Oeuvre Satyrique de MALHERBE : Sonnets, Epigrammes et Quatrain

Outre son oeuvre encomiastique et religieuse, Malherbe a compos, aussi, quelques pomes
libres : 5 sonnets, 1 pigramme et 1 quatrain. Un seul de ces pomes, et le moins virulent, sera
publi en 1630 dans les Oeuvres du pote, dcd deux ans plus tt. Sinon, trois sonnets ont t
publis dans les recueils satyriques, sans nom d'auteurs ou attribus tort d'autres potes. Les
autres sont rests manuscrits jusqu'au XIX sicle voire mme jusqu'a dbut de XX sicle. C'est,
principalement, un manuscrit autographe de Racan qui permet d'attribuer ces quelques pices
potiques Malherbe.
Il est tout fait tonnant de voir combien la thmatique de la subversion religieuse semble
participer, pour Malherbe, de la littrature satyrique (chose peu courante ou sans grande
originalit au sein des recueils satyriques) : l'onanisme et le cas de conscience (si cher la
contre-rforme), la parole divine rinterprte et une prire Dieu.
Nous reproduisons ici les versions retenues (sans les variantes) par Louis Perceau dans son
Le Cabinet secret du Parnasse : Recueil de posies libres, rares ou peu connues, pour servir
de supplment aux oeuvres dites compltes des potes franais. Franois de Malherbe et ses
escholiers, Paris, au Cabinet du Livre, 1932, p.21-40

Sonnet (Cabinet Satyrique, 1618)

Epigramme (oeuvre de Malherbe, 1630)

L ! L ! pour le dessert, troussez moy

ceste cotte,
Viste, chemise et tout, qu'il n'y demeure
rien
Qui me puisse empescher de
recognoistre bien
Du plus haut du nombril jusqu'au bas de
la motte.

Tu dis, Colin, de tous costez,

Que mes vers, les our lire,
Te font venir des cruditez,
Et penses qu'on en doive rire.
Cocu de long et de travers,
Sot au del de toutes bornes,
Comme te plains-tu de mes vers,
Toy qui souffres si bien les cornes ?

L, sans vous renfroigner, venez que je

vous frotte,
Et me laissez part tout ce grave
maintien :
Suis-je pas vostre coeur ? Estes vous pas
le mien ?
C'est bien avecque moy qu'il faut faire la
sotte !
-Mon cur, il est bien vray, mais vous
en faites trop :
Remettez vous au pas et quittez ce
galop.
-Ma belle, baisez moy, c'est vous de
vous taire.

Quatrain (ms Racan)

Medisant, cesse de parler
Des grimaces de la Guenuche:
Tu voudrois bien, pour l'enfiler,
Avoir trois mois la coqueluche.
Sonnet (Ms Feydeau de Brou)

Multipliez le monde en vostre

accouplement,
Dict la voix ternelle nostre premier
pre.
Adam, tout assitost, dsireux de lui
-Ma fou, cela vous gaste au milieu du
plaire,
repas...
Met sa belle Eve bas et le fout
-Belle, vous dites vray, mais se pourroitvistement.
il faire
De voir un si beau C. et ne le ...tre pas ?
Nous, qui faisons les fins, disputons
sottement,

Sonnet (Dlices Satyrique, 1620)

Interprtant de Dieu la volont si claire,

Et n'osons le besoin de foutre satisfaire,
Nous-mesmes nous privant de ce
contentement.

Sy tost que le sommeil, au matin, m'a

quitt,
Le premier souvenir est du C. de Neree, Pauvres, qu'attendons-nous d'une bont
De qui la motte dferme et la barbe doree
si grande ?
Esgale ma fortune l'immortalit.
N'est-ce pas assez dict, quand Dieu nous
le commande ?
Mon V. dont le plaisir est la felicit,
Faut-il qu'il nous assigne et le temps et
S'alonge incontinent si douce curee,
le lieu ?
Et d'une eschine roide, au combat
preparee,
Il n'a pas dit : Foutez ! mais, grossiers
Monstre que cholere est l'extremit.
que nous sommes,
Multiplier le monde, en langage de Dieu,
La douleur que j'en ay monstre sa
Qu'est-ce donc, si non Foutre en langage
patience,
des hommes ?
Car de me le mener, c'est cas de
conscience ;
Ne me le mener point, ce sont mille
Sonnet (Ms Racan)
trespas.
C'est un trange cas qu'en ce monde qui
Je le pense flatter afin qu'il me
passe,
contienne,
Comme on voit les torrens qui s'coulent
Mais en l'entretenant je ne m'apperoy
en bas,
pas
Si l'homme a du plaisir, il ne luy dure
Qu'il me crache en la main sa fureur et la
pas,
mienne !
Et tout incontinent la Nature s'en lasse.
Vous me confesserez que le foutre
surpasse
Tout ce qu'on peut sentir d'agrables
J'avois pass 15 ans, les premiers de ma
appas,
vie,
Mme ce qui se boit aux clestes repas,
Sans avoir jamais seu quel estoit cet Comme fait un haut mont une campagne
effort
basse.
O le branle du cu fait que l'ame
s'endort,
Toutes fois, remarquez, foutons, et
Quand l'homme a dans un C. son ardeur
refoutons:
assourvie ;
Puis, estant dlassez, aussi tt
remontons,
Ce n'estoit pas pourtant qu'une eternelle
Tant que la seule mort nous en te
envie
l'envie;
Ne me fist desirer une si douce mort,
Mais le Vit que j'avois n'estoit pas assez Si nous avions rang tous nos coups bout
fort
bout,
Pour rendre comme il faut une Dame Quand nous aurions vcu quinze lustre
servie ;
de vie,
Nous aurions pas foutu six semaines en
Je travaille depuis, et de jour, et de nuit,
tout !
A regagner ma perte et le temps qui
s'enfuit,
Mais dej l'occident menace mes
journees...
Sonnet (Dlices Satyrique, 1620)

O Dieu ! je vous appelle, aydez ma

vertu :
Pour un acte si doux, allongez mes
annees,
Ou me rendre le temps que je n'ay
pas ...tu !