Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
FRANTZ JOURDAIN
PARIS
BIBLIOTHQUE-CHARPENTIER
G.
CHARPENTIER
11,
et E.
FASQUELLE, oiturs
RUE DE GRENELLE,
1893
11
L'ATELIER CHANTOREL
DU MME AUTEUR
vol.
Beaumignon
Jean-Jean
vol.
vol.
la Cte
Histoire de l'Habitation
Paris.
IliM
humaine
.,,1
Tiiiis.
1.
rue Cassette.
1136.
FRANTZ JOURDAIN
L'ATELIER CHANTOREL
MURS
D'ARTISTES
ROSNY
J.-H.
Avant-propos de
vrit
toute la
vrit,
dire
rien que la
Le Tmoin.
Je
le jure.
PARIS
BIBLIOTHQUE-CIIARPEN1EI
G.
CHARPENTIER
11,
ET
E.
FASQUELLE, DITEURS
RUE DE ORENELLE, 11
1893
Tous droits rservs
Ce
Je
Au
l'offre
l'homme
qui
qui n a jamais
l 'artiste
n'a jamais
trahi,
failli,
A EDMOND DE CONCOURT
En
tmoignage de
et
de
ma
ma
grande admiration
respectueuse affection.
F. J.
AVANT-PROPOS
la
l'motion profonde et
rendre communicative,
sentiment de
tendre, le
I'me qui se rvolte, pleure et crie dans les tnbres d'une pre destine
vous avez
su la dire,
rsonnances dans
Vous avez su
o
les
pour arriver
l'crire, l'horreur
garde
lumire.
des mesquineries
si
mfiance contre
de
pauvret et
la
la
les vies
socit,
la
le
il
sourde
soupirail de la
chaque page de ce
livre, les
les feuilles,
les
Oui,
souvenirs montent
pas...
une hte
qu'on scrute
fi-
les
mes ferventes ou
AVANT-PROPOS
comprhensives ou
quand on
central de la tragdie. Et
enfin, ce
roman
invsque tremblant,
et l'on
saisi,
se
referme
sincre d'un
le
dit:
douloureux,
Oui, oui,
nous
avons rencontr!...
personnages
combien
est
vnements
en d'autres
apparurent
fond
le
et si les
mme,
le
le
et les
attitudes,
lamentable
!...
Et des
charme
milliers
d'tres,
mlancolique
de
ami,
revivre leur
de
ce
peine;
le calvaire,
l'arme innombrable
autres,
les
goteront
puis
ceux qui
le
langage loquent de
Tous
qui,
les
sympathiques,
comme
contre
la solidarit
et puis
humaine.
la discipline
neuf,
par
un
L'imitation
au
un
art
lieu de se suicider
Romains ou de
la
aneries
professionnelles,
le
les traditions,
culte
de
la
AVANT-PROPOS
chiourme artistique
XI
les
ex-bons
l'atelier
lves,
les
les
un
banquet
qu'ils
auront
la tentation
de vous
offrir.
J.-H. Rosny.
Paris, le 10
mai
1893.
L'ATELIER CHANTOREL
PREMIRE PARTIE
Maintenant que je l'ai retrouv
premire enfance refleurit avec
toute sa fracheur dans ma mmoire.
,
ma
Henri Heine
{fieisebilder}.
Comme
le bruit sec
du
claquoir.
de
plong.
Il
et
la
il
suivait
d'instinct le
voisin, regardant
l'intuition
l'tre
hyp-
en lui, il s'oublia
dans l'adoration un instant trouble. Ces quelques pas
lui avaient paru fatigants, le contact avec l'extriorit
des choses lui causa une sensation pnible, comme une
reprise en possession brutale de son corps,
si
dlicieu-
sement oubli.
Il
L'ATELIER
II
ANTOREL
sements harmonieux
Asseyez-vous,
me.
et
11
tt
l'oreille.
d'tre
arrach de l'au-del
reculait le
moment de reprendre
regrettait, le
une voix
lui souilla
o planait son
autour de
tendres.
souffrant
tressaillit,
Il
et
cur
gonfl, la magnili-
interrompu. Lentement,
il
de volupt sacre
riait
tourna
ses
camarades taient
spasme
assis.
L'un
un
lui;
prtre achevait
la
messe,
chur,
de pourpre
teintait
chasuble
Tout
et les
t pris de
avait
broderies de
la
blancheurs de l'aube.
l'heure, au
et d'or les
moment
terreur.
d'aller
communier, Gaston
Surexcit par
une
retraite
suivit-
et
se
Les penses
ment.
prises
le
les
plus opposes
se
il
un raisonneheurtaient,
une
juste
et
du
vrai.
comment
il
avait os se
Sainte-Table
n'avait
il
l'tait
il
ne comprenait pas
la
il
il
L'AELIKU
n'avait pas
arrach jusqu'
G H
la
roitlili
\ .N
il
atteindre
et
on
donn
avait
lui
la
lire la
proportions de crimes
hors
monstrueux,
nature,
du mal transformait
Monde,
recevoir
de.
Matre du Ciel et de
le
toujours t
et
il
voyait
avec
Crateur du
le
la
tissait
visite
moins cette
redoutable, attendre, attendre encore. Oh! com-
ment
viter
11
cette
face redoutable ?
fuir ?
Jamais
il
La foule l'enserrait
peser sur
lui
si
la poitrine.
Allait-il
de moi!
n'allt
11
Jsus,
Jsus, ayez
la
les
joues
exsangues,
avait
Quel scan-
dfaillait.
il
pas l'autel?
la
en jetant vers
le
Ciel
ardent et dsespr
comme
le
cri
la
Une
vivifiante
joie l'envahissait
si
douce,
beau
et
si
bon.
tendrement
L'ATELIKR CHANTORKL
gentil
se sentait
11
l'aspect
presque militaire
pour
taill
de
satisfait
tait
sur mesure
lui
fin,
premier qui
le
ait lt*
inconsciemment, il
supriorit distingue de son pan-
la
et,
endimanchs,
les
fri-
moire
tout
simple, sur
habits
les
lui apportait
semblait
lui
l'initiation
me dbordait
sur les
hommes
en prononant le nom
l'entourait,
tout ce qui
fondait
crature dont
sa
le
et
il
choses. Son
de sa tante,
dvouement passionn
natre
et
la
avait
cur
la
chre
remplac
cama-
vaguement,
se
la
les
l'glise
em-
robes neigeuses
le
troublaient
l'or
de son me.
pompe de
la
parfum de l'encens
et
fanfares de l'orgue,
magnificence du dcor,
le
la
ravissaient;
les tristesses
il
donnant au pass
par
le
et
prsent rose.
rancur contre
et
pauviv. par-
L'ATELIER CHANTORL
la
file, les
pre-
la
brus-
et laissa
avec len-
chaque
dans
tapage de
la foule, le
temps contenues
de
la sortie, le
tinement de
la saintet
du
Au dehors, sur
et
le bruit se noyait
le
le
pi-
qui
lieu.
la
Quelques ouvrires en
taille et
en badauds,
ct
le
les
unes
le fracas arrivait
jus-
la
L'ATELIER CHAWTOREL
Bonne
huile Ainlino.
l'embrasser
Il
comme
content de
allait lre
il
rire
le
de parler son
de ne pas avoir
l'air
dissip.
Arrivs
Le cure,
lis
rangs se rompent,
dans
les
fait
un signe
les
la foule.
Enfin
Gaston, Gaston.
La
dame
vieille
neveu, l'entoure de
les
L,
mes
le
.le
en
je te suivais, mais tu
l'ace,
Regarde-moi; lve
signes.
la
tte.
ne voyais pas
Tu
es pale, tu
Du
tout.
Pauvre
chaire,
il
comme
petit,
prtre a t
le
;
bavard en
Tu
n'es
pas malade?
non.
Mets
.Mais
ton
kpi
un sermon pareil
esl
mang au moins
Tu
ta
On en
en
ces messieurs.
pass de
distribu, seulement je
mou
Dorsner
ct, je n'en
se remit
ai
ne sais pas
pas vu.
embrasser
l'enfant.
imbciles. Pourvu
le
h on
lis t'onl
djeuner
est prt.
mal
L'ATELIKtt CHA.NTOREL
brillant, le geste
mal ajuste.
En passant devant
Ob
Quoi?
Je voudrais
la
:
tante...
un Souvenez-vous
rciter
la
Sainte
mets
restait
muet,
Une
le
le
silence.
tristesse
froide
suintait
de
ces
pierres qui
Un
tandis
que.
l'air
rpe, s'occu-
dans
la
fleurs,
l'avait
Un
cette
le tapis,
les
banquettes
pompe
qui
conquis.
souille glac
me
ternit
primitive eut
la
Humble,
dans sa main,
L'ATBLIKR CHAJiTOREL
si
qu'on voyait
frle
bleutres,
lien, et
la
le
main
virile
il
du banc
de fte
comme aux
d'pines
el les
jours de
deuil,
sous
la
couronne
paraissait
Il
lasseux loignement,
et,
dans un brouil-
voquait difficilement
le
souvenir
il
travers
l'effacement
du
mis, de
la
pluie, du
tintait
imperceptiblement, un
ciel
beaucoup de bateaux
immobiles,
ils
taienl
;'i
la
gros
houettes dont sa
luis
amusants
et
terrifiants, tellement
souvenirs lumineux
vivifis par une'
et
mince
nets,
le
cerveau de l'enfant,
semblables
ces
objets
L'ATELIER CHANTOREL
rail
de
et
menus
en
lui les
l'avaient accapar
faits
Ainsi
entier.
tout
ne
comprenait pas
maman
tait
la
moment, incapable
d'atta-
l'horreur,
il
avait
pens que
De
il
sa
un
abondamment, il avait
t dchir par une douleur beaucoup plus aigu, un
soir que son pouce passait par un chausson trou
tard de ressusciter.
Il
avait pleur
chausson au pied,
domestique
d'heure,
le
et
cette
rendu,
l'avait
barbare
pendant
tnacit de la
d'un
plus
quart
deux fentres
pour jouer,
de
ravi
et
la
sous
laquelle
solitude de
il
s'accoquinait
ce coin intime.
Il
Il
d'une tenture,
le
la
couleur
d'un rideau,
la
comme
peu
que
le
L'ATELIER GHANTOREL
Il)
passe
Le pre de Gaston
mari tard.
s'tait
Il
pous
avait
et froide,
reste jusque-l
maison d'Amsterdam,
petite
il
Sumatra afin
Laura ne vit pas
de tenter en grand
suis rpugnance
culture du caf.
la
projet qui
\\\\
rsolut
il
mari
obligerait son
vivre de longs
doux.
avait l'intention de
Il
lation et
moment donn,
diriger
la
plantation
il
comptait reve-
pas interminable.
11
Laura avec sa
sur meline.
Les premiers rsultats furent inattendus le succs dpassa les esprances en quatre ans. le Hollandais dou;
bla sa fortune.
espr,
il
rsolut de
promit
sa
voyage srail
ne
lui
le
tt qu'il
fois
ne
l'avait
dfinitif. Elu
A Padang,
il
avait
L'ATELIER CHANTOREL
11
rencontr un
Italien,
faonn, en avait
tait
Il
lui-mme, apte prendre en mains la gestion de ses intrts. L'loignement qui lui pesait tant, loignement
dont
la
tume,
l'existence rgulire et
laquelle
calme qui
C'tait la richesse et le
Le malheur
Le
bientt
reprendrait
il
lui tait
chre
et
avait
il
encore l'amer-
bonheur assurs
date fixe.
M me
mois lorsque
Dorsner
dont
la
le
et
colon avait t
Un meurtre ou un
un
avait relev
l'examen de
semblable
ct,
la
fusil
suicide?
On
la possibilit
l'hypothse
d'une vengeance
imprognreux,
paraissait
el
n'avait pas
la factorerie
jour
mme
commis
le
l'homme qui
allait le
Mais
mene
l'Italien
avait
trouv
un
alibi.
per-
laits.
L'instruction,
L'ATELIER
12
CIIANTOREL
simule,
la
vie
humaine,
s'tait
la
lut
vnement qui
l'anantit.
au
que ces
irait
chercher,
rait
elle le
ramnerait elle-mme,
la
Elle
le
elle l'tranglele
bandit. Son
vengeance, scha
ses larmes.
Leve
cinq
lr
dam o
elle
difficults
s'accumulant devant
Impuissante
comprenant
pourtant
l'inutilit
elle.
galvaniser les
indiffrents,
pour Sumatra
\ini
Dans une
lettre
L'ATELIER CHANTOUEL
13
et vol
par un ban-
Le secret de cette dconfiture avait t religieusement gard, mais une catastrophe devenait imminente
et le pauvre homme, traqu et affol, s'tait vraisemblablement suicid pour sortir d'une situation inextrisa mort.
cable. Par
il
dvouement pour
femme du matre
la
qui
dont
il
Il
Ce
mivre
tait
brale, elle
femme
qui
orphelin et
fils
tait
amour,
tout
en rptant satit
le
nom
Ameline
vol, disait-elle
le
cur de son
frre, l'unique
afin
de se con-
cel
besoin
ge-l! quarante
et,
aprs l'enterrement,
sa
la
la
cra-
terre.
d'irriter
L'ATELIER C1IANT0REL
14
M me
Dorsner
interdit
s'tait
Une
fois
elle
s'effaa et
Ame-
de
tailler,
les
de mettre
la
lui
tait
JM"
ie
ment absolu.
Aprs
la
dconfiture du colon,
il
et t possible d'as-
du dsastre
et
M" Dorsner
elle se
en
changeant
le
train
de
la
maison.
seilleurs, se
confiance
la
guider, et
finit
un
illimite
recouvrements
de
d'affaires interlope
de chambre
et
que
et
lui avait
boni me
d'migrations,
recommand
sa
le
femme
moindre
renseignement.
Elle
la
quiets
lut
naturellement berne
mort de M"
'le la
le
el
vole.
in-
L'ATELIER CHANTOREL
la
18
cette
picion injurieuse
pour
elle.
Comme
consquence,
elle
humaine ne
dissimulaient, sous un
neveu, qu'elle se
quand
Ni prires,
l'intrt
ni
de Gaston
menaces,
tait
en jeu.
raisonnements n'arrivrent
ni
La
modifier sa dcision.
Yan
gens qui
lutte
un motif ex-
moment
dont
tant
la
il
le
un scandale qui
lui et
il
ju-
allonger pas
1 '
desseins de
fille,
la famille,
approuva
tnacit de la vieille
la
mais, expliquant la
loi sa
faon,
il
ne
lui
dissimula pas
femme, une
fois
son neveu?
Ameline
passait
brusquement de
l'exaltation l'abat-
la
consterna.
de ces misrables?
Il faut
gagner du temps,
lui souilla
Van
L'ATELIER CHANTOREL
i6
tinuerez
le
tes
vous
tombe.
surtout htez-
et
Ce projet dont
le
inconnu, elle abandonna relations, habitudes, pays, famille, pass, prsent, et se confia aux caprices du hasard.
ni
bouger, terrifi
elle dcida
l'air
de
la
ville
bruyante
et poussireuse.
III
Une curieuse
Comme
la voix
Semblable
fonte
ces pices de
la
coule colorent
la
la
L'ATELIER CHANTOREL
17
d'incohrences
Son optique
et
tait fausse,
de sublimits.
de sorte qu'elle
vivait
dans
la retirer
bouleverse par
la ralit,
le
seulement que
elle
btissait des
la
la vrit, confiante
consomm,
compl-
palais
l'acte tait
contre
des attaques
impos-
peut-tre
s'accrochait
aux
et se mfiait
impuissante retenir
de ses lvres,
motif
et
la
frquemment sous
Toute d'impulsion
et
de
la
la
supposait suscep-
convaincre.
Son intelligence, d'une essence suprieure, avait amplement tir profit de l'ducation soigne qu'elle avait
reue. Parlant
concordait
cienne,
avec
pianiste
son
L'ATELIER CHANTOREL
IS
le
monde de
naturel qu'elle
et l'orgueil
ration nave
la flattait, lui
Ameline
la
dsirait
jeune
le
dissentiment
famille.
aviva
fille et sa
elle obtint
institutrice et de s'installer
bourg Saint-IIonor,
afin
ne
de
suivre
les
concerts
du
de ses
parents, en recevant, huit mois aprs son dpart, une
matre. Or, quelle
fut
pas
lettre
le
la
la
stupfaction
jeune
tille
protestantisme et d'embrasser
mot,
annonait
pt
faire
-ans phrases
On
Amsterdam
celle
qu'il
traitait
de
folle.
avait
ni
gare
la
raison.
se trompait
Un
cyclone de
cder.
rvolte
secouait
la
maison.
Il
fallut
L'ATELIER CHANT OR EL
la
En
restant dans
monde,
le
elle
mme
le
don de l'exasprer. Le mot seul, synonyme d'impudeur et de lubricit, amenait ses joues
un Ilot de sang. La vue d'un homme embrassant une
culirement
le
femme ou exprimant
main,
lui causait
amoureux au bras
cilement son
sa tendresse par
la bestialit
de
la
des
race humaine,
tait, ses
La femme
manifestait par
indignation qui se
lue dclaration
un serrement de
rencontrait deux
avait t
et
commettre un faux.
lui
une espce
tait devenue
risation
du pied,
petitesse
tion des
finesse de
la
la
le
la
caract-
dveloppement de
taille, la
rondeur du bras,
gracilit de la
la
la
main, l'accentua-
banches.
Froideur
prament
o
la
gorge,
la
l'esprit
Dception
toujours. La conversionde
11
'
Dorsner
avait t
une vri-
L'ATKLIKR CHANOREL
20
raisonnement. La jeune
primant presque
le
moule
un
tel
fille
tait
habituel
rapidement
ment
cette
nature fantasque,
la
satit
et-elle
si
ardem-
et-elle dpouill
de ses rayons
la
lgende potique
tions
lui
rances
l'intimit
les
esp-
de son tre,
et elle prit
tait
bablement reconnu
l'inanit,
face, et
la
tendresse mlancolique
s'il
lui
avait t
pour lesquelles
voue
permis
elle
garda
et
de
mre.
IV
>>
L'ATELIER CHANTOREL
21
fallut se restreindre.
drisoires,
grand cur
trefois
canaille
et
Van
de
huit pages,
et qu'elle
maintenant de
traitait
le
du
sort, sans
de
la
et galvanisa l'opi-
jusque-l de bien-tre, ne
possibilit
d'une chute
jamais arrte
s'tait
aussi
profonde, elle
la
s'inclina
la
ruine et
cas
ni
la
rebuta;
si
recommandations, cette
filles et
les portes
d'un couvent,
orgueilleuse et
fort 1
dans
la lutte.
L'pre jouissance du
et
premires annes s'coulrent dans une sorte d'alanguissement morbide. Les maladies trouvant en lui un
terrain
ble, s'acharnrent
aprs
lui.
L'ATELIER CHANTORKL
22
corps maci.
surhumaine de
Que de
la
fois,
le
possibilit
la
d'avance qu'il
sentait
elle
Comment?
fallait,
elle l'ignorait,
mais
un
la nettet
mme
la
point.
lucidit
du
des perception-.
Entre deux leons, elle rentrait en coup de vent, tombant l'improviste afin de se rendre compte de
dont
la
domestique gardait
elle inspectait la
chambre,
le petit .
En un
la
faon
clin
dVil
et
comme
pidement embrass,
elle
en courant, sous
repartait
la
En
et
ttant la
main de Gaston,
chaude, devinant
la fivre,
si elle
la
sentait sche
chevet du malade.
lait,
la
hte
la
fa-
Un
cri
moelles,
et
vite.
de douleur de l'enfant
ce martyre et t
tombe.
la
vrillait
jusqu'aux
vif
la
L'ATELIER CHANTOREL
Quant l'argent manquait,
bijou cach au
fond d'un
elle
tiroir,
23
un dernier
mettait en gage son
vendait
sive
aux pieds son amour-propre, se montrait persuaaimable, tentait l'impossible afin d'obtenir
et
mdicaments coteux
souffrant
la
vue rafra-
du malade
et
et
allumait
joujoux dont
les
et
les
lvres arides
afin d'ap-
vers
dcolores,
raisin,
un pot de
si
blanches,
une grappe
fraises,
si
de
comestibles.
de sa tante, timide.
et
fluence
celui
d'Ameline
qu'il
il
s'appuyait;
l'in-
peureusement,
il
contre
virilit
s'accoquinait,
perfection
idale,
un peu surnaturelle,
moiti ange et moiti magicienne, trs forte, trs puissante, trs savante et surtout trs bonne. L'apaisement
religieuse,
son
me
il
qu'il les
dbordait
qui
exact lui
lui
lisait
un jour
le
merveilleux
des
vers,
>'i
le
nue Nuits
et
ravissait
c'tait
le
le
ces
seu^
rythme
lui
L'ATELIER CHAMTOIEL
24
caressait l'oreille;
c'tait
elle
engourdissait
qui
ses
cement
tels
quand
elle
Oh!
cette
son existence
Rien ne
dans
lui
dont
il
En
se rveillant,
prolongeait
les
tante
sa
si
il
paupires closes,
afin,
en loignant
le
moment de
se
bruissant dans sa
et elle mettait
rence plus
relle
que
les
passants
ou
et qui
voisins
les
gardaient
la
muets automates.
penses
<pii
le
Tendant
comme
les nuits
nimbe lumineux de
l'ombre
et
le
corps
d'insomnie
la
le
ses
veilleuse
la
fivre,
monde immatriel,
L'ATELIER CHANTOREL
charmeuses dont
cations terribles ou
dont
il
prcisait
il
les
la
traits,
25
que l'aube
vapeurs du cauchemar. Et
la
dire
musique dont
il
se morphinait.
auxquelles
il
fut
forcment ml ds
le
mrit
qu'il acquit la
et
ennuis
et ses
de
l'attrista
tante
sa
il
rflchissait, cherchait le
d'embarras, discutait
allait
penche,
la tte
le fort et le faible
le
front
moyen de
sortir
d'un expdient,
ger sa part.
il
avait tenu
en exi-
m-
commissions, rserv
et
blessaient profondment
moindre
il
matin, partait
quand
marchands qui
le
tmoignaient
la
ils lui
la
par oui
el
dans
la
aux
restait
panier
le
lui
posait. Ni
il
jouait,
il
la
sarcasmes des
L'ATELIER CIIANTOIIEL
26
la
tte
la
baisse, le cou
timidit inne
la
casquette sur
la tte, l'in-
un arrir de quel-
la
quit-
comiques de
la
guerre
entre
crancier et dbiteur,
seur dans
le
s'avananl vers
lui.
Ses souvenirs ne
d'existence,
redoutait un agres-
il
lui
que
la
rait
au jour o,
bonheur
homme
enfin,
il
pourrait
il
aspi-
entourer de
Aux
comme
parlaient en
mme
de ce cur qui ne
tait
il
temps, hardiment
lui avait
absente.
d'une sourde
premiers
sa
houche
librement. Sui-
jamais menti,
souffrail
et
les
il
ne se sen-
la vieille fille et
tait
L'ATELIKR GlfANTOREL
le
Aucun
muse
qu'il
la
ne valait pour
plaisir
et les
lui les
27
promenades dans
magnificence,
la
admiration quasi
pompe du chteau
lui inspiraient
respectueuse. Ces
salons
une
d'apparat
hommes
des
blouissants, paradant
la
contes de Fes
les
et
reconstitution d'une
et
dont
le
jeter dans le
gourdi par
la
lle
marchait pas
il
Dorsner, contem-
disparus, jouissant de
la
tuait le pas
et respirant le
parfum d'un
portait la rminiscence,
mensongre
il
em-
pauvre rez-de-chausse de
parait d'une
le
la
de son int-
la tristesse
gat
et
rieur.
L't,
foule des
il
promeneurs,
la
gnaient
et
parc, mais la
le
l'effrayaient.
le
les
L'exercice
le
lassait vite
il
prfrait les
chemin de
et,
fer,
surtout,
dans
le
les
le
hameau de Marie-
stations prs
du pont du
L'ATRLIER CUAHTOBEL
28
la
Ne plus
voir le pav
touffer sous
verdtre de
la
el
magnifiques. Oh,
un
ciel gris,
ne plus
la vitre, le
morne
vide de la rue,
ne plus s'endormir en pensant au douloureux recommencement du lendemain, ne plus tre dchir par la
mesquinerie des repas, la dcrpitude des meubles,
l'usure des vtements. Oh, partir, partir!
Couch, sur
le
m-
mure de chaque
les rails qui sem-
Don-
fixa Paris.
relations
forcment res-
avaii besoin
de
un
t
parti
l'avenir,
il
;i
avait
Lignes; elle
L'ATELIER GHANTOUEL
le voyait,
le palpait,
29
dsagrable redouter.
Au moment de
l'arrir
Enfants
avait
il
fallait
mobilier de
arrte par le
t tach d'encre
cass;
le
la
forcment allg
mobilier
fut
dmnagement
partir, la voiture de
et
pour liquider
concierge. Le parquet
un foyer de marbre
tait
la
aux
promet-
tant
se mit en route.
nait le
chemin de
fer,
arriverait la
la
premire
et,
en
installation
convenable.
elle se
heurta mille
le
quartier
lui plt. Les appartements vacants taient ou trop petits, ou trop chers, ou sales, ou
malsains, ou tristes, ou mal avoisins. Les concierges,
d'autre part, regardaient d'un il souponneux cette
dame trange
mme
journe.
six
heures du
emmnager dans la
soir, et
moyennant
le
les
marronniers du Luxembourg,
3.
L'ATELIER CHANTORKL
30
On procda htivement
Meudon se
ciel.
Commence en bourrasque,
pte
dans
journe
finit
en tem-
le
femme
la
M" Dorsncr
le
les cabarets
de
place de l'Observatoire.
le
mur
collrent au
cierge
mollement,
s'interposa
sympathisant avec
paterne de payer
air
maison,
si
ces
la
les
dbarrasse, dressa
la
et
hte un
lit
d'motion, eut
et,
pour son
la
livre
et
sourdement
hostile.
de milieu, mais
semblable dans sa pauvret trique, reprit son mouvement (le monotone rotation: des maladies, des souffrances, des illusions, des essais, des amertumes, des contentionSjnormes pour des niaiseries, des efforts de gant
saisie,
L'ATELIER CllANTOUEL
3i
cerveau
et le
la
Ppinire,
quement do
dans
un bourdonnement de renouveau
vivre, avec
d'une rsurrec-
ivresses
d'air
et
de
dans
lard, passes
la
tideur de
la
chambre
et le
con-
rayonnement de
la
lampe, confortablement
la
l'abri
le
lgants de
Paris,
des
Parfois
orages s'amoncelaient
entre
ces
deux
traitait
s'affolait,
sujet,
s'adoraient.
frappait
pourquoi
lui
la
poitrine
elle
tait
en adjurant Dieu de
si
dclarer
lui
son
affection.
et
dans un coin,
la
figure
sche
et
il
se reti-
ferme, feignant
L'ATELIER CHANTOREL
32
l'indiffrence.
Une
de
les imprcations
la
Hollandaise tenant en
-veil
les
dtendus,
quement
la vieille
et
allait
rudement
en l'appelant
fleur d'orange
la
fille
les nerfs
Monsieur,
et
en
le
la brutalit tait
la rconciliation s'oprait
la
riles querelles.
VI
Le collge
fut
dura Gaston.
gnralement dans
lazzis
taills
nait les
tout le
quemment des
si
impi-
dans un
clal
;i
causer avec
lui les
les
la sortie
du lyce, ou se met-
L'ATELIER CHANT OU EL
Rentr
sait si
la
afin d'obtenir
33
pan-
mon-
jurait qu'elle se
Victor
menc par
le
la tte
dj mal dispos
une
la
version ft
comme
s'il
il
travaillait
l'tait.
Le lendemain matin,
lettre
com-
mal
qu'il aurait
thme ou
Mon-
Epouvant par d'immondes obsessions dont sa candeur presque niaise n'analysait pas le motif, exaspr de
la
la
dait
ordinaire.
sanglots.
A
lle
travers l'incohrence du
Dorsner devina
la vrit.
rcit
protectrice
coup de
D'habitude, ses
rouer de
le
coups, l'enfant
fois,
par un
Demain,
froidement.
Eparpills sur
le
trottoir,
derrire
le
Panthon,
les
O
L, prs de
est-il ?...
cigarette.
Montre-le moi.
la grille, ce
I/ATELIER CHANTOREL
3i
M" 8 Dorsner
arrire,
mains dans
les
les poches,
et
Gaston
mon neveu
et
qui le
hier encore,
poing dans
Oh!
il
tout.
La
rue Soufflot.
.Moi,
la
C'esl
frappez
la
fatigu,
l'il
au coin de
la
rue d'Ulm,
dos encore.
le
vieille fille,
et
Eh bien
de
amuss
scne.
la
Si
madame...
Une formidable
madame
rhtoricien en aspirant
le
pour vous.
gille
et resta inerte
sous
le
Maintenant, mon
laissa
mais
coup.
chri, va
travailler
el
n'aie
pas
peur.
Les portes du lyce taient ouvertes, on entrait. Gasv
ton,
triomphant, traversa
camarades que
enthousiasms.
la
la
correction inflige au
<s
grand
avait
35
la
bassesse des
professeurs.
pnible
la
L'attitude de
matres
le
stupfia
bienveillance
d'abord,
instinctive
le
bougonnante des
La
terrorisa ensuite.
pour
ressentie
les
hommes
mauvaise
traitrent en ennemi
humeur
la
et l'lve,
et
et
plein dveloppement
libert intellectuelle
Gaston
maussade,
glace,
rebutante
et
amre.
Elle
parer recevoir
plement
la
explication
la
obscure. De semblables
inexcusables, vis--vis de
la cuistrerie
dfaillances
sont
L'ATELIER CHASTOREL
36
cerveaux de douze
et
des
les
de force on
mmoire, mais
forme il n'est pas
on n'en comprend ni
le
fond ni la
en grec, en
latin et
mme
le
cur
en franais.
les explica-
transformaient une
uvre, en
tions
d'un
professeur
modifiaient les
L'ambiance de
en
intentions,
la classe,
changeaient
l'aspect.
morne ennui,
atrophiait sa pen-
auprs de sa tante,
lui
paraissaient mortellejetaient
paraphrases
mmes
L'humanit
copier.
musique de V Iliade
d'Eschyle
et
s'embourgeoisait,
la
et
soporifique...
nomme,
camisole
l,i
et
dissimulait
un bonnel
description
des
sicles
teints,
les
volutions
du
L'ATELIER CIIAXTOREL
monde,
la
gestation
s'aplatissaient
sous
des
le
socits,
mme
37
laminoir,
hommes
entire
l'histoire
nivelant
et
et
incolore vulgarit.
L'Ecole Normale avait sagement dos les rations destines ces jeunes cervelles qu'on saturait de
pour calmer
les
nnuphar
neurs de
la
civilisation, les
termes emphatiques
balafrs
de
et culs,
ou adroitement travestis,
Malgr sa religiosit qui brouillait parfois son jugement, M" c Dorsner, entrane par sa passion pour la
littrature, avait
la
l'aventure, ple
naissance des
M me
Desbordes-Yalmore, de Ghnier,
sages de
Musset.
Il
et t
et certains
incapable
de
pas-
classer
et
reste,
si
rudimentaire
qu'il
moutonnire de ses
condisciples, se refusait suivre ses professeurs dans
leur admiration pour Marmontel et Delille, lorsque
ft,
les
avaient
lui
4
L'ATELIER CHANTOREL
38
procur de
si
ment oublis ou
traits
Interrompues
tantt
manque
en empoisonneurs.
par
la
le
Il
n'exista jamais
de liens
mdiocre, et
considrrent
le laissrent
devoirs, attribuant au
de
comme une
ct, lisant
intelligence
rarement ses
l'effet
le
de
la
solennellit de la
pensums
une table de
tout haut, aux gaudissements courtisans
travail, lisant
personnelle, diffrait
routine classique.
la
En somme,
est
la distinction
de l'intelligence ou du cur
comme
une infirmit, une anomalie. Les sympathies et les encouragements smil rservs la mdiocrit mthodique
et ponctuelle qui Halte les instincts, les habitudes, les
il
reut le
germe de
cette
rancur contre l'humanit dont l'amertume reste ternellement fixe aux lvres et fane ce qu'elle touche.
L'ATELIER CHANTOREL
39
VII
Pauvre cheval de
M" Dorsner
Mais
si
mme
l'nergie montrait la
rsistance, le corps,
jeunes
filles,
lendemain, pleine de confiance dans l'avenir. Son imagination avait des ingniosits de gnie pour dnouer
les situations les plus inextricables.
sans
transition, des
accalmies sereines.
Une
emprunt inespr, un
enlev
travail
de vive force,
les exigences
Des
les cranciers
imprieuses.
Quand
le reliquat se chiffrait
francs, on organisait
et
40
L'ATELIER
II
ANTO.R
E L
Ces galas
frottait
les
circonstances
solennelles.
La plupart du temps, des mdiums bizarres qui flattaient la manie de surnaturel de la vieille fille, exhibaient leur lucidit entre des morceaux de chant ou de
piano et des rcitations littraires.
On
se lanait dans de
le spiritisme, la
double vie.
magntisme et l'vocation
tourner un petit guridon qui
des esprits.
On
faisait
pait le
tions poses.
Un
le
charme en
des phrases sifflantes et des regards d'aspic. La conversation tournait l'aigre et l'on rompait les chiens en
rcitant des vers tantt ineptes, tantt superbes.
Malgr
comme
son
admiration
pour ce
qu'il
considrait
en carquillant
les yeux, ct
lle
Dorsner, s'asseyaient,
de rats prtentieux, de
de bohmes affins
sculpteurs,
hommes.
littrateurs,
les
Peintres, musi-
uns amenant
devinant
le
talent
Ameline
d'intuition
les
qui,
rare,
L'ATKLlBlt
cordialement
l'accueillait
ragements
aux choux
CHNTORL
et rconfortait
4t
et
on pouvait
le petit
daise.
Mme manque
une jeune
fille
d'unit
dans
les
programmes
le
la virtuosit
Un
Mendelssohn.
pote
stupfiait
les
rentiers
qui
s'taient panouis
jetant la tte
rimes crpitaient
comme
ricade.
A
la
la
guettaient.
situation
et
se
il
avait
vahissait,
phmre,
l'impression
s'incrustait
des
en
vnements, autrefois
lui,
l'obsdant
si
de leurs
4.
L'ATELIER CHANTOREL
A-2
navrances. Pour
camarades, d'intelligence
de
tionnellement davantage
condamnait
la
dnument de son
le
l'infriorit laquelle le
chez
le
rappels que
l'conome,
autrefois l'piderme,
rant
De lgres piqres,
fouillaient
effleu-
maintenant jus-
brusquement
Luxembourg,
filles
une vritable
torture, quelque chose comme un crasement, un ananlui causait
Il
de
soif
d'ailleurs que
chasser ce cauchemar
temps
le
arrivait de
la
il
sentait
ne plus rester un
bouche ne
les
laissai!
jambes
jamais
flchis-
phie
et
de passer son
rhtorique.
ment
qui
la
baccalaurat
acheta un
Il
besogne,
payrent
il
en
reut
Manuel,
les
la
fin
de
la
s'attela fivreuse-
quelques
rptitions
conseils
maigres
d'amis
repas
de
L'ATELIER CHAKTOREL
mois
le travail
de deux annes
43
se prsenta la ses-
et
sion d'aot.
Il
tellement
tion
la
peur
Assez bien.
faillit
sombrer
Il
l'oral,
men-
demi.
la vieille fille
en panchant au-
Trs emball,
le
les jours
d'preuve taient
que
il
dtaillait
la
heureuse,
si
sement dans
inoccupe
lire,
mener
il
rejeta dans
organisa l'existence
il
en fermant
les yeux,
ardemment
dsire, et
riait
silencieu-
Dorsner,
pense de voir
les rues, la
et tranquille,
il
1Ie
tant.
VIII
Le bachelier examina
pouvait embrasser
et,
sans vouloir
le
reconnatre,
il
cien.
Constamment,
il
il
criait
serait
en
lui, certes
devenu musi-
L'ATELIEU C1IA.NT0RL
44
Un immense
d'ondes sonores. Ses penses et ses impressions se traduisaient en harmonie. Les inspirations se prsentaient
si
nettement
et textuellement transcrites en
qu'il les
des phrases, des mots qui bestialisent la pense et banalisent la sensation! S'affranchir de toutes ces conventions
de
les effets
mme
l'esprit,
la
la
splendeur de
de
dans
leux songe
la vrit!
Oh!
le
merveil-
Pelotonn sous
chaque
soir,
dans
la
couverture du
la salle
lit-canap
manger, Gaston
dress,
rflchissait
dommage,
quel
joli
nom, comme
il
sonne haut
et
car,
fier!
la
Malheureusement, il
maison, les artistes n'taient pas riches. Or, avait-il le
droit d'imposer de nouveaux et interminables sacrifices
sa tante?
Son devoir
n'tait-il
pas de s'annihiler et de
le
sommeil, peu
L'ATKLIER CHANTOREL
peu, diffusait
cerveau;
matin
le
Un
45
raisonnement, paralysait
le
l'action
du
il
le
soir, pourtant,
il
s'ar-
rta
d'or, tenant le
monde
hottes vernies.
Hsiter,
Au
leurs
et
lchet
et
gosme.
vaillant
rait sa
fortune du
mme
Lorsque
comme
le
prpa-
moins pnible.
la vieille fille
elle suffoqua
coup
d'une part
une
et
Au
de rendre revche
votre
Heu,
si
Non,
Tu as
tante.
Le commerce!
Il
n'y
moutarde dans un
pot. J'aurais
mieux
fait
de vous
L'ATELIKR C1IANT0RKL
46
comme on me
con-
le
seillait.
noms en avant;
le
commerce
deve-
le
avenir;
lui,
il
le
sentait,
escaladerait la fortune
en
un
devenir
millionnaire,
s'occuper
cela
n'empche
personne de
de
littrature,
de peinture.
de musique,
d'art.
11
colorait de lueurs
lumineuses
les
tableaux
com-
propres vocations,
il
Aineline, les
coutait
attentive,
le
gteau. Elle
genoux
l'enfant dont
les
clina
comme un
petit, tu es plus
raisonnable
le sol, le
bb.
Pauvre
petit,
lu
pauvre
as
raison,
fais
ce que
ta
voudras,
ou polytechnicien,
ta
l'uniforme
nature
esl
si
avocat, arjoli!
avec
L'ATELIER CHANTOREL
l'pe et le grand manteau,
faut ces
comme
il
Du moment
que
il
Pourvu que tu ne
ne retombes pas malade!
mnage-toi. Nous allons
te fatigues
Tu
l'air
jeunes gens-l.
j'ai t
faut
ont tous
que
ils
47
n'es pas
solide, tu
essayer. Seulement
sais,
qui s'adres-
ser?
Ds
le
personnes
qu'il
semblaient aptes
placer
lui
le
pied
l'trier.
Rond,
pela
de
gai, accueillant,
le traiter
comme
marchan-
de sa tante.
bon vivant,
, lui offrit
s'il
Il
un
Monsieur l'ap-
le
cigare et le pria
auxquelles
jeune
le
homme
ne voulait ou ne pouvait
penser.
Quant au commerce
Abasourdi par ce
tre ses dents
flux
ai
j'sais
j'sais
pendu
ses lvres,
tourner
tin
le jury,
foudroyer
le
un tribunal sus-
dfendre l'innocent, ah
cristi
de ma-
L'ATELIER CHANTOREL
48
11
Bottin.
Un mmon digne
avocat!
mais
c'est
regrettable, car,
conseiller
un
Conseil-
la
Mdecine?
Mais
Eh, eh, cher ami, je vous trouve
lutter contre la
pidmies, c'est
11
ans
me
la
difficile! Fichtre,
tche
la
plus noble...
charge de
ma
tante,
Monsieur
ou sept
mdicales
J'saisis;
En rsum, je ne
vois pas
non, immdiatement. Vl
trie,
comme
je suis,
la
moi
Fiance,
et
L'indus-
du mo-
L'ATELIER CHANTOREL
tes ingnieur...
49
Non,
et le
com-
merce
Oui, au
l'ait,
le
la rigueur
Parlez-vous l'anglais?
J'ai
le lire et l'crire, et
Diable
et
l'allemand?
Non, Monsieur.
L'espagnol?
Pas davantage! Vous savez, au lyce
Oui, grec
Malheureusement, nous
et
le
le
n'entretenons aucunes
Brutus.
ture,
Fini
latin.
relations
avec Thmistocle et
l'cri-
bonne l'criture?
il
crivait
comme
mon
hommes
ment au
pensez srieuse-
seil, rflchissez.
L'ATELIER CHANTOREL
50
IX
monte
revient constamment au
On
bouche de tous
poussaient
Dans un
1rs
la porte.
flot
tait joint
fondu au contact de
la
bonhomie de Pierre
trait
qui. plus g
en frre cadet
le petit
voisin .
Ameline redoutait
les
en
culottes.
Aussi
resta-t-elle
L'ATELIER CIIA3T0REL
51
M" ie Durand,
elle
murs blanchis
peinture et
la
il
Ou
un pltre, ou
ment renouvele qui
musique frquem-
copiait
rait
quelque
livre
dchiffrait la
il
causait, ou
que sa tante ne
il
il
lui aurait
il
il
dvo-
jamais laiss
en bambin.
Ce jour-l,
Dorsner ne se
atteint
d'une
crise
dcouragement,
de
pour rien.
sentait d'entrain
Eh,
inutile,
comme
les
des blagues
autres,
Et
petit
c'est...
voyons, raisonnez
et
manger?
me
Il
se
caser
ailleurs ?
la
lui
cassail
la voix.
leva el
Du
ai
pas contrecarr,
L'ATELIER CHANTOREL
52
parce qu'on peut rester intelligent dans toutes les professions et parce que je connais pas mal de messieurs,
vendant de
comme
l'art
on trafique de
la
le
cassonnade,
dernier des
piciers.
Oh!
C'est rigoureusement
mon boniment.
il
faut
mon
me
Votre raisonnement
semblait juste
et
et
mes tendances
que
si
je
personnelles.
Est-ce ?
bureau, au Ministre,
j'arrive,
soixante ans
la Ville,
d'ge
n'imporle o, et que
et
quarante annes de
Rien ne va plus,
le
jeu est
fait
mme
d'accord. Je crains
qu'il
n'en soit de
arriver la forte
somme,
la
il
dans
le
la
caisse.
Hlas! oui.
Alors ne vous enttez pas, passez un autre exer-
cice
Pierre s'loigna pour regarder son tude.
11
Dieu que
prit
effacez
toujours,
manie! Elle
tait
vous n'achevez
jamais;
une
vraie
CHANTUREL
I.\i: LUlIt
me semble
Il
entendre parler
o.i
ma mre.
Cette
ma
Nestor conduira
la
L'Architecture?
Hein,
fagots
de derrire les
Mont
le
Saint-
Rembrandt,
et
Michel-Ange,
et
la
norme.
Encore un mtier
mourir de faim
Quelle erreur! L'architecte est un monsieur qui
ne s'embte pas, il nage en pleine opulence. Dans la
partie,
et je suis cer-
moquette
l'intimit d'Apollon
et,
le
mme
du
mtre
Vivre dans
Une
fois
Beaux-Arts, vous
reu aux
ferez
la
place.
La place?
C'est l'expression consacre
on va dessiner chez
pour
soi le reste
de
la
trouve sur
le
mme
L'ATELIKR CHANTOREL
3i
rel et
Je
voyez
risquerais le
la proposition
si
paquet.
lui
plait.
Dans
le
cas o elle
demanderai
mon
patron, le
d 1
Je vais voir
suite
Merci, Durand.
ma
tante, j'aurai
un oui ou un non de
au milieu d'artistes.
Oh,
d'artistes!
radieux,
t-il.
t;iit
et,
Pauvre Dorsner! Je ne
me
le
pardonnerais pas.
DEUXIME PARTIE
La vraie cole, c'est l'tude en
pleine libert, selon son got et son
choix. Il faut que la jeunesse tente,
cherche, lutte, qu'elle se dbatte avec
avec
tout,
la
misre
vie, la
mme,
plus
plus dur et douloureux conqurir que celui qu'on affiche dans
un programme d'cole, et qui se
laisse attraper par les forts en thme.
avec
tior,
larsre,
E.
et S. de Goncolrt
Manette Salomon).
nouveaux camarades
Pendant le trajet de
la
rue Bonaparte
jeune
rue Maza-
la
homme
la
faon
Beaux-Arts.
Il
parlait
mthodiquement,
lui
comme
d'une
s'il
voix
monolo-
guait.
de notre
art,
on ne
les
la
grammaire
quelques minutes.
L'ATELIER CIIANTOItEL
56
le
mot:
l. reprit-il
en appuyant sur
tout.
Gn par
haute
la
situation,
la
rosette
rouge,
la
un invariable
pose imposait
la
ncessit
de
placer une
parole.
Il
le
roulement d'une voiture. Mais sa pense vagabondait ailleurs. Quel accueil allait-il recevoir? Quelles
par
le
hant par
la vision
l'initiation
supplices mystrieux
Devant sa tante,
maintenant qu'approchait
perlait sur ses
tait
des francs-maons et
de l'Inde et de
II
nouveaux?
tempes
le
il
tait
moment
la
Vieille
d'imaginer ces
solennel, la sueur
et l'angoisse figeait
en grimace
et
de renoncer l'architecture.
On
arriva.
ture.
11
dans
l'atelier.
enfila
Le bruit que, du dehors, on entendait, cessa subitement. M. Chantorel se dirigea vers un robuste gaillard
vtu d'une longue blouse barbouille d'encre
de chine
ATELIER
Cil
Farfourut,
je
vous amne
le
un nouvel lve,
nom
et
son adresse:
lui
vitrail
la vaste pice.
ol
M.
ART O EL
Bien, M'sieu.
le
j'ai
relev
Rome. Vous
Parfaitement, parfaitem:
Pendant que
le
norme
carton, le patron
suivi pas
nt.
dans pas
et qui osait
M. Farfourut
est le massier.
Il
que
tention. Vous avez du papier?
lavis
j'ai
demand
votre in-
Oui, Monsieur.
Du wathman?
sieurs.
Emptr dans
cha;
ne
aggravait
nance,
il
le
la
ridicule.
Afin
de
se
dinairement intress.
Toute
pice
diffrente
de
un hangar nu
ce qu'il
et
s'tait
imagin, cette
L'ATKLIER CIIANTOREL
58
la
nuer
la banalit
du
lieu.
perpendiculairement au
mme
nave d'att-
et
de compas,
ct,
un pain de savon
et
des chapeaux, de vieux vtements, des vareuses poussireuses, encore des planches, tasses les unes contre
les autres.
Sur
des croquis
le
la
la salle,
La
Vie parisienne ,
crasseux qui
lui cachait
demi
sourdement, rpandanl une chaleur lourde qui serrail le crne. Bien en vue, dans an
cailre de chne, en entablement corinthien lav l'encre
rouiller, ronflait
L'ATELIER CHANTOItEL
du temple de Jupiter Stator, par
sjour
la
le
59
Villa Mdicis.
dessinaient,
les
uns
la
tte,
adressait des
regar-
Il
en
observations
le
Il
le vit
mo-
se
il
tait seul,
comme
seul
baril
la fois.
Comment
chapeau
- Il
te
qu'il s'appelle, le
nouveau?
Si ton
lia
heure
le
rend-il?
pareil singe?
rut.
res-
Sans
naissance et
ici,
Il
est
ton
nom
de
L'ATELIER CHANTOREL
(10
un nom
ou Baisemoncul?
Dans l'esprance de
et
se
Pierre qui
lui
avail
recommand de tout supporter sans raideur ni impatience, le jeune homme s'effora de plaisanter
:
Oh!
ferme
ta
Une
mon nom,
quand
et si...
gargoune.
la
la
figure.
Vous l'abrutissez, intervint une sorte de Don Quichotte aux cheveux clairs, la figure taille coups de
serpe, au nez retrouss, aux yeux transparents. Eh nouveau, laisse-l ces idiots, et arrive m'aider, pas gym!
nastique.
Ah
l,
l!
Pquigny, protecteur de
l'orphelin, os qu'est
mon
la
veuve
et
de
chassepot?
lanche des
un
de ce grand diable
l'atti-
rait.
prviens.
Primo, je
tutoie, nos
que
te
murs
tu ignores,
dfends de
me
vouvoyer;
ici,
on se
Tu as
sparer de ton ppin, mon
de
de
vieux Dorsner
buf, ne cote pas plus cher.
Oui,
de ton chapeau
de ton parapluie
le droit
dcolle-toi
et reviens.
te
et
et
inodores
et
ne
L'ATELIER CUAN'TOREL
blaguons plus
coller
ma
tu vas
me donner un
61
feuille.
ce
l.
pot en
verre... juste.
faudra une sacre paire de pince,
Car le bougre n'est pas mince.
Il
Tu mouilles
le
revers
de
la
en croix
feuille,
chur
L'atelier reprenait en
il
l'aise
avait t l'objet
avec Pec-
semblait du
colle
soir, lorsque
tout le
monde
sera.
Si,
maintenant,
Non, non, ce
et
vivement, hein?
soir.
nouveau
vas-y de ta chanson.
6
L'ATKLIER
62
C H
ANTOR.K
I.
du mondain
laire
la
la
mes
en
bals.
fais ?
ment,
la
l'a
tu.
femme que
la
lier.
On
tait lanc
le
nouveau
fut
oubli.
dit
On
ta les blouses,
on se lava
les
mains, on endossa
les pardessus.
le
Hollandais
s'aperul
prit,
fecit.
A-l-ilde l'es-
el
ne
L'ATELIER CHANTOREL
t'pate pas,
mon
demain ce sera
Dans la rue,
63
fini.
les
la
main.
chanson
fice
aura t
est trs
aim
aprs-midi, on
et, cette
te
mais
la
semaine prochaine,
tir,
on
te laissera tranquille.
rclamera
le feu d'arti-
Durand, qui
t'a
tantt!
II
il
s'assimila au milieu
allait vivre,
ment mure,
laquelle
il
s'tait
jusqu'alors soumis.
presqu'au complet
quatre heures, les
lui
flne.
domp-
pnibles
;i
endurer.
Il
plus
rclamer
il
L'ATELIEU CHANTOUKL
64
il
avait ri plus
quand son tabouret, habilement dsarticul, s'tait effondr sous lui; mont sur la table
modle, il s'tait prestement mis en devoir de se dshabiller et ne s'tait arrt que sur la protestation indigne de l'assemble hurlant qu'il avait un torse de
hareng et qu'elle ne voulait pas en voir davantage. Sa
simplicit, sa souplesse, sa douceur, dsarmrent rapidement les plus acharns; la brimade n'est amusante
fort
que
les autres
luttes,
la
galons de
vite ses
facilit
comme
somme
Grce
elle, l'intimit
l'effet
masque
la
cause.
aurait ncessit
et
un long contact
cuit galitaire.
comme
promis-
Ne sentant pas
le terrain solide
L'ATELIER CHNTOUL
questions
63
flairait le
vent pour
une ardeur
qui l'empchait de prendre part aux conver-
de travail
sations et
s'tudiait
des
indispensable,
autour de
lui,
se servir, avec
locutions
la
employes couramment
dsinvolture
le
incomprhen-
Persan.
et
On
le
en fermant
la porte,
Cambronne,
les
le
les
glo-
phra-
ides,
nlien ou l'raillement de
amusant
la
la
pratique de Polichinelle,
ment incohrent
les
la
la
et
il
crne,
la
nause
une difficult
normits d'un usage
ressentait
le
lui.
11
mi-
L'ATELIER CHAN'IORKL
66
si
diffrent de celui de
un peu
sa
bouche
ner
humaines, que
tait
le
parvenu loigner de
ne
le
vagues
et
dont
lui, savoir
dement acquise,
lui
poss-
il
causa de l'orgueil
et
il
si
rapi-
ressentit une
le
Pour la premire fois, il jouissait d'une libert presque complte plus de leons ni de devoirs, plus d'horloges, ni de dfils au tambour, plus de pions, plus de
:
Oh!
la joie
mme
sa seule
possession
dont
il
de
de
concevait clairement
la
de
volont
ce caractre
incompltement
dfinissait
tiste qu'il
Il
la
fier
d'homme, caractre
le
il
qui l'levait
Frquemment
il
la foule.
Beaux-Arts sans
L A T K L
'
(ait
CHANTOREL
Il
07
El ce palais,
dans lequel
recueillement,
l'air,
flottaient
Gnie,
le
1:
ments,
le
il
circulait avec
lui paraissait le
Beau,
le
le
une pointe de
temple de l'Idal
dans
Vrai, le Dsintressement,
le frlant
de leur immatrialit,
leur sublimit. La
le
caressant de
de martyre.
Il
un chef-d'uvre,
comme
le
peintre inanim et dj
nom
sur
la
pierre,
il
une
au soleil.
projets
Mille
chauff
il
glises, les
rait, et
s'veillaient
distinguait les
muses,
les
dans
son
cerveau
sur-
somptueux
flamboyant d'apocalypse.
m
Encore emmitouffi,
dversant sur tout
la
la veille,
de brumes hivernales,
68
Le
AT K LIER G II AN T OR EL
tendre,
ciel tait si
le
renouveau
si
charmeur que,
aprs djeuner, et
la
le
Durand
il
il
gagnait le Bois de
l'avait
il
lui.
et
de
la
Bivre;
il
humilit d'humbles,
diables d'arbres et de
des pauvres
l'air
de vous
hommes, chez
les tres
inanims
si
vous
fumer
de
sa pipe.
Au bout de
cent pas,
la
Le chapeau en arrire,
cravate dnoue,
la
l'art.
chemise
cl ijale
tonalit de baryton;
il
sou-
..
CHANTOKL
L'TELIElt
69
que
remarquablement
locution.
son
mignonnes
et
avec sa tranquille
parole de mle.
quoique ce ne
soit
au progrs,
la dmocratie,
il
grande rvolution,
la
Certainement,
homme
et
ne
je
de telles thories.
Vous gnralisez
trop,
teintes?
On peut
trer
Joli
du noir d'ivoire
et
paradoxe.
la
btise
ligne
frontire
il
sparant
me mon-
y a
la
de
l'intelligence
impossible de
bs,
nions stupides
cher
du blanc
demi-teintes, nom d'un chien, les demi-
mon
la
souvent
Que
donc de ct
et je
me
au-dessus de tout,
pour en revenir
la
le
reste
je
m'en
fiche.
Or,
libertomanie contemporaine, je ne
L'ATELIER CHANTOKL
10
Quelle normit
les
Per-
Romains possdaient
des esclaves, le Moyen Age a eu les serfs, une minorit
d'tres suprieurs dominant une majorit de brutes. Un
pareil pass nous a lgu des uvres admirables, parses, les Egyptiens, les Grecs,
faites,
peut-tre uniques,
les
depuis 89,
et,
tout
s'est
eacanaill.
L'humanit
Hum
question:
ture,
la
est plus
j'en doute
la
heureuse.
de
la
sculpture
l'architecture.
et
la
L'une
est
une
thormes, indiscutables
comme
ceux de
la
gomtrie,
de
les
n'taient pas
encager dans
des
rgles.
Les Ramss
de Perse se
d'hommes
la
l'avoue,
qui, je
ne
chteaux qui
prsentent
l'poque appele
m'intressent
des
gure.
cathdrales et des
sous un jour
si
lumineux
n'aient
pas
cot
des
milliers d'existences?
C'est
un malheur.
moyens, affirmait
et la
la
lin
veut les
L'ATELIER CHANTOREL
mme
visent gure le
71
formerait
thques
Oh
Louvre,
le
Luxembourg, Cluny,
le
il
trans-
les biblio-
clbralit en hpitaux et
il
le
le
prix de la
On
et
L'argent
qui a
et
libral,
faibles,
loyalement acheter
sans
Heu
!...
nomme
une mairie
la
le
XIV
et
Il
poque pour
la
vivre
une
cevons vaguement
propre,
la
le
race. 1rs
haut des
toits.
ville
Du
L'ATELIER CIANTOREL
72
la vrit.
Des lgendes,
la
songe.
Quand on tudie
les faits
de l'amoncellement
de
re-
et
le
crois
progrs?
l'volution conti-
ment.
Eh d'accord, parbleu,
gon moderne,
n'exercent
ne
le
l'art,
dmocrati-
sez pas.
Mais,
dmo-
mais!
L'ATELIER CHANTORBL
nent
de tout
faire
monde des
le
73
artistes, et alors
tueux que
a.
Ah
mon
pourtant d'un
ment
petit,
joli
produit inces-
si
et les architectes
tiennent
les faux-cols
la
corde.
Merci de
vous?
D'tre
la
pires
les
comme une
type
bourriche
un mouchoir
carreaux, lisait le
erais.
Il
et
ne se
nouveau
il
il
sa place, agissant
hasard
lui a fix,
modeste, logique
et,
par consquent,
fort intelligent
maphrodite,
sant,
veau doux
le
l'horreur
tout
ttes, le
la
bouche.
c'est l'her-
phnomne repous-
simplement, Ah a
vous ne les
ou l'architecture
comme
les
ils
L'ATELIEB CHANTOUKL
74
dont on
rit si fort, a
prjugs qui
tistes et les
levaient
excute
comme
aune
situation
que
les vaillants
entre
le
les
ar-
peintre arrive
le clerc
de notaire;
des aquarelles
le
suaves,
une muraille
bourgeois. Actuellement,
plus rapidement
il
emport, en mourant,
le portrait
de dames
il
la
pluie et ne se dco-
la
du reste,
travaillent ferme,
remplies
et leurs
voir l-dedans
l'art a
il
bottes, allez,
bottes,
les
aucune passion.
En
causant,
deux amis
les
Champs-Elyses
ils
avaient
atteignaient
descendu
place de
la
la
les
Con-
corde.
Le
le
bue montant de
un cran de soie mate et transpa-
Seine. Semblable
la
dlicatement
la
L'ATKLIKU CHANTOREL
15
de gaze mauve.
blait
se
la
largissait
le
dcor, gay
vers le Trocadro et
la
robustesse des
opinitrement
et
couleur du
la
rouille verdtre
empchaient
la ligne et
de s'aveulir. Seule
la
trop grle,
sable
de
la
com-
conservant
ses
dserts,
l'oblisque, captive
et
disparate dans ce
vaste ensemble.
Au
dans
les autres
retombant dans
cataractes,
apportait
qui aurait
accompagn
Pierre s'arrta;
il
la
le
les vasques,
sensation d'une
en lourdes
contre-bas>e
Beau
tout de
Oui, superbe.
mme,
dit-il enfin,
Seulement
le
hein Dorsner?
pass ne se recom-
L'ATELIER CHANTOREL
76
la
homme
tout de
dsigna l'oblisque.
mme
Un
bien
fait
C'est
gentil,
mais on
un tyran implacable, froce, mais intelligent, un tyran qui sme l'or et fasse pousser les chefsd'uvre, ah! quand viendra-t-il le librateur qui nous
tyran,
IV
crise
assez
lit.
peu
peu
maison.
Il
tt
il
il
s'tait
mais une r-
plus tt reu
l'cole
fora l'allure.
fut
L'ATELIER
figure d'aprs la bosse,
tecture
l'algbre!
M OU KL
77
sur
rithmes,
Cil A
l'arithmtique,
gomtrie,
la
descriptive,
la
II
maire architecturale,
et les
loga-
les
gram-
Rageusement,
il
s'attela
Le matin,
la besogne.
dessinait au
ordres
il
il
tra-
sous
lampe de
la salle
thormes.
Trs fire de
la
M" e Dorsner
homme,
comme
garde contre
le
sent par
la
la
matresse
lui
l'air et
:
la
repr-
femme,
de cette me virginale faonne par elle. Si Gaston rentrait en retard, c'taient des regards inquitants, des
phrases double sens, des questions
scnes qui bouleversaient
venait inopinment
rue Mazarine et
la
faisait
la
ironiques,
mordre,
s'il
des
n'tait pas
le
con-
chez quelque
Allasse .
Le jeune
homme
78
que sa pauvret
il
mme
passait
ne
les
il
n'prouvait au-
rapprochements de rencontre
comme un
de
ses
laissaient docilement
mal
et
veills, se
et subtil,
d'une
effleurant
peine
la
grisait,
le
envelopp
terre,
dmarche
oiselleuse,
de ses pieds,
taille,
douceur de
la
l'adorable
pour attirer
et
dresse
crbrale
l'amour,
convention de son
plaire;
lement pris de
rves que
il
l'entit
assez,
appelant
la
sa voix, la
ralit,
et
il
et
rondeur de sa
extriorit cre
redoutant
le sentait,
la
matrialisation
dchirerait
mains
la
et
de
fanerait.
musique de Chopin
L'ATELIER CHANTOREL
79
sous
ciers,
de lune de
clairs
thtre,
d'extases
rcit
la
vue de Batrix.
lui
ne
il
la
mondaine, entoure de luxe et de raffinements, trnant dans une loge d'Opra, emporte dans
un coup par deux chevaux de race. Les bassesses
gante
et
de
vie
la
une
usuelle,
robe
boueuse,
des
bottines
des gants de
fil,
femme en
fe-
la
la
fusion de
nouissait subitement.
Dans
le
ce platonisme
romanesque et fortement
divertis,
Gas-
Il
se parait d'obscnits,
comme
talait
et
de verroteries.
Il
absolue de
spare
le
la chair, biffant
bien du mal,
la ligne
de dmarcation qui
amus lui-mme de
ses
ou-
trances.
Il
eu
tait arriv
le petit
blondin
On
par
le
le dtail
regardait
le
une
baiser
le
(leur
de son bouquet,
dbaului
au-
et aurait peine os
L'ATELIER CHANTOBEL
80
rs par lui du
mme
quasi
filiale,
culte
il
jouissances
qu'il
leur
devait,
les plus
tions
afin
un ami.
got
le
s'affinait,
Son
ments
et
tence intellectuelle,
l,
se
si
inconsciente et
modifiait douloureusement.
si
sereine jusque-
Certaines opinions
des enthousiasmes
violentes, mises
du Hollandais et l'empchait de prendre part une discussion. Les niaiseries mises autour de lui l'agaaient;
la tentation
nement
d'une fermet,
L'ATELIER GHNTOREL
avec son milieu,
en
et
zarre, compliqu,
firent,
pour
81
un
l'atelier,
tre bi-
et in-
supportable.
M. Chantorel
tait fils
de ses uvres.
ne
lui
avaient donn
communale
nombreux prix, ses
o, chaque
l'cole
poussa
cipal
et,
anne,
il
obtenait de
dix-sept ans,
il
On
s'intressa lui, on
obtint
du Conseil muni-
afin
de venir Paris
admirable.
L'enfant fut
presque jour
Il
et nuit,
Il
travailla d'arrache-pied
maison borgne de
la
Sorbonne.
Il
cuisinait
l'atelier et
et
Mtiers
et
le
moyen d'allumer du
gauche. Quand
mettait
la
il
gele
s'apprit crayonner de la
le forait
engourdie
et
feu, et le froid
la
lcher
le
rchauffer,
main
crayon,
la
il
main
Pas une promenade pas une flnerie, pas une faiblesse, pas
\\n
cart, pas
une erreur.
Il
fila
il
droit son
distrait
par
L'ATELIER CIIANTOREL
il
Rome. Le sjour en
le
homme
Italie excita
obtint le prix de
il
cl
par
le
A son
retour de
la
la
somme
manque de persond'une
ses
connaissances pratiques,
Grand-Prix,
l'agence. De
rendirent
va
soumission
maison.
consi-
forl
cl
nomm
son acti-
rares chez
d'exceptionnels
services
un
l'ar-
L'ATELIEB CHANTOREL
83
les
affaires
prsentrent, jugeant
qui se
et
boutique
Dcor
l'Exposition uni-
Thermes de
no-grec,
il
fut
des btiments
dans
le
nomm
civils,
Compigne
chteau de
et
presque
duction
le
identique
d'une basilique
romaine,
vritable
l'auteur,
dmontrait l'infriorit du
dans
Ce
gothique,
travail
mme
considrable
lui
un fauteuil l'Institut.
Dans tout ce qu'il entreprenait, M. Chantorel gardait
une rigoureuse probit; il ne mesurait ni son temps, ni
ses peines, et se serait trouv dshonor s'il avait livr
aux entrepreneurs une tude dont il ne se sentit pas
satisfait. Parfois, il se relevait la nuit et retouchait un
profil dont une courbe, efface et recommence vingt
rapporta
fois,
la rosette et
ne
prsentait
pas
mme, dans
autant
il
encore
il
la
puret
cherche.
rts et le
la
Exigeant
et
comme
il
l'tait
fille
d'un
il
membre de l'Acadmie
des Inscriptions et
L'ATELIER CHANTOREL
84
monde, ne
retirs, fuyant le
se per-
eczma sur
la figure,
passait gn-
Chez
les
plans
embryon-
ma-
l'irritait.
L'Opra, les
les
du xvn e
mais sans enthousiasme, plutt
prosateurs
et
les
tragiques
du xviii e sicle,
pour accomplir une tche indispensable.
et
reste, arrt
Il
du
s'tait,
et avait
le
vrages
bond.
antique
d'archologie
Il
tait
revoir les
dont son
abonn au Franais
et la
cabinet
outait
Mondes.
L'atelier Chantorel,
l'Institut,
le registre
du massier, mais
Comme
patron
dans tons
s'inquitait
1rs ateliers
libres, le matre
le
L'ATELIER CHANTOREL
vail.
Aucun
85
libert complte.
On
entrait et sortait
quand on
voulait,
dont
tait
charg.
Il
la
sait
un sacerdoce,
appor-
direction artistique
il
il
remplis-
avait
yeux
et
fils
une carrire vraisemblablement fructueuse, dcore d'un panache agrable pour l'amour-propre et
choisi
cupations du
commerce ou
qu'un passe-temps
et
le
professeur,
monde
la
ils
s'taient
L'ATELIER CHANTOREL
86
monde.
Une moditication ce monotone ordre de choses, un
raffinement, une originalit, un imprvu capables de
troubler la ruminante tranquillit de tous, taient
et qui devait plaire tout le
VI
Garnier
le
choix des
le
Il
Un
musicien,
et
valeur.
L'atelier tait comble. Huit jours plus tard, on rendait le
tait
en pleine charrette
et
il
fallait
camarades.
Attentif ne pas
commettre de
gaffe sur la
grande
feuille
et
;ui\
fit
lover la tte.
Pas
fort, ce
que
tu dis l,
tu
L'ATELIER CIIANTOREL
S7
lui.
Heureusement, je m'en
En
un
raseur
faut tre docteur s-sciences pour comprendre
dpareilles machines.
Et encore
en a qui en sont morts.
Le croque -notes qui a commis Troyens
Juste.
Eh bien
Un four
On joue a avec des chaudrons des casseroles.
Musique de
Quand vous aurez mis une sourdine votre verve,
vous me prviendrez, reprit Dorsner agac.
Parle, nous intresses.
Messieurs, ouvrez bouche fermez yeux,
et
voil
flatte.
Il
Il
les
vrai
joli
!...
et
l'avenir.
tu
la
Dorsner va nous
offrir
les
et
du nanan.
fait
s'il
bien
inscriptions de l'Opra.
Un
artiste
reurs
inscription
grecque,
est fournie
par
par un
identique.
Pas du
chacun est matre chez
Mme d'crire des fautes d'orthographe sur
tout,
soi.
mo-
D'abord Berlioz
En
le
n'a
aucune autorit.
colle le buste
et qui
relgue au
L'ATEUEB CHANTOREL
88
mann
franais
mme
supprime ce
et
et
Berlioz,
vrai
le
matre
un rugissement d'indignation.
Le vrai matre franais, lui, lui, un pareil infirme
Et Auber ?
Et Mass ?
11
y eut
Et Boieldieu?
Oui, Auber, hurla-t-on de tous cts
Auber avec sa fracheur
Sa jeunesse
Son
Sa grce, sa
esprit
le
les
Une chanson de
Poseur
mchonna entre
ment
ds
conversation,
la
qu'elle
s'animait.
de poisson
grosse fortune
Face
yeux
une machine
tionnant
comme un
l'cole
ador de M. Chantorel.
expditionnaire
la table
mur, dans
l'ineptie de
oui
vas-y, Rochet.
fort le
Dorsner en
sa belle simplicit, la
Oui,
Pas
succs rguliers
Je propose d'immortaliser
crivant sur le
travail fonc-
nouveau
bourde
le
pre-
L'ATELIER GHANTOBEL
89
Tu nous en as
une bonne, accentua Coquereau, un
succs.
Oh une bonne, pas meilleure que tienne,
rappelles-tu
Pas prcisment.
servi
vrai
d'hier, te
Tu as prtendu que
bourg
celle
la
tait la
le
Luxem-
le
On
se regarda tonn.
Eh bien, aprs?
Je ne
pas.
C'est superbe Dernire charrette.
Un chef-d'uvre
raison Coquereau.
Est-ce que tu vas aussi gueuler contre
merveille?
Tu vaux ton pesant d'huile de
de morue, parole d'honneur.
en a vraiment une couche, Hollandais
Voyons, vous voulez me
poser?
Et a mange du pain
Alors, srieusement, vous vous patez devant cette
saisis
la
Il
cette
foie
le
Il
faire
Il
cerner
palme
Muller,
cette bourgeoise
finis,
on
dirait
esquisses.
8.
des
ne sont pas
toile, c'est
le
sujet.
Parbleu
La pense,
dans
l'idal.
Naturellement.
nom de Dieu
marbres antiques?
de moulin vent
Tac
les
Vrai,
mon
petit, tu
turc de sanglier.
bouch:
romaines ont un titre, un
n'es
pas moiti
ment...
Je
devine le
nom
Comment
veux-tu que je
V ou
le
Que
ce
soit
premier porte-
J'attise
ma
l'il.
question,
comme
dit Britannicus.
si la Vnus de Milo a la
prtention de
une
desse; je ne l'ai jamais rencontre, moi
reproduire
J'ignore
d'abord, Vnus.
mis
la
s'est
pas
marbre
en habitante de l'Olympe.
pas
la
mienne.
L'A
On
ri;
CHANT OU
LIE U
KL
91
on crit
ilf
symphonie ou sonate, en
Mozart
et
dance pour
de Beethoven
et
tte
comme
des compositions
les imbciles.
Je crois que
pour
Voland.
Avale
pas d'artes.
Le
sujet
qu'un horsd'uvre insignifiant dans
plastiques.
ah
Dis donc, Dorsner, combien touches-tu de l'admitoi, a,
c'est
il
n'y a
sujet,
le
sujet...
n'est
le
les arts
Ouali...
la
littrature et
cet
romans au
lieu de...
L'atelier protesta en
sourde colre s'amassait contre cet iconoclaste qui padeviner les plus ferventes adorations
raissait
afin
le
tous
L'Hmicycle,
Bougre
et
l'hmicycle
d'idiot!
Satane moule!
Quel abruti
monde, ce roquet-l.
Avoue au moins ce que tu aimes.
Qui aura L'honneur d'tre admir de Monsieur?
11
reinte tout
Ne
le
la
fois,
je vous
rpon-
drai.
Plusieurs lves,
le
traits crisp-.
92
L'ATELIER CIIANTOUEL
Bouchez-lui
le
plomb avec un
solitaire.
Faut
le
museler.
l'chelle!
Foutons-le par
fentre
la
Eh bien
oui,
il
me
l'il,
s'tait
me
dgotent
et je
le
nombril
oui,
Voulez-vous
laisser
mon
l'empchez de travailler.
dgueuler
colonne Vendme.
Retourne
Soigne-toi
Avale du copahu
Au bois de punaise!
Sacr raclure de cautre
Cbut! patron.
Il
est
Il
ferait
la
l'cole
lit,
le
M. Chantorel
avait
pouss
la
porte et coutait. Le
L'ATELIER CHANTOREL
93
YII
Depuis
qu'il avait
sion l'cole
des Beaux-Arts,
il
avec une
attendait,
fivre
en jour,
et l'existence,
au problme insoluble.
marchandises,
vente des
la
reconnaissance du Mont-de-Pit, aux prts des usuriers la petite semaine, aux effets de cent sous renouvels, protests et quintupls par les frais, toutes les
en se cachant.
Ce titre d'lve de l'cole ouvrirait au jeune homme
porte d'un architecte et empcherait le naufrage.
hideurs de
la
Sans cela
et la
la
!...
misre qui
lutte
marche sans
abri,
la
mise
la
porte
nuit.
tableau,
mais
malheureux
le
la
descriptive!
avait
Deux
fois,
oubliant
bronch,
au
un
la
lui
geamment tendue.
Les noms des lves reus devaient tre
avait obli-
affichs assez
[L'atelier chntorel
94
11
sa
la
centime
fois;
titut
l'intresser
la
profondment,
rue des Beaux-
encore.
la
l'intensit d'un
l'obsdante vision,
cerveau
naient le
et
les regrets
AF
et
non
AB
lanci-
ponge
d tout effacer; en
aurait
il
lui
il
totalement
s'tait
prendre, un
qu'il fallait
gamin des Frres n'aurait pas hsiter, il tait idiot vraiment une pareille normit suffisait pour qu'il ft
!
de chance
et
dans
six
mois
heureux?
serait-il plus
On
s'aborda en parlant de
la
pluie et du
cachant
l'anxit
sous une
indiffrence
dvisageant
les
femmes, apostrophant
|as
Dorsner
les suivit,
le
les
cochers.
de nouvelles.
les
membres du Jury
L'ATELIER CHANTOREL
au fond du vestibule, dans
le
une contenance,
il
puis, s'isolant,
s'engagea sous
il
95
contempla
la
de
statue
le
Sophocle,
portique de la cour
toit,
impr-
charme
et
humide prsentait un
cette
architecture de
lier les
formes,
monument avec
laquel
il
la
premire
la
la silhouette, le caractre,
l'air
ambiant,
le ciel, la
il
pour
comprit
lumire.
fois,
ncessit de
l'me
d'un
nature pour
en crature vivante,
physiques.
11
Eh!
la
rue Bonaparte.
Tiens, Durand!
reu?
faites
donc
la
semaine l'cole?
la
viens de
me
l'homme
la cicatrice?
L'ATELIER CHANTOREL
96
aient du
me
nouveau
dire.
En
Ne vous aper-
vert.
la veille
je
pis,
commanda une
absinthe.
fameuse liqueur.
de
l'influence
s'taient envoles,
cur.
Il
l'alcool,
craintes
les
un coup de
de
Gaston
bien simplement
une
hautes rcompenses
fois
admis,
l'cole,
il
gagnait
des
sommes
Carpeaux,
daient.
il
Une
il
parlait,
il
par-
L'ATELIER CHANTOREL
lait,
91
une
ronde tourbillonnante.
Dites donc,
Minos, Eaque
En
diner.
Radamante doivent
tre en train de
Il
y a
le
Ouf!
le
une tache
Impossible de
lire
que
la petite
prit,
la
flamme
main tremblait
Vous tes trop nerveux, laissez-moi
si fort
brilla
je suis
voir.
les
la liste,
traire,
le
Tournade,
sixime nom,
et
l,
au con-
Dorsner, au-dessous de
me
brle.
mais sa
s'teignit.
dans
tnbres.
Une autre allumette
Foutu,
foutu
Mais non, animal, vous tes sur
dans
et
blanche, sous
Ils
un quart
sept heures
Dans
petit,
route.
Dorsner
et
mon
la
ouvrir la bouche.
Oup, chez
la tante,
maintenant,
et
pas gymnasti-
que.
Ameline guettait la fentre. En reconnaissant son neveu la lueur d'un rverbre, elle esquissa un geste de mcontentement bourru, ne rendit pas
au peintre son salut et referma violemment la croise
Vous revenez une jolie heure! cria-t-elle du
Fort inquite,
seuil
le
la
moo chapeau
et courir la
Morgue
L'ATELIER CHANTOHEL
98
Mais,
Vous n'aurez pas cynisme de prtendre que vous
sortez de
coute donc.
Assez de mensonges. La de dvergondage que
tante...
le
l'atelier?
vie
vous menez
Vous
choisirez entre
ma maison
et les
Ne
te fche pas.
Vous
Vous...
chri,
La
est ignoble.
mon
Tu
es reu? Ah,
brave enfant
mon pauvre
petit,
mon
l'touffer.
est
reste, si
toi
J'avais
Sainte-Genevive.
Je
touchent leur
fin.
Du
travailles tant!
suivi
reconstitua
la
le
jeune
homme
enveloppa
le
pass,
femme
des mres;
existence dont
pation;
il
il
il
tait
il
l'obligea
de s'asseoir,
il
contem-
L'
ATELIER
il
dformes par
les
A.NT
U K
les soins
99
i.
du mnage, ces
lui,
bouche gardait une moue hautaine qui semblait dfier le malheur. Mais, hlas! la chre crature, elle
avait beau se raidir, serrer les dents pour ne pas crier,
la
et
me.
Oh un mot
!
l'lan de
penser
le sacrifice, faire
la
flamme qui
el
le brlait.
banalisait
et le dgot des
crever son
d'Ameline,
cur et,
il
il
laissa
genoux
VIII
camaraderie
pas prcisment
que Gaston se l'tait imagine. Il y avait union
dans le travail en commun et bon-garonnerie dans le
cuude--coude quotidien, mais une ligne de dmarcal'atelier,
la
n'tait
telle
dont
la
tance. Certes,
comme
L'ATELIER
100
teries sur
mpris
NT OREL
officiel
nements
Cil A
le
manque de
recouverte sous
le
reau, Yoland, Tervier, Farfourut, Baran, Rochet, l'amricain Charp, traitaient en gaux Lpouzon, Courbaris,
mais
et
ils
mme
en
habitait le
mme
tait le
mon
vieux
ou
Eh
il
par-
bien je ne
!
laissait filer le
il
elle frquentait le
soir, Bullier,
ou dans
le
mme
caf, se retrouvait, le
monde
se partageait les
mmes
matresses, les
les filles
en soires,
mmes
fournis-
Lanc dans
la
fier
du surnom de
Coquereau surtout
pide bonjour de
la
il
jetait
un ra-
comme
des paveurs.
Quelques lves,
toutefois, se
montraient
cordiaux
L'ATELIER CHANTOREL
pour tous
et allaient
101
proccuper de
et
la situation ni
de
la
Grce
mant
l'indpendance
trait
la scis-
sion
tait
frquem-
ment saign au lyce, retrouva la sensation des amertumes encore vives de ses jeunes annes, quoique les
mmes
causes et les
mmes
effets
se
dissimulassent
s'tait
sillusion
comme
il
la
gnrosit dont
souffrit
de cette d-
il
rades.
Gnralement
sur
la
la fille plutt.
On
femme,
On changeait
des lupanars trop vants, on rhabilitait des arrireboutiques calomnies. Gravement, on prparait
on
on arrtait
la
la cote,
L'ATELIER CHANTORKL
102
le vice
liirisait
un bordereau
avec
dtaill
l'avance, suivi
avec
la
tamment en
quelle monotonie
l'amour,
la
ils le
grue seule
traitaient!
en jeu.
tait
avec
.Mais
la
couplements
soit
femmes maries
pas de
jeunes
ni
filles ni
jette
la
vie.
la station
d'amourettes,
mcanisme bureau-
^ri-
noyaient dans
le
On
et
dton-
bombardant
avec des blouses ou en entonnant des churs plein
gosier. Ceux qui persistaient gagnaient la rputation de
naient.
les
raseurs.
Quand
la
philosophie de
matre, ni de
la
le
tendances d'un
la
caractrisl'art, ni
des
moyen
parti
d'obtenir des
employer
afin
de
propos au prochain
concours, sur
la
faon de galber
lavis,
sur
les
de l'aquarelle
et
du
pense
L'ATELIER CHANTOREL
rasait le sol et
plate
que
encaisse
et
103
la
route
gnrations prcdentes
les
allait-on?
le
l'an, la
et
Souvent, d'ailleurs,
tunique du
la
collgien, aban-
mme
recul
devant
mme
bcler la besogne,
mme
le
potache d'autrefois
tache impose,
la
mme
ponctualit dans
perfection uniquement
dsir de
le
soif de
travail,
en vue d'une
la
la
disposi-
un
la
les
mentions
et les
tait
et la tradition
de
mdailles-
modifie, le
la
cuistrerie
universitaire, un moment dlaisse, se ressoudait solidement, ds qu'on avait franchi la grille des Beaux-Arts.
l'opra-comique, les
les
comme
toire
des
Bouffes
Varits,
tenait
la
des
corde.
Folies-Dramatiques
L'atelier
avait
et
des
ressenti
une
suffocation d'admiration
Hlne.
L'ATELIER CHANTOREL
104
Raconte-nous a.
Oh,
mon
a de chien
Il
!...
Et ce que Schneider
A
Dans
nomm
la crise
:
d'enthousiasme qui
Cascade, un
suivit,
on avait sur-
avec des glissements apeurs. Certes, jamais une plaisanterie ou une critique
inconvenantes n'effleurait
la
Ils
c'est
et les
Tordant
la
femmes!
Bergre
sais,
Nom
de la
mes cousins
se l'est paye,
il
foule,
Un de
faites
pour
la
du 2 Dcembre, l'insulteur de
l'Empereur, n'tait pas aim. Quel pathos, quel galimatias! Il ne se comprend pas lui-mme; une tte brle,
un dmolisseur, un gaillard dangereux . Le nom, maltor
Ilugo, l'meutier
L'ATELIER
'
Cil
Eugne Sue,
Fval
et
AN'TORE
Alexandre Dumas,
ternisait sur
un terrain commun
Vie Parisienne
il
ft
Frquemment on
ignorait le
nom
de l'auteur
el
raffolait.
nouveau
tait
la
Feydeau. On fra-
Pour
il
la
105
Le
style, la
on -ne
charme d'un
au cerveau
et
l'atavisme
de
plusieurs
gnrations bourgeoises,
comme
leur fti-
respect
le
solennels
plus intotels
que
Famille,
masse,
afin
de
De rares indpendants
Fils d'un
membre
se sparaient de la masse.
tayait son
admiration
L'ATELIER CHANTOREL
100
personnels et solides.
Il
penseur
dfinissait en
le
gnie
de
Noirci.
tait
N dans
avait
il
peuple, mal
le
d'ducation par des aptitudes de petit prodige, des progrs stupfiants, une correction de dessin qui dconte-
mme
les professeurs
de l'Ecole.
souplesse do chat.
lions,
poussant
la
gences d'opinions
Il
curiosit
afin
de glaner dans
discussion ce
la
De bonne
devenir
Le plus
le
foi
il
cherchait
la
vrit et se re-
voulu s'habi-
il
gueuse,
comme
il
disait,
il
courir
avec lequel
il
ou faire un billard
et
ne rentrait
l'atelier
fort tard
s'installait alors
moindre intention de
une ligne.
Arm
ment,
la
il
que
il
de bton de
et
commande-
distribuait au-
frapps,
il
L'ATELIER CHANTOREL
zim, les boum, les pigne-pan
et
107
premier violon,
le
saxhorn ou
fausse note.
Plus
le
la petite
prtexte d'une
Le
ren-
frappait toujours.
ne
Xa, maintenant
je
me
m'en
vais, car
dgotez. Qui
est-ce
qui
fait
une, deux,
de l'ensemble.
On
se ruait sur le
le
cha-
peau enfonc d'un coup de poing sur la tte, on le prenait par les jambes, les bras, le corps, au hasard, on le
portait dans la rue et on le dposait sur le trottoir, ainsi
qu'un paquet, l'bahissement des passants ahuris de
voir
mme de
se dbarbouiller.
L'ATELIER CHANTOREL
108
Son coup de crayon gras et facile matrialisait docilement les rves charmants de son cerveau qu'aucun sujet ne trouvait strile. Sa verveuse aquarelle inondait
de gat et de
n'tait
lissait
soleil
jamais banale; elle rchauffait les pierres, poles marbres, modelait les sculptures, dorait les
l'architecture
la
scheresse des
de dcorateur,
d'or sur ses
l'artiste
jetait
qu'aucune fortune n'aurait pu payer, mais qui contrastaient fastueusement avec l'indigence d'imagination et la
dvergondage de dessin
rait
et
et hostile
de couleur
devant ce
auquel
tude serre
il
au-
lave
l'encre de Chine.
vous allez!... Je
me demande
Monsieur? Vous
allez,
piteau. Et cet
cence.
Ah
satan
comme
mon temps,
le
reconnais,
L'ATELIER CHANTOREL
109
IX
Le hasard
de Gaston
avait
mis
chez Pierre,
le livre
les
offert
s'tait
jamais
il
table,
pendant l'absence du
lui
Ce nom de Baudelaire ne
peintre.
un coin de
m-
rveilla dans sa
une ligne de
n'avait lu
cet
inconnu.
dlaissait
il
Lamartine dont
la
Hugo.
*vj
s'tait
potes
avec sangfroid.
La
passion,
la
tendresse, la
l'empanachement
truante,
pique
Trs
de l'autre.
Dorsner jeta
les
flamboyant,
dans
entier
l'inhumanit
ses
affections,
quelques strophes
et resta surpris,
le
effleura
Il
page tourne,
il
en
lut
et
il ne
dlicieusement et la fois douloureusement emport par une sensation plus puissante
que sa volont.
lutta plus,
alors,
beau
Mon
!
c'est
murmurait-il.
Son cur
les joues,
battait
un frisson
coups sourds,
lui crispait
le
sang
lui chauffait
l'piderme,
la tte lui
tournait.
Il
se leva voyant
trouble, congestionn.
Il
soilit
10
en
L'ATELIER CHANTOREL
110
emportant
et
auquel
il
pensa toute
la
continua dans
rue,
la lecture
interrompue.
la
et
il
ouvrit
du
mal.
L'air tait doux, d'une tideur lourde.
Un jardin
dont
et grisante.
Porte par
lilas arrivait,
ciel
Des lumires, au
les maisons dont
dans
la
brume
loin, piquaient
les
Un
la
lumire, de
la
l'in-
temprature, du milieu, du
phnomnes physiques
si
intimement
purement
intellectuelle
L'ATELIER CIIANTORKL
111
De chaque chant
chuchotements de
rythme en un harmonieux
Gaston
tait
boulevers
un monde nouveau
gnifique.
giques,
Il
lui
du
tutti.
et ravi
un
voile se dchirait,
apparaissait, blouissant et
ma-
certaines
la cadence
l'ther, s'unissait
et
dont
beauts. Baudelaire
il
il
n'avait possd
contemplait enfin
l'initiait
une langue
Or, ce qui
le
n'tait-il
nom?
Par
la
la
conception d'un
le
seul
quant rien
le style
L'ATELIER CHANTOREL
112
demandant
dra, se
ides
qu'ils
s'il
le
jeune
homme
venaient confusment de
il
remuer. Et
il
tudiait l'atelier.
n'avait
il
se consi-
et
garde jalouse-
de sa beaut.
la
bouche de
pierre?
Aveuglement,
gnement
les
leons du
On
rades.
Toscan,
homme
jeune
le
le
professeur, ni
lui avait
les
conseils
discuter
des cama-
Dorique. l'Ionique,
site, caractriss
le
Corinthien et
le
Compo-
gnement dont
l'antiquit
avait,
I>e
telles assertions
sa technique
comme une
science, et sa syntaxe
comme
compas
et
rations.
Il
macul des taches d'encre de plusieurs gnchercha les rapports rglementaires de l'en-
tablement avec
la
colonne
il
connut
le
nombre
et la
d'un pidestal
ft,
trouver
la
il
un
gram-
L'ATELIEE CHANTOREL
ll.'i
et
un modillon.
mnmo-
simple,
lait
la
immuables
taient
et
Pourquoi, dans
mains sur
paume en dehors
quier,
le
et
la
faon
au jeu d'checs.
la
avoir les
doit-il
la tte, la
l'homme
couture du pantalon, la
ait,
en hau-
huit? Pure fantaisie, capricieuse convention'que n'expliquait aucun raisonnement et devant lequel s'effarait le
tait
il
impos-
la
et sa
jeunesse.
Il
de-Paul
Et
l'architecture
des
.Maures,
Arabes,
science,
si
mprisante pour
des
Perses,
des
des Indiens? Sa
la simplicit
des profanes,
10.
L'ATELIER CHANTOREL
114
battait
en retraite,
le
plus de colonnes
mme
de
diamtre,
plus
de
la
un mot Un dvergondage furieux, un anarchisme exaspr, une danse de Saint-Guy pileptique, la ngation
imbcile de tout ou, simplement, un autre langage?
!
gu,
Grce
la
Rome
et
seules
auraient conserv
la
de salut
point
Embarrass,
camarade qui
le priant
le
de l'clairer
le
le
Roman,
l'glise,
Gothique
et,
de
le
le
fortifier.
Byzantin,
le
En quelques
Mauresque,
le
recte d'Athnes ou de
au nouveau que
la
il
avait
expliqu
de
leversements sociaux,
Renaissance, en
Italie surtout,
l'ternelle beaut.
au
s'tait ressaisie,
Longtemps
la
moment del
source
rtive, la
mme
France
de
avait
fallait
De
Louis XIV
et
de Louis XV.
l, les
81
I
',
de
le
commencement
L'ATELIER C1INT0REL
du sicle. Flatt de son
torel avait
numr
les
115
de M. Chan-
monuments anciens
et
modernes
ces
accuse, l'extrieur,
le
d'une salle,
rampant d'un
mouluration
la
escalier, au petit
bonheur; pas d'axes, pas de symtrie; sur dix cathdrales romanes et gothiques, neuf s'offrent des portes
diffrentes, c'est
mourir de
rire.
Les architectes de
hommes
Une
vraie piti!
de
la
littrature,
il
s'tait
passionn, en grandissant,
avait
anim
l'ossa-
pour
le
jeter le
le
Il
avait
mme
compagnon de
mchante
re-
le
la
le
L'ATELIEIt
116
II
se
Cil
ANTURKL
demandait
caractristique
une im-
si la
la
le
moule o
s'in-
l'impuissance
pas
t-il
cynique de
l'artiste
ou
la
dbilit?
Et
l'gosme
et
pas
la
but ternel-
le
lement fugace?
Quelle dvirilisante potion versait-on l'cole des
Beaux-Arts?
L'enseignement
de
l'atelier
amenait
raient en
elles l'architecture.?
La prtention de
ainsi
monstrueuse
et grotesque.
ligoter
la
fois
la
et
jusqu'
la
il
les luttes,
l'histoire
il
a crit
L'ATELIER CIIANTOREL
La fausset des doctrines dont
rvoltait maintenant.
Il
il
117
avait t intoxiqu le
la
et
il
se
rem-
trevit
Peut-tre, en effet...
de lune.
le clair
de
les yeux,
Il
en-
grossires
hommes
Ces
grouillaient sous
mont de paratonnerres.
monument
De-
lille.
Bourse personnifierait
la
le
type
le
de
grand Art!
l'impeccabi-
lit!
Il
se leva, s'accouda
couta
j/tits
le
la
fentre
agneaux, dont
le
le
machinalement,
et,
refrain de
Oh
les
limpidit
la nuit.
On
la
appelle a de
la
musique,
la ntre!
pensa Dorsner.
comme du Beethoven
et
du
nom
blant au
mme
degr que
la Juliette
de
Romo
et la fille
L'ATELIER CHANTOREL
118
midi,
tait
la salle
monde
se connaissait,
Tout
le
du moins de vue.
rez-de-chausse,
disposition des
restait la
courants ne se mlaient.
Un
messieurs
Mal
)>.
lui
il
s'tait enfui,
recon-
sur sa tte.
L'aventure
tait
connue, personne
ne s'aventurait
la
dsembour-
le
de
la
peine
en bourgeon.
Ce
le
restaurant
Le patron de rtablissement
L'ATELIER CHANTOREL
l'atelier Picot et brossait
il
allait et venait,
119
comme un
et
rapin
d'un pantalon
la
main
le
bras,
l'autre,
consom-
l'un,
mateurs.
ne
11
tarissait pas
que
tu
gre d'empot,
le caf
Dpchez-vous, bou-
les
tes
voil!
si
dites
le
le
3,
Il
est
Une
super-
enfants.
reau.
H,
Laffitte,
le
mme
soupira un graveur,
Tu
fond.
me
saouler.
L'ATELIER CHANTOREL
120
Travailles-tu dimanche?
Merci, je
aux courses
vais
sur Shery-Glober.
Un
mes
de
amis,
le
comte de Freslin.
Alors tu continues
courses
JTcoute. Et puis
croire
que
c'est
arriv, les
femmes
cher, des
Tu
femmes ?
esbournifflantes.
as besoin
d'aller
Tu en
mon
Charp ?
Vrin allongea une bourrade Tervicr.
Dguste la phrase, boule d idiot: il lance un complet gris. Sacr crev, va Crois-tu qu'il nous la fait au
haricot de mouton, avec son complet gris. Non, mais le
a.
es,
rponds donc,
parler, tu
me
toi,
tu baffres
comme un
goinfre
Ah
sans
dgotes.
Son
affaire
En
voil
un libidineux! Oh
at-
Quoi
coque.
commanda
Ro-
11
n'est
pas mauvais,
le vin
Zut
de Laffitte, appuya
tu devrais t'en tenir
ta claque.
L'ATELIER CHANTOREL
Moi, je
file.
Je voudrais
121
commencer
laver
de-
main.
Cette
tu entres en premire classe?
Je l'espre de bottes; patron m'a que
parti-type.
Qu'est-ce qui dcroche mention avec toi? Pecquigny, Noirel, Dorsner...
Ah! non, pas Dorsner.
Sa faade n'est pas mal.
Cela dpend des gots
un arrangement de
fois-ci,
dit
le
j'avais le
la
toits
il
fourneau de cuisine.
la
fresque, pour d-
mais, en somme, ce
chant garon.
I
Un rude serin, en
Des ides coucher dehors.
Peuh un genre. gueule contre
Il
n'est pas
s'entte,
s'est
un m-
tout cas.
Il
le
monde admire,
ce que tout
il
rait
la paix.
Il
la
la
il
de...
toi,
l'ai
de...
cet
part,
L'ATELIER CHANTOREL
122
Jamais je
et pourtant, je
et
mme
le
n'ai
Lyrique, pour...
Plus fort
hier,
il
el
but de
Et
Passe-moi des allumettes.
Des peintres incapables d'obtenir moindre
compense au Salon.
Une rcompense Tu m'amuses, n'ont jamais
reus.
Oh vous exagrez.
Nous n'exagrons pas du
je
ne
et
Il
l'Art!
serait joli, le
l'idal?
r-
la
ils
tout
sont
mme
crois qu'ils
Vraiment?
Parole.
Ne donc pas l'homme, tu n'en rien.
Et Dorsner dfend de pareilles nullits?
sais
fais
leur
Il
roche
Je
ne
le
il
me
mant qu'on ne
l'il
si
promptement une
s'habituerait,
qu'il
L'ATELIER CIIANTOREL
123
Attendre quoi?
Allons, arrive.
Non, je veux
Mais tu
me
saouler.
l'es, saoul, et
est
probablement dj
l'ate-
lier.
J'emmerde
le
patron.
le prit
sous le bras et on
sales,
Charp
et
Une
Bah on t'aidera.
bougrement en retard.
Il n'est pas tard,
petite brune patante, mon vieux.
Elle a une amie sur
nous repasserons par l'atelier.
le carr qui ne demande qu' distraire le pauvre monde.
est
les lazzis
fixait la
dans sa barbe.
L'ATELIER CIIANTORKL
J24
mille tonnerres!
Dors,
ce que
de mieux
Je vous
que
j'ai soif!
grogna-t-il.
as
la fontaine.
caf
J'ai soif,
va, c'est
tu as
Il
tur
n'acheva pas;
suivi d'un
j'ai...
la
salop,
triple
hurla-t-on; tu
ne
Vive
le
vomissement.
Cochon,
sagoin,
pouvais pas dgueuler dehors?
Vive l'Empereur!
Y
faire.
Sur
la socit.
il
ronflait,
moiti vautr
changer
l'air
une fentre
afin
de
empuant.
XI
Gaston fut
grincement de
messieurs
tir
la
de
porte
sa
:
entrrent dans
prcds de
sa
chambre. Contrari de
des
L'ATELIER CIIANTOREL
trangers
jeune
pauvret
la
homme
prendre
le
la
125
le
com-
Les deux hommes, le chapeau sur la tte, inspectrent la pice d'un coup d'il. Le plus g, bedonnant,
apoplectique, l'air bon vivant avec son gilet blanc et sa
cravate pois, s'approcha du lit
Eh bien, mon garon, a ne va donc pas?
:
Oh
peu de
fivre.
anxieusemont la
vieille fille; trs rouge, dissimulant mal une colre prs
d'clater, elle rpondit son neveu par une contraction
Le regard de Gaston
questionna
Le
gilet
moue mprisante.
la figure
quatre chaises
un
la-
vabo.
Un lavabo.
Un en une
glace?
A vous
Non, appartient maison.
Rayez glace. Hum, hum. Deux chandeliers en
zinc bronz, un
cadres pout, pout, pout,
une descente de une paire de
rideaux guipure, une idem grands rideaux cretonne.
Cretonne.
glace.
fer,
lit
la
la
elle
la
pltre, trois
lit,
Parfait
Et
petits
L'ATELIER CHANTOUEL
126
Maintenant,
madame, nous
conduire. Adieu,
mon
pout, pout,
ami, adieu, soignez-vous, meilleure sant
Aprs vous, madame, je vous en prie.
pout.
Abasourdi,
le
tte
dont
il
person-
Ja-
Et la lchet l'envahit, la
qui jette
son
fusil,
Le besoin de repos,
aviv par son malaise physique, lui suggra une tentade soupe
et
un
lit
dans
la
paille.
la lutte
soutenue chaque
Mis nu par mille piqres d'pingles, ses nerfs subissaient l'impression des plus lgers contacts.
moment de
Chaque
manque d'argent
tone martyre
dont
phases avec
la
le
conduisait les
il
se trouvait
un cerveau
s'il
intelligent, le rendait
plus misrable
que
bissaient pas la
L'ATELIER CHANTOREL
le jetaient parfois
soit
au Louvre,
ticulire,
il
127
soit
s'tait exalt
cilement un haut
si
mesquinement
le
il
matrisait diffi-
et si
le
logement
la
la
tailles
serrures jusqu'
la
bouton des
Sa nature appuyait avec une sorte de prciosit attentive sur les moindres dtails de la vie. Pour sa toilette,
bcle dans une cuvette trop petite,
l'eau qui cotait
deux sous
et
en conomisant
un savon grossier
sur sa peau un tenace-
la voie,
et laissait
en calamits, par exemple, un clat de verre crevant une bottine, un clou dchirant un vtement, une
averse tombant sur un chapeau de soie, un coup de vent
flaient
nigmes indchiffrables.
rapic, imposait au jeune
Un pantalon dont
homme
le
fond tait
LWTKLIER CHANTOREL
128
permettant,
l'atelier,
de passer sa blouse
dos coll
le
en
front, et,
lui
la perte
mettaient la sueur au
avait atteint
il
une vri-
Dans
rendu
non pas
le
la
l'aquarelle
de ses projets,
il
choisissait,
le
dfendu,
quatre
et
lui qui
restait
condamn aux
comme un
pastilles do
de cinq sous.
La misre, orgueilleuse
de lui-mme. La con-
il
avait
il
ne pouvait
une thorie, sorte de cyclones passionnels l'obligeant se donner tout entier, dans une crise de folie
tre ou
dont
la
esprits raisonnables.
comme
ou
cabotine aux
n'tait-il
pas conform
les
Pourquoi
compliquait-il
lui,
Il
la
mesure
qui
il
tait assoiff
pliait
aucune concession et il exagrait l'outrance de son temprament pour fuir la promiscuit des majorits et ne
pas avoir
l'air
de craindre
la bataille.
lisait
en
lui,
L'ATELIER CHNTOREL
129
martelaient
lle
crne.
le
la
chambre
de gestes furieux.
lait le
le
homme
jeune
sa tante.
Qu'est-ce
qu'il y a
Elle courut au
lit.
donc, tante ?
le
bera cli-
rue de
Svres, qui
soixante francs.
me
fait
Martin, l'picier de
la
saisir
Je
lui
avais
il
suites.
canaille
L'huissier
froid.
Canaille, ignoble
mon
petit, ta
mon
Dieu,
Comment
Mais
ta
me semble que
tu
mon Dieu!
Oui, un peu.
Montre. Toujours bien rouge;
il
s'aggrave pas
te
durent pas.
Non,
n'ai
mal ne
Pourquoi
jours. Avec
allons-
tourmenter
Le mdecin
a affirm
une chaleur
trois
ne
pay
j'ai,
le
je crois,
le
L'ATELIER CHANTOREL
130
Quel goujat
mais
te
prendre
partie,
Je
moi;
pauvre enfant...
l'argent?
M me Bermann,
finis
de sa
s'adressait
il
me
du moins,
Si,
sorti
mais,
semaine.
tu
tante,
dons
Vendre
nous
as
piano
Tu
es fou
nous n'en
la tte'/
cette
faut sortir
Mon piano
le piano,
c'est suffisant
il
tu
nuits
vieille
d'autres.
trois
sommes
qui ne
mais,
que veux-tu,
humblement
Je l'avais
suppli
En
Tu
L'ATELIER CHANTOREL
131
pour
te rafrachir la
110
Dorsner
tta
bouche.
de ses lvres
le front
de son neveu.
trs
tu
mal
la
tte.
contraire.
tante,
d'un
sourire
et
ils
se rassu-
XII
Un pli
couverte de
poils
lui
barra
roux,
le front.
le
dessin
Sa main dgante,
forte,
le
ne
Il
le projet,
tel
choisi cette
je
ble
que
que
vient
le
c'est
un
je crois
Roman
je
j'ai
sais pas. Il
pris
le
Roman
parce
con-
heureuse-
L'ATELIER CHANTOREL
132
Ne vous
votre
pour
Le programme
le centre
nouer
de
la
spcifiait
la tradition nationale
en m'inspirant d'exemples
par le
sol, et
Ta,
Un
artiste,
le climat.
Roman
un
est
Ro-
le rpte, le
monu-
vages.
Il
le
monopole de
la
M. Chantorel coupa
la
mprisant.
Oh!
peu press
esquisse?
et ces
Eh
un
De
toutes
ma-
L'ATELIER
C H
AN TOREL
il
133
une porte
murs bien
existe en Italie de
tudis et
nombreuses
c'est tout.
glises de ce genre,
le
patron
la feuille
de Dorsner.
Je
me
aperu au coucher du
soleil,
j'ai
l'harmonie de l'ensemble,
la
transparence des
et
on
est certain
de ne pas errer.
comme
si
on
lui avait
dcharg
un coup de marteau sur la nuque. La pense de reproduire exactement en France un monument d'Italie lui
semblait bouffonne. L-bas, rarement de neige, peu de
pluie, pas de brouillards, une atmosphre pure, des
horizons toujours nets, de l'azur et du soleil. Quel rapport tablir entre un pareil pays et la France? Pour
quels motifs, d'ailleurs,
l'art
classique s'arrogerait-il le
12
L'ATELIER CHANTOREL
134
condamneraient
strile
la
style n'applique
pas
la
scolastique de
mau-
employe;
la
main
et
l'esprit
de
l'artiste
crent,
Aimer Homre
et Virgile,
sur
le
monde;
il
si
Rome
chefs-d'uvre,
tempraments conservent
le
mais certains
en restant rfrac-
droit,
tristique, de choisir
un
ils
se sentent
de
s'tre
lchement
tu
quand un
dont
la
flot
de paroles bouillon-
comment
rsister au patron
la
L'ATELIER CHANOUEL
135
malgr
homme,
fausse du jeune
le
M. Chantorel
dlicat silence de
condam-
le
mme
il
malgr
les observations
il
de M. Chantorel,
de gamin dont
il
encore
la voyait
en avait plein
Il
subissait la contagion.
le
Il
il
ne
dos des
le
oui, M'sieu
Personne,
le
pouvoir de vio-
lenter sa pense.
Le rle du
mais nullement de
dans
mme
il
la
a pris
imposer ses
prfrences personnelles. Celui qui cherche de bonne
instinctivement,
foi
lui
lence, c'est
commettre un
ou vio-
viol.
Il
se refusait renouveler
Ce
il
style
chaos!
roman auquel
il
s'tait
opinitrement
agriff,.
sous ce
premier venu.
11
hum
le-
L'ATELIER CllANTOREL
136
parfum
Saint-Germain-des-Prs, dont
majestueuse,
la gravit recueillie
voquaient
la prire et
le
simplicit
la
paraient de sincrit
souvenir de
la
primitive ca-
tholicit; arrt
il
s'tait
lui
et lire
ratio-
ciner.
Le jeune homme
avait tudi
Monuments anciens et
modernes de Gailhabaud, ouvrage clectique
un des
produits petite chelle, dans les
mais
cur
Les
les livres
uvres
empils dans
de la
difices
il
avait
ne connaissait-il
la petite
Home moderne,
pas par
armoire de sapin?
Antiquits d'Athnes,
Villa
Madama,
Villa
Vitruve,
mmes
exhumaient
mmes
mmes
un an,
il
art. tous
tiques. Dopuis
mme
mmes
narco-
chaleur, de monographies pdantes; le relent de moisissures s'chappant de ces bouquins semblait provenir autant des sujets traits que du papier jauntre sur
L'ATELIER CIIANTOREL
137
Comme
de Minerve
aux armes de
ils
l'Institut
mas-
la
crasaient l'imagination
prte s'envoler.
le
flot
du matre.
Dis-donc, Dorsner, quand inaugures-tu ton cours
d'esthtique l'Ecole? Tu me prviendras pour que je
n'y aille pas.
Crois-tu qu'il t'a mouch, le patron!
Tu te mets bien, un abattage de premire classe!
Tu
aussitt le dpart
Comment va ton
passeras pour deux sous. Aprs
Tu m'en
reste.
Il t'a
large.
Roman?
toi, s'il
a ne
t'a
en
Dorsner.
Au prochain rendu,
Il
cause bien,
est-ce du gothique ou
concierge dguster a?
Dans ton glise, jouera-t-on
Berlioz?
du Bach ou du
Ne blaguez pas, Wagner
du chinois que
chantera
et
la
tu offriras
de casseroles.
Ferrier, un lve intermittent qui, en quittant l'Ecole
porte
entend de
la
cour. Si je ne
me
trompe,
ce pauvre
Tu n'en
Je me mfie
sais rien.
de
lui.
Je n'aspire d'ailleurs
m'instruire.
12.
qu'
L'ATELIER CHANTOREL
438
sacr Voland
Ce
pas
naturel,
devrais soigner
Quand ont tant
peu.
enfants
Mais, ne pas venu pour m'amuser;
une place
Laquelle, place Saint-Sulpice?
Ou place Saint-Michel?
Non,
Assez, tonnerre de Dieu, on ne s'entend pas; boules
attention.
Est-il spirituel,
ce
n'est
tu
a.
d'esprit, les
ils
je
suis
vivent
ici
j'ai
offrir.
la
la
l'autre.
une place?
Moi, moi.
il
moins,
la
au
et,
l'treignait.
Depuis
moment o
il
y pensait le
s'approcha, anxieux,
mort
grimaait un sou-
chez un architecte
Il
il
mois
six
s'tait lev;
allait
comme
si
un arrt de
vie
ou de
tu
le
a la
fignoler
Il
mme,
s'il
bonhomme...
Oh moi,
le
L'ATELIER CHANTOREL
Quand
il
139"
par
il
finira peut-tre
la
masse. a ne serait
Tout
le
monde
se tut. gn.
On
attendait
une rplique
de Gaston, elle ne vint pas. Le silence continua; distinctement, on percevait le lger et rythmique clapotis
le
baquet de
la fon-
taine.
Gaston
mon
Tiens,
matin avant
un ancien
to, et
ment,
trois
il
chteaux l'tude.
dcrocher les
et la
est
Il
affaires,
le
deux
truc de
encore
Un
et
talent
la ncessit
dmontrer.
Merci,
murmura Dorsner,
Il
Quinte
et quatorze, ajouta
Coquereau.
Et le point.
Sur
la figure,
cltura Voland.
XIII
de mathmatiques l'cole,
et,
et
l'aprs-midi, je fais la
L'ATELIER CHANTOREL
140
Seulement,
parl.
lch le projet
j'ai
l'attitude
me
du
sens
et les
tes
penser
les
ma
rvolt.
je dsirerais qu'on
et
laisst
manie de parquer
me
mon bonheur.
fit
coua
la
cendre de sa pipe
et vint se planter
devant Gas-
de
lit
Vous
tes jeune, et
n'y a pas
il
la bote, et je la
grand
artiste.
J'y
Vous ignorez
les autres
suis
depuis
possde fond.
le
mpris pro-
sphres, pour le
L'ATELIER CIIANTOUEL
On ne
vive, je
premier
mme
le fer
pour
Labrouste a intro-
dans l'architecture
officielle,
impudiquement,
apparent,
laiss
Sainte-Gene-
cette froideur a
141
il
l'a
ajouterait
M. Chantorel, mais...
Quand
il
naient pas la
dirigeait
La consigne
l'cole.
tait
la
transgressait.
Beau malheur
Eh! d'accord, seulement, coutez ceci:
!
un de mes
mme
reni ou
avait
s'il
mtier
et
il
repcha.
piqua une
le
endossa alors
Il
dans
tte
Il
n'y
a pas
Seine, un clusier
il
mourait de
lutter
la fivre
contre
jaune
l'esprit
la
le
ma-
capote du fantassin de
la
au Sngal.
la
des
mai-
ou bien.... possder de
Bah!
les
la
fortune et se
peintres sont
pu-
moquer d'eux.
indpendants,
les sculp-
teurs aussi.
Vous trouvez?
Eh
U2
L'ATELIER CIIANTOREL
mmes
Le peintre
puy sur
Ah l'abominable
!
alla se rasseoir.
la table, le
Dorsner
le
turne
suivit et,
ap-
regarda travailler.
Pas
le
Comment, vous
l'diteur
Je
moi;
mon
manie de massacre? Ah
a,
la
ma
qu'on attendait
la parfaite
le dtruisant, le
En
supprime ma faute et je me
venge sur moi-mme de mon impuissance.
Mais, vous vous jugez avec une svrit absurde.
Vous avez du talent, mon cher, et je ne vois pas beaucoup d'artistes aux Beaux-Arts qui vous vaillent.
Merci.
vous ne remportez
Si
c'est
la disci-
L'ATELIER CHANTOREL
143
tout
mme
btise, votre
que notre muselire. Chez vous aussi, on professe l'horreur de l'individualisme, et le plus grand
peintre, aux yeux de ces Messieurs, est l'lve le plus
sage, le plus rgulier, le plus bourgeois. Les sujets
fer
le
vocation de
sempiternelle
la
Rome
et
ni l'Italie
fig, le
seulement je
nez dans
blague ni
n'ai pas la
patience de rester
poussire, adorer,
la
Grce,
la
ma
vie entire,
un regret
c'est
me
si
me
exclusivisme impuissant;
ils
res-
comment
un Monsieur
poseur
et
fort
vous
sera accueilli.
il
J'vous coute
et
comme
d'enttement,
il
n'est pas
commode de
rsister
L'ATELIER CHANTOREL
1U
l'pidmie de l'cole,
cerveau
temprament. On respire
et dvirilise le
l-
Vous
sujet est
cur? Ne la cherchez pas si loin, c'est la mAh! la gueuse, elle a caus plus de mal la
gaiet de
daille.
adopter
l'art
de
tenter
un
effort,
un lger
effort
sucre
tte
suffit
il
coquettement
lui. C'est
Mais,
Bah
si la
on hsite...
et puis la jalousie
pour
le
cama-
il
Prix de
vous favorise.
prendre
si la
chance
L'ATELIER CHANTOREL
retrouver l'orientation personnelle qui
tard, le
la
masque dont on
main
145
fait l'artiste,
trop
peau
commander.
de
la
conversation, et
il
la victime.
la Villa
homme
La correction avant
jour
finir
fix, sa belle
Rome
envois de
Dispos ou non,
tout.
doit
il
savamment
ne laissant pas
peine dbarqu,
il
une mi-
a t riv
ptuit
raliste
ou
triste,
ou mystique, brutal ou
le
sarcastique ou rveur,
pouvoir de
le
aucune
sparer de
la
13
L'ATELIER CHANTOREL
146
au Japon chercher un
nouveau
ciel
des impressions
et
rochers sombres de
les
glauques de
Russie, car
Norwge,
la
il
Loi
perdu
main,
la
le
blanches steppes de
les
ils
retour de
la
la ralit
l'tat le dfend.
impos-
ou
le
cauchemar, non,
Le condamn
mme
l'artiste s'est
Le
quel galimatias et
Rome,
la
et d'essayer le paysage, la
rglement,
comme
Hol-
renoncer l'histoire
sible de
la
la
son
thme
licelles
le
est roublard;
du mtier
moment
il
s'y prcipite.
de
et surtout la pratique
est arriv
Le
fort
en
il
d'utiliser tout a.
la carrire;
Il
connat le
du public, il dniche
il a mis la main sur
Mesdames
et
march. Et
la
marque prfre de
la
nouveaut de
la
la
la
force
monter chez
lui.
saison
voyez,
coquet et bon
rcompense recommence,
l'exemple de
l'acheteur,
Le salon,
il
le
la fille, le
raccroche,
c'est le
trottoir
exempt, llolbein dcor, Lonard de Vinci premire mdaille C'est pouffer de rire... ou pleurer*
l^oiict
copain? Avec de
tels apptits
comme
le
L'ATELIER CHANTOREL
147
le
compliments
amen
adresse pas mes
progrs nous a
sur
seur
d'lite,
connais-
et dlicat.
De
main,
petite
sa
contact de
fixa
le volet,
qu'il tait
pipe
le
cendre froide
la
Dorsner
Pierre fourragea sa
le
il
ses cts.
Ah! pardon je
horriblement, excusez-moi.
Vous ne me blessez pas
vais, je vais et je
un peu
riles et
jrmiades,
mon
marche, l'humanit,
elle
vous choque
et vous,
mme
coin de l'horizon.
pris
dcouvrir
vous bouche
les
la
vue
et
qualits peut-tre
votre
vous empche
de
extraordinaires,
en
cdents.
Croyez-vous
Nous ergotons
?
dons
le
vide.
Vos enthousiasmes
vous raffolez,
XIV dont
mais qui auraient pu vous pousser la maucet exquis Louis
L'ATELIER CHANTOItEL
148
mme
et court
En
s'encanaillera.
Nullement, par son essence,
tout cas,
il
l'art est
car
il
aristocratique,
comprhension d'un
chef-d'uvre, devient, ce moment prcis, l'gal du
grand seigneur admirant la mme manifestation artis-
tique.
la
et d'ducation s'effacent,
du beau
lui.
Quelle hrsie
che son
gilet
Bigre, midi
et quart!
Ma
tante m'avait
me
recommand
sauve, bientt.
prouverai, car
L'architecte n'entendait plus;
Lier, fort
il
dgringolait l'esca-
L'ATELIER CHANTOREL
14
XIV
Au printemps, aprs
la
la partie
l'a-
En entremlant
ses questions
djeuner,
le
diner
cavalcade ohligatoire,
avec
et la location
la
le
chemin de
fer,
la
trsor
Depuis
la
Sur
repas,
et
il
les
il
en prenait quatre
pour son
partie de
jusqu'
Montmorency dont
la
la privation avivait
son dsir
souffrance.
compta sa rserve
pourrait se livrer cette dbauche.
caravane, le Hollandais
somme
y tait,
il
il
passa
la soire
13.
la
pr-
L'ATELIER CHANTOREL
150
cdant
le
grand jour
heures du matin,
sauta au bas du
les
lit
la
par
la taille
feutre, aux
une
boutonnire de
la
jaquette par
de trois-quarts
il
le
amus de dissimuler,
un
il
manquait surtout cet ensoleillement dont une enfance heureuse pare pour la vie le visage d'un homme.
lui
11
et partit,
les
se passa
yeux ahuris ne
lui
claqua
Une
et
lana son
vin-tai ne de ses
L'ATELIER CIIANTOREL
151
fait
former
la
le cercle la
Pasdeloup,
le
bande
et dirigeait
siasme
il
la
val sur sa
des
affirma un ouvrier avec un gros
rire sympathique.
Peuh, des
en goguette,
aigrement
la
les
rigolos,
C'est
calicots
rectifia
l'effet
au bras.
cheveu
Montmorency
Un
Cheval Blanc o l'on s'installait, de fondaoccup par l'atelier Pacard qui avait retenu,
depuishuit jours,
Voulez-vous
s'assit
la salle
aller ailleurs?
aucun parti.
Il
descente du train.
le
tion, tait
On
la
L'ATELIER CHANTOREL
*52
le
Cheval Blanc.
d'avance.
Puisqu'ils avaient
Nous nous en
une semaine
Tu as donc la
crit
fichons.
Andouille toi-mme.
vous trois,
de
la culotte et
les
envoyer dans
rue?
la
le
fond de
Fais pas
encore.
J'aurais souhait
Sacr
Abeilard.
Avec a que
aurais tout aval, gros malin.
de gueuler,
pompon, mais aprs...
Contempersonne.
plus
Fausse couche,
de Marseille. A qui
plez
caleon? Avez-
l'homme,
tu sais, Vrill.
la crotte
lui
lui,
qu'il
le
cierait
t'y voir.
tu
toi le
S'il s'agit
va.
pst,
le rival
vous
fini
le
bifteck de Rochet ne
me tente
Quand
les
et
un
Oui,
la
place, les
Montez,
on sert
il
le caf,
y a de la place.
Nous
finissons d'ailleurs,
et les
deux
ateliers fra-
ternisrent.
En un
L'ATELIER CHANTOREL
cusa, et, finalement dclara, en pleurant
Champagne. On
qu'il payait du
la
mayonnaise
qu'il prit
sur un canap, et
un coussin
il
lui
15&
comme un veau,
bouche de
glac, on l'tendit
fourra dans
pour un parfait
la
qu'il couvrait
de baisers et appelait
Ro-
salie.
N'oublions
sommes
cheval, lana
Ferrier.
On
la
rue.
reprendre
avant de
fois
trois
se hisser jusqu' la
selle.
Un
et
de
voile vert
Dchin
cavalier et
il
Il
fonctions de chef de
la
l'autre,
file.
prit la tte
tait excellent
revenaient
les
enleva-
il
monde
la
crinire de sa monture,
la
Gaston
laissant
modestement,
il
se
de Pacard, un cor
la
L'ATELIER CHANTOREL
154
le
taient fourbus.
comme
l'entrain
Dvor
ranima
du Beaujolais
afin
commanda
la politesse
du
bout de
la table
des crotons, on
les
discussions
l'autre
criait
on s'interpellait, on se
pour
le plaisir
jetait
de faire du bruit,
particulires tournaient la
dispute,
nappe
et
qu'on
le
n'entendait pas,
accompagns par
dans le ton.
Curious,
fondus dans
le
brouhaha, et
On
touffait
dans
la salle
fume de tabac;
la
solerie montait
L'ATELIER CliANTOREL
cassait
el
cocassement
la silhouette
155
nuage
la nicotine.
ici.
On
C'tait
dommage, oh
oui, trs
dommage, a manque
comme une
feuille
le
gilet
de carton,
L'heure s'avanait,
voulait pas rater le
cda l'appel
il?
tait
il
il
la
filons; debout.
la paix.
Veux-tu venir,
nom de
Dieu, je
te
dis
que nous
partons.
Foutez-moi
la paix.
Courbaris
et
l.
Allons, hop!
bras, et l'emmenrent,
d'homme
du cou gonfles
veines
la
L'ATELIER C1IANT0REL
156
sayrent d'empcher
qu'on
ne
sur
portt
voie
la
la
malheurs conjugaux,
ses
il
l'embrassa avec
effusion.
tenu
l'cart,
quelles
il
dans
le
mamans.
Pendant
le trajet, les
le
chef de train
on se
lia
ne pas tre
respectes par ces Messieurs dont les plaisanteries excitaient chez elles des rires fous.
Paris, la troupe
se divisa.
Une
partie
emmena
au
Rompu
Vaugirard.
ides;
il
L'haleine de l'alcool
repassait
les
pied le boulevard
nimbait
de
de rose ses
moindres incidents
de
celle
lui
et
L'ATBLIER CIIANTOItEL
tait
heureux de chasser
le flux
157
Pas
ne pense pas de
tils,
mme
la
manire!
Ils
Une rflexion lui lancinant le cerveau, figea subitement sa belle humeur comme massier, Farfourut avait
:
de
la
On
vues.
compterait
le
sensiblement
la
moyenne
Je n'ai que
habituelle.
comment payer?
La glace d'une boutique, illumine par le flamboiement du gaz, renvoya en ce moment au jeune homme
son image et la vue de sa livre joyeuse, par contraste,
exacerba son inquitude.
Mon
Dieu,
mon
me
voil
dans un
joli
XV
Gaston
s'tait
apprhension.
mit au Classique et
la
Renaissance italienne,
il
li-
se res-
L'ATKLIER CHANTOREL
158
Comment
tait
satur? Trouverait-il
il
l'unique
l'outil,
mains?
employer
et
charg
fut
il
et,
Il
teinter
rassura.
le
patron, d'ailleurs, ne
gaires, cachait
tive.
Gros
cou boucann.Ia
mise une distinction qui
communes,
maillait sa conversation, le
bonhomme
il
semblait tou-
appartement, meubl en huit jours, le gnait. Il touffait sous ces plafonds trop bas, dans ces petites pices
o d'paisses tentures de velours et de lampas interceptaient l'air et la lumire; il s'asseyait sur le bord de ses
fauteuils
capitonns,
frottait
frquemment
avec
sa
manche les bronzes dors de ses garnitures de chemine et s'tudiait marcher lgrement afin de ne pas
abmer
les tapis.
repas. Mal
rapidement
la
l'aise
regardait
il
peu prs
observations et
flottante
ne
les
en paysan madr,
il
il
aurait difficilement
le
crayon,
il
L'ATELIER CHANTOREL
en termes de
s'expliquait
quand
ne trouvait
il
pas
159
chantier, riant
le
lui-mme
le
il
feuilletait les
bouquins
rait
il
compa-
doigt boudin,
dtail,
a.
locuteur dont
le silence le troublait.
C'est
n'est-ce pas?
Oui, Monsieur, seulement....
joli,
Louis XYI,
et
cette
lucarne
est
faade.
Trs rouge,
il
regarder de
si
Du
l.
Voyons
Il
modle-
voir.
son pouce
chaque page.
Y en
La
tte
cette lucarne-l!
Renaissance.
C'est ma vrai
Comme ma
foi
dame on
l'affaire
mon
sr...
Eh
mon temps, on
vue baisse. Ah
vie,
houp, dbrouille-
L'ATELIER CHANTOREL
160
un Invalide.
C'est tout de
mme
machines sous
impossible de changer
mon pannelage
petites
est
arrt,
la cote.
s'chappait en s'pongeant
plir ses
aux
larmier, aux...
le
Aux mod.illons?
Oui, aux modillons;
Il
l'Empereur et
poumons
d'air frais et
le front,
heureux d'em-
sur
promptitude
jauger
connaissance
la
une pierre de
de
la
taille
pratique, la
ou une poutre,
moellon, vrifier
le
dosage
malfaons
moins apparentes.
lui affirmerai
que
ce Paraud!
Un de
ces jours, je
les
et
il
le
chand de cochons?
Comment
est-il arriv
interrogea Dorsner.
Il
quinze
la
que je
vais
me
le
crever pour
lui,
ah
mince,
S'il
il
se
s'en
L'ATELIER C1IANT0REL
161
Paraud
pas t entrepreneur?
Entrepreneur? Vous
n'a-t-il
le flattez. Il
tcheron,
tait
taill
de gros
il
sation.
Embauch par
se montra actif,
Porrien,
travailleur
fameux btisseur,
le
intelligent, car
et
Grand Htel;
il
obtint de
il
la construction
la
il
est
du
brique
du btiment.
On
l?
ferme.
20
Il
pass
le
travail
comme
p.
Paraud,
gardant
en
bonjour, mais
serr
ses
il
de-faim
et
afin
les paies,
de mieux surveiller
il
chan-
di'ini
avec
Porrien
et,
compte
empocha vingt-cinq
acheta un bout de terrain
finalement,
il
11
valait le
lapins
14.
de
CHANTOREL
L'ATELlEtt
162
la
Comme architecte?
Parbleu.
a
il
le loisir
nom
on en
voit la farce
Gaston hocha
suffit
son
Pour
la tte,
incrdule
trois francs
la
musique.
le
grincement
qu'il
composer? Est-ce
qu'il connat
il
et ils
mal, allez.
de gants
et
le
davantage d'orthographe,
un de ces industriels qui a toujours un rendu inachev sur sa table, le rendu d'un
commis, bien entendu. Quand un client entre, le malin
lui demande la permission de continuer une teinte
chitecture. Je connais
commence,
et,
fivreusement, sans
lever le
nez,
il
Le truc
Et
est drle.
les clients,
drle
aplomb
11
faut les
et
celte
qui
cet
rendent l'ineptie
L'ATELIER CHAHTOREL
163
le particulier
si
tait
possdent
la
dans
les ai
les autres
le
ne
nous
la font
au
cur
joie.
avez raison.
Personne ne
dustrie,
sujet,
tandis
qu'on
peu son
tant soit
la rgissent.
et
Bah
le ratisserai
!
la
dent, un client
L'ATELIER CHANTOREL
164
de
comme
ne pas
remis au
choyes, s'tait
travail.
le
L est la vrit
chasse aux toiles, oh
land.
le
ioioi
le
cha-
c'est
de
la
blague et du
rve.
trois louis.
XVI
Chaque jour soudait plus solidement
l'intimit
de
mystrieuse
affinit
des contrastes.
Les tempraments
Le peintre
traitait la
femme en
quantit ngligeable.
mais
la
CHANTOREL
ATELIKIt
considrait
comme une
165
crature dangereuse,
l'homme
et l'abtir.
vin. Elles
doit tre
mle poussaient
de l'ordinaire amoureux
des bonnes, des
pierreuses
filles
mme,
le
le
de
jeune
homme
plus vulgaire
se nourrir
des ouvrires,
la chair,
mosans
une
de
femelle
lui
la niaiserie.
Il
traitait ses
au mpris de
bourgeoise
rem-
plissait, selon
rgulire et
la
lui,
et la lchet
des
lois.
En somme
la
femme
le
le
vie, ses
amours
L'ATELIER CHANTOREL
166
de rencontre
il
il
y avait
laquelle
la
dernire
bouche avale.
Brun, sanguin, regorgeant de sant, Pierre repoussait les
chitecte.
Lui se montrait, au
contraire, plein de
confiance dans
marchant vers
le
soleil,
mu jusqu'aux moelles
forts tents
l'homme
des ef-
la vrit, vain-
inutilement robuste,
et
il
ne dissimulait pas
vissait, la
le ra-
contnt
le
il
mettait un
dandysme
minorit d'lus.
Il
et ses
difficile,
il
n'y aurait
jamais
lui
dgot
lui
rappelant
corps, quand,
la
arriv
o,
il
le
succs
L'ATELIER CHANTOREL
167
pliquait
ceux du Hollandais.
Dans
la discussion,
son contradicteur
Gnralement
trop htivement
dfriches de
Gaston.
comme une
Considrant
ouragan
honte personnelle
champion,
la
d-
il
parlait en
polmique
il
tait le
S'il faiblissait,
humeur,
il
lanait
incapable de matriser sa
mau-
aigre.
tel
a
que vous,
aille,
marchands de charbons,
Ne
le niez
de l'architecte.
Il
la
cau-
cur
les
manires de
monde dont
voir.
il
con-
CHAMOREL
L'ATELIER
168
des tres,
la slection
la ncessit
tait
11
fatras
le
la
tartu-
s'il
le faible tait
dfendu par
le fort
serf et le
le
toit
et,
les
de
chaume
annes
le
el
services
charrue du rustre,
la
et
le
de disette,
il
tait
aussi
trouvait le
le
pre,
moyen
de
pas
et
fort
et
rares et odieu-
l'ignorance?
Il
doxale par une montagne d'dits, de Chartres, de chroniques, de mmoires, de textes authentiques dont il
cilait
que
le
Il
morceau
de
sculpture, d'un
la
la vieille
L'ATEUBR CHANTOREL
169
tirait
et
la
poussire
la
Gothicit,
sicles
des
de cet
homme
suprieur qui
le
(ils.
Les discussions avec Pierre gardaient un attrait irrsistible pour Dorsner. Il ne se lassait pas de ce cliquetis
d'ides, de ces assauts o les principes les plus opposs
une superbe
intelligence, une apprciation planante dgag des jugements courants et des prjugs cristalliss, une philosophie personnelle empreinte de tendresse et de commisration pour la faiblesse humaine.
ses
convictions
taient noncs
avec
commune
leur
le
mme
En
sujet,
n'tait-il
pas
se liant davantage
dcouvert les souffrances, les rsignations, les dsillusions que voilait l'galit
la
muette
muraille.
s'empoisonnait
tence
fiait
ble,
des
ne soutirait
plus
dont
qualits
des
magn-
se
extrieur mina-
son
bottines
rapices, des
femme,
en
lui la
il
proccu-
mulait
la
notion exacte
des choses,
le
rendait en outre
et
15
L'ATELIER CHANTOREL
170
humiliation
s'il
il
ou
s'il
log
avait
professait
commissionnaire,
qu'il adorait,
un marchand
fallait
la
lui
les apprciations
suffisait.
Il
du
Mais sa mre
pseudo bien-tre, d'apparence dcente. Alors, bravement il avait couru les diteurs afin de racoler des com-
mandes
d'illustrations et
tait
il
qumander, de
all
quelques
pensionnats infimes.
L'exactitude laquelle l'avaient
condamn
ces mis-
membres. Lui
marche du temps,
la
d'un bouquiniste ou
la
flneries
la
fume de
la
vers l'au-del;
lui,
bien certain de
marcher sur
du
rel, qui
la terre,
il
avait
pipe, les
el
cingle
n'tait
pas
d se plier
lui
trve,
lui ticta-
la leon
il
pensait
et
L'ATELIER CIIANTOREL
chemar,
il
D'autres
homme
111
causes
aigrissaient
du
malaise
le
jeune
apportait
Il
et
Il
prenait au Jardin
fouillait les
muses
et les biblothques
et
dpensait souvent
le
double de
cur
que pro-
comme de
tombes, heureuse
Louvre. A
entre
la
ces
paves
pour
le
mre
intellectuel
se
de conserver
et le fils qui,
comprendre.
trangle par
le
besoin, quand
morceau
restait retoucher,
M mc Durand
le
arrachait
porter l'diteur,
n'avait
une main
pas
fini,
qu'un
modeler, un
reprendre.
un
si
sincre
L'ATELIKIt
112
Cil A
M OU KL
et inutile
peut-tre,
vers un
demandait de quelles
rateurs
et
pourquoi
cruelle
divinit
le
ses
baisers
chrissaient
le
plus passionnment.
XYII
L'hostilit
s'tait
modifi
Il
attnue
la
depuis
que
jeune
le
l'atelier
homme
avait
dimanche. Un livre sous le bras, il partait de bonne heure du boulevard de Yaugirard, car il
fallait se trouver a huit heures, rue de Dunkerque, chez
que
le soir et le
rue Jacques
Laffitte. Neuilly.
midi,
il
se
dirigeait
o Paraud construisait un
de chocolat.
contrler la
marque des
vrifier
les entrepreneurs,
ler les ouvriers.
les attachements
grimper sur
les
remis par
chafauds surveil-
L'ATELIER CHAISTOREL
173
d'apprendre
la technicit
de son mtier,
aux Beaux-Arts.
Il
propre
toutes
deux
se fondent en
un
tout o s'amalga-
sique
et la
Dans
la
moyen de
il
trouvait le
le
tour de main
numents dont
il
mo-
que des
la
parant, sans
farder
la
et
s'enla-
la
toujours, c'est
supprimer
l'es-
L'ATELIER
114
mme
sence
sociaux et
II
ASTOREL
la
le
l'humanit.
La
du chaos
pour
la
le
Gaston se rappela,
et
Oh! ce mpris,
construction.
il
en conservait
la
quelques autres dtails pratiques, le patron avait schement pri le questionneur de ne pas s'inquiter de choses aussi secondaires;
ces misres
Vous
il
en serait assez
tt
excd, de
Et M. Chantorel, sur
avait effac, d'un
mine
de
le
coup de gomme,
les
la silhouette
et
dshonoraient
la
souches de che-
rompaient
le
calme
Laissez
du reste, on rencontre peu de souches de chemines. Et l'Italie !... Je ne saurais assez vous le rpter,
monsieur, vous ne trouverez pas de plus admirables
Italie,
Italie.
Ah
l'Italie
observations emmagasines
cder un
tri
au hasard.
mthodique, rejeter
Il
fallait
les
pro-
H5
L'ATELIER CHANTOREL
conscience.
le
ment
Ses
lui
restait
immobile
et
s'puisait
en
efforts striles.
Aux
jets,
il
lit
du
lieu.
Impossible d'encourager
de pareilles
tudes
mme
accs aux
les tables
fronton, les
mmes portes;
de
les
la loi, la tte
d'Apollon ou
la
changeaient
lyre, ornant,
sans vagabonder toutefois loin d'un chantillonnage restreint; des cygnes et des gondoles glissant, au
premier
CHANTOUEL
LWTELllill
176
ordres,
toits
exdres.
en
des
et
got diffraient;
le
moule,
creus
Les chssis du
Hollandais
semblaient
insistance
ils
du
regard avec une
atteints
remportaient un
en somme, il n'innovait rien. Quelles colres soulverait-il donc en tentant de crer un style nouveau, de formuler des prceptes inconnus, de coordonner une
syntaxe trangre, de s'exprimer dans un langage personnel?
Il
rcompenses,
situation
il
il
la Ville
se
dbattait.
ou de
Pour
l'Etat,
pour
il
et
des concerts;
suprme esprance
parfois le jugement des
restait cette
cassait
comme
:
littrateurs
tremplin,
tous
les
ser-
d'idal. Mais
les
la
L'ATKLlElt C1IAST0REL
rhabilitation?
Le public
s'inquitait
fois
177
par an au Champs-
un chas-
passion-
nait
autrement qu'un
violenter l'attention de
la
compliqu
transposition
travail
pnibles efforts
tive
de
pour voquer
Pour arriver
gnial.
projet
le
il
la
visuelle,
ni
un
de
ralisation en perspec-
monument
rv et tra-
astrologue.
Hlas!
quelle
le
chimre!
grimoire
Alors
le
moins
qu'un client,
un Messie...
Gaston se raccrochait cette mince esprance filtrant
au milieu de sa morosit comme un rayon lunaire dans
une crypte. La jeunesse dchirait le linceul de son me
un
il
feriques,
commandant
vagabonder sa
renouait
la
L'ATKLllU C1IANT0RKL
178
la
il
du moment.
M" e Dorsner
mettre
le
couvert ou
Pendant
cur
et
le
dner,
il
apprciations artistiques
de
le rcit
des
l'aise, mlant
menus vnements
fille
s'intressait autant
que
s'il
des
auxquels la
vieille
plus importants.
nom
la tante et
du neveu. Par-
l'effet
d'une
de poudre. La conversa-
en discussion furieuse.
Tannhauser, de Madame
Bovary ou de Y Enterrement d'Oman s. M" Dorsner dclarait que son neveu tait un ingrat, un misrable, l'in-
sultant sans piti pour ses cheveux gris. Les vitres tin-
Les dents serres, l'architecte ne cdait pas, cherchait convaincre une femme
hors d'elle qui ne l'entendait plus; il ergotait pied
taient sous les clats de voix.
la
porte.
Il
el finissait
L'ATELIER CHANTOREL
mal
main,
rail
la
la
les
amertumes de
oubliait, le crayon
du lende-
la veille et celles
la griserie
les portes
d'harmonies berceuses
contre
il
179
la solitude
et
l'cho de la vie se
brisait
XVIII
Gaston ne
l'atelier.
s'tait
Gnralement,
il
recommencement
nouveau,
c'tait,
se plaisait
limait
l'acuit. S'il
monotone
le
avait
dfendu
le
il
la
le
pardessus de
moyen
Non,
<1<-
Lui?
ce serait stupide.
Il
un autre.
Coquereau goguenard; son pre
s'en payer
dit
est intime
L'ATELIER CIIANTORKL
180
avec
le
mien
et
je le connais,
il
Tu es avec lui?
Parbleu,
moi qui
conseill d'entrer
Tu une faon spciale de dfendre amis. En
li
lui ai
c'est
ici.
as
tout cas,
il
tes
me
plat,
Une vraie
pomper de
tte
un gros
l'urine, lana
de l'huile de ricin.
Mon
vieux, quand on
est gratifi
comme
la
par
martre
la
plomb.
Le
voil qui
un seau
vite
courut
la
trbucha, lcha
seau et roula
le
la figure
dans
l'eau.
le mille.
le
tout.
te
unanimes,
il
refoula sa mauvaise
humeur
les
rires
et se contenta
Calcmard poussait
qu'il tait
Gaston.
en jeu
et,
la
porte ce
six heures,
moment.
il
Il
se douta
se glissa prs
demanda, en rougissant,
il
de
son
donne au nouveau
dont la mise fort simple n'indiquait pas une situation
de fortune exceptionnelle, avait jet une douche sur la
L'pithte de
bienveillance
raison,
il
mal
millionnaire
avait souffert
et
il
de
vi-
L'ATELIER CHANTOItEL
d'avanies et d'humiliations.
tait
Mais
il
181
le laisser-aller
du camarade qui se
livra tout
entier,
O allez-vous?
Chez moi.
Je vous accompagne, vous permettez? Figurezune
O demeurez-vous?
Boulevard de Vaugirard.
Je ne connais pas boulevard-l.
Un faubourg, presque banlieue.
a ne
nous nous verrons
de mme,
pas? Imaginez-vous que mon pre exigeait
histoire
c'est toute
vous...
ce
la
tout
fait rien,
n'est-ce
que j'entrasse
dit.
Aimez-vous
lui fourrer a
dans
la
Mon
la
me
ma
moyen de
le thtre, mais,
il
les
me
rappelle les
Faux bonshommes?
pice que
mes parents
jugerez
le
Pas
peinture?
on
il
un mtier de meurt-de-faim.
J'adore
comme
la
en voiture que...
devaient voir; je
mon
pre
psit, je
et
filais
me
couchais
ma mre
au
taient-
mme
thtre
s'ils
fin
J'ai t
musique
Jamais
zetti. Bellini,
Et
aiment donc! Boildieu, Auber, DoniMais vous devez tre musicien, monouf!
qu'ils
1G
L'ATELIER
182
Cil
AN'TOREL
toujours les
pile
mmes programmes,
rudement de
prte
le
Chopin
mon
et le public m'horri-
Et puis je
Schumann.
et le
vous
comme
il
inter-
Voyons, prenons un
moi?
encore sur
la dfensive.
Merci, mais je
occup; pas en ce moment,
rendu.
aprs
Eh bien choisissez une
vous montrerai
suis trs
le
soire, je
ma
je
bibliothque, je
lis
commence
beaucoup. Vous
avoir pas
le voyez, je
mal de
livres
provisions.
Il tira
En
la
demande.
bnirgeoisement
un terrain
et vain,
fils
de banquier,
gav de thories
strile,
dans laquelle
il
comme un
par sa spontanit.
Chez
le
lui,
dans
l'htel
encore plus rp ct de
la
somptuosit du dcor,
L'ATELIER CIIANTOREL
183
Marty
les
fils
tact.
Jusque
l,
Gaston. Dans
le
rapidement
un jour propos
d'aller diner
il
l'accablait,
il
Boulevard de Vaugi-
mais
il
l'impression
redoutait
millionnaire
mentaire,
le
le
menu
rudi-
semble contrastant
si
brutalement avec
il
il
ne
la
sur les
rement bonnes.
pommes
Il
souponnait
remarquer,
l'aise,
il
reprit
mme
et dis-
du gigot
fi-
tante
Ameline
deux camarades
restaient ratiociner jusqu' une heure du matin, lchs en pleine ivresse crbrale, comparant les coles,
jaugeant les talents, soupesant les uvres, dmolissant
Parfois, aprs ces dners intimes, les
nus, jugeant
hommes
et
mrites incon-
et
L'ATELIER CHANTOREL
184
culait de
l'autre
thque, on
lisait
une page
biblio-
la
suivant
la
la
cassant.
Tu
Tu
fatras
es trop
de mois
es incapable de
d'art.
bouquin de
ta vie.
Coquereau.
Bte
me semble entendre
comme chou, ce que tu dis
Rveille en sursaut,
Il
elle
s'tait
une brouille,
llc
Dorsner
l!
quittait le fauteuil
chambre craignant
accourait, un peu inquite, apaiser
assoupie, dans
elle
glousser
sa
les combattants.
Tenez,
et
Mademoiselle, asseyez-vous
de Gautier,
une minuit'
Gaston nie
le talent
et...
Laisse-moi
Marty
prtend...
M. Fernand,
il
il
mre
tier
de minuit;
un
Madame
votre
vilain
quar-
si
Calms,
est plus
et la Pri,
les
De l'oublie pas.
L'ATELIBR
AN TORE L
11
185
lendemain deux
le
afin
d'entendre
les
ressources
l'uvre de
XIX
subir
examens en
des
mathmatiques,
descriptive,
le
l'appel de leurs
homme
loges.
brave
boutonne,
la
dont
Le surveil-
longue redingote
lant gnral,
la
la voix
de
la
Halle.
Au
second,
une
immense
galerie
garnie,
dessiner.
aux
En
face
et
du quai Voltaire,
tuyauxde chemine
soit
de
la
rue Jacob,
ir.
L'ATELIER CHANTOREL
186
murs
peints en
Ds que
les sacr
le
dernier arrivant
nom
de Dieu de clampin
poursuivi par
tait entr,
du pre Stock, on
un inspecteur
pro-
lisait le
gramme.
programmes. Un membre de l'Institut
cacochyme,
sourd et habitu du Caveau
qui sortait rarement de
l'entresol o il vgtait avec une
servante-matresse, tait charg du choix des sujets
Peu
varis, ces
traiter. Afin
programmes labors par lui quinze ans auparavant. La srie se droulait, arrivait sa fin, recommenait son mouvement de rotation et toujours ainsi,
zaines de
marche, mais
la
par son
au Midi de
la
France
et
aux rives de
la
Mditerrane,
prcisant,
respectable dont
France
un sentiment
la
villas
sans
destination
d'orner des
les.
des difices
L'ATKLIEU G11ANTUUEL
187
<[
ment dans
la
lune ou sur
la terre,
cises,
et
Ce macrobe dont
glatineuse
contrle et
sans appel, une gnration de jeunes gens que dvirilisaient ses attouchements sniles.
exiges pour
premire classe,
la
en province,
tique
ou de
d'picerie
et s'installer aussitt,
comme on
cordonnerie.
Quelques jours
une
Chine, et on
but de se
le jury.
Pas de
mmoire, de la souplesse,
habitude du crayon et de l'encre de
d'imagination
suffisante
le
tait
de
la
sur de dcrocher
la
timbale.
et
repasser
voyaient
la
appas de Babette
Galvanis par
un
le
atelier, protestant
contre
la
domestication de l'Art,
L'ATELIER CHANTOltEL
1S8
avait
ncrgiquement revendiqu
et les droits
la libert intellectuelle
de l'individualisme. La lutte ne
de rvolutionnaires
privs
furent
de
qui, par
pas lon-
fut
loi cette
minorit
le
dcouragea
succs va au succs.
les indcis, et la petite
cur, abandonna
Labrouste,
le
combat
matres
Aucune manifestation de ce
rue Bonaparte.
genre ne se reproduisit.
Le ct
runions
la
propre bagout
et dlivr
de sa timidit, grce
le
soli-
la
relancer,
qu'il
ttait
de
la voix,
essayant
le
comique ou
le refrain
de caf-concert
l'air
qu'il fredonnait,
l'interpell
d'opra-
le
mme
ton,
inconscient du traquenard.
Juive,
que vous chantez
pas
Non,
srnade du Barbier de
Ah! parfaitement... Barbier de
de VicMass
De Uossini.
C'est joli ce
ce
n'est-
l, la
Sville.
c'est la
le
tor
Sville,
De quel
pome de
L'ATELIER CHANTOREL
la
Favorite ? Je
me
Barque du Dante.
peintre, l'auteur de la
Mais non.
Guillaume
189
Rossini
Rossini,
le
compositeur
Bon.
de
Tell.
attentif
animal-l. N'a-t-il
Il
quetaires ?
Du
cier.
d'Alexandre Dumas.
Vraiment
vous
savez
tout.
Comment
l'appelez-vous
dj,
cet
artiste?
Alexandre Dumas.
Des rires mal touffs clataient.
Alexandre Dumas, un chic nom! Mais je vous ai
interrompu, recommencez donc la srnade, vous mouchez a, c'est un miel On croirait entendre Lassouche.
bouche ?
Ah!
trop bte
Pardon, excuse, mon capitaine, mais
subsquemment que
avec votre
Avez vous de me
poser?
Mon agneau, je commence
zut,
il
est
je
croyais
c'tait
fini
faire
et, si
permets de
te tutoyer, je t'avouerai
toutefois tu
me
main de ma sur
et te rclamer, en change, une mche de tes cheveux,
afin de m'en fabriquer des sous-de-pieds.
reins pour savoir
si
j'allais t'offrir la
n'est
si
jolie, jolie,
se
elle
est
L'ATELIER CHANTOREL
190
j'ai
oubli de
te
demander
Vas donc
enfifr
ta
photographie, tu
roues de corbillard.
la
Galerie d'Orlans,
Il
heure
d'eau de vaisselle.
les
femmes
t'appellent-elles Arthur?
Tu dois rien
quand tu fais l'amour! Chantes-tu la srnade du Barbier de Sville pendant ce temps-l ? C'est
gal, quand ta famille te mne dans le monde, je superpose qu'elle est crnement vexe d'exhiber un coco afflig
d'un galoubet aussi toc. Pour pisser des sons pareils,
parions que tu te gargarises, le matin, avec la marchandise de Richer. Oh le petit malpropre
Tu jacules encore ?
Une sale habitude, tu sais? Je connais un ministre
qui en est mort. Mfie-toi, tu commences te dcomtre vilain
poser, je
te
sens
d'ici.
se
Dorsner tenait
toutes les
normes qui soulevaient des tonnerres d'applaudissements, des cyclones de rire, des hurlements de
du
joie. On lchait le travail, accapar par la rigolade
seuil des loges, on s'invectivait en se bombardant avec
lrs ponges et des gommes. Une contagion de loupe
rets
bruit, acclre
par
joie
la
de
redevenir enfants.
Furieux,
le
de sa loge.
On
il
gueulait qu'il
la
le
la
fin!
L'ATELIER CHANTOREL
191
la
lon-
comme
besogneux,
l,
le
les autres
On
une
canti-
assiette
pour deux,
le
dans un cornet,
le sel
le
fro-
le
dans
leur
heure,
tranant les
un arrangement
tte,
rcalcitrant.
il
regagnaient
et
demi
une
que de
genoux dans
la table,
voix, les
digestion et la
la
fume du
tabac, pris de flemme, se ttant pour savoir s'ils n'allaient pas lcher l'esquisse et
terminer
la
journe en
borde.
La besogne
s'abattait
le silence
de
et le
la salle,
mais sans
plat, s'teignant
lisait
un abandon bat.
Vers cinq heures,
mondains
se htaient
une
visite faire,
un fauteuil
pour un diner en
Tu
es prt,
ville.
Coquereau
L'ATELIER CDANTOREL
192
rits.
Gaston
travaillait
de non-vu
d'originalit,
qu'il
ne parvenait jamais
Il
charme mlancolique qui mane des palais morts. Un corridor banal, mal clair par un bec
de gaz, se travestissait en clotre les murs fuyaient, les
ces pierres du
dmesurment
les arbres
du
petit jardin
du
laient
les
travers
les salles
el blancs.
Tel
qu'un dcor d'ombres chinoises, sans model ni demiteintes, les hautes baies
du vestibule, ruisselantes de
mer d'encre du
Arrivs
la
la
cour d'entre et
dehors.
Au milieu du
trille,
L'ATELIER C11ANT0REL
193
pnomdeux cama-
le
temps
la
ou lorsque
tait sec
gnait
sonnire.
Un
bal
soir,
il
temps immobile,
sur
le palais
resta long-
il
yeux rivs
fentres flambaient. Son imagina-
pieds dans
les
dont les
boue,
la
les
une foule l-
y avait
il
la fte
vrait
de
la
l'air
surchauff
un quipage passa
si
les coussins,
promener avec
elle
dans ce
bal, sentir
regarder sans
la
rerait, la
femme
Btement,
irrflchi.
le
bras
le
il
Comme
il
me
l'ado-
courut aprs
Le carton
gnaient,
laiss fuir le
lui
il
bonheur
et la
la
planche
qu'il
s'arrta, dsol
offrant,
Il
comme
une seconde,
s'il
et
les lvres
Il
devait tre
charmant
L'ATELIER CHANTOREL
194
le
poussire et
luxe, d'une
la crasse
socit
labeur, dans la
mer,
et
aimer
le
confiant!
de
exclusivisme pour
sait
ses
thories
l'art, tout
chez l'Empereur,
la btise
mondaine,
dmocratiques,
son
et parce
entrevu une
qu'il avait
le
cheval avait
failli le
renverser.
En
rentrant,
le
dner
con-
ferma
le livre, et,
lit
morne.
XX
aux architectes pour tudier et
rendre, c'est--dire mettre au net, arrter et laver
l'aquarelle les projets dont ils ont compos l'esquisse en
laisss
loges.
la
De
et
nouveaux,
L'ATELIER CHANTOREL
195
camarades qui
les
appele
la nuit
rendu
font le
, et,
Des
force d'activit.
feuilles
frquemment dessines,
l'aube. Chacun se charge
lui est
coup de crayon
minuit, sont
plus familire; on
se presse, on se
mme
encadrer
et
les feuilles.
Ce jour-l, Gaston arriva de bonne heure rue Mazarine; le repas aval au galop,
recommandations de
les
lle
il
tait parti
sans couter
Dorsner que
cette nuit,
affolait.
la
plans n'taient
que
menus de l'instrument
se refuse
ou de
il
la
plume.
Et
la
sur les
la
mine de plomb
n'arriverait.
Il
s'tira,
L'ATBLIER
196
mcaniquement de
par
la
Cil
AN TORE
I,
amus maintenant
l'encre de Chine,
conviction une
romance sentimentale,
bruissements mtalliques de
le
tle.
gris,
la
soupente.
M.
et
M. de Prvailles
mes
ngres?
Merci,
ils
le
dsir de
l'attitude
l'accueil reu, se
travers lequel
fardait
dins.
L'ATELIER CHANTOREL
chiens;
temps, les
tait
il
blagues
197
tourbillonnaient
vous attend.
En
un
bonne heure!
Vous savez,
vous
rserv
peintures de ma coupe.
de lcher
rigolade pour aider
camarades. En triomphe Durand! Un banc pour
l'artiste,
voil
je
zig,
ici,
la
les
ai
C'est gentil
les petits
la
Durand!
L'atelier battit aux
le
parquet en cadence.
bien qu'
prvenus
ons
le
la
:
il
dernire charrette
nous foutra
la
nous a
propritaire
le
porte
si
nous recommen-
boucan.
la faire
v'ia
Est-ce que
Combien
tu couches avec sa
femme, au propri-
taire.
te
sance,
paie-t-elle la
la
vieille va-
che?
Vrin sauta sur une table, un T la main.
Une seconde tourne, hein? et de l'ensemble!
On
cur.
Il
jeta
A
tant
il
et, la
les projets,
pipe
ne refu-
de bruyre aux
une soire.
Je viens
travailler
pour
toi,
Dorsner. Choisis-moi
il.
L'ATELIER CHANTOREL
198
quelque chose de
facile, je
fort
et
Tu
un ange! Pousse-toi un peu, Vrill; Caleinard attaquera les traits de force sur les plans du rezde-chausse toi, finis les tages. Es-tu parvenu arranes
ger l'escalier?
Heu, heu!...
Ah
Marche
flte!
plus le
Le chur de Romo
fut repris
et Juliette,
le
son outrance.
On
dehors.
criait
En
Si c'est pas
maison honnte!
II
est
mnuit, tout
le
ainsi
inonde
une
dort,
Vous dites?...
Dix
la
fois
il
rpta les
ritournelle
mmes
Et vous pouvez tre surs certains que M. Rambaud n'sera pas content. Y s'plaindra
matre.
Ne vous emportez pas, pre Franois, montez, nous
et
vot'
causerons.
L'ATELIER CHANTOREL
199
Il
il
s'appro-
cha, parlementant.
-Vas-y!
Groups
carts
un
:
inonda
le
la fentre, les
lves s'taient
brusquement
Dans
les
Une man-
hues des architectes. Lageon. un colosse qui se plaignait constamment du manque d'entrain de la jeunesse,
se tourna et
commena lentement
Les
se dculotter.
La
parlait peine,
la tte,
gu physiquement
la
travail.
On
talonn par
suffocante
du
la
et
presque palpable.
le
lampe d'un
trait,
on reprit
le tire-ligne
et le
et, le
pin-
ceau.
On
touffait
pousse au rouge-cerise
la
L'ATELIER CHANTOREL
200
flamme des bougies s'amincissait, anmique on dut renouveler l'air, malgr les protestations de Tervier dont
la calvitie craignait les rhumes. Quelques lves, abru;
tis
le
personne n'eut
l'initiative
de
la
blague traditionnelle,
Le jour se
leva,
suie,
qu'il a
une
la
L'accent rendait
lais
si
ce
deux mondains de
Rochet, afin de passer une heure dans une maison de
filles. Il avait rencontr Lageon et Charp,qui revenaient
chargs des criteaux enlevs aux portes du quartier. On
qui avait
fil
l'anglaise, avec
les
les
chercher
feuilles.
le brouillard,
la colle forte
soupente
les chssis
Un maladif
la
lentement perc
la
cour; on mit
et
on attaqua un
travail d'enca-
dreur, appris par tradition, qui s'excutait avec une rapidit vertigineuse.
L'ATELIER CHANTOREL
mouchoir.
201
Il
coup de boutoir
le
appelait
qu'il
prires
la
dfinitif.
visite
Frquemment,
Dorsner redoutait ce
il
avait vu
un
deux
travail de
malgr
les
observations
rptes du patron;
il
coup
le
avait pein
quinze jours.
Il
aussi radicaux.
Heu!... En-
fin.
Il
et continua
sa tourne.
chane d'incendie.
On
avait
doubl les
Aie
pioncez, parole
vite,
nom
de
11
est
moins
le quart,
il
faut filer.
yeux hors de
la tte,
passait
le
Tu
inscrire.
L'ATELIER C1IANTOREL
202
Lpouzon
et Vrill
galop accompagn
grens dans
la
courte
lves,
des retardataires.
Le quartier
tait
en rvolution.
A chaque
instant
une
conducteur
et les architectes
On
se
vais
blanches
et
s'emplissait
fez,
Un
de blouses
forme, de brets, de
se payer
un mau-
le
hasard, de
un chahut cors.
paupires closes,
le col ouvert,
gemissantfaiblement.il
aphone
et
gagnrent l'cole o
le
pre Stock,
L'ATELIER CHANTOREL
dixime
sacrs
fois,
nom
203
de Dieu-l se foutaient de
lui
pour
ces
der-
la
pierre
de
la
grille,
Poussin et
sur
le
fume au bout du
salptre
lieu.
XXI
Pecquigny, Voland
et
mire classe, et l'atelier devait fter les nouveaux promus dans un dner au caf de Fleurus. Quand on lui
avait demand s'il comptait en tre, Dorsner avait
La
phrase habituelle
sa
si
Or
les
maigres conomies,
la
der-
ngres
avaient
la
la
ques-
ami Pec-
L'ATELIER CHANTOREL
204
on
l'en accusait
Le hasard
comme
btement.
Un marbrier
la
commande d'une chemine monumentale, chargea Gaston de prparer d'urgence un projet. En veillant jusqu'
quatre heures du matin,
dement
le travail.
dans
trois louis
le
Enchant, l'entrepreneur
main. Le jeune
la
et
garda
la
mu
homme
lui
glissa
remit cin-
diffrence, aprs
par
le plaisir
une
acidul
11
nombre des
convives.
tourn
la godaille,
presque insolent,
il
le
un peu respectueuse
tendresse d'enfant-trouv pour une mapour Paris
tresse riche, puissante, glorieuse, titre, d'une matument. Sa tendresse admirative
rit
panouie
et
l'accapara dlicieusement.
Il
l'adorait,
grande
ville
chaque maison gardait sa caractristique propre et affichait ses gots et ses habitudes. Avec quelle souplesse
elle suivait
dlicate
sautes
tats
d'opinion,
changements de saison,
modifications de la mode,
les
les
les
les
l'extriorit
trivialit
avec une
l'pique,
gale
L'ATELIER CIIANTOREL
jours
la
205
nvrose, capricieuse
comme
femmes
les
au poing.
dfilaient
dsirables et
onduleuse,
bouquet au
Paris, tout
sens:
les
le fusil
le
la taille flexible et
yeux caressants,
les
de l'lgance,
pour
le
le culte
un
consentir se livrer.
Parfois. Gaston avait suivi
le
but
tout de respirer le
parfum se
volatilisant
qui sourdent de
mes amenant
la toilette
dans un
armes
sil-
subtils
l'rtisme crbral
par l'adjonction de
ils
se mlent, dans la
essences impersonnelles
et
Il
se grisait ainsi de
tableaux
primitifs
nimbe d'au-del, ou
les inspirations
musicales d'une
esthtiques,
ni notations conventionnelles.
Ces jouis18
L'ATELIER CHANTOREL
206
le
parfum attendu ne
Entre
la
lui causait
et n'atteignant
jamais
triture, distille,
la
douleur
du laboratoire.
Cette impression formulait, pour ainsi dire, un corollaire
de sa froideur devant
la
et chloro-
de vase,
la
un
lit
en massifs jaunissements, les terres laboures s'crasant dans une matit maussade, les coteaux se silhouettant en rognons rondouillards, tout,
la
depuis l'empuan-
crudit
crapuleuse des
l'goste
nature,
et toujours prte
pren-
recommencement des
fille
Mater
comme
fallait
que l'Aima
cinquime
il
L'ATELIER CHANTOREL
chre
et
207
majest et de terreur:
la fort, la
mer,
la
de
montagne,
il
laissait
une toile, une description littraire un coin de campagne, car la vision de l'artiste
idalisait un site vulgaire et parait d'motion les insiAutrement,
il
prfrait
De
certains tableaux de
Dau-
inconnus dont
peintres
la
loyaut reprsentait
modles
dont les
une posie
et
peut-
un charme
donns
la
ralit
lui
auraient pas
du paysage, magnifiquement
transfi-
un
tiche,
auprs desquels ne se
idyllesques de
momie,
le
la
Madame
Denis, ses
lyrisme universitaire
premiers panchements.
11
ressentait
le
verre dans lequel la cuistrerie du inonde entier se gargarisait depuis des sicles. Gaston se rappelait les flots
le
L'ATELIER
208
CHANTOREL
et
de gra-
le
le plus
foi,
plac
avait
la
dispo-
il
mme
au
que
titre
avaient
homme
dont
la
pierre, le
obligs de
le
gnie
marbre
s'assouplir
avait
et le bronze. Ils
la
d'un
volont
compris qu'un
parc
ne
devait
pas singer
la
que
le ridicule.
Tout en rvassant, Dorsner tait arriv au Luxembourg. Il s'arrta un instant devant la fontaine Mdicis,
tonn du hasard l'amenant dans un jardin
d'autrefois, au
moment o
On
et les
mode
la
les charmilles
le
la
pelouse
une
L'ATELIER
Le haut de
II
AN TOREL
209
la
marronniers
promeneurs
et contre la
chaient la volont
corrects.
Groups sous
balustrade de pierre,
d'viter des
les
ils affi-
promiscuits inconve-
<lu
en
comme
bourg
Luxem-
partie du
pour
comme
gens
monter
il
l'escalier
faut,
ou moustills
par
les
fri-
Dans une lente rotation de chevaux de bois, les tudiants isols, par groupe ou en rang, tournaient autour
et
se tenait la
fort,
la
prostitution cossue de
petite
frayait
Mabille et du
communes,
jolies,
cilits
coiffes
de
filets.
Des robes
ou
Le chapeau
18.
L'ATELIER CHANTOREL
210
et les gants
ment
le
Luxembourg; aprs
rega-
mon-
un
dbraill
bohmard
fort
et affichant
dmod.
sique et
la
harmonie qui
am-
la gaiet
s'homognisait, se
unifiait l'impression
phy-
sensation morale.
Les nerfs dtendus, Gaston jouissait du bonheur animal d'tre jeune, de respirer un air pur et de vivre une
belle journe d't.
Quelqu'un
lui
barra
le
Comment va?
Ah c'est vous, en
!
chemin,
voil
la
main tendue
une veine!
la
musique du Luxembourg?
En
la
sil-
Je
aller
n'ai
me promener.
et je flne,
en atten-
L'interlocuteur de
L'ATELIER CHANTOREL
pointu,
Sa jeunesse
incisif.
fane
211
semblait
tanne
mince
taille
la
dchirure
la
flanelle,
ture.
C'est au
Louvre que
le
et trs
fin, celui-ci
s'tait
il
fume de
sdait
la
virtuosit de la destruction, le
ngation, l'amour de
position,
comme un
la
gnie
haine, l'loquence de la
Bossuet de
la
Il
pos-
de
la-
dcom-
vidange. Ce cynisme
peu,
il
s'tait laiss
jugs courants,
flattait
telle-
L'ATELIER CHANTORKL
212
parfois le jeune
la vrit 'sous ce
entr'autres, la
offert ce
-d'une
une brute
Mon pre
gendarmes.
que
ce
qu'il
il
me
ses vols
restait sur
Ja dfensive, redoutant
dcouvrir
homme
nomme
son commerce
parce
et
Et on m'obligerait de
la
l? Reconnaissance de quoi?
-m'a procr
lhazard de
De ce que
en se payant
la fourchette,
un moment d'agrment? Oh
gueule de serin, je prfre
l, l!
mon
Monsieur
le
Tenez, malgr sa
pre
le
gardien qui
pour
me
dans
la
fisant.
comme
Et
l'architecte se rcriait.
Laissez-moi donc
pique-assiettes du cur;
me
sont antipathiques,
les connais
mamans,
enfants.
s'imposent
s'ils
me
chercher. Prjugs, en
et les
ils
On m'ordonne de
et
s'attablent
les adorer;
mais
dgotent? Je ne
n'ai
pas
les
les
papas
L'ATELIER CHANTOREL
213
j'nonce simplement ce
empche de
que
pens*'.
l'hypocrisie
Quels nes
ide fixe
comme
la
et quels gosses
rcompense.
Ils
apprennent peindre
Ils
suent, et
ils
figures! C'est
ils
ils
le
dserte
la
ils
et
pinceaux
et s'occupe-
ventre. L'amour de
le
statue,
torse.
il
Eh
bien
il
a grav a sur
ses
cartes
de visite
les
parmi
Un
tutti.
Six
rudement
payez-vous
Volontiers. Rappliquons vers
J'ai
soif,
le
drai la soupe.
un bock, Dorsner?
Fleurus.j'y atten-
L'ATELIER C1IANT0REL
214
XXII
La terrasse du
caf regorgeait de
monde. Enchev-
dbordaient sur
le trottoir et
la
un peu plus
se calfeutrait,
loin,
humide de province.
Par
Bargue qui cherchaient une place, aperurent Durand assis au milieu de Farfourut, de Voland, de Pecquigny, de Marty et de Coquereau. On se
Dorsner
et
serra.
Est-ce que
ce voyou
Je
te
avait t
chercher
l'intrieur.
prsente
ma femme,
dit
Farfourut Gaston,
des visiteurs.
Madame!..
Une
en couleurs, dont
sous
le
menton
la poitrine,
et
semblait
le
massier
et, trs
pinc,
pour
la
l'exhibait aux
l'il, excits
sonne ne
il
s'tait
camarades qui
la
il
reluquaient du coin de
et grasse.
Per-
L'ATELIER CHANTOREL
Un chic temps
Qui est-ce qui
218
fait
che?
il
Ah je
Eh hien, rejoins-nous
ou chez Vidal, nous dnerons ensemble.
Sacrs noceurs s'exclama Pecquigny
nard.
Vrin
des ntres, aujourd'hui?
Je ne pas vu depuis charrette. Que
l'oubliais
au pont
gogue-
est-il
la
l'ai
lui
man-
il
rire.
part,
est
il
parat que
risation,
dre sur
pour
les lves
la poitrine,
Voland tourna
Niewerkerke
la tte.
O avez-vouslu a?
Dans Pays, journal
le
y a un cheveu
de l'Empire. Seulement, il
les commissionnaires et les invalos pro-
Un
la
d'un papotage
la
conversation, ennuy
rappelant certains dialogues de Monnier. Mais, devinant la gne cause son ami par l'attilui
L'ATELIER CIIANTOREL
216
Un
bras, Dorsner ?
le
beau
prt; je
chercha
il
l'ai
livre,
De qui?
Des frres
Ah
cette porte
Oh non
ne courent pas
!
laisse-moi
les rues.
me
Salomon?
tordre. Manette
tu sais,
dans Le Temps?
oui, je
Il
troisime
le
feuilleton.
Je
Pas
les
partageons
Btiment,
toi,
la
Cuisinire
vieux. Mais
Manuel des
tu prendras le Bottin,le
mon
bourgeoise
et
le
lois
du
recueil de
ce sera
Un
pour
torcher avec.
Vous
de
me
vous trompez,
Goncourt,
concilia
mon
Pierre.
cher,
11
au
existe
sujet
d'eux
des
une
CHANTOREL
L'ATELIBfi
217
-Attendez,
attendez....
Congourt..-..
d' Henriette
Gonroure....
Marchal!
Vrai. Coquereau
J'en suis sur.
maintenant pourquoi
Je
cochonneries du mme tonneau.
aime
Ah vrai Henriette Marchal
?
Parfait.
saisis
Dorsner
les
Voland leva
la
grave.
Non, voyez-vous,
j'ai
hommes
comme
Bossuet,
comme
Voltaire,
comme Alexandre
Dumas
Modestement
....
eux.
affichent la prtention de
charabia!
Aussi, quel
On
composer un
jurerait
des
style
mots
jets dans
rien.
Mais,
son style propre, chaque crivain de valeur sa caractristique personnelle. Rabelais n'emploie pas le
mme
Laissez-moi
finir.
En
outre
ces
hommes, des
hommes
une
pareille
donne
C'est ignoble.
Bravo, Voland.
19
L'ATELIER CHANTOREL
218
En quoi un modle
moins
observer qu'une duchesse
Le but de
de ne pas copier
serait-il
intressant
mais de
l'arranger en l'embellissant. S'imagine-t-on un monl'art est
la vie,
tu
sr;
n'as
n'ai
et je
mon bonhomme, en
oui,
un roman de
huit jours.
cette espce-l
Un roman o
nous autres,
il
n'y
artistes,
le
coll,
il
le
Une page
littraire
est
Snlomon
Il
y tient.
le
...
duel
tragique entre un
esprit suprieur
une
et
dans
la
les
ils
pr-
la
L'ATELIER CHANTOREL
219
rsument
catchisme de
le
l'art
ils
de demain.
savoir?....
c'est
et
Home
dont
continuel
le
la
pour regarder
le
le
dos l'antiquit
que
inspirer
des chefs-d'uvre.
statue
hal,
toilette
la tte
fichus
Tout
Il
Le
monde
pouffa de rire.
Rflchissez un peu
les
pas
quels
amoureux de
ils
vivaient ?
pas reproduit
tous
Titien,
la
tu
le
fini,
le
il
iineurs et
les
les
n'ont-ils
temps. Vronse a
Renaissance les convives des
costumes de leur
babill en Vnitiens de la
noces de Cana.
fuit.
laissant
dfroque biblique
au
Christ et
traditionnelle, ce qui
la
Vierge
accuse
la
une
L'ATELIER CHANTOBEL
220
moyen ge
et les
tableau
ils
Parbleu, toute
Eh bien prenons
la distinction est l!
est
le
sont
ils
de Junon et de Minerve.
Je n'en rien.
Tu nies l'vidence, affirma Marty.
D'ailleurs, qu'importe modle? La vraie beaut,
sais
le
c'est le
le
Gladiateur ne reste
de
Pomp ne
Adonis. Pour
son
Avec
Les
pas en
sculpture.
rivalisent
Pouilleux, Murillo
pas
la
lui,
prtention de
ni
ni
Callot,
ni
Chardin, ni
rsument pas toujours la quintescence de l'lgance suprme, et qui n'ont pas moins
Millet dont les types ne
incomparables.
Mais
nom de Dieu,
Mme chanson en
l'idal,
l'idal?
littrature
laire a
apothose
dsbonor
la
la
le
gnie de Baude-
Nature!
sentit
les
un
style
allure,
L'ATELIER CHANTUREL
22*
Sacr serin
Qu'en pense Madame? interrogea Bargue.narquoi!
sement galant.
On
l'avait oublie, la
et inerte
comme
fille
la
enfin.
Arrivez donc,
le
le
On
se leva.
l'oreille
lui.
intelligente.
l'a
c'est
l'atelier;
est
il
proposs
lui
tombe sous
Foutre,
il
main,
et
on verra.
Oh!
la
le
avec un garon
toupet de discuter!
l, l.
19.
L'ATELIER CIIANTOREL
22-2
Rochet
Que
Je
l'y
les interrompit.
aprs
fais-tu ce soir,
le
diner?
filerai
Et Leprtre.
Moi?... Je ne
Yiens-tu Palte-de-chat?
toi,
sais pas.
la
Oh!
patante.
la
garce! je
la
il
y a une nouvelle...
mon
crois hystrique,
lier.
Chouette!
Vous paierez mes
la
main de Pierre.
XX11
M.
et
M me
leur faire
le
Marchand
prient
M. Gaston Dorsner de
le
On dansera.
la carte
Il
allait
le
inonde, pntrer
il
avait accept,
che, et
mais
maintenant
il
d'o s'vaporait
le
comme un
subtil
ralit et restait
sparaient du 25 lvrier
mpas
L'ATELIER CHANTOREL
n'avait
>3
fut
achet
le
vtement parut
fort distingu.
Les
plis
d'encre, et
sance au Temple,
le
et
entre la tante et
mise, croyait
lire
des marchandes;
il
avait hte
tait,
la figure
ttait le
vendeuses,
offrait
les boutiques
le
la pria,
voix
teurs
min
et
hilares,
une
haie de jupes
barra
le
che-
A-t-elle en colre,
Pourquoi
l'arrange comme a? Quel dadet,
avale
a ?
c'est ?
la vieille.
l'air
J'sais pas.
qu'elle
tout sans
il
dire ouf.
Le surlendemain,
line retournait seule
't
la rconciliation s'oprait, et
choisir le gilet.
homme
11
Ame-
le torse.
La date lue
et
relue sur
le
carton
fix
orgueilleu-
L'ATELIER CilANTOREL
224
sment dans
le
cadre de
glace ddore
la
arriva
enfin.
mondains de
nial observer
chez
l'atelier,
sollicit les
au sujet du crmo-
il
passa
a
Ce
soir-l,
une pluie
la
puises,
le
porte-monnaie de
Pelotonn sous son parapluie, Gaston se mit en marche, posment, ne quittant pas le sol des yeux afin d'viter les'flaques d'eau.
Il
ner
la
dfaillance
tt,
Il
l'avait
un omnibus, dont
il
Un moment,
ne
s'tait
eut une
d'artifice
il
Il
de boue.
se regarda,
tempes moites d'angoisse le pardessus et le pantalon seuls taient mouchets, la cravate blanche et
la chemise avaient, par miracle, vit l'aspersion. Il
gagna la rue de Rivoli et, l'abri sous les galeries, il
procda un minutieux nettoyage avec un journal dont
les feuilles lui servirent de brosse et de serviette. La
moiti de son actif fondit dans cet achat.
L'assombrissement caus par cet incident se dissipa
ru entrant chez 1rs Marchand qui possdaient, rue Saintles
la
circonstance, en
L'ATELIER CIIANTOREL
un
225
mul-
ticolore
d'toffes,
et
la
des domes-
les
l'air
le
et,
En franchissant
le seuil
du premier salon,
il
eut une
hommes
qui l'entou-
mains vides
sensation de malaise
l'embarrassaient;
Marty
de tous les
se recula dans
il
prsenter
qui devait le
un
la
coin, cherchant
matresse de
la
maison.
Tiens, Dorsner
Eh bien,
Yoland
l'aise,
et
regard tonn
et railleur
il
tait
la tte.
presque
Ah! bonjour,
il
tait
de ses ca-
fier,
Il
com-
quelques
interlocuteurs;
vaincu d'avance.
L'ATELIER CHANTOREL
226
et
un habit
dmod.
Coquereau insista
Tu ne nous expliques toujours pas par quel heureux hasard tu te trouves chez les Marchand.
Marty a demand pour moi une invitation, et...
Tu es donc venu pied? tes bottines sont crotaussi
tes.
Oh! mais,
Voland,
de
boue regarde-toi dans une
benzine!
que
sens
tu en as aussi au col,
intervint
la
glace.
Cristi
Et, tournant
tu
la
brusquement
le
dos, les
la
deux hommes
dame
qui pouffait
gagnait
lentement
la
rue,
la
porte,
assoiff
quand quelqu'un
le saisit
le bras.
de se
par
L'ATELIER CHANTOREL
221
tache
mon
arriv... je suis
col; je
ne
sais
comment
j'ai
une...
cela m'es!
vivement contrari.
pour
si
malheur.
Marty entrana son ami dans un cabinet de
brossa, enleva adroitement
la
toilette, le
lgre moucheture
de
artiste et tu
la
tte
serins
les
qui grouillent l-
dedans.
La dlicate attention de
homme
jeune
du
Il
pour les
models
coup de pouce, comme une esquisse dont la bouche et
les
traits
;m prochain quadrille
je te prsenterai
mes
cousines,
j'en ai
in.in
nutn.
mon cher,
un vritable
chef-d'uvre. Et Thrse Raquin, d'un inconnu. Emile
je te le prterai, tu verras,
L'ATELIER CHAHTOEEL
228
Zola, je ne
pas encore
l'ai
phonse Daudet,
Il tira
un
Si tu
rudement bien.
c'est
de sa poche.
livre
veux Leconte de
mon bouquin,
Nous y sommes?
ment,
t'a
me gne
l'Isle?.. Il
prends-le, a
Ah
telme
Chose d'Al-
le Petit
fini, et
!...
me
rendra service.
madame Lan-
Dis donc,
semble pas
l'air
tout le
monde. Ma parole
Satan gaillard
madame Lantelme. et
comme
les- pierres avec
mais malheureuse
diable-
la
de
madame
gueuse
le
pas
son
et qui la "bat,
trompent...
Sa-
Pierron, j'entends le
prlude, dpchons-nous.
mc
affron-
Lantelme.
il
osa causer
communes chez
la
Commence
tournoiement hypnotisant de
dont
l'oreille
musicale avait
fait
la valse.
pendant
Le Hollandais
autres danseurs;
il
s'enlisait
jouissait des
cheveux
lui
L'ATELIER CllANTOREL
de
la
dont
il
Au
229
la
souper,
s'accentua,
laisser-aller
le
aid par
la
massif de
lui insufflait
La
la serre, et
sa fin.
Au moment
de quitter
lier qui
lui
montrant, du doigt,
la
devise
Lisez-donc;
ils
on calomnie
les vers
de mirliton, car
une femme
le ridicule
d'une dclaration.
Chacun
dit
Comme un
que tu
me
fais vivre
il
lui afflua si
violemment
tence.
volte
d'oiseau,
M mc
Lantelme.
du jeune
homme
un
rire forc.
Ma mre
plores,
il
faut
Si
je
n'avais
L'ATELIER CHANTOREL
230
femme
sa part de
bonheur, s'enivrer de cette fminit exquise, matrialiser le mirage tentateur, dpenser en une adoration
infinie le trop plein touffant
le
de son tre
aimer!
Il
l'idole
parlera,
il
plus
fort, le
pur
plus
enfin
Il
il
du dnment de
plus atroce que la
est tortur,
mille
fois
mais... la voiture?..
Dorsner gardait
payer, et
il
du
silence.
le
La voiture,
il
devrait
la
chercha coordonner
ses
une montre,
il
l'aurait laisse
en
femme
accentuait
nervosit
la
la situation
deve-
nait intolrable.
faillit le
grotesque, irrmissiblement
qui va se jeter l'eau,
Je
suis dsol,
il
Adieu.
Il
se
vil
Comme l'homme
les yeux.
bredouilla-t-il,
libre, je
j'ai
malheuc'est
une
mais...
Monsieur.
Les jambes
tourne vers
habits
perdu.
ferma
Madame,
renverser.
noirs,
lui
la
il
manquaient.
Il
de plumes
f ATELIER CHANT OR KL
bleues
qui
salon,
il
tenance,
le
ne
des cheveux
ondulaient sur
me
Lantelme
blonds; une
avait quitt le
il
lustre dont
sait
231
la
flamme, ver-
XXIV
Attendez, Dorsner,je
sers
mes compas,
et je
pars
avec vous.
passer
je tiens
heures
l'exposition des grands
Je vous accompagne, je
rue des Saints-Pres.
Eh bien, poussez avec moi jusqu'aux Beaux
Vite, alors,
est trois
il
et
l'cole voir
prix.
vais
Arts.
Fabien
Voil
l'effet qu'ils
diable m'emporte
si j'y
me
mets
vos
Beaux-Arts;
le
les pieds.
a vilipend Viollet-le-Duc.
Parfaitement
Vous connaissez
le parti pris
appris,
Rien
de plus simple.
L'ATELIER CHANTOREL
232
fraient
la jeunesse et lui
permet-
somme,
les
la
les graveurs,
En
ils
s'ils
tage.
Pourquoi
Vous
tait
me
restaurateur de
le
Notre-Dame
activ le
le
ct
du Grec, du Romain
et
de
l'Italien, l'tude
du pass
Duc
a retap des
pousse
monuments
d'opinion
rieuses priodes de
gothiques,
en faveur
l'art
d'une
franais,
il
il
des
ne
lui
pardonnent pas de
tels
et,
plus glo-
la
coupole,
il
pour empcher
dame,
crimes.
une
a contrecarr le
a suscit
camarades
prfrent un
les
Ils
ils
fort
au-
Mais, en dehors de
l'crivain
l'uvre
est
l'architecte et de l'archologue,
rudit,
L'ATELIER CHANTOEEL
233
qu'on a injurie.
qu'ils lisent
la
d'ailleurs, les
s'ils lisaient,
le
ils
compren-
serait
et le
cas. le
fut
le
moyen-
et
on
de
pomme,
fit
immenses
feuilles levrent
le
les
et l'auditoire.
sympathisaient des tendances que l'cole entire repoussait avec la fureur des brutes brisant le premier
bateau
vapeur.
Au
il
s'agissait, et les
Calme
et
le
ils
outrageant et humiliant,
il
quitta
des
sergents
de
ville
durent
la
faillis
place.
tre
intervenir
Une baassomm
;
pour
20.
d-
L'ATELIER CHANTOREL
234
Sur
lui.
quai, le
le
une partie de
la
flot
ma
cigare aux
rentrer
foi,
pied
des manifestants se
chez
divisa;
Niewerkerke qui
personne en assistant la
Trs chic,
tint
bataille.
lvres, la
badine
la
le
et
Louvre,
le
derrire
:
lui.
Vive l'Ins-
titut!
Mais aprs?
Au second cours,
sant placer
le
chabanais continua
impuis-
de ne pas s'imposer
et cda.
est si intelligent
et.
longue,
la
phobe;
le
me
rendrait hydro-
j'ai
y apprend, du reste...
la
me
Il
donc plus
onne
le
Paris.
Il
l'ai
ne s'embte pas,
rencontr qui
cercle, avec
allez!
une
faisait
fille
Se douterait-on
fillette
Hier sa
tait
vie
de
abracadabrante.
qu'il chauffe sa
femme
la
absente,
l'air
il
de
me
Un rude
lapin,
belle-sur, une
sortir de nourrice?
L'ATELIER CIIARTOUEL
rire
la
233
sagement agi
il
tripote
comme un bouquet
de fleurs!
ils
Au
revoir.
gagna
s'allongeaient les
la salle
immenses
il
Melpomne. Sur
traversa
les
murs
Il
la
forait
furetait
dans les
jamais
il
l'inutilit ctoyait le
hommes
qui
la partie
de leur existence
hommes
la
ils
plus dbor-
lche plus fconde en clouant des planches ou en confectionnant des tuiles. L'habilet du crayon et la virtuosit
nalit, la vulgarit
du concept,
la niaiserie
la
person-
du raisonne-
L'ATELIER C1IANT0REL
236
ment,
la chtivit
de
la
peintre de dcors,
drame de
et
dont
Porte-Saint-Martin, et d-
la
cervelle
suintait le moisi.
La
la
vierge
du pays?
du
et la configuration
du paysage
sol ? et la
nature spciale
En
de pareilles vtilles.
le
dtermins. C'tait
longue pe tournaient
tiques corinthiens,
la
mascarade
la
bannire,
ct
des por-
d'arcs
triomphaux,
des jardins
gamba-
237
bergre ascte
et
jouisseur du paganisme.
et
Madame La Vierge
et
e1
Mon-
le
de Jeanne, hisse
figie
pidestal de
sur le
l'ef-
l'amiral
Colom.
Tervier, et
gs
il
les
portiques
surtout.
suis
trs
le
je
est
le
fait,
quelconque.
Un peu boutique
N'importe,
ngligemment Coquereau.
Il sort des belles donnes acadmiques, appuya
Yoland, avec un soupir. On en arrivera nous flanquer
un htel meubl ou une halle.
Pourquoi pas une gare de chemin de fer?
le
jeta
il
est coll.
Dorsner n'ose
L'ATELIER CHAXTOREL
238
Superbe? superbe?
Oui superbe, a t'embte, mais
il
faut
que tu avales
moyen de blaguer.
Gaston, nerv, esquissa un geste d'impatience.
Eh bien! quitte te jeter en attaque, mon vieux,
pas
la pilule,
trouve bte
pleurer, moi,
concours.
je
Oh
Voil Dorsner qui commence, attention
Voyons, interrogea Courbaris bienveillant, que
reproches-tu aux concurrents
La banalit, l'impersonnalit, bourgeoisisme
le
le
le
l'impuissance. Voillll
el
Je prfrerais cent
fois
une
me
procurer
la
Aux
il
discours latins de
Sorbonne. Tous
la
concours?
les
ans. le
fication,
un paragraphe de
de Tite-Live, amalgame
avec
dcadentismc de Julien
de
le
la
phothographie ou de
l'ampleur de Cicron et
cuistres
sicles
l'orme,
et
d'Auguste
latinit
vapeur en employant
grce d'Horace
la
Ces bons
non seulement le gnie d'une langue se transmais que les tournures de phrases changent, que
produire
la
crite la fois
dans
les styles
Gautier, de Bossuet,
Baour-Lormian
Des mots
la
la
serait
!
de
une page
de Froissart. de Thophile
Rabelais,
moins
ridicule.
de Voltaire
et
de
L'ATELIER CHARTOREL
239
le
kis>
se rebiffa
tort et
lu sais, a
sur
mal
le
grand prix,
jappe aprs
s'en fout
monde aime
si
le
et respecte,
la ficelle.
Lve
mais,
la patte
tu veux,
il
Ne
parle
pas du
Parthnon. tu ne
jamais
l'as
Oh l,
l.
il
peine
tout
colle-toi
gnieurs
et
mac, mais
de sabreurs, c'est un
menu
il
m'amuse
trop.
n'auraient
jamais eu
des
la
inspirations, d'aller
tter le lait
ils
d'une
charogne.
le
Temple sous
Ils -ont
logique-
L'ATELIER CIIANTOREL
240
ment
Cathdrale au Moyen-Age,
le Palais
xvnr
sance et l'Htel au
pendant
trouv
la
De nos jours,
sicle.
la
Renaisils
ne
en glises, en muses,
les ruines
J'ai lu a
libraire.
fer.
un type
du Nord,
j'en rponds.
Oh
En somme,
ioioi
Tous
les architectes
Mdicis
pour
toi
demander.
le
la
Villa
indpendant,
comme
tu
En
chant sur
le
tout,
commandes
barre
la
et
l'Institut,
bro-
L'ATELIEB CHANTOUEL
bourse ou
les
la
personnes de ct
el
jugeons
les
uvres.
es
affligs
d'une institution
que l'Europe ne nous envie pas, nous n'avons pas prcisment progress Notre-Dame- de^-Lorette remplace la
;
Sainte-Chapelle et
cour du Louvre
et
Chardin
est
la
rue de Rivoli
dame
pion
le
la
prfrer M. Simart
Victor Mass,
Clapisson
Maillart,
Ne nous
Eh bien
ta
musique, grce,
je t'en prie.
au prix de
mes
les
devons,
il
atrophi,
de
l'idal,
en bureaucratisant
mouvement de
le gnie.
Aussi
le
viril
symp-
des Beaux-Arts
l'cole
et
relever
catastrophe
a des
chances de se
matrielle,
mais combien
fort
masser
le virus
11
long.
engendre
le laid,
comme
crne et
le
Le
En
monuments o
s'effritent
et
s'tait rfugie
meurent,
et
les
voit.
le
beau
attire le
l'me de
la
France,
constructions modernes
L'ATELIER CHANT011EL
-2U
H,
le
le
la
gnration de demain.
groupe
le
des causeurs.
La-
et
geon se retournrent.
Les mains dans son sempiternel pantalon de treillis,
le feutre cras sur le derrire de la tte, Bargue les regardait, gouailleur.
Pardon, messieurs, ce
je ne
me
que j'appelais;
une familiarit
Beaux, vous
sacristi,
rais, si
ses poignes de
main.
M. Coquereau. Ah!
l'aire
jambonneau perd
nais
parce
mches
et... va te
sa chapelure.
parie-
le
c'est
remplumer,
Dans
je
le
con-
dont
brutal.
Il
faut
bien boulotter.
l'industrie, la
c'est les
Du
reste, je
concurrence
femmes; vous
fais
rarement dans
Ma
spcialit.
putains patantes, un
magistrats*
tarif
la
moi
une collection de
et
L'ATELIER CUANTOREL
tira
11
24:i
march.
On ne
seau-l,
sait
Parle-t-il
de nous
oi-
Leprtre Yoland.
souffla
de se fcher,
il
l'on coupait.
si
On fe-erme,
Lentement
un gardien.
se vida. Les dix statues de Jeanne
glapit
la salle
de
la
Melpomne
qui
semblait craser
ces
grles
silhouettes
triomphe de
Rome
le
temple du
quai Malaquais.
XXV
Malgr
les
stores imbibs
d'eau,
le
soleil,
tapant
et alourdissait le
cherchant,
se laissant aller
comme
cerveau rfractaire
ment,
le
mains moites.
mouvements
Ils
pous-
hisss.
sa
chemise, s'venta
L'ATELIER CHANTOREL
2i4
Vrin dormait, couch dans un hamac pendu au plafond, ct de Charp qui humait, petites gorges,
un
nait la
ailleurs,
tourment
tait
condamn depuis
huit jours.
mouches chatouil-
leuses et tenaces.
Pme sous
juillet, la
rue
la
se taisait et
il l'a
fix
soir.
si c'est la
collerai
petite fte
pas
marck chez
lui
le cul.
compte
L'A TELl KR
Du sixime.
J'ai
CHANTOUEL
24o
de
l'atelier, voil.
dress
la liste
homme
Le jeune
fixa
sur
la
drapeaux tricolores
entour de
et
noms des
inscrits les
aigle
lves et
la
dsignation de leurs
corps respectifs.
Moi dans
la
m'engage dans
chas-
les
me mor-
Ne
tre
fais
doue pas
ta
derrire
les
remparts,
la
mo-
bile.
flingots la
J'ai din,
avant hier,
offi-
Leprtre dans
Oui, Saint-Denis.
Et Cbarp, Dorsner?
sont trangers, ne partent pas.
On enverra au Val-de-Grce, rincer
est
l'artillerie?
et
Ils
ils
les
les pots
de
chambre.
Et
le soir,
moi au bain?
noua
L'ATELIER GHANTOREL
246
propos, avant de
nous
comptes.
Quel raseur!
Raseur vous voulez, mais aboulez
filer,
si
si
rglions
1rs
la galette.
Je
ma montre pour
marbr
et se
mit
le feuilleter
allait
la porte
de sapin.
pas
Molange, cinquante centimes d'amende.
Parce que?
Tu
Vignolc en
pas rang
planche.
semaine dernire;
oubli sur
Aaah!... Tiens, Schvlock.
Vol and, mois de
Rends-moi monnaie.
veux.
coutez, on gueule dehors,
du
pour...
Il
n'est
l.
n'as
t'en
le
tu l'as
allant, la
ta
juin.
ton
la
Si je
il
doit y avoir
nou-
veau.
On
prta l'oreille,
la voix
le
la
cour.
Eh! toujours
journaux.
Je descends.
la
mme
ebose
un marchand de
le
temps de dcro-
Continuons.
Tu
pas
crevant, parole d'bonneur.
Delance, mois de juin, un T grand
cass.
n'as
fini? tu
le
es
aigle
L'ATELIER CHANT OR KL
Ouvre
Non, ne
bec.
le
rendu, tu es
247
si
mon
me
pas-
maladroit.
Donne
Rochet qui
sera. Merci.
Dorsner,
deux amendes...
mai... avril...
juin...
Quoi?
Tu dois
Je croyais avoir pay mars.
J'ignore que
mais
francs
masse,
qui
Aligne
ppettes.
Je m'acquitterai mois prochain. Paraud
treize francs.
tu croyais,
ce
voil
la
tu dois treize
est clair.
tes
le
en retard, impossible de
toutefois,
il
me
est trs
lui
arracher
rglera bientt,
il
le
me
moindre acompte;
l'a affirm. Aus-
sitt, je...
Je
toi
n'ai pas
comme
s'il
flte, je
Tu attendras
tout,
tu
la fin
de
singe.
faut de plus
la
passe
la
Il
est
que je
main.
assez
sois le
toi
personnellement
la
masse je
;
il
y a une nuance.
ne t'pate pas
Je n'aurais garde
blement que
Kome,
les
les
imbciles, les
Membres de
la tte.
Tu... tu dis?
La masse
c'est
elle, tu acceptes
nous; en
le laissant
entretenir par
L'ATELIER CHNTOREL
248
mme;
en bon franais, un
et,
Crapule
Un heurt
sourd,
une plainte
contre le
mur
un
solitaire se brisait
et claboussait
et aigu
cristalline
nez pinc,
le
la figure
lui
barrer le chemin.
mort; un
clair.
le
lui
le
la figure
massier ressentit
Sa colre
pour engloutir en
dont
sentiment de
la
comme
d'une catastrophe.
11
attendait le
la
la
de son
il
ralit,
dbilit
la
de
assez exaspre
n'tait pas
l'affre
con-
au meurtre
l'invitable, et
certitude
la
mme
Nom
de Dieu!
aurait broy
la face, et
sauta la
le
vita
le
coup qui
gorge du massier.
lui
Deux
scne,
l'atelier
se
reprit.
On arracha Dorsner de
la
bouche ou-
249
premier tomba sur un tabouret, bris, ananti, dgris. Il restait honteux, pouvant de cette crise qui,
un moment, avait paralys sa raison et dchan la bte
le
il
s'tait
ne
s'tait-il
cur
lui
sive
battrait.
Jamais
l'autre passait
ou au
tir,
il
grossirement outrag
si
n'importe,
il
la salle d'armes
pour
pour
la tante
tait,
la
Ameline,
se
pleutre ou
il
Il
corrigerait le
le ridicule, tant
le
han-
vaincue par
gaucherie sur
le terrain
la
mort
n'est
jamais grotesque.
il
se battrait; le
obsession.
1
cessa de se tamponner
la
et se leva.
Vas-tu
tranquille! ordonna Pecquigny.
Un mot seulement; ne crains
maintenant
calme.
Assieds-toi.
te tenir
rien, je suis
trs
L'ATELIER CHANTOREL
2o0
lana d'une
il
Machinalement, Farfourut
cherchait
renouer sa
rpondre quand
la
Il
On
Sr, tu en es sr?
M. de Grammont a lanc
la
la
guerre
dclaration en plein
Dieu,
la
allez;
ah!
comme
des
tonnerre de
Vive la France!
Demain, l'ambassadeur de
Prusse
boucle
ses
imminent.
Les yeux de Lageon tombrent sur Farfourut
et
Don-
y a
donc?
Une querelle
idiote,
Un malentendu,
Dorsncr s'est emball.
A un millimtre prs, je recevais un
la tte.
Il
m'a
trait
de voleur.
solitaire
dans
L'ATELIER CHANTOEEL
251
Tu exagres.
Mais nous nous battrons.
Quand voudras.
tu
Cette, lutte
de deux
purile ct
intrt,
la
le
pr en revenant de Berlin
la pince.
trane pas.
traits
murmura
quille
la brutalit
de son apos-
violent,
Est-il
Hollandais conservait
le
Tu as eu tort,
Eh bien oui,
Dans la discussion,
on va, on va... pas une raison pour m'assommer. Il sait
d'ailleurs que je ne pense pas un mot de ce que j'ai dl,
je le reconnais.
peser ses
!...
En
ni,
Laisse
Filons.
rons pas
Vrill
le
nous ne termine-
rendu, va.
rentrait
essouffl,
des journaux
plein
les
poches.
La guerre
est
la
Ppinire. Si nous
embarquements
aux premiers
L'ATELIER CHANTOREL
252
criant
Berlin
dans
la
batailles pi-
de conqutes glorieuses, d'popes lumineuses montaient les ttes. Des aspirations vagues, des esprances
de ripailles
et d'orgies
l'attente d'aventures
impr-
accompagne par
le
crpitement de
la
fusillade, la ga-
le
cli-
fume de la poudre.
Excits, radieux, imprgns dj d'un indfinissable
milieu de
la
militarisme dans
porter
la
la
dans
l'air,
de silence. Et, du
lambeaux de Marseillaise
incendiaient l'horizon
et,
sembla-
mort.
et
de
TROISIEME PARTIE
Un grand sommeil
noir
Oh
tent,
oui.
on a eu de
la
misre,
et
pour sr!
Le pre Labonotte
pointes dans
la
heureux de
satisfaire ses
il
frap-
rancunes sur
quelque chose.
Quant
elle, la
a t
l'il,
mais
et
sait ce
qu'on sait;
Pas deux
sous
l'cur sur
la
tout,
de
mchancet,
Mam'zelle
lait.
comme
Dorsner.
il
faut et
L'ATELIER CHANTOREL
2.14
passait raide
comme
mandait
elle avait
si
qu'elle s'arrtait
un moment
chose, elle entrait, posait son sac sur la table et s'asseyait justement l o vous tes. Elle s'imaginait qu'nous
et elle
nous retournait,
et elle
L'arme de la
paix? a va t'y pas
et patati, et patata:
nous questionnait,
enfin finir, tout c'mic mac-l ? J'peux pas vous dire tout
pauv'-
c'qu'elle disait. Je
l'ai
femme,
c'tait
pus
la
Ah!
quand j'pense
le tue,
mon
qu'c'est peut-tre
pauv'petit.
On
la
comme
r'montait
de juste,
elle
tait
pas raison-
l'a
il
restait inerte et
d'entendre parler de
de cet
homme
la
silencieux, tant
disparue, tant
il
il
et
pour-
tait avide
se sentait jaloux
moment.
la
la
mise au
lit,
le
mdecin
a dit
comme
quand
a qu'il
quoi!
L'ATELIER CHANTOREL
La femme qui
un vague
fricotait
Et vous savez,
mari
une casse-
bien soigne,
et
rata dans
caments,
255
dTenvoyer
Y en
dans
la
maison
mais nous,
nous disions qu'a n'vous ferait pas d'plaisir, la bonne
dame non plus. L'hpital, c'est bon pour les malheureux
comme nous; quand on a t d'ia haute, on n'aime pas
a. On sait qui on a faire. Du reste, Marne Durand
qui conseillaient
qui v'nait
l'dire, si
Sr
Dorsner
auprs
la voir
l'hpital,
quasiment tous
les jours,
pourra vous
et certain qu'elle a
mme
que
manqu de
la
donnerons
d'elle. J'vous
rien, Mam'zelle
not' petit
compte,
et
en
conscience.
Le jeune
homme
suffoquait.
Ne vous tourmentez
merci,
avez
pas, je
Vous montez?
Oui, un
Vous trouverez
vous rglerai. Et
instant.
En
tout
bre quand
rentrait le
soir, quelle
L'ATELIER CIIANTOREL
256
lait,
Le grincement de
la cl
dans
la
le pass,
et
la
vue
lui.
que
souvenirs
le
si
cur seul
t-
les
violemne
compta plus, il lui sembla
ment. L'anne coule
qu'il venait de le quitter la veille, le logement o il reperoit.
Il
poussa
meubles leur place, empreints de la bienveillance attendrie manant des objets inanims au milieu desquels nous avons longtemps vcu.
Non, aucun changement dans le petit intrieur que la
tempte soufflant sur la France avait pargn. Mais, sous
cette apparence menteuse, quel bouleversement et
quelle ruine Tout rappelait Dorsner la rancur des
bonheurs disparus, tout prononait le nom de la morte:
la musique empile sur le piano et les deux tabourets
qu'ils rapprochaient pour jouera quatre mains; le rideau
trouvait les
la table
ct de la
chemine
le
bureau
basane dchir
et
ils
le
prenaient
les dfec-
dchances
Te souviens-tu, te souviens-tu? Hlas, <mi, il se souvenait. En chacun d'eux tait incarne une joie ou une
tristesse distinctes, une journe ou une heure spciales,
sensation, pense, action, molcules phmres dont
l'agrgation reconstituait son existence entire.
L'ATELIER CHANTOREL
231
n'en comprenait
Pourquoi
cet
mme
il
plus l'amertume.
effondrement? Pourquoi
la vie
commune,
ct, ne retrouvait-il
la pice
heureuse de
S'il avait
le revoir et
de l'embrasser?
exprimer d'un mot l'immensit de sa tendresse, dissiperles malentendus absurdes croupissant entre eux, gurir
la pauvre blesse, se montrer tel qu'il tait, sans faux
orgueil et sans timidit gauche, l'irrvocable et paru
de deuil,
il
la
dernire fte.
conscience.
mre selon
unique devoir ne
lui
la
imposait-il
aprs Reichshoffen,
pays o
il
il
s'tait
campagne,
en somme,
temprament
l'atti-
L'ATELIER CHAS'TOREL
2SS
obtenu sa naturalisation de
Franais, et il s'tait engag dans le 39 de ligne. Les
prires, les supplications, les larmes de sa tante n'avaient
rapidement,
rait;
pas branl sa
ce
avait
il
glissait-il
prudemment
la fusillade, s'taient
la
la
un coup de
violence bri-
femme
moins
il
parvenait discerner
il
se questionnait,
la vrit
atrocement.
Le matin du dpart,
dsespr pour
lle
Dorsner
avait tent
en cherchant
le retenir,
l'eau bouillante
la
un
effort
lui jeter
conviction
de
de
avait
pas embrasss.
le
rejoindre au
monde
et agitant
son
mou-
L'ATELIER CIIAXTOREL
choir.
Il
s'tait
lanc;
branlait, et la vieille
259
fille tait
Et
la vision
qui
le train
yeux brouills
en grondant.
filait
la
douleur
le
constamment ainsi,
Fabandonne, son regard, tonn et dsespr, riv sur
le sien, lui adressant une muette prire, une plainte
rsigne qui lui brlait le cur.
La rconciliation s'tait opre par lettres, mais
aucune phrase crite, si sincrement oublieuse, si profondment tendre pourtant n'avait remplac le contact
physique du baiser de pardon qu'il n'avait pas reu, qu'il
ne devait jamais recevoir.
revovait
la
il
Jusqu' l'investissement,
continue encourageante
la
correspondance
s'tait
De son
et
de fivre qui
dfinitivement soud
de fer
le cercle
autour de Paris,
ne dou-
d'une sorte
et brlait
Quand
le soutenait.
il
il
s'tait
n'avait plus
il
manque
membres moulus et
les
mutisme de
sa tanle,
il
avait
constamment battu en
pas un
un coup de
fusil,
uniforme prussien, ne
dvorant des kilomtres en
automate, ne gardant
mme
retraite, n'apercevant
tirant pas
Son cerveau
s'tait
peu
peu ankilos,
et
il
dambu-
L'ATELIER CHANTOREL
260
lait
laire et le
emports pour
Montaigne,
ragir
contre
l'album, pris
croquis, tait
que
le
joie
chang tous
de
et
chefs-d'uvre de
la
un verre de
et une
un coin de grange bien
page de
Beethoven.
littrature et
la plus sublime
secouer
la
tranche de rosbeef
aurait avec
Il
Il
s'atrophiait
ne parvenait
torpeur que devant un danger parlant son
il
sollicitait-
se proposait
il
jouissait de ce fris-
inconnu redoutable,
et qui lui
lucidit.
il
tait
illusions,,
la nuit
ou
le
brouillard,
mme
sur personne,
murs inoffen-
sifs.
Un engagement
lui
parut
L'ATELIER CHAXTOREL
bte et sinistre.
On
s'tait fusill
26t
dement leur chassepot, sans viser, sans colre, mcaniquement, le visage morne. Oh le mensonge des tableaux,
!
les
nobles
cur? Et
de
sacrifice?
tacle
avant! la
main sur
la mitraille?
l'afft,
En
Au
le
au devant
une chasse
curante!
lequel
il
et
mard, Pecquigny,
Comment
Tus, peut-tre
?'
si elle tait
L'ATELIER CHANTOREL
262
elle!
il
Jamais une
lettre,
de la
ralit
la
toires partielles, la
la
dsorganisation
la capitale, la
bonnes volonts les plus tenaces s'usant dans les interminables marches sur les routes tapisses de neige.
Une
dans
le
on les
emmena
prisonniers au
quartier gnral.
avait valu au
jeune
Il
n'eut pas
le
homme
et raviva
temps de se replonger
la bataille
il
ses
clans
de Loigny,
barri-
s'tait
la
il
avait
lui
que
le
(restait
Les
lettres adresses
le prt
de quelques
pontifical,
devancer
Paris.
billets
qui
il
il
avait accept
rapatriement rgulier,
Durand
aussitt l'armis-
camarade de
le
M" e Dorsner,
avait
et
il
tait
pour
accouru
du
train.
L'ATELIER CHANTOItEL
263-
lui.
nomm
il
il
l'entrana
venait d'tre
fut ananti.
resta
Il
enferm
cependant, de
dlicates
jug assez
accompli
fort,
le
Abm dans
douleur,
sa
dont
la
homme
jeune
le
prenait
en s'enivrant de souvenirs
releva, hagard, le
inattendue
cinantes dont
il
tait
entour.
la
S'il tait
brumes halluparti,
s'il
avait
hommes
mun,
et n'endurait
pas
le
mouill;
Tout dis-
subissait le sort
martyre de
il
et choses.
la
comme un
com-
survivance. Or,
feu de Bengale
mthodiquement,
et le
cristalline, avec
fallait vivre,
et
reprendre
la lutte
il
il
sentait l'hostilit
L'ATELIER CIIANTOREL
264
organes, ni
dire, ni les
de
faisait
le
langage, et dont
Encore une
fois,
la
grossiret
ennemi.
la pice,
en
la
lointain
cho, la
crispa sous ce
mme
II
Un
violette
la
flamme
la
luttait d'entrain
avec
toits, et le
la rue.
Entre
mon...
donc, je
le
seuil.
honneurs de
Ma famille
le
de
mon
la
CULTUREL
L'ATELIER
265
de rves. Derrire
le grillage
pompeux dans
pressaient, raides et
leurs reliures de
gala.
refltait
dans
la
glace d'un
cueillement
et le
et l'tude.
la
Selon
fauteuils dont les bois, les uns laqus clair, les autres en
chne
la
floraison des
Aubusson
Un verre de kummel?
Trs peu, merci.
Prends-tu
fumes pas, je
Un
l'oublie toujours.
silence gnant
embruma
le laisser-aller
des deux
chel?
Non.
T'ai-je
montr
la
admira
le
livre,
mais oppress,
incapable
23
GHANTOREL
L'ATELIER
266
il
Tu as vu ton oncle
sujet?
Ah oui au
fait,
oui...
caus de
avons
nous
? A-t-il pris
ai-je la tte?...
avant-hier...
toi
Oui.
Encore plus
bteque je ne le supposais, mon vnrable oncle, il soulve un tas d'objections, il va chercher des si et des
mais n'en plus finir il dclare ton projet remarquable,
;
seulement... seulement...
Eh bien
manque ?
L'affaire est
mon
te
gronder. Tu connais
ma
franchise.
et
ta
suivi la lettre
n'est
si j'ai
mes
Oui, en
Or, au
effet, et...
lieu d'opiner
du bonnet
et
d'approuver, sans
rembarr
et littralement esbrouff.
Oh! exagres.
Poliment, parbleu, avec
tu
remis,
et,
pour couronner
l'difice, tu as
l'as
Vendme qu'on
est
en train
de reboulonner.
tort.
Lors de
ma
premire
faits,
visite,
il
tu verras
si j'ai
eu
M. Coulon me dclara
s'tait
style
L'ATELIER
CHANTOREL
la
267
faade de Blois.
deux maisons
et tracas-
d'annihiler
le talent et
moyen
la fantaisie.
Les exigences de la voirie nous liant les mains, constamment nous nous heurterions aux plus choquantes
anomalies; tu
le
saillies,
d-
l'intrieur, autres
moderne.
A ton
pas avec
Car enfin
point de
le parti pris
de
mon
oncle.
et...
Du
reste, avec la
de coller au-dessus de
la
il
me semble
porte, sur
armure
et
diffi-
un semis de
M. Coulon, en
L'ATELIER CHANTOUEL
268
Ce
mot de
demand
mon
si
moderne
l'a
fortement rjoui.
toit
m'a
Il
la
cor-
recouvert de guipures.
de prouver que
le
est difficile,
il
cours
en
d'esthtique,
chez
le
ou crevs.
Comme
importante ou
si
corollaire,
insignifiante,
l'toffe
le
mme
idiome,
La rigidit du Louis XIII ne rend-elle pas la gravit morose de ce roi sans amour? Le fauteuil Louis XIV,
dans sa pompeuse somptuosit, n'exprime-t-il pas les
fices.
gracieuses du Louis
XV
n'expli-
Tour
et la
la
L'ATELIER CIIANTOREL
la simplicit
26
des lignes et sa
Franois
er
,
et
lit
le
cathdrale.
Sarrazins.
mais
mon
fort
ridicule, je le confesse,
prvenu.
t'avais
est
Hlas
oui, le
tatrix. encore
un type qui me
Cependant,
mon
terrifie.
cher...
Comprenons-nous, je me sens rempli de sympathie et d'admiration pour le dlicat qui, dou de l'instinct du beau, combat la btise humaine, ragit contre
le snobisme de la mode, et entoure d'un culte passionn
un objet d'art, quelle que soit sa patrie, quelle que soit
sa date de naissance.
seur rudit et
que
le
lui. et
qui affichent
sa
ment
les trous
de ver qui
qui le dshonore;
poussire,
rouille.
de
ils
le
criblent et la pourriture
professent
la crasse,
mais unique-
le
ftichisme
Us regardent un monument
et
de
la
de la
la condition qu'il
L'ATELIER CHANTOREL
270
soit
en ruines
des syncopes;
bois sculpt
et
ils
du moyen-ge,
et
leurs merveilles,
la
et la
de
perfection
main-d'uvre
la
ancienne.
Qu'un
somme
la
commande
Louvre,
le
genre de celui du
et
contemporain.
Attends-le
l'orme,
sous
l'amateur
clair
qui
Alors
si l'on
proclame pas de chic la suprmatie dfinitive de l'industrie du bon vieux temps. La dcadence dont nous
souffrons?
Oh
rside dans
la ladrerie
si le
le
parbleu,
la
recommencement
de nos millionnaires. Je
me demande
s'il
parfois
n'tait
l'humanit, et si,
d'Orlans n'a
Non,
Si tu as lch des
non, je
une architecture
lui, la
somme.
normits pareilles!
me
suis
tenu.
Toutefois,
quand
M. Coulon m'a montr des boiseries gothiques provenant d'une abbaye normande, en me prvenant qu'il les
CHANTOREL
L'ATELIER
destinait
suis rebiff.
spcialement composes
pour
le
271
manger, je me
unemouluration
recueillement
et
le
comme
large
mais
c'est
de
ta
la
charentonnade!
Admirables, seulement
elles
gro-
paratraient
Ils sont
donc tous
mmes,
les
scell
soutient
Munkacsy....
Le peintre
...a fait
et les
proportions inh-
doux de
la
mme
la
manire suivante
sur les
hall de
terre,
tueusement copies
les tenues
si
l'lvation
intem-
mais
le
L'aspect gnral
est
la
stupfiant,
fier,
parce
de son
L'ATELIER
272
CHANTOREL
que
ne se doute pas
Il
comme un pro-
la
blme algbrique,
phonique,
se
de transposer ainsi, au
moulures,
la
mentation, l'importance
model de l'orne-
le
des
la galerie
videmment.
Evidemment pour
toi,
la
rue Saint-Denis.
me
la
campagne de
Poussin.
Cela
pour conclure,
se vaut.
Et,
j'ai rat
comme
ai
empoisonn
ma jeunesse,
l'infirmit
elles gcheront
magne,
mes
vivotait
vente
si
maient
ma
le
elles ont
vie.
feu.
Il
con-
captivit, avaient
absorb
le
le
Je
arrirs, le
camarade de
ami
client.
Des convictions
l'intuition.
miennes tournent
les
mon premier
mnage de
montant de
les
la
paves for-
en
En recomman-
la
un archi-
L'ATELIER
11
ANTOREL
273
tecte, le
frapper maintenant ?
Gaston se leva.
Mais, en
que deviens-tu
et toi,
Peuh....
lche,
fois
sale goste, je
?
j'ai
flanoch,
rvass,
sans prendre
me
bouquin,
le parti
cri-
Mon pre
ma
voca-
un
laquelle? j'hsite
tion;
une
moins que
la peinture,
atelier et je m'attaquerai
la
Parbleu
Le directeur
!
Si j'avais
quelques appuis...
fort, ce
le
suppose,
il
con-
un
d'entregent, et
suis sr
Comme
tu es bon, et
Sapristi,
deux heures
quons
la
comme
je te remercie!
et
le
malhonnte,
et
nous man-
L'ATELIER
274
CHANTOREL
III
Ds
de secouer
la
torpeur engour-
Il
tait
temps de s'essuyer
les yeux, de
renon-
le
souvenir de
la
morte, et
Une
une partie de
estropi,
il
en avait
la
l'tre
la cicatrisation
ternellement
sants,
il
pour
les pas-
En revenant
d'une
resterait
il
visite
la vie pratique,
il
comprit
M. Chantorel. Pendant
la
ncessit
le trajet,
caressant
il
de
compliments dont
il
serait certainement
inond.
L'ATELIER CHANTOREL
insista avec
amertume, sur
la
275
longue
longue, la trop
absence de Dorsner.
m'et cependant t
II
fois
Stralsund
et
reste, pas
de
Du
difficile
me
le
trouver
la
jeune homme.
mes vacances!
Le dialogue
torel de
cherait
penser
lui
dans
un commis, car
cas o
le
un confrre cher-
mort de sa tante
la
Chan-
l'avait laiss
sans ressources.
Comment,
loin de
la
place
l'cole?
Dans
le
l'escalier,
le
rire sonnait le
fl.
Au
aucune importance
ni son coup de tte, ni sa conduite pendantla guerre
et, subitement, par une contradiction irraisonne, il enflait la valeur de ses actes et se trouvait un hros mconnu, uniquement parce qu'il passait inaperu. C'tait
l'ne
bien
heure auparavant,
la
il
n'attachait
peine de demander
la
naturalisation, de risquer
l'atelier, la
l'excep-
L'ATELIER CHAHTOREL
276
demanda
dcor
fort
dcor
la bataille
de Champigny.
peu de confiance en
soi,
de sorte que,
le
jour o
il
se
il
tait
dmarche.
Une longue
et
il
il
subissait l'treinte,
odieux
qu'il lui et
Du
un huissier l'appela
et s'effaa
voir.
CHANTOREL
L'ATELIER
277
laisser-aller
artiste, l'affabilit
clans
mandres
de prix
et
smines sur
le
bureau
et
premire
un homme encore jeune, aimable,
d'o manait un parfum non dsagrable de viveur bon
tait saisi le visiteur,
en se trouvant, pour
la
face avec
fois, face
enfant.
Marty
beaucoup,
il
vous aime
et, je
porte.
s'inclina.
Civils,
peut-tre...
et,
Un nuage
obscurcit
la
teur.
Hum...
ni
Grand-Prix, ni
d'il
la
glace, rajusta le
Diable,
diable!
nud de
Dans
la
sa cravate.
lettre
eu
de
brillants
succs
l'Ecole
des
Arts?
24
Beaux-
L'ATELIER CHANTOREL
278
Je suis lve
de premire classe
mon
si
j'aurais
mme
architecture s'tait
avez
mots. Vous
le savez, je
vous
me comprendrez
ne suis
vous
demi-
ni architecte, ni artiste
me
le
Ministre a daign
Civils. J'insiste
prsent sur
mes
ques
il
s'est
pas
mtier,
ne
il
proprement parler, du
et pratiques
la
valeur par-
Dorsner
restait coi,
cherchant en vain
le
procd em-
Vous ne trouvez
pas
Le moyen
Interrogez
mon
il
vous tiendra
la
France, conduit
le
mouvement
artistique
moderne,
comme
L'ATELIER CHAINTOREL
et
219
art, n'est-il
ma
part, je
modestement, je me suis impos une rgle immuable : jamais je ne nomme aux fonctions d'inspecteurs ou de sous-inspecteurs, des jeunes gens n'ayant
pass ni par la Villa Mdicis, ni par les loges. Quant
l'avoue
heureusement, n'a eu
de violer.
la vellit
il
est
Chambres. Aucune responsabilit, puisque j'ai docilement ratifi, en somme, le choix de la Commission
Suprieure des Btiments Civils, Commission compose
d'architectes dont les candidats sont exclusivement des
<(
Romains
l'art, le
grand
de
la patrie.
Ce
habituelle.
railleur,
contre
s'moussaient
lequel
vices avaient
dans
depuis
longtemps
noy
l'enthousiasme
pu dissimuler
ses
un suprme
la dfaite,
il
effort.
ma
situa-
CHANTOREL
L'ATELIER
280
tion
pendant
Je
je
pas Franais?
Je me suis
sais,
sais...
guerre
la
fait
et,
chaleureux loges,
les plus
pas.
Il
M. de Lamaille
imperceptiblement,
il
la
la
discussion.
deux
fois, bless,
taire et...
Ah
ce ruban jaune
dcoration
je vous envie,
sur l'honneur.
Seulement, hlas! tout cela est en dehors de l'architecture. Mon principe, je suis le prisonnier de mon
principe,
impossible de m'vader.
n'essayez-vous pas
le
le
tre
le petit
jeune
devenait agaant
tendue,
Rome
concours de
Cependant, on peut
Pourquoi fichtre,
homme
que
le
dia-
la
main amicalement
la
serrure.
l'excep-
que
,j<'
L'ATELIER
CHANTOREL
281
naissance.
IV
Dorsner abandonna
l'atelier et les
Beaux-Arts.
en jour davantage. Aprs un rendu sur lequel l'architecte avait longuement pein, le patron lui apprit qu'il
empch
avait
le
Jury de
lui
de l'aquarelle
factice
et
le
ses
charme
tait
il
telle
d'aussi perni-
cieuses tendances.
La rupture
suivit,
reproches.
Quels
lement
et
de
la libert
indispensables
la
du recueilconception
Le jour o
il
prit la rsolution
de
lcher
l'cole,
gement et de dtente. A l'aise avec sa conscience, dlivr de compromis louches et de concessions lches, il se
jugea plus
sa
fort.
serait
du moins son
fils et
ne subirait pas
engendrerait
la
honte de
si
ardente sa
foi
la
se
mesurer,
lui
L'ATELIER CHANTOREL
282
dtiennent
disposent de
Au
l'or
lieu de le
pouvoir
le
des contribuables
selon leur
fantaisie,
du pain des
et
artistes.
et,
le
combat. De suite,
ils
combina
lui
annuel prsente
propagande dont
il
le
puissent
seul instrument de
disposer,
il
leur
offre
Hollandais
Champs Elyses un
projet
il
crneaux de
le
drapeau rouge
la bastille
fodale
moustachus, infatus de
perons.
les pattes
le
Il
se reprsentait le
du cheval
gros ventre de
ment sur
le
la
et
moucheron
enfonant
bte; et
le
le fer
glissant entre
la joie d'assister
la
promenade des
encombrant
la
chienlits
pplums
et
toges
tilences spulcrales.
Dans son
excitation,
il
il
butterait chaque
L'ATELIER CHANTOREL
pas. Avec le
peu de
tence besogneuse,
loisirs
il
que
lui
deux,
lui faudrait
283
trois,
quatre ans
Paraud
saient;
il
s'attelait
en attendant
la
Ville,
il
avait
fini
par trouver
Il
le
heures
partait 8
Il
payait
et
consacrait
nitrement contre
l'atrophie
l'auraient cauteleusement
intellectuelle
condamn
laquelle
besognes
les basses
l'industrie
dcouvertes de
modernes, vritables
Il
la
science et de
et essentiels collabora-
tait rsolu
maison
L'ATELIER CHANTOREL
284
termine,
sans se
tromper, au
minable
la
moment o
Comme
les ter-
science
la
XV,
la
la
le
got du
la salle
la
manger Henri
le
bou-
chambre
hall
II, le
fumoir mau-
Ne pas repasser
attitudes, chapper
enfin
au
mme
ses
prodigieux ridicule
de
jouer constamment
la
invraisemblable
niaiserie.
Plus
de murailles
sions l'ordonnancement,
ment dont
l'excution
sur
le
papier, d'un
chichement
filtrer
un
monu-
air et
laissent
dveloppement de la plus petite plante, se transformeraient en larges verrires gayes de peintures dont les
tons combins mathmatiquement, suivant les recherches du verrier Bardon, se neutraliseraient de
faon ne pas gner la lecture, ne pas dcomposer la
coloration d'un tableau, ne pas dchiqueter l'harmonie
du dcor intrieur,
Des murs
L'ATELIEB CIIAMOREL
285
comme en
grger
et servir d'asile
au
monde
revtements de bois, de
tapis
et assoupli,
la
Chaque pice possderait son caractre, son ameublement personnels qui consacreraient l'harmonie du corps
et de l'esprit, en forant le cerveau subir l'influence du
milieu. Pour la salle manger, une eau vive, retenue
par des glaces, et dans laquelle s'agiteraient des pois-
L'ATELIER
286
CHANTOREL
seaux de bronze maill, les feuilles repousses au marteau, les fibrines de cuivre poli, les
d'or, et la
branches nielles
nature libre
l'ouvrier.
La
et
la
main de
la
salle destine la
la sensibilit
les bruits
de
la
d'une table
du dehors,
le
propor-
paralllogramme se
verrait dpouill de sa tyrannique omnipotence. Par
exemple, si le billard, logiquement, restait carr, le
tions recevraient droit de cit, et le
boudoir pouserait
la
la fantaisie
de
la
concep-
tion.
Le rle de l'architecture
n'est-il
comme
la
me
avec celui
qui regarde, avec celui qui coute, n'ont nul besoin d'un
dialecte
leurs
plus subtiles
la
nuances,
race, le lan-
CHANTOREL
L'ATELIER
mme
de
toutes
deux ignorent
la
peinture, de
le
la
281
sculpture et de
la
gravure;
et final
est facile
de
possdent
tiques.
Le soubassement, calme
amoureusement
il
monument o
et
un peu
fait valoir
travaill
le
froid, repr-
dessin passionn
couronnement, de campanile, de pinacle, de flche. Qu'on prenne le Mont SaintMichel ou Chambord, la cathdrale de Cologne ou le
final,
synonyme de
toiture, de
Garde-Meuble, partout
informule
de
l'difice serait
tions pleurent
que
le
en prenant,
comme
me-
unit de
sure, le
En
htivement dn,
le
il
avait
mains rides
si
et
comme
le
elles lui
manquaient
les
L'ATELIER CHANTOIIEL
288
bres, la lampe
jeune
homme
travail.
Peu
rallumait
En chassant
les nergies
les tn-
vacillantes.
Le
peu,
par
le
et
l'querre, son
son
la
lui
aussi,
embrasser
la
chimre.
Comme
le
printemps
prenait
prtexte
de
la
mi-carme
le
pour
but ds qu'il
fait
eux sans
les boulevards.
L'ATELIER CHANTOREL
djen chez
Marty. se
un contact de
Fuyant
289
vers les
dirigeait
mirlitons.
suprmement
qui s'coulait com-
hilare
bestialit
place
en maugrant,
le peintre avait
pacte
lente,
et
il
pitinait
sur
lgrement chang.
cynisme dans
mais
la
la
peu de rose
glaait la
on devinait une
le col
vellit
un
s'arrta, grina
clat
boutonne
chemise de nuit,
de bedonnement. Le bohme
de rire, et serra l'architecte
frip d'une
Elle
est
Frdrik Lematre.
la
le
11
votre
ombre que
j'ai
l'honneur de parler?
rencontrer!
Il
y a
assez
longtemps que je 'me remue pour obtenir de vos nouvelles. Chez vous, parti sans adresse; l'atelier, aucun
Mon
cher
la
consid-
peu s-
les
rieuse.
votre
boulanger, vous
passif d'un
respect
de vos
de
ma
mes
mesquinerie. Et puis un
homme
qui cherche
25
L'ATELIER CHANTOREL
290
acomptes,
des
qui verse
payer,
demande des
qui
j'ai
mon nouveau
d'indiquer
Et pendant
Traqu par
la
l'anglaise en
fil
ma
domicile
oubliant
concierge.
guerre, o tiez-vous?
la justice
de
mon
Toulouse
le
mme
me
de
la
campagne dont
mettre table. La
en
ils
suis pos
en
portraiturer la
femme de mon
gre
de
la
digne dame.
Amour
vous tonne?
Non, pourtant
Ah!
la
corve a t dure.
comme un
Une
vieille bique,
mai-
comme
impropre au service
suis rest au dpt.
actif.
Et cependant!... Vlan, je
la patrie, voui,
L'ATELIER CIIANTOREL
vise
pas
la
291
le
Donquichot-
il
si
que
faut
le
pleutre en profitant de
ma
nationalit trangre,
m'a
autres
manuvr
la
le
plupart n'ont
d'attraper un
Marindaz copiait
les
les
ambulances;
Tervier
Je sais.
tout.
On vous
a racont
cl
le
Gnie
attaquer,
iln
reste?
Oui. eh bien?
L'ATELIER CIIANTOREL
292
mission prilleuse
Cette
colique et,
prudemment,
Milo se dbrouiller
Prussiens.
Il est
il
lui
Vnus de
a prfr laisser la
comme
donc retourn
l'atelier
les
reprendre
le
dcrochait-il
les
Aprs
sa mdaille.
la
tout
coup,
Commune, quand
lves,
les
se
comment
le
prix de
Rome. De bonapartiste
militant,
il
s'est trans-
il
devant les
s'aplatit
Membres de
l'Institut,
A Rome,
il
a largi le cer-
ges de
la Villa
Mdicis,
Gouvernement
le
lui
ombra-
octroyera
Ne parvenant pas
parti de
et
ma
placer
vous bien
la
J'ai
rencontr.
tenez-
suffisamment dnu de prjugs pour gagner une fortune, m'a pit quarante mille francs vingt pour cent
d'intrts.
Avec
le
magot,
j'ai
acquis quelques-unes de
tes
L'ATELIER CHANTOREL
292.
ma
rembours mon
capitaliste et...
ma
Vous devez
vos acheteurs?
Oh non, mon bon,
les fiche
c'est le
joie,,
Comme
vieux jeu, a.
d'art. Ils
mode ou
un bnfice de leurs
marchandises. Ils achtent des uvres cotes, tarifes,.
estampilles sur le march, sres comme des Nord ou
vre
le
sport la
tirer
des Ville de Paris, afin d'en tirer vanit ou de les bazarder plus tard avec bnfice.
berns, humilis et vols,
lui
Au marchand
ils
ne pardonneront jamais
et
de voyant?
ler,
rez.
Faudra l'empailler afin de l'empcher de s'envoce merle blanc de roman, quand vous le rencontreLes exceptions existantes [trouvent la rgle. Dans
le
tableau
jamais, jamais.
toiles
dont on ne
l'issaro, et
lui offre
seulement pas un
louis. Et
L'ATELIER CHANTOREL
294
qui s'offriront
le
Luxembourg en
attendant
conscra-
la
ment
discuter ni
tion et
s'agenouille, sans
la circula-
Aux
Mirlitons.
vid
l'ai
il
mieux qu'un
il
se sert afin
viste, la veille
marchand de couleurs,
vil
afin
de profiter de
la
dtresse
il
proclam
le soutien.
un de mes
La Rixe
et
clients
Y Homme
la II<>ur.
L'clectisme!
L'clectisme? Une
forte
L'ATELIER GHANTOREL
dissimulant son incomprhension.
ile
1rs
295
Quand on admire
oel,
Vous
mais
vous emballez
l'attitude de l'tat,
et infaillible
contre
collectionneurs,
les
pris
encourageant un inconnu en
Beaux-
possder un certain
flair,
de se montrer clairs
de
et
le
triomphe
ait
hauss
le
la cote.
dans
et
jouent
moyennant une
le rle
betile
exclu-
automatique dont
gommission,
le
pre-
mier entrepositaire venu. Allez donc voir au Luxembourg, dont vous parliez l'instant, de quelle faon est
tirt
L'ATELIER CHANTOREL
296
Trop de mdiocrits,
d'inutilits, trop
de crotes.
On
le
voisinage
si
Ah!
que
je
me
l.
Ne vous gnez
Quant aux Ruys-Dael
un coin.
pas.
et
de
vage,
des
la terrifiante collection
Carrache,
ils
manquent
de
la
dcadence dont
est tapisse la
grande galerie.
Dorsner, vous
sur l'chafaud.
par
Qu'il
ls
tituts passs,
dmas-
quer ces impostures usurpatrices. Quand les liquideral-on en solde les chefs-d'uvre de pacotille devant les-
quels se dcouvre
la foule,
tue,
Il
moins
le
vrill
Si le
le
,tait
un candlabre de
L'ATELIER CHNTOREL
el
Qamme,
le
29
nulle,
d'enfant
et
Messieurs,
petits
aux
Taisez-vous,
mon
des
reprsentant
d'une motion
et
la
taille
la
corde
on vous arrterait
et
vous ruineriez,
Les
salle
La plupart des
la
riaient, causaient et
empchaient
les
imprudents venus
Bargue
et
un regard.
Charmant dpotoir mondain! grogna
gnrale
secouer l'indiffrence
l'architecte.
taient
on s'crasait devant
distinction et
On
comme
se mettrait
Un pre de
bouscula
le
c'est fini!
il
dites
perl.
genoux devant.
famille, entranant
sa
fille
fort rouge,.
Hollandais.
Ne regarde
pas,
inutile;
Perl,
ce
comme
tableau
n'est pas
acadmie,
comme
esl parfait.
esl
les sujets.
le
Il
L'ATELIER CHANTOREL
298
Ainsi
Hamlet,
certainement le drame
mise en scne... peuh! la
l'Opra,
la
Sans
hsiter.
Du
s'y
l'ai
en-
connat, ses
plation de telles
uvres
d'art,
il
nous filions?
Attendez, on
une pointe de ce
Des clubmen
ct.
et
femme
pleine de nonchaloir, assise au bord d'un lac et regardant, enveloppe de mystre, la lune, mlancolique et
ple, se diluer dans les vapeurs d'une nuit d'automne.
distinction troublante,
cieux s'affirinant
chissait les
de
nom de l'auteur
De Nadaillan, prends donc
prte
Besnard.
Connais pas.
Dieu
Quel farceur!
Un
pensa Gaston,
naturellement,
insult par
btise humaine.
Faites donc attention, Monsieur!
Pardon.
faut-il
est
bonne.
Inou!
afin
le
lui
11
ira loin, si
vie.
fier artiste,
la
et,
lui
L'ATELIER
Cil A
.M Oit El,
Tiens, Bargue.
Cet excellent de Granvel.
Enchant de vous rencontrer,
299
cher,
j'ai
vous
parler srieusement.
Un
aux allures
lourd garon
anglaise
correction
puait
dcides,
l'curie,
tira
et
dont
peintre
le
la
l'architecte.
devant
tation
le
inattendue
et
si
nouveau venu.
Bargue
le rejoignit.
Excusez-moi
si
je vous quitte.
crottin qui
Le ramasseur de
du duc de
le fils
la collection
de tableaux
ne partage pas
les
ne prochaine, avec
dont
la
ma
de bnfice
profonde.
le
lins
connaisseurs de France, et
il
Au
revoir. Je
hsitantes. Je
L'ATELIER CHANTOREL
300
VI
affectueusement
la
mienne
le
rapport, per-
mettez-moi de
le
votre
teuse, ni grotesque.
manque
la
la
rendait hon-
fortune, charge
le
monde
qu'elle
s'expliquent d'elles-mmes,
elles
sont
honorables
et
ai
gouvernement, un
dous du moindre talent,
mtier
rapportant
et qui
suis
diables de
de quoi
marquant
un homme
e
jeune qui ne parat ni fou, ni infirme. Pour M" Dorsner,
c'tait la misre respectable, pour moi, c'est la dgradation et le ridicule. Peut-tre, un jour, ma situation
s'amliorera-t-elle
ses progrs en
me
je
rangeant, au vu
et
au su des voisins,
L'ATELIER CHANTOREL
catgorie des meurt-de-faim.
On
301
ne se relve pas de
blable
destin
ut
je ne balancerais pas
J'ai
beaucoup
me
rflchi, je
supprimer,
sais
si j'tais
seul.
comment on manque
vie, mais,
honte
sa
eu
le
droit d'en avoir des dettes, car elle les avait contractes
absoute
tait
femme,
je
le seul
la
n'ai ni
fils,
ni
la
abruties, la rigueur se
Quand on
commenc
nous sommes
les
l'emmnagement
Versailles,
dans
reconnais
mes
lchets et
mes
faiblesses.
plutt un
Oine me reprochera
j'ai
rsolu
mon
ourserie
26
et
mon
L'ATELIER CHANTOREL
302
placer
mon nom en
;'
gagner quelques sous avec mes brosses. C'est invraisemblable, mais tout arrive, a crit un philosophe optimiste.
Longtemps
fier
j'ai
de votre influence,
c'est
elle
la
modernit.
qui
comme
m'a pouss
vous dites, et
Ingres, voile-toi
la
face.
le
trs particulier
comme
l'impression de ce mlange
incohrent de bourgeois,
ss et de
en moins, hlas
la
victoire
j'ai
s'il
Pierre Durand.
La
lettre
L'ATELIER CHANTOREL
dborder
le flux
de son amertume,
rement silencieux!
Le dimanche suivant, Gaston
carrele
servant d'atelier.
lui
ferm,
lui si
prit le train
au travail dans
303
De
fi-
pour Ver-
la petite
chambre
fentre
l'unique
si
s'infiltrait
un jour
sale clairant
gna,
Michel-Ange,
Millet,
d'tudes
la
lage de la
Dijon, ct de
la
Minerve Etrusque
et
de
la
face de
la
ni
une de ces joliesses coquettant habituellement chez les artistes,- manait un mle parfum d'art
dont on subissait l'ivresse aussi dominatrice, aussi hypnotisante que l'asctique quitude des clotres. Dans ces
un bibelot,
murs
si
ni
froids, flambait
une passion
invisible, n'ayant
ni d'exaltations
me un
semblable celles do
lvent seulement dans
et ardente,
de leur viter la
En ouvrant
l'architecte, Pierre
Durand, dont
la
poussa
nue excla-
tendresse attentive
fils
L'ATELIER C1IAKTOREL
304
fit
de
une
la
vieille
Malgr
les
mena par
souponn
la
pr-
de vieux vtements.
Il
jouissait
en dilettante de
la
fermer
les cartons,
essais,
les
ici?
J'ai
de
la
Petite place.
Malheureusement,
Un
talis
mon
la
nourri-
tabac, je m'offre
L'ATELIER CIIANTOREL
30>
bonhomme, je
il
et souffrir
de
faim depuis
la
apporterait le polichinelle
gamin qui on
et
essayer de
un
la
pour
contem-
comprendre, de
Du
et
une
et fignoler
des ttes
commandes
je n'aurais obtenu
ma
nomination
Et votre tableau?
Nous avons temps.
Mais non, mais non,
ici.
le
le
votre esquisse.
brilla
un
instant
dans
les
pru-
retourna une
de vrit
et
L'ATELIER CHANTOUEL
30fi
frocit
moderne
uniformment
el
gris.
de
et
la fusillade,
fume, dchargeaient
dures
rsolues;
et
eux-mmes; des
buts dans
la
des
cadavres
recroquevills sur
corps dj ci-
un
jambe
officier, la
et
bras d'un soldat ainsi qu'un enfant malade; un lieutenant, la moustache hrisse, le kpi en arrire,
mandant
com-
l'ennemi; au loin,
indcise dans
le
la
voquant
sang
et
la tratrise
et
la toile.
planait
Dans
ce
une sorte de
hommes
affrontant
et invisible.
lutte
strile,
patrie gorge.
Admirable,
mon
cher, admirable!
Sincrement?
Avec une composition
un
L'ATELIKR CHAUTOREL
307
crne tableau, j'en rponds. Vous ue vous (Mes pas contenter de juxtaposer tics tons
de virtuoser du crayon,
il
J'ai
essay de m'effacer, de
laisser agir en
surina
me supprimer, afin de
pas d'art sans vrit. Chaque temcomprend diflremment, chaque ceil la voit
toile. Il n'y a
prament
la
l'enlacera toujours,
l'artiste
Ah
idaliser la nature!
comme
j<>>.
que soient
les coles,
les
remarquez
en se tournant
le
rencontrent
vrit.
sur un terrain
Par une
loi
commun
l'amour de
la
deux gnies d'essence radicalement diffrente, tids que Velasquez et Ilolbein, professeront le
mme culte: si les moyens diffrent, le but reste ideninluctable,
et
mais avec
le
la
Belle-Jardinire
et
le
du
Saint-Michel,
la
Greffe, observez
la
la
Far-
manire dont
la
blable geste
et
mOUChoir, mane
ri
le style,
de
la
De
la
mre
.le
L'ATELIER CHANTOItEL
308
d'un
homme
qu'importe
la
et
la
le sujet,
cration
style,
le
matire, qu'importe
mme
l'excution?
En reprodui-
l'avais
pourtant
espr, ce bonheur-l!
Eh bien?
menant
curer
les
modles
et
Pour
me pro-
uniformes indispensables,
les
j'ai
dont
la
tte
fixes.
Oui,
un sac de
toile
paulant
et
comme
lchant
celui-ci
la
me
le clairon, l
dtente,
d'un
coup
L 'ATELIER
Cil A
NT OU IL
309
Un man-
membres
tier
bedonnant qui
son sac!
porte une
Un mannequin pour
havanes sur
bote de
cadavres,
les
pour les
vieux soldat
gent,
d'Afrique!
la
Allons,
mon
il
restait
La
lait la
le
pice.
De
le
L'ombre endeuil-
traits
recueillis
souffrances
de
pitoyables,
el
l'artiste
paraissait
gravissant
son
couter les
calvaire.
Une
le
silence.
L'ATELIER CIIANTOREL
310
VII
Une
circulaire
imprime
un matin,
apprit,
Gaston,
comme un
assez orgueilleusement,
manifeste suscitant
enthousiasmes. Maintenant,
la
des
Comment
intres-
monument auquel
lirait
un ouvrage de
mur
certitude
la
il
encombr moralement
un cnobite,
il
s'tait
tractions, consacrant
dont
la
hantise
le
la
sa vie el
lui
causa
normes qui
matriellement
comme
dimanches
tyrannisai!
et
<'t
soires
l'uvre
il
avait nglig
L'ATELIER CHANTOREL
311
mme
muses,
Que
battait
rageusement depuis de
l'espoir
mme
dent les
si
longs jours;
il
en
amasse
dsarmait sans
nerfs
et
convictions
donns par
la
absorption a
fini
dnu
d'intrt, agissant
cadavrique,
le
la subtile
de
il
s'envisageait
mar-
monde dornavant
vide
l'activit
surchauffe l'inertie
la
faon
un spasme de fou
tuellement
i
amenant
lier
de
la
L'ide
tapissier
tentures,
rire,
solennels,
la
arrachant ces
leur
masque de
dont
le
gravit, et les
jeunesse.
de substituer l'architecte
en
meublant
l'bniste et au
les intrieurs,
on indiquant les
hommes, habi-
avait
commenc
et
aux services de
Le boudoir
Un des membres du
verve vaudevillesque
mode, impro-
visa
L'ATELIER CIIANTORKL
312
en se tordant
et
en en lanant une
s'taient
si
la
farce , flatts de
les
minuscules pices de l'architecte. Ces cadavres d'illusions, cadavres dplorablement grands, aussi dispropor-
que
tionns
des esprances,
Constamment
aprs;
il
le
gnaient et
lui tait
Un
soir,
agaaient.
en rentrant de Yincennes,
il
les dplacer.
feuilles
creve
l'lreignit d'abord,
resta angoiss
il
comme
devant
bon?
dchirure et
lacra entirement
le
le
dessin
Bah
il
il
Il
quoi
agrandit
puis
le
la
passa
dchiqueta avec les ongles, s'animant dans cette extermination, s'irritant des rsistances du W'aihmann. rduisant en miettes les moindres fragments, fouillant dans
rougissait maintenant.
Le lendemain,
n'branla pas
la
raction
son dsir
abattit
la
livre,
mais
insexuels et mornes.
Un
voisin, propritaire
Mand,
d'une
maisonnette Saint-
mmoires
vrifier.
L'ATELIER CIIANTOREL
Le crmier o
sa boutique
il
dner
allait
oeuf.
fut
Il
lui
313
demanda de remettre
mur de
d'aisances et de rparer un
clture tombant en
fit
nommer
expert
la
homme
Et pourtant l'cret
la
nvrose Par un
irrationalisme
par
menus
faits
qui l'exasprait
la btise
Le spectacle de
et le fascinait la fois.
dans
maladif, Dorsner
les
de l'existence,
lui procurait
de trs
le ravissaient;
tourlourou et
sous le fard
le
tnor
cherchant attirer
clientle
la
par
la
des
prostitue,
dcolletages
soulignant
leur officiel
amour par
un
gne, suitant
quant sur
le
vin,
l'objectif
en polichinelle dont
mimait l'hrosme,
un
le
la
tro-
dput bra-
la
L'ATELIER CHANTOREL
314
bedaine de jouisseur sangle dans la sous-ventrirc tricolore, l'acadmicien dont la physionomie de livre pai-
dtonne
sible
si
de l'uniforme et
un bandage herniaire, les souverains et prtendants dont l'ambition est de ressembler des bookmakers anglais.
Avec quelles dlices il savourait ces prodiges de
semblant
ridicule!
Au
d'une platitude
de
la
le
comblait de joie
aprs
le talent.
la
il
exultait
mdiocrit
aux loges
et
jappant
gemmes
prcieuses, et les
ment
pirait,
il
prenait
se
dont personne ne
lui interdisait
de prendre sa part,
et
en somme.
ils
Oh comme
!
il
ils
air, loin
de leurs tau-
gens, en talant
mpris dont
bruyamment
leurs
L'ATKLIEB CHANTOREL
315
pait?
Eux
n'allait-il pas, le
saut
donc se trom-
Nogent ou
ensoleilles, dan-
Grenouillre, achetant,
la
Pourquoi,
nuits de
les
dans
mon-
le
gager dans
brouillard
le
quand
inconnue
plage
la
la
dcouverte d'une
hospitalire,
est
ile
pourquoi
de donner
Ne
nos souffran-
le
<'t
trouve facilement
la
solution
homme,
ttonnant
La
Que croire? Que nier?
iimaginons la
Quand non-
fantme,
le
reflet
vrit existe-t-elle?
sai>ir.
n'est-ce
pas
le
Le bien? Le mal?
De> mots,
tenons dans nos bras?
des
de
dictionnaire,
entits vagues chandes dfinitions
geant de place
climat-.
bien
ment
et
-La
et
loi
de
qui met
d'empcher
parvenue,
sens,
le
suivant
la
le-
sicles et
les
prtention d'encourager le
l'hypocrite
mgre,
engendrer
le
crime? Plus de proprit, plus de dliminations arbitraires, aussi bien vis -vis
de
la
>\<->
L'ATELIER CHANTOREL
316
manie
ne punit pas.
Le
droit naturel?
ptri,
est-il
Lequel?
ment
sa
volont?
de
croyances
mille
La cons-
La libert? De quel
l'homme assez dnu de prjugs
limon
mono-
Comment
s'affranchira -t-il
gnrations
En
et diriger relle-
antrieures
et lui
des
coulant
ralit, les
nuances spa-
sa montre.
il
est
vrai, je n'ai
ne m'appartenant pas, mais un million dciderait peuttre en moi une vocation endormie. Dans ce cas, cet
la
la lchet.
Kl le vrai et le faux
la
en art?
vision et
L'ATELiER CHAXTOREL
317
moi je m'tais
lourdement tromp? Quel sinistre four! Ma vie irrmdiablement gche, ternellement dsespre pour un
mensonge, une marotte de maniaque gteux. Mes adverSi
et >i
de
la
le
champion,
forts
de
dvoy,
le
cur
il
de tomber dans
la
rue.
Il fallait
trottoir,
pharmacie,
dchance physique.
de sa personne dans un
Il
le
ranima.
Le malaise dissip,
main se posa sur son paule.
il
moment de
un verre de punch
Pardon,
la
la
la paix, l'exhibition
caf o
fut si vive
s'arrta.
syncopes,
et
L'motion
s'effara.
Il
quand une
Fabien!
Enchant de vous retrouver; du diable
m'atrencontre.
tendais
Vous n'avez pas
Paris? Mais que devenezvous?
Je
assez mdiocrement, du
ne m'tonne pas. avec ides!
eu malheur de perdre ma
pendant
me sens bien
guerre
Ah! toujours des embtements. Mais voyons, j'aurais
si
je
la
quitt
reste.
vivote,
tos
el
tante
le
J'ai
je
la
seul.
L'ATELIER CJIANTOREL
318
Des
Oui,
des
Ce que
enrage
de
vache
Ah! je me venge
Je me souviens de vos
vous tes en
de
appliquer, alors?
Depuis 1871 me lanc;
Paraud, mais
clients?.
Brsiliens.
et cals,
je les trille
d'autrefois.
la
thories,
train
les
suis
je
en mieux, je
taille
j'imite
me
crever, j'aurais
J'ai
souvent
le
plaisir.
L'interlocuteur du jeune
seulement
Parfait
de trop prs,
et
march exigeants en
supportables.
Il
se
J'ai
rapprocha
hsita.
dame,
comme
tond
homme
se montrent par
ils
diable,
dessus
le
grincheux, in-
tatillons,
rv autre chose.
et
baissa
la voix.
un quartier
possde quinze
plaine Monceau. Je
construire
dans
cent mille
je
les
la
tendu,
la
construction. Lors de
je ralise
les
contraire
la
le cas
moi?
de
bnfices,
s'il
la
y en
socit se dbrouiller
dficit.
Consentez-vous
a,
el
je
laisse
au
L'ATELIER CHANTOREL
Dorsner resta songeur,
lever la tte
il
319
tecte et je tiens
rien
je suis archi-
rester architecte. Je ne
comprends
et je
vous gnerais.
nom
qui
est
honorable,
l'une traite
le
ls
l'affaire
si
el
saire pour
boucher
le
trou? Je
n'ai
aucun patrimoine,
Eh! justement,
naf,
aucun prix
je ne
de-
viendrai spculateur.
et
la
la
la
dbilit et le
dcouragement.
Vous repoussez cenl mille francs par an. A votre
mon
aise,
cher, mais vous crverez de misre avec de
de
notre
temps.
exemple, vous ne
chez moi?
savez,
Du matin au
Enfin,
cela
vous
la
regarde...
Par
me
soir
si
vous
le
dsirez.
de
sont gure
mais pas
d'art,
vous
L'ATELIER CHANTOREL
320
Venez
la
semaine
rudement en charrette.
suis
VIII
train s'branla.
douloureux exprimaient,
le rire
et
pour
les
la
mon-
Le grand rfractaire
comme un
qu'il considrait
des
mueurs
d'ides,
un des gnies
vraiment origi-
les plus
moment,
les
al
lui
devint
si
ture.
Tout en regardant,
travers
jeune
Il
la
il
semaine. Le coup
homme
la vitre, la
suliies
avait t si
pendanl
imprvu que
la
feuille
de papier bleue
L'ATELIER CIANTOREL
htivement parcourue sous
trant chez
lui
321
le
Qu'tait-il
de ce qui se passait?
Un
accident, peut-tre?
Srement
gourmande pour
s'tail
il
sa dplorable
manie
La dpche
d'nervant
porte aux
la
Il
comme
ces termes
lenteur d'un
la
morose
et
dj engourdie par
le
gnotant dans
la
de veilleuses
et silen-
ment.
Il
de tirer
avait forc sa
la
marche
et
sonnette de Pierre.
En ouvrant
l'architecte,
M mC Durand avait
moment
suffoquait au
il
un visage souriant,
afin
laiss sai-
de montrer son
pleu-
Hlas! M. Dorsner,
mon pauvre
le
mdecin
beau
me
tromper,
le vois
bien,
il
est perdu.
Mais, qu'a-t-il.
Depuis
trois
Madame?
semaines,
il
tranait,
ne
dormant
ne plus travailler
sa toile, se reposer.
Mais
il
s'empor-
L'ATELIER CHANTOREL
322
tait
quand je
le
dans
je n'insistais pas,
la
beaucoup chang. C'est ce maudit tableau de Montretout qui l'avait modifi ainsi. Aussitt qu'il l'a commenc, il s'est montr sombre et taciturne; il passait
avait
de
j'tais oblige
me
e1
l'air
ne
Il
s'est
hsite entre
il
En
leurrer, je le sens.
la fivre,
moi je reste
dlire,
il
l,
le
il
regardant souffrir.
tt ?
l'effrayer
proviste.
insist
Pourtant,
celte
aprs-midi,
allons entier
il
l'im-
tellement
tlgraphi. .Nous
L'instinct
Les
ravags par
traits
ai
la
l<
Il
L'ATELIER CHANTORL
323
une immobilit de statue, remuant seulement sa main mignonne, qui se glaait d'une
tonalit d'ivoire sur la matit du drap. Ses penses, nua-
geuses
et
sans force,
comme
dchiquetes par
le souffle
rauque qui
soulevait sa poitrine.
revenu au
tait
en fleurs, constatant
la
mort
du malade,
lit
et cette
jeunesse
et
dsespr,
l'ef-
avait
il
cauchemar qui
cette
le
besoin de chasser
le
rallum
decine
On
et les
le
au neuvime jour
tait
et
comme on
l'amlioration pronosti-
La convalescence
comme
on l'entourerait de
clineries, de tendresses,
rirait
serait
l'ami
la
Il
si
cher, et
faut passer
possession de
le train
entra
immacul recouvrant
la
L'ATELIER
324
Cil
.OTOIIEL
se
Gaston baissa
bon pas
sous
la tte
rue de Satory.
la
bourrasque
la
gagna d'un
et
En apercevant de
mas-
loin la
eut
ment compte
Il
il
ne savait pas,
qu'il aurait
donn
la
il
se rendait seule-
un prtre, dont
cendait suivi
la
douillette recouvrait
Ah
l'horreur, l'horreur
monstrueuse aurait
et
disparurent dans
la
p-
lieu, Pierre
allait
mourir. Et une
sentence d'iniquit
mourir!
Il
la
crne
mourir, Pierre
allait
mourir
Au
fond,
il
allait
insurge
forfait, et
le rveillait
de sa niaise confiance, et
la
Sur
le palier,
tr'ouverte
Dans
allait
Pierre
allait
mourir!
comme
le briser,
fanfare tragique
mourir, Pierre
pareil
celle
la
porte en-
L'ATELIER C1IANT0REL
pour toujours inachev,
le
325
bonheurs
et
Durand
un au-del
dont la flamme
Une
ardait encore.
pait
phrases
des
divagantes,
lambeaux de dialogue
lui seul
percevait
les voix.
douillement
las, sortaient
il
affir-
dans un
effort puis,
rsumait en un suprme
ment
la
finie,
et la
mlodie
fluide,
crment par
la
chambre
la
neige des
toits
dont
mortuaire, claire
rverbration lai-
la
la table,
le
lit,
murmura
trs
bas,
Une mningite...
j'en
ai
eu de suite
le
le
mdecin
comme
fils
si elle
el
pressentiment.
Mon
Dieu,
mon
Dieu!
Gaston fut secou d'un brusque accs de fureur qui
28
L'ATELIER C1IANT0REL
326
billonna un
risseur
moment
patent
n'avait pas
connaissait
demand une
consultation, et
mdication nergique, et
maladie, et
la terrible
il
il
s'tait
il
il
n'avait pas
n'avait essay
aucune
content d'appliquer,
menteur!
et
cabotins humanitaires?
Il
se rappela le
nom
mem-
d'un
en vogue qui
paravant ct de
lui
chez Marty
l'admiration g-
et,
la
phi-
uniquement
la
science.
La morgue
et le
et la suffisance
le
triomphe de
du personnage
possdait
lui
que
l'on dotait
Ah!
s'il
ferait sa
de
russissait,
chose
comme
la
comme
l'adorerait,
il
se
il
et prcise, puis
regagna en
rue de Satory.
Les minutes se tranaient lourdement prs de l'agonisant dont l'exceptionnelle vitalit luttait encore, mais le
temps, aurait-il
la
sait? Et Gaston se
le
bruit
du dehors,
docteur arriverait-il
la
brindille qui
L'ATELIER CHNTOREL
surnage. Assis prs du
la sienne,
il
voquait
la
lit.
pass,
le
327
si
proche et dj
loi-
si
me
d'lite,
la
faire
lui
dont
Tan-
dis
et
de paillon
et
combinaisons
nauseuses, s'loignait
pour
le
beau, n'acceptant
comme
sa-
cure par
la
d tre son
d'lection.
fils
Son abandon
lettr,
cet
rudit,
s'atrophier dans
la
en dehors de sa
un cause d'excommunication pour
l'implacable martre
le
et
mme
L'indpendance
avait contribu la
contraignant accepter
le
Quelle
s'offrait.
ce
ce dlicat,
l'abrutissante
de voir ce
piti
penseur, ce
pote,
et
mais se rchauffer
Dorsner,
un rayon de joie
par
la
et
de justice. Lui,
mme main
il
se sen-
L'ATELIER CHANTOREL
328
tait
monuments dont
mme
ses attaques de
moi-
Il
mordant
devant des
coups, bravant
talon, et
la
l'avorton. gorg,
tait-il
supprim,
colosse, lui
si
bienveillant,
si
le
commune
et le droit
indulgent,
le
t au-
avait
si
guerre
doux,
si
coupable?
Le tintement de
la
sonnette
tira
l'architecte de sa
rverie.
Enfin le mdecin!
((
laire habituel
les prendre!...
oui,
mais
les
avait
retrouv
son
vocabu-
Oh!
il
heures
Fabien?
calme, une
tomb
genoux, clata en
la vie.
san-
L'ATELIER C1IANT0REL
329
IX
Ce
soir-l
ban-
quel annuel de la Runion Amicale des anciens lves architectes de l'cole des Beaux-Arts.
le bel
le
ordonnancede subtil
travail
d'ge, en
gratignures d'amour-propre,
vitant les
On
par l'inondation.
s'tait
group
la
bonne fran-
camarade pour
sant un
choisis-
devant
le
guer au bout de
la table les
Nomm rcemment
nait
manifester
architecte de
la Ville,
respectueuse
sa
un des organisateurs de
trouvait
engage.
Il
il
ft, sa
dfrence
et,
comme
il
ces
tait
responsabilit se
la
Voland te-
Certes,
rest
jeune
et
bon
ennemi des doctrines pessimistes du nomm Schopenhauer, un mangeur de choucroute qu'il se refusait nergiquemont lire, d'ail-?
vieille
gaiet franaise,
28.
L'ATELIER CHANTOREf.
330
leurs;
en
il
comprenait
artiste,
tait
plaisanterie en
la
homme
et
d'esprit,
n'admet-
il
la Socit.
Il
la
permettait de
de
suite?
la
s'arrterait-on
si
l'on se
M. Kempfen!
Et puis
M. Alphand !!!....
terie
c'tait...
le
s'ils
M. de Lamaille!!
elle serait
propre
sa carrire!...
le
matre
le
affol
il
lui
ferma
la
bouche, et
il
lui
enjoignit d'atten-
il
rorganisa
ils
la
se dbrouil-
des figures
France pendant
de connaissance.
trois ans,
dans
le
Il
avait quitt la
droit tranchait
Je
me
sens dpays,
lune. Depuis
de
me
mon
j'ai
la
le soleil.
l'air
de tomber de
tout la hauteur.
durement sur
et je
le
la
temps
ne suis pas du
Dame,
il
y a des trous.
Lageon nous
a lchs,
il
L'ATELIER CMANTOREL
est prfet; Courbaris
reparti
est
331
Marseille
Far-
fabrique de produits
de M. de Broglie auquel son pre avait rendu des services d'argent. Rochet a obtenu la place d'architecte en
chef de
Gironde.
la
Et Vrin
pas eu de veine;
?
Il
n'a
il
et
si
et
que mal.
Comment,
souple et
cet
artiste
brillant, le
si
n'a
fallu se
a t ruine au krack.
vivre.
Un dur
rveil
il
tant
il
ne s'emballe pas faciment pour ceux qui ont nglig de traverser la Villatre. Mais, tu le sais, Chantorel
des
Je
l'ignore.
Toujours
deman-
est-il
O donc
est-il ?
lgumes,
ct du
mal
l'instar d'Alexandre,
de
la
il
Champs
lyses, mdaille
1878,
tecte
membre du
du ministre de
la
le
Tribunaux, Archi-
Guerre....
jolie
dose d'iro-
L'ATELIER CHANTOREL
:32
Tervier
nie.
la
en 1870!
Coquoreau
prtait l'oreille la
retourna vivement
conservation,
se
il
Depuis quand,
est-il
nemi?
nous agirions
sagement en allant planter des choux ou en raccommoSi cette condition tait obligatoire,
dant
mon
vieux? Toutefois,
compter son
sans
actif le
comme
toi,
Penh! attaches
niaiseries.
Niaiseries pour
entre autres.
de l'importance
tu
de
rudes
ment qui en
figures-tu beaucoup de
Terriers,
le
jour du
coup de
pacifiquement empli
bedaine pendant
la
que les
et se serraient le ventre.
ment,
qui
t bless et
aurait mrit,
Coquereau
si
emmen
en Allemagne,
de
rire.
de lindo-Chine? Dorsner,
tu
il
homme
la
L'ATELIER CHANTOREL
de
te
drin
333
Parce que?
Parce
Fabien, parbleu!
Je ne saisis pas.
Ah! non.
lu sais,
drouiller. Fabien,
de
la btisse,
m'affliges, je te conseille
tu
mon bonhomme,
de
le roi
de l'escroquerie
et,
canaille,
la
tire-laine, le gnralissime de
il
la
main
prudent de
sa montre.
moiti de
la
France
la
a le gnie
Il
est
il
Avec
un
du sous-
de prts
et
il
et, bientt,
appartiendra.
lui
Man-
chef des
le
crapule.
la
en l'apercevant,
est le
expliquer,
valant pas
flanque
la
dedans
rien,
les
il
suer de
il
et
la
et
il
me
nargue
il
frise la
11
Et
che-
Code,
Cour d'assises,
parat assez
publics, ne jurons de
radicalement dnu de
le
le
arrivera Mazas
des terrains
Constamment
fortune,
juges
l'or
parviendra couvrir
cinq tages.
faillite
jusqu'au jour o
fait
cent sous, et
Sahara de maisons
val entre
il
la
politique.
la paille;
personne mainte-
cl
mal-faons cyniques de
la
construction.
ans.
nous
Le mtier
n'aurons
plus
es!
qu'
11
est
droit, car
il
L'ATELIER CHANTOREL
334
En tout
camarade, moins
ne dissimule
qu'il
le brillant
tat
l'ai
Dorsner
y a
aperu, trottant sans parapluie
lui,
est ficel!... Il
la
si
minable qu'on
boue,
la tte
Tu m'amuses,
pauvre garon
couper dans
tres.
Il
la
toi; je
ne
le
plains gure
<(
il
ton
d'au-
un
vice,
Du
l'atelier,
trs
II
el
quel crtin
il
compose par
lui,
chaque anne,
sollicitait
la
chanson
celte occasion.
Le
L'ATELIER CHANTOREL
bonhomme
voix chevrotante
On
335
J'ai
travers
J'ai
vu
le
le sicle
s'tonna.
Un
temps de la Rgence,
o trnait Du Barry;
Du mauvais
Et contre
gct, c'tait
au vieillard
le
rgne en France,
lui, je
s'tait prcipit.
le titre?
parfait,
le
tour de la chanson,
nous tenons auparavant vous adresser quelques paroles. On vous prviendra asseyez-vous, cher matre.
Bon, bon,
Un peu
j'ai le
temps.
commena
il
Mon cher
Le silence enfin
Confrre,
son
neur
ii ii
L'ATELIER CHANTOREL
336
<(
Vous tes
de cette cole
l'enseignement est
et
dont
et
la fable
beaux
monuments qui se sont excuts en France pendant ce
qui
sicle, et
les plus
dus aux
monde.
du Beau, du Vrai, de
mme
l'Utile, celui
et
drapeau, celui
de l'Art classique
M. Lasseur qui
la
proraison de
s'tait assoupi.
Le vnrable membre de
l'Institut tira
et se
cet effet.
un manuscrit
mit lire en
nonnant
les
comme
d'habitude et de
commissaires, de l'honneur
la
cinquime
L'ATELIER CHANTOBEL
prsidence de cette runion amicale
fois, la
nelle,
pour
337
particulirement
et
notre
confrre
et frater-
Chantorel
de m'adresser.
mme
l'tranger.
Nous
floris-
y avons
de
Toutefois,
faut reconnatre
il
que
marche vers
la
le
clic/,
semble
mode.
fait
porte
s'est
mme
dans
l'art
qui
je veux dire
la
la
moins propre
le
Aprs avoir
mode
partout,
la
subir
successivement sur
les
difices
et
plus en faveur.
le
Trs
Jamais
ne
il
Son cerveau
l'n
est
extraordinaire!
une
n'a pas
Chut.
bravo!
c
s'tait
11
de nos confrre.-,
Bravo,
Chut, chut!
silence.
ride.
coutez,
qui
Que)
homme!
on demandait un salon
mode,
fit
lui
Peut-tre un
que ce salon
fin
la
peinture Louis
amateur du genre
XV!
a-t-il
observ
L'ATELIER CHANTOREL
338
fois,
prisonnire
l'hilarit
le
il
mmo.
clats
on se
tordit.
le
Iardi
l'enthousiasme
ambiant qui
le
galvanisait,
la
Une mode
un
toast la
qui
donc
ne sont plus,
et la
prosprit
des Architectos
et la gloire
de
Arts
On
serrer
la
main du
ment,
le
commune
mme dogme
l'hrsie et l'amour
du
ferveur, sentaient, en ce
les
rapprocher dans
la
mo-
haine de
vrai dieu.
L'ATELIER CHANTOREL
339
la
table, coups
Messieurs
Mes chers
Messieurs, en grce
vous en prie
confrres, je
min
dans
le
et
les toasts
chers confrres.
La
reprirent.
Paris.
Un
le
Messieurs
ter-
Impiin-.erie L.
MABETBBUX,
1,
lue Cassette.
- "74.
CHARPENTIER
G.
11,
et E.
FASQUELLE, diteurs
BIBLIOTHQUE-CHARPENTIER
50 le volume
Extrait du Catalogue de la
fr.
DERNIRES PUBLICATIONS
L'Ame
PAUL BRULAT
errante
vol.
ANDRE DANIEL
L'Anne politique (1892)
ALFRED DUQUET
Paris (La Malmaison, Le Bourget)
THEODORE DURET
Histoire de France
vol.
vol.
vol.
(1870-1873)
GUSTAVE FLAUBERT
Correspondance (Tome
vol.
IV et dernier)
J.-L.
FORAIN
La Comdie parisienne
vol.
THOPHILE GAUTIER
La Nature chez
elle.
Mnagerie intime.
vol.
PAUL GINISTY
L'Anne Littraire
vol.
(1892)
EDMOND DE GONCOURT
La Guimard
vol.
G. IYIAC
Un
vol.
Gent-Garde
HECTOR
IY1ALOT
vol.
Anie
CATULLE MENDES
La Messe rose
vol.
OSCAR 'lYlTNER
vol.
Le beau Monde.
JEAN REIBRACH
vol.
Aller et Retour.
'
Ascension.
JEAN RVL
vol.
.
'
JEAN RICHEPIN
vol.
L'Aim
AURELIEN SCHOLL
Les Ingnues de Paris
vol.
Souvenirs
vol.
STENDHAL
d'Egotisme
ADOLPHE TABARANT
L'Aube
vol.
ANDRE THEURIET
J.-J.
Combat
vol.
WEISS
vol.
constitutionnel
EMILE ZOLA
La Dbcle
ENVOI FRANCO PAR POSTE CONTRE MANDAT
13086.
2,
Paris.
vol.
PLEASE
CARDS OR
SLIPS
UNIVERSITY
PQ
2311
J737A8
DO NOT REMOVE
FROM
THIS
OF TORONTO
LIBRARY
Jourdain, Frantz
L'atelier Chantorel