et commande numriquement si l'on remplace des rsistances par des capacits
commutes.
Inconvnient :
Cette structure ncessite 3 amplificateurs oprationnels
La phase des diffrentes sorties n'est pas identique.

Sylvain LARRIBE

page 30 sur 36

imprim le 10 mai 2005


CNAM_2005_Filtrage.doc (.pdf)

CNAM Saclay 2005

Une autre configuration permettant galement d'obtenir un filtre coupe-bande est propose par la
Figure 18. La sortie coupe-bande V4 est construite en faisant la somme des sorties passe-bas V3 et
passe-haut V1.
V4
Rb
2 R4
1 R1R2C1C2 2
H coupebande =

Ve

Ra

R3 + R4 1 +

2 R3
jR2C2 R1R2C1C2 2
R3 + R4

Par identification, on obtient :


K0 =

Rb
2 R4

Ra R3 + R4

0 =

1
R1 R 2 C1C 2

et

m=

R3
R3 + R 4

R2 C 2
R1C1

Figure 18 : Filtre variable d'tat (variante 2)

Dans ce cas, il est possible de mettre R3 la masse et lentre se fait sur lentre de lamplificateur
oprationnel, par lintermdiaire dune rsistance srie. Ceci offre la possibilit de choisir la polarit
des sorties vis vis de l'entre, ainsi que l'indpendance du facteur d'amortissement m vis vis du
gain.
Il existe de nombreuses autres variantes connues que l'on retrouve sous les noms de Biquad,
Tow-Thomas, de KHN (Kerwin, Huelsman, Newcombe)

Sylvain LARRIBE

page 31 sur 36

imprim le 10 mai 2005


CNAM_2005_Filtrage.doc (.pdf)

CNAM Saclay 2005

Filtre Passe tout ou dphaseur


Ils peuvent servir dans les systmes asservis ou
dans les filtres pour amliorer la stabilit ou
modifier la phase.
1er ordre

La forme gnrale de la fonction de transfert est :


H=

Cas 1 :

Vs Z1 Z 4 Z 2 Z 3
=
Ve Z1 Z 3 + Z1 Z 4

Z1 = Z 2 = Z 3 = R

Z4 =

1
jC 4

1
1 jRC
0 =
RC
1 + jRC
Module : H = 1 Quelle que soit la frquence.
H=

Argument : = 2 arctan(RC )
temps de propagation : g = d
d
2 RC
soit g 0 = +2 RC lorsque 0
g = +
1 + ( RC ) 2
Exemple obtenu avec R=10k et C=22nF (F0 724 Hz)
Rponse temporelle du filtre passe-tout,
un signal carr de 250 Hz

Lattnuation constate au-dessus de 100kHz est due la bande


passante de lamplificateur utilis, ici un LM324.

Cas 2 : Z 1 = Z 2 = Z 4 = R

Z3 =

1
jC 3

1 jRC
1 + jRC
Module : H = 1 Quelle que soit la frquence.
H =

Argument : = 2 arctan(RC ) (en radians).


Par rapport la configuration prcdente, il y a juste une
inversion du signal de sortie : 2 = 1
Autre application, en choisissant 3 rsistances identiques pour Z1, Z2 et Z3, et en remplaant Z4 par un interrupteur, cette
structure devient un modulateur ou dmodulateur. Le signal de sortie est gal Vs(t ) = (t ) Ve(t ) avec (t ) la
commande de linterrupteur : (t ) = 1 .
Sylvain LARRIBE

page 32 sur 36

imprim le 10 mai 2005


CNAM_2005_Filtrage.doc (.pdf)

CNAM Saclay 2005

2ime ordre
On reconnat autour du premier
amplificateur oprationnel une
structure de Rauch configure
en filtre passe-bande (Va).
Le second amplificateur fait la
somme pondre du signal
d'entr avec celui issu du filtre
passe-bande (Va).
Figure 19 : filtre passe-tout du 2ime ordre

Calcul de la fonction de transfert :

quation de la sortie du 1er amplificateur oprationnel


jR5C3
Va =
Ve
1 + jR1 (C3 + C 4 ) R1 R5C3C 4 2

quation de la sortie du 2ime amplificateur oprationnel


Vs = Ve a Va = (Ve + a Va)

jR5C

Vs = Ve1 + a
2 2
1
2
jR
C

R
R
C

1
1 5

En remplaant dans la deuxime quation Va par l'expression de la


premire quation on obtient Vs en fonction de Ve :
soit

H=

Vs
1 + j (2 R1 a R5 )C R1 R5C 2 2
=
Ve
1 + 2 jR1C R1 R5C 2 2

Pour avoir un dphaseur, le module de

Module : H =

Vs
=
Ve

0 =

1
R1 R5 C

m=

R1
R5

Vs
doit tre constant (indpendant de la frquence).
Ve

(1 R R C ) + ((2R a R )C )
(1 R R C ) + (2R C )
2

2 2

2 2

Pour remplir cette condition, il faut que 2 R1 = (2 R1 a R5 ) soit a = 4 R1 = 4m 2 et R1 = m 2 R5


R5

2 R1C

Argument : = 2 arctan
2 2 (en radians).
1 R1 R5C
Temps de propagation de groupe : g = d
d
2
2

2 R1C (1 + R1 R5C )
soit g 0 = +4 R1C lorsque 0

g = 2
1 + 2 R C 2 2 (2 R R ) + (R R C 2 2 )2
1
1
5
1 5

Exemple obtenu avec R = R5 = 10k, C3 = C4 = 22nF, R1 = m2 x R5 et a = 4m2


Rponse temporelle du filtre passe-tout du 2ime ordre,
ime
Rponse frquentielle du filtre passe-tout du 2 ordre
un signal carr de 250 Hz

Figure 20 : rponse frquentielle et temporelle pour diffrents coefficients d'amortissement m


Lattnuation constate au-dessus de 100kHz est due la bande passante de lamplificateur utilis, ici un LM324.

Sylvain LARRIBE

page 33 sur 36

imprim le 10 mai 2005


CNAM_2005_Filtrage.doc (.pdf)

CNAM Saclay 2005

Autres fonctions actives


Ce chapitre propose des inverseurs d'impdances, et des amplificateurs non linaires bass sur des
structures amplificateur oprationnel.
Inverseurs d'impdances (NIC)

L'inverseur d'impdance (Negative Impedance Converter) est un quadriple qui permet de convertir
une impdance Zu en -Zu.
Ze =

V1
V
= 2 = Z u
I1
I2

Deux cas peuvent tre considrs :


V1 = V2 : donc I2 = I1, il s'agit d'un inverseur d'impdance en courant (INIC).
I1 = -I2 : donc V1 = - V2, il s'agit d'un inverseur d'impdance en tension (VNIC).

Inverseur d'impdance en courant 1 :


Ze =

R1
Z u et
R2

R1
R2

Conditions de fonctionnement :
Il faut s'assurer que suivant le choix de , l'amplificateur reste bien dans
son domaine linaire (V1 = V2), donc que la tension de sortie Vs ne sature
pas.

R
V s = 1 + 2 V1 < V saturation
Zu

De plus, ce systme prsente une double rtroaction, l'une sur l'entre


avec R1 (contre-raction) et l'autre sur l'entre + avec R2. Il convient
donc d'tudier les conditions de stabilits.
La raction ngative (contre-raction) doit l'emporter devant la raction positive, ce qui donne la relation suivante :
R g > Z u avec Rg la rsistance de sortie du gnrateur, applique l'entre de l'inverseur d'impdance.

Inverseur d'impdance en tension 1 :


L'inverseur d'impdance en tension (VNIC) est obtenu en permutant R1
et Zu. Dans ce cas, l'impdance Zu n'est plus relie la masse.
R
R
Z e = 1 Z u et = 1 ces expressions sont inchanges.
R2
R2
Conditions de fonctionnement :
Non saturation :

R
soit 1 + V < V
V s = 1 + 2 V1 < V saturation
1
saturation

R1

Stabilit : R g > Z u

En permutant les entres + et de l'amplificateur oprationnel, la fonction reste inchange


(Inverseurs d'impdances) mais la condition de stabilit change. Ceci permet de choisir la
configuration en fonction des valeurs de Rg et Zu.

Sylvain LARRIBE

page 34 sur 36

imprim le 10 mai 2005


CNAM_2005_Filtrage.doc (.pdf)

CNAM Saclay 2005

Inverseur d'impdance en courant 2

Inverseur d'impdance en tension 2

Conditions de
fonctionnement :

Conditions de
fonctionnement :

Non saturation :

Non saturation :

R
1 + 2 V1 < V sat
Z
u

R
1 + 2 V1 < V sat
R1

Stabilit :

Stabilit :

Rg < Z u

Rg < Z u

Amplificateurs non linaires

Lutilisation dun composant prsentant une fonction non linaire comme une diode dans la boucle
de contre raction dun systme asservi, permet de crer des amplificateurs non linaires.
La diode Rappel :
Le courant dans une diode est donn par la
relation suivante :
d
qV

I d = I s e nkT 1

Is : courant de saturation. Il dpend fortement


de la temprature.
q : la charge de llectron :
1.602 10 19 coulomb
k : constante de Boltzman : 1.38 10 23 J / K
T : temprature de la jonction en Kelvin.
n : facteur didalit (1 2).

Amplificateur logarithmique

Vs =

kT Ve

ln
q RI s

kT
25 .6 mV 25 C
q

Amplificateur exponentiel

qVd
kT

qVd

>> 1

Vs = RI s e kT

Ces structures ne sont pas utilisables en ltat car elles sont trs sensibles aux paramtres de la
diode. n est variable dune diode lautre, Is double environ lorsque la temprature augmente de
10, et dpend de chaque type de diode.

Sylvain LARRIBE

page 35 sur 36

imprim le 10 mai 2005


CNAM_2005_Filtrage.doc (.pdf)

CNAM Saclay 2005

Amplificateur logarithmique compens :


La diode est remplace par une paire de transistors T1 et T2.

Vs 2 =

kT Ve R0
ln
q Vref R

si le courant de
sortie I s 2 = 0

On voit que la fonction de transfert dpend encore de la


temprature, mais cette fois de faon connue et linaire.
Prcautions :
I s 2 = 0 , il faut donc ajouter un tage de sortie haute
impdance dentre. Celui-ci pourra galement donner du
gain et compenser la drive thermique.
Les 2 transistors T1 et T2 doivent tre intgrs sur la mme
puce de silicium afin quils aient des caractristiques
semblables, et quils soient la mme temprature.

Sylvain LARRIBE

page 36 sur 36

imprim le 10 mai 2005


CNAM_2005_Filtrage.doc (.pdf)

Vous aimerez peut-être aussi