Vous êtes sur la page 1sur 442

PQ

SM^S

.0^^

Digitized by the Internet Archive


in

2010

witii

funding from

University of Ottawa

Iittp://www.arcliive.org/details/posiescomplt01sain

UVRES

C.-A.

SAINTE-BEUVE

Il

a t tir de cet ouvrage

2) exemplaires sur papier de Hollande.

2)

Tous

sur papier de Chine.

ces exemplaires sont numrots et paraphs

par l'diteur.

UVRES

C-A. SAINTE-BEUVE
TOSIES CO^CPLTES
Vie , Posies et Penses de Joseph Delorme.

Les Consolations.
Notes et Sonnets.

Penses d'aot.
Un dernier rve.

NOTICE PAR

A.

FRANCE.

TOME PREMIER.

PARIS
ALPHONSE LEMERRE, DITEUR
J7-3I, PASSAGE CHOISEUL, 27-3!
y p cc

L^ixi:;

Trt9-

yf

" '^

1925

SAINTE-BEUVE POETE

N nous
lisant,

de

la

a reprsent Lamartine

dans

les

premires annes

Restauration, Le

Lac

d'anciens migrs qui portaient

perruque

et bas

de soie, et des douairires

poudres en robes ramages. Le tableau


est

frappant et bien contrast. Mais

il

ne

faudrait pas ajouter que l'auditoire fut tou-

ch, car la chose serait peu


vieillards durent trouver

s'entendaient

croyable. Ces

que Florian

mieux que

ce jeune

et

Parny

homme

SAIXTE-BEUVE POETE.

1]

tourner les vers.

Nous sommes

le reste.

sans doute

Ils s'en allrent

comme

en disant que cela passerait

tous ainsi

n'aimons, nous ne lisons que

Atala et

faits

nous

potes de

les

notre jeunesse. Mais quand les Mditations


parurent, en 1820, tout ce qui tait jeune

admira

et

pleura; jamais livre n'eut

plus

hommes

dans

belle destine. Il

un

plongea

les

femmes

trouble dlicieux, et toutes les

aimrent

le

pote.

Le charme

rompu,

tait

d'abord,

mais

Pomes antiques
puis les Odes
les vers des

flots.

discrtement
et

et

langues

les

dHaient; la posie coulait

Ce

se

furent

rpandus,

les

modernes d'Alfred de Vigny,

Ballades de Victor

Hugo

et

deux Deschamps, sans compter

Delavigne pour

les

moins

dlicats et Dran-

ger pour tous.

Au
dans

milieu de cette magnifique closion,


la

foule

des admirateurs

tait

en

dcourag.

Il

quelque jeune pote en esprance,

mme

temps enthousiasm

dsesprait de se

grandes voix et de

faire
si

et

si

se trouvait
il

entendre aprs de

heureuses. C'tait

si

le cas

SAIXTE-BEUVE POTE.

pour

de soupirer ce refrain du vieux

lui

temps

Nous

n'irons plus au bois.

Les lauriers sont coups...

En

effet,

il

Tous

les

lieux

Lamartine

n'est

jamais

communs)

taient

bientt

tre

et les

la clbrit.

communs (on

clbre que par des lieux

ou devaient

1826,

tait dj difficile, vers

un pote nouveau de parvenir

puiss par

Hugo. Tout

sait alors les ttes

Napolon,

trnes, la mlancolie,

les

ce qui emplis-

l'amour

la

chute des

triste

et

la

religion sentimentale, tout cela tait dj dit.


11

avait place encore,

il

est vrai,

pour un

pote intime, contenu, familier, sachant

fond des choses,

et les traitant

avec une vrit en

mme

par

le

temps

le

menu,

fidle

et

releve.
C'est le lot d'un
taine

les

d'ordinaire.

Horace ou d'un La Fon-

jeunes gens en sont peu tents

Mais ce pote-l,

s'il

venait,

avait lui-mme peu de chances de percer.

Il

monde, mais

il

faut de la posie tout le

SAINTE-BEUVE POTE.

en faut peu chacun. Le public prend

la

plus grosse, celle qu'il a vue de plus loin, et


il

est satisfait.

Assurment nous
France

nous tenons
nous

aimons

posie

la

en

mais nous l'aimons notre manire

ce qu'elle soit loquente, et

dispensons volontiers d'tre po-

la

tique.

Depuis

Rvolution,

la

le

Franais est de-

venu terriblement emphatique. Ce sont

mots sonores

et

non

il

lui

faut

un drame.

qui ne peut pas tre rcit sur


est chez

un

thtre

nous un pome perdu. Enfin, nous

vers ces amateurs de

prennent que

la

tous les genres,

il

Ce

lui

Un pome

ressemblons dans nos admirations pour

les

sentiments profonds

La posie des choses

qui le touchent.

chappe;

les

les

musique qui ne com-

musique

militaire.

Dans

nous faut des Marseillaises*.

point de vue a t trs bien saisi par M. Jules Le-

vallois,

dans son trs remarquable

livre sur

Sainte-Beuve

1878, gr. in-i8). M. Jules Levallois a jug avec


comptence et en excellents termes l'uvre potique de
{Didier,

Sainte-Beuve. Je diffre quelquefois d'opinions avec lui,


mais c'est toujours mon grand regret. J'ai beaucoup

SAIXTE-BEUVE POTE,

Au

milieu de cette gnration,

Bonaparte

de

et

la

Rvolution,

fille

librale

royaliste, chrtienne et dsespre,

mait Paris un jeune

homme

fort

instruit^

trs timide, insinuant, sensible, irritable,

intelligent qu'en

lui

la

les

autres.

tait

roux, laid, robuste, bien portant.

suel

d'instinct

nou

d'hpital,
il

il

et

le

tait

sceptique

et

de com-

facult

prendre devait touffer toutes

ayant

et

ardente,

mais surtout ambitieuse, se for-

trouble,

si

de

Il

Sen-

d'inteUigence,

tablier

blanc des internes

homme

de peu de

foi

mais

avait certaines heures des retours atten-

dris vers la

ques.

Il

c'tait

religion et des pousses mysti-

aimait la littrature par-dessus tout

Sainte-Beuve.

Comme

on

voit,

il

n'tait pas tout simple, tout uni.

profit de

son

livre.

J'ai lu aussi

avec utilit l'tude que

M. d'Haussonville a consacre l'auteur des Penses d'aot.


Dans ce travail, excellent bien des gards, le pote est
jug de trop haut et surtout de trop loin.
critique n'est pas

du mtier.

Il

faut,

On

quand on

sent que le
crit sur la

posie, se bien garder des opinions de salon. Mais la situa-

tion sociale de Sainte-Beuve a t admirablement comprise

par M. d'Haussonville.

SAINTE-BEUVE POETE.

Attach vers

1826 au journal

Globe par son ancien

M. Dubois,

rique,

camp

s'exerait dans le

il

Le

libral

professeur de rhto-

des doctrinaires; mais son esprit se distinguait du leur par beaucoup de souplesse et

tout

un

plus

et plus hardi, et

fin

got de rverie, un penchant


C'est
tesse
l

une chose

ternelle

du matin de

un moment de

ril,

par un

la tristesse.

que

cette

des potes.

la vie

Il

tris-

crise qui n'est ni sans p-

ni sans attrait.

l'attrait, la

restait

un sens

arrire-fonds d'ides, par

littraire

On

n'en voyait alors que

grce morbide. Le ton du sicle

au dsespoir,

dor d'illusions,

iris

et c'tait

un dsespoir

des mille nuances d'une

potique rverie. Quoi de plus charmant que


le

dgot de vivre qu'on puise vingt ans

dans de beaux

livres,

comme

Werther ou

Ren? Les potes savent orner leur mlancolie, la

rendre aimable, inoffensive pour eux.

Olympio

fut

triste

aussi

par bonheur,

il

n'en mourut pas.

Sainte-Beuve eut

ment que

les

le

autres.

spleen aussi sincre-

Plus tard,

il

recher-

SAINTE-BEUVE POETE.

cha jusque dans

circonstances les plus

les

secrtes de sa naissance la raison de cet tat


d'esprit.

Ma mre

a perdu

de son mariage

elle

mon
tait

m'a donc port dans

le

pre

premire anne

la

enceinte de

dans

t abreuv et baign de tristesse

mmes

de l'amnios; eh bien,

ce deuil maternel

annes

et

ma

Une

fils

j'ai

souvent attribu

claircir ces

Rvolution. C'est

*.

mystres dli-

sicle.

elle

Cette mre

qui lgua ses

un sublime mcontentement,,

d'une beaut mal dfinie,


apptits

j'ai

eaux

les

autre mre, d'ailleurs, inocula

Sainte-Beuve la maladie du
est la

elle

mlancolie de mes jeunes

disposition l'ennui

Mais comment
cats?

la

moi

deuil et la tristesse;

inassouvis.

le

dsir

malaise

le

des

Depuis 89, toutes

les

bornes du possible tant renverses, l'inquitude et ses anofoisses devinrent infinies**.

Lettre

M. de

Frabire, 25 juin 1862

(Coiresp

de Sainle-Beuve. C. Lvy, diteur.)


**

Alors parat

la

maladie du sicle, l'inquitude de

^Verther et de Faust, toute semblable celle qui, dans un

moment

semblable, agita

les

hommes

il

y a iSoo ans.

SAINTE-BEUVE POTE.

viij

sont

Telles

les

circonstances

dans

les-

quelles Sainte-Beuve, journaliste et carabin,

pourvu de

sciences, de philosophie et d'art,

ayant dj

et

tour des ides de son

fait le

temps, composa dans un grenier,


delle, les posies qu'il

Ce

la chan-

pubha en 1828.

sont des lgies, et ce ne pouvait tre

autre chose.

Il s'y

mle quelques pices de

mo-

facture qui furent ajoutes au dernier

ment, lorsque

jeune pote fut admis dans

le

le cnacle, j'allais dire

Hugo

travailler les

dans

l'atelier,

Le dbutant, pour donner


un

plus

attrait

touchant, eut

sensible,

Gaul,

recours

un

un autre exemple. Le

comme

public

vit

ses posies

un charme plus
dont

artifice

Mrime donna, dans son Tlmtre

sent au

et

mots.

livre

Clara

de
fut

pr-

l'uvre posthume

d'un jeune pote, Joseph Delorme, mort de


Je veux dire le mccontentemetit du prsent, le vague dsir
d'une beaut suprieure et d'un bonheur idal, la douloureuse aspiration vers
et

cependant

elles se

il

doute

l'infini.
;

il

L'homme

souffre de douter

essaye de ressaisir ses croyances,

fondent dans sa main.


(Taiue, Histoire de la littrature anglaise,

t.

m.)

SAINTE-BEUVE POETE.
consomption. Pour donner un corps cette
fiction, l'auteur vritable

prcder

fit

le livre

d'une vie de l'auteur suppos.


L'occasion tait belle de se confesser pu-

bliquement, sous un

nom

tranger,

et

de

montrer au monde tout ce qui bouillonnait


dans

la

voyant

et

d'ides, de passions et de sentiments,


tte

d'un jeune bourgeois

comprenant

d'lite,

tout, n'tant rien et vivant avec

vingt-cinq sous par jour.

Et qu'est-ce aussi que ce Joseph Delorme ?


sinon

le

jeune Sainte-Beuve, arrang, apprt,

lugubres de

orn avec toutes

les coquetteries

l'poque. Mais

faut distinguer en lui ce qui

est
la

mode

de

et

il

de tradition,

et ce

qui tient

nature essentielle, au vrai fonds de Sainte-

Beuve.

Joseph Delorme ressemble beaucoup ses


parents littraires

Werther,

Ren

Adolphe, surtout Obermann. Toute sa vie


tait trace

d'avance par Snancour en ces

quelques lignes
bon.

Il

Il

tait

mais, en entrant dans la vie,


I.

malheureux

et

n'a pas eu des malheurs clatants;


il

s'est

trouv
b

SAINTE-BEUVE POTE.

sur une longue trace de dgots et d'ennuis


il

est rest,

l'ge,

il

i'.Iais

il

a vcu,

il

y a

vieilli

avant

s'y est ieint.

de Joseph est d'tre fran-

l'originalit

chement bourgeois, sans aucun

reste

de che-

valerie. Il est bourgeois de fait et d'esprit;

sa posie sera bourgeoise

comme

lui et

con-

sacre presque exclusivement peindre la vie

moyenne.
Sa biographie
beiucoup
rire

d'art.

est

un morceau

Nous sommes

trait

avec

tents de sou-

aujourd'hui au rcit de ses malheurs,

bien plus imaginaires encore que lui-mme.

Nous sommes, nous


et

autres,

nous ne compliquons plus

moins troubls
Cet

ainsi la vie.

tudiant en mdecine, interne d'hpital qui,

protg par de vieux savants, s'aperoit qu'il


est exploit et

tombe dans une sombre

ha itaine mlancolie,

nous

peine eut-il accept

la

et

parat insens.

charge d'une fonction

sibalterne, et se fut-il plac, l'gard de ses protecteurs,


t

dans une position dpendante, qu'il ne

irda pas pntrer les motifs d'une bienveillance

trop attentive

pour

tre

dsintresse.

Il

avait

SAINTE-BEUVE POTE.

compt

Son

Ces

ide...

Le

mais non exploit par eux.

tre protg,

noble

caractre

trois

se

rvolta cette dernire

ou quatre mois furent

cas de ce

Werther carabin

sa ruine.

est

remar-

quable, mais est-il invent plaisir?


certes; et, depuis le

Non,

pauvre grand Rousseau,

des perscutions ravageait le .cerveau

la folie

des plbiens d'lite.

Delorme

Ce

trait

de

la vie

de

est bien choisi et le rattache Jean-

Jacques.
Il

aime bien entendu

croyez-moi, ni
tique
fille

il

est

sa faon, qui n'est,

la plus simple, ni la plus pra-

aim,

la

mre

l'attend et soupire.

l'agre, la jeune

Mais

il

est

trop de

son temps pour se contenter d'un bonheur


vulgaire.

Il

comme un
Cela

se taira,

mme

les bottes

il

restera

J'ai

ne semblait pas outr. L'air

et

de Werther taient alors de mise

la Chaumire. J'entendis,
trs

seul.

signe au front , s'crie-t-il.

grave et trs excellent

l'autre jour,

un

homme, contem-

porain de Joseph Delorme, conter, en petit


comit, quelque lgre aventure de jeunesse.
Il

nous

dit trs

simplement

qu'il se

prome-

SAINTE-BEUVE POETE.

XI]

nat sous le balcon de sa belle,

mort

la

main.

Il

tard s'ouvrir,

il

une

tte

de

ajouta que, la fentre ayant

mit

crne dans

le

de sa malle pour ne plus l'en

tirer

le

fond

qu' bon

escient.

Sainte-Beuve lui-mme, environ ce temps,


reut,

une

illustre

nuit, la visite d'une jeune et trs

dame

elle lui

remit une tte de mort

prpare pour l'tude. Le crne sci formait


couvercle et s'ouvrait sur charnires. Elle

mis dedans une mche de

avait
a

Vous remettrez
Et,

ses

cheveux

cela A**"', dit-elle.

pour passer de

la vie

la posie, je

retrouve l'invitable tte de mort dans une


ptre adresse par Sainte-Beuve

Fontaney.

Le pote y dcrit la chambre qu'il rve, une


chambre mnage dans quelque abbaye ruine.

Un

escalier tournant

y mne;

elle est

discrtement claire par une fentre ogives


et

pleine

fauteuil et

de recoins.

On

voit

un vieux

une table de sapin,

Des

papiers, des habits,

Qui

fut cher autrefois,

un
uu

portrait effac

herbier

commenc,

SAINTE-BEUVK POTE.

Pinceaux,

Uu

flte,

poignards, sur

Pourtant, Sainte-Beuve,

donna gure dans

la

un

violon perclus log dans

il

mme

faut le dire, ne

mode

cette

tablette,

squelette.

et la quitta

vite.

Une

indication

complte

son Joseph Delorme

le

caractre de

et le rattache toute la

bourgeoisie de 1828. Sainte-Beuve nous

comme un

reprsente

mais

trs

modr,

libral

juste milieu dans sa fivre

mme, comme M. Auguste


un peu plus
assez
et

Barbier se montra

tard dans les lauibes. Joseph vcut

pour voir M. de Martignac aux

mourut

donne bien

alors
la

un peu

mesure de

d'alors, qui prparait


vait bientt

le

trs sincre,

rassur.

affaires,

Ce

trait

cette bourgeoisie

son avnement

commencer son rgne de

et de-

dix-huit

annes.

Quant
lorme,
qui,

la phtisie dont

elle

n'effleura

pour tout

mourut Joseph De-

jamais Sainte-Beuve

dire, tait bien

un Joseph De-

lorme, mais un Joseph Delorme qui


qu'il faut

prendre des choses

sait ce

et ce qu'il faut

SAIXTE-BEUVE POETE,

XIV

en

laisser

et xjui

tout pes

consent trs

volontiers vivre.

Ce fantme bourgeois coula dans


littraire,

admir par

autres. Il

y eut

disait

le

mot

carabin.

Mnie de Broglie.

sible, fut
((

et

le

monde

moqu

par les

son sujet scission au Glohe.

M. Guizot trouva
ther jacobin

les uns,

excellent de TVer-

immoral,

C'est

Une

autre, plus sen-

touche, et s'cria en soupirant

Si je l'avais

connu,

Sainte-Beuve, en

je l'aurais

homme

consol!

avis, la

prit

au

mot.

En somme,
heure;

elle

cette cration est

venue son

ferme avec Vinile, de M. de Gi-

rardin, le cycle des jeunes tnbreux.

Les posies de Joseph Delorme, bien que


trs

mles de sentiment

trs diverses
sies intimes

pote
le

le

menu

et d'inspiration et

de ton, sont en
:

somme

des po-

ce fut leur originalit, et le

montre

trs hardi cet gard. C'est

paysage,

c'est l'lgie dtaille qu'il

apporte.

Sa nature

et

son instinct sont d'accord

pour pousser aussi avant que possible dans

SAIXTE-BEUVE POETE,

le prcis et le particulier.

solument

pris que,

Son

parti est

chante

s'il

XV

l'Italie,

r-

si

n'-

il

voquera pas d'ombres hroques. S'adressant


quelque
dira

humble

Que m'importent
Et

paysanne,

et belle

il

lui

l'ternel laurier

moi

les

auquel

je

souvenirs antiques...

ne crois pas

Mais conte-moi longtemps, jeune Napolitaine,


Les noms harmonieux des arbres de ces bois;

Nomme-moi
Et

les

Et

les

coteaux avec chaque fontaine

blanches villas qu' l'horizon

il

voudra savoir mille autres

encore, mille petits


rien,

je vois.

mais qui, en

faits

dtails

dont chacun n'est

s'a joutant

uns aux

les

autres, sont toute la vie, cette vie qui, selon


la belle

expression d'Euripide, brille sur

la terre.
Il

l'ode

rendre

mme,

qui, jusque-l, civique

intime

cire, s'tait toujours

roule avec
dit-il

domestique

voulut

pompe

(n

et

ou prin-

montre noble

Quand

et d-

ton pole s'teint,

dans son ode au sculpteur David.

Dans

l'lgie,

il

se sentit

mieux

l'aise et

SAIXTE-BEUVE POETE,

XVJ

poussa au dtail avec toutes sortes de

raffi-

nements. Ni Lamartine, ni Vigny, ni Hugo,


ni

aucun autre pote franais, n'avaient encore

tent rien de pareil. Sainte-Beuve avait pris


ailleurs les

modles. Philarte Chasles

trs

vers dans la littrature du Nord, lui avait,


dit-on, indiqu tous

potes anglais de

ces

gnie la fois simple et brave. Sainte-Beuve

connut

les

les

et

aima.

Il

familiarit des Shelley, des

Crabbe

et

entra dans la

Wordsworth, des

des Cowper, de tous les potes

une po-

vrais, purs et naturels, qui crrent


sie la

mesure de l'homme nouveau, une

posie empreinte

de toutes

les dlicatesses

du sentiment moderne.
Il

vait

M.

n'oublia pas plus tard ce qu'il leur de:

Les Anglais,

crivit-il

en

1861

l'abb Constantin Roussel, les Anglais ont

une

littrature potique bien suprieure la

ntre et surtout plus saine, plus pleine... Je


n'ai t, pote,

lacs potiques,

Ruisselet,

mme un

qu'un ruisselet de ces beaux


mlancoliques

puisqu'il

peu mince

le

et

et

veut,

doux.
et parfois

tortueux, mais qui

SAINTE-BEUVE POETE.

rend un

murmure

en inquitant
blier

Je

qu'on ne peut ou-

et

me

rappellerai toujours,

ma

modeste

vigne courir sur

Et, dans cette


trait

qui plat en surprenant,

mme

ce beau souhait

Voir

XVI]

de nature

si

mme

pour

ma

part,

mon

toit ardois

veine des lakistes, ce

prcis et qui fait

symbole

L'arbre a blanchi le sol de fleurs peine closes.

Et encore cette comparaison trange, inattendue, qui ouvre brusquement dans un tableau d'intrieur un large pan d'idal. C'est
propos d'une belle jeune
tte

femme, ayant

la

penche,

Et dans

ses

blonds cheveux, ses blanches mains errantes.

Tels deux cj-gnes nageant dans les eaux transparentes.

Enfin, c'est

cur et de

un agrment que de

de la posie intime
Toujours

je

savoir par

se rappeler parfois ce chef-d'oeuvre

la

connus pensive

et srieuse

SAINTE-BEUVE POTE.

XV il]

Ce

non

qui est encore trs intime, mais

plus trs anglais,

Beuve

et

c'est

got de Sainte-

le

son art de peindre chez

femmes

les

sans la passion, la grce lascive, mais

le dsir

qui est une grce encore, et la volupt qui

monte

Rose

songe moins

fleur de peau. Je

et ses

cheveux dboucls,

certain bal qui finit

ici

qu'

dans une atmosphre

trs charge.

Tout

rivire

pur dans

n'est pas

de Sainte-Beuve.

Il

y a

les

loin

inspirations

de

petite

la

de l'Ouse, o Cowper promenait ses

rveries d'enfantine volupt et de fine inno-

cence, la

chambre d'tudiant de

la

rue

Monsieur-le-Prince, o bien des convoitises


taient remues.

Beuve
Il

vrai

a dans Joseph

trs singulire

tour

Le

est acre, trouble,

que tous

marque de

Delorme une
les lecteurs

je

un

veux parler des

Sainte-Beuve lut un jour dans


Mil*'

pice

ont tour

l'ongle et sur laquelle

faut bien que je m'arrte

devinez que

fonds de Sainte-

tourment.

instant.

il

Vous

Rayotis jaunes.
les lettres

Volland une observation neuve

de

et f-

SAINTE-BEUVE POTE.

conde,

comme

magnanime bavard de Di-

ce

derot en jeta toute sa vie tous les vents.

Voici ce passage, que Sainte-Beuve prit soin

lui-mme d'indiquer

cupe une

Une

physique peut conduire

seule qualit

l'esprit qui s'en oc-

de choses diverses. Pre-

infinit

nons une couleur,

par exemple

le jaune,

l'or est jaune, la soie est jaune, la paille est

jaune; combien d'autres

Le fou ne

pond-il pas?...

en change

tient

il

main,

et luisante la

un rayon de

soleil.

Beuve imagina une


dans laquelle
des rves

lis

il

fils

ce

fil

ne r-

s'aperoit pas qu'il

un brin de

paille jaune

crie qu'il a saisi

et

il

L-dessus,

Sainte-

sorte d'lgie en strophes

assembla des souvenirs

ensemble par ce

fil

et

jaune que

Diderot indique. Partant d'un rayon de soleil

couchant qui traverse

rejoint

l'glise

o,

dans

sa

chambre,

son enfance,

il
il

voyait les lampes jaunes et le front jauni du


le

jaune ivoire du crucifix

et le jaune missel qui

consolent les croyants,

vieux prtre, puis

puis les cierges jaunes au


vieille tante,

lit

de mort de sa

puis le pole jaunissant des

ma-

SAINTE-BEUVE POETE.

ries qui

damne

ne sera pas tendu sur sa

ne

(il

solitude, enfin la rose qui

sa

tombe

dserte.

n'a rien de forc

La

ne jaunira pas sur

succession des ides

natu-

elle devrait paratre

con-

tte

pourquoi) une morne

dit

produire l'impression d'une rverie

relle et

involontaire.

Il

n'en est rien pourtant. Le

pome manque de
La

affect.

naturel;

est pnible et

il

raison en est facile dcouvrir.

Nous ne nous

laissons conduire d'une ide

une autre par des analogies de forme, de


couleur ou de parfum, qu'

ne pas nous apercevoir du

la

fil

condition de

qui nous

ou plutt qui nous gare. Ds que


nous apparat, nous
au contraire,
conducteur.

Sainte-Beuve,

obstin montrer son

s'est

En

le brisons.

mne

le lien

jaune et que cela aussi est jaune,

ceci est

fil

s'acharnant marquer que

semble nous dire

Voyez comme

je

il

passe

ingnieusement d'un jaune un autre jaune.

Eh

bien,

pense;
geure.

Il

ce

c'est

n'est pas

laisser flotter sa

gagner pniblement une ga-

et t mieux inspir

si,

en assem-

blant des images de nuance pareille,

il

avait

SAINTE-BEUVE POETE.

imit

l'homme dont

XX]

parle Diderot, l'insens

qui ne s'aperoit pas qu'il change d'ide, le


fou que chacun de nous est son heure.

Puisque

le

volume

des rayons jaunes,

avant

feuillet

est

d'avoir

marque. Aprs que

le

ouvert l'endroit

ne tournerai pas

je

fait

pote a rappel l'en-

sevelissement de sa vieille tante,


Elle

m'aima pourtant...
Et

ma mre

le

encore une re-

et

ma mre

il

songe

aussi

m'aime,

son tour mourra.

Cette pense choque chez un lgiaque


bien durement exprime.

elle est ici

Il

*
;

m'est

une
novembre 1S50,
par un fragment

C'est au pote et seulement au pote que je fais

mourut

querelle. M""* Sainte-Beuve

l'ge de quatre-vingt-six ans.

On

le 17

voit,

de lettre l'abb Barbe, que Sainte-Beuve ressentit pro-

fondment

Je
demie.

cette perte

la quittais

Une demi-heure

vive et suspendait en

Je me

(ma mre)
un

gaie et riant, six heures et

aprs, la douleur revenait plus

clin d'il la circulation de la vie.

croyais seul auparavant, et je m'aperois, d'au-

jourd'hui seulement, que je suis vraiment seul et que je


n'ai plus

Je

personne derrire moi.

n'ai,

non

plus,

personne devant moi, ayant

laiss

passer la saison du mariage et de ces liens qui renouent

avec l'avenir...

[Les jeunes annes de Sainte-Beuve, Lettre xvi.

Didier, diteur.)

SAIXTE-BEUVE POTE.

Xxij

impossible de ne pas
trs direct

un souvenir

voir

de ces vers de Franois Villon

Si ne suis, bien le considre,


Filz d'ange, portant dyadme....

Mon

pre est mort, Dieu en ayt l'ame,

Quant

du

est

J'entends que

Et

le filz

corps,

ma

il g^-^st

soubz lame.

mre mourra,

pas ne demourra.

Franois Villon, n dans un sicle dur et

sombre, dans

sicle

le

des danses macabres,

n'tait pas fort enclin la douceur. C'tait

un mauvais garon

mais

se

il

montre, en ce

cur

cas particulier, plus sensible de


dlicat d'expression
teur. S'il se dit

et plus

que son moderne imita-

que sa mre mourra

s'arrte cette ide, ce n'est pas parce

rayon jaune

et

a travers le cerveau; c'est

lui

parce qu'il songe en chrtien que toute


race

d'Adam

s'il

qu'un

est

voue

mort, et

la

il

la

ne

spare pas, dans sa pense, la mort de sa

mre de
demourra.

sa propre

Ce

mort

trait

Et

touchant

Je fils

pas ne

manque

la

strophe de Sainte-Beuve. Mais c'est trop entrer

dans

le

dtail et

trop cder au plaisir,

SAINTE-BEUVE POETE.
que semait
plaisir

mer.

si

finis

rnit. L'expression
la pense.

rsu-

d'expression, les Posies

en est contourne

Le vers grimace, mais

que pnible

et

pas. Si l'on

got acre

c'est

le pli,

du moins

veut que

bien

je

elle

ne

m'explique

une liqueur fermente, d'un

et piquant,

son bouquet

s-

comme

choquant, n'est pas vulgaire.

cette posie-l boite

autrement,

Il

me

manquent de calme, de

de Joseph Deorme

Toute

faut

assez purs et dj curieux, fins

de sentiment et

rampe

Il

part la veine anglaise, part ces pe-

pomes

tits

bien Sainte-Beuve, au dlicat

de piquer des notes.

mais qui a bien aussi

et sa rare saveur.

y a dans

le

premier recueil de Sainte-

Beuve un morceau de

facture sur la rime et

une ode au nouveau

cnacle,

c'est--dire

l'assemble des aptres du romantisme. C'est

que Victor Hugo


le

avait dj

jeune rdacteur du

datait

mis sa

Glohe.

griffe sur

Leur

liaison

des premiers jours de l'anne 1827.

Sainte-Beuve avait publi dans Le Globe, les


2 et 9 janvier,
les posies

un

article sur les thories et

de Victor Hugo. Le critique n'y

SAIXTE-BEUVE POETE.

XXIV

montrait aucune tendresse pour l'esthtique

du romantisme

Hugo

un

il

reconnaissait Victor

talent suprieur,

mais gt par

l'enflure. Il lui reprochait les

comparaisons

outres, les carts frquents, les

taphores mal suivies,

dans

les

termes,

5)

m-

de l'improprit
Je ne dfile que

etc., etc.

quelques grains du chapelet. Victor

Hugo

alla remercier le critique. Il faut avoir

mont

plus d'un de ces escaliers-l pour devenir

pape. Sainte-Beuve vit

l'homme

et fut vaincu,

dompt. Hugo eut dsormais un

un

dire

plus, j'allais

fidle,

disciple de

mais

il

faut

compter avec l'inquitude d'une intelligence


toujours la piste. Lors de la publication

de Joseph Dehrnie, Sainte-Beuve avait dj

son coin dans

pour mieux

le

salon du chef d'cole, ou,

dire,

pelle, derrire

son prie-dieu dans

Vigny,

peintre Boulanger

*.

la

Deschamps

les

Le charme du

chaet le

lieu agit

sur son esprit.

Entre les amis

et

de la maison , deux
M. Louis Boulanger...

les plus assidus

venaient presque tous les jours

M. Sainte-Beuve, causeur

aussi

charmant qu'cminent

XXV

SAINTE-BEUVE POETE.
Joseph Delorme
eut, aprs sa

se survcut si bien qu'il

mort, une suite dite Posies du

lendemain ou dans

mme

le

existence posthume,
ses
le

pomes sentent

moment o

il

ton.

Dans

que

leur anthologie. C'est dans

est le plus intime,

il

cette

se raffine et veut

plus

le

famiher, qu'il entend rappeler Callimaque ou

Mlagre. La prtention pourrait tre plus

mal fonde. Ce

n'est pas en faisant

qu'on ressemble

le

peu archologues

taient

du grec

plus aux Grecs. Les Grecs


et ignoraient

avec

une parfaite candeur tout ce qui

n'tait pas

eux-mmes.

le

Ils

ne haussaient pas

ton mal

propos et savaient garder la mesure.

gard,

ment

tel

et

crivain,..

cet

vers tout franais, juste de senti-

de diction, naturel d'allure, peut

On

venait

finir la soire

Champs. M. Victor Hugo,


les vers qu'il avait faits

pri

dans

rue Notre-Dame-des-

par ses deux amis, disait

la journe.

Ou

c'tait lui

qui

en demandait M. Sainte-Beuve, lequel, contraint de


s'excuter et confus d'occuper de
petite

lui,

recommandait

Lopoldine et au gros Chariot de

pendant

qu'il

parlerait.

l'on entendait les

Mais

ils

faire

la

du bruit

se gardaient d'obir, et

beaux vers de Joseph Delorme

et des

Con-

solations,

{Vicier

Hugo

racont par

t.

I.

II,

un tmoin de

sa vie,

pp. i8o-i8i.)

XXV

SAIXTE-CEUVE POETE.

avoir pour les vrais doctes plus de parfum

antique que telle tirade sur les Atrides. La


familiarit noble, la libert dcente, la beaut

furent

facile,

ne peut

les

si

bien choses grecques qu'on

rencontrer dans un autre climat

sans leur trouver un air de Grce.

n'y avait pas un an que Joseph De-

Il

loiiue

tait

lanc

quand

l'auteur

en dcembre 1829, sous son

un nouveau
tions.

Tout

nom

recueil de posies. Les Consolale livre

respire la pit la plus

pour Victor Hugo.

vive et la plus tendre

Sainte-Beuve

tait

tourment

cette

d'un grand besoin de communier

Son mariage mystique dans

ser.

de

la

quel

le

et

poque
d'pou-

sanctuaire

rue Notre-Dame-des-Champs, prs duil

avait sa cellule, est

mnes psychologiques
ddicace

des

le

un des phno-

les plus curieux.

Consolations

jaculatoire dont

jourd'hui
tout

donna

cette fois,

La

une oraison

est

on ne peut comprendre au-

sens et la porte. J'imagine que,

attach

qu'il

ft

CromivcU, Sainte-Beuve

alors
tait

l'auteur

de

heureux par-

dessus tout d'alambiquer des tendresses dans

SAINTE-BEUVE POETE.

le style

de sainte Thrse ou de sainte Cathe-

Dans

rine de Sienne.

le fait,

ce matre tant vnr. Il

dans

XXVI)

le

la peste

il

n'imita pas

ne donna jamais

comme

flamboyant, et se garda

de toute

la

de

moyen ge

dfroque du

romantique. Les Consolations sont des lgies


intimes; une conversation, une promenade,

une

lecture,

mestique

ou quelque autre incident do-

fait

le

fonds de cts petits pomes

d'une inspiration douce et assez pure, malgr


des pointes de mysticisme sensuel.

On y

trouve un got de pit bien contraire la


vritable pit.

La

ment

religion est,

pour

lui,

un assaisonne-

qui donne la volupt plus de saveur.

Qu'on me permette de rpter


propos, ce que

j'ai

M. de Saint-Cyran

crit ailleurs
disait,

dans

la

ici,
:

trs

Quand

maison o

tout appuyait ses paroles, que Virgile s'tait

damn pour
devait,

avoir crit ses beaux vers,

il

aux yeux d'un colier sensible, r-

pandre sur l'ombre de Didon un charme

'Dans ma

prface de Racine, page 4. (Lemerrc, diteur.)

SAIXTE-BEUVE POTE.

XXviij

mlancolique

La

et dlicieux.

religion offre

aux mes voluptueuses une volupt de plus


volupt de se perdre.

la

savait tout le prix


plaisir, lui

que

qui peignit

remords ajoute au

le
si

Chateaubriand

amoureusement

les

Famant

souvenirs pnitents et dlicieux de

de Vellda. George Sand montra dans un

mme

sentiment

Llia.

Ces mlanges

le

moine Magnus ct de
se font

aux poques de

douteuse, dans les mes aux trois quarts

foi

affranchies. Sainte-Beuve
fois dut-il,

ger dans

excella*.

dans sa chambre,

Que

le soir, se

lecture des Confessions de saint

la

Augustin, pour s'imaginer qu'un baiser


vait

damn ou mis en

pril

Trente ans aprs, Sainte-Beuve

tous

les

nuages,

mysticisme.

Il

de

plon-

traitait

Sous
vieilli,

cette

aj-ant chass

lgrement

fort

avoua tout net

l'a-

double

son ancien

M Hortense

Allart de

Mritens que ses parfums de sacristie allaient droit aux

femmes

J'ai fait, dit-il,

mon temps
le cj-gne
filer

un peu de m3-thologie chrtienne en

elle s'est %'apore.

C'tait

pour moi,

comme

de Lda, un moyen d'arriver aux belles et de

au plus tendre amour. La jeunesse a du temps

et se

sert de tout.

Cet aveu d'un

vieillard est

quelque forfanterie. Mais

il

un peu

leste et

tmoigne de

faut le retenir. D'ailleurs le

SAIXTE-BEUVE POTE.

teinte

mystique

et sensuelle, Les Consolations

sont d'une dlicate et pntrante posie.

premire,

M^e V.

Plus frache que

la

vigne au bord d'un antre

que

est peut-tre ce

La

H***,

la

posie intime a donn

en France de plus vrai dans


Rappelez-vous cette

frais,

la

mlancolie.

femme heureuse

et

qui soupire, et ce pote qui songe que


bleu quand nous ne serons plus,

Ce

ciel restera

et

qui cherche une pense qui console au

milieu du bonheur.
faut retenir aussi ce souhait

Il

Natre, vivre et mourir dans la

et tout ce qui suit.

Rien

mme

maison,

n'est plus

doux

ni

plus sage.
langage mystique donne parfois une trange loquence aux
convoitises des sens.
Il

y a dans

sensuelle qui
les

mis

les

aveux de Tartuffe Elmire une posie

manque absolument aux

amants comiques ou tragiques du


et

dclarations de tous

mme

temps.

s'i

Da-

Landre, ni Achille et Xyphars, n'approchent dans

leurs dclarations

de cette profonde

et

chaude volupt

qu'exprime magnifiquement l'effroyable cafard de Molire,

A I X T E - B E U V E POTE.

La troisime

Consolation, consacre

au sou-

venir des humbles anctres, est aussi d'un

ton pur

En somme,

et grave.

excellent. Il fut

compos,

le

livre est

qui

c'est l'auteur

nous l'apprend, sous d'heureuses influences.


Sainte-Beuve aimait alors.

iS dcembre 183

le

ami d'enfance,
craindre

J'ai

qu'il

Il crivit

de Paris,

l'abb Barbe, son

1,

respectait

jusqu'

le

eu bien des douleurs dans ces derniers

mois, de ces douleurs qu'on vite en gardant le


port de bonne heure.

La passion que

qu'entrevue et dsire,

je n'avais

sentie; elle dure,

l'ai

ma

dans

et cela a jet

elle est fixe,

ncessits,

je

vie bien des

des amertumes mles de douceur, et

un devoir de

son bon

sacrifice qui aura

qui cote bien notre nature

Plus tard, sur

le

dchn,

*.

il

effet,

mais

se plaisait rap-

peler les six mois clestes de sa vie qui lui


firent faire Les Consolations.

'

Les jeunes annes de Saitile-Beuve.

auteur de ce trs curieux livre


dtache, la note que voici

tout fait

un mystre dans

poque. Mais
bli, s'entend.

il

M. Franois Morand,

pique

l'endroit que je

Cette passion n'est pas reste


la vie

de Sainte-Beuve, cette

n'y avait^as l'aveu. L'aveu crit et pu-

Les confidences abondaient.

SAIXTE-BEUVE POETE.
mois taient d'ordinaire

Ses
restres.

plus

tant de place dans sa vie et dans son


il

ter-

Puisque certaines faiblesses tinrent

uvre,

faut bien toucher ce point difficile.


II

nous

non sans

parle,

grce, de ses pre-

mires amours, de ses Batrices de Boulogne-

sur-Mer. N'eus-je pas,


...

dit-il,

n'eus-je pas

ma

Camille,

Douce blonde au front pur, paisible jeune fille,


Qu'au jardin je suivais, la dvorant des yeux?
N'eus-je pas Nathalie, au parler srieux,

Qui remplaa Camille,

et l

il

confesse des

fantins et tout aussi

Sainte-Beuve
et sa face

d'une autre encore?

et plus

peu

tait laid

amours moins en-

fidles.
:

sa grosse tte

poupine prtaient

n'tait pas taill

pour avoir

l'air

la

rouge

moquerie.

Il

pour sduire, ou du moins

de sduire,

et

il

en

souffrait,

y avait du Lovelace en lui. La belle mine


d'un Byron ou d'un Chateaubriand et servi

car

il

ses apptits

en veil

il

dut se contenter de

sourdes aventures et mener des triomphes


sournois. N'eut-il pas pourtant son heure auprs de quelqu'une des plus belles et des plus

SAIXTE-BEUVE POETE.

XXXI)

dsires?

On

le dit, et la

raison

ces sortes de rencontres est

suprme de

Pourquoi pas

QjLielques annes se passrent sur le succs

tranquille mais heureux des Consolations, et


le

pote

reparut

une

avec

nouvelle. Les Penses d'aot

physionomie

furent publies

en 1837.
C'tait

son retour de Genve

terrestre et

l'amour divin s'taient

semble dans son me,


pass;

il

en

rable facult de

lui,

mais non son admi-

gence

luit sur ce cimetire

d'amour, dans

lune

il

Le

raconte. Sainte-

donn

J'avais

Les Consolations;

qu'une queue de
y>

de confidences,

Penses d'aot.

plaisamment en parlant des

disait

Penses d'aot

faon.

il

a L'intelli-

comme une

et

les

pote ne se plaint plus;

et

y a peu de souhaits

Beuve

tait

comprendre. Lui-mme

en parlant de son me

Il

en-

printemps

le

disait

et pas

l'amour
taris

descendait la cte. Bien des choses

taient mortes

morte.

rat.

Queue de

ne

il

Je

rat

Joseph Delornie

me

l'ai

restait

toriillce

ou queue de

plus

ma

castor.

SAINTE-BEUVE POTE.

la

queue

est

en

effet

vigoureusement

Les Penses d'aot ctoient

Beuve

rendit,

ple plaisir
pedestris,

comme

il

il

la

le dit,

tortille.

prose

Sainte-

son vers

oc

sim-

crut avoir trouv la 7)iusa

un ton de sage

vieillissant.

public se rvolta cette fois, et

comme

XXxiij

dit l'auteur,

un

fit

Mais

au

le

livre,

accueil vritablement

sauvage.

Le plus gros pome du


Jean,
public.

surprit

L'on

blessa

et
sait

que

recueil,

les
le

Monsieur

dlicatesses

du

gros public veut

quelquefois tre dlicat.

Ce Monsieur Jean

est

un

fils

naturel de

Jean-Jacques Rousseau, devenu magister de


village et rest simple, naf dans ses
et

dans sa

foi.

pratiques d'une

Il

murs

s'efforce d'expier par les

humble

pit et l'exercice

des vertus obscures la gloire dsastreuse de

son pre. Le pote imagina cette vie en puritain et la

conta avec familiarit. Son

d'une teinte grise, est


le suit

rcit,

triste et pnible.

On

avec cet indfinissable sentiment d'en-

nui, de mlancolie, et aussi de

charme

triste

qu'on prouve en cheminant dans un pays

SAIXTE-BEUVE POETE.

XXXIV

pauvre, sous un

ciel

pluvieux,

long d'une

le

monde

route creuse d'ornires. Mais le beau


se fcha

disait-on.

assonances et

Ces asprits sont semes

blesse l'oreille,

sa manire

Dieu

cela est aride et rocailleux

mon

rpondait Sainte-Beuve;

dessein,

vous

Que

mais

est

il

vers

harmonieux

vous n'entendez rien mes

mes

allitrations.

Mon

s'criaient les acadmiciens, les jour-

nalistes et

les

femmes

que votre

d'esprit,

matre d'cole est insipide et rebutant!

Et Sainte-Beuve ne se rendait pas. Ce ma-

hameau,

gister de

Joceyn idal et

c'tait

particulier, prcis,

ordinaires.
lait,

et

il

Jocelyn,

non un

mais un Jocelyn

un homme,

Le pote

le fit

son

romanesque

et des plus

savait bien ce qu'il

exactement.

Il

voulait,

vou-

pour

prendre ses propres expressions, arriver


cette particularit
fait

que

tout

tjue

les tres

fait

et

cette prcision qui

de notre pense deviennent

ntres et sont reconnus de tous*.

M. Deulin

avait fait aussi son Jocelyn,

L'Ange ieniakur

Saint-Bcuve trouvait trop lamartinien.


{Correspondance,

t.

i,

p,

177.)

SAINTE-BEUVE POETE.

XXXV

En somme,

il y arriva. Il fallait bien aussi


du nuage et prendre pied quelque

sortir

La

part.

dans

le

heure.

posie flottait trop et se perdait

Nous

vague.

Dans

le fait,

le

de posie qui a t

sentons bien cette

avait trouv l

il

fort

un genre

got depuis

et

dans

quelques-uns excellent aujourd'hui

lequel

sans fcher personne.

Sainte-Beuve

s'est

dernier recueil.

donn

carrire dans ce

complique

demande

ides. Il se
et

Il

ce

plaisir ses

que Royer CoUard

Boiieau eussent dit ensemble des potes

modernes;

il

l'excs, est

dconcerte.
Joseph

ma

table

que

un

Le

style,

tourment

remarqu, dans

avait dj
ellipses

un peu

fortes,

lait

pur, dans

est classique

celui-ci,

ses d'aot

Mais

On

celle-ci

Et cela
tels

Patin.

souvent d'une tranget qui

Dehrme, des

comme
Sur

suppose Voltaire assistant au

M.

cours de

mon

lit

un il

noir.

encore auprs de vers

qu'on trouve dans

sa taille hoiidil et chasserait

le

renne.

les

Pen-

SAIXTE-BEUVE POETE.

A
un

quelques pages de distance,

viaillt vagissant.

les plus

nire manire,

de

l'article,

pire est

je

remarque

que toutes

minutieusement calcules.

ces audaces sont

Parmi

Le

fcheuses manies de sa derfaut noter la suppression

il

comparatifs ne se

l'emploi de

rapportant rien

Ce Pline au got sr et meilleur.


Andr Chnier eu proie sa flamme moins
Les rayons de cette ombre plus sre.
Il

aime beaucoup trop

plment

pendu

et

com-

le sens se trouve ainsi sus-

dont

que toujours on oppose.

l'ternel

Notons encore une


et

ne

qu'on

quelque sagacit.
nirs

verbes sans

Despraux

cr,

les

belle.

retraants

sorte de jargon qu'il a

peut

Que

comprendre sans

dites-vous des souve-

des souvenirs sortants, du

et

dsert qui reut les coliers plus courants, et

la miette finissante

rebut

le lecteur,

de

d'un pain? Tout cela a

qui n'a pas voulu chercher,

au milieu de ces trangets disgracieuses,


vers fins et charmants qui abondent.

Il

les

y en

SAIMTE-BEUVE POTE.
La Fontaine

a de fort bons dans

dans

les pitres

XXXvi)

de Boileau et

Villemain et M. Patin.

Et, d'ailleurs, les Penses d'aot

ne contien-

nent-elles pas le dlicieux sonnet sur cette

jeune Genevoise aux beaux regards contrits,

et les strophes

et singulire sur

un

d'une grce exquise

portrait de

Grard? Si

un

le

moins

trsor n'est pas pur, ce n'en est pas


trsor.

En rsum,

Joseph

vers d'une

mme

Dehrme, Les Consolations

marquent

et les Penses d'aot

nature.

modes

les

Sainte-Beuve identique lui-mme sous


aspects diffrents. Ainsi de

ne restons pas

un

di-

Nous y voyons
nous tous

instant

trois

nous

mmes,

les

et

pourtant nous ne devenons jamais autres que

nous ne sommes. Nous nous agitons, mais

nous ne nous changeons pas. Sainte-Beuve


se

montre dans

ses trois

manires potiques

l'homme sensuel, perspicace


qu'il

d'tre Sainte-Beuve.
et

et

tourment,

ne pouvait cesser d'tre qu'en cessant

Le

reste est accidentel

dpend des circonstances. Nous

le

voyons

dans Joseph Dehrme fouett d'pres dsirs

et

XXXVnj

SAINTE-BEUVE POETE.

gardant de sa premire jeunesse l'illusion du

malheur. C'est

On

celle

qu'on chasse

longtemps qu'on

croit

est

la dernire.

combl

d'in-

fortunes rares et dou de magnifiques tris-

on reconnat un jour qu'on

tesses. Puis

un

mme

que,

flattait et

train fort ordinaire. Les Consolations

quent ce

moment

montre

aussi

de

la vie.

tranquille

presque apais, presque

mar-

Sainte-Beuve s'y
peut

qu'il

satisfait.

quoi son sentiment

s'est purifi et

sion adoucie. Mais

le dsir

la

se

mne

en douleur, on

l'tre,

C'est pour-

son expres-

qui seul donnait

beaut aux choses s'teint avec l'ge. Rien

ne sourit plus. Adieu

mystres charmants

les

et

magnifiques qui remplissaient pour nous

la

nature

et

nous

faisaient

monde enchant! On
donne

On

plus.

qui est plus

se

se retire,

cruel

vivre dans

lasse;

on

on ne

un
se

est trahi, et, ce

encore, on trahit. C'est

alors qu'on se sent envahi par

un grand d-

got de

l'intelligence

debout

reste

sions.
et

soi et des autres.

On

et

rgne sur

Mais

les ruines des

pas-

ne s'attache plus qu' comprendre

exphquer.

On

ne prend plus

la

parole

SAIXTE-BEUVE POETE.

que pour raconter en curieux, sans flamme


et

sans trouble, et

l'on

donne

les

Penses

d'aot.

C'est ainsi qu'en suivant le pote,

on

re-

trouve tout l'homme. Aussi ne faut-il rien


rejeter

de

cette

posie

dans

laquelle

se

peint l'me la plus curieuse, la plus sagace


et la plus

complique qu'une

vieille civilisa-

tion ait jamais produite*.


* M. Auguste Lacaussade et
M. Octave Lacroix, tous
deux collaborateurs de Sainte-Beuve, m'ont redress de

leurs conseils et enrichi de leurs souvenirs.

Ce procd

est

d'autant plus gnreux de leur part qu'ils prparent tous

deux un

travail sur Sainte-Beuve.

Anatole France.

a VE%riSSEV\CEl<Lr

prs avoir piihli mes Posies successi-

vement
que je

et

par

les

ensuite en

rassembl.

tait

Il

recueils spars,

composais, je

les

un volume compacte

avait

runies

et

un peu

trop

WJKg ie Joseph Delorme, ardente,

effet

des Consolations,

pour

les

trou-

s'y

rapproches
positive,

dans l'inspiration comme dans l'expression;

la

relle,

la veine

plus mystique, plus idale, plus

morale, plus

rsultait de cet

inconv-

ou du moins naturelle avant tout

parfois sensuelle,

religieuse et

tout

oit

cela quelque

nient; deux veines trs-distinctes en


vaient

mesure

avais runies

leve peut-tre;

assemblage en

un

seul

mais

il

volume que

uns Joseph Delorme semblait trop vif,

et

AVERTISSEMENT.

pour

les

autres

les

Consolations trop mystiques. Le

public des deux recueils n'tait pas

mme. Aujourd'hui, aprs plus de


valle, sollicit

sur

ces Posies

tout

fait

le

trente ans d'inter-

par un

hienveillant diteur de revenir

ma

jeunesse, j'ai pens qti'on pou-

de

vait en faire deux sries distinctes

augment d'une

suite,

forme

lations et bien des pices


seconde.

24 octobre 1860.

la

Joseph Delorme,

premire;

du mme

les

Conso-

ton farineront la

VIE
TOSIES ET TENSES
DE

JOSEPH DELORME
Sic ego

eram

amarissime

et

illo tempore, et flebam


requiescebam in amari-

tudiite.

Saint Augustin, Confess., Hv.


Je

l'ai

vu, je

l'ai

plaint; je

le

iv.

res-

pectais; il tait malheureux et bon. Il

pas eu des malheurs clatants ;


mais, en entrant dans la vie, il s'est
trouv sur une longue trace de dgots et d'ennuis; il y est rest, il y a
vcu, il y a vieilli avant l'ge, il s'y
n'a

est teint.

Se N AN' COUR, Oberman.

(mars 1829)

VIE

JOSETH )ELO%D^E

'ami dont nous publions en ce mo-

uvres nous

ment

les

bien

jeune,

il

a t enlev

y a environ

cinq

mois. Peu d'heures avant de mourir,


il

a lgu

gnes

les

nos soins un journal o sont consi-

principales circonstances de sa vie,

et

quelques pices de vers consacres presque toutes


l'expression de douleurs individuelles.

courant ces pages mlancoliques, dont

nous taient inconnues


observait

mme

(car

avec nous

sied l'infortune),

la

notre

la

En

par-

plupart

pauvre ami

pudeur discrte qui

en suivant avec une curiosit

VIE DE JOSEPH DELORME.

mle d'motion

lit

vive et

si

tendre,

qui

ces

et lui.

Et

dans la

comme

soHtude,

les posies seules,

auxquels

sentiments

des

sans l'histoire

consolations pleines de

passes

s'taient

Muse

entre la

ces soupirs de dcou-

fait

de dtresse, qui taient devenus

cris

des chants de pote,

larmes,

nous a sembl que

il

mmoire de notre ami de ne

la

pas laisser prir tout

ragement, ces

obscurment une sensibi-

allait

si

nous devions

panchements de chaque jour

les

dans lesquels s'en

se

elles

n'eussent t qu'une nigme demi

rattachent,

comprise, nous avons essay de tracer une description

fidle

liaison

bien chre,

surveill

fait

crises

les

d'angoisses.
rest

de

nous avions

laquelle

Dans

cette

et

tout

vie

assist

durant

de

tant

cours d'une

dont nous-mme

avec

avions

sollicitude

et

ce travail dlicat, le journal est

constamment sous nos yeux,

souvent que

intrieure,
le

le transcrire.

et

nous n'avons

toute poque, et

la ntre en particulier, une publication de cette

nature

ne s'adresse, nous

cible

mit

pour

peines de
si

la

rverie,

douloureuse

ce petit

et

savons, qu' une

le

classe dtermine de lecteurs,

qu'un got invin-

d'ordinaire

d'existence,

cur harmonieusement

nombre perdu dans

une confor-

intressent

la

aux

dplores. Mais

foule ne

reste

VIE DE JOSEPH DELORME.

pas insensible aux accents de notre ami,

ces

si

pages empreintes de tristesse vont soulager dans


leur retraite

comme
que

la

mes,

quelques-unes des

pauvret comprime, que

pour

a brises, ce sera

malades

qu'un gnie importun dvore,

la sienne,

dsappointement

le

lui plus

de bonheur et de

gloire qu'il n'en et os esprer durant sa vie,

pour nous ce sera

et

douce rcompense de

la plus

notre mission pieuse.

Joseph Delorme naquit, vers

du

le

commencement

dans un gros bourg voisin d'Amiens.

sicle,

Fils unique,

perdit son pre en bas ge,

il

lev avec beaucoup de soin par sa


tante

du ct paternel. Sa condition

mre

et fut

une

et

plus

tait des

mdiocres par la fortune, quoique honnte par


naissance.

moraux,
iit

De bonne

form aux habitudes laborieuses,

et

la

heure imbu de prceptes

remarquer par son application l'tude

il

se

par

et

des succs soutenus. Mais dj en secret sa jeune

imagination
tre

si

fatale

allumait la flamme

un

jour.

Lui-mme

qui

devait

lui

aimait nous

raconter et nous peindre ses premires rveries,


fraiches, riantes et dores,

dans l'enfance.
l'Empire,

comme un

pote

les a

lev au bruit des miracles

amoureux de

la

combien de longues heures

de

splendeur militaire,
il

passait

l'cart.

VIE DE JOSEPH DELORME.

des jeux

loin

son

de

dans

sentier,

ge,

le

long

monologues

des

d'un

petit

imaginaires,

se

crant plaisir mille aventures prilleuses, sditions,

batailles

fond de

une

ide vague de

la

dont

siges,

et

Au

femme

hros!

le

de beaut se

et

quelquefois, et prenait ses

tait

il

bien des prouesses,

scne, aprs

glissait

yeux un corps.

Il lui

un

semblait, au milieu de ses triomphes, que sur

balcon pavois, derrire une jalousie entr'ouverte,

quelque forme ravissante


voile,

de jeune

quelque longue et

fille

gracieuse

demi
en

figure

blanc, se penchait d'en haut pour saluer le vain-

queur au passage

et

champs surtout que

pour
les

sourire.

lui

de Joseph se dveloppaient avec


et

de charme.

Il

allait

le

plus de libert

tous les ans passer deux

mois de vacances au chteau d'un


son pre.

Une

jeune

aux

C'tait

dispositions romanesques

fille

vieil

ami de

du voisinage, blonde,

timide, et rougissant chaque anne son retour,


entretenait en lui des

rprimait aux

mouvements inconnus

yeux de

tous,

mais

qu'il

auxquels

il

s'abandonnait avec dlices durant ses promenades

aux

bois.

coudes sur

L,
les

il

s'asseyait

genoux

contre

et le front

un

dans

arbre,
les

les

mains,

tout entier ses pensers, ses souvenirs, et aux

innombrables voix intrieures, plaintes sourdes

et

VIE DE JOSEPH DELORME.

confuses, vagissements mystrieux d'une


s'veille la vie

sur

quand on

repas

(car

et

me

mur-

l'heure

du

le cherchait, le

la

qui

sauvage couch

incomprhensible des mers;


soir,

on

l'oubliait souvent),

il

immobile

dit le

prtant l'oreille tout le jour au

le sable,

mure immense
et,

on aurait

mme

place qu'au

visage noy de pleurs. Vers

trouvait

le

matin,

et

une

ce temps,

le

pit

fervente qui s'tait empare de lui mlait quelque

chose de grave et d'innocent ces motions pr-

cur enfant de

coces, et empchait ce

se laisser

trop vite amollir aux tendresses humaines. Joseph,

en

effet,

consacra bientt

aux

presque toutes ses heures de


soir et

calme
Il

matin de longues prires qui

demeura dans

naire; mais de grands

il

rendaient

ans environ. C'est alors

pour y achever

succs furent rapides et brillants

du

le

ces dispositions heureuses jus-

quatorze

qu'il vint Paris

lui,

l'glise

s'imposait

et fort.

qu' l'ge de

en

de

offices

loisir, et il

ses

tudes.

comme

changements

Ses

l'ordi-

se passrent

qui dcidrent de son avenir. Si, au sortir

collge,

plus insouciant et

se ft sans

remords

raires et potiques,

moins raisonneur,

livr ses

penchants

litt-

nul doute, selon nous, qu'il

n'et russi souhait, et qu'aprs quelques obstacles

VIE DE JOSEPH DELORME.

vivement franchis, quelques amertumes bien


puises,

il

n'et trouv dans son

d'nergie pour suffire tout

ce

me

nom

La

arriva tout autrement.


fie

obscur se

si

uvre.

rattacherait aujourd'hui plus d'une

vite

vierge assez

Il

en

raison de Joseph, forti-

ds l'enfance par des habitudes srieuses, et

soutenue
s'leva

d'une

immense

d'elle-mme

curiosit

contre

pote pour les dompter. Elle lui

langage d'un pre, lui reprsenta

si

parla

du

les

l'austre

illusions

de

de l'imagination, sa propre

la gloire, les vanits

condition,

scientifique,

incHnations

les

mdiocre

et

si

prcaire, l'incertitude

des temps, et de toutes parts, autour de lui, des

menaces de rvolutions nouvelles. Que


IjTe

Joseph ne conser^-a

mme

pour

les sciences

en plus;

il

fut

brise.

aucunes posies de cette

premire poque. Sa vocation pour


et

d'une

faire

en ces jours d'orages? La lyre

la

philosophie

semblait se prononcer de plus

s'y poussait avec toute l'ardeur

converti de la veille et tout

de dix-huit ans. Abjurant

les

de son ducation chrtienne,


l'impit audacieuse

du dernier

de cette adoration sombre


ture qui, chez

et

d'un

l'orgueil d'un sage

simples croyances
il

s'tait

sicle,

pris de

ou plutt

mystique de

la na-

Diderot et d'Holbach, ressemble

presque une religion. La morale bienveillante de

VIE DE JOSEPH DELORME.

d'Alembert rglait sa
de mettre

le

dimanche

le

aller jeter

soir,

dans

le

des pargnes de

pour

la

vie. Il se serait fait scrupule

pied dans
il

une

aurait

en rentrant

chapeau d'un pauvre

Un

semaine.

la

pour

lieue

produit

le

amour

infini

portion souffrante de l'humanit, et une

haine implacable contre

et faisait bouillir
crit dat

l'injustice

le

suffoquait,

son sang. Voici quelques lignes

de 1817, o

rend compte

se

il

dans

lui-mme de

ses motifs

fession utile.

On

du morceau

c'est l'accent vrai

de ce monde,

les puissants

cur;

partageaient son

d'un

glise, et,

march une

choix d'une pro-

le

un peu solennel

excusera le ton

d'une jeune con-

viction.

loign par

condition et de
tique

qui

prpare le

ma

embrasse l'avenir

bonheur de

contemporains,

et

mdiocrit de

la

comme

la postrit

je

me

qu'ils
et la

fallu

les

hommes

ont de plus cher,


fortune.
opter.

prsent,

suis tourn vers

deux professions indpendantes

auxquelles

le

dans celui des

d'o l'individu rpand de vastes

bienfaits sur les masses,

ces

ma

fortune de cette carrire poli-

Entre ces

mettent
la

parut plus brillante et

sant,

deux

L'une d'abord,

celle

non moins

et inviolables,
le

soin

de

ce

ou l'honneur

carrires,

il

m'a

du barreau, me
utile

que

l'autre.

VIE DE JOSEPH DELORME.

Il

vrai

est

que

venais d'admirer

je

dans

dont Diderot parle


j'tais plein

que

de ses vertus. Mais

je

la faiblesse et

que

et

de

de

rendre

l'innocence se

comme

prsentent rarement, et sont

Manouri

compris bientt

bienheureuses

occasions

ces

grands ser\ces

le

Religieuse,

sa

touffes par

pineuses chicanes qui desschent et dchirent.

les

Je compris aussi que les hautes questions de droit


naturel, de droit public, appartiennent au philo-

sophe

que

et

le

au lgislateur bien plus qu'

domaine de

champs

striles

du

l'avocat, et

borne souvent aux

celui-ci se

droit civil, droit barbare, local,

arbitraire.

la

Ces inconvnients ne

mdecine

je

me

se rencontraient pas

dans

dcidai pour elle. Elle est de

tous les temps et de tous les lieux. Vritablement

aux hommes, lorsqu'on

utile

l'exerce avec zle et

intelligence, souvent elle leur

sant,

elle

leur

rend

donne plus que

bonheur

le

car

maladies viennent de l'me, et la consolation


rale

en

est le meilleur

la

de

tant

mo-

remde. L'argent d'ailleurs

qu'on gagne auprs des riches permet non-seule-

ment de n'en

des pauvres,

pas exiger

partager le sien avec eux

pour rendre aux autres

mais de

de recevoir des uns

d'tre

un

les conditions les plus opposes,

lien actif entre

et de rparer,

en

VIE DE JOSEPH DELORME.

quelque sorte, ette ingalit que


sacre et

que dsavoue

la nature.

la
.

Joseph se mit en devoir de tenir

lui-mme

qu'il s'tait faites


sacrifices

d'aucun genre ne

brusquement de

mante avec

visiter

laquelle

il

et,

I5

socit con

les

promesses

dans ce but,

lui cotrent. Il

les

cessa

une jeune personne charpouvait esprer, au bout

de quelques annes, une union assortie. Mais sa


philanthropie

un peu farouche

craignait de s'em-

prisonner tout jamais dans des affections trop


troites, et,

comme on

l'a dit,

deux personnes. D'ailleurs

dans un gosme en

s'tait

il

cr en

pective je

ne

lequel

sacrement n'entrait pour rien

fallait

le

sais

quel

de

idal

mariage,

une mademoiselle La Chaux,

moiselle de Lespinasse ou

mier amour pour

ment de

toute

Il

dans
il

lui

une made-

une Lodoska. Son pre-

la posie

une aversion profonde.

pers-

se

se

convertit alors en
sevrait rigoureuse-

lecture enivrante, pour tre plus

certain de tuer en lui son inclination

rebelle.

Il

en voulait misrablement aux Bj'ron, aux Lamartine,

comme

Pascal Montaigne,

branche l'imagination, parce

comme

que

ces

Malegrands

potes l'attaquaient par son ct faible. Mille fois

nous avons gmi de ces accs d'aigreur, qui dcelaient dans les rsolutions de notre

ami moins de

VIE DE JOSEPH DELORME.

14

calme

et

de scurit qu'il ne

s'efForait

d'en faire

paratre; mais les conseils eussent t inutiles, et

Joseph n'en demandait jamais.

Ce

qu'il souffrit

pendant deux ou

trois

annes

d'preuve continuelle et de lutte journalire avec

lui-mme

quel

dmon

secret s'acharnait lui et

en lui retraant

corrompait ses tudes prsentes


les

anciennes

chaque

ressentait

quel tressaillement douloureux

nouveau

triomphe

jeunes contemporains

il

de ses

cette

conscience de sa

force qui lui retombait sur le

cur comme un

et

rocher ternel, et ses nuits sans sommeil, et ses

son livre ou

veilles sans travail,

et

tremp de pleurs

c'est

savoir, et ce

que

ce

que nous rvle en

auquel sa mlancolie croissante

lui

son chevet
seul

pu

partie le journal
le

ramenait plus

souvent. Presque toutes les pages en sont dates

de nuit,

comme

et les Posies

apprend que

fondment

les

du docteur Johnson

Prires

du malheureux Kirke White.

la sant

altre, et

de Joseph

que

s'tait

On

assez pro-

ses facults sans

expan-

sion avaient engendr la longue, dans ses prin-

cipaux organes, un malaise inexprimable. L'ide

d'une

infirmit

mortelle se

joignait

autres peines pour l'accabler.

de ses tudes,

il

sortait peu,

donc

ses

part les besoins

ne voyait intimement

VIE DE JOSEPH DELORME.

personne

et,

la rencontre,
et

qui n'tait que

doux

sourire

le

amis prenaient

ses

pour un sourire de paix

15

de contentement ce
gracieux de la

et

douleur.

Un

un dimanche,

jour, c'tait

soleil

le

luisait

avec cet clat et cette chaleur de printemps qui

panouissent

Au

rveil,

rayon

la

nature et toutes les mes vivantes.

de

l'allgresse

universelle,

cur comme une envie

son

jour-l.

pour

lui

un

natre

en

Joseph sentit pntrer jusqu'

aller s'battre et rver

heureux ce

d'tre

promptement,

s'habilla

Il

et

et

sortit seul

sous les ombrages de

Meudon. Mais, au dtour de

premire rue,

la

rencontra deux amants du voisinage

il

qui sortaient

galement pour jouir

de la campagne, et qui,

tout en

ciel,

regardant

l'autre avec

le

n'avait personne, lui,

printemps
avril,

tait

tait

se

souriaient l'un

bonheur. Cette vue navra Joseph.

beau

qui

et

que

il

pt dire que
la

promenade,

Vainement

dlicieuse.

il

Il

le

en

essaya de

secouer cette ide, et de continuer quelque temps


sa

marche

le

charme

avait disparu

hte sur ses pas, et se renferma tout

il

revint la

le jour.

Les seules distractions de Joseph,

cette po-

que, taient quelques promenades, la nuit tombante, sur

un boulevard

extrieur prs duquel

il

VIE DE JOSEPH DELORME.

l6

Ces longs murs noirs, ennuyeux

demeurait.

ceinture sinistre du vaste

l'il,

une grande

appelle

laissant voir,

des jardins potagers


ces

ormes

que

accroupie

vieille

d'un

ces tristes alles

d'un pied chancelant

du chemin,

d'artisans,

cela

dans

a peint

durant

suffisait,

de

lui-mme

la pice des

la

semaine, aux

ami;

notre

ses

de l'au-

joyeux d'une noce

depuis,

il

du dimanche

soires

Rayons jaunes. Sur ce boulevard,

pendant des heures entires,


lents, vot

au bord

enfants

la caserne; parfois,
les clats

chtives

consolations

nous

monotones

quelque invalide attard regagnant

foss;

tre ct

closes

verdure

au-dessous, quel

et,

des

avec

mal

l'ignoble

troues,

de poussire,

gris

haies

ces

ville;

par des

cimetire qu'on

comme un

aeulj

cheminait pas

il

perdu en de vagues

souvenirs, et s'affaissant de plus en plus dans le

sentiment indfinissable de
que.

Si

quelque

c'tait d'ordinaire

son existence man-

mditation

suivie

un problme bien

logie condillacienne

car, priv

l'occupait,

abstrus d'ido-

de livres qu'il ne

pouvait acheter, sevr du commerce des hommes,


d'o

il

ne rapportait que trouble

avait cherch
esprits

un

taciturnes

et

et regret,

dans

cette

pensifs.

Son

refuge

Joseph

science

des

intelligence

avide, faute d'aliment extrieur, s'attaquait elle-

VIE DE JOSEPH DELORME.

mme,

de sa propre substance

et vivait

malheureux affam qui

I7

comme

de

Cependant, au milieu

ces

tourments

Joseph poursuivait avec constance

rieurs,

des relatives

int-

les tu-

Quelques hommes

profession.

sa

le

se dvore.

influents le remarqurent enfin, et parlrent de le

protger.

On

lui conseilla trois

ou quatre annes

de service pratique dans l'un des hpitaux de

la

on rpondait de son avenir.

capitale, aprs quoi

Joseph crut alors toucher une condition meilleure: c'tait l'instant critique;
forces de sa raison

et

se

il

rassembla les

rsigna aux

dernires

preuves. S'il parvenait les surmonter, et


sortir

de

l,

comme on

patronage honorable

dans

le

monde,

et

le lui faisait

si,

entendre,

au

un

bienveillant l'introduisait

sauve dsormais;

sa destine tait

des habitudes nouvelles commenaient pour lui et

un

l'enchanaient dans
tait

cercle

que son imagination

impuissante franchir;

une vie toute de

devoir et d'activit, en le saisissant chaque point

du temps, en
touffait

en

ries oisives
rir,

l'treignant de mille liens la fois,

me jusqu'aux

son

et peut-tre

un

pleine d'honneur,

breuse et

vellits de rve-

pour

l'en gu-

parvenu une

vieillesse

l'ge arrivait d'ailleurs

de

la

jour,

entour d'une postrit

nom-

universelle,

peut-

considration

VIE DE JOSEPH DELORME.

l8

tre,

il

annes

charme

se serait rappel avec


si

sombres;

les

et,

moire travers un nuage d'oubli,


humbles, obscures

vides

et

mmes

ces

revoyant dans sa mles

retrouvant

d'vnements,

il

en

comme

aurait parl sa jeune famille attentive,

des annes les plus heureuses de sa vie. Mais la


fatalit

qui poursuivait Joseph tournait tout mal.

peine eut-il accept

la

charge d'une fonction

subalterne, et se fut-il plac, l'gard de ses protecteurs, dans

une position dpendante,

qu'il

ne

tarda pas pntrer les motifs d'une bienveillance

trop

pour

attentive

compt

tre protg,

tre

dsintresse.

Il

avait

mais non exploit par eux;

son caractre noble se rvolta cette dernire


ide.

Pourtant des raisons de convenance l'emp-

chaient de rompre l'instant

gager brusquement de
avanc.

Il

et

de se d-

route o

il

s'tait

jugea donc propos de temporiser trois

ou quatre mois, souffrant en


geant une occasion de

Ces

mme

la fausse

trois

silence et se

mna-

retraite.

ou quatre mois furent

dsappointement moral,

la

sa ruine.

Le

fatigue de dissimuler, des

fonctions pnibles et rebutantes, la disette de livres,

un isolement

absolu, et, pourquoi ne pas l'avouer?

une vie misrable, un


l'hiver, tout se

galetas

au cinquime et

runissait cette fois

contre notre

VIE DE JOSEPH DELORME.

19

pauvre ami, qui, par caractre encore, n'tait que


trop dispos s'exagrer sa situation. C'est lui-

mme, au

reste,

entendre gmir. Le

faut

qu'il

morceau suivant, que nous tirons de son journal,

Quand son

d'un ton dchirant.

est

malade

un peu

se serait

du

tableau,

moins compatir tant de souffrances

faudrait-il

Ce vendredi 14 mars

imagination

grossi les traits

1820, 10 heures et demie

du matin.

Si l'on

vous

disait

l'ducation

la

pour

facilit

il

utiles,

on ne

facile

surtout

vivre,

c'est

au besoin,
vertus.

Il

monde,

il

il

se sent

Ce jeune

d'airain,

et

inoffensif;

ceux

bien l'aimer, ou

Quoiil

est,

qui

le

du moins

tout ce qu'ils lui peuvent re-

d'tre

parleur et triste.
le

raliser

au fond, doux, tolrant,

l'atteint pas

s'intresser lui

de tout

et,

fortes

inflexible

connaissent veulent

procher,

le

form par

talent, avec

sans ambition, sans prjugs.

que d'un caractre


si

et

et

du

got des choses honntes

le

dployer de

est

nature

produire

le

point de vices;

capable de

homme

la

ce qu'on appelle

l'amour de l'tude,
et

un jeune homme,

Il est

heureusement dou par

excessivement timide, peu

entre aisment dans les ides


et

pourtant

il

a des

ides

VIE DE JOSEPH DELORME.

auxquelles

lui,

homme

Ce jeune

tient, et avec raison.

il

a toujours, depuis

des loges et des esprances

connait, reu

se

qu'il

enfant,

a grandi

il

au milieu d'encouragements flatteurs et de succs


mrits

depuis,

mme

pleine

d'indulgence

cur

ce

et

envers

est

pote.

quand

adore

moments, quoique

Il

aimant

sensible,

laquelle

soins

froid,

le

fatigue,

la

la

les

il

il

et fidle amie,

saintement

s'unisse

il

Ce jeune homme

estimables

paraissent

tombeau.

c'est le

femmes

ne demande au Ciel qu'une jeune


avec

jeune

a prs de vingt

il

respecte les

lui

elles

Ce

autrui.

a gard son cur, et

cur d'un

Sa

irrprochable.

rest

austre par

est

ans

est

il

puret

homme

drog sa con-

n'a jamais

il

duite premire, et

jusqu'au

de modestes befaim

mme,

l'ont

dj prouv, et le plus troit bien-tre lui suffit.


Il

mprise l'opinion ou plutt

une mre tendre


Et

si

l'on ajoutait

malheureux des
se

demande

s'il

enfin.
:

est

il

s'en passe,

Il

manque-t-il?

Ce jeune homme

tres.

est

Qjae lui

est le plus

Depuis bien des jours,

il

une seule minute o l'un de

ses gots ait t satisfait, et

la nglige, et sait

bonheur vient du dedans.

surtout que le

il

ne

la

trouve pas.

pauvre, et jusqu'aux livres de son tude,


faute

de quoi.

Il

est

lanc dans

VIE DE JOSEPH DELORJIE.

une

de soutien.
peut

faire

vaille

dnu

ses

vux,

s'gare plutt

il

qu'il

est

de ressources et

Sa mre pour

lui

s'puise,

davantage.

Lui

peu de lucre, peu de

manque

matire leur

tra-

profit intellectuel,
;

la

et le

replongent dans l'ide de sa fausse situanavrent.

tion, et le

talents

consument

se

elles

Les encouragements superficiels du de-

rongent.
le

ne

et

mais

travaille,

agrment. Ses forces portent vide

nul

hors

mme,

carrire

cette

n'avance,

qu'il

du but de

carrire qui l'loign

dans

et,

qui

de l'envie,
resserrante.

une

il

dans l'me

et

le

monde

lendemain

bien,

faut

le

il

pas

tristesse

qui

sent qu'il ne peut se faire

en pleurs

est

car

il

non

mais une

va un jour dans ce

S'il

mais o

se rsigne,

et brillants

inspire,

lui

n'en eut jamais

il

lui sourit,

place,

La vue de jeunes

s'panouissent

en baissant

la

c'est

et s'il

douleur

la

Qu'on ne

tte.

lui

parle pas de protecteurs! Ils se ressemblent tous,

plus ou moins

ils

ne donnent que pour qu'on

donnent gratuitement,

leur

rende, ou,

qu'il

ne leur en cote nulle peine

s'ils

rence n'irait pas jusque-l. Sa


rable

et

vertueuse,

transactions
grets.

Oh!

fiert

ne

le

c'est

leur indiff-

lui, hono-

s'accommoderait mal

coupables ou de

qui

de ces

ces mprisantes l-

plaindrait,

ce

jeune et

VIE DE JOSEPH DELORME.

malheureux cur,

Qui ne
on

on y

si

homme

est

vingt

une vaine

une

dans

quand on

ans

et chtive

est rest

non

distraction;

profonde,

tude

de vingt ans (car

sous la tuile, mendier dans

pur), en le voyant,
l'tude

ce qu'il soufFre?

lisait

homme

plaindrait cet

mais dans une tude rompue, par haillons

comme

miettes,

la lui

fait

le

pas

attachante,

suivie,

et par

de la pau-

denier

vret? Qui ne le plaindrait de cette cruelle im-

puissance o

est d'atteindre sa

il

quel tre heureux,

destine? Et

n'avait souffert lui-mme,

s'il

que

sourirait de piti ces petites joies

ne

fortun

se

d'ennui

et

fait

s'arrter

l,

d'une

consolation

de marasme

point pass par


enfant

en

et

joies

niaises

que ddaignerait

prendre dans

la

rue

quatre heures sur

le

le

ct

l'in-

journe
qui n'a

mme un
du

soleil;

pont du canal,

et,

durant quelques minutes, regarder couler

l'eau,

Quant

prouve

vingt

sens dfaillir
et l'excs

Mais
;

de

moi, qui

mes yeux

mon

On
la

voit, par quelques


vieille

qu'on
cris

se voilent

malheur m'te

pour achever de

saire

que

d'aimer

besoin

ce

ans...

colre

le

je

me

de larmes

la force nces-

dcrire...

mots de

ceci,

etc./

A/iscrerel

cette mditation,

de Joseph contre la posie

VIE DE JOSEPH DELORME.

s'tait

dj beaucoup apaise;

un cur

de pote; et en

d'agonie, la

Muse

tait

qu'il avait par hasard

s'y glorifie d'avoir

il

effet,

25

durant ses heures

revenue

Un

le visiter.

soir

entendu un opra Feydeau,


lentement vers son rduit

et qu'il s'en retournait

la clart d'une belle lune de mars, la fracheur

de

l'air,

la

srnit

du

teinte frmissante

ciel, la

des objets, et les derniers chos d'harmonie qui


vibraient son oreille, agirent ensemble sur son

me,

et

se surprit

il

murmurant

des plaintes ca-

dences qui ressemblaient des vers.


lui

comme un

travers

rayon de lumire

des barreaux.

avec lui-mme, sa

tombe.

main

Il

avait compris

candeur

l'accent.

l'homme,

simplicit
il

pour

longs tte--tte

ses

ces

bien

tait

et

est

hu-

que tout

bon au malheureux.
et

lamentations potiques dont


sifl

fut

que tout ce qui

a droit au respect de

avec

Ce

au passage

morgue philosophique

ce qui console est


relu

Dans

saisi

Il

avait

mlodieuses

avait autrefois per-

L'ide de s'associer aux tres lus

qui chantent ici-bas leurs peines, et de gmir har-

monieusement leur exemple,


de sa misre et
n'entrait

le releva

pour rien dans

lui sourit

un peu.

au fond

L'art, sans doute,

ces premiers essais.

Joseph

ne voulait que se dire fidlement ses souffrances,


et se les dire

en vers. Mais

il

dans

la posie,

VIE DE JOSEPH DELORME.

24

mme

humble, pourvu

la plus

quelque chose de

beaucoup

entran

Pour

d'abord.
tait

loin

plus

il

n'avait

qu'il

moment, son importante

n'hsita plus

cru

affaire

aprs quatre mois de

un mot

la lui rendit.

Cela

incapable de rien poursuivre, renonant tout

but,

de sa pauvret

s'enveloppant

manteau,

comme

d'un

ne pensa qu' vivre chaque jour en

il

condamn de

la veille

qui doit mourir le lendemain,

de chants monotones pour endormir

et se bercer
la

le

soit vraie,

qu'elle

dcevant, qu'il fut, par degrs,

de recouvrer sa libert

silence,
fait,

si

mort.
Il

reprit

et s'y

un logement dans son ancien

sortant qu' la nuit close.

L commena de propos

dlibr, et se poursuivit sans relche,

profond suicide

parfois, seulement,

et courtes qui

romans de

et

temps autre des

ou des soupirs; plus d'tudes

rieuses

son lent

rien que des dfaillances et des

frnsies, d'o s'chappaient de


cris

quartier,

confina plus troitement que jamais, n'en

fondent l'me ou

la famille

suivies et s-

de ces lectures vives


la

de Werther

brlent

et

tous les

de Delphine: Le

Peintre de Sat::;hourg, Adolphe^ Ren, Edouard, Adle,


Thrse Aubert et
et

Ballanche

cette

Valrie; Snancour,

Ossian

Cowper

et

Lamartine

Kirke White.

heure, la raison avait irrvocablement

VIE DE JOSEPH DELORME.

2)

perdu tout empire sur l'me du malheureux Jo-

Pour nous

seph.

son journal,

sous

servir des propres expressions de

sa

auquel

roc aride,

le

cramponn,

longtemps
eau

prise,

et

avait
l'avait

de vie, nul principe de morale ne

de

battu

laiss

vague sur un sable mouvant.

s'tait

il

si

comme une

fui

Nul

la

prcepte

debout

restait

dans cette me, hormis quelques dbris pars


et l

qui achevaient de crouler mesure qu'il y

portait la

main.

Du

moins

en se retirant de

si,

garements d'une sensibilit dlirante,


s'tourdir

chute. Mais

il

lui

et

il

dans ce mouvement insens,

vrement du vertige
la

aux

raison l'et sans retour livr en proie

lui, la

pu

l'eni-

et

et sauv les brisures de

semblait qu'un bourreau capri-

cieux et attach au corps de

la

victime

un

lien

qui la retenait par moments, pour qu'elle tombt

avec

une

sorte

comme un fantme

compagnait l'abme, qu'elle


sombre. C'est ce
nergie

se

La Raison

mesure.

de

rdait autour de lui

clairait

qu'il appelait avec

noyer

la

mais

qu'un

l'ac-

d'une lueur

une effrayante

lanterne au cou.

mot, l'me de Joseph ne nous

morte
et

offre

En un

plus dsor-

chaos,

o de mons-

trueuses imaginations, de fraches

rminiscences,

inconcevable

des fantaisies criminelles, de grandes penses avor-

VIE DE JOSEPH DELORME.

26

de sages prvoyances suivies d'actions

tes,

folles,

des lans pieux aprs des blasphmes, jouent et

confusment sur un fond de dsespoir.

s'agitent

Mais

dsespoir lui-mme, pour peu qu'il se

le

prolonge,

devient une sorte d'asile dans

on

s'asseoir

peut

dont

l'aile est

brise par l'orage, se laisse quelque

temps bercer au penchant de

lame qui

la

par

finit

Joseph trouva bientt ainsi des inter-

l'engloutir.
valles

lequel

de mer,

L'oiseau

reposer.

et

de calme pendant lesquels son mal

allait

plus lentement, et qui lui rendirent tolrables ses

rsulte

et

on a

essuy,

Lorsque

annes.

dernires

vanouie,

que,

le

toute

premier

son parti avec

pris

dans l'me, du moins

l'inquitude,

jour.

On

sait

se

relve

la

qu'on

mourra

peut-tre; mais, en attendant,

midi au
feuille,

soleil,

le

pommier en

plus

d'eifets

de lumire au soir sur

aussi

le

les

Ciel

lui

un horizon

ce

soir

se fait porter

de

fleurs.

et des mille aspects

lage clair-sem dans

amis que

gla-

pour un

demain,

que de chaleur

vivait

au couchant,

que

sur le banc tapiss

ou sous

en

un

jouir,

on

fois
il

surface,

reverdit

et

s'est

une

malheur,

le

grand apaisement. La facult de


ait

illusion

assaut

et

chvre-

Joseph ne
de

soleil,

nuages groups
d'un vert feuilbleu.

Plusieurs

envoj'a vers cette poque,

VIE DE JOSEPH DELORME.

bons,

cultivant

amis simples

et

honneur,

quelques-uns

et

souvent

chrent

mauvaise,

aux

rable;

mais

tombe. Sa
secours,

Ij^re

s'tait

harmonieuse

d'abondance

et

autour de

et,

lui

lui-mme,

monte

mourait

pas

d'accent.

assez

et

il

aux abords de

la

grce de prcieux

complte

plus

et

plus

y rsonnaient avec plus

ses plaintes

ces derniers

fort paisible,

Nous

temps

il

l'avons
tait

beaucoup

en apparence

insouciant aux choses de ce

par moments, d'une gaiet fine qu'on

Sa mlancolie ne

aurait crue sincre.

transpirait

gure que dans ses confidences potiques;


core,

tait

presque

sans

ne

Joseph

mourait plus doucement,

il

avait des chants

monde,

qui lui

chaque instant, atteint d'une plaie incu-

moins

vu en

l'arra-

instinct familier

consolrent

le

souffrait.

qu'il

gloire,

solitude

un admirable

mes,

nobles

savoir

une

par

et,

avec

arts

les

avec

sa manire

et en-

courante de rciter ses vers

entre amis, on aurait dit qu'il ne les prenait pas

au srieux; quelque sombre que ft


disait jamais

les

d'une

souriant;

plus

plaisanter

l-dessus.

il

ne

fois

il

nous arriva

de

le

Joseph avait pour principe

de ne pas taler son ulcre;


qu'il a laiss,

l'ide,

derniers mots de la pice qu'en

et,

sans

le

journal

nous n'en aurions jamais souponn

VIE DE JOSEPH DELORME.

28

tout

actifs

pour

qui

le

en

qu'il

soit,

comprendre

faire

court passage qui jette

du

ici

un

sentiments

journal

qu'un

dernier jour sur le

cur de notre ami. Ce passage

avoir t

parat

seulement peu de semaines avant sa mort,

crit

et

posies

ses

les

Nous y renvoyons

rongeaient alors.

n'empruntant

lecteur,

le

Quoi

ravage.

le

suffisent

ne

se rattache rien

de ce qui prcde.

Nous

n'avons pu nous procurer aucun renseignement


qui

compltt.

le

la

Que

laisser

Lundi, 2 heures du matin.

me

faire? quoi

pouser

crois qu'elle

me

chaque instant,

prfre.
et

rsoudre?

un autre?

me

Comme

donc

faut-il

En

vrit,

je

elle rougissait

avec une

regardait

lan-

gueur de vierge amoureuse, quand sa mre

me

parlait de l'pouseur qui s'tait prsent, et tchait

de

me

faire

expliquer moi - mme

regard semblait se plaindre et

que

j'attendais,

me

me

laisserez-vous

Comme

dire

son

vous

donc ravir vos

yeux, lorsqu'un mot de votre bouche peut m'obtenir?

longs

Aussi, qu'allais-je y faire durant de

soirs,

depuis

tant d'annes? Pourquoi

si

ces

mille familiarits de frre soeur; chaque parure

nouvelle tale par

elle

avec une vanit enfantine.

VIE DE JOSEPH DELORME.

admire de moi
sance

une minutieuse complai-

avec

anneaux essays

ces gants, ces

du

d'hiver au coin

et ces lectures

et

rendus,

en

feu,

tte

tte avec elle, prs

de sa mre sommeillante? C'tait

un

enfant d'abord

peu

vais

revenais toujours.

Mais

habitude.

Ce

du moins, que

ginais

voil

mais

les

n'tait

et

ma

de

vieille amiti,

je la trou-

pourtant j'y

part, je l'ima-

dsuvrement,

quinze ans lui sont venus, et

mon cur

que

grandi

elle a

quoique gracieuse,

belle,

saigne se sparer d'elle.

Et qui m'empcherait de l'pouser?

ruin, corps et

peut-tre rafraichirait le

mien

mantes m'enchaneraient

terre

mon

suerais

vivre

Et

dgots du lendemain, et

existence;
je

treintes ai-

ses

la

mencerais

les

Suis-je

me, sans espoir? Son jeune sang

je

homme.

serais

je

recom-

travaillerais,

les

je

Dlire

tracasseries

de la gne, et mes incurables besoins de solitude,


de silence et de
avec moi

la

rait survenir.

ments o

rves? Elle

serait

malheureuse

misre m'a dprav fond;

Dieu m'en garde!

je serais tent...

Nos

pour-

mo-

enfants, d'ailleurs,

nous payeraient-ils nos peines? Les


elles sages et belles, les fils

il

d'horribles

filles

seraient-

honntes et laborieux ?

Seraient-ils tous, envers nous, enfants respectueux


et

tendres?

L'ai- je

toujours

moi-mme?

VIE DE JOSEPH DELORME.

30

Non, une main


heur;

j'ai

ne puis plus
dire

aux
et

invisible

comme un
ici-bas

m'a retranch du bon-

signe sur

de prendre racine en terre dans

flots,

de devenir un chne. Moi,

morte;

front,

je

roule

tomne va me

et

je

roule aux vents et

feuille arrache, qui

la

le

m'unir avec une me. Allez

je suis

quelque temps encore,

pourrir.

Mais

la fort,

cette feuille
et

elle pleurera,

l'auelle,

ton silence; passe aux bras d'un autre, elle te


regrettera toute sa vie;

auras corrompu

et tu

sa

destine. Oui, elle pleurera durant huit jours d'un


regret ml de dpit;

mon nom;

tour

rougira et plira tour

elle

soupirera

elle

vouloir, la premire nouvelle de

mme,

ma

sans le

mort. Mais,

ds la seconde pense, elle se fHcitera d'en avoir

pous un qui vit; chaque enfant de plus


tachera sa condition nouvelle; elle
reuse,

elle

si

l'ge,

doit l'tre; et, arrive au terme de

comme

elle

se

souviendra de moi par

de quelqu'un qui s'y trouvait pr-

connu.

dernier

sent, et qu'elle aura autrefois

Joseph

s'tait

village voisin de

courant

l'at-

sera heu-

propos d'une scne d'enfance raconte un

soir la veille,

hasard,

retir

l't

Meudon

d'octobre,

d'une

il

un

petit

y mourut, dans

phthisie

le

pulmonaire.

VIE DE JOSEPH DELORME.

complique, ce qu'on

Une

cur.

d'une affection de

consolation se mle pour nous

triste

l'ide d'une fin

croit,

si

prmature. Si

prolonge quelque temps encore,


qu'il

n'en et pas attendu

lecture

du

n'ait secrtement nourri

moire

l'oubli,

s'tait

du moins,

l'effet;

une pense

la
qu'il

sinistre.

humble m-

en risquant aujourd'hui, au

et

monde peu

mys-

rveur, ces posies

que Joseph a confies notre amiti,

nous avons d

faire

doute qu'il l'et

fait

un choix
lui-mme

au jour de son vivant. Parmi


qu'il

maladie

tait craindre

efforant d'arracher cette

milieu d'un
trieuses

la
il

on ne peut gure douter

recueil,

En nous

31

composa,

et

dans

svre,

s'il

les

sans

tel

les avait

mises

premires pices

lesquelles

trahit

se

une

grande inexprience, nous ne prenons qu'un seul


fragment, et nous l'insrons

donne occasion de noter un


l'histoire

de cette

me

ici

parce qu'il nous

fait

essay de retracer l'enivrement d'un


l'entre de la vie,

de plus

dans

Aprs

avoir

souffrante.

cur de pote

Joseph continue en ces mots

Songe charmant, douce esprance


Ainsi je rvais quinze ans

Aux

derniers reflets de l'enfance,

l'aube de l'adolescence,

Se peignaient mes jours sduisants.

32

VIE DE JOSEPH DELORME.

venue ;
amante auprs d'un poux
De moi ne s'est plus souvenue;
Et de ma folie inconnue
Ma mre se plaint genoux.
la gloire n'est pas

Mais

Mon

Moi, malheureux,

je

rve encore.

Et, pote dsenchant,

l'autel

du Dieu que j'adore

Sous la cendre je me dvore,


Foyer que la flamme a quitt.

Avez-vous

durant l'orage.

\'u,

L'arbre par la foudre allum?

Longtemps il fume en long nuage


Sa verte sve se dgage
;

Du

tronc lentement consum.

Oh!
Qui

qui lui rendra son jeune ge?


lui

rendra ses jets puissants.

Les nids bruyants de son feuillage.


Les rendez-vous sous son ombrage.
Ses rameaux, la nuit gmissants?

Qui rendra ma

frache pense

son rver dlicieux?

Quel prisme ma vue


Repeindra

Le

efface

couleur passe

nageaient

tait-ce

Ou
Ou

la

la terre et les cieux ?

une blanche atmosphre,


du matin.

brouillard dor

du

soir la

rougeur lgre,

cette pleur de bergre

Dont Phb nuance son

teint ?

VIE DE JOSEPH DELORME.

35

tait-ce la couleur de l'onde

Quand

son

Rflchit le

Ou

cristal

profond

pur

et

dme du monde?

l'il bleu de la beaut

Luisait-il d'un

si

blonde

tendre azur?

Mais bleue encore est la prunelle


Mais l'onde encore est un miroir
Phb toujours luit aussi belle
Chaque matin l'aube est nouvelle.

Et

chaque

le ciel rougit

soir.

Et moi, mon regard est sans


Dans l'univers dcolor
Je trane

l'inutile

vie;

envie

D'y revoir la lueur


Qui d'abord l'avait

ravie
clair.

Je soulve en vain la paupire


Sans l'il de l'me que voit-on?
;

G Ciel, te-moi ta lumire,


Mais rends-moi ma flamme premire
Aveugle-moi comme Milton

Enfant, je suis Milton

relve ton courage

N'use point ta jeunesse scher dans le deuil


Il est pour les humains un plus noble partage
Avant de descendre au cercueil

VIE DE JOSEPH DELORME.

54

Abandonne

la plainte

la vierge abuse,

Qui, sur ses longs fuseaux se pmant loisir,


Dans de vagues lans se complat, amuse

Au

de son dplaisir.

rcit

Brise, brise,

il

est

temps,

la

quenouille d'Alcide

Achille, loin de toi cette robe aux longs plis

Renaud, ne

aux guirlandes d'Armide


Tes bras trop longtemps amollis
livre plus

Tu

rves, je le sais, le laurier des potes

Mais Ptrarque et le Dante ont-ils toujours rv


En ces temps o luisait, dans leurs nuits inquites,

Des

Et moi,

partis le glaive lev ?

rvais-je alors

Pareille

Loin

qu'Albion en colre,
s'irrite et

d'elle rejetait la race

Du
II fallut

Et

TOcan qui

les

bondit.

impopulaire

tyran qu'elle avait maudit?

oublier les mystiques tendresses.

sonnets d'amour, dits l'cho des bois

m'arrachant mes douces tristesses,


Corps corps combattre les rois.

Il fallut,

den, suave Eden, berceau des

frais

mystres,

Pouvais-je errer en paix dans tes bosquets pieux,

Quand Albion

pleurait,

quand

le cri

de mes frres

Avec leur sang montait aux cieux ?

Je croyais voir alors l'Ange


Terrible,

il

me

chassait

Et, debout la porte,

la

du divin
il

torche sainte

paradis,

en gardait l'enceinte.

Ainsi qu'il la garda jadis.

VIE DE JOSEPH DEL ORME,

Sur moi, quand

je fuyais,

Sion, quel chaste

Dans

il

secoua sa flamme.

amour en moi

fut allum

embrassements je rpandis
De Sion enfant bien-aim.
tes

Sur Sion qui gmit

la

55

mon

me,

voix du Seigneur gronde

Il

vient la consoler par ces terribles sons

Silence aux flots des mers, aux entrailles du

Silence aux profanes chansons

monde

Non, la lyre n'est pas un jouet dans l'orage;


Le pote n'est pas un enfant innocent,
Qui bgaye un refrain et sourit au carnage
Dans les bras de sa mre en sang.

Avant qu' ses regards la patrie immole


Dans la poussire tombe, elle l'a pour soutien
Par le glaive il la sert, quand sa lyre est voile
Car le pote est citoyen.

Ainsi

parlait Milton

ma

et

voix plus svre,

Par degrs levant son accent jusqu'au sien,

Aprs

lui

Et

Tout

murmurait

le

Oui,

France est

ma

mre,

ce discours de Milton rvle assez quelle

fivre patriotique fermentait


et

la

pote est citoyen.

combien

les souffrances

siennes propres, tant que

danger. C'tait
l'arracher

le

au cur de Joseph,

du pays ajoutrent aux


la

cause publique fut en

seul sentiment assez fort pour

aux peines individuelles,

et

il

en a con-

VIE DE JOSEPH DELORME.

36

sacr,

a mre et

dans quelques pices, l'expression

gnreuse. Plus d'un motif nous empche,

comme

bien l'on pense, d'tre indiscret sur ce point.

une poque
les

partis se fondent,

honntes

se

les

et

d'aigreur

i,

o toutes

funestes

de colre

coupables,

et

si

avant tout insignifiantes. Joseph

mieux que personne.

sentait

opinions

les

une volont plus

rminiscences

les

seraient

elles n'taient

haines s'apaisent, o

dans

rconcilient

du bien

claire
et

d'ailleurs

Il

le

vcut assez pour

entrevoir l'aurore de jours meilleurs, et pour esprer

en l'avenir politique de

France. Avec quel

la

attendrissement grave et quel coup d'il mlanco-

mmoire

lique jet sur l'humanit, sa

le reportait

En nous

aux orages des derniers temps!

alors

parlant

de cette Rvolution

principes, et dont

bien de fois

Ormond

lui

admirait les

il

arrivait

dans Croimvell

Triste et

il

dont

de

il

adorait les

hommes, com-

s'crier

avec lord

commun effet des troubles domestiques


mon Dieu, les vertus politiques ?
!

quoi tiennent,

Combien doivent

leur faute leur sort rigoureux,

Et combien semblent purs qui ne furent qu'heureux

Ceci s'crivait sous

le

ministre Martignac.

VIE DE JOSEPH DELOR.ME.

Et

un

qu'il enviait

divin pote

parlant sa lyre tant chrie

Des

Ne

d'avoir

pu

partis l'haleine glace

souffle

ne

pense,

la

t'a

caresse,

Except celui de l'amour

Par ses gots, ses tudes

surtout

et ses amitis,

cur

la fin, Joseph appartenait d'esprit et de


cette jeune

dire,

t'inspira point tour tour

Aussi chaste que

Nul

37

de

cole

qu'Andr Chnier

posie

lgua au dix-neuvime sicle du pied de l'cha-

Vigny, Victor

faud, et dont Lamartine, Alfred de

Hugo, Emile Deschamps,

dix autres aprs eux,

et

ont recueilli, dcor, agrandi

le

glorieux hritage.

Quoiqu'il ne se soit jamais essay qu'en des peintures

d'analyse

sentimentale et des paysages de

petite dimension,

compt

la

Joseph a peut-tre

clbres. S'il a t svre


ainsi dire religieux

au vif

ou

et

dans

dans

la

ces

noms

forme, et pour

la facture; s'il a

exprim

d'un ton franc quelques dtails pittoresques

domestiques jusqu'ici trop ddaigns;

rajeuni

s'il

ou refrapp quelques mots suranns ou de

basse bourgeoisie exclus,

langage potique;

le droit d'tre

loin de

suite, loin, bien

si

on ne

enfin

une inspiration nave

il

et

sait

pourquoi, du

constamment obi

s'est

toujours cout

VIE DE JOSEPH DELORME.

38

lui-mme avant de chanter, on voudra bien


pardonner peut-tre l'individualit
des conceptions, la vrit

un peu born de

et la

un peu

certains tableaux;

lui

monotonie

crue, l'horizon

du moins son

passage ici-bas dans l'obscurit et dans les pleurs


n'aura pas t tout

fait

perdu pour

il

aura eu sa part

aussi,

il

aura apport sa pierre toute

du temple

la

l'art

taille

et peut-tre sur cette pierre,

jours venir,

on

relira

Paris, fvrier 1829.

grande uvre;

aussi,

quelquefois son

lui

lui

au seuil
dans

nom.

les

POSIES

Premier Amour.
Un autre, plus heureux, va unir
son sort celui de mon amie. Mais,
trompe ainsi mes plus
quoiqu'elle
chres

esprances,

moins

la

dois-je

aimer?

Mackensie, L'Homme

PRIS-TEMPS, que me veux-tu? Pourquoi


Ces

fleurs

Pourquoi dans
Et du

De

si

ce

doux

sourire,

dans tes cheveux, et ces boutons naissants?


les

bosquets cette voix qui soupire.

soleil d'avril ces

Printemps

sensible.

rayons caressants?

ma jeunesse;
mon cur;

beau, ta vue attriste

biens vanouis tu parles

Et d'un bonheur prochain

ta riante

M'apporte un long regret de

mon

promesse

premier bonheur.

40

Un
En
Au

pour moi remplissait

seul tre
ses

yeux

la

nature;

je puisais la vie et l'avenir;

musical accent de sa voix calme et pure,

Vers un plus

frais

Oh! combien

je l'aimais! et c'tait

matin

je

croyais rajeunir.

en silence!

De son front virginal arros de pudeur,


De sa bouche o nageait tant d'heureuse indolence,
Mon souffle aurait terni l'clatante candeur.
Par instants
Elle

me

Bonne autant qu'ingnue.

j'esprais.

consolait

Je l'avais vue

un

du

inhumain;

sort trop

jour rougir

ma

Et sa main par hasard avait touch

Que de
Nave,

fois, talant

appela

elle

venue.

ma

m.ain.

une robe nouvelle.

mon

regard enivr,

Et sembla s'applaudir de

l'espoir d'tre belle.

Prfrant le ruban que j'avais prfr!

Ou

bien,

Sur

l'ovale d'ivoire avait peint ses attraits.

si

d'un pinceau

Le velours de
Et

ses

la lgre finesse

sa joue, et sa fleur de jeunesse.

grands sourcils noirs couronnant tous ses traits.

Ah! qu'elle aimait encor, sur le portrait fidle


Que ses doigts blancs et longs me tenaient approch.
Interroger

mon

Et m'entendre

got,

le front

vers

moi pench,

loisir parler d'elle prs d'elle!

DE JOSEPH DELORME.

Un

41

de moins vives couleurs

soir, je lui trouvai

Assise, elle rvait; sa paupire abaisse

Sous

Son

ses plis transparents drobait

souris trahissait

une

triste

quelques pleurs

Bientt elle chanta; c'tait

un chant

Oh comme,

la plaintive

en soupirant

pense;

d'adieux.

romance.

Sa voix se fondait toute en pleurs mlodieux.


Qui, tombs en

mon

cur, teignaient l'esprance

Le lendemain, un autre
Par

le

vu

avait reu sa foi.

de ta mre l'autel emmene.

pouse rsigne,

Fille tendre et pieuse,

Sois heureuse par

lui,

de ton souvenir

heureuse sans moi!

sois

Mais que je puisse au moins

Que

me

l'clat

rappeler tes charmes

mystrieux

Descende quelquefois au milieu de mes larmes.

Comme un
Qu'en

rayon de lune, un bel Ange des cieux

silence adorant ta

Je l'invoque en

mes

mmoire

si

chre,

jours de faiblesse et d'ennui

Tel en sa sur ane un frre cherche appui,


Tel un

fils

orphelin appelle encor sa mre.

POESIES

42

la

Rime.

C'est de la pice suivante que date la conversion de Joseph


une facture plus svre. Cette pice a dj t publie
ailleurs, comme l'ouvrage d'un ami qui s'est prt en
cela au caprice et la modestie du pote, mais qui se
croit aujourd'hui oblig de faire restitution sur sa

tombe.

Rime, qui donnes

Aux

leurs sons

chansons

Rime, l'unique harmonie

Du

vers, qui, sans tes accents

Frmissants,
Serait

muet au gnie;

Rime, cho qui prends

Du
Ou

l'clat

la

voix

hautbois
de la trompette

Dernier adieu d'un ami

Qu' demi
L'autre ami de loin rpte;

DE

JOSEI'Il

DHL ORME.

4;

Rime, tranchant aviron,


peron
Qui fends la vague cumante
Frein d'or, aiguillon d'acier

Du

coursier

la crinire

fumante

Agrafe, autour des seins nus

De Vnus
Pressant l'charpe divine.

Ou

serrant le baudrier

Du
Contre sa

Col

troit,

Et

guerrier
forte poitrine;

par o

La source au
Qui, brisant

Du
Tombe en

saillit

jaillit

ciel lance.
l'clat

vermeil

soleil,

gerbe nuance;

Anneau pur de diamant

Ou
Qui, jour

Suspends

d'aimant,
et nuit,
la

dans l'enceinte

lampe, ou

le soir

L'encensoir

Aux mains

de la vierge sainte

44

Clef, qui, loin de l'il mortel,

Sur

Ouvres

Ou

l'autel

l'arche

du miracle,

tiens le vase

embaum

Renferm

Dans

Ou

le

cdre au tabernacle

plutt, fe au lger

Voltiger,

Habile, agile courrire.

Qui mnes le char des


Dans les airs
Par deux

sillons de

Rime! qui que

vers

lumire

tu sois.

Je reois

Ton joug

et

longtemps

rebelle.

Corrig, je te promets

Dsormais

Une

oreille plus fidle.

Mais aussi devant mes pas

Quand

Ne

fuis pas

la

Muse me

dvore,

Donne, donne par gard

Un
Au

regard

pote qui t'implore

DE JOSEPH DELORME.
Dans un

vers tout dfleuri,

Qu'a

fltri

L'aspect d'une rgle austre,

Ne

laisse

point murmurer,

Soupirer,

La

syllabe solitaire.

Sur

ma

Ma

Dans un bois,
main prludait peine

lyre, l'autre fois,

Une colombe descend.


En passant,
Blanche sur

Mais au

luth d'bne.

le

lieu d'accords touchants,

De doux

chants,

La colombe gmissante
Me demande par piti
Sa moiti,
Sa moiti loin

Ah

d'elle absente.

plutt, oiseaux charmants,

Vrais amants,

Mariez vos voix jumelles

Que ma

lyre et

mes concerts

Soient couverts

De

vos baisers, de vos

ailes

45

46

Ou

bien, attels d'un crin

Au

plus lger des nuages,

Pour tout

frein

Tranez-moi, coursiers chris

De

Au

Cypris,

fond des sacrs bocages.

Au

Loisir,

Le

o donc es-tu? Le matin,

jour, ton

Le
La

Loisir.

soir vient, tu n'es pas

t'implore;

venu

et

me dvore

nuit, j'espre enfin veiller ta lumire,

Mais dj

le

sommeil a ferm

Avant que mes yeux

Loisir, es-tu

Au

je

charme absent me trouble

ma

t'aient

paupire,

connu.

couch sur quelque aimable rive?

bord d'un antre

frais,

Te montres-tu sous

prs d'une onde plaintive.


le soleil?

Ou

de jour, abusant Psych qui se lamente.

Ne

descends-tu jamais aux bras de ton amante

Que

sur les ailes du

Sommeil?

DE JOSEPH DELOR ME.

Sylphe lger, ton vol

l'heure de silence

As-tu

solitaire

bois?

les

pour toujours par del

fui

Et dans

effleure-t-il la terre,

o Phb

un berger dans

Visite

les

curs

47

les

nuages?

pris de tes vagues

images

N'es-tu qu'un rve d'autrefois?

Errant depuis

mes vux sur le lac de


un jour, et dj poursuivie

Des

des vents courroucs,

Loisir, entends

flots et

la vie

Au milieu des cueils, sans timon, sans toiles.


Ma nef m'emporte et fuit j'entends crier mes voiles
;

Et mes jeunes bras sont

Mais,

si tes

yeux d'en haut

s'abaissaient sur

ton regard serein cderait

Et

lasss.

la

ma tte,

tempte,

je verrais le ciel s'ouvrir

Les vents m'apporteraient une fracheur nouvelle.

Et

la

Moi,

ma

vague apaise, autour de

En

le

la

nacelle.

berant viendrait mourir.

front appuy sur la

rame immobile.

J'aimerais savourer la volupt tranquille

D'un

Ou

ternel

balancement

j'aimerais, la tte

L'il entr'ouvert, mler

Aux

flots

d'azur

en arrire tendue.

mon me

rpandue

du firmament.

48

Et puis,

je

chanterais le Loisir et ses charmes

Ses souris nonchalants;

Larmes sans cause

la

douceur de

et sans

douleurs

Ses accents qu'accompagne une lyre d'ivoire

Sur son
Et

Mais

couronn par

front, le plaisir
le laurier

parmi des

le Loisir a fui,

ses larmes,

la gloire,

fleurs.

tandis que je l'appelle.

Comme au cri du chasseur l'alouette rebelle.


Comme une onde qu'on veut saisir
;

Le Temps

s'est rveill

Adieu besoins du cur,


Adieu

ma

tche

recommence

solitude, silence

Loisir, adieu Loisir

Sonnets.
To labour doom'd and

destin'd to bepoor.

Penrose.

Quand

l'avenir

pour moi n'a pas une esprance,

Qjaand pour moi

le

pass n'a pas

un

souve-nir,

puisse, dans son vol qu'elle a peine finir,

Un

instant se poser

mon Ame

en dfaillance

DE JOSEPH DELORME.

Quand un

jour pur jamais n'a lui sur

Et qu' vingt ans ont

L'Amour aux
Et

que

ailes d'or,

Qjiand

enfance,

je croyais tenir.

hymnes de

la

France

Pauvret seule, au sortir du berceau.

la

M'a pour toujours marqu de son

De

Pourquoi ne pas mourir?


Pourquoi ne pas

on

terrible sceau.

mes vux, enchan ma

Qu'elle a bris

Comme

mon

pour ne plus revenir,

fui,

Gloire emportant les

la

49

ce

jeunesse.

monde trompeur

sortir sans colre et sans peur,

laisse

un ami qui

tient

mal

sa promesse ?

II

Pauvre enfant, qu'as-tu


Te

fallait-il

de

l'or

pour

fait? Qu'avais-tu

Qiaoil d'un pareil regret ton

Sous

pourpre

la

Non

la

me

et la soie esprait

pourpre

poursuivie

moins

pu me couvrir

et la soie auraient

ma vanit
ma jeunesse

souffrir!

Sans prendre leur rseau

ravie

Par de meilleurs zphyrs

servie.

Loin d'un

Il

soleil

ne m'aurait

Qu'un

loisir

pompeux,

fallu,

aurait

aim

fleurir.

un coin de la terre.
un chaume solitaire.

sur

innocent,

pour mourir?

te plaire la vie?

Les trsors de l'tude ct d'un ami.

POESIES

50

Et, vers l'heure

Une main

Un

sein

le

jour fuit sous l'ombre naissante,

pour rpondre

me

pencher,

ma main

les

yeux

frmissante,

clos demi.

Rverie.

mon ami

est soir

V. P.

la

(victor pavie)

lune s'lance

Sur son trne mj^strieux

Les astres roulent en silence

Comme un lac immobile, immense.


Mon me rflchit les cieux.
Dans les ondes de la pense.
Dans ce beau lac aux sables d'or,
La vote des cieux balance
A mes yeux se peint, nuance

De

couleurs plus molles encor.

Amoureux de
D'abord

la

grande image.

j'en jouis loisir;

Bientt dsirant davantage.

Pote avide, enfant peu sage.


J'tends

la

main pour

la saisir.

DE JOSEPH DELORiME.

Adieu soudain, vote


Blanche lumire,

Au

sein de

mon me

Phb tremblante
L'image

toile.

clat si

pur!

branle,

s'est voile;

perdu son azur.

Phb, ne voile plus


Je renonce

mon

ta face!

fol espoir.

Lors, par degrs, le flot s'efface.

L'me

s'apaise, et sa surface

Des cieux redevient


Irai-je,

pour

le

miroir.

saisir l'image.

De l'onde encor troubler le cours?


Non; mais pench sur le rivage.
Puisque

la

nuit est sans nuage.

Je veux rver, rver toujours.

51

52

Le Suicide ^

Quand Platon

Du

autrefois, saisi d'une ardeur sainte,

haut du Sunium,

et par del l'enceinte

De l'immense

Aux

Montrait du doigt ce

monde o notre me doit tendre

Et que voit

I.

horizon.

en cercle assembls pour l'entendre.

disciples,

Cette pice

s'est

la

Raison;

trouve depuis insre (sans qu'on

comment) dans

les Posies posthumes d'Imbert


nous la maintenons Joseph
(Genve 1834)
Delorme. Il suffirait d'en remarquer les rimes scrupuleuses
et presque superstitieuses d'exactitude, pour y reconnatre
le nouveau converti la rime; Galloix n'a pas du tout le

s'explique

Galloix

mme
celle

Une

systme.

o Charles

sion, le

Charles,

nom
il

strophe, chez lui, a t altre; c'est

est la fin

' Arthur

lui a fallu

l'on compare,

il

prit des termes,

du

vers.

Comme,

dans sa ver-

a t substitu partout celui de

changer cet endroit deux vers

est vident,

que

par la faiblesse et

l'altration est de

de Charles qui se trouve dans

et, si

l'impro-

son ct. Le

nom

de Joseph Delorme
du trs-humble diteur. On

la pice

que le nom mme


mais il faut se mettre en garde contre les
soupons
des Saumaise futurs; cette pauvre mainjurieux

n'est autre

insiste regret

dame Des Houlires a bien


Moutons.

t accuse

d'avoir vol ses

DE JOSEPH DELORME,

55

L'un d'eux, tout enivr des paroles du matre.


Dsormais ne pouvant du

terrible peut-tre

Porter l'anxit,

Pour finir un tourment que chaque instant prolonge,

Monte sur un rocher, s'en prcipite, plonge


Dans l'immortalit.

Par un dsir moins pur, par un moins beau

Dsenchant de vivre,

Au

et fatigu

Sous mille
jours

un meilleur monde.

pour mourir, un roc que

Minent de

Aux

charmants

traits

il

l'onde

il

s'tait

peint la vie

jeunesse en songes est ravie;

la

comprend

enfin,

Et, prt la briser,

En

l'air et

leurs combats.

Mais ces jours sont passs


Mais

dlire.

lire

livre d'ici-bas,

Charles, sans esprer l-haut


Gravissait,

de

disant

raille sa

tient la

il
:

il

chimre.

coupe amre.

C'est assez.

Sa main, du bien, du mal, n'a point pes

la

somme

L'il bon de l'ternel, veillant d'en haut sur

Comme

sur

un

l'homme

enfant.

N'est pour lui qu'un il morne, une teinte prunelle

jamais n'a brill de l'me paternelle

Un

rayon chauffant.

54

n'a point de son tre entendu le mystre;

Il

Et ds

lors

en son cur une voix

solitaire,

Implacable remords,

Sphinx cach qui punit une erreur comme un crime,

Pour un sens mal compris


Et

Il

le

pousse

la

le

condamne l'abme

mort.

y va; mais, du roc prs d'atteindre la crte.


tourne pour voir, monte encor, puis s'arrte,

Il se

Jette encore

En
Ils

ces lieux tant

un regard

ont pris ses yeux une teinte nouvelle

A
Derrire

l'heure

du dpart.

un voyageur,

s'arrondit et s'incline

Par un penchant plus doux,

Un
Aprs qu'on

Et

maudits un charme se rvle;

le sol

aride coteau
l'a

et se

change en colline

franchi, l'pre sentier s'efFace,

en fuj'ant semble voiler sa face

Sous un plus vert manteau.

L'aspect du mal souffert repose l'me use;


La sueur de midi nous retombe en rose

Quand

le

jour va finir;

Le pass s'adoucit aux yeux de


Autant qu'aux jeunes yeux o
S'embellit l'avenir.

la souffrance,

reluit l'esprance

DE JOSEPH DELORME.

Un

ciel

53

plus pur dj s'est entr'ouvert pour Charles,

Sur son chemin de mort tout s'anime

De bonheur

et

et lui parle

d'amour;

L'autan fougueux n'est plus qu'un zphir qui caresse;

Le

vague qui

roc peine fend la

le presse

Et qui meurt alentour.

Un

Gnie a pass sur ce dsert sauvage.

Des bouquets d'orangers aux

sables

du rivage

Mlent leurs rameaux verts;

L'Ocan au
Et d'cume

dore d'tincelles,

soleil se
il

Dont

blanchit sous les mille nacelles


ses bords sont couverts.

Mais Charles toujours monte


Il

y touche devant
La mer, les

Il

hsite

Avant de

Pour

Ce

cieux, les bois.

un moment;
s'en aller,

puis, s'asseyant au fate,

il

veut voir une

fte

la dernire fois.

un

n'est pas

et s'avance l'abme;

ce spectacle sublime,

regret,

un

espoir qui l'enchane;

C'est pur dsir de voir, curiosit vaine,


Q.ui le retarde encor.

Le cygne va
Rien qu'un

Ne

partir,

frle

son

aile se dploie,

ruban, un lger

retient son essor.

fil

de soie,

POSIES

56

La

brise, recueillant les trsors de la plage,

Lui porte des parfums confondus en nuage

Avec des
Et devant

bruits charmants;

lui, pareils

Ombres

des

chries,

Glissent sur des flots d'or en des barques fleuries

D'heureux couples d'amants.

Plus d'un, prs du rocher, tout en passant, l'appelle


Et, d'en bas lui lanant

une gaiet

cruelle,

Le convie au bonheur...
Jouissez du bonheur, vous que le Ciel protge,

Qu'il aime, et dont jamais

N'a travers

Il est

pour

les

le

humains

un rve

sacrilge

cur!

d'effroyables penses;

Les mes qu'en tombant ces flches ont blesses

Ne
La

sauraient en gurir;

vie en est gte, et chaque heure trop lente


laisse

en s'coulant une trace sanglante

On

n'a plus qu' mourir.

Charles sourit d'en haut la folie humaine.


Ineff"able sourire

oh

qu'il est

pur de haine,

Qu'il est plein de douceur!


Telle une

sur mourante,

l'agonie en proie,

Sourit aux jeux nafs, l'innocente joie

De

sa plus jeune sur.

DE JOSEPH DELORME.

Cependant,

la fin,

Quelque nuage

Le

soleil

Et sans

un

la

quelque vapeur lgre,

errant, d'une

Couvrira

le

57

ombre passagre

tableau;

instant voilera son visage,

rallumer laissera son image

S'teindre au fond de l'eau.

Ce

Et quand, d'un

sera l'heure alors...

Mollement ramens vers un retour


Et pousss par

le flux.

Les joyeux promeneurs regagneront


Celui que,

le

Ils

matin,

ne

le

ils

la terre,

virent solitaire,

verront plus.

Le Songe.

Quand

autrefois dans cette arne,

tout mortel suit son chemin.

En

coureur que

la gloire entrane

Je m'lanais, l'me sereine.

Un

flot docile

facile

flambeau brillant

la

main:

S8

Des Muses belliqueux

Quand

je rvais

Couronne

lve,

nobles assauts,

et laurier, lyre et glaive,

tendards poudreux qu'on enlve,


Baisers cueillis sous des berceaux;

Partout vainqueur, amant, pote,


Pensais-je, hlas!

Au

lieu

que

de triomphe

N'clairerait

que

ma

mon
de

et

flambeau,
fte,

dfaite

Et mes ennuis jusqu'au tombeau?

La

destine

ma

jeunesse

Semblait sourire avec amour;


J'aimais la vie avec ivresse,

Ainsi qu'on aime une matresse

Avant
Il

la fin

a fui,

du premier jour.

mon

rve phmre...

Tel, d'un sexe encore incertain.

Un

bel enfant prs de sa

Poursuit

De

la flatteuse

mre

chimre

son doux rve du matin.

Tout

s'veille, et, lui,

Dj pourtant

il

dort encore;

n'est plus nuit;

L'aube blanchit devant l'Aurore;

Sous

l'il

du Dieu qui

L'Aurore rougit

la

dvore,

et s'enfuit.

DE JOSEPH DELORME.

Il

dort son

Avec

sommeil d'innocence;

l'aube son front blanchit;

Puis par degrs

il

se

nuance

Avec l'Aurore qui s'avance


Et qui bientt

Un

s'y rflchit.

voile couvre sa prunelle

Et cache

le ciel ses

yeux;

Mais un songe

le lui rvle;

En

me

songe, son

tincelle

Des rayons qui peignent

coule, coule,

les

cieux.

onde nouvelle.

Suis mollement ton cours vermeil!

Peux-tu jamais couler plus

belle

Que
Aux

premiers rayons de soleil?

Que

j'aime ce front sans nuage,

sous la grotte maternelle.

Qu'arrose un plus

frais coloris!

Bel enfant, quel charmant prsage

Parmi

les fleurs

de ton visage

Fait soudain clore

Dans

la vie

un

souris?

encore ignore

As-tu cru voir un bonheur pur?

Un Ange

te l'a-t-il

montre

Brillante, sereine, azure,

traver

ses ailes d'azur?

5g

6o

Ou

quelque bonne

Promettant

Au

filleul

Pour

te

Urgle,

fe

palais et trsor

mis sous sa

promener

tutelle,

t'aurait-elle

Ravi sur son nuage d'or?

Mais

le soleil suit sa carrire,

Et voil qu'un

De

raj-on lanc

l'enfant perce la paupire;

Ses yeux s'ouvrent


Il pleure...

Le songe

la

lumire:

est pass!

Le Dernier Vu.
Vous
pouvoir

le saveXj

J'ai

le

malheur de ne

tre jeune.

Snancovr.

Oberman.

Vierge longtemps rve, amante, pouse, amie,

Charmant fantme,

qui

Dut son premier


Qui bien

mon

enfance endormie

rveil

des fois mlas, jeune et vive Inconnue,

nos jeux innocents

De

ingnue

la caresse

ton baiser vermeil

DE JOSEPH DELORME.

Qui

De

moins

depuis,
loin

me

foltre et plus belle avec l'ge,

souriais dans l'onde de la plage,

Dans
Dont

le

nuage errant

j'entendais la voix, de nuit,

Et dont

6l

je respirais

quand tout repose.

sur le sein de la rose

Le soupir odorant

toile fugitive et toujours poursuivie;

Ange

mystrieux, qui marchais dans

Me

montrant

le

Et qui d'en haut penchant ton cou

Un

doigt vers l'avenir,

Semblais dire

venu

mon me
Demain

ma

vie.

chemin.

frais

de rose,

puise

Demain

n'est pas

Mais

pourtant encor, fantme doux et tendre,

si

n'ose plus l'attendre.

je

Demain pouvait

venir

Si je pouvais atteindre ici-bas ton image.

D'un cur rempli de

O
Ah! ne
Entre

toi

mettre tes pieds l'hommage,

vierge, et t'obtenir!...

l'espre point;...

ne crains point que

je veuille

tes doigts fleuris scher la verte feuille

Du

bouton que tu

tiens,

Verser un souffle froid sur tes destins rapides,

Un

poison dans ton miel, et dans

L'amertume des miens.

tes jours

limpides

POSIES

62

Un

mal longtemps

me consume

souffert

Le chne, dont toujours

et

me

tue

l'enfance fut battue

Par d'affreux ouragans,

Le tronc nu,

les

rameaux tout

D'enlacer en ses bras

Aux

Non

de

noircis, n'est pas digne

d'pouser la vigne

festons lgants.

c'en est
l'astre

et

fait,

jamais

Ni son regard timide

d'amour tremble un rayon humide,

Ni son chaste entretien,


comme une onde, ardents comme une flamme,

Propos doux

Serments, soupirs, baisers, son beau corps, sa belle me,

Non,

rien, je

ne veux rien

Rien, except l'aimer, l'adorer en silence

Le

quand

soir,

le

zphyr plus mollement balance

Les rameaux dans

les bois.

Suivre de loin ses pas sur l'herbe dfleurie


pier

les

L'entrevoir quelquefois

Et puis

dtours o fuit sa rverie;

la saluer, lui sourire

au passage.

Et, par elle charg d'un frivole message

Obir en volant

Dans un mouchoir perdu


Baiser son gant

si fin,

retrouver son haleine;

ou l'amoureuse

Qui toucha son cou blanc

laine

DE JOSEPH DELORME.

Mais surtout, cher objet d'une plainte

Autour de

toi veiller, te

couvrir de

63

ternelle.

mon

aile,

Prier pour ton bonheur,

Comme, auprs du berceau


Une veuve genoux veille

d'une

fille

chrie.

dans l'ombre

et prie

La mre du Seigneur!

Ce sont l tous mes vux, et j'en fais un encore


Qu'un jeune homme l'il noir, dont le front se dcore
D'une mle beaut
Qui rougit en parlant; au cur noble et fidle;
Le mme que souvent j'ai vu s'asseoir prs d'elle
:

Et

Qu'un

son ct

lire

rencontre au dtour d'une

soir, il la

alle,

Surprise et cachant mal l'motion voile

De

son sein palpitant

un regard vienne au regard se confondre.


cho parti d'une me et press de rpondre
Qu'alors

l'me qui l'attend

Aimez-vous, couple heureux,

Pour plus d'un

Ce
Allez

Et

les

afflig

soir

et profitez

semblera long

l'ombre paissie a voil

la charmille.

sons de l'archet appellent

Aux

de l'heure

qui souffre seul et pleure

danses du salon.

la famille

64

Confiez vos soupirs aux forts murmurantes,


Et, la

main dans

la

main, avec des voix mourantes

Parlez longtemps d'amour

Que

d'ineffables mots, mille ardeurs empresses,

Mille refus charmants gravent dans vos penses

L'aveu du premier jour

Et moi qui

la verrai revenir solitaire.

Passer prs de sa mre, et rougir, et se taire.

Et n'oser regarder

Qui

Et de

yeux

ses

Tout

Comme un
Qui

brillants les

humides

prts dborder

vieillard

laissant

tmoin des

i
plaisirs

d'un autre ge,

moins l'outrage

la caducit,

un

instant ravir son ivresse,

ma peine et
En sa flicit.

J'adoucirai

calices

sourit en pleurant et ressent

De

Me

verrai son beau sein nager dans les dlices.

noierai

ma

tristesse

DE TOSEPH DELORME.

Adieux

Rivage o
Avait

fui

ma

Posie.

la

frle

6)

carne

pour ne plus

sortir,

Au large le flot me rentrane


Mon penchant sur tes bords m'enchane
;

Faut-il rester? faut-il partir?

Un

doux rivage.

soir ( peine,

Deux printemps

sont depuis passs)

Tu me

du naufrage,

recueillis

Errant sans voile,

Ramant

Oh

et sous l'orage

avec des bras lasss.

qu'alors dfaillait

Combien de

fois

mon me

en ces moments

Je souhaitai laisser la rame.


Et, roulant au gr d'une lame.

Rendre

ma

vie

aux lments!

Mais l'Esprance aux

Me

tendit la

vux

timides

main prs du bord

Je baisais les sables humides.


J'embrassais

ks

rochers arides,

Heureux de vivre

et d'tre

au port.

66

Moins doux

Le

est la jeune

o vont couler

lit

pouse

ses pleurs

Moins douce

est la verte pelouse

Qui, loin de

la foule jalouse,

Cache deux amants sous

les fleurs.

Pourtant ce n'est pas une plage

crot le

myrte, l'oranger

Ce n'est pas l'onde avec l'ombrage.


Des colombes dans le feuillage.
Des alcyons qu'on
Ni

l'aspect gracieux de l'anse

Qui

voit nager

prte son charmant abri

la nacelle

De

se balance.

longues heures, en silence,

Baa, ton pote chri.

Mais, au lieu d'une tide brise,

Des vents

l'orageuse

rumeur

Bat des rochers tte grise,

Et de

la

Gmit

vague qui

l'ternelle

se brise

clameur.

Sur une grve dsole.


Pour tromper mes ennuis amers.

Tout

le jour,

ma

lyre exile

Rptait sa plainte mle

Au

bruit

monotone des mers.

DE JOSEPH DELORME.

Si parfois, aprs la tempte,*

Un

rayon perant

le brouillard

Donnait au jour un

de

air

Et,

tomb d'en haut sur

Me

rchauffait

Ma
Un

bouche

Sur

reste de

ma

comme un

songe amoureux;

lvre errait

Lieux de repos

un

et

laisser qui

Quelle voix

Et de

me

sourire;

de

ma

lyre,

temps heureux.

de tristesse

j'esprais bientt

De vous

tte,

vieillard,

alors aimait redire

Un chant s'chappait
Comme un cho des

fte,

ma

mourir,

donc

me

presse?

parle sans cesse

lutter et de souffrir?

C'est qu'on n'a pas pour tout partage

De soupirer et de rver
Que sur l'Ocan sans rivage
;

Il faut

poursuivre son voyage,

Dt-on ne jamais

arriver.

Qu'importe que pour

Ne

batte

ma

Qu'aucune main chre

Au

nacelle

aucun cur virginal?


et fidle

haut du phare qui m'appelle

N'attache en tremblant

le

fanal?

^-^

POSIES

68

Qu'un 'soir, o ma

voile attendue

N'aura point blanchi sur

les flots.

Jamais une amante perdue.


Prs de

Ne

le

mon

cadavre tendue,

soulve avec sanglots

Et puis de

sa tte baisse

Tirant son long voile de deuil.

ma

N'en couvre

tte glace,

Et longtemps baise

Ne

la

pose dans

Qu'importe?
Il

il

faut voguer,

Ramer d'un

Comme
Vers

et presse

le

cercueil?

faut

rompre

un

port secourable,

o tombent nos

s'abment tristesse et

joie,

et riant souvenir.

O, par de crpe et de soie,


Notre mt s'agite, tournoie
Et s'engloutit sans revenir.

Adieu donc, grve chrie

Un

instant encore, et je pars!

Adieu plage toujours meurtrie

Des

flots et

Dsert

si

cble;

bras infatigable,

vers

le gouffre

Amer

le

voguer toujours.

des vents en furie,

doux

mes regards

jours,

DE JOSEPH DELORME.
Adieu douleur longue

profonde

et

69

Adieu tant de jours couls

A
A
A

contempler l'cume et l'onde,


mditer

le

vent qui gronde,

pleurer les biens envols!

Souvent, quand
Obscurcira

Tu

brume

abaisse

couvert,

ma pense.
ma nuit place,

brilleras

toile dans

la

le ciel

souvenir du mal souffert!

Et durant sa course nouvelle,

Mon

me, prte s'puiser.

Vers

le pass

Comme
Sur

A mon

toi

tournant son

une colombe

aile,

fidle,

viendra se reposer.

ami V. H. (Victor Hugo^)

Entends-tu ce long bruit doux

comme une

Ce

gnie

cri

qu' l'univers arrache

le

harmonie,

Trop longtemps combattu.


Cri tout d'un coup sorti de la foule muette.

Et qui porte

la gloire

un nom de grand pote?

Noble ami, l'entends-tu

en ce

l'troit

Tandis que,

Ton

Que

ton

au

ciel,

ou qu'

plaisir tu

ther serein

Poussant ton vol sublime


voix d'en haut

les

les fils d'Eve,

montes o t'enlve

joue aux flancs des noirs nuages,

les clairs,

Dans un

Entre

tu

essor souverain,

aile se

Lutte avec

monde o rampent

l'il

nages

et planant,
et l'cho

de

solitaire.
la terre.

Dis-moi, jeune vainqueur.


Dis-moi, nous entends-tu? La clameur solennelle
Va-t-elle dans la

nue

enfler d'orgueil ton aile

Et remuer ton cur?

Ou

bien, sans rien sentir de ce vain bruit qui passe,

Plein des accords divins, le regard dans l'espace

Fix sur un

soleil.

Plonges-tu, pour l'atteindre, en des flots de lumire

Et bientt,

t'y posant, laisses-tu ta paupire

S'y fermer au sommeil?

Oh

moi,

je l'entends bien, ce

monde qui t'admire.

Cri puissant! Qu'il m'enivre, ami; qu'il

me

dchire!

Qu'il m'est cher et cruel!

Pour moi, pauvre dchu,


L'aigle saint n'est pour

rveill

d'un doux songe.

moi qu'un vautour qui me ronge

Sans m'emporter au

ciel!

DE JOSEPH DELOR ME,

Comme, un matin d'automne, on

voit les hirondelles

Accourir en volant, au rendez-vous

Et sonner

Aux champs,

On

sur

7I

fidles,

dpart;

le

un vieux mur,

prs de quelque chapelle

s'assemble, et la voix des premires appelle


Celles qui viennent tard

Mais

si,

non

loin del, quelque jeune imprudente,

va rasant

Q.ui

le sol

de son

pendante,

aile

S'est prise dans la glu,

Captive, elle entend tout

On

parle

du voyage,
Et

On

le dpart

en bruyante assemble

marche

et la

conclu

est rgle,

s'envole; douleur! adieu plage fleurie.

Adieu printemps naissant de

cette autre patrie

Si belle en notre hiver!


Il

faut rester, subir la saison de dtresse.

Et l'enfant sans

Et

C'est

Du

la

piti qui frappe et qui caresse.

cage de

mon emblme,

fer.

ami... Mais

sein de ta splendeur

Tu veux bien
en mon cur

mon

comme un bon

compatir;

que

Si tu

lis

Et

ton amiti devine sur

si

si,

destin contraire

ce

Ce qui n'en peut

ma

je

n'y puis

lyre

sortir;

lire,

frre.

72

C'est assez, c'est assez

Secouant son limon

A
Te

mon me

rallumant sa flamme

nuit des tombeaux.

la

Je viendrai,

jusqu' l'heure o,

et

le

dernier et l'un des plus indignes.

rejoindre, au milieu des aigles et des cygnes,

toi, l'un

des plus beaux

Sonnet.
Enfant,

je

m'tais dit et souvent rpt:

Jamais, jamais d'amour

En

des sicles sans

Et semons
Plus tard,

me

C'est assez de la gloire

pour l'immortalit.

ici-bas

je

nombre tendons ma mmoire ;

disais

Amour

et volupt.

Allez, et gloire aussi! Q.ue m'importe l'histoire?

Fantme au

laurier d'or, vierges au

cou d'ivoire.

Je vous fuis pour l'tude et pour l'obscurit.

Ainsi, jeune orgueilleux, ainsi longtemps disais-je

Mais

comme

Sous

le soleil

de mars fond au premier beau jour,

Je te vis, blonde Hlne, et dans ce

Aux
Aux

aprs l'hiver, en nos plaines, la neige

rayons de

tes

cur farouche.

yeux, au souffle de

ta

bouche.

soupirs de ta voix, tout fondit en amour.

DE JOSEPH DELORME.

Retour

En
En

vain

j'ai fui la

vain

ma rame

Fatigue

la

Toujours

Et

la

je

Posie.

plage oisive

avec effort

vague plaintive;

ma

nacelle drive,

reviens toujours au bord.

Pourtant

Osons

73

je m'tais dit

Courage

Soyons homme,

Tant mieux,

et si vient l'orage,

luttons, dt sous sa rage

L'esquif en clats s'entr'ouvrir.

Projets d'enfant! sagesse antiquel


J'ai

beau dans

ma

simplicit

Jurer Mentor et le Portique,

Sans cesse une ombre fantastique

Me -rend
De

vivre, sachons souffrir;

ce bord

que

nuit, Phb,

clairer qu'

demi

j'ai

quitt.

quand tu n'oses
les flots.

Comme une corbeille de roses


Au berceau d'Aphrodite closes.
Je crois voir nager ma Dlos,

POESIES

74

Ces mmes plages mensongres


Reviennent encor voltigeant,
Phb, dans ces vapeurs lgres

Qui parfois semblent des bergres


Dansant ton autel d'argent.
Parmi

les

rougeurs de l'aurore

Chaque matin
Le

me

soleil

Dans

Au

les

couchant

la

voir;

montre encore

nuages que

ces

A ma

je crois les

lui

dore

pourpre du

soir.

vision point de trve!

Jusque sous des cieux obscurcis,

travers la

Au

lieu

brume,

Triste, bruyante,

Ile

je

rve

de bosquets quelque grve

aux

flancs noircis.

sauvage ou fortune.

Toujours
Vers

toi

Vers

toi

la

ma
ma

mme,

lieu

charmant,

boussole est tourne,

proue

est

ramene

Par un secret enchantement!


Toujours

j'y reviens,

soit

que l'onde

Grondant sous moi, pauvre nocher.

Du
Me

sein d'une
jette

lame profonde

comme une

algue

immonde

Sur quelque dbris de rocher;

DE JOSEPH DELORME.

75

Soit que, plus molle et sans secousse,

ma voile qu' demi,


me berce, elle me pousse
Et me dpose dans la mousse

N'enflant
Elle

Comme un

alc^'on endorm.i.

Restons-y donc: un Dieu l'ordonne;

coutons

Le

la

plage gmir,

qui bat,

flot

Et sous

la brise

coutons

le ciel

qui tonne,

monotone

mon me

frmir.

Trop longtemps incomplet gnie,


Distrait jusqu'au pied de l'autel.

comme une agonie


mon harmonie
bruits d'un monde mortel.

J'ai senti

La

lutte entre

Et

les

L'me ressemble au

De

immense

lac

rocs sublimes entour

Dessus, autour, ombre et silence;

Mais que

Un

le prtre

regard sur le

Que

vienne

d'clat derrire cette

Et quel beau firmament


Plus l'il plonge sous

Plus

Dans

il

et lance

flot sacr,

ombre.

reluit!

le flot

voit d'toiles sans

sombre,

nombre

ce qui lui semblait la nuit.

76

On
Un

emporte de ce rivage

Le

ml d'amour.

saint effroi

Pour

l'il tout plein de cette

soleil n'est plus

Et ple

du

est la lueur

Souvent des

image

que nuage,
jour.

festins de joie,

Convive malgr moi venu,


Assis sur des coussins de soie,

La coupe en main,

Au

je suis

en proie

souci d'un mal inconnu.

Si le contagieux dlire
Effleure

mon

front

moins obscur.

Soudain au milieu d'un sourire,


Pareil ce Roi, je crois lire

Des mots tranges sur un mur.


Les roses tombent de

De ma main
Adieu

les

ma

tte.

gteaux de miel;

le festin et la fte!

Je vais consulter le prophte:

Daniel! Daniel!

Ineffaable caractre

Que

je

Cruel

trouve crit en tout lieu!

et

sublime mystre

Qui corrompt
Et

les

dons de

caclie l'niarme de

la terre

Dieu!

DE JOSEPH DELORME.

La

foule riante et sereine

Ne

voit rien

ou regarde

77

ailleurs;

L'lu que le gnie entrane

Est toujours, sans qu'on

le

comprenne,

En

butte aux profanes railleurs.

De

nuit, sur

Et sous

une tour obscure,


qui

la bise

sifflait.

Lorsqu'un fantme lourde armure,


Poussant un lugubre murmure,
Fit trois fois signe au jeune Hamlet,

D'abord Hamlet, hors de lui-mme.


Recule, puis,

Revient

Ce

le glaive

et suit,

hagard

en main,
et

blme.

spectre qu'il craint et qu'il aime,

Et qui

Il le

montre son chemin

lui

long des murailles.

suit le

Entre avec

lui

dans

la fort.

Arrive au champ des funrailles,

Et

En

s'murent ses entrailles

entendant l'affreux secret.

Le matin

sa face plie

Marquait un

sinistre

Chacun dplora
Et

Ne

la dsole

tourment;

sa folie.

Ophlie

reconnut plus son amant.

est le destin

Tel

du pote:

Errer ici-bas gar;

Invoquer
couter

Et

le

grand Interprte;

harpe secrte,

la

mirer au lac sacr!

se

Sonnet.
Sur un front de quinze ans

Dbordant

le

bandeau qui

Baignent des deux cts

les

cheveux blonds d'Aline,

les voile

Tel un double ruisseau descend de

Et

sa

Aime

et l'ongle

sommet du

front,

Dcoule en deux ruisseaux


je crois

la

sur

voir

Amour

curieux

o leur cours

glissant les bords

Mais, au

Ou

s'incline,

jouer autour, et dans les flots soj-eux

noyer un doigt blanc,

Nager

la colline.

main, soutenant ce beau front qui

Rase en

L,

nos yeux,

ses sourcils gracieux:

o
et

le flot

se dessine.

spar

montre un

lit

nacr.

voltiger sur la rive.

Volupt sur deux vagues d'azur,

un

La Rverie

vert gazon, sur


assise,

un

sable d'or pur,

aux yeux bleus

et pensive.

DE JOSEPH DELOR ME.

79

Bonheur champtre.
A mon ami E.

Lorsqu'un peu de

Et qu'un beau

loisir

soir

T. de

La R.

me rend la

campagne,

d'automne, travers champs,

je

Les grands bois jaunissants;

Que

le bruit

de mes pas sur les feuilles sches,

mon me

Rveillant mille voix en

caches,

Berce et calme mes sens;

Que je songe au bonheur, ce flottant nuage


Qu'un rayon de soleil de loin dore au passage
Et qu'emporte

Que

je

songe

le

vent;

la vie, ces

Si fraches d'esprance et

Souvent,

alors,

Las de m'tre gar de

si

jeunes annes
vite fanes;

souvent.

clairire

Et d'avoir du long bois ctoy

en

clairire

la lisire.

Si soudain au dtour
J'aperois, sur le seuil d'une cabane blanche,

table,

un vigneron, joyeux comme au dimanche,


Et

ses

fils

alentour.

gagne

8o

Je

me

l'ombre d'un pommier, au pied de cette vigne,

dis:

bonheur! pourtant

Et sous ce

Quelques amis,

petit

l'tude,

digne

j'en tais

mur,

mon me

calme

Suffisaient; oui, c'est l prs d'une pouse aime

Qu'il

Je dis,

et,

Ma femme

mon

tout marchant, je caresse

fils

qui

me

sont chers;

maison au hameau, parmi toutes,


vous voyez un

toit

est celle

dont l'ardoise tincelle

Et des contrevents

verts.

Les matins de printemps, quand

la rose

Le gazon embaum,

un

Par

je sors

la porte

avec

haute voix

Les

je lis

enivre

livre

du bois;

Les soirs d'hiver, autour du foyer qui

rve:

jeune et belle, et son amour m'lve

est

Des

Ma
O

vivre obscur.

fallait

ma

ptille,

jeune famille

rcits d'autrefois.

Les champs, l'obscurit, des enfants, une femme,

Nul

regret

du

Ainsi

Mais
J'ai

j'ai

pass, nul dsir

vu du faubourg fumer

regagn
Et

la ville
le

en

mon

me!...

je vais rvant...

les

chemines;

aux nuits illumines

pav mouvant.

DE JOSEPH DELORME.

Adieu

Ce

l'illusion! Qu'elle tait vaine et folle!

souffle matinal, ce

parfum qui s'envole,

Ce gazon du chemin,
Cette main baiser, presser dans la mienne.
Tout cela, pour un jour, c'est enivrant mais vienne,
;

Vienne

L'amour passe

le

lendemain.

et la fleur,

o d'abord

Plit sous le regard et n'est plus

Le

calice a jauni.

Et puis, quand l'homme

Du

l'il se pose,

une rose;

est seul, loin

du bruit

profond de son cur plus haut s'lve

La voix de

Parle,

c'est

un

Un

soupir, tantt

chant,

un

cri

une

c'est la

Qui

et bizarre?

de nuit;

triste

on dessine
d'Alcine,

lieux d'enchantement;

Et bientt, pour
ide

fes,

passe et qui s'enfuit.

Un palais fantastique, et, comme aux jours

En

les

Gloire agitant des trophes

L'enclos qu'on aimait tant devient

Des

du monde,

fanfare,

Tantt j'entends des chars emports par

Et tantt

et

gronde

l'Infini.

que nous veux-tu, voix puissante

Tantt

et

saisir la proie insaisissable.

on franchit monts

et plaines

Sur un coursier fumant.

de sable

82

On

s'lance, on retombe, on brle sous l'ombrage


Le cur saigne et gmit en lui-mme est l'orage
Dont les coups l'ont bless.
;

La

sommeil;

nuit, point de

Passant sa douce main sur

Lui

Parfois en

dit

un

et l'pouse

front

le

inquite,

du pote,

T'ai-je offens?

vallon o rgne

le silence,

l'ardeur qu', midi d'aplomb le soleil lance

Meurt sur un vert


L'on voit du sein d'un

Parmi

mousse

la

Jaillir

rideau.

roc, qui s'ouvre

et l'herbe, avec

un courant

en grotte obscure,

un long murmure

d'eau.

Pourtant jamais aux bords de l'onde murmurante.

Malgr

le

poids du jour et la soif dvorante.

Ne

boit le voyageur;

Jamais un front de vierge, inclin sur

K'y mire, en
Et

la rive,

se lavant, sa parure nave

sa chaste rougeur.

Car qu'importe

la

mousse,

et

l'ombre, et

Et qu'en effleurant l'onde un souffle

le silence.

frais

balance

Les rameaux sur son cours?


Cette onde dans sa source est

comme du bitume

Elle brle et dvore, et toujours elle

Et bouillonne toujours.

cume.

DE JOSEPH DELORME.

Sonnets.

A Madame

***.

La fine del mio amorefugi il salulo di questa donna, ed in quelo dimorava


i

la heatiiudine del fine di tutti

miei desiderj.

Dante,

Vita nuova

laissez-vous aimer!... ce n'est pas un retour,


Ce n'est pas un aveu que mon ardeur rclame
Ce n'est pas de verser mon me dans votre me,
Ni de vous enivrer des langueurs de l'amour;
;

Ce

n'est pas d'enlacer

De

ces bras, de ce sein

Ces lvres de

Mon

feu

pour vous

Murmurer de

ma flamme

pur que

vous parler

bas, bien longtemps, vers

contour

non, Madame,

est pur, aussi

le soir,

le

d'embraser de

corail si fraches;

Mais seulement,
Et tout

en mes bras

la fte.

vous penchant

Puis prendre votre main,


la

danse lgre...

la tte,

qui vous savent charmer,

ces riens

Voir vos yeux indulgents plus mollement

le jour.

et,

reluire.

courant, vous conduire

laissez-vous aimer!

POSIES

84

II

Madame, il est donc vrai, vous n'avez pas voulu,


Vous n'avez pas voulu comprendre mon doux rve
;

Votre voix m'a glac d'une parole brve.

Et vos regards

dans mes yeux ont mal lu.

distraits

Madame, il m'est cruel de vous avoir dplu


Tout mon espoir s'teint et mon malheur s'achve
Mais vous, qu'en votre cur nul regret ne s'lve
:

Ne

dites pas

Peut-tre

Croyez avoir bien

il

fait; et,

aurait

si

mieux

valu...

pour quelque peine

Vous pleurez, que ce soit pour un peigne d'bne,


Pour un bouquet perdu, pour un ruban gt!

Ne connaissez jamais de peine


Que votre enfant vermeil joue

plus amre

Et pleure seulement de voir pleurer

Causerie au

Et
J'ai

je

vous

rougi

ai

la

revue,

et,

prs de vous

je

me

suis assis, et

sa

mre

bal.

mme.
d'esprance avide,

un

fauteuil tait vide

Et votre il sans courroux sur moi


Et

votre ct.

s'est repos,

nous avons caus

DE JOSEPH DELORME.

Que

85

bal est brillant, et qu'une beaut blonde,

le

Nonchalamment berce au tournant d'une ronde,

Me

Sa

plat!

penche;

tte

elle trane ses pas.

Vous, Madame, ce
vous ne
Oui, j'aime qu'en valsant une
soir,

dansez donc pas?

tte s'incline;

J'aime sur

un cou blanc

la

rouge cornaline,

Des boutons d'oranger dans des cheveux tout


Les

airs napolitains

qu'on danse

ici,

noirs.

les soirs;

Surtout j'aime ces deux dernires barcarolles;

Hier on

me

les chantait, et j'en sais les paroles.

Q.u'un enfant de quatre ans,


Est charmant, quand, tout
Il

suit

Et qui

une beaut qui par


le baise aprs,

Au milieu de
Madame

n'est-ce pas?

la

main

rayonnant

Il

sourit; en rvant, lui passe

Il

entr'ouvre

un il bleu

le

guide.

et timide.

comme

ce bruit,

Ses cheveux sont, au

dans un bal

d'un pas ingal,

et

fier,

votre enfant dort.

soir,

d'un blond

d'or.

une chimre;

c'est

bien l'il de sa mre.

Et mille autres propos. Mais qu'avez-vous dj?


J'ai

cru revoir

l'air froid

Ai-je effray

qui souvent m'affligea.

mal? D'une voix qui soupire


ce cur, ou d'un trop long sourire?

Avons-nous donc

fait

Ai-je parl trop bas? Ai-je d'un pied mutin

Agac sous
Saisi trop

Serr la

la

robe

un

soulier de satin?

vivement un ventail qui glisse?

main qui

Ai-je dit un seul

fuit,

au bord de

mot de

la pelisse?

regrets et d'amours?...

Mais qu'au moins nous causions

et

longtemps

et

toujours

86

Le Cnacle.
Quand vous sere^ plusieurs
mon nom, je serai avec vous.

En

ces jours de martj're et de gloire,

Effaait

dans

d'Athne

et les sages

Raillaient superbement les

Qu'gorgeaient

fils

les

du Dieu

Rome
homme

de

fait

Nrons,

disciples saints, les soirs,

Se rassemblaient,

hache

plus nobles fronts.

les

les rhteurs

Quelques

la

sang l'impur crachat du lche

le

Sur

runis en

et l parlaient

dans

le cnacle

du grand miracle,

genoux, peu nombreux,

Mais unis, mais

cro5^ants,

mais

forts

d'une

foi

d'ange

Car des langues de feu voltigeaient, chose trange


Et

Moins mauvais sont nos


Et des

railleurs

Au

jours. Pourtant

Dieu qu'on ne

Descend, portant du

on y blasph

encor lancent leur anathcme

Si le pote saint, aptre

se posaient sur eux.

ciel

voit pas.

du mystre,
quelque chose

court-il de ce pas?

la terre

DE JOSEPH DELORME.

Que nous veut

ce chanteur dans sa fougue insense ?

Et voil qu'un mpris

Au cur

Comme

rentrer la pense

fait

qui la cachait,

au penchant des monts l'hiver qui recommence

Suspend l'onde lance

Qui

Que

87

et la cascade

immense

dj s'panchait.

faire alors?

Se

taire?...

Oh! non

pas,

mais poursuivre,

Mais chanter, plein d'espoir en Celui qui dlivre.


Et marcher son chemin
Puis

les soirs quelquefois, loin

Entre

soi converser,

Et

Et

se

l, le fort

compter

donner

des moqueurs barbares,

les

voix trop rares

main;

la

qui croit, le faible qui chancelle.

Le cur qu'un

feu nourrit, le

cur qu'une

tincelle

Traverse par instants.

L'me qu'un rayon trouble


Et

l'il de

chrubin qui

Aux

Tous

Ne

qu'une goutte enivre.

comme

en un

livre

soleils clatants.

runis, s'entendre, et s'aimer, et se dire

dsesprons point, potes, de

Car
Il

et

lit

est

le sicle est

nous.

la lyre.

vous; chantez, voix harmonieuses,

Et des humains bientt

Tomberont

les foules

genoux.

envieuses

Parmi vous un gnie


Jeune

et fort

En
Mais

il

clairs radieux;

dpose

ici

son sceptre,

Sa gloire sans rayons

Et

Oh

Nous

qu'il

chante longtemps

rallie et

Deux ou

nous guide,

et

trois tours encore,

clats de sa

toi,

douce

car son luth

nous entrane,

nous tiendrons

l'arne,

au son de sa trompette.

voix que tout un chur rpte,


!

frapp d'abord d'un affront trop insigne,

Chantre des saints amours, divin

Qu'on

Ohl ne drobe

et chaste C5'gne,

osait rejeter,

plus ton cou blanc sous ton aile

Reprends ton vol

et

Sans qu'on

Un

repousse;

qu'il retentira;

Jricho tombera

Et

et le

se fait aimable et

tous les yeux.

rit

Tant

Aux

a grandi sous l'orage,

sur son front s'est imprim l'outrage

plane la vote ternelle


t'ait

vu monter.

jour plus pur va luire, et dj c'est l'aurore

Potes, vos luths!... Pourquoi tarder encore,

vous,

le

plus charmant?

Sous quels doigts merveilleux

Ou

tissus plus soyeux,

Ou

la

mlodie

ou plus riche

plus fin diamant?

a-t-elle

dentelle,

DE JOSEPH DELORME.
Fuyez des longs
La

loisirs la

gloire est l (partez

molle enchanteresse;

qui du regard vous presse

Et vous convie au jour


Htez-vous

89

quelle voix plus tendrement soupire.

Et mle dans nos yeux plus de pleurs au sourire

Quand vous

Mais un jeune

Au

homme

coute, la tte pensive,

regard triste et doux, silencieux convive.

Debout en
Il

chantez l'amour?

est pote aussi

Vont

ces festins

renatre en nos

Et

les

de sa palette ardente

temps Michel-Ange avec Dante

vieux Florentins.

Fraternit des arts

union fortune

Soirs dont le souvenir,

Charmera

mme

aprs mainte anne,

le vieillard

Lorsqu'enfin tariront ces dlices ravies,

Que

le sort, s'attaquant

(Oh! que

Aura mis

son rang le

comme

Et

fait,

Le

dernier, le plus

Alors,

toujours,
si

de

si

chres vies

ce soit bien tard),

grand

un

homme

qui tombe

autel de sa tombe,

l'un de nous,

humble en

ces banquets sublimes

(Car le sort trop souvent aux plus nobles victimes

Garde

les

premiers coups),

90

S'il surs'it, seul assis

parmi ces places vides.

Lisant, des jeunes gens les questions avides

Dans

leurs

yeux ingnus,

Et des siens essuyant une larme qui nage.


Il

mu

dira tout

Je les

Ils taient

des pensers du jeune ge


ai

grands et bons. L'amre jalousie

Jamais chez eux n'arma

De

bien connus;

le

miel de posie

son grle aiguillon.

Et jamais dans son cours leur gloire blouissante

Ne

brla d'un ddain l'humble fleur plissante,

Le bluet du siUon.

Est-il besoin de faire remarquer que, dans son Cnacle,


Joseph n'a introduit que quelques potes et un jeune et
grand peintre rellement unis entre eux et avec lui par des
rapports intimes d"amiti et de voisinage? Il n'a pu prtendre exclure d'un Cnacle idal plus vaste et plus complet

tant d'autres artistes qu'il ne

nomme

pas.

(Note de l'diteur.)

DE JOSEPH DELORME.

Pour un Ami.
La

de

veille

la publication

d'un premier ouvrage.

demain qu'on
Qu'on lance mon navire aux flots
C'est demain, c'est

lance,
;

L'onde en l'appelant se balance

Devant

Ne

Demain

proue; amis, silence!

la

chantez pas, gais matelots!

je quitte le

rivage

dormit longtemps

mon

radeau;

L-bas m'attend plus d'un orage,


Plus d'un combat, quelque naufrage

Sur un banc de sable

Oui,

le

naufrage

fleur d'eau.

on touche, on sombrt

L'ouragan seul entend vos


Puis

Sur

le

le ciel

bleu pas

Sur l'abme pas un

Ne

cris;

matin vient chasser l'ombre;

un point sombre,
dbris.

chantez pas! quand

mme

encore,

Sur mainte mer, sous maint climat,

Aux

feux du

Battu de

Mon

soleil

la brise

qui le dore,

sonore,

pavillon, au haut

du mt

92

Dployant

Et

flamme azure

sa

ses immortelles couleurs,

Recevrait de chaque contre,

En

passant, la perle nacre,

L'ivoire, l'encens

Qjaand,

On

ma

ou des

fleurs;

voile au loin reconnue,

verrait la foule grands pas

S'agiter sur la grve nue.

Les

forts saluer

ma

venue,

mes amis, ne chantez

Cela vaut-il ce que

Tant de
Et

De mon me
Inclinait

un

Alors que

De

la

Dans

je laisse.

silence, et tant d'oubli

gazon o

ce

la tristesse.

ternelle htesse,

front recueilli;

mon mt

de misaine,

hache ignorant
les

pas!

grands bois

les
tait

coups.

un chne.

Et qu'au bruit de l'onde prochaine

Tous

les jours je rvais

Oh!

j'y versai

Mais

les

Mais

Son
Et

dessous?

plus d'une larme;

larmes ont leur douceur;

la tristesse a

bien son charm.e

front la fin se dsarme.

c'est

pour nous

comme une

sur.

DE JOSEPH DELORME.

Point de crainte alors; sous

Point d'il profane

D'un

la

93

branche

et si parfois

lac frais la surface blanche.

d'en haut la lune se penche.

M'arrachait au gazon des bois;

une barque

Si dans

Ou
Ou

de liane trois

ramer

Comme
Nul

Ne

d'corce.

de glaeul, ou de roseau.
fois torse,

ma

j'essayais

dans

l'air

force

un jeune

oiseau

bruit curieux sur la rive


troublait

mon

timide essor.

Sinon quelque nymphe furtive;

Mon me

n'tait plus oisive,

Et

du repos encor.

c'tait

Mais, depuis, l'orgueil en dlire

mon cur comme un

pris

tyran

Je ne sais plus quoi j'aspire;

Ma
Et

nacelle est

me

un grand

navire,

voil sur l'Ocan.

demain qu'on lance,


Qu'on lance mon navire aux flots;
C'est demain, c'est

L'onde en l'appelant se balance

Devant

Ne

la

proue

amis, silence

chantez pas, gais matelots!

94

Sonnet.

A Ronsard.
Pour un ami qui

Ronsard,

toi,

Depuis deux

te purifiera

Non
D'o

Tu

que

toi,

une dition de ce pote.

qu'un

sicles livre

mes mains

J'lve de

Qui

publiait

sort injurieux

aux mpris de l'histoire,

l'autel expiatoire

d'un arrt odieux.

j'espre encore,

au trne radieux

jadis tu rgnais, replacer ta

ne peux de

si

mmoire;

bas remonter la gloire

Vulcain impunment ne tomba point des cieux.

Mais qu'un peu de

piti

console enfin tes mnes

Que, dchir longtemps par des

Ton nom,
Qu'on

d'abord fameux, recouvre

dise

Il lassa,

Il

rires profanes.

un peu d'honneur

osa trop, mais l'audace tait belle

sans la vaincre, une langue rebelle.

Et de moins grands, depuis, eurent plus de bonheur.

DE JOSEPH DELORME.

95

Les Rayons jaunes*.

Lurida praterea fiunt quacumque...

Lucrce,

Les dimanches

Quand

le

liv.

iv.

d't, le soir, vers les six heures,

peuple empress dserte ses demeures

Et va s'battre aux champs.

Ma

persienne ferme, assis

ma

fentre,

Je regarde d'en haut passer et disparatre

Joyeux bourgeois, marchands.

Cette pice est peut-tre, de toutes celles de Joseph

I.

Delorme^ celle qui a essuy dans

temps

le

le

plus de cri-

tiques et d'pigrammes. Diderot a dit quelque part (Lettres


Une seule qualit physique peut
qui s'en occupe une infinit de choses
Prenons une couleur, le jaune, par exemple

mademoiselle Voland)
conduire
l'or est

est

l'esprit

diverses.

jaune, la soie est jaune,

jaune,

la

lumire est

combien d'autres

fils

ce

fil

le

jaune, la paille

jaune et luisante

un rayon

du

pense

quelquefois

fait

soleil.

ainsi, ce jour-l,

la

jaune

est

ne rpond -il pas?... Le fou

ne s'aperoit pas qu'il en change


paille

souci est jaune, la bile

tient

il

main, et

il

Le rveur qui

comme

un

brin

de

crie qu'il a saisi

laisse

flotter

sa

ce fou dont parle Diderot

Joseph Delorme.

POESIES

96

Ouvriers en habits de

fte,

au cur plein d'aise;

Un livre est entr'ouvert, prs de moi, sur ma chaise


Je

Et

les

ou

lis

fais

jaunes rayons que

le

couchant ramne.

Plus jaunes ce soir-l que pendant

Teignent

semblant;

mon

la

semaine,

rideau blanc.

J'aime les voir percer vitres et jalousie;

Chaque oblique

Un

sillon trace

flot

ma

fantaisie

d'atomes d'or;

Puis, m'arrivant dans l'me travers la prunelle,


Ils

redorent aussi mille pensers en

elle,

Mille atomes encor.

Ce sont des jours confus dont reparat la trame,


Des souvenirs d'enfance, aussi doux notre me
Qu'un rve d'avenir
:

C'tait pareille

heure (oh!

Qji'aprs vpres, enfants, au

On

La lampe

nous

je

me

le rappelle)

chur de

la chapelle,

faisait venir.

brlait jaune, et jaune aussi les cierges;

lueur glissant aux fronts voils des vierges

Et

la

Et

le prtre,

Jaunissait leur blancheur;

vtu de son tole blanche.

Courbait un front jauni,

Sous

la

comme un

faux du faucheur.

pi qui

penche

DE JOSEPH DELORME
Oh!

qui dans une glise, genoux sur la pierre,

N'a bien souvent,

le soir,

Comme un
Qui

n'a

Qui

n'a de

du

dpos sa prire,

grain pur de sel?

crucifix bais le jaune ivoire?

l'Homme-Dieu lu la sublime
Dans un jaune missel?

Mais o
Cette

quand

la retrouver,

humble

foi

Qu'une mre

suspendue

nos berceaux;

a nourrie

Dont chaque jour un

Aux

perdue,

elle s'est

du cur, qu'un Ange

En palme

histoire

en nous d'un zle immense

prtre arrosait la

semence

bords des saints ruisseaux?

Peut-elle refleurir lorsqu' souffl l'orage.

Et qu'en nos coeurs l'orgueil, debout, a dans sa rage

Mis

On
Et

la mort... Faut-il

Au vu

J'ai

sur l'autel?

les pieds

quand

est bien faible alors,

vu mourir,

donc que

d'tre

hlas!

L'an dernier; sur son

malheur

le

l'ide

arrive,

en survi\e

immortel!

ma bonne
lit,

vieille tante.

sans voix et haletante.

Elle resta trois jours,

Et trpassa.

J'tais prs d'elle

J'tais prs d'elle

Le

dans l'alcve;

encor quand sur sa tte chauve

linceul

fit

trois tours.

Le

cercueil arriva, qu'on

mesura de l'aune

J'tais l... Puis, autour, des cierges brlaient jaune,

Des

prtres priaient bas;

Mais en vain

Mon

je

voulais dire l'hymne dernire

Car

ma mre

son tour

Dans

voix sans prire,

ne croyais pas.

je

Elle m'aimait pourtant...

Et

ma

il tait sans larme et

ma mre

et

aussi m'aime,

mourra bientt moi-mme


;

jaune linceul

le

sous la lame

je clouerai

Je l'ensevelirai

Ce corps

fltri

mais cher, ce

Alors

je serai

seul

reste de

mon me

Seul, sans mre, sans sur, sans frre, et sans pouse;

Car qui voudrait m'aimer,


S'unirait

Mais dj
Et

les

le soleil

rayons qu

il

ma

et quelle

main

jalouse

main?...

recule devant l'ombre,

lance

mon rideau

plus sombre

S'teignent en chemin...

Non, jamais

Xe

mon nom ma

jeune fiance

rougira d'amour, rvant dans sa pense

Au

jeune poux absent;

Jamais deux enfants purs, deux anges de promesse,

Ne

tiendront suspendu

Le pole

sur moi, durant

jaunissant.

la

messe.

DE JOSEPH DELOR.ME.

quand

99

mort m'tendra sur ma couche,

Non,

jamais,

Mon

front ne sentira le baiser d'une bouche,

la

Ni mon il obscurci
N'entreverra l'adieu d'une lvre mi-close!

mon tombeau

Jamais sur

Ni

le

ne jaunira

jaune souci

Ainsi va ma pense,

et la nuit est

Je descends, et bientt dans la foule


J'ai

Plus d'un bras

On

sort

la rose,

venue

inconnue

mon chagrin
me coudoie on entre la guinguette,

noy

du cabaret;

l'invalide

Chevrote un gai

en goguette

refrain.

Ce ne sont que chansons, clameurs,

Ou qu'amours en

rixes d'ivrogne,

plein air, et baisers sans vergogne,

Et publiques faveurs;
Je rentre

Toute

la

sur

ma

route on se presse, on se rue

nuit j'entends se traner dans

Et hurler

les

buveurs.

ma

rue

POESIES

Le Soir de

la

A mon ami

Oui, vous avez franchi

la

jeunesse.
***.

jeunesse brlante;

Vous avez pass l'ge o chaque heure est trop lente,


O, tout rvant, on court le front dans l'avenir
Et dj s'ouvre vous l'ge du souvenir.
;

Oui, l'amour a pour vous ml joie

et souffrance

Vous l'avez ressenti souvent sans esprance,


Vous l'avez quelquefois inspir sans bonheur;
Vos lvres ont tari le philtre empoisonneur.
Oui, bien des

fois, les nuits,

errant l'aventure

Sur vos grands monts, au sein de

la verte nature,

Suivant, sous les pins noirs, les sentiers obscurcis.

Au

bord croulant d'un roc vous vous tes

Et vous avez

Comme

tir

assis,

des plaintes de votre me.

au bord de l'abime un cerf en pleurs qui brame.

Oui, vous avez souvent revu, depuis, ces lieux.

Les mmes qu'autrefois, mais non plus vos yeux.

Car vous
Et

n'tiez plus seul; et la nuit toile,

la sche

bruyre encore chevele,

Les longs sapins ombreux,

Tout

les noirs sentiers des bois.

prenait sous vos pas des couleurs et des voix

UE lOSEPH DEL0KM1-.

Et lorsqu'aprs avoir march longtemps ensemble,


Elle attache vous

comme

Vous tombiez sous un

arbre,

Rpandait ses rayons

comme

Et qu'elle vous

au tremble,

la feuille

la

lune l'entour

des pleurs d'amour.

de promesse fidle

parlait

Et de s'aimer toujours l'un l'autre

alors, prs d'elle,

Sentant sur votre front ses beaux cheveux courir.

Vous avez

clos les

yeux

Oui, vous avez got

Et quand

il

Votre cur

La raison

a fallu

rompre avec

s'est bris,

mourir.

et dsir

amres

les dlices

ces chimres.

mais vous avez vaincu

Et maintenant, debout, votre me enfin

Dans

la

En

fixe

lui tracez

aux cieux

Ocan pur,

O Kant,
Aux pieds

o vont

nobles astres,

serein et sans dsastres.

de l'ternel roulent leurs sphres d'or

Ce volcan mal
s'veille

N'inonde

les

Platon, Leibnitz, enchanant leur essor,

Et vous ne craignez pas que

Ne

la balanant.

sa~marche avec un doigt puissant

lui dites d'aller

cet

libre

rgion calme assurant l'quilibre,

Et sur un axe

Vous
Vous

vigilante au rve a survcu;

teint qui

en sursaut,

l'astre entier

et

cette

flamme

couve sous

comme un

esclave,

la lave,

noir torrent

de son feu dvorant?

C'est bien, et je vous crois

mais prenez garde encore,

Veillez sur vous, veillez, de la nuit l'aurore.

De

l'aurore la nuit.

Sous

les blancs

Mais

si

parfois, le soir.

orangers vous aimez vous asseoir.

me

Oh! ne promenez pas


De la blonde aux 3'eux

votre

Mais ne prolongez pas

le frivole entretien,

curieuse

bleus la brune rieuse

Quand, prs d'un doux visage

et votre il sous le sien,

Votre haleine mle aux parfums de


Votre main effleurant
Oubliant

Vous

la

sa

bouche.

martre qui vous touche.

Portique et Platon,

loisir le

causez d'un bijou, d'un bal ou d'un feston

Mais, rarement au

Se fatigue

soir,

quand

et flchit sous sa

la tte

oppresse

haute pense.

Bien rarement, ouvrez, pour respirer

l'air

pur,

La persienne qui cache un horizon d'azur.


De peur qu'une guitare, une molle romance
Soupire au jardin, un doux air qu'on commence
Et qu'on n'achve pas, quelque fantme blanc

Qui

Ne

se glisse travers le feuillage tremblant,

viennent, triomphant d'un cur qui les dfie,

Toute

la nuit troubler votre

philosophie

Jamais surtout, berant votre esprit suspendu,

Sur

la frache

Un

roman

ottomane en dsordre tendu.

la

main, jamais ne passez l'heure

gmir, pleurer avec l'amant qui pleure

Car vous en

souff"rirez; car, certain

moment.

Vous jetterez le livre, et dans l'garement


Vous vous consumerez en motions vaines;

De
De

votre front brlant se gonfleront les veines


votre

Et pour
Tel

cur

bris les

lambeaux frmiront

se runir encor s'agiteront.

le serpent, trahi

sous l'herbe qui

le

cache,

DE JOSEPH DELORME.
Et qu'a tranch soudain un ptre coups de hache
Il

se dresse,

Et rejoint

ce qu'en

Enfantent de tourments

Les rves sans

Oh

tout luisants.

soleil

vous, veillez; la dfaite est cruelle

Si vous saviez, hlas

en cent tronons cuisants,

anneaux au

ses

A'eillez sur

se tord

il

un cur

les transports

objet, et des regrets

rebelle

sans espoir.

au soir!

point d'tude alors qui charme et qui console.

Arrosant d'un parfum chaque jour qui s'envole;

Point d'avenir

alors, ni d'oubli

Seul en son souvenir

L'me bientt

s'incline

l'on est seul,

en un froid linceul.

se fond, et dborde, et s'coule,

Pareille au raisin

On

comme

au

mr que

soleil,

on

le

vendangeur foule;

jaunit sous ses feux.

Et chaque heure en fuyant argent nos cheveux.


Ainsi l'arbre, trop tt dpouill par l'automne

On

Et qu'
Il

terre abaissant ses

rameaux plors

rclame ses fleurs ou ses beaux

fruits dors.

Les bras toujours croiss, debout, penchant

Convive sans parole, on

On

dirait le voir qu'il s'afflige et s'tonne,

est

comme un

la tte,

assiste la fte.

pasteur frapp d'enchantement,

Immobile

jamais prs d'un fleuve

Qui, jour

et nuit, le front inclin sur la rive,

Tirant

un mme son de

cumant.

sa flte plaintive,

Semble un roseau de plus au milieu des roseaux.


Et qui passe sa vie voir passer

les

eaux.

POESIES

104

La Contredanse.
A

une demoiselle infortune.

Aprs dix ans passs, enfin

Aprs dix ans!

Ohl venez

Un
Et

et

je

c'est vous;...

vous revois;
au bal

comme

autrefois,

dansons; vous tes belle encore;

riche et blanc soleil suit la vermeille aurore,

ouvrant aux yeux sa

la rose incline,

Mle un parfum suave

Laissez l cet air froid; osez

Souriez

comme

fleur,

sa molle pleur.

me

reconnatre;

au jour o, sous votre fentre,

colier de douze ans, je ne sais quel espoir

Toujours

me

ramenait, rougissant de vous voir.

Levez ces yeux baisss

Donnez
Parmi

la

les pas, les

Dix

et tous

blondes;

deux dans

les rondes,

chants, les rires babillards.

Devisons d'autrefois

Et

et ces paupires

main, donnez,

comme

font les vieillards.

ans, oh! n'est-ce pas? c'est bien long dans la vie,

c'est aussi

bien court; les faux biens qu'on envie.

Tant de maux qu'on ignore,

Doux

et les rves dus.

essaims envols aussitt qu'aperus

DE JOSEPH DELORME.

Des

tres adors

Baiser

que

la

tombe dvore

deux yeux mourants,

Dans un pre

esprance,

et

Souvent un pain amer; souvent

et se

fondre
;

Pauvret,

la

milieu d'un banquet o l'on n'est qu'invit.

Prs de nous dans

Tout

l'clat s'asseyant

comme une ombre

cela mille fois, et des larmes sans

quand

Puis,

ils

nombre,

Voil ce que dix ans amnent en leur cours

sont passs, dix ans, ce sont dix jours.

Parlez, n'est-ce pas vrai?

Vos

les clore;

ne voir rien venir;

ou brler

ne pouvoir rpondre

se sentir aimer, et

Au

de ses mains

marcher sans avenir,

sentier

Monter, toujours monter,

Aimer sans

et

IO5

Depuis ces dix annes,

doigts frais ont cueilli bien des roses fanes;

Bien des pleurs ont noy ce sourire amolli,


Et sous plus d'un clair ce beau front a pli.

Oui, vous avez connu

la lutte

avec les choses;

L'arbre a blanchi le sol de fleurs peine closes.

Et

la source,

au

sortir

du rocher

gmi bien longtemps sans

Je sais tout,

j'ai

paternel,

rflchir le ciel.

tout lu dans votre

que

J'ai tant souff"ert aussi

je dois

oeil

doux

et

tendre;

vous comprendre.

Et pourtant, ces longs jours perdus pour

le

bonheur,

Ces pis arrachs aux mains du moissonneur.

Ce printemps nuageux,
Ces

fruits

morts dans

ce matin sans aurore.

la fleur

qui les recle encore,

Cette jeunesse enfin sans joie et sans amours,

Hlas

ce sont pour

nous

les plus

beaux de nos jours;

io6

Car au moins, sur

Tous

Un

les bls

un

bluet,

Ont

l'ivraie

le soleil

parfois a

s'teint

la

foudre est sans clat ;

sol gris; au-dessus

calme qui vous pse, un

air

un

ciel plat;

qui vous enivre;

commence, on achve de vivre.


ce temps (mieux nous vaudrait

vie est

Oh! prvenons
Et si des maux
S'ils

sommeill la rage,

de loin a jou dans l'orage.

Au-devant un

Un

fraie,

pavot, mariant leurs couleurs,

Mais plus tard tout

La

bords du sentier qu'on se

repos notre il et distrait nos douleurs

Des vents jaloux


Et

les

ne sont pas dvors par

soufferts les

peuvent oublier;...

Lorsqu'tendant

la

mourir)'.'

curs peuvent gurir

si la

marche

est lgre,

main on touche une main

chre.

Lorsqu'au sein de la foule, ou dans un bois profond.

Une me
Si

insparable notre

me

rpond;...

deux sources d'eau vive en naissant gares,

Arrivant au hasard de lointaines contres.

Aprs avoir, aux bords des rochers dchirants.

En

cascades bondi, grond


les

Baign des

fangeux

lits

comme

torrents.

monts des votes

Avoir vu sous

obscurcies.

et des rives noircies.

Lasses enfin d'errer toujours et de gmir.

Peuvent en un
Et, sous l'aile

lac bleu se fondre et s'endormir,

du vent qui

rase l'onde unie,

Enchanter leurs roseaux d'une longue harmonie...


Mais, pardon!

Et

le

je

m'gare; on a

fini, je crois,

piano qui meurt ne couvre plus

ma

voix

DE JOSEPH DELORME.

Et VOS regards

Tout me

dit

distraits, et

votre

IO7

main pendante.

de calmer une ardeur imprudente.

Adieu! demain

je pars

ayez de meilleurs jours;

C'est pour dix ans peut-tre encore,...

ou pour toujours

Vu.

Pour
Sur

trois

ma

Tout

lait

mon

pur, dans

me

mon

vallon riant sous le coteau bois

ma

soir

Comme

l'heureux ruisseau qui dans

m'endormir en

rien vouloir de plus, ne pas

Vivre

me sentir vivre

Mihi sex menses

un il

noir.

Que

j'aie

six

septime. C'est

satis

...

sunt

Et

la

vitae

mois de bons

un

toit ardois,

Chaque

Ne

puisse avoir

je
lit

coucher l'ombre des grands charmes

vigne courir sur

la

mon

Et

un

jour du loisir; rver avec des larmes;

le

Vers midi,
Voir

ans seulement, oh! que

table

douce

me

folie.

mon

pr s'oublie

souvenir.

mort peut venir

je

*.

septimum Orco spondeo.


donne Pluton

le

vers de Ccilius, et qui est, dit-on,

loS

Promenade.

. .

Sylvas {nier reptare saluhres.

Horace

Reptare per limitent.

Pline le Jeune.

m'arrive

S'il

De me
Et

si,

un matin

un beau

et par

sentir lger et dispos

au

soleil

rveil,

pour mieux jouir des champs

et

de moi-mme,

De bonne heure je sors par le sentier que j'aime,


Rasant le petit mur jusqu'au coin hasardeux.

Mon

Sans qu'un fcheux m'ait

dit

Lorsque sous

au creux de

la colline,

Je puis errer enfin, tout

Comme

loin des frelons

Et que

je suis

De

Vu, ne

fiiiibus.

ma

une

cher, allons tous deux;


la prairie.

rverie.

son miel,

abeille a

bien seul en face d'un beau

traduit de Mnandre. Cicron


trait

l'a cit au
Joseph Delorme, quand

savait rien de tout cela.

livre
il

ciel

II,

7,

du

soupira son

DE JOSEPH DELORME,

Oh!

Alors...

Un

ce n'est pas

IO9

une scne sublime,

fleuve rsonnant, des forts dont la cime

comme une

Flotte

mer, ni

le front

Des vieux monts tout vots

se

sourcilleux

mirant aux lacs bleus

Laissons Chateaubriand, loin des traces profanes,

vingt ans s'lancer en d'immenses savanes,

Un

bton

Que

Ou
Ou

la

main,

ne rien demander

et

d'entendre la foudre en longs clats gronder.

mugir

le lion

sonner

le

dans

les forts superbes,

serpent au fond des hautes herbes

Et bientt, se couchant sur un

lit

de roseaux.

S'abandonner pensif au cours des grandes eaux.


Laissons

Lamartine, Nodier, nobles

frres.

Leur Jura bien-aim, tant de scnes contraires

En un mme

horizon, et des bls blondissants.

Et des pampres jaunis,

et des

bufs mugissants

Pareils des points noirs dans les verts pturages,

Et plus haut,

et plus prs

du sjour des

Des sapins tages en bois sombre


Le

soleil

orages.

et profond.

au-dessus et les Alpes au fond.

Qu'aussi Victor Hugo, sous un donjon qui croule,

Et

Rhin

le

ses pieds, interroge et droule

Les souvenirs des lieux; quelle puissante main

Posa

la

tour carre au plein cintre romain,

Ou quel doigt amincit ces longs fuseaux de


Comme fait son fuseau de lin la filandire

pierre,

Que du
Et que
Bien

il

fleuve qui passe


le

grand

il

coute les voix.

vieillard lui parle d'autrefois!

faut l'aigle

aux monts^

le

gant l'abme,

POESIES

Au

sublime spectacle un spectateur sublime.

Moi, j'aime cheminer

Quoi! des

et je reste plus bas.

rocs, des forts, des fleuves?...

Oh! non

pas,

Mais bien moins mais un champ, un peu d'eau qui murmure,


;

Un

vent

une grle ramure

frais agitant

L'tang sous

la

bruyre avec

jonc qui dort;

le

Voir couler en un pr

la rivire plein

Quelque jeune arbre au

loin, dans

Dcoupant sur

un

air

bord;

immobile.

son feuillage dbile;

l'azur

travers l'paisseur d'une herbe qui reluit.

Quelque

Ou
Au

si,

sentier

poudreux qui rampe

levant les yeux,

j'ai

et qui s'enfuit;

cru voir disparatre

un pied blanc qui fait natre


long roman d'amour...
de. bonheur, c'est assez pour un jour.

dtour d'une haie

mon me un

Tout d'un coup en


C'est assez

Et revenant

alors,

comme

entour d'un charme.

Plein d'oubli, lentement, et dans l'il une larme.

Croyant

Au

toi,

mon

Dieu,

toi

que

chapeau de l'aveugle apportant

j'osais nier!

mon

Heureux d'un lendemain qu' mon gr


Je sens et

Que

j'ai le

je

me

dis

que

je suis

cur bien tendre

Pour m'ennuyer de vivre

et

et

denier.
je

dcore.

jeune encore.
bien prompt gurir.

pour vouloir mourir.

DE JOSEPH DELORME.

Mes
A mon

ami Paul

L...

Livres.
(le bibliophile jacob)

Nunc

veierum

lihris..

Horace

J'aime rimer et j'aime

Lorsqu' rver
Qu'il est sorti

Deux

lire aussi.

mon front s'est obscurci.


de ma pauvre cervelle,

jours durant,

une glogue nouvelle,

Soixante vers ou quatre-vingts au plus.

Et qu'au

rveil, lourd

Pour prs d'un mois

mes amis,

encore

je

me

et

l'me ivre,

sens tout perclus,

alors je prends

un

livre.

Non pas un seul, mais dix, mais vingt, mais cent


Non les meilleurs, Byron le magnanime.
Le grand Milton ou Dante

le

puissant

Mais tous Allas de naissance anonyme

Sems de
C'est

En

mon

traits

que

je

note en passant.

bonheur. Sauriez-vous pas, de grce.

quel recoin et parmi quel fatras

me serait possible d'avoir trace


Du long sjour que fit Carpentras,

Il

Monsieur Malherbe; ou de quel

Chez Svign

air

Mnage

jouait son personnage?

Monsieur Conrart

savait-il le latin

Mieux que Jouy? Consommait-il en plumes


Moins que Suard? Le docteur Gui Patin
volumes?

Avait-il plus de dix mille

Problmes

procs toujours pendants,

fins,

Qu' grand

plaisir je

retourne et travaille

quand on

Vaut-il pas mieux,

est sur les dents,

Plutt qu'aller rimailler rien qui vaille,

Se

ronger une maille?

faire rat et

cette humeur, s'il me vient sous la main,


Le long des quais, un vlin un peu jaune,

En
Le

en rouge

titre

Au

saint Jean sur

Le tout couvert d'un

Oh
Un

que ce

soit

en romain,

et la date

un

frontispice

fort

un

trne,

blanc parchemin.

un Ronsard, un Ptrone,
c'est un trsor.

A-Kempis, pour moi

Que

j'ouvre et ferme et que je rouvre encor

Je rde autour et du doigt

je le

Au

parapet rien qu' le voir couch,

En

plein midi, l'eau

Et lorsque enfin

Dans mon armoire

O
Que

dsormais
je

il

me

vient la bouche

conclu

j'ai
il

est

Dix

jolis

au bal

ne prend point

la place

la prface.

dj sur le piano

doigts ont

marqu

la

march,

dormira cach.

n'en aie au moins lu

On

le

touche;

cadence

DE JOSEPH DELORME.

Sur

le

parquet dj

Droule

la

contredanse

et brise et rejoint

Mais tout d'un coup


Se souvenant d'avoir,

le
le

Je ne sais o, dcouvert

Que

matin mme.
un bouquin

souligna de son crayon insigne

Franois Guyet

De

son anneau.

bon Nodier qui m'aime,

l'autre

(c'est, je crois,

bout du salon m'a

un Lucain),
signe

fait

J'y cours, adieu vierges au cou de cygne


Et, tout le soir, je lorgne

On

un maroquin.

bien dit ; un cers^eau de pote,

l'a

Aprs cent
Et pour

Quand

vers, a

ma

j'ai

grand besoin de

part j'en sens

l'effet

huit jours cuv

Las de bouquins

et

mon

dite.

heureux.
ambroisie,

de poudre moisie.

Je reprends got au nectar gnreux.

Pas trop pourtant


L'eau

me

suffit,

peu de sublime encore

Vers ce temps-l l'on

Un

qu'un vin lger colore.

me

voit au jardin,

doigt dans Pope, Addison ou Fontaue,

Quitter vingt fois et reprendre soudain.

Comme

en buvant son sorbet

la

sultane;

Chaulieu m'endort l'ombre d'un platane;


Vite au rveil
Je

relis

je relis

Le Mondain.

tout; et bouquets Clintne

Et Corilas entretenant

Isnine,

Et YAminta chantant son inhumaine


Mais La Chartreuse

est surtout

mon

gr;

114

mieux

Et,

troisime semaine.

refait, la

Je puis aller jusqu' Goldsmith et Gray.

Ds
Et

lors la

mon

Car

si,

Muse

a repris sa puissance.

gnie entre en convalescence.

le soir,

un jasmin en

sous

Edouard en main,

je

fleurs,

songe Nathalie,

Et que bientt un nuage de pleurs


Voile mes 3'eux la page que j'oublie;

Car de Tastu

luth ador,

le

si

Au bruit d'une
Me fait rver

eau, sous
la feuille

un

saule plor.

qui tombe,

Et que non loin gmisse une colombe

ma lvre un murmure sacr.


Comme un doux chant d'abeille qui

Si sur

butine.

un vers de Lamartine,
Et qu'en mon cur une corde ait vibr;
Trois fois ramne

Oh

c'en est

fait

Les 5'eux au

Et

me

aprs tant de silence

Je veux chanter

mon

tour; je m'lance.

ciel et les ailes

voil rimeur

comme

au vent,
devant.

DE JOSEPH DELORME.

Le Calme.
Ma

muse dort comme

mon

marmotte

ur.e

Comme

il vous plaira
y a de sr, c'est
que je ne ferai rien sans vous.

de

ma

pays...

verve;

ce

qu'il

Duc

Souvent un grand
D'enlever

De

mon

ressaisir

dsir de choses inconnues,

essor aussi haut que les nues,

dans

l'air

des sons vanouis,

D'entendre, de chanter mille chants inous.

Me

prend

mon

rveil

et voil

ma

pense

Qui, soudain rejetant l'tude commence.

Et du grave
Dtournant

travail, la veille
le

regard

interrompu,

comme un

enfant repu,

Caresse avec transport sa belle fantaisie,

Et veut

partir,

voguer en pleine posie.

l'instant le navire appareille

Les cbles sont

tirs, les

La poulie a

cri

la voile

Ne demande qu'un
Et sur

le

et

d'abord

ancres sont bord,

suspendue

souffle la brise attendue,

pont tremblant tous mes jeunes nochers

S'interrogent dj vers l'horizon penchs.

Adieu, rivage, adieu


Plus dormante qu'un

Mais
lac

la

mer

est

mieux vaudrait

dormante.
la

tourmente

ii6

Mais d'en haut, ce jour-l, nul

La

pend au mt

voile

Debout, croisant

Contemple

souffle

o pas un

Le cormoran

plaintif et le gris golan.


il

regarde, inquiet

ne joue,

flot

Tout

jour

et lent

du voyage.

un nuage,

S'il

verra dans le ciel remuer

Ou

frissonner au vent son beau pavillon d'or;

Et quand tombe

La

quille

Et

la pointe

la nuit,

s'paissit

proue.

les bras, le pilote, la

cette eau verte

Et que rasent parfois de leur vol lourd

le

ne rpond

et trane sur le pont.

morne,

il

regarde encor

une verdtre cume,

du mt qui

se

perd dans

la

brume.

Le Rendez- vous.

mon ami Alfred

de M...

Sduite mes serments,

si la

Aprs bien des combats,

et

Oubliant

les

(mu s set)

vierge innocente,

de sa mre absente

leons pour la premire fois;

Si la veuve, la fin de son deuil de six mois,

Qui

le

matin encor, se mirant sous

la

moire,

cru voir vingt ans jaunir son front d'ivoire;

Ou

si

la

jeune pouse, aux bras du

M'a du doigt pour minuit marqu

le

vieil

poux.

rendez-vous

DE JOSEPH DELORME.

Si j'y cours avant l'heure et

La persienne entr'ouverte

que dj

et l'chelle

j'y voie

de soie,

Et du haut du balcon tapiss de jasmin

Une main

Que, l'emportant au

j'ai

pris

blanche

lit,

Aprs bien des fureurs, de longs

Des

baisers gmissants de

J'ai senti

ma main
ma bien-aime

qui descend au-devant de

Lorsqu'en mes bras ardents

dans

mon

moi

demi-pme,

et

efforts perdus,

seul entendus,

sein se cacher son visage.

Et que nos yeux mourants, pleins d'un vague prsage.


Se confondent longtemps en un regard de miel,

Ou

vont se rencontrer sur un

Non,

je

ne

me

dis pas

mme

Demain

astre

au

ciel

ce regard tendre,

Ce son de voix si frais qu'on tressaille l'entendre,


Ce long col arrondi, ce visage pench
Et comme sous une aile entre deux bras cach,
Et dans ces blonds cheveux ces blanches mains errantes
(Tels deux cygnes voguant sous des eaux transparentes).

Et ces gouttes de pleurs que j'aime voir courir,


Et ce sein nu..., demain, tout cela doit mourir!
Non...

je

me dis Demain,
:

Nageront au

en ces yeux moins timides,

rveil des clairs plus

humides;

Plus de dsirs vermeils embraseront ce teint;


Plus de langueur jouera dans ce sourire teint;
Elle sera plus belle et plus touchante encore;

Sa voix en

me nommant

Et ce bras, aujourd'hui

si

frmira plus sonore.


rebelle saisir.

Tombera de lui-mme aux abords du


Mais moi, demain,

lass

plaisir.

d'un bonheur trop

facile.

ii8

Retrouvant

Moi

le

mon me

dgot en

indocile,

qui toujours poursuis en de vaines amours

Un mme

tre rv qui

Demain,

cur saignant d'une plaie


doux serments relus dans

Malgr

le

les

Les baisers,

Demain,
Car
Et

les

m'chappe toujours,

grands bras prts

je sortirai

ternelle,

sa prunelle,

me

retenir.

pour ne plus revenir;

je foule la fleur sitt qu'elle est ravie.

mon

bonheur, moi, n'est pas de cette

vie.

Et, ds qu'il est clos, ce penser odieux.

Comme un

oiseau de nuit, vingt fois passe

Obscurcissant

Et que ce

de son

ciel

soit la vierge,

Une ombre
Et sur ce

mon

ou

la

aile jalouse

mes yeux.

veuve, ou l'pouse.

entre elle et moi, muette, %-ient s'asseoir,

lit

corrompt

le plaisir

ds ce soir.

Ma Muse.
Non, ma Muse
Qui danse

Aux

n'est pas l'odalisque brillante

les seins

nus,

la

voix smillante,

noirs cheveux luisants, aux longs

yeux de houri

Elle n'est ni la jeune et vermeille Pri,

Dont l'aile radieuse clipserait la queue


D'un beau paon, ni la fe l'aile blanche

et bleue,

DE JOSEPH DELORME.

Ces deux

rivales surs, qui, ds qu'il a dit oui,

Ouvrent mondes
Elle n'est pas

et cieux l'enfant bloui.

non

plus,

ma Muse

adore

Elle n'est pas la vierge

ou

Qui d'un

d'une tour sans vassaux,

cloitre dsert,

veuve plore,

la

Solitaire habitante, erre sous les arceaux.

Disant un

nom; descend aux tombes

genoux, de velours inonde au loin

Et, le front sur

mais, quand

ses nobles

l'arbre

Une

fille

des pleurs

malheurs.

seule au bois votre douleur chemine,

Avez-vous vu l-bas, dans un fond,

Sous

les dalles.

un marbre, panche avec

L'hymne mlodieux de

Non;

fodales;

mort? Auprs, un ravin

la

chaumine

est creus;

en tout temps y lave un linge us.

Peut-tre votre vue elle a baiss la tte;

Car, bien pauvre qu'elle est, sa naissance est honnte.


Elle et pu,

comme une

S'panouir au

monde

autre,

en dplus heureux jours

et fleurir

aux amours

Voler en char, passer aux bals, aux promenades


Respirer au balcon parfums et srnades;

Ou, de

Ne

sa harpe d'or veillant cent rivaux.

voir rien qu'un sourire entre tant de bravos.

Mais

le ciel ds l'abord s'est

Et l'arbuste en naissant fut


Elle

Un
Si,

file,

elle

obscurci sur

elle,

atteint de la grle.

coud, et garde

la

maison

pre vieux, aveugle et priv de raison.

pour chasser de

Elle chante parfois,

lui la terreur dlirante,

une toux dchirante,

La prend dans
Et lance

Une

pense encor

Qu'avant

Les nuits,

De moi

de son

je la

la soutient

moi

sifflant

poumon
elle

elle bientt s'en ira

ma Muse,

C'est l

en

sa chanson, pousse

les graviers

cri,

espre

son vieux pre.

ma Muse

un

meurtri.

pour toujours.

elle s'enfuit, les jours;

possde;

seul visite, tout autre inconnue,

sur chaque

chaste Muse,

soir

bienvenue,

Hte-toi; la nuit tombe, et ton vieux pre dort.

Oh
Ou
Ou

bien loin des heureux, ou sous

le

chne mort,

sur le rocher gris d'o pleure une bruj-re.

le long du sentier taill dans la carrire.


Fuyons garons-nous ensemble assej-ons-nous,
Moi sur la terre froide, et toi sur mes genoux.
Vierge, relve un peu ce long crpe de veuve;
Oublie un peu tes maux; que ta parole pleuve
Goutte goutte, plaintive, mon cur enflamm
;

Aussi frache qu'aux fleurs

Et

ple,

dnouant

est la rose

ta chevelure

Redeviens belle encore aux rayons de

Muse,

Les

Muse

alors dis-moi.

noms mystrieux

en mai

brune.
la lune.

chre jamais.

des mes que j'aimais;

Puis porte mes regards

la cleste toile.

nomme-moi chaque toile

Et par leurs noms aussi

Dis quel astre mystique, au fond du firmament.

Cent mille

en un

fois scintille

En

cent mille couleurs

Le

soleil

disparu

comme

le

mme moment

couchant, ses miracles

en des tabernacles;

DE JOSEPH DELORME.

travers des

lambeaux de nuages en sang,

La lune blanche

et

pure aiguisant son croissant...

Surtout dis-moi qu'il est l-haut un meilleur monde,

O pour les coeurs choisis un

saint

A M
O

bonheur abonde.

*.

vous qui, lorsque seul

et la tte baisse

mon chem.in,
mon front avez

Je suivais

Tout d'abord sur

Et m'avez

Dont

pris la

l'amiti voudrait

Sauver

le

lu

ma

pense,

mon me

maux
comme une

souffrante

poids des

Et rattacher mes jours,

main

de meilleurs rameaux

vigne errante,

Soit que je lve enfin, soit que je courbe encore

Ce

Que ma

triste front jauni.

nuit continue ou que vienne l'aurore.

Ami, sovez bni

On

suppos, dans une dition belge, que cette


un philosophe clbre auquel, ne
le ton calme et la couleur bleue, le portrait ne saurait se rapporter. sous croirions bien plutt
que dans la pense de Joseph Delorme il s'agissait de
M. Jouffroy.
On trouvera, la fin de ce volume, une
lettre de M. Jouffroy lui-mme sur Joseph Delorme.
*

pice

tait

serait-ce

adresse

que par

.1

i6

Dj

s'enfuit de

vous

Sont des
Votre me,

comme un

Rflchit

Un

ciel

profond

Aux
Plus d'un

l'ge ardent

de feu

clairs

un

lac
ciel

les rves

enferm dans ses grves,


bleu;

et bleu, plus

d'une blanche toile

rayons pleins d'amour,

monde inconnu,

qui passe et que nous voile

Ce qu'on nomme
Vivez

le jour.

votre parole a des douceurs qu'on aime


Parlez de vrit

Sage, parlez longtemps de justice suprme,


D'ternelle beaut!

Que

savez-vous du Ciel ?

Au

Que

devient l'me en peine

sortir des bas lieux?

Enseignez lentement, calme

et tout

Immense, harmonieux

d'une haleine,

Car, sur une montagne l'Hymette pareille,

Dormant un
Vous

jour, dit-on,

etes, tout enfant, le baiser d'une abeille,

Comme

autrefois Platon.

DE JOSEPH DELORME.

I23

Le plus long jour de l'anne.

A Laure.

Imit de W'ordsworth.

Quittons

le

berceau de feuillage

bords fleuris du torrent;

Et

les

Le

soleil, las

S'est

Et dj

Le

d'un long voyage,

couch derrire un nuage,


jour est mourant.

le

soir,

Dtache

qui lentement arrive,


le

rseau vermeil

Q.ui couvrait la terre captive.

Comme un
Ses

Une

filets

pcheur

fait

frache haleine soupire

Dans le saule
Le soir et son

et

dans

paisible

le

la fleur,

l'homme,

roseau

empire

Sont chers tout ce qui

sur la rive

schs au. soleil.

respire,

l'oiseau.

124

Puis surtout aucune journe

N'a de soir

si

beau qu'aujourd'hui

me

Plus haut notre

Car

le plus

long jour de l'anne,

Laure, en ce jour nous a

Pourtant, blonde jeune

Tu

ramene,

est

comme

vas foltrer,

lui.

fille.

avant,

Sur

le

Ou

sous l'odorante charmille

gazon devant

la grille.

Des jasmins qui tremblent au vent.


File ta trame fortune,

la

plus belle

Au doux

Sait-elle ce

du vallon

printemps,

que

la

la

matine

journe

de plus court ou de plus long?

Qui voudrait

troubler, ds l'aurore,

L'alouette dans sa chanson,

La vive

abeille qui picore.

L'hirondelle, trangre encore,

La

linotte au bord

du buisson?

Mais dans l'amiti qui nous


Sans

te troubler,

cette

Mler

lie.

ne puis-je pas,

heure o rien ne s'oublie,


ta

jeune

folie

Quelques mots srieux tout bas,

DE JOSKPH DEL ORME.

Et, tandis que l'ombre abaisse

Nous empche
Tenant

dj de voir,

blanche main presse,

ta

T'apprendre une grave pense

Avant
L't,

Des

du bonsoir

le baiser

flots

c'est

dont

Chaque jour

l'Ocan qui roule


les

bords sont couverts;

un

est

flot

qui coule

Et qu'un reflux bientt refoule

Au

gouff're glac des hivers.

Ainsi, sur cette plage humaine,

Nos

jours d'abord

montent un peu,

Et l'homme rve un grand domaine


Puis un prompt reflux
Ainsi tu

l'as

voulu,

mon

Et nous, gars dans

Nous ne croyons

les

remmne.
Dieu!

le rve,

pas au dclin

L'arbre, au printemps, reprend sa sve

La

fleur

chaque

Et notre cur

sve

Rien ne

justifie

serait

soucie

de

la

est toujours plein

l'accent

avec l'accent grave.

"";

avril se relve,
!

aigu sur sve; on prononce

Une acadmie

franaise

posie en faisant son

qui se

Dictionnaire,

comme plaisir le nombre dj


mots qui riment entre eux, surtout lorsque

n'aurait pas restreint

si

limit des

la

prononciation gnrale n'a rien qui

oblige.

126

O
Et,

jeune

sois plus sage,

fille,

quand ton dclin va venir,

Ne

laisse pas le frais

Ni

les fruits d'or

Te

voiler le

ombrage

dans

le feuillage

sombre avenir.

Mais, avant que ta nuit s'avance,

Mais ds aujourd'hui, ds ce

Au

soir,

rivage o, muette, immense,

commence,

L'ternit pour toi

Viens de bonne heure, viens


Vois-y tomber

comme une

t'asseoir.

goutte

Ces ruisseaux au cours incertain,


Portant sur leur mouvante route

La

foule crdule qui doute,

Et sur chaque barque un destin.

Au-dessus, l'clatante roue


Fait tourner les astres au ciel

Et cependant

Le

le

flot grossit, la

Chaque

barque choue;

astre revient ternel.

Toi, dont la nef est

toi,

vent se joue.

la

dernire,

qui chantes et qui

Quand va

ris,

s'largir la rivire.

Et que bien loin fuiront derrire


Tapis de mousse

et

bords fleuris.

DE JOSEPH DELORME.

Alors, en la beaut qui passe,

Malheur,

Que

tu croyais encor!

si

faire,

hlas

au sombre espace

tout s'abme, o tout s'efface.

Si l'on n'a pas

une ancre d'or?

Maitre austre aux leons divines,

Le Devoir gronde par amour;


Il

A
A

a parl, tu le devines
ta

main

ton front

sceptre d'pines

le

les roses

Blanche reine de

d'un jour!

la pelouse.

Arme-toi de grave douceur;

comme une pouse;


Que plus d'une loa jalouse
Te reconnaisse pour sa sur;

Sois prudente

Jusqu' l'heure auguste, suprme,

O, parmi

Tu

les

fleuriras,

Anges

ravis,

Ange toi-mme.

Fleuron du sacr diadme

Tomb

sur l'ternel parvis!

La Veille,

mon ami

V.

H. (victor

hugo)

Minuit, 21 octobre.

Mon

ami, vous voila pre d'un nouveau-n

C'est

un garon encor

Beau,

frais,

peine

Il

est nuit;

il

vous

le Ciel

l'a

donn

souriant d'aise cette vie amre;

a cot quelque plainte sa mre.


je

vous vois

:...

Sur un sein blanc qui dort

doux

sommeil

bruit, le

a pris l'enfant vermeil

Et vous, pre, veillant contre

la

chemine,

vous-mme, et la tte incline,


Vous vous tournez souvent pour revoir, douceur
Le nouveau-n, la mre, et le frre et la soeur,
Comme un pasteur joyeux de ses toisons nouvelles.
Ou comme un maitre, au soir, qui compte ses javelles.
Recueilli dans

cette

heure

si

grave, en ce calme profond,

Qjui sait, hors vous, l'abime

Ami? Qui

sait

o votre cur

se fond.

vos pleurs, vos muettes caresses;

Les trsors du gnie panchs en tendresses;


L'aigle plus gmissant

que

la

colombe au nid

Les torrents ruisselants du rocher de granit,

comme sous les feux


Au penchant des glaciers

Et,

d'un t de Norvge,
mille fontes de neiger

DE JOSEPH DELORME.

I29

un

Vivez, soyez heureux, et chantez-nous

Ces

qu'humains d'un

secrets plus

Moi, pendant
Non

lit

nuptial arros de parfum.

Mais prs d'un froid grabat, sur

un

m'y

Seul, je

du

la tte

Sur une chaise

os, pose entre

assiette
*,

soir.

noir,

deux chandelles

et je vois

sous les draps

pieds joints, et croisant les

du moins, ce mort m'avait durant

t longtemps connu

De
En

la pierre.

leur prire.

auprs, le buis cher aux fidles

Le mort en long
si,

mort de

neuf heures du

une croix en bois

Trempe dans une

corps d'un dfunt.

je veille

suis assis ds
lit

Avec un Christ en

Oh

le

voisin, vieillard goutteux,

Ses nices m'ont requis

S'il

baiser ce front jaune

me

deux

sa vie

prenait envie

une dernire

fois

regardant toujours ces plis roides et droits.

Si je voj'ais enfin

remuer quelque chose.

Bouger comme

pied d'un vivant qui repose.

Et

ce temps-l, je veille aussi, je veille,

prs des rideaux bleus de l'enfance vermeille,

Prs du

C'est

jour

amour

ineffable

la

le

flamme bleuir! Si

Le bois de

lit!...

Mais rien

nul

Ou

j'entendais crier

bien

effroi saint,

si je

pouvais prier!

pas de souvenir tendre

Je regarde sans voir, j'coute sans entendre;

N'est-ce

fatale

de

/OV7...
V.

la

pas ainsi qu'Homre a parl de


mort qui vous tend tout du long

Tavy;).y'o

Sv.'JV.TOLO ?

la
:

{Odysse,

main

Mo'
liv.

100.)

17

II,

bras.

Chaque heure sonne

De

lente

et lorsque,

par trop las

ce calme abattant et de ces rves plats,

Pour

un peu

respirer

(Car au

vais la fentre

je

de minuit

ciel

le

croissant vient de natre),

Voil, soudain, qu'au toit lointain d'une maison.

Non

pas vers l'orient, s'embrase l'horizon.

Et j'entends rsonner, pour toute mlodie.

Des aboiements de chiens hurlant dans

l'incendie.

Dvouement
Que
Une

faire

PH

sur

de

la vie?

Ah!

plutt qu'en

ma

couche.

nuit, le teint vert, les dents noires, l'il louche,

mon

sant,

un

bras hors

du

rideau.

Remlant quelque poudre au fond d'un verre

d'eau,

M'assoupir lchement sous une double dose.

Que ne

puis-je,

C'et bien t

en mourant, sersr quelque chose!

ma

place,

en ces jours dsastreux

O des bourreaux sano;lants


*

On

se dvoraient entre eux.

trouverait dans Le Globe du 4

assez piquant article sut Joseph Delorme,

novembre 1830 un
o les sentiments

qu'exprmie cette pice sont surtout comments.


rait

bien tre

Il

pour-

de l'diteur lui-mme, qui aurait pris un

demi-masque saiut-simouien.

DE JOSEPH DELORME.

Le

juste par sa

mort proteste

et se retire.

j'eusse alors, tout fier, port

Que

Aprs Roland, Charlotte,

I5I

comme

au martyre,

pote Andr,

et le

Ma tte radieuse l'chafaud sacr


Mme aujourd'hui, qu'aprs les temptes
!

La Concorde au
Et

front d'or

qu'il n'est ni

Pour

le

rit

civiles

d'en haut sur nos villes.

couteau ni balle recevoir

Roi, pour

le

peuple, enfin pour

un devoir;

du moins, en secret, des dvouements intimes


Pouvaient aux mains du Sort changer les victimes,
Et si, comme autrefois, l'homme obtenait des Cieux
Si

racheter les jours des tres prcieux!

De

mes amis

J'ai senti

si

chers, lorsque dans nos soires

sous les chants vos voix plus altres,

Sous vos doigts merveilleux de plus mourants accords.


Et l'me trop ardente en de trop faibles corps;

Lorsque

je vois se

Et des yeux

fondre une face jaunie,

se creuser sous

un

front de gnie.

Et tomber vos cheveux et vos tempes maigrir


O mes amis, pour vous que je voudrais mourir!
;

Et pour la vierge encor, qui, tremblante, inconnue,

Au

torrent l'autre jour

me

tendit la

main nue,

Et qui, blanche, demain, va porter l'autel.


Prs de l'amant qu'elle aime, un germe, hlas

Pour

cette vierge encore, offrant

Dans leur

calice

amer mes jours en

Afin que, rose et frache,

Sans qu'elle en sache

rien,

elle

que

mortel.

au Ciel propice
sacrifice.

puisse gurir.
je

voudrais mourir!

132

Tacendo

il

nome

di questa gentilissinta.

Dante,

Toujours

je la

connus pensive

Vita nuova.

et srieuse:

Enfant, dans les bats de l'enfance joueuse


Elle se mlait peu, parlait dj raison

Et,

quand

ses jeunes soeurs couraient sur le gazon,

Elle tait la premire leur rappeler l'heure,

dire qu'il fallait regagner la

demeure,

Qu'elle avait de la cloche entendu le signal.


Qu'il tait dfendu d'approcher du canal,

De
De

troubler dans

le

bois la biche familire.

passer en jouant trop prs de la volire

surs l'coutaient. Bientt

ses

Et

sa raison brilla d'attraits plus sduisants

Sein voil, front serein o

elle

Un

calme repose,

le

Sous de beaux cheveux bruns une figure

Une bouche

eut quinze ans,

Et

rose,

discrte au sourire prudent,

parler sobre et froid, et qui plat cependant,

Une voix

douce

et ferme, et qui jamais

Et deux longs sourcils noirs qui

ne tremble.

se fondent

ensemble.

Le devoir l'animait d'une grave ferveur;


Elle avait l'air pos, rflchi, non rveur:
Elle ne rvait pas

comme

la

jeune

fille,

Qui de ses doigts distraits laisse tomber l'aiguille,


Et du bal de la veille au bal du lendemain
Pense au bel inconnu qui

lui pressa la

main.

DE JOSEPH DELORME.

Le coude

I35

la fentre, oubliant son ouvrage.

Jamais on ne

la vit suivre travers

Le vol interrompu des nuages du

l'ombrage

soir,

Puis cacher tout d'un coup son front dans son mouchoir.

Mais

elle se disait

qu'un avenir prospre

Avait chang soudain par


Qu'elle tait

De

fille

rprima toujours

maison.

la

les

s'meut l'innocence.

et

attendrissements

naissent sans savoir, et les troubles charmants,

Qui

De

pre,

c'tait raison

et svre ignorait la puissance

Des ennuis dont soupire

Et

mort de son

que

prendre part active aux soins de

Ce cur jeune
Il

la

aine, et

les dsirs obscurs, et ces

l'amour dans

vagues dlices

curs naturelles complices.

les

Matresse d'elle-mme aux instants les plus doux,

En

embrassant sa mre,

Les galantes fadeurs,

Des jeunes gens

les

elle lui disait vous.

propos pleins de zle

oisifs taient

Mais qu'un cur prouv

l'instant se voilait

Et donnait des conseils


Mais

Son

c'est

chez

paisible

Son poux
la

jeune mre.

mre, pouse, son tour;


encor raison plutt qu'amour.

elle

mr

connu

serait

l'oubli

pour

se tempre;
elle

un pre;

du premier mois.

lune de miel qui ne luit qu'une

Et son front

et ses

chagrin,

vie amre.

comme une

bonheur de respect

dj

Elle n'a pas

Et

la voil

un

contt

son visage serein

maux, de

Elle savait parler de

Aujourd'hui

perdus chez elle;

lui

yeux ont gard

le

fois

mystre

134

De

ces chastes secrets qu'une

Heureuse

comme

femme

avant, son

Elle a rgl sa vie...

Il

est

beau de

Libre de son mnage, un soir de

Sans

Et

toilette,

en

la voir,

la

semaine.

qui sort et se promne

t,

s'asseoit l'abri

doit taire.

nouveau devoir

du

soleil touffant,

Vers six heures, sur l'herbe, avec sa belle enfant.


Ainsi passent ses jours depuis le premier ge,

Comme

des flots sans

D'un cours

nom

Cixr ils savent qu'ils

un

ciel

sans orage.
;

vont au rivage ternel.

Et moi qui vois couler

Au

sous

uniforme, et pourtant solennel

lent,

cette

humble

destine

penchant du devoir doucement entrane,

Ces jours purs, transparents, calmes, silencieux.


bruit et reposent les yeux.

Qui consolent du
Sans

le vouloir,

Je songe

hlas! je retombe en tristesse;

mes longs

jours passs avec vitesse,

Turbulents, sans bonheur, perdus pour

Et

je

pense,

mon Dieu

qu'il

le devoir,

sera bientt soir

DE JOSEPH DELORME.

I35

L'Enfant rveur.
Abandonnant tout coup mes jeunes
compagnons, j'allais m'asseoir d l'cart
pour contempler la nue fugitive, ou entendre la pluie tomber sur

le

feuillage.

Ren.

A mon ami
O
Au

Tous

vas-tu, bel enfant?

matin, t'chapper par

la

Et, dj renonant aux jeux

Chercher dans

Et

le soir,

Rpondant

Tu
La

les taillis

quand, bien

***.

un

tard,

les jours je te vois,

porte du bois.

du premier
solitaire

nous

te

ge.

ombrage

croyons perdu.

regret au signal entendu.

reviens lentement par la plus longue alle,


face de

Qu'as-tu

Sous

la

cheveux

fait si

et

de larmes voile.

longtemps?

mre enlev

Tu

n'as pas dans leurs nids

les petits runis;

Pour un chapelet d'ufs, dont tous

les

ans l'on change,

Jamais tu ne troublas fauvette ni msange;


Hier encor tu lchas un bouvreuil prisonnier,

Et tu n'aimes qu'au bois

les soupirs du ramier.


Dans tous nos environs, une lieue la ronde.
Jamais tu n'as pu voir de jeune fille blonde

Et d'un an plus que toi, qui vienne tous les jours


T'attendre innocemment, veuille jouer toujours.
Et

te

donne

tenir sa boucle dgrafe

136

Puis sous

n'a plus de Fe.

les clairs taillis le bois

vas-tu cependant? Et que fais-tu

L'autre jour je passais

assis contre

seul?

si

un

tilleul,

Le front sur tes genoux, sur les yeux tes mains blanches,
Dans tes cheveux noy comme un tronc dans les branches,

mu

profondment, tu gmissais tout bas;

Et tu ne levas point

De

la tte

Dj ton jour d'hier a

Un

au bruit des pas.

quoi peux-tu pleurer, bel enfant, ton ge?

brouillard

si

un nuage;

fui sur

dor couvre ton avenir!

l'horizon, de loin, qu'as-tu cru voir venir?

Ah!

serais-tu de

ceux (je commence

le craindre).

De ceux qu'embrase un feu que rien ne peut


Que dvore en naissant un regret ternel.
L'absence de quelque tre oubli par

De ceux dont

le Ciel,

l'me tremble des voix inconnues

Et gmit en dormant

D'abord

teindre.

comme un

lac sous les

le lac est frais, et claires

nues?

sont les eaux;

un vent plaintif incline les roseaux


Et l'enfant amoureux de suaves murmures,
Des saules entr'ouvrant les pleureuses ramures.
Avance un front vermeil, comme entre les lilas.
Son amphore la main, penchait le bel Hylas.
peine

Dans

Un

ce grand lac de l'me

pur

soleil levant,

regarde et s'arrte

il

des flots rasant la crte,

maille au loin l'cume, et d'un clat changeant


Peint

le

dos des poissons caills en argent.

jeune enfant, prends garde

il

en

est

temps encore

DE JOSEPH DELORME.

Ne

reviens pas au lac tous les jours ds l'aurore;

Loin de

Te

157

ta

mre, enfant, ne viens pas jusqu'au soir

mirer, couter, et pleurer sans savoir

D'abord ce ne seront que vagues mlodies


Dans les joncs, par degrs quelques voix plus hardies;

Mais un jour

Tu

te

viendra l'ge d'homme, et pour lors

verras en ces eaux natre et fuir de

Et tu voudras nager,

On

te dira

des mots dont tout

Et tu rpondras

De

et bien loin

oui.

son rocher dj

le

beaux corps.
poursuivre.

les

cur

s'enivre,

Brlant, plein de rougeur,


plongeur.

s'est lanc le

Et l'onde referme a blanchi sur sa tte.


Comme un gouffre qui prend et garde sa conqute

Un

triste

cho succde,

et le

rideau

saules d'alentour frissonne sous le vent.

Des

Pauvre enfant qui plongeais avec une

foi

d'ange,

Qu' ton il dtromp soudainement tout change

Au

mouvant

lieu des blancs cristaux, des bosquets

Des n3'mphes aux yeux

de

corail.

verts assises en srail

Et tressant sous leurs doigts, dfaut de feuillages,


Les solides rameaux sems de coquillages.
Qu'as- tu

vu sous

les

eaux? prcipices sans fond,

Artes de rocher, sable

mouvant qui

fond.

Monstres de toute forme entrelacs en groupe,


Serpents des mers, dragons tortueuse croupe.
Crocodiles vomis du rivage africain.
Et, plus affreux

C'en

est fait,

Et sur
I.

le

que tous,

le

vorace requin.

pauvre enfant, de

ta jeunesse

bord en vain t'appellera

ta

amre,

mre.
18

138

Et quand tu reviendrais, par miracle chapp,

Quand, aux feux de midi schant ton corps tremp,

Tu

sentirais

un peu

Et que, ple

renaitre ton courage,

Sur ton luth vierge encor, sur

Tu

du naufrage,

jamais des scnes

ta flte

de buis,

voudrais les chanter durant les longues nuits.

Personne sous

tes

Et de loin on

rira

chants ne suivra ta pense.


de ta plainte insense.

Et quand (nouveau miracle!)

ta lyre

soumis,

Enchant de ces maux divinement gmis.


Plein des cris arrachs tes douleurs sublimes

Et de ces grands

Tout mortel

rcits

qui rouvrent les abimes,

ici-bas qui souffrit

Adorerait ton

nom

Toi pote, toujours,

comme un

Sous un charme inconnu

Tu

A
A

Et

seul jour

t'

enfant sauvage.

garant au rivage,

vivras rver sur l'ternel tableau,

regarder encor tomber tes pleurs dans l'eau,


saisir

Quelque

un

et t'aimerait toujours,

dans

la

nom

voix de l'cume plaintive

nymphe

oubli de

voir aux flots du lac

un

soleil

l'affreux souvenir revenant s'y

Gtera tout,

soleil, flots bleus,

Malheur qui sonda

les

fugitive,

onduler;

mler

doux noms de femme.

abimes de l'me!

DE JOSEPH DHLO RM E.

M. A... de L.

139

(lamartine)

..

Ces chantres sont de race divine


possdent
le

le

Ren.

toi

qui sais ce que la terre

Enferme de

Qui

aux humains,

triste

sais la vie et

Et qui frquentes,

La

son mystre,
solitaire,

chemins;

nuit, d'invisibles

Toi qui

sais

Comme un
Comme un
Comme un

l'me

et ses orages,

nocher son lment,


oiseau sait les prsages.

pasteur des premiers ges

Savait d'abord

le

Qui

sais le bruit

Une

feuille

firmament;

du

lac

o tombe

chappe au bois.

Les bruits d'abeille

et

de colombe.

Et l'Ocan avec sa trombe,

Et

le

Ciel

ils

seul talent incontestable dont

Ciel ait fait prsent la terre.

aux immenses voix;

POESIES

140

Qui dans

les

sphres inconnues

Ou sous les feuillages mouills.


Ou par les montagnes chenues.
Ou dans l'azur flottant des nues.
Ou par les gazons maills,
Plerin travers les mondes,

Messager que Dieu nous donna,

Entends l'alcyon sur

Ou
Ou

ondes,

les

blondes.

les soupirs des vierges


l'astre

qui chante

Hosanna!

Sais-tu qu'il est dans la valle.

Bien bas

Une
Que

terre,

un cur

souffrant.

pauvre me en pleurs, voile,


ta

venue a console

Et qui sans parler

te

comprend

J'aime tes chants, harpe ternelle

Astre divin, cher au malheur.


J'aime ta lueur fraternelle!

As-tu vu l'ombre de ton

Beau cygne, caresser


Est-ce assez pour

aile,

la fleur?

moi que

mon me

Frmisse ton chant inou;


Qu'coutant

Comme

tes soupirs

de flamme.

l'ami qui la rclame,

Dans l'ombre

elle

rponde

Oui

DE JOSEPH DELORME.
Qu'aux voix qu'un vent du

nom

Elle mle ton

Et ranime son

rayons

tes

Hlas!

aile

si

I4T

soir apporte

tout bas,

morte

doux?... Qu'importe,

tu ne le sais pas;

si

Si dans ta sublime carrire

Tu

pour

n'es

elle

qu'un

soleil

Versant au hasard sa lumire.

Comme un

vainqueur

fait la

poussire

Aux

axes de son char vermeil

Non

pas

un

astre de prsage

Luisant sur un

Un

pilote

ciel

obscurci,

au bout du voyage

clairant exprs le rivage.

Un

frre,

un ange, une me

aussi

Mais que tu saches qu' toute heure


Je suis

l,

priant, plor;

Mais qu'un rayon plus doux m'effleure


Et plus longtemps sur moi demeure.
Je suis heureux!... et j'attendrai.

J'attendrai

Aux

filles

comme un de ces Auges


hommes lis

des

Jadis par des

amours tranges,

Et pour ces profanes mlanges

De Dieu quelque temps

oublis '

14^

En

vain leurs mortelles compagnes

Les comblaient de baisers de miel

erraient seuls par les campagnes,

Ils

Et montaient, de

Pour
Et

nuit, les

montagnes.

revoir de plus prs le Ciel

plus prompt que la tempte,

si,

Un Ange

pur, au rameau d'or,

Vers un monde ou vers un prophte


Volait, rasant

du pied

la tte

Ou

de l'Horeb ou du Thabor,

Au

noble exil de sa race

Il

lanait vite

un mot d'adieu,
yeux sa trace,

Et, tout suivant des

L'autre esprait qu'un


Irait

mot de

jusqu'au trne de Dieu.

grce

DE JOSEPH DELORME.

Le Creux de
La

la

145

valle

solitude est

mauvaise celui qui

n'y vit pas avec Dieu.

Ren.

Au

fond du bois, gauche,

Longue,

il

est

une

valle

troite; l'entour, de peupliers voile;

Loin des sentiers battus; peine du chasseur

Connue,

du berger

et

l'herbe en son paisseur

N'agite sous vos pas couleuvre ni vipre;

A
A

toute heure, au mois d'aot,

l'ombre des rameaux,

un zphir y tempre,

les cuisantes chaleurs

Qui schent

le

Mais vers

le

bas surtout, dans le creux, o la source

Se repose

et

sommeille un

gazon

et font

mourir

les fleurs.

moment dans

sa course.

en humides vitraux,

Et par places

scintille

Ou murmure

invisible travers les sureaux.

Que
La

le vallon est frais

sarcelle

y baigner

La poule d'eau

s'y

En me promenant
Pour qui veut

On

A
Et,

se

sa

L'alouette

plume

y vient

boire,

grise et noire,

pendre au branchage mouvant.


l, je

noyer

n'aurait qu' venir,

me

suis dit souvent

la place est

un

bien choisie.

jour de fantaisie,

cacher ses habits au pied de ce bouleau,

comme pour un

bain, descendre dans l'eau

144

Non

pas en furieux, la tte la premire;

Mais

s'asseoir, regarder

Dans

le feuillage et l'eau

Puis,

quand on

Qu'on aurait
Pour ne plus
C'est l
J'ai

d'un rayon de lumire


suivre le long reflet;

sentirait ses esprits

au complet,

froid, alors, sans plus traner la fte.


la lever,

mon

plus

plonger avant

doux vu, quand

la tte.

pense mourir

je

toujours t seul pleurer, souffrir;

Sans un cur prs du mien


Ainsi que

Sans

vcu,

j'ai

j'ai

pass sur la terre

mourons avec mystre,

fracas, sans clameurs, sans voisins assembls.

L'alouette, en mourant, se cache dans les bls

Le

rossignol, qui sent dfaillir son ramage,

Et

la bise arriver, et

tomber son plumage.

Passe invisible tous


Ainsi

je

veux

Peut-tre

comme un

cho du bois

aprs,

un

jour...

une

deux mois,

passer. Seulement, un...

un an

soire,

Quelque ptre inquiet d'une chvre gare.

Un

chasseur descendu vers la source, et voyant

Son chien qui

s'y lanait sortir

Regardera

lune avec lui qui regarde

la

en aboyant,

clairera ce corps d'une lueur blafarde

Et soudain

il

fuira jusqu'au

De grand matin
Tirant par

les

hameau, tout

droit.

venus, quelques gens de l'endroit,

cheveux ce corps mconnaissable,

Cette chair en lambeaux, ces os chargs de sable,

Mlant des quolibets quelques

sots rcits.

Deviseront longtemps sur mes restes noircis,

Et

les

brouetteront enfin au cimetire

DE JOSEPH DELORME.

Vite on clouera

Qu'un
Et

le

I45

tout dans quelque vieille bire,

prtre aspergera d'eau bnite trois fois

je serai laiss

sans

nom, sans

croix de bois

Et durant ces beaux plans d'un bonheur que

Que

j'espre,

devient, croyez-vous, et l'herbe sans vipre.

zphyr, et l'onde aux mobiles vitraux,

Et

le

Et

l'abeille

qui chante et picore aux sureaux,

Et, de longs peupliers tout l'entour voile,

gauche, au fond du bois,

la tranquille valle?

En m'en revenant un
Vers neuf heures

Que

et

demie.

pour que

faudrait-il, hlas!

soir d't

cette

grande me

Reprit got la vie et ranimt sa flamme ?


Jeune,

le

Il se

Du

comme

voir
ride,

front,

si
il

il

veillit

Comme

vot, l'on dirait


jaunit,

il

il

un

penche vers

se traine seul

la

chaque matin, une mche

tombe
lui

destin finira, tel qu'il a

commenc,

tombe.

Sans doute, bien des coups, ds longtemps,

Son

aeul!

l'ont

bless

POSIES

146

Dans

l'ennui, dans les pleurs

Et combien tout
Sans doute,

La

gloire, le

il

est vain

bonheur,

connat trop la vie,

fantmes! Mais,
consolait encore

ici le

Car son gnie ardent, chaque nuit,

Comme

la

lampe, au

bien ce que valent de soins

sait trop

Si quelque chose

il

dans tout ce qu'on envie

soir, laisse

au moins,

se dvore,

en un caveau,

Sans qu'une vierge y verse un aliment nouveau.


Est-elle

donc bien

o donc

loin, la vierge,

est-elle,

pourrait ranimer cette lampe immortelle?...

Qui

Peut-tre elle a pass, ce soir, tout prs de lui,

Mais pour

la lui

montrer

la

Peut-tre, lorsqu'au parc

il

lune n'a pas


prit la

non

Elle tait sur sa route, assise et

Mais,

lui,

marchait sans voir

Ou

bien un ventail

Un

regard et tout

grande

alle,

voile

et le front soucieux,

la cachait ses

fait

lui.

yeux;

Peut-tre c'tait celle

Que je vis l'autre jour, au lac, sur la nacelle.


Non pas qu'elle ait, je pense, un cur capable,
De sentir le pote et son amour profond,
mieux qu'Adle ou que Fanie

Qu'elle vaille bien

Ni

qu'elle

Mais

entende

elle est

blonde

Et sa bouche, o

*.

C'est bien

fort ce

un

*,

que gnie.

elle a le front brillant

ivoire riant,

l'on a droit d'crire.

Petite

veut dire proprement

petite lu-

FauU que

mire, petit flambeau.

c'est

blanche

et

scintille

Fanie, 4>vtov en grec,

que

au fond,

DE JOSEPH DELORME.

Comme

pour couter, s'ouvre avec nonchalance

deux beaux yeux qui parlent en

Mais

elle a

Mais

elle sait placer

Et,

I47

quand

silence

propos un souris.

elle soupire,

on

croit qu'elle a compris.

La Gronderie.

Voici bientt huit jours qu'un

Le lendemain du

Vous me

disiez

bal

en nous quittant.

soir,

o nous causmes

tant.

Ami, demain soyons plus

sages

Sachons nous contenir devant tous ces visages

ma mre enfin devinera.


ma cousine Eudora,
Et je veux faire aussi semblant de me distraire
Avec monsieur Alfred, cet ami de mon frre.
Causons moins, car

Invitez plus souvent

Et ds

le

lendemain, amant

J'observai de

mon mieux

J'afFectai d'tre gai, d'avoir

De

triste et

l'humeur lgre.

m'prendre, en valsant, d'une ardeur passagre.

Et, la valse finie, enivr d'un

De

soumis,

vos ordres ennemis;

coup

d'oeil,

conter mille riens, debout prs d'un fauteuil.

Surtout, au grand dpit de plus d'une voisine,


Je

fis

danser trois

fois

votre belle cousine

POSIES

148

Je vantai son bouquet, son peigne de corail


Je tins

Au

nonchalamment son

dpart, ce fut

Sur son

sein

foltre ventail

moi qui sur son cou

demi-nu

mante

jetai sa

Et, durant tout ce temps, peine

d'ivoire,

noire.

si j'osai

M'apercevoir qu'Alfred avait beaucoup caus.

Mais, quand, deux jours aprs,

Au

rendez-vous du parc

Quand

je

courus vous, tout

de tant de contrainte,

las

me

je

glissai sans crainte.

tout joyeux,

fier et

Dvorant du regard un regard de vos yeux.

Au

lieu

de mots charmants

Et 'de baisers pour prix de

D'un ton

froid et piqu

Bienheureux

est

comme aprs une


mon obissance,

vous m'avez

dit:

chappe l'envie, aux malices jalouses

Il

ne compromet point

les vierges, les

Et son amante en paix ne peut que

D'un rle que


Et moi je sais

Merci!

l'amant qui dissimule ainsi

Il

si vite il sait si

le

absence,

pouses

louer

bien jouer.

aussi dissimuler sans doute?

Monsieur Alfred

n'est pas

un

rival

Mais j'entends quelque bruit;

qu'on redoute ?

(et

rompant l-dessus

Vite, sparons-nous de peur d'tre aperus.

Et

comme

au bal d'hier, guri de

ma

prudence,

Je vous invitai presque chaque contredanse,

Que

je pris

vos deux mains,

et qu'assis prs

de vous

J'eus bientt rveill tous les clins d'il jaloux,

:)l

DE JOSEPH DELORME.
Voil que tendrement vous

me

I49

grondez encore

Ce mutuel amour que votre mre ignore,


Il le

faudrait couvrir d'un voile tous les

Puis revient

la

cousine au rle officieux

yeux

Et dans ces doux projets qu'invente le caprice.


Ces conseils, ces baisers afin que j'obisse.

Nous prolongeons
Oli! je

le soir et

veux mriter

d'tre

nos instants

si

courts...

grond toujours!

Alfred de M. (musset)
Pour moi, je me mis rver au lieu
du plaisir.
SNA.NCOVRT, Oherman.

d'avoir

Les flambeaux plissaient,

Et

les

mres disaient

le bal allait finir,

qu'il fallait s'en venir

Et l'on dansait toujours,

et l'heure

enchanteresse

S'envolait: la fatigue aiguillonnait l'ivresse.

quel dlire alors

Plus d'un ple bouquet

Glisse d'un sein de vierge et jonche le parquet.

Une
Aux

molle sueur embrase chaque joue


fronts voluptueux le

bandeau

se

dnoue

Et retombe en dsordre, et les yeux en langueur


Laissent lire aux amants les tendresses du cur
;

Les mains sentent des mains

Tous

On
On
Et

l'treinte involontaire

mal leur mystre

ces seins haletants gardent

entend des soupirs

beaut sourit d'un regard qui pardonne,

Et plus
Moi,

sous les gants dchirs

froisse des bras nus, plaisir dvors

la

lasse,

en valsant, se penche

je valsais

et

s'abandonne.

aussi ce soir-l, bienheureux.

ma beaut de mon bras amoureux.


mon paule et dans ma main sa taille.
seins suspendus mon cur qui tressaille

Entourant

Sa main sur
Ses beaux

Comme

Que

l'arbre ses fruits,

je suis lasse,

ami

Et nous voil tous deux


Moi, son bouquet

En main

quand d'un accent bien doux

dit-elle

assis,

ravi parant

assej'ons-nous,

un peu

ma

boutonnire.

son ventail, jouissant de

la voir

Passer, pour s'essuyer, son front son

Et

la

trouvant

Petite,

si

belle, et la

en corset noir,

Mais

Du

jambe

mouchoir;

si fine.

la taille divine.

Aux yeuxy aux cheveux

Mon cur bondissait

bruns, et

croyant moi.

la

d'aise et j'tais

comme un

roi.

cette voix bientt, qui sans cesse s'lve

milieu des plaisirs pour gter notre rve.

S'leva dans

Amant

si

mon cur

et

me

dit

Jeune amant.

plein d'espoir, pse bien ce

moment.

Jouis bien, jouis bien de cet instant rapide

Mire ton front

Car

derrire,

le flot

si

pur ce

va courir

flot si

et, je te le

limpide.

promets.

Ces cinq minutes-l ne reviendront jamais.

Non, quand

cette beaut,

pour

tes

rivaux

si fire,

DE JOSEPH DELORME.

toi se

Quand

I3I

donnerait ds demain tout entire;

mille autres, bientt prises ton amour,

Voudraient dans

tes

cheveux

se baigner tour tour

Et passer ton cou leurs chanes adores

Quand beaucoup,

vers le soir, dans les bois rencontres,

Pales s'en reviendraient au logis tout pleurant,

Et mourraient,

Quand pour

Descendue en

De son

pour ton me en mourant

et prieraient

prix des soupirs de ta vie inquite.


tes nuits, la Gloire,

grand pote.

ton luth harmonieux.

aile effleurant

Emporterait ton

nom

Non, dans tous

ces plaisirs, dans ces folles mer\'eilles,

Tu ne

chants dans

les

cieux

reverras pas cinq minutes pareilles

celles

Cur

et tes

de ce

soir.

Oh

retiens-les

longtemps,

amant de dix-sept ans.


voix dans mon me oppresse;

gonfl d'avenir,

Ainsi parlait la

ma

Et moi, silencieux, coutant


Par degrs

Oubliant de jouir,

Quand

pense.

je sentais la tristesse arriver;


j'tais

Elle, tout

Honteuse d'avoir

prt de rver;

coup repose

et lgre,

fui la valse passagre.

Reprit son ventail tomb sur mes genoux.

Et m'en frappa, disant A quoi donc pensez-vous?


:

Et

je

Et

je revis ses

revins

Son beau

sein

moi

ma main

saisit la

sienne

yeux, sa grce italienne,


si

brillant

dans

le

noir

Et nous valsions encor quand parut

du

satin

le

matin.

152

L'Attente.

Imit de Schiller.

La

grille s'ouvre

J'entends

Non

c'est

est bien l'heure

verrou

un jonc qu'un

C'est la brise

Dans

il

comme un
du

crier...

souffle effleure

soir qui pleure

des branches de coudrier.

Oh! pour mieux

recevoir

Feuillage, embellis-toi

ma

jeune bien-aime,

fleurissez, verts

gazons

Berceaux, pour mieux couvrir sa pudeur enflamme,

En

alcve entr'ouvrez vos discrtes cloisons

Et quand son pied, pliant sous un beau corps qui

penche.j

Cherchera son chemin jusqu' moi qui l'attends,

Longs rameaux, qu'au passage


Jouez dans ses cheveux, sans

Silence

carte sa

l'arrter

main blanche,

longtemps

Derrire la haie

-Qui donc court si vite? Avanons!...


Non c'est un oiseau qui s'efi"raie
;

Et

s'enfuit,

comme

si

l'orfraie

Planait d'en haut sur les buissons.

DE JOSEPH DELORME.

Jour, ton flambeau plit

hte-toi de l'teindre

Vers d'autres horizons quand tu t'en

La Nuit au

I53

ciel dsert se glisse

es all,

sans rien craindre,

Silencieuse, en noir et le front toile.

La confidence

close ta lueur

douce,

si

Nuit, loin des jaloux, fuit l'il ardent du jour.

Oh

que ton

mousse,

astre seul, sur le tapis de

Argent nos fronts nus

Mais quoir

rougeurs de l'amour!

les

l'on dirait qu'on appelle;

C'est cornme sa voix qu'on entend...

Non, pas encor... ce n'est pas elle;


C'est un cygne qui bat de l'aile
Et qui

fait

des ronds dans l'tang.

montent mille harmonies

La cascade deux pas murmure comme un chant

Autour de moi dans

Une
La

dernire fois levant ses fleurs jaunies,

tige encor se tourne

Demi-voile l'il

Ou

l'air

sous

le

la

aux

baisers

du couchant;

pche veloute.

pampre vert

la

grappe au sein vermeil,

Sourit en se cachant, pareille Galate

Un

vent humide arrose o passa

Pourtant

la voici...

Rien n'empche

D'entendre son pas dans


Non... ce n'est qu'une

Ou

la poire

Qui tombe

le soleil.

mre ou

la

le bois.

feuille sche,

pche

terre de son poids.

154

La

du couchant de plus en plus

teinte

L'aile

du crpuscule en

La Lune,

de sa face,

alors, tant le voile

Regarde sans tmoins,

s'efFace;

teint les couleurs.

penche sur

se

les fleurs.

Telle une fiance autour de sa corbeille

Et

la

Terre, posant son beau front endormi,

Semble une jeune pouse,

Longs cheveux,
Mais dans
J'ai

vu

et

sous le ciel sommeille.

seins pars, bras ploys demi.

brume

la

fantastique

sa robe d'un blanc pur...

Non c'est le marbre d'un portique.


Une Pomone, un Mars antique,
;

Sous

les ifs

Pourquoi battre

au feuillage obscur.
si

vite ces folles ides.

Mon cur? Mon pauvre cur, pourquoi t'enfler


Et dans mon sein bondir vagues dbordes?
J'ai beau regarder... Rien... Je me dvore ici;
L'ombrage

Oh

est sans fracheur.

seulement l'entendre

Seulement son soupir, ou

Ou les plis de

sa

son schall qui

. .

Oh

Oh! pourvu
!

seulement

main dans
flotte

Car

luisait
elle,

l'heureux

moment

arrivant par derrire,

M'avait aperu

la

qu'elle vien
la voir

mienne.

au vent du soir

Et durant l'ardente prire


Dj

la

premire.

Et couvrait de baisers l'amant.

ainsi,

DE JOSEPH DELOKME.

1)5

Aprs une lecture d'Adohe.

Pass vingt ans, quand l'me aux rves chappe


S'aperoit

un matin

qu'elle s'tait trompe,

Et, rejetant l'espoir d'un jeune et frais

Se dit avec

Oh
O
Au

effroi qu'il est

amour,

trop tard d'un jour.

pourquoi, quelque part, en l'une des soires

j'aime tant, au son des valses adores,


bruit des

mots

riants sortis des

curs

sduits,

mes ennuis.
trouver une me tendre.

M'asseoir et m'oublier et bercer

Pourquoi ne pas enfin

Afflige elle-mme et qui saurait m'entendre,

Deux yeux noirs d'o les pleurs auraient coul longtemps


Une brune, un peu ple, ayant bientt trente ans,

Ou

veuve, ou presque veuve; et qui, lasse du monde.

Heureuse d'accepter un cur qui

Le

veuille soi, l'enlve ?

Dans
Nous

sa terre,

rponde.

lui

Et tous

les

deux d'accord,

en Anjou, Touraine ou Prigord,

nous aimer d'une amour longue et forte.


un chteau, gothique ou non, qu'importe!
Mais de grands bois touffus tout autour du manoir;
Des charmilles, un parc, o bien avant, au soir,

Ce

On
Et

irions

serait

pourrait s'garer au bord des eaux courantes,


se dire

longtemps des paroles mourantes.

156

Et quel bonheur encore, au

lever, le matin.

Quand

la

ses

cheveux, sentant

rose et le thym.

Roulent en noirs anneaux autour d'un cou d'albtre.

Moi

De

prs d'elle, genoux, son esclave idoltre.


rciter tout haut,

en mariant nos voix.

Les doux chants ns d'hier ou connus d'autrefois,

De nous

associer ces plaintes chries.

Et de mler, aprs, aux molles causeries

Chacun des noms

divins qu'un pote adora,

Elvire et Batrix, Gulnare et

En

hiver,

quand

il

Pour nous, aprs

Ce

serait

Non

Mdora

du

neige, au coin

feu qu'on aime,

causer, la volupt suprme,

de nous

lire

un roman tour

tour

pas quelque beaut captive en une tour.

D'ternels souterrains, des spectres et des chanes.

Mais des romans de cur pleins d'amoureuses peines.

l'art sait retracer,

Ce mal

sous

l'clat

dlicieux dont je sens

Et dont tu meurs toi-mme,

de nos moeurs,

que

ma

je

meurs.

belle complice.

Et dont mourut aussi Delphine aprs Clarisse


Puis, le

Nous

roman ferm,

dirions

toujours, d'un air jaloux

Ces amants s'aimrent moins que

nov.

Point de fcheux d'ailleurs point de prude voisine


;

Dbitant d'un ton sec sa morale chagrine,


Et, durant plus d'une heure, installe au fauteuil,

Le visage allong, comme aux jours de grand deuil.


rien que nous; nous seuls, nous pour toute

Non,

Et que m'importe moi ce que dira l'envie

Il se fait tort

vraiment

il

perd son avenir

la

DE JOSEPH DELOR ME,

Et sa jeunesse ainsi dans l'ombre va


Allez, tourmentez-vous, sages

1)7

finir.

que vous

chaque vent qui souffle agitez tous vos

Heurtez-vous, foulez-vous dans un

En

regrettant hier esprez pour

tes

ttes

mme chemin

demain

Poursuivez, haletants, une ombre qui recule;

Ou

dans l'tude encor que votre sang se brle

Et, ples de soucis, prononcez

Que

les jours

sont perdus que l'on passe en s'aimant

Moi dsormais je vis pour celle que j'adore;


Ce qu'on dira de nous je veux qu'elle l'ignore
Durant nos
Pour

lui

Tout

d'elle

gravement

soirs d'hiver,

remplir

le

cur

m'appartient

ou

l't

dans nos bois.


de

c'est assez

mon amour

ma

voix

l'environne,

ma main loisir lui tresse une couronne,


Une noble couronne aux immortelles fleurs.

Et

Et dont en rve un Dieu m'a donn

Une

lgre teinte

les couleurs.

d'ironie n'est-elle pas

cette pice, et le pote n'y affecte-t-il pas,

rpandue dans

comme

plaisir,

langueur sentimentale? C'est une simple conjecture que


nous soumettons la sagacit du lecteur.

la

(Xotc de l'diteur.

Pense d'automne.
Jardin du Luxembourg, novembre.

Au
O

dclin de l'automne,

l'Anne, on

Sous

les

Sous

les ples

Si, par

est

se

souvent des jour

qu'on regarde aux arbres, tout marchant,

et

un

ciel

blanc les noirs rseaux des branches,

les feuilles jour,

aux ingales tranches.

le

Figurer au

soleil mille

deux bords en

milieu, les

Dans une vapeur

bleue, voir tous ces troncs d'arbre


leurs dieux de marbre.

Et leur cime monter dans un azur

Et

sentir le vent frais qui

branche tombe

la

fois,

Et l'on dit

Avant

O,

la fin

du jour

il

l'air

qui crie

un charme vous

le

est

fltrie.

et la feuille

prs de partir,

N'est-ce pas

si clair

parfume encor

oublie ses pieds la pelouse

Trois

croissants,

bourgeons naissants;

Nager confusment avec

On

les platanes jaunes,

rideaux des saules et des aunes.

Creuses par

tromper de cours.

un levant pur ou par un beau couchant,

voir sur

Et

il

va

grands marronniers, sous

L'on passe,

dirait,

retient,

printemps qui revient?

encore une heure.

plerin lass qui touche sa demeure,

DE JOSEPH DELORME.

Le

soleil

159

au penchant se retourne pour voir,

Malgr tant de sueurs regrettant


Et, sous ce long regard

se

d'tre au soir;

mle une larme,

a pris un nouveau charme


un moment, comme dans un adieu

La nature confuse
Elle hsite

L'horizon l'entour a rougi tout en feu

La

fleur

en

tressaillant a reu la rose

Le papillon revole

la rose baise.

Et

au bois en ramage brillant

l'oiseau chante

N'est-ce pas le matin ? n'est-ce pas l'Orient ?

Oh
Il

si

est

pour nous

aussi,

dans cette vie humaine.

au soir une heure, un instant qui ramne

Les amours du matin et leur volage essor,

Et

Oh

nuages d'or

la frache rose, et les


!

si le

(Comme

cur, repris aux pensers de jeunesse

s'il

esprait, hlas

qu'elle renaisse),

S'arrte, se relve avant de dfaillir.

Et s'oublie un seul jour

rver sans vieillir.

Jouissons, jouissons de la douce journe.

Et ne

la

troublons pas, cette heure fortune

Car l'hiver pour

les

champs

n'est

qu'un bien court sommeil


;

Chaque matin au

ciel reparait le soleil

Mais qui

tombe

Et

si

sait si la

la nuit

a son printemps encore,

pour nous rallumera l'aurore?

POSIES

l6o

Rose.

Xao Tj.
Philodme, Epigr.,

Entre

les orangers,

Se promener au

oh

Kat cv y

qu'il

fait

au long voile,

celles

beau,

le soir,

frais, respirer et s'asseoir,

Voir passer cent beauts dont

Et

Av.lo.

de Brunck.)

5. {Analecfa

le

regard enivre,

qu'on peut suivre

et celles

Mais, assise deux pas, avec son il chtain

Et

cheveux cendrs sur un cou de

ses

satin,

Plus blanche que jamais bergre au pied d'un htre.

Son mouchoir
C'est Rose.

Mchant
Et

je

la

main,

j'ai

Bonjour, Rose

et n'tre pas

cru la reconnatre.

Ah!

m'assieds, pressant dj sa

Rose aime

c'est

vous que

venu de tout un mois

je v.

main charmante.

pardonner presque autant qu'une amante;

bonne

Rose

est

Vers

les ingrats

elle est faible

et

son souris changeant

toujours revient plus indulgent.

Et d'abord, aux doux mots mls de gronderie.

Aux
Sur

A
A

mille questions sur sa sant chrie.


ses

mes
nous

yeux plus

teints,

soins empresss
voir,

si

son front plus ple

quand

je la

reconduis

et puis

lgers, descendre la terrasse.

Moi cherchant sous

le schall sa taille

que j'embrasse ;

DE JOSEPH DELORME,

l6l

Et, ds qu' l'entresol sont tirs les verrous,

nos baisers encore, nos combats

si

doux,

Au fichu repouss qu'enfle une gorge ardente,


Aux cheveux dboucls sous ma lvre mordante.
Au sofa gmissant que voile un demi-jour.
Aux soupirs de l'alcve, on dirait de l'amour.
Mais, hlas

quand parmi

ces fureurs de jeunesse

Tarit la jouissance,... avant qu'elle renaisse,...

Mme

aux bras l'un de

Car de quoi

se parler,

Et quels pleurs essuyer,

De

que l'amour

et quels

serments se

Ou

sous

Pourtant

Ton

il

prochain rendez-vous?
le parc, la

au coucher de

la jalousie,

les endroits

Dlicieux tourments

Je te

le

demain, dans

Et comment viter

la

brune.

lune?

hasardeux

'Nous en ririons tous deux.

faut causer, se dire quelque chose

demande

alors, te voj-ant triste,

Rose,

pays, ta famille, et tes secrets ennuis.

Et l'emploi de

Comme

ta

tes jours

je

jeune sur que

connais trop
la

Rves-tu quelquefois

les nuits

pudeur dcore.

Dis-moi, sage quinze ans, voudrais-tu


l'avenir...

l'tre

encore?

longtemps?

n'aura pas toujours ces blonds cheveux flottants.

Xi sous

On

faire

se voir en dpit des jaloux.

longuement

rgler

Si ce sera

On

est loin

vivre et de mourir pour l'tre qu'on prfre ?

Quel souci de

De

oh

l'autre,

bien qu'on soit sans tmoin?

les

grains de nacre une paule nacre

n'aura pas toujours, courtisane adore.

Billets et bracelets, et doigts chargs


I.

d'anneaux,
21

POESIES

l62

Au

bal autour de soi de galants dominoS;

Des jeunes gens

oisifs,

sous la croise ouverte,

travers le rideau de soie frange verte.

piant

le

regard qui doit les secourir,

Des curs dsesprs

s'obstinant mourir.

Et, sans parler des vieux, entre les jeunes

Quelque beau
L'ge vient,

bruit...

Ne m'en veux

Pardon, Rose, pardon

une larme qui

ta paupire

l'abandon

la fracheur se fane, et

Succde tout ce
Je vois

mme.

prfr que tendrement l'on aime

brille...

pas du moins, et reste bonne

fille.

Italie.

mon ami Paul F... (foucher)

O
Et pourtant

Que

Au

le

bonheur m'aurait

le sort aussi

ubi campi

t facile!

bien n'a-t-il jet mes pas

rivage d'Otrante, aux plaines de Sicile,

Aux

bosquets de Pestum que

Il

n'y a plus de bosquets

je

ne verrai pas! *

Pestum

il

a d'admi-

rables colonnes debout se dessinant sur le plus beau ciel,


et des ronces

au bas, des

reptiles, et la fivre la moiti

de

mais Joseph Delorme voyait Pestum en ide, du


milieu de sa plaine de Montrouge.

l'anne

DE JOSEPH DELORME

L, de nuit sur

Rveur

et

un

163

roc, et de jour sous l'ombrage,

comme un

nonchalant, couch

Loin de l'humain troupeau qu'a dispers


J'aurais

aim du

J'aurais

aim

ciel

les astres

Et

les

au

lac

chants du pcheur,

la vierge,

Qui pend

le

ramier s'endort,
de blanches ondes,

des graviers d'or,

fils

d'une noble race,

qu'un ancien Sabin

tel

au front brun, au marcher plein de grce.


au myrte

sa robe

descend dans

et

Pour chapper aux maux que

Pour

hauteur

comme

l'air

comme

Fort et vtu de peaux,

Et

la haie

Quelques vapeurs dans


Et

la

de ces rives fcondes.

le flot

Les citrons dans

mesurer

pasteur,
l'orage,

fait la

jouir ici-bas des fleurs de

ma

le bain.

destine.

saison

Et doucement couler cette humaine journe,

Que me

faut-il?...

quand

Et,

plit

Une amoureuse
Qui

dit

au

du

de l'onde et du gazon.

ciel,

soir la

voix, qui

non bien souvent

lumire

meurt
et

affaiblie.

mon

ct.

bien souvent l'oublie,

Des pleurs dans deux beaux yeux, un beau

Que m'importent
Et

les os disperss

Et

les

moi

et

souvenirs antiques.

de tant d'illustres morts.

noms qu'on veut

Misne

les

sein agit.

lire

au fronton des portiques,

son clairon, Capre et ses remords.

164

Et

temples sous

les

Tous

ces objets

si

terre, et les

vains de

Et que m'importe encor


Et

tombeau de

le

auquel

l'ternel laurier

urnes d'argile,

doctes dbats?

si

je

Virgile,

ne crois pas

Mais conte-moi longtemps, jeune Napolitaine,


Les noms harmonieux des arbres de ce bois

Nomme-moi
Et

les

les mille

nom.s de

tu baisas souvent

le

je vois

la sainte

Oh!

me

Madone

Que
Que
Rien

n'est sr ici-bas
le

me donne

rend plus doux l'idiome ador.

veux

jure de m'aimer; alors je te

Rien

long voile dor,

Et ces autres doux noms que ton amour


Et que

coteaux avec chaque fontaine,

blanches villas qu' l'horizon

Dis-moi

Dont

les

qu'un humide

croire.

baiser,

rayon tremblant d'une prunelle noire,

de sentir

un

sein sous la

main

n'est sr que de voir contre

s'apaiser

une paule nue

Se briser en jouant des ondes de cheveux.

De

cueillir les soupirs

D'couter succder

De

l'entendre jurer,

Qu'un

ternel

d'une bouche ingnue.

le silence

aux aveux.

quand tout change autour

amour

Et de jurer aussi qu'on veut mourir

Rien

d'Ell

doit pour vous l'enflammer.

n'est sr ici-bas, rien n'est

fidle...

bon que d'aimer!

DE JOSEPH DELORME.

165

A David
Statuaire.

l'heure

Quand

l'on est loin de la foule envieuse,

neige, minuit, lente, silencieuse,

la

Tombe aux

toits

endormis.

Et que seul, David, dans ton

Tu

veilles

au milieu de

Comme
Quand

sombre

nombre

au milieu d'amis;

ton pole s'teint

Tremble

atelier

tes bustes sans

quand

ta

lampe mourante

tous ces fronts blancs, et,

comme une me

Passe et joue l'entour.

Bien des

fois, n'est-ce

Par degrs

pas? l'enthousiasme austre

te saisit et t'enlve la terre,

pris d'un noble amour!

Tu

penses

semer

la gloire, l'oubli

ici-bas le

marbre sur

qu'on redoute,

la

route

d'autres vont venir,

prendre rang un jour au Panthon sublime

Des htes immortels que ton


Et

ojarde l'avenir.

ciseau ranime

errante

i66

Et dj sous

Tu

lampe

la

Frmir
Ils

et ses ra^'ons dbiles,

vois autour de toi tes marbres immobiles

vivent

Comme

le

et s'branler.

un regard sort de chaque paupire;


Commandeur, tous ces hommes de pierre

Te

font sine d'aller.

s'agitant, ils passent sur ta tte.

Et bientt,

Puis repassent

et toi, tu

voudrais la fte

Suivre ces grands vieillards.


Telles, sur Ossian,

au sein des nuits neigeuses,

Se penchent des aeux

Que

Le pan de

mu,

les

Ombres

v05'ageuses

bercent les brouillards.

manteau

leur

flotte

aux vents

et te touche;

tu sens la voix expirer ta bouche

Et

tes 5'eux se mouiller;

Et l'extase pour

toi

prolonge ce beau rve.

Jusqu' ce que ta lampe en mourant te l'enlve

Et

Hlas

dans

te

vienne

veiller.

les cits la foule

qui sommeille

et l, vers minuit, l'artiste

Et lve au

ciel les bras.

Et quelques noms sacrs que toujours

Un

en pleurs qui veille

lui

ramne

ardent souvenir, c'est l la gloire humaine,

David,

et tu l'auras!

DE JOSEPH DELORME,

Tu

l'auras

dans

car, puisant

ta pierre fconde,

D'Argos Panama tu vas orner


D'illustres

Tu

le

monde

monuments;

peuples de hros les vieux ponts de nos

Les continents nouveaux,

Et

les

167

villes,

et les lointaines les.

tombeaux dormants.

Sonnet.
Pour un ami.

Que

de

fois,

prs d'Oxford, en ce vallon charmant.

l'on voit fuir sans fin des collines boises,

Des bruyres couper des


La

Pauvre tranger
J'ai

Le
Et

plaines arroses,

rivire qui passe et le vivier

d'hier,

reconnu, parmi

les

dormant.

venu pour un moment,


maisons ardoises.

riant presbytre et ses vertes croises,


j'ai

Hlas

dit

si

Pourquoi

en

mon cur

Vivre

c'est l tout, qu'est-ce


si

ici

seulement!

donc qui m'entrane

loin courir? Pourquoi pas la Tourainc,

Le pays de Rouen

et ses

pommiers

fleuris ?

POSIES

l68

Un. chaume du Jura, sous un large feuillage,

Ou

bien, encor plus prs, quelque petit village.

D'o, par del Meudon, l'on ne voit plus Paris?

Sonnet.

Chacun en

sa beaut vante ce qui le touche

L'amant voit des

Mais que d'autres, narguant


Vantent un

D'autres, sur des seins blancs

Ou

sur

les

sarcasmes jaloux.

poil follet au-dessus d'une

D'autres, des

cils

un cou de

o n'en voit point l'poux ;

attraits

bouche

un point comme une mouche;

bien noirs des yeux bleus bien doux,


lait

des cheveux d'un blond roux

Moi, -'aime en deux beaux yeux un sourire un peu louche

C'est un rayon mouill c'est un soleil dans l'eau,


Qui nage au gr du vent dont frmit le bouleau;
C'est un reflet de lune aux rebords d'un nuage
;

C'est

Qui

un

pilote

en mer, par un

s'gare, se trouble, et

ciel obscurci.

demande merci,

Et voudrait quelque Dieu, protecteur du voyage.

DE JOSEPH DELORME.

169

Sonnet.

En

ces heures

Causant d'un

Ou me

Tu

main

le plaisir

mon

abrge.

romans nouveaux,

mes prochains

parlant dj de

Suspendue

Et, ta

souvent que

livre lire et des

cou, tu

se jouant

me

dis

mon

travaux,

Comprendrai-je?

front qu'elle allge,

vantes longuement nos sublimes cerveaux,

Et tu feins d'ignorer... Sais-tu ce que tu vaux,


Belle Ignorante

Qu'est toute

aux blonds cheveux, au cou de neige?

la science

auprs d'un sein pm,

Et d'une bouche en proie au baiser enflamm.


Et d'une voix qui pleure

Ton

On

frais
lit

et

regard console en

chante l'agonie?

un

son avenir au fond de

Et ton sourire en

sait

jour nbuleux,

tes

yeux

bleus.

plus long que le gnie.

[70

Sonnet.
Imit de Wordsworth.

Je ne suis pas de ceux pour qui les causeries,


Au coin du feu, l'hiver, ont de gandes douceurs

Car

j'ai

Rvant de chiens

dresss, de

meutes aguerries,

Et des fermiers causant jachres

Et

le

Deux

et prairies,

juge de paix avec ses vieilles surs.


revches beauts parlant de ravisseurs.

Portraits

comme on

Oh! combien
Tout

pour tous voisins d'intrpides chasseurs,

le soir,

en voit sur

je prfre ce

du

silence,

les tapisseries.

caquet

un

si

vain.

silence sans fin;

tre assis sans penser, sans dsir, sans mmoire;

Et, seul, sur

couter

Et

le

le fagot

mes

chenets, m'clairant aux tisons,

vent battre,

et

gmir

flamber, et chanter

les cloisons.

ma

bouilloire

DE JOSEPH DEL ORME.

Sonnet.
Imit de Wordsworth.

Ne

point des sonnets, Critique

ris

Par amour autrefois en

fit

le

moqueur

grand Shakspeare;

C'est sur ce luth heureux que Ptrarque soupire,

Et que

le

Tasse aux

Camoens de son
Car

il

la

exil

soulage

un peu son cur

mle au cyprs qui ceint son front vainqueur;

Spencer, s'en revenant de

l'ile

des feries.

ses tristesses chries

Milton, chantant les siens, ranimait son regard

Du

cette fleur de myrte, et la respire,

Exhale en longs sonnets

Moi,

abrge la longueur,

chante en sonnets l'amour et son empire

Dante aime
Et

fers

je

veux rajeunir

le

doux sonnet en France;

Bellay, le premier, l'apporta de Florence,

Et l'on en

sait

plus d'un de notre vieux Ronsard.

Sonnet.
Imit de Keats.

(En

s'en

revotant un soir de novembre)

Piquante

est la bouffe travers la nuit claire

Dans

buissons schs

Les

Et

les

au

toiles
j'ai,

pour

Pourtant,

ciel

va

sifflant

font froid en scintillant,

arriver, bien

je n'ai

la bise

du chemin

faire.

souci ni de la bise amre,

Ni des lampes d'argent dans le blanc firmament


Ni de la feuille morte l'affreux sifflement.
Ni
Car

mme du bon
je suis

gte

mon

o tu m'attends,

*,

frre

tout rempli de l'accueil de ce soir,

Sous un modeste

toit

je

viens de m'asseoir,

Devisant de Milton l'aveugle au beau visage,

C'est sans doute dessein que le pote a redoubl les

sons en an, pour rendre

l'effet

sont pleins de ces

dans leurs peintures.

effets

du scintillement

les

Kos

prosaques les rputent pour fautes en franais.

Anciens
critiques

DE JOSEPH DELORME.

De
Da

173

son doux Lj-cidas par l'orage entran,

Laure en robe verte, en

Et du

fal

l'avril

de son ge.

pompe couronn.

Ptrarque en

La Plaine.

mon ami Antoni D.

(deschamps)

Octobre.

Aprs

la

Quand

moisson

faite et

tous les bls rentrs.

depuis plus d'un mois les champs sont labours,

Qu'il glera demain, et qu'une fois encore

L'Automne, du plus haut des coteaux


Se retourne en fuyant,

Oh! que

le

front dans

la plaine est triste

C'est au premier coup d'il

Sans couleur

Murs

Une

frles,

qu'elle dore.

un

brouillard,

autour du boulevard!

une morne tendue,

et l quelque

pignons blancs en

maison perdue

haie l'entour en buissons jadis verts

Point de fume au

De grands

tas

toit ni

de lueur dans

aux rebords des

tuiles recouverts

l'tre

carrires de pltre

Des moulins qui n'ont rien moudre, ou ne pouvant


Qu' peine remuer leurs quatre ailes au vent
;

Et

De

loin, sur les co.teaux, au-dessus des villages.

longs bois couronns de leurs derniers feuillages

174

Car, tandis que de l'arbre en la plaine isol

Le beau

au vent s'en

feuillage

Les bois sur

est

d'abord

un

Rsistent plus longtemps

Sur

demi dessch,

ce front de verdure

Quand pour
Mais dans

la

la plaine,

De

la

quoi

sillons

des jachres pierreuses.

en veines malheureuses.

bche, dfaut de charrue, a creuss

Et sur des ceps


Et

famille,

ple ra5'on brille

d'autres dj le soleil est couch.

Et de maigres

Que

all.

comme l'homme en

les coteaux,

fltris

des chalas briss

cendre par place, un reste de fume.

le sol

tout noirci de paille consume;

un ptre
Dans le chaume

Parfois

main son pain

enfant, la

bis.

des bls paissant quelques brebis,

A ses pieds son chien noir, regardant d'un air grave


Une

vieille

qui glane au

Et de loin l'on entend


Sous

le

fumier

champ de

betterave.

la charrette crier

infect, le fouet

du

voiturier,

De

plus prs les grillons sous l'herbe sans rose,

Ou
Ou

l'abeille

qui meurt sur

craquer dans

le foin

la

un

ronce puise.

insecte sans

nom

D'ailleurs personne l pour son plaisir, sinon

Des chasseurs par

les

champs, regagnant leurs demeures,

Sans avoir aperu gibier depuis six heures...

Moi pourtant
Et

je

m'en

je

traverse encore pas oisifs.

vais l-bas m'asseoir

o sont

les ifs.

DE JOSEPH DELORME,

I75

Stances.

Imit de Kirke White.

Puisque, sourde

Me

refuse

Quelques

un

le soir,

la

fortune jalouse

ombrag d'un noyer,

qu'on aime

tres

Et des amis,

mon vu,

toit chaste

et

qu'on pleure, une pouse.

en cercle

mon

foyer,

nobles facults, puissances de l'me.

Levez-vous, et versez ce cur qui s'en va


L'huile sainte

du

fort, et

ranimez sa flamme

Qu'il oublie aujourd'hui ce qu'hier

Lorsque
Prs de

la nuit est froide, et

mon

que

il

rva

ma

dans

seul,

pole teint j'entends

siffler le

chambre.

vent.

Pensant aux longs baisers qu'en ces nuits de dcembre


Se donnent

les

Bien souvent

je

poux,

mon cur

saigne, et souvent,

soupire, et je pleure,

Alors, saints lans, prire, arrivez


Vite, empo-r-tez-moi haut sous

la troisime enceinte,

et j'coute.
;

cleste vote,

aux parvis rservs

176

Que
Et

perde mes pieds ces plaines nbuleuses,

je

l'hiver, et la bise assigeant

Que

Animent sous mes

Que

je

Anges sans

Grands

paroles

mystiques S3'mboles,

ces

secrets qu'autrefois

triomphant,

toiles je lise,

Ces mots du doigt divin,

Que

volets

pas le jaspe des palais

voie genoux les

Qu'aux dmes

Qu'

mes

des sphres en rond les orgues merveilleuses

connut

monde

le

enfant,

lisaient les vieillards des premires annes,


ses

en Chalde enseignait chaque

fils

aeul...

Sans plus songer alors mes saisons fanes,


Peut-tre j'oublierai qu'ici-bas

je suis seul.

Esprance.

A mon

ami Ferdinand D... (dexis)


Ce

soifil-ci

n'est

pas

Quand

fui

le

vritable, je
i s.

dernier reflet d'automne

du front chauve des

Qu'aux champs

la bise

Depuis bien des jours


Et

Duc

m'attends mieux.

bois.

monotone
siffle et

qu'il a neig bien des fois,

tonne.

DE JOSEPH DELORME.

177

Soudain une plus tide haleine


A-t-elle pass sous le ciel;

Soudain, un matin, sur

De brumes

la plaine,

de glaons pleine,

un rayon de dgel

Luit-il

Au

et

soleil, la

La glbe

neige s'exhale

se fond son tour

Et sous

la brise matinale.

Comme

aux jours d'ardeur virginale,

La

terre s'enfle encor

d'amour.

L'herbe, d'abord inaperue,

Reluit dans

le sillon

ouvert;

La sve aux vieux troncs monte

Aux

flancs de la roche

Perce dj

Le

lierre,

le

Mais

Et

feuille,

au bois, sur

la

branche

rameaux sont dj mrs.

Le

sol

Et

le

rend l'onde qu'il recle

torrent longtemps glac

Au front des collines ruisselle,


Comme des pleurs aux yeux de
le

aprs la neige blanche,

suc en bourgeons s'panche,

le

les

Dont

sue

cresson vert.

Reparait aux crtes des murs

Point de

et

moussue

dsespoir a pass.

celle

IjS

POSIES DE JOSEPH DELORME,

Oiseaux, ne chantez pas l'aurore,


L'aurore du printemps bni

Fleurs, ne vous pressez pas d'clore

Fvrier a des jours encore.

Oh

non, l'hiver n'est pas

fini.

Ainsi, dans l'humaine vieillesse,

Non

loin de l'ternel retour,

La brume par moments nous


Et notre
Entrevoit

il,

malgr sa

laisse,

faiblesse,

comme un nouveau

jour

tincelle ple et lointaine

De

soleils plus

beaux

et meilleurs,

Reflet de l'ardente fontaine.

Aurore vague, mais

Du

certaine.

printemps qui commence

ailleurs

PENSES

Joseph avait l'habitude d'crire sur des

feuilles

volantes, sur de petits carrs de papier, et quelquefois

aux marges de

marques

qu'il avait

ses

livres, les

ides, les

re-

entendues de ses amis, ou qui

lui venaient,

lui-mme, dans ses lectures et ses

promenades.

Nous en avons

unes sous

le titre

ici

runi quelques-

de Penses. Ces Penses ont trait

divers points spciaux de posie

et d'art, aux-

quels Joseph avait beaucoup rflchi vers les derniers temps, et


intrt

pour

questions.

les

elles

ne seront peut-tre pas sans

lecteurs curieux de ces sortes de

i8o

La

vrit,

en toutes choses,

le

fable

insaisissable;

et

vrit

toujours

est

la

prendre dans

plus pur et le plus absolu,

son sens

en

moins

est

inef-

termes,

une

exprime,

que

d'autres
vraie,

conue. Pour l'amener cet tat de clart et de


qu'exige

prcision

langage,

le

moins, mais ncessairement


et

en retrancher

les

il

y ajouter

rehausser les teintes, repousser

ombres, arrter

les

contours;

vrits exprimes, qui ressemblent

comme, en

ts conclus,

plus ou

faut,

et toujours,

de

tant de

aux mmes vri-

sculpture, des nuages de

marbre ressemblent des nuages. C'est souvent

un peu

la faute

de l'ouvrier, c'est toujours et surde

tout

la

faille

prendre garde d'exprimer

faute

la

matire. Est-ce dire qu'il


la vrit,

de peur

de l'altrer? Non, certes. Mais, quelque ide qu'on

exprime,

qu'on en

on ne
laisse

et

saurait

trop

mentalement au moins, toutes


supprime
avoir

la

tranchante

constamment sous

et flottant

l'crivain

se

souvenir

de ce

de ce qu'on y met, y apporter,


les restrictions

clrit

l'il de

que

du langage,
l'esprit le

exemplaire dans lequel on a

et

vaste

taill.

Si

philosophe et critique doit ainsi procc-

DE JOSEPH DELORME.

l8l

der pour se bien comprendre lui-mme et ne pas

dupe de

tre

ses formules, plus

bonne

lecteur de

forte raison le

doit-il s'habituer

foi

voir les

choses sous les mots, tenir compte, chemin


circonstances

mille

de

sant,

fai-

sous-entendues,

moyenne voie,
comme un enfant mutin,

suivre avec son auteur la large et

plutt que de s'accrocher,

aux ronces du

De

foss.

qui ne

sions vites,

la

sorte,

que de discus-

servent qu'

retarder et

fourvoyer auteur et lecteur! Pour entendre cette

note et

que

trouver vraie, on a besoin de faire ce

la

j'y conseille.

Il

a toujours les trois quarts d'absurde dans

tout ce que

nous disons,

gnie de nos jours

Un homme

et ce

*,

a dit un homme de
mot profond, quand il

de gnie, ou du moins qui joue mer-

veille le gnie, qui frise le gnie,

manqu

peut-tre,

pour

tre

qu'un peu de plomb dans

ment
fait
le

un

M. Cousin.

vritable

la ceinture.

Il

homme

Ce

ne

lui a

de gnie,

n'est pas l'l-

ign ni volatil, c'est plutt l'lment leneux qui lui a

faute;

il

s'emporte,

premier entrain de

il

la

enjambe,

il

outrepasse. Mais dans

marche, on n'piloguait pas tant

avec ses amis et matres, avec ses chefs auxiliaires

on

tait

lanc au pas de course sur toute la ligne, heureux de suivre


et d'applaudir

ceux qui prcdaient.

i8:

chappa

de

l'illustre

professeur,

acconipagn

tait

qui

socratique

demi-sourire

ce

justice

fait

d'avance des moqueurs et de tous les gens d'esprit

Dans

qui ne comprennent pas.

vons,

il

les trois

besoin

quarts

de

d'inexact,
et

correctif,

pour

que nous

cri-

d'un incomplet qui a

qui donne beau jeu aux

lecteurs de mauvaise volont.


crit

ce

a toujours et presque ncessairement

Mais qui

est-ce qui

de mauvaise volont?

les lecteurs

III

Dans toutes les querelles littraires du temps,


M. de Chateaubriand est hors de cause; et ce n'est
pas l seulement un pur hommage rendu l'illustre crivain, c'est

une

justice.

En

rpandant ses

fcondes et salutaires influences sur tout le sicle,

M. de Chateaubriand

a mrit,

pour mille raisons,

de n'tre pas plus spcialement adopt par certaine classe d'esprits que par certaine autre.

Chacun

l'admire sa faon, et trouve pour ainsi dire son

compte avec

lui.

Tout

ce qu'il

y a de jeune

et

de

distingu se ressent de sa prsence, et s'anime

quelques-uns de ses rayons. Avec Bonaparte,

Chateaubriand ouvre

le

sicle et

M. de

y prside; mais

DE JOSEPH DELOR ME.

on ne peut

de

dire

183

non plus que de Bona-

lui,

parte, qu'il ait fait cole *.


Il

est pas

n'en

madame

de Stal

ainsi

d'Andr Chnier
vrai dire,

et,

ni

de

l'ancien parti

classique tant dfinitivement ruin, c'est entre les

ou plutt

disciples

les

pote et ceux de cette

Cela devait

la querelle.
les

successeurs de

ce jeune

femme

clbre que s'agite

tre.

Lance avant dans

choses de ce monde, mle toutes les agitations

politiques

du temps, d'un

proclamant

et

mouvement

chaque jour des ides vraies ou

mais neuves avant tout, prompte devi-

fausses,

ner,

infatigable

d'une curiosit immense, improvisant

d'esprit et

admirer

transmettre ses admirations,

et

madame

de Stal semble avoir dcid de

tion de

beaucoup

les

d'esprits distingus

mmes circonstances

Stal, agissant

sur

qui ont produit

d'autres

elle,

la

ou

voca-

plutt,

madame

de la

esprits

nature, les ont pousss dans les

doute, depuis

de

mme

mmes voies. Sans

des tudes philosophiques, his-

toriques et littraires,

plus prcises et plus pro-

fondes, sont venues donner aux esprits de cette


cole

une maturit

On

un aplomb qui

n'taient ni

voit avec quelle dfrence et quelle rvrence

la

M. de Chateaubriand,

et

jeune cole

comme

et

romantique

elle s'efforait

de

traitait
le

mettre

l'aise

son gard.

Il

n'en a pourtant jamais su prendre son parti et n'a pu s'ac-

commoder de
qu'un signe

cette gnration de potes qui n'attendaient

lui, le

grand

aeul,

pour

le

saluer de plus prs.

i84

du sexe

ni de la position de l'illustre prcheuse.

Mais ce qui leur

humaine, une
poques

et des

vaste

qui leur
trines.

fait

Au

avec

les directions

rapide

et

hommes, une

c'est

elle,

de la pense

intelligence

des

mobilit et une capa-

un besoin d'expansion

d'admiration excessives,

cit

dbiter toujours et partout leurs doc-

milieu d'un pareil tourbillon d'ides et

de paroles, on sent que


ce

commun

est rest

dans toutes

la curiosit

mot dans son

la

forme,

le style (

prendre

sens le plus tendu), a d tre

nglig souvent et brusqu quelquefois, sinon avec

du moins par

intention,

du

ct infirme

En

ses disciples.

rgnrant

l'art

ncessit.

madame

talent de

C'a t l

le

de Stal et de

sentant fortement et

mme

par de vivifiantes croyances,

en
ils

VExegi momimentum

n'ont pas excut d'uvre

n'a pas t leur devise

ont improvis en cau-

sant
ils

ils

n'ont

ont esquiss au
pas

ils

trait et

moul en

achev de tableau, ni

argile

sculpt

en

marbre. D'un autre ct, les successeurs d'Andr


Chnier, isols

l'origine par

des

circonstances

particulires de naissance, de condition sociale et,


si

l'on veut, de prjugs, nourris et vivant au sein

d'ides, troites peut-tre,

mais hautes

et fortes, se

sont retirs de bonne heure des discussions et des


tracasseries

politiques,

o une premire fougue

avait lancs;

chevaleresque

les

part, et dans

une atmosphre

calme

et

ils

se sont

sereine,

de loisir; laissant d'autres

une
les

fait,

vie de

thories

DE JOSEPH DELORME.

polmique,

et la

se sont

ont abord

ils

du

qu'ils taient

isols

l'art

mis amoureusement

montait jusqu' eux,

bonheur.

Les

en

artistes, et

Mais, tout

crer.

du

sicle

respiraient

avec

tourbillon, l'air

et

vieux

105

le

ils

prjugs

insensiblement leurs yeux,

que leur sens mystique

s'vanouissaient

ne conservaient

et

sublime. Les

et

grands

du temps

philosophiques

rsultats historiques et

obtenaient de leur esprit, sinon adhsion complte,

du moins examen srieux

encore

et s'il leur reste

aujourd'hui quelque progrs faire de ce ct,

si,

de leur part, toute justice n'est pas rendue encore

hommes, le temps
commenc; et, d'ail-

certains travaux et certains

achvera ce qui est

si

bien

peu prs invi-

leurs, ce sont l des dissidences

tables entre

contemporains. Ce qui

invitable, et ce qui arrive en ce

querelle de la forme

deux

les

coles.

ou du

style

qu'elles se sont aperues

c'est la

qui occupe

si

fort

bien longtemps

pas

n'y a

Il

surtout

tait

moment,

combien

diffraient

elles

d'opinion sur ce point. Les voil donc aux prises;


mais, selon nous, l'cole potique a pour elle
toutes raisons de gagner sa cause. Car,

vant nier
l'art,

et

la

la

gravit

du

et

style

de

la

forme dans

l'autre cole est rduite rappeler

forme ne viennent qu'aprs

conceptions et les sentiments

une question
rtrcir outre
I.

de forme, c'est

mesure

les

que

le style

ides,

que rduire
le

ici

ne pou-

les

l'art

rapetisser

et

qu' force de s'attacher


24

le
la

PENSES

l86

forme, on court risque de tomber dans


et

la posie

de lcher

beaucoup d'indiffrence pour

avec

facture, etc., etc.

dtails

les

de

toutes remarques fort justes que

d'Andr Chnier sont

les successeurs

science

la

qu'on peut tre grand pote

les

premiers

reconnatre, et qui ne touchent en rien au fond

de

question.

la

en

Et,

parce qu'on donne

effet,

certains conseils de style et qu'on rvle certains

nouveaux

secrets

conceptions;

et, si l'on

que

parler, c'est

de Stal

que

ides

les

forme, on ne prtend pas


des sentiments et

laisse

en

des

ne juge pas propos d'en

la critique claire

madame
locale,

de

prminence

contester la

peu

des disciples de

dire sur ce sujet, et

circulation, touchant

la vrit

la peinture fidle des caractres, la navet des

croyances,

cri instinctif et spontan

le

des passions,

sont plus qu'il n'en faut au gnie, sans pouvoir

Quant aux

jamais suffire la mdiocrit.

techniques dont

il

s'agit,

au contraire,

l'en

grand ni moins

aura averti,
libre

pour

s'y

ils

laissent dire

qu'on peut dire d'excellent

et

sans tre artiste et praticien;


d'appeler l'attention sur

de fine

et

un

dlicate critique

ont conscience,

et

conformer. Les sucsont potes

d'autres

tout

de gnral sur
ils

petit

dont

que, seuls,

et,

ne sera ni moins

il

cesseurs d'Andr Chnier, d'ailleurs,

avant tout

gnie

du premier coup,

n'est pas tenu de les deviner

lorsqu'on

dtails

le

ils

se

contentent

nombre
les

ce

l'art

d'articles

potes

seuls

peuvent signaler.

DE JOSEPH DEL ORME.

Or, examiner
difficile,

ces

187

de trs prs,

articles

il

est

selon moi, de ne pas tre de l'avis des

potes.

IV

Un

premiers

des

Chnier a

dix-huitime
roide

soins

sicle,

et

le

d'Andr

du
un peu

flasque

dix-septime;

l'alexandrin surtout qu'il s'agit.


la

vers

d'assouplir le vers

du

symtrique

et

de l'cole *

de retremper

c'est

Avec la rime

de

riche,

csure mobile et le libre enjambement, elle a

pourvu

tout, et s'est cr

puissant et

fois

souple.

quelques restrictions,

un instrument

la

Ceci pourtant demande

ou plutt quelques expli-

cations.
1

Mme

potique,

le

sous

rgime de Boileau

le

vers du

drame

(tragdie

et

de l'Art

ou comdie)

avait conserv certaines franchises refuses au vers

de

l'ptre,

de la satire et de

l'lgie.

Le vers de la comdie en particulier, sous la


plume de Molire, avait t tout ce qu'il pouvait
2

Ce mot

d'cole et

de

disciple,

qu'il simplifie le langage,

qui revient souvent parce

n'implique aucune imitation serexprime seulement une certaine communaut de


principes et de vues sur l'art.
vile;

il

i88

tre;

comdie des Plaideurs ne

la

non

laisse rien

plus dsirer sur ce point.

Avant

ml
Cid

rgime de Boileau, Corneille avait

le

comique au tragique, comme dans Le

le vers

et Nicomde.

Mais Le Cid
pices en

vers

Nicomde, Les Plaideurs et

et

de Molire, mis hors

les

de cause,

l'alexandrin de l'cole nouvelle lui est tout

propre;
il

et,

fait

pour en retrouver d'anciens exemples,

ne faut pas remonter moins haut que Rgnier,

Baf et Ronsard, Cette prtention irrite beaucoup


certains critiques, qui,

coupes

et

les

rpugnent

sans trop dsapprouver les

enjambements de

lui faire

nouvelle,

l'cole

honneur de l'invention,

et se

piquent de retrouver dans l'alexandrin tragique de

Racine tous ces prtendus perfectionnements modernes de mcanisme et de facture.


lorsque
fait

Andr Chnier

fait

pas autrement que Racine.

sertion

exacte,

ce

serait

A les entendre,

de bons vers,

En

dj

une

et

d'lgie

les

franchises

que-l au vers tragique;

d'un
notre

pas

au

respect

del
et

pour l'alexandrin

de

notre

le

Mais

admiration

tragique

vers

rserves jus-

ce serait avoir

Boileau.

les

l'as-

innovation

d'Andr Chnier d'avoir introduit dans


d'pitre

ne

il

supposant

sans

de Racine,

march
malgr
bornes

nous ne

pouvons y voir que la vieille forme merveilleusement traite, et nous dfions qui que ce soit
d'y dcouvrir rien de pareil quelques exemples

DE JOSEPH DELORME.

allons citer en chantillon de la forme

que nous
nouvelle.

Andr

Chnier,

aprs

l'invocation

Aveugle Sminthe-Apollon, dit

de

son

C'est ainsi qu'achevait l'Aveugle en soupirant,

Et prs des bois marchait

*,

faible, et sur

une pierre

S'asseyait. Trois pasteurs, enfants de cette terre,

Le suivaient, accourus aux abois turbulents


Des molosses, gardiens de leurs troupeaux blants.

Et plus

V Aveugle

loin, dans le chant de

Commenons

par

les

Dieux

Souverain Jupiter,

Soleil qui vois, entends, connais tout

et toi,

mer

Fleuves, terre, et noirs Dieux des vengeances trop lentes,

Venez moi, de l'Olympe habitantes.


Muses vous savez tout, vous Desses Et nous,
Mortels, ne savons rien qui ne vienne de vous.
Salut

Le

vieillard divin

des choses,

miers

arts,

le

les

poursuit

il

chante l'origine

dbrouillement du chaos,

les

pre-

guerres des Dieux et des hros;

puis les combats humains, les assauts, les sacs de


ville

Puis aussi les moissons joyeuses,

les

troupeaux

Blants ou mugissants, les rustiques pipeaux, etc.

L'exactitude grammaticale exigerait

l'exemple ne subsiste pas moins.

il

marchait ; mais

[90

Et dans une
mollesse

Les

chef-d'uvre de grce

lgie,

et

de

Les belles

belles font aimer; elles aiment.

Nous charment

Heureux qui peut tre aim d'elles


Sois tendre, mme faible on doit l'tre un moment ;
Fidle, si tu peux. Mais conte-moi comment,
Quel jeune homme aux yeux bleus, etc.
tous.

Emile Deschamps, dans une

ptre son

ami

Alfred de Vigny, lui parle de cette lyre antique,

Que

Chnier rveilla

si

dont

frache, et

l'ivoire

S'chappa sanglant de ses mains.

Dans
encore,

la traduction dj clbre,

de Romo

et

mort, s'crie en plaisantant

Le coup

n'est pas trs fort

Large comme un

Comme un

puits

non,

il

n'est pas, sans doute.

profond

portail d'glise, ni
;

c'est gal

quoique indite

Mercutio, bless

Juliette,

la botte est bien

Victor Hu2:o dit dans un de ses chants

L'n Klephte a pour tout bien

Un bon

fusil

La

bronz par

libert sur la

la

l'air

du

fume,

ciel, l'eau

fond.

sfrecs

des puits,

et puis

montagne.

Pierre Lebrun, dont le style chaud et franc est

bien suprieur celui de

son

homonyme,

tout

DE JOSEPH DELORME.

blasonn de mythologie

igi

de majuscules

et

*, dit,

au

second chant de son Voyage en Grce:

Les platanes pais


Prs des sources encor se plaisent s'tendre

En dmes
Sur

transparents; leurs rameaux n'ont jamais

la terre laiss

Barthlmy

tomber un jour plus tendre.

Mry, au second chant du der-

et

nier et du plus beau de leurs

Aux

pomes

premires lueurs de l'aube, sur

la rive,

puis de sa course, un messager arrive.

La Dryade

Alfred de Vigny, dans

Ida

j'adore Ida, la lgre bacchante

Ses cheveux noirs, mls de grappes et d'acanthe.

Sur le tigre attach par une agrafe d'o r


Roulent abandonns sa bouche rit encor
En chantant Evo sa dmarche chancelle
Ses pieds nus, ses genoux que la robe dcle.
S'lancent et son il, de feux tincelant,
;

Brille

On

comme Phbus

signe brlant.

le

a t plus juste ailleurs envers

rique; mais

il

est trs sensible,

Dclorme cherchait
parmi

les

Le Brun

le

pinda-

en cet endroit, que Joseph

rallier et rattacher la cause de la

rnovation potique
sible

sous

le

plus

de partisans et d'autorits pos-

potes contemporains distingus.

PENSEES

192

Al.

Soumet, qui

souvent de l'cole de Ra-

est

cine, s'en spare lorsqu'il dit

Oui,

La

Oh

douce patronne.
du berceau, l'ange des curs souffrants,

disait l'une, c'est notre

sainte
!

venez sous

mon

Qui sont malades.

toit gurir

mes vieux parents

L'autre en souriant

la prie, etc.

Moi-mme, s'il est permis de me citer aprs de


noms sur une question de fait, trouverais-je

tels

chez Racine des


d'avoir crit

me

exemples qui

justifieraient

Les matins de printemps, quand la rose enivre


Le gazon embaum, je sors avec un livre
Par la porte du bois.

Et dans un sonnet

Ce

n'est pas

un aveu que mon ardeur rclame


en mes

Ce

n'est pas d'enlacer

De

ces bras, de ce sein

Ces lvres de

ma Musc

Elle n'est pas la vierge

le

ou

la

contour

d'embraser de

corail si fraches

Et en parlant de

bras

ma flamme

non. Madame,

etc.

veuve plore

Q.ui d'un clotre dsert, d'une tour sans vassaux


Solitaire habitante, erre sous les arceaux,

Disant un

nom; descend aux tombes

fodales, etc.

DE JOSEPH DELORME.

193

Et pour dernire citation

Oh

Un

ce n'est pas

Flotte

comme une

une scne sublime,


forts dont la

fleuve rsonnant, des

mer, ni

le

Des vieux monts tout vots

cime

front sourcilleux
se mirant

aux

lacs bleus.

Ira-t-on conclure de ces diffrences essentielles

que

forme de Racine ne se rencontre jamais

la

chez Andr Chnier et ses successeurs? Rien ne

moins

serait

vent

le

pas interdit
fisait;

peut

exact.

En

se permettant de jeter sou-

un nouveau moule, on ne s'est


de s'en tenir l'ancien quand il suf-

vers dans

suivant l'adage vulgaire, qui peut

le

moins,

et,

le

plus

envisag de la sorte, l'alexan-

qu'un cas particulier de

drin de Racine n'est

la

formule gnrale d'Andr Chnier. Nous reconnatrons

mme

que ce cas doit

trs -volontiers

rester le plus frquent

dans l'application. Sur vingt

bons vers de

moderne,

l'cole

il

y en aura toupu faire.

jours quinze qu' la rigueur Racine aurait

On

rencontre de par

le

monde

emploient tout leur esprit,

et

des critiques qui


ils

en ont beau-

PEX

[94

coup*,

rompre

la

obscurcir

EEs

questions.

les

chane de certaines ides,

Ne pouvant
ils

se plaisent

l'embrouiller; faisons-leur toucher au doigt

ou

anneaux;

trois

core,

s'ils le

et aprs

cela qu'ils nient

veulent obstinment

deux
en-

de Ronsard, de Baf, de R-

1 L'alexandrin

mme

gnier, est-il au fond le

que

celui

d'Andr

est-il

celui de

Chnier? videmment oui.

d'Andr Chnier

2 L'alexandrin

Racine? videmment non.


davantage

3 Est -il

celui

de

Delille?

Pas

le

moins du monde.
l'alexandrin de l'cole

4 Or, maintenant,

mo-

derne ressemble-t-il l'alexandrin d'Andr Chnier plus qu' celui de Racine ou

videmment

Delille?

La question une

qu' celui de

oui.

pose et rsolue en ces

fois

termes, htons-nous d'ajouter que les potes

mo-

dernes n'y mettent pas plus d'importance qu'il ne


convient.

On

tre esclaves.

au fond

maintenant on leur reproche d'en

Le

et la

fait

est

qu'ils tiennent la fois

forme; mais,

Cette paise, ainsi que

tiques voisins et

par les accuser de m-

commenc

priser la forme;

d'ailleurs

la

celle-ci

XIVc,

amis,

une

fois trou-

s'adressait des cri-

notamment

ceux

du

Globe, qui, tout en favorisant de\'ant le public les tentatives

de l'cole potique,

mme

la

surveillaient de ct, la harcelaient

et lui dcochaient

en avait

pris

un peu

mainte objection. Joseph Delorme

d'impatience.

DE JOSEPH DELORME.

ve,

comme

elle

aujourd'hui,

l'est

gure s'en inquiter,

195

ils

et les chicanes

n'ont plus

que

l'cole

soulve ce propos ressemblent une

critique

escarmouche d'arrire-garde, quand


colonne

la

tte

de

la

est passe.

VI

Outre

de coupes et

les circonstances matrielles

d'enjambements qui distinguent l'alexandrin moderne de l'ancien,


vers

d'autres

il

a entre ces

diffrences

non

deux

moins

sortes de

caractris-

quoique peu prs indfinissables. Ainsi

tiques,

les potes

de

la

nouvelle cole abondent en une

espce de vers dont Rotrou a

type dans

le

Genest qui parle des chrtiens


Moi-mme

comme donn

second des deux suivants

les ai vus,

le

c'est Saint-

d'un visage serein,

Pousser des chants aux deux dans des taureaux d'airain.

Les vers de cette espce sont pleins

et

immenses,

drus et spacieux, tout d'une venue et tout d'un


bloc, jets d'un seul et large coup de pinceau,
souffls
qu'ils

d'une seule

et

longue haleine

et,

quoi-

semblent tenir de bien prs au talent indi-

viduel de

l'artiste,

on ne

saurait nier qu'ils

ne se

196

rattachent aussi

la

manire

la facture.

et

en trouve trs-rarement de pareils dans

mme

cole,

chez Racine, et les nouveaux potes

en offrent des exemples en foule.

L'or reluisait partout aux axes de tes chars.

Andr Chnier.
Car, en de longs dtours de chansons vagabondes,
Il

enchanait de tout les semences fcondes,

Les principes du feu,

les eaux, etc.

Andr Chnier.
Ainsi

le

grand

Dployait

Les

vieillard

le tissu

trois enfants,

en images hardies

des saintes mlodies.

mus

son auguste aspect,

Admiraient, d'un regard de joie et de respect,

De

sa bouche abonder les paroles divines.

Comme

en hiver

la

neige au

sommet des

collines.

Andr Chnier.
Le rayon qui blanchit

En

glissant travers

ces vastes flancs


les

pans

de pierre.

flottants

du

lierre.

Dessine dans l'enceinte un lumineux sentier.

Lamartine.
La

ruine, abaissant ses votes inclines.

Lamartine.
Tout

jetait

On

la vieille

des clairs autour du roi superbe.

Victor Hugo.
Les monts dont un rayon baigne

les intervalles.

Victor Hugo.

DE JOSEPH DELORME,

Ondoyer sous

les

197

vents l'albtre des panaches.

Emile Deschamps.
Le

soleil et les

Des feuilles sur

vents dans ces bocages sombres


ses traits

faisaievt flotter

les

ombres.

Alfred de Vigny.
Les gants rompus livrant

les bras, les

mains

trahies.

Paul Foucher.
Ces sortes de vers

se

lient assez

pour que moi, qui dans

la facture

manire ne m'en

intimement

ma

premire

serais jamais avis, j'en aie ren-

contr plus d'un depuis que je travaille la

derne, ou, ce qui revient au


des vieux d'avant Boileau

mme,

mo-

la manire

De grands tas aux rebords des carrires de pltre


Remlant quelque poudre au fond d'un verre d'eau
genoux, de velours inonde au loin les dalles.

Qu'ont de
je

commun

entre eux tous ces vers que

viens de citer et tous ceux que j'omets? Se res-

semblent-ils autrement que par le plein, le large


et le copieux!

me

font,

d'tre

de

la

Ce

moi

qu'il

a de certain,

et plusieurs de

mme

c'est qu'ils

mes amis,

l'effet

famille.

Les langues anciennes ont chaque pas de


vers, et c'est le

posie.

compte^

tels

grand courant de leur fleuve en

Pourquoi

faut -il

qu'en

franais

on

les

U)8

EX SI-

Hs

VII

Depuis quelque temps

la

mode

s'introduit d'op-

poser Lamartine aux potes de la nouvelle cole,

comme
ment

s'il

n'en tait pas,

et la plus

novations, de rformes

nous dit-on

vo5'ez

lui, le

noble gloire.

plus cher orne-

Vous

parlez d'in-

matrielles dans

Lamartine

il

est

vers,

les

parvenu

rendre tout ce qu'il y a de plus rveur et de plus

dans l'me humaine, et pourtant

insaisissable

sous sa main;
celle

vers

notre

de

acture

il

suit

ne

s'est

il

est nglig

doute, incorrect et vague, mais jamais

pdant.

sans

tendu ni

Non, Lamartine ne

suit pas la

manire d'Andr

n'en et-il jamais lu un seul vers,

Chnier,

et,

serait ni

moins grand ni autre

d'hui;

non

l'ancienne manire,

de votre Andr Chnier;

la

gure modifie

il

ne

qu'il n'est aujour-

mais soutenir que Lamartine suit

la

ma-

nire de Racine et de J.-B. Rousseau, parce qu'on

ne rencontre chez
de coupes

y a

et

lui

qu'un assez

d'enjambements,

c'est

petit

nombre

ignorer qu'il

d'autres lments intgrants de la forme po-

tique,
fluides,

lesquels,

pour tre plus mobiles

ne sont pas moins

distinctifs

et

et

plus
rels.

DE JOSEPH DELORME.

L'insouciance et la
allure

si

pote,

profusion qui

donnent une

aux larges priodes de notre

particulire

cette

I99

de participes prsents tour

foule

tour quitts et repris, ces phrases incidentes jetes

adverbialement,
passent flot

numrations

ces

ces

flot,

si,

sans

qui

fin

ces quand, ternellement

reproduits, qui rouvrent coup sur coup des sources

imprvues, ces comparaisons jaillissantes qu'on voit

chaque instant clore

comme un

tout cela n'est-il donc

une manire? Mais

rien pour caractriser


l

se briser

et

rayon aux cimes des vagues

ce sont

des dfauts, des incorrections, direz-vous


roi des fleuves

dire l'ridan

campagnes

sous

grands horizons de

les

allez

qui coule par les

Lom-

nappes panches,

recevant ondes du

ruisseaux tributaires,

rapide et irrsistible

bardie
ciel et

et

son milieu,

comme

incertain

rants en tous sens vers

les

et

bords,

avec des cou-

y dposant

et

reprenant au hasard roseaux et branchages flottants, et

jonchant ses crtes cumantes de mille

gerbes de feu sous


tort de s'pandre
et,

sa

si

soleil;

le

et

allez lui dire qu'il a

de se jouer en

telle licence

votre voix charitable peut percer travers

grande voix, expliquez-lui bien comment,

part ces lgres diffrences de nappes panches et

de course vagabonde,
leurs au noble et

tueusement dans
rguliers

il

ressemble tout

fait d'ail-

beau fleuve qui dcoule majesla ville capitale entre

de pierre de

taille.

deux quais

C'est l,

en

effet,

toute la ressemblance entre Racine et Lamartine.

Et ce dernier, prendre

examiner

le

caractristiques

du

la

forme

avec Andr Chnier qu'avec

auteur 'Athalie. Qu'on

l'illustre

et les traits

aurait plus de parent

dessin,

encore, selon moi,

ple,

choses par le fond,

les

moule intrieur de

par exem-

relise,

l'Homre de Chnier, et ces paroles divines qui

abondent de la bouche du grand vieillard.

Comme
et puis

qu'on dcide aprs

curiosit

plus
flots

en hiver la neige au sommet des collines,

plus

attentive

gracieusement

si

l'exception d'une

de quelque chose de

et

trange

dans

dtail,

le

de Chnier n'est pas


Childe-Harold, et

derne n'aurait pas


la face

si

le

l'un

frre

Homre

jumeau de

celui de

comme

le droit

de Racine tonn

si

l'autre pote

mon me oppresse
ma pense,

Sent en rhythmes nombreux dborder

Au souffle inspirateur du soir dans les dserts,


Ma Ivre abandonne exhale encor des vers
!

j'aime sentir ces fruits d'une sve plus

Tomber, sans qu'on

mo-

de dire de lui-mme,

Quelquefois seulement, quand

les cueille,

la

cet

manire du grand fleuve ridan

mre

au gr de

la

nature

Comme

le sauvageon secou par les vents.


gazons fltris, de ses rameaux mouvants
Laisse tomber ses fruits que la branche abandonne.
Et qui meurent au pied de l'arbre qui les donne.

Sur

ces

de saintes mlodies ne se droulent pas

les

(Mditations.)

DE JOSEPH DELORME.

Mais, quand

mesure

Chnier
passe

les fruits

est
et

comme

elle

la

porter

les

jeune

et

jeune

d'Andr
qui

fille

range dans une

les

mains;

tresse de ses

en offrande
au

fille

Muse

la

une

reoit

les

corbeille de jonc

de

sont tombs, ou plutt

tombent,

qu'ils

et, avant

de

l'autel

Paies,

mire

teint frais et vermeil s'est

la fontaine,

Et pour paratre belle,


L'eau pure a ranim son front, ses j'eux brillants
;

D'une troite ceinture elle a press ses flancs,


Et des fleurs sur son sein, et des fleurs sur sa
Et sa flte la main

tte.

(Idylles.)

La Muse de Lamartine ne

se soucie pas

mme

de cette parure agreste et nave qui charme sin-

gulirement dans l'autre Muse, sa sur


qu'elle n'ait jamais pens,

il

semble

elle, se mirer, se

regarder rver ou marcher, tourner la tte pour


voir flotter ses

cheveux au vent ou

sa robe

aux

buissons. Et pourtant que de charme aussi dans


ce

laisser -aller

sans

corbeille

sans ceinture!

et

Quelle simplicit irrflchie, sans retour sur elle-

mme,
ratre
et

parfaite qu'elle

si

nave

souvent

Que
et

ne va pas jusqu' pa-

de noblesse dans cet abandon,


la

fois

quelle

grce suprme

Ainsi, vers la fin de l'admirable pice des toiles,

quand

le

pote, pris

de

ces fleurs

du

ciel

dont

le

PENSEES

jaloux, voudrait fleurir aussi,

lis est

de cette

bien loin

et

terre,

Jonchant d'un feu de plus les parvis du saint lieu,


Eclore tout d'un coup sous les pas de son Dieu
;

quand
sur les

natal,

monts

il

qu'il

front pensif, des

les caresser

se

ressouvenant

reviendrait chaque nuit briller

meaux, dormir sur

Un

comment,

raconte alors

il

du globe

aimait,

glisser

dans

les

ra-

les prs,

Et s'il est ici-bas


yeux qui ne se ferment pas,

d'une lueur fraternelle, se fondre en

eux jusqu' l'aube,

qu'au

et

moment

de s'va-

Son rayon, en quittant leur paupire attendrie,

Leur laisserait encor la vague


Et la paix et l'espoir;

rverie,

dans tout ce morceau, au milieu de


la plus

la

rgne cette forme exquise aux douceurs


cette

sublimit

tendre et de ses plus divins panchements,

grce

choisie

sauverait} es,

qu'Andr Chnier connut

bien, mais dont certes

il

n'a

donn nulle

part

si

un

plus merveilleux exemple.


D'ailleurs,

quand Lamartine, exprimant

ce qu'il

a de plus rveur et de plus inexplicable en l'me

humaine,

se

serait

souvent

pass

avec

bonheur

DE JOSEPH DELORME.

d'une forme prcise


rieusement
son,

sentiments moins

monde moins

dans

fugitifs,

mtaphysique

un

sur

peinture

la

d'une

et

horizon bleu,

vallon,

faut-il

ses fentres

rai-

flotte

admi-

qu'une

parce

au chteau gothique

interdire

en ogive

romane,

d'un

vie plus

dborde au penchant

belle eau courante se joue et

l'glise

plus forte

Parce qu'un beau nuage d'or

rablement

du

en pourrait-on s-

est,

de s'y asser\-ir dans l'expression de

inutile

relle ?

et svre,

conclure qu'il

205

crneaux?

tours

et ses

ses pleins

cintres

massifs et

ses

huit angles de pierre en cailles sculptes? au baron,

son armure d'acier charnires,


sa cotte de mailles?

Disons tout

et

la dentelle

de

Conclusion trange, en vrit!

le contraire

c'est

prcisment me-

sure que la posie se rapproche davantage de la


vie relle et des choses d'ici-bas,
surveiller avec plus

fermement de
abordant

ses religieux

le vrai

qu'elle doit se

de rigueur, se souvenir plus


prceptes,

tout en

et,

sans scrupule ni fausse honte, se

poser elle-mme, aux limites de

garde incorruptible contre

le

l'art,

prosaque

une sauveet le trivial.

VIII
Lamartine,

assure-t-on,

gure Andr

Chnier.

Chnier,

vivait,

s'il

aime peu

Cela
devrait

se

et

n'estime

conoit,

comprendre

Andr
bien

PENSEES

204

mieux Lamartine

compris de

n'est

qu'il

lui.

La

posie d'Andr Chnier n'a point de religion ni de

mysticisme

sorte,

paysage

le

pa3^sage d'une infinie

fait le ciel,

immortelle jeunesse, avec

d'une

varit et

en quelque

c'est,

dont Lamartine a

forts verdoyantes, ses bls, ses vignes, ses


ses prairies et ses fleuves;

horizons

jour,

avec

lueurs

du matin

ses

couch

l'il

la

de

ciel et

le

et

du

lis

est

indcis,

renverse

ses

jaloux.

est vrai que,

que

le

le ciel

dme d

images projetes de
ciel est

la

toujours le

du

promenant, ou

on

jouit

du

beauts, tandis que

la

terre

est vrai

il

ciel

terre.

la
ciel,

que

comme

encore que

dans ses eaux, dans

goutte de rose aussi bien que dans


tandis

ondoyantes

ses

des nuages, l'il d'lie sur

une masse un peu confuse;


paysage rflchit

est au-des-

nuit, avec ses

sur le gazon,

son char, ne verrait en bas

le

Il

s'y

mer^^eilleuses

humain du haut

la

et,

soir,

paysage, tout en

milieu du

le ciel

change chaque heure du

sus, avec son azur qui

fleurs d'or dont

mais

ses

monts,

ne

la

immense,

rflchit pas

Mais,

et rien

le lac

aprs tout,

les
le

n'en peut abaisser

hauteur.

IX

Un
vers

de mes amis a

dithyrambiques

coutume de comparer
d'Andr

Chnier,

les
les

DE JOSEPH DELORME.

coupes et

les

20)

enjambements surabondent,

combats d'corchs auxquels s'exerait


Plus

infortun Gricault.
vcu,

aurait

il

tard, si

ces

l'illustre et

avait

l'artiste

peut-tre jet de la peau sur ces

muscles.

Un

mes amis

autre de

dit

de certaines

Hugo, La Chasse du Mar-

petites ballades de Victor

grave, Le Pas d'armes du roi Jean, que ce sont des

On

vitraux gothiques.

phrase potique

de

la vitre

voit tout instant sur la

la brisure

du rhythme comme

ment. L'essentiel, en ces courtes


l'allure, la

tournure,

fantaisies, c'est

monacale,

la dgaine clricale,

du personnage,

seigneuriale,

royale,

celle

sur la peinture. C'est impossible autre-

et

sa

haute

couleur.

Le vers

l'avait fait

de

paire

droites et

recoins

pincettes,

brillantes

roides

vers

dores,

mais

modernes sont un peu coups

manire des insectes, mais,

ont des

les

au

et

comme

ailes.

Ce mot, qu'on peut

Posie franaise
j'ai

et

ne peut fouiller dans

il

*.

Nos
ils

qu'on

(tel

ressemble assez une

lieu),

articuls la

eux,

l'alexandrin

franais,

en dernier

lire

dans

la

seconde dition de

la

(1843, P^g^ ^^)) ^^ 1^^


couvert de Stendhal, avec un

seixj)ne sicle

mis en circulation sous

lger point d'interrogation,

le

me

parat pouvoir tre restitu

plus srement Joseph Delorme,


dtails techniques autant et plus

qui

s'occupait de

que personne.

ces

2o6

J'ai

entendu critiquer ce vers de Lamartine

Pareille au grand Csar, j/,j/fl?;tf l'heure fut prte, etc.;

en gnral, on reproche

et,

luxe de qui, de que

et

tant qu'on en trouve nulle

du

jour,

une

l'cole nouvelle

son

de quand. Je doute pour-

aussi riche

part,

chez les potes

collection

que dans ces

quatre vers de Racine, trs-passables d'ailleurs

mon

gr

Britannicus est seul

quelque ennui qui le presse,

ne voit son sort que moi qui s'intresse,


Et n'a pour tous plaisirs, Seigneur, que quelques pleurs
Oui lui font quelquefois oublier ses malheurs.
Il

Cette citation m'a


l'on ouvre

une

fois

fait relire

Racine,

il

Britannicus; car,
n'est pas facile

s'en arracher. J'y vois des vers

si

de

que des critiques

trop prompts et superficiels seraient peut-tre tents

d'opposer l'cole moderne

comme

exemples

de ces enjambements qu'elle croit avoir renouvels


de Rgnier

et

de Ronsard. Ainsi Burrhus

Je parlerai, Madame, avec la libert


D'un soldat qui sait mal farder la vrit

DE JOSEPH DELOR.ME.

Un

d'Andr Chnier

disciple

scrupule

aurait

dit

sans

Je parlerai, Madame, avec

D'un soldat

je sais

la libert

mal farder

la vrit.

Or, Racine ne se ft jamais avis de pareille


licence.

Qu'aurait dit Boileau

actuelles,

Donc les innovations

bonnes ou mauvaises, ne sont pas

mriques

ne

et

se

chi-

nullement dans

retrouvent

Racine.

XI

propos de toutes les questions d art potique

dans lesquelles
dlecter,

il

ne

j'ai la

me

manie

fort

innocente de

me

vient jamais l'esprit de citer

l'abb Delille, quoiqu'il ait essa^- aussi d'innover;

mais
tion
si

il

si

l'a fait si

mesquinement, avec une inten-

formelle de gentillesse et

un

dilettantisme

d'harmonie imitative,

qu'il

est all pr-

raffin

cisment contre

le

but

de

l'art,

rforme au lieu d'y aider. Delille

faux got ;

un

et

faux got, une fois


corrompt tout jamais

et le

talent, le

ses meilleures parties.

la

infiltr

et

de

dans

jusqu'en

Les vrais talents ont leurs

dfauts sans doute, et souvent graves

de l'un touche

retard la

tait atteint

rudesse

la

la

vigueur

concision de l'autre,

208

Celui-ci, d'une grce

l'obscurit.

cleste, aura parfois

sine de l'affectation; celui-l,

ne

Mais

n'en sont

si

vif et

si

mme

robustes;

vie

et,

que l'exagration

ce sont, pour

avec

autres!

On

n'y perdront pas un seul jour de

le

temps, leur constitution finira par

Oh

combien

maladie

de ce teint

n'est

si

la

d'un talent

effet,

mmes

et le trahissent.

se

ressentent de

Jusque sous

fleuri, j'entrevois

dfauts

qualits vicies des

jamais sr, en

en dissolution

tissus

je prfre ces

bonne nature aux

de faux got. Ses beauts


la

gens sains

ils

en triompher.
francs et de

voi-

charmant,

ces dfauts tiennent des qualits, et

ainsi dire, des indispositions lgres de


et

et si

d'une verve trop smil-

se gardera pas toujours

lante.

haute

si

une tranget d'lgance

un sang

et l'ulcre des

la fracheur

pauvre, des

crouelles.

Et

comparaison semble d'assez mauvais got aux

connaisseurs, je suis certain

du moins qu'elle n'est


une distinc-

pas de faux got^ car j'tablis encore

tion entre le mauvais et \& faux, et je n'hsite pas

au besoin prfrer l'un l'autre.

XII

Tel
nier,

filet

d'ide potique qui,

dcoulerait

en

lgie,

s'pancherait en mditation

ou

chez Andr Ch-

chez Lamartine

et finirait

par deve-

DE JOSEPH DELORME.

nir fleuve

ou

lac, se

m'y

congle aussitt chez moi, et

en sonnet;

se cristallise

20^

un malheur,

c'est

et je

rsigne.

Une ide

dans un sonnet,

c'est

une goutte

d'essence dans une larme de cristal.

XIII

Il y a dans la manire de madame Tastu une


nuance d'animation si mnage, une blanche pleur si tendre et si vivante, une grce modeste

qui s'efface

si

est tellement

Sophronie,

pudiquement d'elle-mme; son vers


pour

comme

sa pense,

sans trop

la

le voile

de

couvrir et sans trop la

montrer,

Non

copri sue bellezze e

non

l'espose,

que, dans ces questions techniques de rhj'thme pur,


il

ne

s'est

pas prsent

vers ravissants.

De

mon

tels vers,

ide

un

seul de ses

ns du cur, vivent

tout entiers par lui, et sont insparables du senti-

ment qui
ils

les inspire. Fleuris

se faneraient dans les

cette gloire discrte, encore

mon

est,

sens,

la

l'ombre du gynce,

arguments des coles;

plus belle pour une

femme

pote.
1

et

tempre de mystre,

27

rEX

sE

i:

XIV
La

critique

balance

de

et

comme

littraire,

invent de nos jours

ne

je

bascule

sais

la

politique,

qui consiste

rtrograder

aprs s'tre avanc, dfaire aprs avoir

a assez longtemps que

un matin

Critique;

la

raction pour Racine.

comme une
du pote

urgent de

est

il

Et

fait. Il

loue Shakespeare, se dit

la voil

dcouverte toutes

qu'il

je

quel systme de

faire

une

qui nous apprend


qualits

belles

les

est pur, jamais enfl,

d'une mer-

le mouvement du style.
Grand merci, sans doute, de l'avertissement officieux Il est bon de ne pas tout fait oublier ces

veilleuse souplesse dans

sortes de choses,

quoique monsieur de La Harpe

aprs

ait rptes

Voltaire,

du moins

d'annes. Si

tenait Racine!

si

il

c'tait l tout!

mme on

allait

les

une trentaine
l'on s'en

si

seulement jus-

qu' dfendre le style quivoque des tragdies de


Voltaire!

la

il

n'y aurait trop rien redire, sinon

quoi bon ?

manie des

et

ractions, qui est

die de l'esprit critique,


train

si

quelques
Delille

je

qu'en voulez- vous conclure ? Mais

devine

vagues

lui-mme

ne
bien,

et

symptmes
et

son

une

vritable mala-

s'arrte pas

en

si

bon

en juger par

Delille

l'abb

cole sont la veille

d'une sorte de rhabilitation; l'on

se dira,

comme

DE -OSEPII DHLORMH.

une remarque toute neuve


y

du bon

vous

tant;

manire,
la

tage.

Qu'il y

heureux

traits

rante

le

pinceau

ou

je

niera

le

ne vois

pas

se

vers

des

sur

ne

qual'a

qu'on gagnera

ce

manire de

la

fausse,

que son

puisse comparer

nos

profusion pittoresque de
le lustre

exemple

personne

pas radicalement

badigeonnage descriptif

Delille,

par

proclamer bien haut. Mais que

Delille ne soit

que

chez
et

cinq beaux

personne ne

jamais ni, et

du bon

ait

de

quelque quatre

sa

pittoresque

moins, ou estimez-le davan-

Imitez-le

vtre.

souvent

bien

est

il

il

que vous mprisez

souvent descriptifs

bien

tes

et

Mais, aprs tout,

abb

chez cet

jeunes

la

modernes,

d'une miniature farde ressemble

du pinceau de Rubens ou de

l'ardeur blouissante

Titien, voil ce qui est chose insoutenable selon

moi,

un

qui marque

et ce

oubli complet

du pro-

cd des deux coles.

XV
Le procd de couleur dans
Chnier

et

entier sur

ment

de ses

deux points.

abstrait,

ployer le

Au

mtaphysique

mot propre

exemple, au lieu de

le

style

d'Andr

successeurs roule presque

ciel

et

lieu

et

en

du mot vague-

sentimental,

pittoresque

ainsi,

en courroux mettre

ciel

empar
noir

brumeux ; au

et

lieu de

lac

mlancoUque mettre

lac

bleu; prfrer aux doigts dlicats les doigts blancs


longs *. Il n'y a

et

dire,

que l'abb

Tombez,
Croulez,

Racine

ne

peint gure

d'un monstre

allies colonnades,

chapiteaux, orgueilleuses arcades

Jiers

pu

Delille qui ait

en croyant peindre quelque chose

davantage quand

il

fait

marin un indomptable taureau, un

dragon imptueux. Parny parle du tendre feu qui


brille

dans

les

yeux d'lonore.

Tout en usant

mot propre et pittoresque, tout


svrement le mot vague et gnral,

habituellement du

en rejetant

emploj-er l'occasion et placer propos quelques-

uns de

ces

mots

indfinis, inexpliqus,

flottants,

qui laissent deviner la pense sous leur ampleur


ainsi des extases

un langage

sonore

expressions

aux douceurs

d'trange,

attraits

de jaloux,

de merveilleux,

d'abonder, appartiennent cette famille d'lite.


est aussi rare

Tout

ut sik s,
souveraines; les

choisies, des

Il

de les rencontrer chez Delille et ses

ceci est trop tranch et devient

tine a dit admirablement

inexact.

Lamar-

Assis aux bords dserts des lacs mlancoliques.


Il

nV

a pas de lac bleu qui quivaille cela. C'est ce qu'on

a eu occasion d'exprimer en maint endroit des Critiques


Portraits,

de

notamment tome

II (dition

madame Desbordes-Valmore.

et

de 1836), propos

DE JOSEPH DELORME.

disciples

que

d'j''

rencontrer

navement pittoresque. Le

le

mot

style

propre, le trait

d'Andr Chnier

runit ces deux sortes d'expressions et les relve


l'une

comme une

C'est

par l'autre.

verte fort dans laquelle on se

grande

promne

pas, des fleurs, des fruits, des feuillages

et

chaque

nouveaux;

des herbes de toutes formes et de toutes couleurs;


des oiseaux chanteurs aux mille plumages; et
et

de soudaines chappes de vue, de larges

clairires

ouvrant des perspectives mj^strieuses

montrant nu

et

le ciel.

XVI
se sont aviss

Depuis que nos potes


der la nature pour

mieux

la

de regar-

peindre, et qu'ils ont

employ dans leurs tableaux des couleurs sensibles


aux yeux, qu'ainsi, au lieu de dire un bocage romantique,

un

un

lac

et

lac mlancolique, ils disent


bleu, l'alarme

disciples de

madame

s'est

un

bocage vert

rpandue parmi

les

de Stal et dans l'cole gene-

voise; et l'on se rcrie dj

comme

l'invasion

d'un matralisme nouveau. La splendeur de cette


peinture inaccoutume offense tous ces yeux ternes
et ces

imaginations blafardes.

monotonie,

et

il

On

semble par trop

simple de dire que

les

feuilles

craint surtout la
ais

et

par trop

sont vertes et les

PIIXSEES

214

flots

En

bleus.

cela peut-tre

pittoresque se trompent.

Les

du

adversaires

les

feuilles,

en

ne

effet,

sont pas toujours vertes, les flots ne sont pas tou-

ou plutt

jours bleus;

il

n'y a dans la nature,

parler rigoureusement, ni vert, ni bleu, ni rouge

proprement

dit

couleurs naturelles des choses

les

sont des couleurs sans


sition

ne,

du

l'heure

jour,

couleurs ondulent
et

nom

mais, selon

d'me du spectateur, selon

permettent au pote
tout en

l'infini,

Les peintres vulgaires ne

copier.

sissent pas ces distinctions

du beau

dispo-

de l'an-

jeu de la lumire, ces

le

l'infini, et

au peintre d'inventer aussi

paraissant

la

la saison

un

sai-

arbre est vert, vite

du beau

vert; le ciel est bleu, vite

bleu.

Mais, sous ces couleurs grossirement superficielles,


les

Bonington,

les

Boulanger devinent

repro-

et

duisent la couleur intime, plus rare, plus neuve,


plus piquante
et

du

lieu, ce

ils

pense du tout;
quoi par

une

dmlent ce qui

qui s'harmonise le
et ils

font

idalisation

secret appartient

est

de l'heure

mieux avec

saillir

ce

admirable.

je

ne

Le

la

sais

mme

aux grands potes, qui sont aussi

de grands peintres. Nous renvoyons

les incrdules

Andr Chnier, Alfred de Vigny, Victor


Hugo. Qu'on se tranquillise donc sur cette monotonie prtendue Le pittoresque n'est pas une bote

couleurs qui se vide et s'puise en

une source
iisablc.

ternelle

un jour;

de lumire, un

soleil

c'est

inta-

DE JOSETII DELORMF.

XVII
L'esprit critique est

de sa nature facile, insi-

nuant, mobile et comprhensif. C'est une grande


droule auet limpide rivire qui serpente et se

monuments de

tour des uvres et des

comme

autour des rochers, des

la posie,

des

forteresses,

coteaux tapisss de vignobles, et des valles touffues qui bordent ses rives. Tandis que chacun de
ces objets

s'inquite

daigne

du paysage

reste

peu des autres

le vallon, et

que

lixe

que

la

en son

lieu

et

tour fodale d-

vallon ignore le coteau,

le

va de l'un l'autre, les baigne sans les


dchirer, les embrasse d'une eau vive et courante,
voyageur
les comprend, les rflchit ; et, lorsque le

la rivire

est

curieux de connatre et de visiter ces

varis, elle le

prend dans une barque,

elle le

sites

porte

sans secousse, et lui dveloppe successivement tout


le spectacle

changeant de son cours.

XYIII

Il

lui est

dans

la

commune

posie deux formes

avec

la

i l'une qui

prose, savoir

grammaticale, analogique,

la

lorme

littraire; 2 l'autre

qui

PEK

2l6

lui

propre et plus intime que

est

savoir

la

deux formes

sistent l'une

dans

facile,

la ncessit

la posie consiste concilier

Mais

l'autre.

dite.

de

Cela

point, surtout au

que

le

lorsqu'il se croit

sacrifier l'une l'autre, incline

est

la

forme potique pro-

bon jusqu' un

commencement;

certain

pourtant, ds

pote est entirement sr du moule et qu'il

possde

forme intime

la

et essentielle,

rions lui conseiller de savoir


les cas

cette alliance n'est

et le pote,

naturellement prfrer

prement

prcdente,

partielles, et faire qu'elles sub-

pas toujours

dans

la

forme rhj-thmique, mtrique, musicale.

La forme suprme de
ces

sE E s

douteux,

et

y droger

de se laisser

aller

nous ose-

parfois dans

de prfrence

la forme vulgaire, bien que moins rigoureuse,

quand

a d'ailleurs sur

elle

l'autre

l'avantage du

naturel et de la simplicit.

XIX
Qu'a
laisse

t jusqu' ce jour l'lgie

Marot, Ronsard, et, dans

Pellisson et

son temps

pour qui

madame de La

la

suivant,

Suze. Parny a eu de

rputation de Tihdle franais , mais,

le relit

aujourd'hui sans prvention, son

lgie, facile, lgante et assez vive,


fait de

en France? Je

le sicle

profondeur dans

le

manque

sentiment

et

tout

de cou-

DH JOSEPH DELORME.

leur dans le stj-le;

souvent qu'une

ce n'est bien

pigramme ou un madrigal. Le Brun-Pindare

est

frapp de scheresse et d'rudition. Restent donc,

pour crateurs de

l'lgie

nier et Lamartine.

Ce

parmi nous, Andr Ch-

dernier, en peignant la na-

ture grands traits et par masses, en s'attachant de

prfrence aux vastes bruits, aux grandes herbes,

aux larges

feuillages,

et

scne indfinie,

cette

en jetant au milieu de
sous ces horizons im-

et

menses, tout ce qu'il y a de plus vrai, de plus


tendre et de plus religieux dans la mlancolie hu-

maine, a obtenu du premier coup des


simplicit sublime,
ce qui n'tait

et a fait

qu'une seule

d'lgie cr par

fois

fois possible.

Le genre
lui

puissance de s'y aventurer

quiconque voudrait

s'essayer

dans

Ce qui

serait rduit imiter le maitre.

genre

d'une

effets

pour toutes

Lamartine a t clos par lui;

seul a le droit et la

encore

une

possible dans l'lgie, c'est quelque chose de

le

reste

moins

haut et de plus circonscrit, ce sont des sentiments

moins gnraux encadrs dans une nature plus


dtaille.

On

rentre alors dans le genre d'lgie

d'Andr Chnier. Lorsqu'en


ne

traite

pas des

effet

sujets grecs,

ce grand pote

lorsqu'il s'occupe

d'Euphrosine, de Glycre, de Camille,


ces blanches

nous
lyse,

la

aux yeux

noirs qu'il

offre le plus parfait


si

et

de toutes

a tant aimes,

modle de

l'on peut ainsi s'exprimer.

l'lgie
Il

il

d'ana-

nous peint

nature avec curiosit, quoique sans minutie, et


I.

28

PENSES

2l8

nous rvle son me dans


dlicates

car c'est

ses dispositions les plus

mais sans tomber dans

un

pour

cueil viter

psychologie

la
le

pote qu'une

science de botaniste ou de mtaphysicien, et plusieurs Lackistes ne paraissent pas s'en

mme

gards. Mais,
le

dans

champ de l'lgie
Andr Chnier,

aprs

sonner pour tous

d'analyse est

les

talents.

Andr Chnier, on compte


tions de ce genre
deux
Charles Nodier

celles

et,

Pourtant, depuis

assez

peu de produc-

lgies dlicieuses de

Madame

immense,

a encore de quoi mois-

il

tre assez

convenables,

les limites

quelques-unes de Jules Lefvre, de

Tastu, de notre grand et cher Branger;

d'Ulric

grce respire

Guttinguer, o tant d'me et de

La

Emma, La

jeune-

Fte,

d'Emile

Deschamps, voil jusqu' ce jour presque toutes


nos richesses. Et moi aussi,
ce genre de

pome,

et

j'ai

vanciers, d'tre original

ment

et

bourgeoisement,

je

me

suis essay dans

tch, aprs

ma

observant la nature et

l'me de prs, mais sans microscope,


les

choses de la vie prive par leur

prfrant la chaumire au boudoir,


les

cas,

dtails

cherchant relever

domestiques par

humains

et

la

mes de-

manire, humble-

le

et,

nommant
nom, mais
dans tous

prosasme de ces

peinture des sentiments

des objets naturels.

Ur,

JOSKPH

1)1-.L0RME.

219

XX
Le sentiment de
et

l'art

implique un sentiment vif

intime des choses. Tandis que

hommes

s'en tient

aux surfaces

et

majorit des

la

aux apparences,

tandis que les philosophes proprement dits recon-

naissent et constatent
des

un

je ne sais quoi au del

phnomnes, sans pouvoir dterminer

comme

ture de ce je ne sais quoi, l'artiste,

la na-

s'il

tait

dou d'un sens part, s'occupe paisiblement


sentir sous ce

monde

apparent l'autre

intrieur qu'ignorent la plupart,

et

monde

dont

losophes se bornent constater l'existence

les
;

tout
phi-

il

as-

sympathise avec

siste

au jeu invisible des forces,

et

elles

comme

a reu en naissant

la clef

avec des mes

il

des symboles et l'intelligence des figures

ce qui semble d'autres incohrent et contradic-

qu'un contraste harmonique,

toire n'est

pour

un accord

distance sur la lyre universelle. Lui-

lui

mme il entre bientt dans ce grand


comme ces vases d'airain des thtres
marie l'cho de sa voix

la

concert, et,

antiques,

il

musique du monde.

Cela est vrai surtout du pote lyrique, tendre et


rveur, et c'est ce qui en fait le plus souvent
tre si indiffrent

aux dbats humains

tient des querelles d'alentour.

Lui

et si

aussi,

il

un

impadirait

volontiers en certains

moments, comme

le spirituel

picurien monsieur de Stendhal, propos des airs

de Cimarosa

Quelle

de s'indigner, de bl-

folie

mer, de se rendre hassant, de s'occuper de ces


grands intrts de politique qui ne nous intressent
point

Amiamo
Esser

Ou

si

or quando

puote riamato amando.

du moins,

>>

ne parle pas ainsi l'heure des

s'il

grands prils et des crises nationales,


de libert, de scurit;

d'ordre,

et,

blique une fois l'abri d'un coup

il

la

aura soif

chose pu-

de main, lais-

sant d'autres plus empresss les soins d'une surveillance attentive et les tracas obscurs
politique,

il

se rejettera bien avant

tude et son silence;


l'me

et

peu muette;
oubliera par

si
il

nouvelle,

se

nir toujours,

voix

moments
il

la

antique et

ramen

si

elle, et s'y

soi, se res-

voulant s'en ressouve-

traduira tous ces bruits, toutes ces

en langage humain

si

paisible jamais et

puis,

senti, et

propres chants. Et
la vie

si

mlera tout entier

souvenant d'avoir

soli-

en reviendra aux choses de

il

cette ternelle nature

chaque matin

du mnage

dans sa

comme

et
il

s'enchantera de ses

a des heures dans

contemplation accable, o

refuse au chant,

o une

tristesse

passe sur l'me sans la fconder,

pour chapper

cet

ennui

strile

la

voix se

froide et grise
l'artiste

et

alors,

dsol, cher-

DE JOSEPH DELORME.

cliera

une

distraction ingnieuse dans les questions

d'art pur, les sparant, autant qu'il le pourra, des

querelles littraires, toujours


lantes

il

se complaira

aux

si

aigres et

rapports finement saisis, aux analyses

de Informe;

il

si

harce-

aux

dtails techniques,

prparera de longue

du

main

style et

l'inspi-

ration des ressources et des secrets dont elle s'ai-

dera au besoin et qui la feront son insu plus


il
y gagnera pour le moment de combler un vide dans sa vie; et par de-

puissante et plus libre;

grs, propos de la
il

se sentira bientt

manire d'exprimer

les choses,

rendu au sentiment des choses

exprimes. Pour moi, qui cris ces lignes, c'a toujours t

mon vu

pareille. S'il

mon

devise

le

plaisir, j'aurais
:

plus cher qu'une destine

m'avait t donn d'organiser

ma

vie

voulu qu'elle pt avoir pour

L'art dans la rverie,

l'art

et

la

rverie

dans

SUITE

JOSETH DELOXME

POESIES

DU LENDEMAIN OU DANS LE MME TON

SUITE DE JOSEPH DELORxME

A Madame Adle

J.

qui avait lu avec attendrissement les posies du jeune

auteur qu'elle croyait mort.

Et

c'est lui, c'est

bien lui dont vous avez parl

5/ vous l'aviei connu, vous V auriez consol!

Vous me

l'avez crit, n'est-il pas vrai,

Et depuis bien des nuits


Et

je

Pour

me

dis

souvent

lui, d'tre

ce

mot me

qu'il aurait t

compris

Madame ?

trouble l'me,

doux

et consol par

vous.

Mais, saviez-vous, hlas! compatissante et belle,

En

crivant ce

mot

son

ami

fidle,

Saviez-vous ce que fut celui que nous pleurons?

Saviez-vous ses ennuis, tous ses secrets affronts.

roiisiKs

226

Tout

ce qu'il panchait de bile

Que
Que

amre

et lente

ce marais stagnant avait l'onde brlante;


cet

ombrage obscur

Donnait un lourd vertige

qu'un cyprs

et plus noir

qui dormait trop prs?...

Savez-vous de quels soins, de quelle molle adresse

Vous
Il

d nourrir

auriez

Que mme

et bercer sa tendresse;

entre deux bras croiss contre son cur,

et aim peut-tre troubler son bonheur.

Et ce

de baisers

qu'il et fallu

et

de larmes?...

Et savez-vous

aussi, vous, brillante de charmes,

Que

homme,

ce jeune

objet de vos tardifs aveux.

un amant aux longs et noirs cheveux,


noble front rveur, la marche assure.

N'tait point

Au

Qu'il n'avait ni

Ni

blonds, ni prunelle azure,

cils

l'accent qui sduit, ni l'il demi-voil?...

Pourtant vous avez

dit

Je l'aurais consol!

Le dites-vous encor? Car


Si, le

connaissant mieux,

Ah

me

rptez

qui sait?

vous

l'osez dire,

la piti qu'il inspire

Madame, au mpris,

Rsiste en vous.
Si vous

si

de

la

Que ne

l'effroi.

vint-il

moi?

Et son besoin d'aimer l'ont conduit avant

Qui
Ce mot

Au

sait?

l'ge,

certain d'avoir enfin qui s'unir,

puissant pourrait le faire revenir.

fond de votre parc, dans

Vous

tombe, o son humeur sauvage

le verriez,

un

soir,

Sortir, et, s'avanant

Se nommer, vous

la

plus

de dessous

sombre

alle,

la feuille

au milieu du chemin,

nommer

et

vous prendre

la

main

DE JOSEPH D E L O M
11

Et l'un

l'autre d'abord croyant

vous reconnatre,

Comme

deux mes surs qu'un

mme

Vous

parleriez

longtemps

il

vous

vu

astre a

dirait

natre,

son mal

Vous lui diriez le vtre, et vos ennuis au bal.


Vos vingt-cinq ans, le vide o leur fuite vous laisse,

Comment aux vux


Et ce qui
Puis vos
Il

irait

it

lgers succde la tristesse.

qu'un jour votre gaiet changea,

loisirs,

vos vers,

tout

ce qu'il sait dj

au-devant des phrases commences.

Et vous l'couteriez achever vos penses.


Lui, sr d'tre compris pour la premire

Lisant dans vos regards,

moins prompt

mu

fois,

de votre voix.

rompre un nud

Se

sentirait

refermer sa tombe, se clore en lui-mme.

Il

oublierait qu'il n'est

L ombre
Il

de ce

qu'un fantme incertain,


son riant matin

qu'il fut

vivrait, retrouvant

un

reste

Les cieux sont plus brillants


Il

rouvrirait son toit

Et redeviendrait bon,

le soir

d'un jour d'orage

aux songes amoureux.


fidle, et

Le fleuve Posie pand


le

de jeune ge

presque heureux.

A Madame Pauline

Tantt

qu'il aime,

ses chastes

F...

eaux

long des prs, tantt dans

les roseau:

Aux

flancs des verts rochers

que

tapisse la vigne,

travers de grands lacs

o navigue

11

devient lac lui-mme,

et,

Sans trace de limon dans


Il

le

cygne;

bien loin des

cits.

ses flots argents.

s'endort et s'oublie en plus d'un golfe sombre,

Sous des bois o jamais midi ne perce l'ombre;


Il

baigne, arrose, emplit de bruits harmonieux

Les saules ignors,

Et tandis que

Aux

les

chos de ces lieux;

la foule, esclave

de

la gloire,

endroits frquents se presse et croit

boire.

Et, pareille au troupeau qui trouble le courant,

N'y
Sur

que sable

boit

Loin de

l,

ces tapis de

Quelque

Un

et

fange ainsi qu'en un torrent.

sur ces bords o tout n'est que silence.

mousse,

asile d'indolence,

fleur rare et tendre,

un

lis

au front pench,

bleutre hyacinthe, tous les cieux cach,

Puise l'eau sa fracheur,

Dans

ce fleuve aussi

Oui, vous

tes,

et se

pur qu'une

Madame,

oui,

mire sans peine


claire fontaine.

vous tes

la fleur,

L'hj'acinthe cach, dont la tide pleur.

Dont

la tige, docile

Pour

se

au zphyr, fut choisie

pencher au bord du fleuve Posie.

Ce fut hasard, bonheur, presque un jeu du destin


Vous n'aviez pas quitt, ds votre humble matin,
La maison maternelle o la vierge s'ignore;
:

L'poux qui vous y

prit

vous y

laissait

encore

DE JOSEPH DELORME.

Il partait

A voir
O
O

en v03-age,

et

vous

restiez toujours

mmes

murs, ces

ces escaliers, ces

229

cours,

vous aviez jou dans votre enfance heureuse.

mre rveuse!

jouait votre enfant, jeune

Ainsi pouvaient passer les saisons et les ans

Dans

les devoirs

Et

la Posie,

si

N'et parl

la

soumis, dans

les soins

complaisants;

votre seuil venue.

premire votre

me ingnue.

Jamais vous ne l'eussiez t chercher ailleurs

Vous

Pour de

lointains dsirs

Qui gardent dans

car vous tes de celles

leur sein leurs douces tincelles,

Qui cachent en marchant

la trace

Qui soupirent dans l'ombre

et

de leurs pas,

que l'on n'entend pas.

Vous

eussiez toutefois t toujours la

Cette

me

l'enfant

chaque

soir,

et

Vous

d'amour

l'poux au retour

Mais vous n'auriez pas su ce qu'est


Et que, pour recevoir

mme;

qu'on aime.

dlicate et discrte,

Et vers tout autant de parfums

n'auriez pas troubl vos jours intrieurs

la posie.

cette vive ambroisie.

tiez prpare entre les coeurs mortels.

Autant qu'un vase d'or pour

le

vin des autels.

Qu'un encensoir vermeil pour la myrrhe embrase,


Qu'un calice entr'ouvert pour l'humide rose.
Cependant, par hasard, dans

Du mme

la

ge que vous, de la

Croissait et fleurissait

Qu'un noble

enfant,

mme
mme

maison.
saison.

une jeune compagne.

un

jour, arriv de l'Espagne,

Vit, aima, poursuivit

Et dont

ardemment en chemin.
cur avec la main

eut bientt le

il

Cet poux d'une amie

vous

un grand pote;

tait

du fond de

Et ds

lors

Initie

au prix des plus divins trsors,

Recevant un

voil,

reiet

des clarts du dehors,

Des plus glorieux noms

Avant

Vous

respirant les prmices

rumeur qui trouble nos

cette

voil recueillie, et les

Lisant leur

me

Ce

ont d

Une

qu'ils

fois

la retraite,

nu sur

dlices;

yeux rayonnants,

ces fronts tonnants,

souffrir,

ce

qu'un Dieu leur

vous avez entendu Lamartine;

Pour vous rien n'est perdu dans vos jours enchans.


Vous sentez en silence et vous vous souvenez.

mme

Et, dans le

Toute

temps

l'poux absent

Toute

solitaire et secrte,

que votre coeur

regrette,

l'enfant chri qui crot sous vos baisers.

Vous contenez en vous vos dsirs apaiss;


Vous calmez d'un soupir votre me douloureuse.
Et, triste quelquefois, vous savez tre heureuse.

Heureux, lieureux aussi quiconque prs de vous

vu sous

vos yeux

ses regards luire

Qu'il soit peintre ou pote,

Qui

brillera

il

si

doux!

emporte une image

longtemps sur son obscur voj-age.

Souvent, dans ses ennuis,


Ple et pensive, assise

la

il

croira

\o\ revoir,

fentre au soir.

destii

DE

Suivant d'un il

Dont

le

JOSJil'H

distrait

UHLOK.Mi:.

quelque tremblante

rayon expire votre front sans

toile,

voile,

Attentive des churs lointains, mystrieux,

Et vos longs doigts jouant sur vos sourcils soyeux.

La Valle aux loups

*.

Frigidus, o pueri, fugite hiiic! la Ici


aiiguis in herha.

Virgile.

Que

ce vallon est frais, et

Le matin, loin du

que

bruit, quel

j'y

voudrais vivre

bonheur d'y poursuivre

Mon doux penser d'hier, qui, de mes doigts tress,


mon lendemain la veille enlac!

Tiendrait

L mille

fleurs sans

nom,

dlices de l'abeille;

L des prs tout remplis de

fraise et

de groseille

Des bouquets de

cerise

aux bras des

Des gazons pour

tapis,

pour buissons des

La

cerisiers

rosiers

pice suivante, qui n"tait pas entre dans les prditions, peut donner ide de ce que Joseph

cdentes

aurait t dans la satire, et montre en mme temps


que, si alors les amitis littraires taient bien vives, les
inimitis n'taient pas moins ardentes. On ne plaisantait

Delorme

pas en matire d'art et de posie. Cette pice de Joseph


Delorme rappelle naturellement l'article de Gustave Planche,
d'une date un peu postrieure, intitul De la Haine liti

POESIES

252

Des chtaigniers en rond sous

le

coteau des aulnes

Les sentiers du coteau mlant leurs sables jaunes

Au

doux

vert

et touffu des endroits

Et grimpant au sommet

Aux

non

frays,

long des flancs rays

plaines d'alentour, dans des foins, de vieux saules,

Plus qu' demi noys,

Dans

De
De

le

et

cachant leurs paules

cheveux pendants,

leurs

comme on voit

des nageurs

nuancs de rougeurs;

petits horizons

petits fonds riants

deux ou

trois blancs villages

Entrevus d'assez loin travers des feuillages;

Oh

que

Loin de

j'y

voudrais vivre, au moins vivre un printc:

du

Paris,

bruit, des propos inconstants,

Vivre sans souvenir

Mais, Muse, prends garde

Muse nave, avant de t'oublier, regarde


Le venin du crapaud souille parfois la fleur;
Quand on gmit, parfois rit un cho railleur.
:

Regarde, coute, et vois


L-bas, pas furtifs,

As-tu vu dans

On

dirait

Le sourire

l'oeil

bois glisser ce

le

que glapit un

la

bouche,

timide et farouche.

follet

promeneur?

ricaneur;

C'est ainsi que s'exhale, lui, sa posie!

Faux, clandestin, amer, gonfl de

Amoureux

de

la

Et ne pouvant,

Au

palme
il

jalousie.

et n'osant la saisir.

ronge

et creuse

son

fond de son divan, couch seul

Sans ami, sans matresse,


Tantt pour

se distraire

il

et la

rve

loisir;

et sans joie,

main sur son

foie,

un rve impur.

DE JOSEPH DELORME,

233

Invente en volupt quelque dlire obscur,

combine avec caprice

Et, les falsifiant,

Ces doux biens que nous

Ou,

Tantt

Ds

fit

la

Nature nourrice

une

regrettant des jours trop affreux


se

il

l'aurore,

provoque dtester

les rois

fois,

en ces lieux o tout veut que l'on aime.

Jaloux de ce qui

luit,

mme du

diadme.

Il

jure outrage et haine ces vieux fronts courbs.

Il

fouille

dans l'abime o, morts,

Son roman

Ou

ils

sont tombs

aux crimes de

l'histoire

mmoire.

tantt, laissant l leur teinte

Ces autres
Il les

rois

guette,

il

du monde, aux

tourne autour,

Et

fronts tincelants

voudrait les souiller, mais


et,

Glisse en sifflant,

comme un

il

il

n'ose

serpent dans la rose

glisse et siffle avec douleur.

le fiel infiltr colore sa pleur.

Muse, Muse aux pieds nus, qui cours dans

Ne

va pas

Car

il

te

pique en mourant

le savoir si prs, tes

Comme
Ta voix

la rose.

jouer sa tte crase.


;

de

ces

ombrages verts

Fuis plutt, porte ailleurs ta corbeille

s'acharne au Gnie et maudit les talents.

Il

Il

se rchauffe

et tes vers!

molles fantaisies

d'un froid mortel se sentiraient saisies;


ferait silence

Son mauvais il de

aux tons

les

plus touchants

loin fascinerait tes chants

Viens! ce prix laissons cette frache valle;

Mieux vaut encor pour

toi

ma

plaine dsole

30

r\

Pour mon ami Ulric Guttinguer*.

STANCES.
Par ce

Dont

soleil

d'automne, au bord de ce beau fleuve,

l'eau baigne les bois

Aprs
Viens,

ma main

que

a plants.

les jours d'ivresse, aprs les jours d'preuve,

mon Ame,

Viens, avant que

Ait dvor

apaisons nos destins agits;

temps dont

le

le fruit

la fuite

nous presse

des dernires saisons.

Avant qu' nos regards

la

brume

qu'il abaisse

Ait voil la blancheur des vastes horizons

Viens, respire,

le fleuve

mon Ame,

assoupi ne

et,

fait

contemplant ces

les

plus que gmir.

Cherche en ton cours errant des souvenirs tranquille

Autour desquels

l'ami

Les cinq

mme

aussi ton flot puisse dormir.

pices

qui elles

suivantes sont

sont adresses.

crites

En

comme

par

gnral, durant

toute cette priode intermdiaire, Joseph Delorme, ayant


trop peu dire pour son propre compte, exprimait et rimait
volontiers les sentiments de ses amis.

DE JOSEPH DELORME.

Dpose

Il

limon qu'a soulev l'orage;

le

L'abme

est loin encore,

nous faut

J'attache

ma

nous faut

il

le

mystre,

de jours couls, sereins ou nuageux!

midi sur ce banc

Mes

nacelle au tronc d'un peuplier.

Hlas! dans ces jardins, dont j'aime

Que

l'oublier;

douceurs d'une secrte plage

les

filles

Sous

encor

s'asseoit

mon

pre;

ont foul ces gazons dans leurs jeux.

ces acacias, les pieds

dans

J'ai quelquefois, ds l'aube,

la rose.

gar la beaut

L'oiseau chantait peine, et

la fleur

repose

Assemblait un parfum charg de volupt.

Aprs bien des dtours dans l'ombre


L'aurore avec

le

et sur la

mousse.

jour amenait les adieux!

En me disant Demain, que sa voix tait douce


Que loin, en la quittant, je la suivais des yeux!
!

Puis

je

m'en

Recevant

revenais, solitaire et superbe.

le soleil et l'air

par tous

mes

sens,

Cueillant le frais bouton, ramassant le brin d'herbe,

Et

le

cur inond d'harmonieux

Voici toujours

Et l'ombre

Vous

accents.

les lieux, les places trop

comme

hier flottant dans ce

toutes, seulement, qu'tes-vous

Etquelle autre,

mon bras,

doit

connues.

chemin

devenues?

y marcher demain ?

POSIES

236

Je n'ai point pass l'ge o l'on plait,

Mes cheveux

sont touffus et dcorent

l'on

mon

aime

front

Les regards de mes yeux ont un charme suprme,


Et, bien longtemps encor, les

Mais que pour

Tendre

et

cette fois ce soit

douce l'amour,

Qui de jeunes

Me

mes

une

aile et

belle

me,

et lgre guider,

baisers rafrachisse

couvre de son

s'y prendront.

me

ma

flamme.

sache garder;

Qui, des rayons de feu que lance

ma

paupire,

Rflchisse en ses pleurs la tremblante clart.

Et sans orage au

ciel,

sans trop vive lumire,

mon

Se lve sur

le soir

Que

du pass me vienne ct

l'oubli

Que, rentr dans

Que

cet

amour

Au cur

de

la

paix,

rapide t!

je

d'elle;

craigne d'en sortir...

surtout, bien que noble et fidle.

pieux des miens

n'aille pas retentir!

II

Eh

quoi

ces

doux

Qui des plus chers

jardins, cette retraite heureuse

dsirs de

Enferme

mon me amoureuse

les dern.lHjjj^

DE JOSEPH DELORME.

Beaux lieux dont

De

je n'ai

mlzes en pleurs

vu que

237

l'enceinte, borde

de Jude

et d'arbres

Et de faux-bniers ;

Bosquets voils au jour, secrtes avenues.

Dont

je n'ai respir les

Que

par

odeurs inconnues

Au

bord desquels, poussant

J'ai

souvent en chemin

Pour

Quoi

ces lieux de

la

en

la haie

fleur.

mon

alezan rapide,

cueilli la feuille

mettre

humide

mon cur;

son choix, ces gazons qu'elle arrose,

Ces courbes des sentiers dont son gr dispose

Un

caprice ador;

Ce plaisir de ses yeux, son bonheur ds l'aurore;


Tout ce qu'elle embellit et tout ce qu'elle honore.
Demain je le verrai!

Je verrai tout

Dj

je sais et je

devine

Je suis sous les berceaux sa dmarche divine

Et son pas agit

Je l'imagine mue, en flottante ceinture,

En

blonds cheveux, plus belle au sein de

O
Oh

dis,

Reine,

ma

Beaut

la nature.

en ces moments de suave pense.

Lorsqu'au ple rayon dont

elle est caresse

L'me s'panouit.

238

Comme
Que

que

ces tendres fleurs

le soir attidit,

et

Qu'aux rayons de

Quand

Tu

le soleil

dvore,

qui n'osent clore


la

nuit;

loin de moi, sans crainte et plus reconnaissante.

nourris de soupirs cette amiti naissante

Et ce confus amour;

Quand

Tu

sur

un banc de mousse,

tiens encor le livre et

attendrie et plie,

que ton il oublie

Qu'il n'est dj plus jour;

Quand
Tous

tu vois le pass, tous ces plaisirs factices,

ces printemps perdus

compars aux dlices

Qui germent dans ton cur.

Combien pour nous aimer nous avons de puissance.


mme aux vrais biens, le mensonge ou l'absence

Mais que,

Retranchent

Oh

dis,

le

meilleur;

en ces moments d'abandon

et

de larmes,

Sens-tu tomber tes bras et se briser tes armes

Contre un amant soumis?


Sens-tu flchir ton front

Et

tes

Quand

Oh

Dans

et ta

rigueur se fondre

gmissements essayer de rpondre.

dis,

de loin

je

gmis?

sous la fracheur du plus charmant ombrage,

tes loisirs

sans

fin,

toujours et sans partage

Suis-je en ton souvenir?

DE JOSEPH DELORME.

239

Dis, songeant au rveil que dans ta chre alle,

Sous

de ta plainte exhale,

l'arbre confident

Demain

As-tu, ce matin

As-tu peign

je

mme,

le sable

Et

dois venir,

les

as-tu revu les places,

se verront tes traces

miennes aussi?

As-tu bien dit l'arbre, aux oiseaux,

Au vent,

de murmurer longtemps

C'est

Ici qu'elle est

S'est

venue,

lentement en

c'est ici

ici,

elle

ici

l'abeille,

mon

oreille

que, solitaire.

accompli ce mystre

Qui nous change en

autrui.

Ici qu'elle a

rv qu'elle s'tait donne.

Ici qu'elle a

bni le jour,

le

mois, l'anne,

Qiii l'uniront lui!

Vu

sacr

Mais au moins, pour demain,

belle lise,

N'est-il pas, n'est-il pas, vers cette heure indcise

O
N'est-il pas

Un

un

tout permet d'oser.


sentier dans le

bosquet de Clarens o

descend

le

myrte

et la rose.

ramier se pose.

le baiser?

POESIES

240

III

Quod

viihi si

secum

iales concedere nocles

Illa relit, vilie longus et

annus

erit;

Si dabit hac viultas,fiam immortalis in illis.


Nocte una quivis vel Deiis esse poicst.

Properce.

Au

temps de nos amours, en hiver, en dcembre,

Durant deux nuits souvent enferms dans

sa

chambre

*,

Sans ouvrir nos rideaux, sans lever nos verrous.

Ardents dvorer l'absence du jaloux.

Nous avions, dans nos


Tous deux, d'une me
Redoublant nos

bras, ternis la vie;

avide et jamais assouvie,

baisers, irritant

Nous n'avions dit qu'un mot


Nous n'avions fait qu'un rve,
D'ge

nos dsirs.

entre mille soupirs,

un rve de chaumire,

d'or, de printemps, de paisible lumire,

De fuite ensemble au

loin,

d'amour au sein des

bois,

D'entretiens, chaque soir, sans fin, demi-voix

Et Tt; "EowTwv

ly.TOi:,

Quiconque

vjxra: '/tu vfA Ktatisotiv.

est serviteur des

des Cimmriens.

V., Erotica, 285).

Amours

devrait avoir les nuits

Paul le Silentiaire

{Antlx>logie palat.,

DE JOSEPH DELORJrE.

Et tout

comme

cela confus,

Et dehors, cependant,
Et

24I

dans un nuage;

la bise faisait rage,

neige flocons aux vitres s'entassait;

la

Et lorsque aprs deux nuits

le

matin commenait.

Lorsque, sans plus tarder, glissant par sa croise.


Je la laissais au

haletante et brise.

lit

Et que, tout tide encor de sa molle sueur.


L'il encor tout voil d'une

humide

lueur.

Le long des grands murs blancs, comme esquivant un pige.


Le nez dans mon manteau, je marchais sous la neige,
Mon bonheur ici-bas m'avait fait immortel;
Mon cur tait lger, car j'y portais le ciel;
Mon pied impatient, touchant la terre peine.
Bondissait; et toujours je sentais son haleine

Et

ses

Et

froid, j'oubliais tout

moites baisers; et fatigue, et

S'ouvre dans

Ou

tel

pril,

l'amant en avril

route parfume.

les lilas sa

un jeune dieu

tel

suit la mortelle aime.

IV

Il est

Un

au monde un

J'ai tant

quel lieu

lieu,

quelles dlices

un arbre, sous lequel


de bonheur immortel.

bois, et dans ce bois

j'ai

reu de toi

tant de tes 3'^eux essuy les cahces;

POESIES

242

comme dans des supplices,


Temps qui fuit d'tre ternel

tant de fois, criant

Nous avons

dit

au

tu m'as tant aim, tant appel cruel,

Tant brl du poison de

tes folles malices;

Que si jamais un jour, une


Femme, redevenue ingrate
Devant moi, sous

heure,

un

seul instant,

et rsistant.

ce Ciel qui tous

deux nous regarde,

Tu

pouvais, en passant, le front haut, sans

Au

bal

Que

si

ou dans

l'glise

insolemment

tu m'oubliais jamais,

me voir,

t'asseoir;

je te

poignarde

LE COTEAU.
Pauca

nico Gallo, sed

qua

lgat ipsa Lycoris.

Virgile.
Voil deux ans,

Roide

et

tale

un

Et

l,

nu par

ici,

c'tait

bien ce coteau,

ses flancs, et

dont

le vert

plateau

bois pais de htres et de frnes;

soit

que rgnt

l'astre

des nuits sereines.

Soit qu'un soleil d'aot embrast les longs jours,

Je venais, et d'en haut

Du
Et

je regardais le

cours

ruisseau dans la plaine, et les moissons fcondes.

les

pommiers sans nombre avec

leurs touffes rondes,

DE JOSEPH DELORME.

Pareils

aux

cerisiers tout

rouges de leurs fruits

Les fermes d'alentour dont j'aimais tant

Et

les acacias

Et

le

les bruits;

qui fleurissent en grappes,

gazon du parc aux verdoyantes nappes,

Et dans ce parc heureux, sur ce

lit

de gazon,

Assise doucement, cette blanche maison.

Surtout une fentre, aujourd'hui trop ferme.

Toujours ouverte

alors,

Tu

ma

et toi,

bien-aime!

l'tais, tu m'aimais.
Hlas combien de fois,
Pour me venir trouver sous les frnes du bois.
De peur des yeux jaloux choisissant l'heure ardente

les

Abrite

champs sont

dserts,

la

meule pendante

faucheurs sous son chaume attidi,

les

Je te vis, gravissant la cte en plein midi

Moi, par l'autre sentier arriv ds l'aurore.


J'attendais, j'piais. Je la crois voir encore

Avec son grand chapeau de

Son

voile qui recle

Sa joue en

feu,

N'osant lever

De

un

son sein battant

les

en blanc

hors d'haleine

paille, toute

front tincelant;
et

yeux, se retournant peine

peur d'tre suivie. Oh! que j'eusse souvent

Souhait

me

montrer

Dans mes bras

et courir au-devant,

l'emporter, la cacher tout entire.

De

son front sous

Et,

comme une

ma

lvre essuj-er la poussire.

rose, aspirer sa sueur;

Puis, arrivs bientt, consoler sa frayeur!

Mais non,

Qui

sait?

il

faut rester; car de quelque fentre.

un il malin

pourrait nous reconnatre.

244

C'est tout,

Si

mon

d'un arbre un mouchoir agit,

pr

si

cri familier,

par l'cho rpt,

L'avertit qu'on l'attend, et de prendre courage.

Et combien de
Patience!

baisers la paieront sous l'ombrage.

elle arrive; elle est

au bord du bois,

Au premier arbre, et tombe entre mes bras, sans voix.


Jamais

le

naufrag, qui, dans la nuit obscure,

Sans espoir a lutt longtemps l'aventure,

Et qui voit au matin

Ne

s'attache

Jamais

le

si

le

rivage approcher.

aux algues du rocher;

voyageur, qui glisse d'une cime,

Si fort ne se

Au

fort

cramponne, en roulant vers l'abme,

buisson dont

la touffe a crois

Qu'Elle, quand de sa main

Et du ravin jamais, o son il


Le tigre n'a si fort bondi sur la

Ni

si

Que

son chemin,

elle serrait

ma main

tincelle.

gazelle.

vite rejoint ses petits altrs.

moi, quand j'emportais ces charmes adors.

O viens

Pourquoi plir?

le feuillage est

bien sombre

L'instant est calme et sr plus que minuit dans l'ombre

Nul ptre aux environs, nul chant de moissonneur,


Qui harcle de loin notre secret bonheur;
Tout dort, tout de l'amour protge le mystre;
L'arbre peine murmure, et l'oiseau sait se taire.
Va, laisse-moi t'aimer; oublions

Et nos

sicles d'attente et l'effroi

Entre nos deux destins


Les amis,

le

le soleil.

du

rveil,

noir torrent qui gronde,

les jaloux, et le Ciel et le

monde

DE JOSEPH DELORME.

Et quand tu parleras d'heure

Par

cheveux longtemps

tes

Et ces jours sont passs!

et

et

de revenir,

veux

je te

mme

coteau, c'est la

mme

Ces frnes, dont l'ombrage a troubl


Unissent

Chaque

feuille

Le gazon
Insens!

Ainsi,

comme

retenir.

moi, morne

Je revois seul ces lieux, ces beaux lieux


C'est le

24$

si

et fidle.

pleins d'Elle

saison

ma

raison.

alors leurs branches enlaces;

qui tremble veille

mes penses;

a gard la trace de ses pas;


je l'attends; elle

mon

cher Ulric,

ne viendra pas.

ma muse

gmissante

Cherche en vos souvenirs des instants

qu'elle chante.

Et, ranimant pour vous des temps qui ne sont plus.

Pleure,

comme

autrefois Virgile

pour Gallus.

Puissent au moins ces chants que l'amiti soupire.

De votre cur saignant allger le martj-re.


D'un pass qui s'teint vous rendre les couleurs.
Et faire luire encore un rayon dans vos pleurs!

246

Invocation.

Sape venit magno fnore tardus Avior,

Properce.
Il est
vrole,

de l'amour

comme

de la petite

qui tue d'ordinairequandelle prend

tard.

Ils

m'ont

le Ciel et

Ces potes divins que

Et qu'au

livre

s s

Y-

RAnVT

mortels en qui toujours

dit, ces

Ceux qui savent

le

j'ai foi

l'homme mieux que moi

gnie inspire

du cur, ds

l'enfance,

il

fait lire;

D'Ossian, de Milton, jeune postrit.

Qui sans cheveux blanchis, sans longue ccit.


bonne heure au parvis des cantiques.

Introduits de

Ont dans leur voix


Ils

m'ont

dit,

me

l'accent des vieillards prophtiques

voj-ant dans

mon me

enferm,

dvor de n'avoir point aim.

Malade

et

Morne,

les )'eux teints, frappant cette poitrine

D'o jamais n'a


Et

me

jailli la

flamme qui

plaignant au Ciel du mal qui

la

mine,

me

Enfant, relve-toi, ton heure sonnera

tuera

DE JOSEPH DELORME.

Va!

si

247

tu veux aimer, tu n'as point pass l'ge;

Si le calme te pse, espre encor l'orage.

Ton printemps

fut trop doux, attends les

Vienne, vienne l'ardeur de

Et sans plus

t'exlialer

mois

d't

la virilit.

en pleurs imaginaires.

Sous des torrents de feux, au milieu des tonnerres,

Le cur par tous

Au

Tout

Au

les

points saignant, tu sentiras

seuil de la beaut, sous ses pieds,

prix de cet excs de

Car l'amour
Vois-tu

Que

souffrance humaine-

mrit en son temps.

jeunesse en sa premire sve,

comme un rve
un amour profond, amer, dsespr;
duvet, vermeil, et dor

on moins
un amour arm de

C'est le dernier, l'unique

On

la

vrai, tardif, qui

n'est pas semblable celui de vingt ans

jette la

Au blond
C'est

dans ses bras.

ce qu'avait d'heureux ton indolente peine

en meurt;

Consumant

Et pour toute

J'en mourrai!

jalousie,

tout,

Sans douceurs

dit

honneur

et gloire et posie;

et sans miel, capable

de poison,

la vie garant la raison.

Voil ce qu'ils m'ont

ceux qui connaissent l'me.

dit,

Je les crois, et j'attends la tempte et la


Je cherche autour de moi,

flamme;

comme un homme averti,

Demandant mon cur N'ai-je donc rien senti?


Et comme, l'autre soir, quittant la causerie
D'une femme pudique et saintement chrie,
Heureux de son sourire et de ses doigts baiss.
:

Je revenais, la lvre et le front embrass;

2zl8

Comme, en

mille dtours, la flatteuse insomnie

mes yeux son image bnie,


un bois, volant pour la saisir,
prenait aux ronces du dsir.

Faisait luire

Et qu'

travers

Mon me

se

Un moment
Amour me

fondant sur sa proie.

j'esprai que,

dchirait; et j'en eus grande joie.

Mais tout s'vanouit bientt dans


Et

je

sommeil,

le

ne sentais plus de blessure au

rveil.

Amour, o donc es-tu? Descends, vautour sublime


mon cur pour qu'il soit ta victime

J'talerai

ma

Je t'ouvrirai

Docile ton essor,


J'irai, j'irai

mon flanc tout fumant;


comme un crdule amant,

veine et

partout o montera ton aile;

Je chrirai sans fin ta morsure ternelle.

Tu me

seras lger et doux, matre ador!

Jamais gazon

fltri,

jamais sable altr.

Jamais guerriers mourants dont

N'ont plus avidement bu

Que moi,

la plaine est

la pluie

rdant, la nuit, aux lieux les plus dserts,

Je ne boirai me" pleurs cuisants,

Oui,

jonche

panche

mme

sans bonheur,

Quelque passion

folle,

abme de

Quelque amour dsastreux,


Oui, pourvu

qu'il

Qu'importe?

mes

pleurs amers.

sans esprance,
souff'rance.

flau de tout devoir;

dchane en moi tout son pouvoir.

Pourvu que bien avant dans


Qu'il aiguise

mes

mme

ma

chair

jours et sans piti

je l'accepte et je

il

me

se plonge,

ronge;

m'attache

Plus de fade langueur, de vague

et

lui.

mol ennui!

DE JOSEPH DELORME.

La tempte, en

Des hautes
La foudre

soufflant dans

une me

facults rallume l'nergie

en nous,

clate

et si

249

largie,

l'homme

Avant de succomber, du moins

il

est vaincu,

vcu

*.

Le Contre- temps.
im forie via

sacra.

Horace.
Par un des gais matins de

Vers onze heures,

Sans hte,

et

du

j'allais,

soleil,

Essuyant pas pas

l'avril le

plus doux.

rveur, au rendez-vous,

au bon ct des rues.

les tideurs reparues,

M'arrtant aux rayons

comme aux

bls le glaneur

mieux de marcher lentement au bonheur.


Mais voici qu'en songeant, un dtour tmraire.
11 est

Un
*

caprice

me

Dans tout

pousse au seuil de
le

temps de

ma

jours t ne dsirant, n'appelant

n'adorant

que

mon

libraire,

belle jeunesse, j'ai tou-

rien tant de

mes vux,

de Joseph
Dclorme). C'a t le cri des enfants du sicle. Posie et
morale rgulire ne vont gure ensemble. Il y a longtemps
que Montaigne a dit Et moi je suis de ceux qui tiennent
que la posie ne rit point ailleurs comme elle fait en un
sujet foltre et drgl. Mais il le disait gaiement, et nos
la

Passion sacre.

{Penses

enfants du sicle, ces neveu.x de Ren, l'ont dit au srieu.K


et sans rire,

avec une sorte d'acharnement.

POESIES

2^0

Et

Ballanche

d'Hbal,

tait, Ballanclie, fils

empch dans un sicle ingal,


d'un imprimeur en qute ds l'aurore,
Thbes pendante et ne pourra la clore.

Fils d'Orphe,

Et qui,
Voit sa

Oh

bonjour

Allez-vous?

vous voil

Et dj

Je suis press, je cours.

Je vous suis,

Il le

faut

Mais vainement

vu

le

Et

j'lude.

me

mal

te figures

rsignai.

personnage, Amie,

Si tu n'as pas dix fois ou sa

Tu

dit-il.

nous marchons; son pas enchan.

tu n'as pas

si

quel ct,

m'a-t-il dit avec batitude.

J'avais la demi-heure, et je

Oh

De

je sentais le pril

bonhomie.

le sort et les

malheurs.

les tiraillements et les lutins railleurs

D'un amoureux,
Jamais

je

ne

l'ai

tandis que Ballanche s'explique

vu

si

palingnsique.

Si lent dans sa parole et dans sa fluxion.


Si tranant franchir l'initiation.

Comme

l'gyptien sous la funbre vote.

Chaque coin me semblait un degr qu'on redoute.


Une preuve, un cueil, un dur cap doubler.
Et ton pote aussi venait
Rgnier,

et

se rappeler,

ton plaideur, Horace,

Et du bout de leur
Certes dans ce

trait attiser

moment,

Humanitaire enfin,

mou

et

me sourire.

martyre

plaideur, rimcur outr,

j'eusse tout prfr,

Tout, except Cousin qui jamais ne vous lche!

Monsieur,

C'est

ma

disait Ballanche, or

cliair et

mon

sang

mon

uvre,

ma

tche.

Et comment quitter

l,

DE JOSEPH DELORME.

Je VOUS prie, et brusquer auteur qui dit cela?

Comment lui voir le


La main, au moins

sang couler, sans qu'on y mette


d'un mouvement honnte?

le doigt,

J'coutais, j'expiais, et j'avais mrit

Plus d'un beau rang dj dans sa noble Cit,

Dans

sa Cit future,... hlas!

quand midi sonne,

Midi, l'heure chrie, o Celle qui la donne

Doit arriver l-bas et va chercher longtemps

L'Ami pour qui son cur

clbre le printemps.

Nous, en plein Carrousel nous tions.

Que

Dis-je aussitt, le
Il

Je dcouvre

comme un

votre uvre, monsieur Ballanche, est

n'y

Louvre aperu de ce

manque qu'une

aile,

il

lieu

Adieu

faut la faire.

Et sur ce mot adieu! j'chappe

et

me

Louvre,

dgage;

content du compliment pour gage,

Lui, bille et

rit,

Humant ma

flatterie

en face du beau

ciel.

Et digrant longtemps ce doux gteau de miel!

Oh!

laissons-les de loin et

Ces rves ns
Sj'stmes qu'un

l'ge

mot

mourir

o l'Amour
flatte, et

qui se croient moins faux;

Nous, comptons nos saisons par des


(Il

et renatre,

n'est plus maitre,

baisers

nouveaux

ne faudrait pas voir dans cette pice autre chose qu'une


amoureux, envers un homme

plaisanterie innocente, entre

qu'on vnre

d'ailleurs,

mais dont une

fois

on a

souri.)

...

Sonnet.

Laisse ta tte,

Amie, en mes mains retenue,

Laisse ton front press

nul il ne peut nous voir.

Par ce beau froid d'hiver, une heure avant

le soir,

Si la foule lgante maille l'avenue.

Ne

baisse

Car en ce
Vois

Sur

aucun rideau, de peur


gte errant

notre

humide

la vitre leve a

voix du dsir,

et

Dieu

le

nous passons

faisait

et le soleil

Homre,

pars.

y perdaient

Iliade, xiv.

voils.

descendre

voile de vapeur, impntrable et tendre

L'Olympe
*

miroir,

sacrs et recels,

Quelque nuage d'or fluidement

Un

un

suspendu sa nue.

Chaque soupir nous cache,


sommet des monts
la

asseoir,

haleine, ainsi qu'en

Tel, au

connue;

d'tre

en entrant nous

leurs regards *.

DE JOSEPH DELORME

2$3

Sonnet.

Thophile Gautier,

Pour venger du pass


Souvent

me

je

la jalousie

suis dit

(Si belle qu'elle brille

Jeune

amre,
n'est rien

fille

aux cts de

sa mre),

Rien qu'un beau marbre blanc aux mains du pmticienj


Qu'il met point, dit-on, mais que seul

Avant que dans Milo,

mne

on

la rvre.

Le Sculpteur au gnie amoureux

et svre.

L'poux vient
s'prend

Il

desse,

grand Corinthien

et se croit ce

du Paros,

il

nom

L'amant,

vient plus tard, a tout

Sans

Ce

lui ce sein

inscrit s'applaudit

mourait

il

(On

un

sourire

clair le dchire.
et

l'Amour!

que M. Quatremre de Quincj-,


ne trouvt rien redire ici pour ce techLe pote a suppos que Polyclte
marbre d'aprs le procd moderne.)

n'oserait rpondre

vivait encore,
l'art

travaillait le

en un jour

met l'me au

front dormait de marbre,

nique de

de sa gloire.

fiiit

Mre, poux, vous serviez Polyclte,

s'il

arrondit l'ivoire.

Et dans son
s'il

bien,

antique.

2 54

Des

laves

du Vsuve une goutte enflamme,

Durcie en pierre sombre o l'onyx

est scell,

Luit dans l'or sur sa gorge, son sein toile

Un

Et tandis

qu'elle parle, et que, de grce arme.

Elle glisse, et

Le regard
Toujours

fait fuir,

autre part appel,

qu'attachait l'blouissante cl,


il

)'

revient, l'idole ferme.

O Vous qu'on aime l'ombre,


Qu'on

il

nage encor dans

qu' ce sein

je puisse,

Mieux qu'antique came ou


Clouer

et selon

vous trop

tard,

dsire avec pleurs, qu'on implore sans art.

Oh! quand

Oh!

guerrier s'y figure en antique came.

mon front brlant,

sa neige si belle,

avant

mon

soir aussi,

lave au flot durci.

toute une heure... ternelle

DE JOSEPH DELORME.

255

viiiia poiiia.

Sous

les derniers soleils

Dans

les derniers raj-ons

Il

est

de l'automne avance,

une douceur plus tendre


d'effets et

Dans
Dans

dans ses

Il

le dclin aussi

est

Une

un

de

RGIL

des plus ples beaux jours.

Et belle encor

ses yeu"x,

la pense,

de riches retours.

la

beaut qu'on aime,

traits et

sur son sein pli.

dernier charme, une haleine suprme,

blancheur de pampre,

C'est la rose

mourante

Plus dsire

La prune qui

l'il, la

et

comme un fruit

d'oubli

et toujours plus touffue;

pche qui va choir

se fend et sa chair entrevue,

Ivresse de l'abeille son butin

du

soir!

POSIES

2^6

III

Audivere, Lyce,
Audiiere, Lyce

Horace,

Dl mea

Odes,

vola,

liv. iv, xiii.

Le matin, en passant sous l'humide rame,


Un double fruit vert-tendre est tomb du pcher
Votre robe tait l, rien qu' demi ferme,
au dedans

Il

s'est pris

Et

le fruit d'abord vert,

comme pour

mri,

Hb

s'est

gonfl

l'chauff en palpitant,

mieux que sur

tient le trsor, et tout

Je passais, j'entrevis
Altr de dsirs,

j'y

s'y cacher.

dans ce doux nid qu'il aime,

Sur ce cur qui tout prs

beau

le

l'arbre

dans sa gloire

fruit

mes voeux.
mais sans m'y laisser

dans

seul soir

Mais vous avez souri de

Vous

plongeais tous

J'avais soif, je brlais

un

mme

l'Olympe attend.

Vous l'entr'ouvriez de loin,


La neige et le soleil m'embrasaient de

J'implorais

faisiez votre jeu,

mon

ardeur fatale

pour m'y dsaltrer

mon

air

boire

leurs feux,

de Tantale,

croyant mieux m'enivrer.

DE JOSKPII DELORME.

Et pour plus aiguiser

Vous vous

la

flamme provocante.

pariez le sein par

Tantt l'onyx grav

un

art diligent

figurait la Bacchante,

Tantt l'pingle ouvrait son papillon d'argent*.

Six ans entiers, six ans, sans marchander

Comme un

chien aboyant suit

J'ai suivi ce

Ce beau

odieux dont

Il tait si facile

mon

et t

Il

De

s'enivrer

Tout

Du
Et

disait

la

celle qui

sduit.

m'embrase

la

me faire heureux
commune extase.

temps au rameau savoureux

de mourir,

et les

langueur du

soir, la

la rose affaiblie tale

*"Opuot

(?'

t/'j'

blancheur des calices

en

s'effeuillant.

-y.lfj zip- TZouc/jliz;

w; ^s

Homre, Hymne
On demande
sentt

molles dlices

Kc/loi, X,o'j(jiiOL, TC/.u-OLV..of

l'diteur,

presque chapp de son rseau brillant.

fruit

Que

m'a

l'clat

supplice et de

doux, dans

si

ma peine,

croissant qui fuit,

dur sein, cette avare fontaine.

fruit

D'apaiser

le

il

pardon de tout ce grec

r,(j(/.v,

tvjvv;,

Venus.

mais rambitlon de

l'avoue, serait que cette Suite de Joseph Deorme

quelque peu son Anthologie.

POSIES

258

L'automne

Toute vie

laissait

choir sa dernire corbeille;

tait lasse, et tout orgueil bris;

Le vtre est
Vous portiez

comme au

seul debout;
le

bonheur, vous

Mais, vengeance et retour

Tant

Que

et tant et si

et

il

veille

terme du martyre

bien vous avez attendu.

le fruit s'est fltri

Madame,

matin,

l'avez refus.

tout

et je suis libre, et

mon

dsir expire,

vous m'avez perdu.

La Suivante d'Emma*.
Ke

sit anciil.e...

amor pudori...

Horace.

Emma, vous
Rien de

Ne

si

ftes belle, et depuis

reut chaque soir accueil plus unanime.

N'eut un accent plus tendre

Et ne

Non

fit

!...

Pour

et plus

de grce intime,

naitre l'me aussi touchante erreur ;

et jamais Contt,

N'eurent autant

Champml

cher que vous au public assembl

qu'Emma

Gaussin ou Le Couvreur
d'artifice et

d'empire

ravir d'une larme et troubler d'un sourire

N'est-ce point mademoiselle .Mars, les soirs licniani?

DE JOSEPH DELOU.ME.

2)9

Nulle ne dplojM des charmes plus aims

Beaucoup, blesss par vous, sans vous tre nomms,

Sont morts beaucoup en vain vous ont ouvert leur me;


Des conqurants grondants, lions au cur de flamme,
;

Ont gmi dans vos

bras et bais vos pieds nus

Et maintenant, hlas

due

vos

attraits s'en

que

vont au vent qui

Emma, vous nous charmez

Inimitable

ans sont venus,

les

les dvore,

encore

Vous semblez par instants la mme qu'autrefois


Vos yeux encor sont doux, et jeune est votre voix
;

Votre front a gard sa chevelure noire,

Votre main sa blancheur,

Et

la nuit,

Avec

vos dents leur ivoire,

illusion croit votre beaut.

Mais bien

La

et

au thtre, un public enchant

tard,

de plus prs, quand derrire

(Car ce n'est plus l'amour) dans

O
Que

On
On

se fait et dfait la toilette


dirai-je?

on vous

la scne,

nous entraine

curiosit, jeunes gens,

voit,

la loge,

du

au boudoir,

soir.

on aime

vous entendre;

que rien ne peut rendre;

regrette tout bas ce

jouit des trsors de votre esprit

charmant;

En vous on veut connatre un dernier monument


De l'ge qui n'est plus, d'un rgne qui s'efface;

Et pendant

ce temps-l, souvent passe et repasse

YotTQ frache suivante,


Fine de

taille,

Dont on ne

alerte,

au pied glissant,

l'il doux, furtif, agaant.

sait le

nom

elle

tourne sans cesse

Dtachant vos jayoux, vos robes de princesse.

POHSIKS

200

Et sans bruit

emporte,

les

et bientt reparat;

Et, tout la regardant, l'adolescent distrait

peine vous rpond,... car

Et,

Je ne veux plus, je ne
Je rpondais

Amie,

jeune et belle;

chercherai plus,

me

disait-eUe.

faut aimer

il

Et qu'une main
Il

elle est

revient demain, c'est peut-tre pour elle.

s'il

quand

fidle

en

le feu

couve encore

refait les apprts

faut rendre l'autel ce qui tout bas dvore

Et qu'on regrette aprs.

Il

faut aimer tandis

N'a

laiss

qu'un

que l'me endolorie

clair

au front

inaltr.

Et qu' de jeunes yeux l'amant soumis

Amie,

il

l'ge

Dans

Par

toi je revivrai

faut aimer

o toutes

les landes

pour qu' l'heure o tout passe,

fleurs quitteront le

du

s'crie

soir

Nous nous

chemin.

en entrant, tte basse,

serrions la main.

DE JOSEPH DELORME.

Il

faut aimer pour l'heure

suprmes transes

les

Dans un sein qui se brise teindront les soupirs


Le dernier nous rendra toutes les esprances
Et tous

les

souvenirs!

II

CH

Dans des

AXS ON.

coins bleus parsems d'or

(Sans trop
Il

le dire)

me

faut qu'on cache

et trsor,

Et doux martyre.

Quand

tout dborde en l'univers,

Quand

la

Quand nul

n'a honte

rumeur sur tous concerts


touffe et monte
;

Quand va

l'injure

Et
Et

la

la

au front d'acier

hue,

louange au plus grossier


Prostitue

POESIES

Quand

le talent

trop virginal.

ne renie,

S'il

ne baise au pied

S'il

l'infernal.

N'a qu'avanie;

Q.uand

c'est le

rgne du mchant.

Ou du
Ou

cupide,

du cur sourd pour qui

le

chant

N'est qu'un son vide;

Oh

s'il

se peut,

Dans

encor

est

s'il

Lieux o l'on

fuie,

des coins bleus parsems d'or

Cachons

]\Ioi, j'en sais

O
Beaut sans

la vie

un, bien bleu, bien pur.

Beaut sige,
dans

fard, lys

l'azur,

Candeur de neige.

Ou

Reine ou Muse, essor de cur


Et

Valmore y

fantaisie

vient,

En

posie.

L, chaque jour,

comme une sur

je

veux venir,

Bien-aime

Dans ton doux rgne

il

faut tenir

L'me enferme

DJ-

JOSEPH DELORME.

Soumission, amour sans

265

fin.

ou martyre;

Joie

Pleurs sur les mains, pleurs sur un sein

Qui bas

soupire.

III

Quand

votre pre octognaire

Apprend que vous viendrez

Ce

De

plaisir a rougi,

comme

Ses yeux, o pdlit

Ont

visiter le

manoir.

front tout blanchi qu'on vnre

ressaisi le jour

d'un jeune espoir.

la

dans un

Et d'une larme

lumire,
clair vermeil.

sa paupire

L'tincelle allume a doubl le soleil.

Il

vous attend

triomphe et

joie!

Des rameaux sous vos pas chaque marbre a


!

Le

par\-is luit, le toit

Et rien ne dit assez

la fte

sa fleur,

flamboie.

de son cur.

Moi qui suis sans flambeaux de fte


Moi qui n'ai point de fleurs, qui n'ai point de manoir,
;

Et qui du seuil jusques au

faite

N'ornerai jamais rien pour vous y recevoir;

POSIES

264

Qui

Ce

n'ai point d'arbres

Ce
Chez

qui,

qu'il faut taire

mme

du moins

ou

*,

qu'il faut bruire;

en passant, vous ne viendrez jamais

Dans mon

Oh

pour leur dire

dans leurs tremblants sommets

qu'il faut agiter

ma Princesse,
mon cur, la plus haute

nant,

j'ai

des tours

Votre ide y hante sans cesse


Vous entrez, vous restez, vous y montez toujours.
;

L, dans l'troit et sr espace

Vous monterez
Amie,

sans fin par l'infini degr,

et si

vous tes

Plus haut, montant toujours,

lasse^
je

vous y porterai

**.

IV
Plus que narcisse et ple tubreuse.
Plus que blanc nnuphar aux troublantes odeurs,

Doux
*

sont l'me, aprs l'absence affreuse,

Se rappeler

\\/)v)vi;

le

vers de Thcocrite dans VOaristys

/a),iovTt Tv yciuov ai y.utzv.oi'TG'oi.

** Cette pice a t publie dans je ne sais plus


lequel de

mes volumes de prose et glisse au bas d'une page sous le


couvert d'un autre nom, comme j'ai fait souvent. Elle est
de moi,
de ce moi dfunt que j'appelle Joseph Delorme.

DE JOSEPH DELORME.

L'heureux retour

De ma

amoureuse

et l'haleine

Beaut, la plus chaste des fleurs,

Parfum lger qui


Petit

26j

dit d'abord

C'est elle

parfum qu'on distingue entre tous.

Qu' chaque brise on sent venir vers nous,


Qu'on voit sortir de la tige fidle
:

L'air s'en

embaume,

Mais qui dira

Parfum mortel

Qui

Oh

fait plir
!

et

parfum cach,

l'autre
et

connat l'Immortelle.

d'amres dlices,

nnuphars

et narcisses?

l'amant seul, vos genoux pench,

Sait le mystre et garde les supplices

Au

fond de

Par vous

Comment
En pleurs

lui, c'est la fleur

de dsir.

craintive, et si close au plaisir

chanter quand l'Amie est en pleurs,


ardents, en cuisantes douleurs?

Quand l'insomnie
comme pour l'insulter.

son chevet,

Chaque

nuit, dresse

une image bannie,

Comment
I.

chanter?
34

POSIES

206

D'un court sommeil quand un odieux rve


Toujours

l'veille, et

debout

la

soulve;

Pleur de mort!

Quand, plus

que ce

treint

vieillard de Troie,

Sous deux serpents son noble cur

Comme

Tenant

main que

sa

Dans ma

j'ai

n'ose baiser.

pre veine.

senti passer

Et ce beau sein

Qui

Comment

je

tendresse essayant d'apaiser

Son

Quand

se tord

une proie;

ressaisi

un brusque

effroi,

d'une peine

n'est pas moi,

clianter?

Mais

si la

belle

aime

S'est adoucie et par degrs calme;

Si sa pleur

N'est plus qu'un charme o sourit l'amour

Sans

s'irriter, si sa

Permet

moUe
:

douleur

Je t'aime!

Si son regard le plus lent, le plus fin,

Envoie au mien, dans un oubli divin,

L'me
Et

si

sacre.

sa lvre, enflant ses

beaux

Semble mrir pour l'heure

On

trsors,

dsire.

chante alors;

mme

DE JOSEPH DELORME,

On

comme

chante un peu,

L'oiseau mouill dont

Sous un rayon

On
Qui

rayon qui tremble,

craint qu'au ciel le fuyant tourbillon

Ne
Que

ressuie

comme un

chante aussi

une pluie

aprs

l'aile se

26]

si

se rassemble.

l'amie, heureuse d'couter,

Osait encore aprs moi rpter

Ce mot
Si tout son

cur,

Je t'aime!
la fin

dcouvert.

Tombait au mien dans un aveu suprme

D'un

seul concert,

Chant du bonheur! quelle hymne de

Pour couronner

A
A

et

fte

bnir la conqute

deux genoux!

moins, moins qu' ce chant qui s'lance

Ne

se mlt le

Ou

murmure

plus doux.

le silence!

268

VI
R O N D E A U.

A
Doux Vents

une

belle chasseresse.

d'automne, attidissez l'amie!

Vaste Fort, ouvre-lui

Sous

les

grands bois

rameaux

tes

la

douleur endormie,

En y rvant, souvent
Aux maux plus doux

tu fus hospitalire.

Noble Fort!

La

vint

ici

calma

Ici

Diane

Et

la charmille clatait

*,

ses

maux.

Vallire,

en ces rgnes

si

beaux;

aux flambeaux.

La chasse court, le cerf fuit, le cor sonne.


Pour prolonger ce que l'ombre pardonne,
Vous mnagiez le feuillage aux berceaux.

Doux Vents

O ma

Beaut, n'y soupirez-vous pas?

Pourquoi ce

cri

vers le dsert sauvage?

Sur son coursier

Rocs

Cur
'

d'automne.

la voil qui

ravage

et halliers, et franchit tous les pas.

indompt,

Diane de Poitiers

l'air

il

des bois l'aiguillonne,

s'agit

de Fontainebleau.

DE JOSEPH DELORME.

L'odeur des pins l'enivre.

Ah

Quand

amazone.

la fort la

va

Soufflez sur elle et

faire

me

269

c'est assez

l'attidissez,

Doux Vents

d'automne.

VII
HEROIDE.

uie chasseresse encore.

O pereant

syva!...

TiBULLEj

Chez TibuUe,
Criait

te tient, et

tes

et sans moi!...

qu'elle et

Elle disait

Aux ombrages

et sur leur

cime treinte

pieux enferm!

Ton

Et Phdre, un peu moins haut,

(Oh!

Bien-Aim

quel zle allum?

Gravir des monts, des rocs,


Pousser au sanglier en

Imprudent!

m.

autrefois, Sulpicie Crinthe

Quitte tes bois, reviens,

Quelle fureur

liv. IV, lg.j

plaisir fait

disait

voulu dire aussi

ma

crainte.

galement,

Farouche Atnait!)

Cruel, descends aux doux ombrages.


d'en bas, faciles, sans outrages

Pour

Au

membres

tes

lgers tout sanglants des buissons,

sommeil de midi, plaisance des gazons.

Quand

Beaut confuse, petit bruit venue,

la

Entr'ouvre les rameaux, penche une paule nue,


Et, mle au zphyr, ose peine poser,

Et moi

une haleine, un

ce beau* front qui dort,

je

l'oubliez, rappeler la tendresse.

Les monts vous ont reprise

Vous ne m'crivez

perdue en vos bois,

et,

plus que sauvages exploits,

Torrents franchis, galop lanc dans

Vos gazons plus mouvants que les


Et dont le vert manteau dans un

les ravines,

plages marines,
seul de ses plis

Noj^a prince et cortge ensemble ensevelis


errez,

L'infini

viens vous, belle Chasseresse,

vous qui

Vous

baiser!

*.

vous rgnez; sur ces herbes perfides

vous

attire des chasses rapides;

Votre charpe perdue, aux endroits du danger.


Prte au coursier son aile et le

Le passant n'ose

Un
O

beau jeune

homme

plus lger.
il

vous jure

en blanc, longue chevelure.

cela mne-t-il? et quel sera le prix?

la fin

de vos jours vous serez Thomyris,

Reine, mais en Scythie,

et sans ce

Sur vos steppes l-haut quand

Quand vous

livrez votre

Le printemps
*

fait

de loin

croire, et

est ici,

Tradition du

lieu,

me aux

dont

dans

le

je

qu'on adore.

l'hiver plane encore,

clatants frimas,

ne jouis pas.

Limbourg.

DE JOSEPH DELORME.

Je soupire, j'invoque
Viendra-t-il la fin?

Vous sembliez me
Rien ne nous

Oh! revenue

le

un retour un peu tendre


Vous aimiez m'entendre,
dire, et mieux que de la voix
:

rendra-t-il

encore en

Diane dsarme

et plus

nos coins bleus d'autrefois?

chambre amoureuse,

la

douce

l'espoir.

Prs du balcon fleuri d'o votre tubreuse

Exhale un chaud soupir

la tideur

du

soir

Quand le petit parfum que votre robe envoie.


Reconnu ds le seuil, m'aura troubl de joie;

Un

jour qu'en

me

voyant vous aurez repentir;

Que nous nous serons dit tout ce qu'on peut sentir


Que le pass, bien loin avec ses violences.
Ne sera qu'un cho mourant dans nos silences;
Qu'Hippolj-te et Crinthe, voix basse
Serviront de

Que,

les

murmure

des

mots hsitant sur

noms

nomms,

plus aims;

la lvre ravie.

Plus de langueur aussi rapprochera nos fronts,...

Oh

Sous

dans ces courts moments que l'orgueil


le

sacrifie

divin clair que nous ressaisirons.

Puisqu'il n'est

que d'aimer pour oublier

Oublions

et

mourons

la vie.

VIII

Une

soire encore tait presque passe

Je ne la voyais plus que devant des tmoins;

Sous ces yeux trangers, oh


Pouvaient en doux

J'tais loin, je

me

nos j^eux du moins

si

clairs s'envo^'er la

pense

lve; elle, plus empresse,

Et dans son propre ennui devinant tous mes soins,

D'un

trait et

Prend

sans quitter l'aiguille aux mille points.

la chaise et tout

contre ses pieds

Et quand, l'instant d'aprs,

Du

cherche o

place

me

rassoir,

regard et du doigt o l'aiguille tincelle.

Sa grce m'a

Nos

je

l'a

fait

signe, et

me

voil prs d'elle

regards retrouvs s'oubliaient se voir;

Et toujours, cependant,
Piquant dans

allaient ses doigts de fe,

le satin la rosette toffe.

DE JOSEPH DELORME.

IX

Dans

ces essors

une ama':^one.

fougueux d'un galop insens

va, soir et matin, votre coursier lanc.

Dans ces fuites sans fin sur la ple bruyre.


Vous vous croyez bien chaste, Amazone si ficre
Pourtant dans
J'ai,

les

Madame, un

hasards de cet emportement


rival,

vous avez un amant...

Et qui donc? Le Zphyre. Oh

nonce zphyr tendre.

Fade, et que sans sourire on ne peut plus entendre.

Ce zphyr des boudoirs, des bosquets de Paphos,


Ce badin langoureux teint sous des pavots
;

Non, mais
D'Aquilon

Zphyre,

le

grand

et

d'Eurus

le rival

Avant que dans Paphos

Aux

flots

il

d'Ege aussi par

l'aile tide,

imniense,

en puissance,

ft effmin;
les

Dieux dchan

Frachissant, frissonnant, s'gayant dans l'aurore

*,

soupirs redoubls battant le lac sonore,

Horrificans Zephyrus proclivas incitt undas.

Catulle.
Et
et

Homre,

Odysse, liv. n, vers

121;

iv,

402;

v,

29;,

en vingt autres endroits,

k/,oy:ri
I.

IA'm^vj

v,z}/}.^ 0'j~

l-\ oi'jo~y. ttvtov.


5

274

Sous

la

chaude nue emplissant tous

Enflant d'aise

et

d'amour

Et qui luttant sur


Sur ton

toi

la cavale

dans

les airs.

aux

dserts,

ta rapide ivresse,

en dtresse,

front, sur ton sein, sur ton voile

T'apporte obscurment dlire et volupt,

toi

qui te crois chaste,

si

re Beaut

qui tait alle entendre des scnes

elle,

de l'opra ii'Orphe.

Tandis que vous

Et que Gluck
Moi,

alliez

garant

j'allais

sombre

Et, par la

our les pleurs d'Orphe

votis ouvrait son roj'aume infini,

ma

douleur touffe.

comme un

nuit, j'errais

banni.

Sous un croissant moqueur qui sourit avec


Pareil au chien d'Hcate abo3-ant
J'allais jetant

Et criant

ma

plainte la cit confuse.

Je suis seul et ne suis plus

Ces pleurs que vous versiez sur

Et pour une
Je les

ai

Au nom

ruse.

longuement.

Ombre

amant

la fable sacre

vaine vanouie au jour.

demands d'une lvre


d'un vritable

et

altre.

d'un vivant amour.

DE JOSEPH DELORME.

Ce que

De

l'art

vous apprend

et le

ces veuves douleurs d'un

275

chant vous rvle

cur inconsol.

Cet obstin sanglot d'une plainte immortelle,


Je vous

En me

l'ai fait

entendre, et n'ai rien veill.

voj^ant gmir, votre froide paupire

M'a referm d'abord

Comme

ce beau ciel que j'aimais.

aux portes d'Enfer vos lvres de pierre

Vous m'avez oppos pour premier mot

Oh

ne

Ni que

le

croyez pas, que de

l'amiti calme

tels

y fonde

Ils

sont pres et durs les seuls

Ils

s'useront peut-tre, et les

ses

Jamais!

mots

s'oublient,

douceurs

nuds

qui

me

lient

Mais ce n'est point vengeance

ici

que

je

rclame

Loin de moi de prtendre offenser ni toucher


J'exhale

amrement

la

peine de

Je l'exhale sans charme, et

Dieux sont vengeurs.

me

mon

me.

plains au rocher.

XI
SOXXET.
Osons tout et disons nos sentiments divers
Nul moment n'est plus doux au cur mle et sauvage
:

Que lorsqu'aprs

Un

des mois d'un trop ingrat servage.

matin, par bonheur,

il

a bris ses fers.

La
Et

flche le perait et pntrait ses chairs,

Mais

Il errait.

rejette

Il le

partout; de bocage en bocage

le suivait

joie

le trait tout

cri d'orgueil

Espace retrouv

Que

les

d'un coup se dgage;

au loin, tout sanglant, dans

les airs.

libert rendue

courses dans l'tendue

ardents soleils l'inondent maintenant!

Comme un

guerrier mri que l'preuve rassure,

mainte

Il

porte haut la tte et triomphe en saignant.

cicatrice ajoutant sa blessure.

Rpit.
Otez, tez bien loin toute grce mouvante,

Tous regards o
Otez

le

l'objet funeste

cur

Ces rencontres, toujours


Ces

airs, ces

se reprend et s'enchante

au guerrier trop meurtri!

ma

tours de tte,

Doux

joie et

mon

alarme,

Femmes, votre charme

charme, par o

j'ai

pri

DE JOSEPH DKLORME.

REPRISE.

mon Cur,

C'est fait,

quittons la libert!

Etienne de laBotie,

Sonnets.

Si fant-il une fois brler d'un feu durable.

La Fontaine,

lg.u.

N'avoir qu'un seul dsir, n'aimer qu'un tre au monde,

L'aimer d'amour ardente, idale

Voir presque tous

les jours, et

Cette beaut, l'objet de

profonde

et

souvent sans tmoins,

mes uniques

soins

Lui parler longuement des doux secrets de l'me,

De

l'une et l'autre vie

Qui

et, sitt

sort de son regard s'est trop

Ralentir tout coup

Sous

ma paupire

le

la

rapide entretien

en pleurs noyer

Refouler les torrents de

que

flamme

mle au mien,

mon

mon cur

tincelle

Me

taire,

De

peur de donner jour l'attendrissement;

ou

lui parler

qui ruisselle;

d'un accent moins aimant,

Ou bien quand, prs de moi, muette,

indiffrente,

Elle livre au hasard sa rverie errante,

Moi devant qui

toujours elle est seule, elle est tout.

comme un meuble, en silence, debout


N'oser, mme d'un mot, ramener sa pense.
Mais grossir lentement ma douleur amasse,
tre

POiSIES

2jS

cur

Et quand

j'ai le

pour que peut-tre

Sortir,

Que

je fus

le soir,
d'elle,

je lui paraisse

si

m'oublier longtemps

Vivre

songe,

elle

bien distrait, bien ennuy prs

un ami peu fidle,


quelque absence un jour nous sparait,

Pour que
Et que,

plein, sortir au dsespoir,

elle ait

moins de regret

mentir ce qu'on aime

ainsi, se gner,

Enchaner cet aveu qui vole de lui-mme;

Mordre

En

sa lvre

plir,

en sang,

eu mourir,...

ptrifier ses ^-eux

et sentir

que

c'est

mieux

II

Oh! que son jeune cur soit paisible et repose!


Que rien n'attriste plus ses 3-eux bleus obscurcis!
Pour

Pour moi
Pour moi

Le

ou

Elle le sourire

le sacrifice et sa

silence et l'ennui de

Comme

les

larmes sans cause

les vrais soucis

brlante veille.

ne rien exprimer.

au novice amant qui

croit

Qu'on puisse un jour


Pour moi, lorsqu'en passant son
Et

dit

avec bonheur

Ami, ne

Pour moi, comme un fordeau,

Mon cur

et ses

que

c'est mers-eille

l'aimer!

frais

regard m'attire

vicns-tu pas!
d'hsiter lui dire

combats,

DE JOSEPH DELORME.

279

De moins souvent mler mon haleine la sienne,


le soir, l'abri du monde et des rivaux,
De n'oser clairer sa tendresse ancienne

Et

des rayons nouveaux!

Pour moi de ne plus

lire sa face plie

Les signes orageux d'un cleste avenir!

Pour

Elle les trsors de la mlancolie,

La paix du souvenir;
Le bonheur souverain de gouverner une me,

De

la sentir, soi,

Des gazons sous

Dans

muette, son ct

son pur front de femme

ses pas, et

la srnit;

Un

sommeil sans remords avec l'essaim

Et

songes lgers d'un amour sans

les

Amour

abeille d'or

oh

fidle

effroi

tout le miel pour Elle,

Et l'aiguillon pour moi

III

Mercredi, six heures du soir, en face de

Mon me

est ce lac

mme o

la pice d'eau.

le soleil

qui penche.

Par un beau soir d'automne, envoie un feu mourant

Le

flot

frissonne peine, et pas une aile blanche.

Pas une rame au loin n'y joue en l'effleurant;

POSIES

280

Tout

En

dort, tout est tranquille

et le cristal limpide,

se refroidissant l'air glac des nuits,

Sans cho, sans soupir, sans un

pli

Semble un miroir tout

les ples

pour

fait

Mais ne sentez-vous pas. Madame,

A
A

qu'il

A
A
A

en paix

rflchir

prouve

son silence,

le

se taire

vos pieds,

bien-aim rivage,

peindre plus pur en ne s'y mlant pas,

ne rien perdre en

De

ennuis.

calme tendue o rien ne se balance.

Le bonheur

le

le ride,

de lui-mme oublis,

ses flots transparents

sa

qui

soi

Celle dont sans bruit

de
il

la

divine image

recueille les pas?

IV

Comme

au matin l'on voit un Essaim qui butine

S'abattre sur

un Lys immobile

et

pench

La

tige a tressailli, le calice s'incline,

Et

s'incline avec lui tout le trsor cach;

Et tandis que l'Essaim des


Pse d'un poids lger

De la
Deux

ensemble

abeilles

et blesse sans

pure rose incertaine

et qui

douleur.

tremble

gouttes seulement s'chappent de la fleur.

DE JOSEPH DELORME.

281

Ce sont tes pleurs d'hier, tes larmes adores.


Quand sur ce front pudique, interdit au baiser,
Mes lvres (oh! pardonne!) avides, altres,
Ont os cette fois descendre et se poser
:

Ton beau cou


Laissa

s'inclina,

monter dans

Mais quand

je

Deux larmes v

l'air

ta

brune chevelure

un parfum

plus charmant

m'arrtai contemplant ta figure.

coulaient silencieusement.

V
SOXKET.
Que vient-elle me dire, aux plus tendres instants,
En rponse aux soupirs d'une me consume.
Que vient-elle conter, ma folle Bien-Aime,
De charmes dfleuris, de ravages du temps.

De bandeaux
Qu'a-t-elle

Comme un
Quelques

de cheveux dj moins clatants?

me

montrer sur

sa tte

peu de jasmin dans

embaume

l'paisse

rares endroits plis ds le

rame.

printemps?

Qu'a-t-elle? dites-moi; fut-on jamais plus belle?

Le
Sa

dsir la revt d'une


taille est

flamme nouvelle;

de quinze ans, ses yeux gagnent aux pleurs


56

POSIES

ZSZ

Et, peur

mieux couronner ma jeune Fiance,

Amour

qui

Mle

ses noirs

tout bien, docile

fait

ma

pense,

cheveux quelque neige de

fleurs.

YI
LETTRES BRULEES.

L!:S

Oh

ne

les

pleure point ces lettres inquites

Amie,

Qu'il te faut, pauvre

Dvorer en tremblant

Ne

tes

heures secrtes

et vite anantir;

dsire jamais t'y plus appesantir;

Ce qu'en mots

gars tour tour je t'envoie

D'panchement amer, de
Prends-le,

puis

Mon me

intarissable

L'arbre est

l, fais

Sur chacun de
Vis donc, et

Et

tristesse

ou de

brle, oublie; et,

un

un

trsor,

en peut donner encor.


signe, et les fleurs trop heureuses

tes jours

laisse

joie,

si c'est

vont pleuvoir plus nombreuses.

aux vents

ces pages, vois-tu

aller

qu'aiment

chaque dbris.
tes

yeux

chris.

Plutt qu'un coin les cache loisir conscr\-es.


C'est

Tu

mieux pour moi,

les lises,

mue,

Humides de mes

c'est

mieux, qu'aussitt arrives,

en une heure cent

fois,

pleurs, brlantes sous tes doigts;

DE JOSEPH DELORME.
Que

tides de

Et que dans

Le

ton sein, elles volent en cendres;

mmoire, adorable tombeau,

ta

qu'une me, chappant au flambeau.

sens, ainsi

Survive pur et

Et retrouve par

Au

imprime en images plus tendres;

s'en

l'effet

Que,

flotte

toi

entour d'auroles.

de plus fraches paroles.

lieu d'un froid tiroir

o dort

le

souvenir,

J'aime bien mieux ce cur qui veut tout retenir.

Qui dans

sa vigilance lui seul se confie.

me

Recueille, en

Les mle son

Incessamment

Abus

lisant, des

mots

dsir, les plie

les

change

qu'il vivifie.

en mille tours,

et s'en

souvient toujours.

dlicieux! confusion charmante!

Pass qui s'embellit de lui-mme et s'augmente!

Fort dont

la

le

mystre invite

et fait

songer.

Rminiscence, ainsi qu'un faon lger,

T'attire sur sa trace au milieu d'avenues

Nouvelles

tes

yeux

et

non pas inconnues!

Vil
LA BOUCLE DE CHEVEUX
Donne en

retour d'autres lettres rendues

Je ne regrette rien

M'en

ces lettres

que

*.

je pleure,

voil tout pay, bien plus riche cette heure

Quoi? tous ces souvenirs lentement amasss.


Ces purs commencements que rien n'a dpasss,
Et qui, par longs dtours droulant leur nuance.

Au cur
Quoi?

qui les revoit n'ont laiss nulle offense

ces bonjours charmants, mille fois varis,

Ces gracieux appels l'un

l'autre lis,

Ces demi-mots parlant au rve du pote.

j'achevais le sens sous la page discrte;

Ces mots plus srieux qui s'annonaient d'abord.


crits certains soirs tout prs d'un

Et d'o, pour purer ce qui

Un

clair m'arrivait

du

terrible mj-stre

Ces bons propos souvent quand


Cette plainte parfois

Mais surtout

Ce

fiot

* j'ai

la

si je

un doute

j'tais afflig;

semblais chang;

douceur de ce courant que j'aime,

continuel, la belle

cette autre lc^ie,

de mort,

lit

tient la terre.

me elle-mme;

au mme objet que s'adresse


douce de ton et moins vive?

est-ce bien

DE JOSEPH DELORME.
Quoi? tous
Voil que

Mme
Par

le

en

28)

ces chers trsors, peine dvoils,

vous m'en consolez!

je les perds, et

les retirant,

vous savez

non pas

plus chaste gage et

me
le

rendre

les

moins tendre

Je les pleure, et pourtant je n'en regrette

Je les respire l tous en

cheveux odorants!

Qii'elle

un

seul parfum.

ma

boucle adore

noua longtemps sur

sa tte sacre,

Qui, dans ses belles nuits, dormait sous

Reploye demi

aucun

comme une

le rseau,

aile d'oiseau,

Et qui chaque matin, quand l'me aussi se lve,


S'chappait sur son front et caressait le rve!

Anneau

lger, le

nud

le

plus sr de sa foi!

Feuille de l'arbre saint, cueillie exprs pour moi!

VIII
Tantt une vapeur o son me
L'enveloppe au rveil

La

tient, et

et,

est

baigne

toute la journe,

jusqu'au soir prolonge un nglig

des grces d'hier sa

main

n'a rien chang.

En vain elle s'est dit que la campagne est belle.


Que l'air a des parfums, et qu'au dehors l'appelk
Promenade ou

Un

visite,

convive au logis;

ou qu'on doit recevoir

debout

son miroir.

Et contemplant longtemps, d'une prunelle avide.

Dans

les plaines

du

ciel l'espace le

plus vide;

286

Sa

robe, tout d'un

Levant vers

Un

flot,

tombant jusqu'

ses pieds

bras voluptueux qui s'y pose et s'oublie;

Passant vingt

fois l'eau

(Tant son soin

est ailleurs

Et d'un

pure sa joue embellie


!)

ou par soudains

bats,

de chercher, parcourant grands pas

air

Ses chambres,

et

rangeant des places meilleures

D'indiffrents objets durant de vagues heures;...

Ainsi
Et

le

jour s'coule, et l'on vient

la voil surprise.

Par un

Quel

ciel si

Oh!

dites,

charmant, cache donc

souffle claircira l'onde

Tantt, ds

le

D'abord

il

est tard,

quel brouillard.
la valle?

aux saules mle?

matin, au sortir des rideaux.

nouveaux

Vigilante, empresse, des atours


elle s'essaj^e, et ce

sont des parures

Plein les tiroirs ouverts, et des choix de ceintures,


Dentelles, bracelets et ferronnire d'or;

Sous

ses

Qu'en

Au

cheveux peine dplis

ses

mains assembls,

arrire

ses

cheveux, noir trsor,

abondants un peigne

altier redresse,

devant, par anneaux crps ou qu'elle tresse,

S'pandent, ou s'en vont, simples bandeaux unis

Puis, la robe s'attache, et les choix sont finis;


Et,

comme pour

On

la voit, ds midi, radieuse et pare.

l'clat

de toute une soire.

Qu'a-t-elle ? quels projets sont les siens ? et pour qui ?

Est-ce un

ciel

de printemps?

le soleil a-t-il lui?

Je ne sais, et peut-tre elle-mme l'ignore.

Viendra-t-il compagnie? Elle

ne

sait

encore,

UK

DEL ORME.

JOSEI'II

Oh!

Et ne s'en inquite.

d'autres chers dsirs,

jour et ns des souvenirs.

clos avant

le

Ont chant

l'esprance son

De

28/

me

veille.

l'oiseau familier la voix sous la feuille,

D'elle seule entendue, a chass sa langueur

Pour un hte

invisible,

il

en son cur.

est fte

IX

O NX ET.

S septembre, cinq heures du eoir.

...

Triste, loin de l'Amie, et

quand

AJbaque populus!

l't dcline,

Quand le jour inclin plait mon cur dsert.


Sans un souffle de vent, sous un ciel tout couvert
D'o par

places la pluie chappait en bruine.

Te sortais

Soudain

du

je

De

la

La

rivire

taillis

au haut de

dcouvris

la colline;

comme un sombre

nature immense

avec

un dur

au tournant, d'ordinaire

si

concert

flot vert

flne;

Et tous

horizons redoubls

les

et

plus bleus

Fonaient d'un ton de deuil leur cadre sourcilleux:

Les bois amoncelaient leurs cimes tages;

Et

la plaine

Au

de

lieu

elle-mme, embrunissant ses

Serrait ses peupliers

comme un

bois de cyprs.

Au

Attendre, attendre encor

Et l'automne, en

Des

feuilles,

Et n'oser

Au

lit,

sur

bord de l'Oise.

voir plir les beaux jours

fu^-ant, attrister la

mon

traits,

des longues ranges.

l'inter^-alle et

lumire

front, voir trembler la dernire,

te rejoindre,

mes

chres amours

dans cette chambre o mes ennuis sont lourds

(Chambrette qui nous fut pourtant hospitalire).

Me

bercer d'un

En

ce style enchanteur des loisirs et des Cours!

Et

la pluie,

Et

mon

Un

en

volume

lisant,

crit

sous La Vallire

que j'entends sur

double rideau qui

laisse trop

la cendre...

descendre

matin sans sourire, insipide lueur;...

DE JOSEPH EELORME

Oh

oui, c'est l

Calme sous son


Absence de

ma vie, amoureuse

brouillard, et

plaisir sur

si

289

et stagnante.

peu rayonnante

un fond de bonheur]

XI

Par un

ciel toile,

Revenant tard
J'ai mille fois

Serait de

De
De

fuir
lui

de

la cit

*,

qui gronde,

song que l'den en ce monde

mener

boue

sur ce beau pont des Arts

et seul

mon Ange

aux doux regards ;

et passants, les cris, le vice pars;

montrer

le ciel, la

lune clairant Tonde,

Les constellations dans leur courbe profonde


Planant sur ce vain bruit des

J'ai

rv lui donner

la

Ou

hommes

et des chars.

un bouquet au passage;

rampe accoud, ne voir que son image,

l'asseoir sur ces bancs,

d'un mol clat blanchis

* Ce joli pont,
quand on en parlait ainsi, n'tait pas
encore tomb en roture et en dlabrement.

>9o

quand sou me

Et,

est pleine et sa voix oppresse,

L'entendre dsirer de gagner

Suspendant

mon

le logis,

bras sa marche

un peu

lasse.

XII

Moi

qui rvais la vie en une verte enceinte,

Des

loisirs

de pasteur, et sous

Des vers heureux de

Moi dont

natre et

les chastes nuits,

les bois sacrs

longtemps murmurs
avant

la

lampe

teinte,

Ourdiraient des tissus o l'me serait peinte,

Ou

dont

les

jeux errants, par

la

lune

clairs,

un charme avec les fleurs des prs *


cur surtout garde une image sainte

S'en iraient faire

Moi dont

Au

le

tracas des journaux perdu,

Je suis ce mtier

Mais

comme un

comme un

Juif

matin

et soir.

Juif au comptoir.

du moins qui garde en

la

demeure,

Pieriosque dies et amantes carmina

iwclcs.

Stage.

DE JOSEPH DELORME.

Dans

29I

o ne vient nul chaland,

l'arrire-boutique

Sa Rcbecca divine, un ange consolant.

Dont

il

rentre baiser le front dix fois par heure.

XIII

L'Amant antiquaire

De
Ne

l'tude

je vais

ne prends point jalousie

la crois pas surtout rivale de l'amour.

J'entre en ces parchemins et j'pelle alentour.

Cherchant

l'esprit des

morts sous

la

page moisie.

Ptrarque, notre matre tous en posie.

Cher aux dvots amants dont

Ne faisait, Laure

Mainte docte relique, propos

Il

portait, sais-tu bien

Non

il

conduit

la

part, qu'assembler, rendre

ressaisie.

dans son secret rduit.

pas l'habit de pourpre, o, de loin,

Depuis qu'au Capitolc

Cour,

au jour

il

il

nous

reut sa couronne.

luit

POESIES

29:

Mais une veste en

Sur

cuir,

bords et partout,

les

vite

il

crivait.

sitt qu'il le trouvait.

Beau mot cicronien, ou beau vers de canzone

XIV
My

shame in

crozuds,

GoLDSMiTH,

Jeune, avide, inconnu,

voulu quelque

J'ai

soliiary pride.

deserted village.

dsir la gloire,

j'ai

clat

my
Tke

mon

front ennobli;

Puis, quand j'eus obtenu plus que je n'osais croire.


J'ai

J'ai fait,

Le

pour regagner l'obscurit premire.

contraire des forts et des

me

Je

soudain demand l'oubli.

suis tu

longtemps,

curs glorieux

j'ai

cach la bannire

Qu'appelaient dj bien des yeux.

mon nom

J'ai fui

Aussi prompt,

Que

qu'un autre, aux jours passs,

voulaient faire vque Aquile, Antioche,

Fuyait

redit et le bruit dj proche.

je crois bien,

Ce

les

peuples empresse.

dtail est historique,

Kouveau

traite de

comme on

le

peut

diplomatique des Bndictins.

lire

dans

le

DE JOSEPH DELORME.

J'ai fui

du nid qu'on guette

J'ai laiss

Et dans

mon

Sous

du buisson qui chante;

sentier de peur qu'on le

la foule entr,

L'un de tous,
Et ce

et

293

dans

j'ai

connt;

poudre mouvante.

la

pay tribut.

n'est plus qu'au soir, par la lande secrte.


les rares croissants,

qu'au verger dsir,

l'ermitage en fleurs, Vaucluse

Trompant

du

pote,

rve sacr.

J'ai repris le

l'il curieux, le passant qui m'effraie,

dui, ds qu'il

route quelque

sait sa

Passe auprs chaque

Rclame,

fois, et

comme un

secouant
droit,

frais rduit,

la haie.

son fruit;

Non pas au moins, non pas qu'entre tous il vous aime.


Non qu'il vive des sucs arross de vos pleurs;
Car au dtour de

l,

tous fruits, les moindres

mme.

Lui sont aussi bons ou meilleurs.


Or,

si j'tais

ainsi,

quand par pudeur pour

La Muse me vouait aux

Qu'est-ce donc prsent qu'un tendre

Et qu'un

nom

elle

seuls chos des bois.

tremble dans

amour

ma

s'}^

mle

voix?

sainte Posie, intime, et qu'il faut taire.

Belle aujourd'hui

Mon

pour une..., un jour pour quelques-uns.

secret devant tous,

Amour

mon

orgueil solitaire,

a doubl tes parfums!

294

Aussi

je

viens

toi,

mais plus timide encore,

De moi laissant au monde un spectre sans chanson,


Une ombre qui sourit l'me a suivi l'aurore
:

Et

Au

se renferme

en son buisson.

loin l'air retentit; l'orme superbe expose

Mille prix disputs ses rameaux pendants;

Le buisson

Hlas

s'paissit

d'une fleur longtemps close,

Qui ne

se

et bien

souvent en vain

penche qu'en dedans.

Car Celle qui devait temps

penche.

elle se

la respirer,

Craintive, ne \'ient pas, et la rose trop blanche

Aura

pass sans enivrer.

Posie odorante, immobile et plie!

Berceau tout d'paisseur,

et

d'ombre,

Blancheur que nul zphyr n'essuie

Rose o ne boit nul rayon

Oh

puisse-t-il

un

jour,

si

ses

rameaux

de gazon

ne dplie!

chri dans son ombre,

Berceau qui nous aura, tous deux,

Sous

et

et

si

baisss, toujours clos

peu reus,

au grand nombre,

Mais des vrais amants aperus,


Pusse-;:-il

immortel, dans sa fleur encor rare.

Peindre aux tendres heureux nos

noms avec honneur.

Et par nos chants

le sort

Leur

si

doux sous

dire d'aimer leur

bonheur

|
I

qui spare.
!

JOSEPH DELORMH.

Dli

295

XV
SONNET.
.

Nos, Delta, auiorls


caiia simus uterque coma

Excmplum

TiBULLE.
Le bon Damte et

la belle

Amarante.

VAUaUELIN DE LA FrESNAYE.
Si quelque blme, hlas

Eu

ces

deux

Sur

le sein l'un

Si le

N'y

se glisse l'origine

amours trop chers o deux curs ont


tres,

monde,
voit

perdus par

un

de l'autre ont bni

bonheur

raillant tout

que sens mus

et

failli,

baiser cueilli.

que

la

ruine;

qu'il devine.

fragile oubli;

Si l'Ange, tout d'abord se voilant d'un long pli.

Refuse d'couter

Approche,

le

couple qui s'incline

mon Amie,

approche encor ton front,

Serrons plus fort nos mains pour

La

les

ans qui viendront

faute disparat dans sa constance

Quand

la fidlit,

mme.

triomphant jusqu'au bout.

Luit sur des cheveux blancs et des rides qu'on aime.

Le Temps,

vieillard divin,

honore

et blanchit tout

96

XVI
Qui

sapit in iaciio

gaudeat

ilJe

sinu.

TiBULLE.
fut heureux en

silence.

Andr Chnier.

Kon,

je

Aux

ne chante

plus... L'oiseau sous le feuillage

doux

instants les plus

n'a de chants ni de voix;

Perdu dans son bonheur comme en un

saint orage.

Il

a peur d'veiller l'cho jaloux des bois.

Il

soupire,

Il

ne confierait pas au plus voisin zphire

il

se tait;

il

palpite,

il

expire;

Le moindre son brillant pour tre rapport


Tout son souffle amoureux est la volupt.
;

Que

lui font les concerts des htes

Tous

Bruyants

Ou

du grand chne.

ces gosiers rivaux chantant pleine haleine.


et glorieux,

purs favoris de

l'art,

ceux dans leur buisson qui chantent

Que

lui fait

qu'on

le croie

Que, ne l'entendant

Et qu'on

pas,

l'cart?

absent ou mort lui-mme

on ignore

qu'il

aime.

dise en riant qu'il s'est vanoui?

Si le

bonheur nous prend, taisons-nous aujourd'hui

Ton

sein contre le mien,

Comme un
Ta voix
Et

calice plein

ma

belle oppresse,

gardons notre pense

qui balbutie est douce en se brisant.

ta lvre

me

parle

un

parler suffisant.

DE JOSEPH DELORME.

297

Loisirs et souvenirs viendront trop tt, je pense;

Trop

Nous

Que

l'empchement, l'absence

tt le sort fcheux,

(Oh! jamais

jamais

la froideur,

svreront

du

mais l'ge enfin.

!),

bien, seul rel et divin

mon me? Que

ferons-nous alors,

Sinon de dployer ce qu'aujourd'hui

De

rouvrir en pleurant tous

ferai-je.

j'abrge.

mes bonheurs

secrets.

Et, n'en jouissant plus, de les chanter aprs *?

XVII

Printemps qui

sitt rachte

Les mois perdus


Fracheur

Au

et les

ans

facile et parfaite

sortir des

Germes que

maux

pesants

la terre enfante.

Dsirs dont l'me s'enchante,

Je n'ai jamais conu l'amour sans le mystre, et l o


mystre, l pour moi dj tait l'amour. [Penses

tait le

de Joseph Delorme.)

Mimnerme,
celui

KoVT:~V.rf}

Mimnerme,

qu'on aurait droit d'appeler


r.

Ot/TT^, a

dit

ce huitime Sage de la Grce,


le

Sage du plaisir.

38

Aprs d'amres rigueurs!

Prompt

oubli dans la valle.

Source en nous renouvele,

Rajeunissement des curs


Hier

tempte

la grle et la

Sur nous roulaient en

clats;

Aujourd'hui nous avons

fte

Dans la plaine des lilas *.


La sve, un temps endormie,
Partout monte, mon Amie,
Et va fconder

l't.

Tes pleurs coulent,

Comme
Ce

les pleurs

n'est

que luxe

mme

de

la

signe

vigne.

et beaut.

Combien tient-il de jeunesses


Dans un seul cur de mortel?
Combien de fois les promesses
Nous font-elles arc-en-ciel?
Jusqu' ce que l'ombre rgne,

Et que

la vieillesse

teigne

Ces flambeaux qu'Amour ornait;


Jusqu' ce que

De

la

Sous
*

le mj'stre

tombe nous enserre


le

gazon qui renat

Probablement Romainvillc.

mainville en ce temps-l.

Il

avait encore

un Ro-

DE JOSEPH DELORME.

299

XVIII
Brune aux

3'eux bleus, superbe au regard tendre^

Pourquoi mler des dons sparer,

Un

charme double qui

Non,

L'chanson noir, dans


Versait

et noir

antique.

comme

lui

enfant, la blanche tunique.

Verse un vin

si

le festin

un vin sombre

Le blond

Mais

comprendre?...

sait le

ce n'est pas gurir, c'est enivrer

clair

pour

le

cur

tous deux, dans une

Versaient ensemble avec

un

Brune aux yeux

bleus, ah

Et qu'on redouble,

est

rjoui.

mme

coupe.

soin jaloux...

ce philtre qu'on coupe.

un poison

trop

doux

XIX
D'autres amants ont eu, dans leur marche amoureuse,

Les sentiers plus


Plus

fleuris, la trace plus

facile et riante et

conforme au

Les lieux de rendez-vous

En

qu'ils se

heureuse.

plaisir.

pouvaient choisir.

des berceaux couverts, ou le long: des alles.

3C0

Coii\4aient, conduisaient leurs attentes voiles,

Leur envoyaient au front mille

et mille senteurs,

Et faisaient autour d'eux les oiseaux plus chanteurs.


Tantt, en plein midi, quand

En

la

chasse brillante,

feu sous le soleil et dj ruisselante.

N'avait d'j'cux qu' la meute et qu'au cerf relanc,

La

comme

beaut,

Dans les bras de


Et l'aboiement

au franchir d'un

lasse,

du

S'garait, et glissait

celui qui

foss.

palefroi fidle

ne suit que pour elle

lointain, la fanfare et les cris,

N'taient plus qu'un accord des soupirs chris.

Tantt, bien tard, au

ciel

quand

la

lune se lve.

L'amante qu'on espre, accomplissant

le rve.

Apparaissait penche son balustre d'or

Et

cheveux pendants,

ses

et tout ce

blond

trsor.

Ses mains, et ses parfums, et sa molle caresse,

Comme

l'Endj'mion qu'effleure la desse.

Allaient, et, se teignant dans l'astre

Pleuvaient sur

Tantt

le gris

le

aux ples

plus cher des tendres

matin

et l'aube

qu'on devine

Vo5'aient dans la vapeur courir une

Et

la porte

Ou

du parc

flots,

Romos.

ombre

fine.

avait cri bien bas;...

vers le pavillon, plutt, tournant ses pas.

Vers

le

kiosque orn qui donne sur

Elle allait

la rose,

en

la route,

perles, goutte goutte

maillait ses cheveux, et noj-ait le satin

thym

De ses

pieds qui froissaient la lavande et le

Et

des grands bosquets ctO)'ant la lisire.

Un

si,

obstacle a saisi sa robe prisonnire.

DE JOSEPH DELORME.

C'tait,

pour tous retards sems en

Quelque buisson de rose au


Nous, ce

n'est pas ainsi

Q.uand
La douceur de

la rare

se voir, je vais

soleil la

Et plus sr que par

et

peu

De

ma

trace

le

me

luit,

rduit

le

devant des portes;

enfants, que Lj-curgue et d'abord rejets.

Jouant, tout maladifs, en bruyantes gaiets

Des femmes dont


Mais dont
Accusent

Parfois

un

l, l

le

Jusqu'

maigreurs cruelles

dur sort o s'appauvrit leur sang;

parfois et le cri glapissant,


fol clat

mme

non moins me

qui

aussi,

l'amour

Ainsi, sans rien laisser, pauvres


J'arrive,

port promet qu'elles sont belles,

l'il et la joue et les

le

La dispute
Et

des figures mortes

et

Aspirant un peu d'air sur

Des

que

arbres et buissons, je n'ai

l'humaine misre,

secrets,

pauvret s'entasse.

Je vais, et pour tmoins de l'espoir qui

Pour

quinzaine,

longeant exprs,

nul ne dira

lieu,

ramne

se rpare et

lieu des quais voisins, ouverts

La rue o sans

beau

si

pidestal d'un dieu.

Aprs maint contre-temps,

Au

3OI

en mditant
la tour,

mon

dchire.

et le sourire.

hommes, de nous,

bien le plus doux.

encor sur pied, par o

s'atteste

L'htel des vieux Capets dans son unique reste.

Tour aujourd'hui perdue,


Logeant, au lieu des

rois,

touffe entre

murs.

bien des htes obscurs.

Des htes seulement de mtier

et

de peine

POESIES

302

Et

c'est l qu'est la

Un

chambre o vient

boudoir au dedans, un

Et quand tu

t'es

ma Chtelaine !..

embelli

asile

enfuie et que tout a pli,

Quand, mon rve combl,

tombante,

la nuit dj

Je reviens, et reprends, d'une secrte pente.

Ce mme

Que ce

chemin de

troit

Comme aux plus gais


Je

deuil et de labeur.

retour m'est cher, quoique


sentiers

marche en regardant

et

il

me

si

peu trompeur

n'est rien
dis

que j'envie,

C'est la vie!

L'avertissement grave est prompt ressaisir,

un cur

pntrer

Au

sortir

Je vais

De

de

me

ma

du

attendri

fte et plein

souvenant de

la plupart, hlas!

la

plaisir.

de

mon

ivresse,

grande dtresse

qu'il faut,

pour racheter

Le plaisir, s'il a tort, aux bienfaits se hter


Que, mme aux plus heureux, aux plus aimants,
;

Est courte

Que
Veut

que

la fidht,

le deuil est

dans

ses

aussi des efforts et creuse ses sillons

ton amour

si

charmes profonds.
;

Qu'elle a l'aride ennui, le dsert de l'absence

Que

la joi

au long de leur voie

tendre en sa munificence.

Notre amour immortel, pourtant bientt

voil.

Bientt veuf du plaisir et de l'ge envol.

Devra survivre

Au

enfin, meilleur

sourire, l'accent

Et voil qu'au tournant du


Je regarde, et

mon

en sa disgrce.

qu'on aime,... ce qui passe

trajet

tortueux

il a reconquis les cieux.

DE JOSEPH DELORME.

Les magnifiques cieux

et leur splendide arne,

L'toile au front des tours, la Seine souveraine,

La brume
Et

la foule

Et qui

fait

l'horizon, signal des belles nuits,

pandue avec

ses mille bruits

ressembler Paris, en ces soires,

Naples bourdonnant sur ses plages sacres.

XX
Je ne connais plus la colline,

La

colline ni le vallon.

Plaine lointaine ni voisine.

Boulevard monotone

et

long;

Je ne sais plus herbe ni chne.

Odeur des

bois, brise

du

soir.

Tant l'amour heureux qui m'enchane


M'enchane

Si je

la ville sans voir

veux dcrire un ombrage.

Je ne sais plus les

Oiseaux

Ne

noms

des fleurs

et fleurs, brillant

ramage,

sont qu'indistinctes couleurs.

304

Pour chanter

la

nature absente,

Qui dans son lointain m'a souri.


Pour rendre ma voix qui la chante

Un
En

peu de ce savoir

fleuri,

des vers que le Soir inspire,

Je veux m'essaj-er, appuy

Au

pur bne de

ta lyre.

Charmant CoUins, presque

Ode au

oubli!

Soir.

Imit de CoUins

"

Si quelque flte de Sicile,

Quelque note d'un buis

Te

docile.

peut, chaste Soir, esprer arriver.

Parmi

les bruits

de

tes haleines

Si fraches en mourant, et le chant des fontaines

Qui monte

Le pote

l'heure

du rver;

a cherch dans cette imitation rendre sur-

le mouvement rhjthmique de l'original.


demander pardon pour certaines hardiesses que
rclamait la fantaisie de l'inspiration et que les puristes

tout la couleur et
Il

aurait

DE JOSEPH DELORME,

Dans

les prs,

305

modeste Gnie,

Glissant d'une dmarche unie.

Tandis qu' l'autre bout, sous des cieux encor chauds,

Le

soleil

empourpr qui nage

Rattire lui, renflamme en son dais de nuage

Tous

ses rideaux et ses rseaux

heure o

cette

N'a rien

Hors

la

d'ail

l'air

qui s'apaise

qui ne se taise.

chauve-souris, hirondelle des nuits.

Qui, prs des vieux murs qu'on ctoie,

Repasse

et bat et crie, et

Aux

tempre

la joie

sens trop vite panouis.

Hors

le

hanneton monotone

Qui, plein du faux ton qu'il bourdonne,

Dans mon

sentier troit se rue

A
D'inspirer

innocemment ;

cette heure, Soir, qu'il t'agre

ma

voix,

ma

lvre altre

Quelque chant qui puisse, un moment.

Qui puisse, l'gal de tes ombres.


Des blancs coteaux aux vallons sombres
Dcrotre avec lenteur et fuir l'infini

ont reproches dans


C'est pourtant

le

grce

temps au pote anglais lui-mme.


ces vives nouveauts, soutenues

d'un sentiment doux et vrai,

que l'Ode de Collins

reste unique et qu'elle mrite jamais de vivre.


I.

59

est

POSIES

306

Dont

suave accent exhale

le

Le charme que rserve

Ton

Car

sitt

Tu

ame

pastorale

retour chaque fois bni!

qu'au bord de ton voile


ple toile,

fais briller la

ce tremblant signal en silence avertis,

Le chur des Heures plus


Les Esprits qui,

le jour,

aux

sacres,

corolles dores

Sommeillaient, en foule sortis

S'assemblent, et

Nymphes

et Fes,

Leurs tempes de joncs rattaches.

Et

les Plaisirs pensifs, et les

Ennuis rveurs.

Tous au char ombreux

Un

pied dans la

Comme

rose,-

qu'ils attellent.

attendent et t'appellent

des amants ou des surs.

Oh

De

sa scne sauvage et fire

qu'alors la vaste bru3're

Prolonge mes regards l'horizon sourcilleux

Que

Plus sombre au front des bois,

la tour,

Parle des morts et des aeux

Ou

plus haute sur la valle,

si

l'orage et sa

mieux

dentele.

menace.

Si la pluie torrents qui chasse,

M'arrtent, malgr moi, loin des sentiers mouvants,

DE JOSEPH DELORME.

Qu'au moins
Q.ui

domine

Aux

Au
Au

grange

abrit sous la

la plaine, cette

horreur trange,

flots grossis, fouetts

des vents.

dchirement des nues,

son des cloches remues,

Des cloches des hameaux au plus lointain du

ciel,

ces beauts je m'esjouisse

Jusqu' ce que, gagnant par degrs, s'paississe

Un

voile

d'ombre universel

Oui, tant qu'Avril qui recommence,

Doux
Et

sa senteur

Soir, pandra sa

en pluie

tes

semence

cheveux pars

Tant qu'aux longs jours o tu

recules,

L't mnagera tes douteux crpuscules

Et

s'o:aiera

sous tes retards;

Tant qu'aprs

Automne

ses grappes vermeilles

emplira tes corbeilles

Lentement, regret, des couronnes des bois

Tant que de son


Hiver amortira

tes pas, et prs

Consolera tous

Ejouir,

ou plutt

remplace pas.

tapis blanchtre

de

tes effrois

esjouir,

vieux

l'trc

mot que

rcjouir

ne

poiisiES

5o8

Aussi longtemps, belle Vespre,

Invoquant ton heure assure,


L'Amiti qui

sourit, l'tude

La Sagesse

La

au chaste front,

sensible encore,

Fantaisie errante et qui de jour s'ignore,


Soir, ces

doux htes t'aimeront

Aussi longtemps l'Amour qui mle

Aux
Ira par tes

courts plaisirs l'me immortelle,

dens mditer

ses secrets

Puisse-t-il jamais dans l'absence

Xe

languir trop sevr de ta sainte puissance,

Plus sainte l'ombre des forts!

XXI

Le long de

cette verte et sereine avenue,

Derrire, droite, au fond, laissant la tour connue

Et

le bois protecteur

o nous venons

d'errer.

Sans trop voir Saint-Mand qui doit nous ignorer,

Tandis que devant nous

la

prochaine Barrire,

Bizarrement dresse en colonnes de pierre.

Annonce aux

j'eux la ville, et dit de loin qu'il faut;

Pauvres amants heureux, nous sparer bientt.

DE JOSEPH DELORME.

Durant

ces courts

moments d'une plus calme

Redoublant de lenteur sous

Dans

ce silence

Mon vu,

c'est

aim, sais-tu quel est

que

Ces

le rosier tapisse.

petits seuils riants sans

Ces arbres espacs o rgne

Tout

Que

un il
l'air

curieux.

des cieux.

gagne en longueur

cela dure et

feu,

mon vu ?

au lent retour propice.

l'alle

Ces maisons de ct que

ivresse,

qui baisse,

le soleil

mu, dans nos regards de

Ange

ton bras,

3O9

infinie

par l'enchantement de quelque bon Gnie,

mesure que

Le beau

fuit derrire

abandonn

bois verdoj'ant, de sa tour couronn,

Abaissant

nos ^^eux ses colonnes d'Hercule,

L'idale Barrire elle-mme recule;

Et nous irions

Le
Et

soleil

ainsi sans jamais approcher!

cependant viendrait de se coucher,

le soir faisant

signe aux timides toiles

Baignerait au couchant la frange de ses voiles

Mais, sous

les

cieux rougis ou sous

Nous, bien qu'un peu


Sans dire que

Nous

irions,

Jouissant de

c'est

nous
l'air

le dais

irions,

le mj'stre.

bienheureux sur

la terre.

pur, de parler, de rver.

Et croyant vaguement

la

longue arriver.
desse,

Q.ui jamais ne se plaint, mais quelquefois

nous

presse.

large devant nous, grave et d'un pas royal.

Comme
Son

soir,

lasss, sans rien apercevoir.

long ni presser

Et Lnore pourtant, notre bonne

Au

du

dans

les jardins

de quelque Escurial,

parasol ouvert, marcherait sous la lune,

Sans troubler d'un seul mot

Et

le soir

redoublant d'astres

commune.

l'illusion
et

de beauts,

Et l'univers confus nageant dans des

clarts.

Nous aussi de langueur baigns par tous nos pores.


Sans plus comprendre rien aux couchants, aux aurores,

Aux

terrestres

chemins o s'attardent nos

pieds,

pas toujours plus lents, l'un sur l'autre appuys,

Mollement nous

Que

l'heure

irions,

du retour

perdus dans

Et sans douleur pour nous


Et tout

bruit, toute ville

Et sous

les

Au

la

pense

n'est pas encor passe.


la fatigue crotrait

au loin disparatrait;

blancs ra^'ons l'avenue ternelle.

gr de notre ple et mourante prunelle.

Ferait luire en tremblant,

De purs tombeaux

Jusqu' ce que Lnore

Nous

comme

entre des C)^rs,

d'albtre et mille

gazons

frais;...

glissant la premire.

la suivions bientt sur l'herbe sans poussire.

Insparable couple, expirant et bris.

Enchanant dans nos bras

le

temps ternis!

DE JOSEriI DELORME.

XXII
(Il

y faudrait

Laissez-moi

de la musique de Gluch.)

tout a fui.

Le printemps recommence

L't s'anime, et le dsir a lui

Les sillons et

les

curs agitent leur semence.

Laissez-moi

Laissez-moi

tout a fui.

dans nos champs,

Les bois pais appellent

les

mon

roches solitaires.

ennui.

Je veux, au bord des lacs, mditer leurs mystres,

Et comment tout m'a

fui.

Laissez-moi m'garer aux foules de la ville

J'aime ce peuple et son bruit rjoui;


Il

double

la tristesse ce

cur qui

Et pour qui tout a


Laissez-moi
Fait

un

Laissez-moi

midi rgne,

et le soleil sans voiles

mon

dsert

il bloui.

c'est le soir, et l'heure des toiles.

Qu'esprer? tout a

Oh

s'exile,

fui.

fui.

laissez-moi, sans trve, couter

Aimer mon mal

et

ma

ne vouloir que

blessure,
lui

Celle en qui je croyais. Celle qui m'tait sre...

Laissez-moi

tout a fui

312

XXIII

Suis-Je lien

mme

le

qui fut heureux un jour

tre

Lettre de

Insens, qu'ai-je fait?

Voyant

Dvorer tout son cur


J'ai

voulu, sans atteinte

Diminuer pourtant

J'ai

et

me
la

le

mal

brler

flamme

sacr

comme

Elle,

ternelle.

l'incendie eflar.

voulu, sur l'autel tout de foudre clair.

Allumer un rayon pour l'absence


Et plus galement mnager

La lampe
J'ai

Saixt-Preux.

fidle,

l'tincelle,

vigilante, et qui luit

au degr.

voulu, de Didon, ou de Phdre, ou d'Hlne,

Faire,

Pour

ma

Laure aime, une plus douce Reine,

elle aussi

plus douce, et pour le cher vainqueur

Souriant, se plaisant aux tristesses lgres.

Chantant

sa mlodie

au fond des jours svres...

Je voulais la nuance, et

j'ai

gt l'ardeur!

DE JOSEPH DELORME.

3I;

Pour mon cher Marinier

Sur l'Elster.

Elle tait frache et belle, et quoique ne

au bord

D'une onde o volontiers

Nord

les

Velldas du

Penchent aux saules de


Elle riait souvent, et d'un ton

Durant mes mois

Comme

d'exil,

la rive,

peu rveur.

m'avait pris en faveur.

une sur

foltre et vive.

comme on nous le dit des filles de Chio,


Tout autour de mon cur elle faisait cho
Avec ses chastes railleries,
Y mlant toutefois, fine blonde aux yeux bleus,
Un regard par instants, un soupir onduleux,

Et

Comme un
Quand du
Vite

elle

travail

me

accord des deux patries.

du jour

lanait,

Ce Joseph Delorme

j'arrivais tout

comme

tait si

muet,

au front un jouet.

vou

la

muse lgiaque

que, lorsqu'il ne chantait pas pour lui et ds qu'il y avait


trve dans ses amours, il se mettait chanter pour quel-

qu'un de ses amis et


I.

comme en son

propre nom.

40

314

Une
Et,

si

tendre attaque charmante.

son allemand

mal son propos.

ser\'ait

Elle allait, en franais, jetant point des mots,

Que son mari


Entre

les plus

prsent commente*.

beaux noms que

Je m'appelais son Puck ;

elle,

Nous nous aimions sous

Que l'amour
Mais

essa^-a,

nuage.

le

ft dessous, elle le sentait bien

semblait dire, en cachant le lien

elle

Tu

Muse

la

Titania

n'iras pas plus loin.

Quand son mari

Volage

partant la laissait plus d'un jour

Maitresse, elle arrangeait, avec grce et dtour.

Ce

qu'elle appelait des soires

Ces

soirs-l plus

Courait

La lune

et le

Faisaient

longtemps

les

nous causions

C'est--dire, sa sur, elle et moi,

et notre

me, en rayons,

cieux et les contres

jardin,

en tonnelle couvert,

comme harmonie

notre gai concert,

Bordure qu'Hoffmann et choisie.

Des potes aims nous rptions le nom


Puis elle me chantait ce doux chant de Mignon,
;

La tendresse

II

logue.

tait

en

effet

et la fantaisie

trs docte

commentateur

et

philo-

UH JOSEPH DELOKML.

Pourtant

je

dus partir;

et la veille j'allai,

J'allai, je la vis seule, et le rire veill

Et son

Ah!

je

son front

rire cessa,

Se mouillrent

tirant

l'abeille

Emportez-le

Sa

pars; c'est demain!

lui dis-je;

plit, ses ^-eux

un anneau prcieux

au myrte voltige

dit-elle

et,

me

disant cela,

son accent se voila.

tte se penchait,

Et l'me y trahit sa lumire


m'approchai je pus serrer

mu,

je

Qui ne

rsistait pas

Ma

retentit le

Quelqu'un
!

et loin

marteau du dehors

tout est

J'ai cueilli le

Et

le

l, lui dis-je,...

premier baiser

c'tait

de moi s'lana son beau corps.

Et son geste touffa

Oh!

main

lvre effleura sa paupire...

Mais soudain

la

sans effort, sans larcin,

charme.

un

destin tout entier!

et le dernier.

pour prendre une larme

3i6

A mon
me

Je

cher Marinier.

laisse

emporter mes flammes communes,

Mathurin Rgnier.

Oh oui, comme autrefois, comme aux jours de folie,


Comme aux jours si lgers de Rose, hlas! vieillie.
!

Ami, par un matin de


Sous ce

Oh

soleil si

oui,

ce Paris d't.

chaud au cur

ressuscit.

vous m'avez vu suivre encore

la trace

La beaut passagre, et de perfide race.


Dont le premier abord me renversa soudain
Et vous m'avez surpris rebroussant

mon

Brusquant votre rencontre au coin de

De

peur de

Ainsi

De

laisser fuir sa

je suis,

Ami

chemin.

cette rue,

dmarche apparue.

malgr tant de retours.

projets d'tre mieux, ainsi je suis toujours.

Surtout quand

A tout

le

Printemps,

jamais puissant par

Arrive, et de sa sve emplit

Et redore un duvet

Le cur

mon

si

les

chant de nos pres,

mmes

mon

mystres.

il baign,

front couronn.

s'ouvre, et les sens qui disaient d'tre sage,

Conseillers attidis, gais flatteurs, n'ont plus d'ge

Pleins du philtre immortel qui revient les charmer,

Leur jeune voix murmure,


D'aimer,

comme on

Un pied blanc,

et

aimait dans

un beau

sein,

nous tente d'aimer.


la

Grce amoureuse.

une dmarche heureuse.

DE JOSEPH DELORME.

De

fins

cheveux

sans songer

brillants relevs,

ou

Si l'treinte est fidle,

Et

si

Se

dit Glycrion,

Eh

bien,

le

317

nud mensonger,

l'me incertaine, tant de grce unie,

Cinthie ou Philnie.

Au Luxembourg voisin

voulu suivre!

j'ai

Demi-barricad, curieuse, au jardin.


Elle allait; en entrant, je

quasi presse;

l'ai

Elle allait lentement, et point embarrasse.

Sans donner esprance,

Hors une longue

La

salle

et sans se retourner.

pour voir

fois

neuve; encor sa lvre

Plus loin, vers

le

se dessiner

fit

la

moue.

bassin o le cygne se joue,

Seule, je la laissai suivre le grand contour.

Et pas pas serrant

Comme

le ct le

l'enfant discret flatte

plus court,

un

c^-gne qui nage,

travers l'eau limpide admirant son image,

Un moment,
Qu'un

Me

je

crus bien qu'elle avait tressailli.

nous

lien invisible, entre

l'allait

tabli,

enchaner; car, d'un tour plus docile,

Elle revint, reprit le passage et la ville;

Et moi, plus confiant,


Et marquais

mon

Mais, du ple

je la

couvais de l'il.

esclave en rvant l'accueil.

Odon

Voil qu'un cavalier

quittant la colonnade,
la

moustache fade.

Fort absent jusqu'alors, traversa brusquement.

Et d'un hardi regard, ou d'un propos charmant.


L'effraya, la gagna,.,,

Quand

que

sais-je?

En une

alle.

plus prs j'accourais, l'ombre tait envole.

POSIES

3l8

Lui, resta quelque temps dehors,

Fmes-nous conduits?... me

Oh

tout le jour.

Ami

l'air assur.

fut-il prfr?...

de cette qute ardente

Aprs mainte heure encor de retour

Ami,

je souffris bien,

et d'attente,

navr, brlant de feux.

Ne
Ne

vQj'ant rien de beau parmi les plus beaux

yeux

voyant, ne voulant que ceux du matin

mme,

Et

criant dans

mon cur

N'ai-je plus rien qu'on aim.

N'ai-je plus cet clair, ce front panoui.

Ce

sourcil qui

(Comme on

fit

le

dire plus d'une

dit

C'est lui

C'est lui dont la douceur dcle plus d'audace,

De flamme;

je le

veux,

et seul

L'aime au premier regard,

Avec

lui je

veux

vite,

Duss-je une autre

et

mon

dsir

et le sait bien choisir.

en une heure divine,

fois

ne jamais

le revoir.

Boire toutes les fleurs o l'abeille butine,

Et briser

ma

de vous, jeune encore avec grce!

moisson d'amour avant ce

soir!

DE JOSEPH DELORME.

319

POUR MON AMI AUGUSTE DESPLACES


.

Dileclo volo lascivire sodali.

Stage.

De

nos

folles ardeurs,

Moqueur

toujours le

Amour, que

mme

J'aimai d'abord, j'aimai pour te

Une

tu t'umuses,

eu variant

tes ruses

mieux fliire honueur,

noble beaut que son jaloux seigneur

Enfermait nuit et jour, plaintive chtelaine.

Nos curs

avaient parl, mais l'attente tait vaine.

peine, aprs des mois, nos habiles regards

Trompaient, sans

les forcer, et grilles et

remparts

Point de balcon baiss, point d'chelle de soie!

L-haut

le

baron

veille,

L'aube seule souffrait

Mais

la fleur

Dgot,

celle

du

en bas

le

dogue aboie.

les volets entr'ouverts.

baiser se perdait dans les airs

l'autre hier, je

me

suis laiss prendre

qui du moins peut

l'aise

m'entendre,

Encore un cas o Joseph Delorme s'est mis, par supAvec les amours de ses
il se donnait ainsi comme des relais de jeu-

position, en lieu et place d'un ami.

jeunes amis,
nesse.

POESIES

320

Blonde

tte aperue

Et tout

le

au vitrage

brillant,

jour penche rpondre au chaland.

Mais voil que l'enfant adorable

et lgre

Voudrait en vain m'aimer dans sa cage de verre,

On

nous voit de partout;

La vient prendre

et

et le maitre, le soir,

l'emmne au

sortir

du comptoir.

Depuis huit jours dj nous souffrons de


Je passe, elle m'appelle
Elle est l tout debout.

la

gne;

en son cadre de chne

Comme on voit au printemps

Le poulain gnreux enferm trop longtemps,


Il

pitine

se dresse,

il

il

se

ronge l'attente

Telle, en l'espace troit, la jeune impatiente.

Son front rit sans que j'ose, et m'irrite au baiser.


Amour, de nos ardeurs tu te veux amuser

H
sous

l'

A Auguste

DDE ON.
Desplaces.

la belle lance, lgante et nu-tte,

Assise son comptoir ou bien souvent debout!

On
Elle

passe,

on

est

nous voit

charm ;

peine,

l'on repasse,

on

la voit

on

s'arrte

de partout.

DE JOSEPH DELORME.

Quoi ? tout

32I

jour ainsi dans l'troite volire.

le

Oiseau qu'on

croit si libre et pourtant

enchan

Pour qui donc sa chanson? pour qui, sous sa paupire.


Ces doux feux qu'elle voile au passant obstin?

La jeunesse bourdonne et court sous le portique


Avec de joyeux ris et des regards ardents
Elle; comme une reine ou la Miners'e antique,
;

songe au-dedans.

Front pur,

tte baisse, elle

Sans lever

ses

Elle pose

deux mains sur son genou lger

Le

beaux yeux, quand

la

foule s'empresse.

livre qu'elle lit (c'est, je crois bien, Lucrce)

*,

Et l'on voit au beau vers son beau doigt s'allonger.

Moins calme en son boudoir s'assied la noble dame.


Moins l'aise au dsert, l'ombre des forts
;

Dans

cette cage ouverte, ainsi cette jeune

me

Vit, respire en plein air, et livre ses secrets.

Oh
Au

non,

elle les

Plus heureux

De

cache et se garde fidle

jeune ami qui rde

peur de

La

il

vite,

dont on

est jaloux

ose tre loin d'elle.

laisser voir ce qui serait trop

tragdie de Lucrce,

sa nouveaut.

et

il

doux

de Ponsard, tait alors dans

Oh

si j'tais

pote,

oh ds
!

l'aube,

chaque heure,

Je viendrais m'garer jusqu'aux ombres des nuits

Sous

tournants de la vague demeure

les piliers

Je viendrais enchaner, drouler

mes ennuis.

Chaque fois, en passant, j'essaierais sa louange


D'un vers harmonieux et d'un timide chant;

Ma

lvre aurait ces

La Stance sur
Puis

Me
Et

le

mots de jeune

et d'ange

tour accompli du portique sonore

ramnerait juste au pilier qui


la

fille

en marchant.

ses pieds grandirait

me

plait.

et docile encore.

rime l'instant, riche

Viendrait, jeune Belle, enfermer le couplet.

Regret de nos printemps


O
O
O

promenoir

si

Esprance adore

cher nos libres amours!

traces d'autrefois, qui revivent toujours

jeune Ami, pourquoi

me

l'as-tu

donc montre?

Au Sommeil.
Traduit de Stacc.

Par quel crime,

Par quel

si

jeune, des

sort, ai-je

pu perdre

Dieux
tes

le

plus doux.

dons jaloux,

DE

Tu me

Sommeil?

DELOKMH.

JOSEl'lI

fuis.

Tout dort dans

Les troupeaux au bercail, l'oiseau dans

Les fleuves mugissants,

et

la

la

verdure

de jour aux cent bruits.

Assoupissent au loin leurs murmures des nuits;

Les cimes des grands bois penchent sous

Et

les

Moi,

De

mers au rivage expirent

je veille

son char

Sept

Et

fois

Phb m'a regard

plus haut ou dj retard;

Vesper, de sa tendre tincelle.

surpris, ds le soir, attendant

la fracheur

Que

sept fois

rpondu, debout, plus ple qu'elle!

fois j'ai

Autant de

M'a

le

faire?

les roses,

apaises.

d'Aurore aiguise

Argus lui-mme

Gardant pour Jupiter

les

vainement;

mon

tourment.

et ses mille paupires,

beauts prisonnires,

Ne veillaient qu' demi chaque il avait son tour.


En ces nuits, Sommeil, trop courtes pour l'amour,
:

Amres

et sans fin

Peut-tre, au

pour

ma

veille plie.

moment mme o ma voix te

supplie.

Un autre,

un plus heureux, dans son embrassement,


Pressant un sein aim, t'loigne doucement...
Sommeil oh laisse-les, viens moi viens peine,
C'est assez, c'est beaucoup d'autres ta main pleine
!

De

tes plus lourds pavots!

moi, doux Passager,

Rien qu'un toucher humide, un coup

d'aile lger

324

Traduit de Moschus.

Sous un souffle apais quand rit la mer sereine,


Tout mon cur s'enhardit, et pour l'humide plaine

La

terre est oublie

mer,

Mais qu'un grand vent

Que

l'cume du

flot

je

viens toi!

s'lve et rveille l'eftroi

blanchisse et fasse rage,

Tout mon amour alors se reprend au rivage


Je ne veux que les bois, et l'ombre et les gazons
Le pin, par un grand vent, rend encor de doux
;

Pcheur, que

Chassant

je te plains,

ta proie errante

dans

au

A moi le bon sommeil sous


A moi les jours couchs au

ta

chaque heure

platane pais

et

ne peut troubler

le

la

vote.

pasteur qui l'coute

II

Pan aimait cho, sa voisine,


Qui pour le Satj-re brlait.
Et

le

Satyre aimait Nrine;

Leur flamme, tous

sein d'un antre frais.

Et la source au long bruit, qui, roulant sous

Charme

sons.

nef pour demeure.

pril de

un

trois, se brouillait.

DE JOSEPH DELORME.

Jeu bizarre,

et

pourtant

le

325

ntre!

Ce qu'un amant inflige l'autre,


D'un autre il l'prouve son tour
Le talion est loi d'amour.

Or

voici

ma

leon

que

Rends l'amour qui

le

novice entende

t'aime, afin qu'on te le rende.

III

Quittant Pise et ses jeux, Alphe au

Cherche travers
Et dans son sein

les
il

flot

d'argent

mers Arthuse en plongeant

porte la

L'olivier des vainqueurs et la

nymphe

adore

poudre sacre.

Profond, pur, et charg des amoureux cadeaux,


Il

fend

le flot

Et

le

Et

l'a laiss

grand

Le mauvais,

amer sans y mler


dormant ne sent

flot

passer.

Ah

c'est

le perfide et le

C'est lui dont

l'art secret fit

ses

eaux;

rien, et l'ignore.

Amour

encore,

rus songeur,

du fleuve un plongeur

POSIES

326

glogue napolitaine*.

Du

tombeau de Virgile adorant

la colline

Je m'tais promen jusqu' la Mergilline

Tout

La

plein de ces

Sibylle vers

doux noms que

Cume

le

**,

rve poursuit.

aussi m'avait conduit.

Muse en son savant ddale


M'avait longtemps offert tout un vivant Mnale,
Naples, le

Dianes

et bergers.

Bacchantes

et chasseurs.

Silnes endormis, Satyres ravisseurs.

Que Pompi

creus

fit

sortir

dans leur gloire,

Qu'Andr de loin ftait sur sa flte d'ivoire


Puis, dans Pompi mme, loisir gar,
J'avais

ml d'amour

chaque

Ainsi

Et

l,

le

profane au sacr,

seuil dsert revu

chaque dieu lare;

j'avais atteint le frais Castellamare,

sous des lauriers que baise

L'antique

me

un

flot

dormant,

berait d'un long ressentiment.

*
Cette glogue a t insre dans la Rn-iie des Deux
Mondes du 15 septembre 1839, sans nom d'auteur. Les
deux vers de la fin, Paganisnte immortel, es-tu mort, etc.,

ont souvent t

cits

depuis et ont pass dans la circu-

lation.
**

La plage au bas du

Sannazar.

Pausilippe, qu'habita et chanta

DE JOSEPH DELORME.

327

"

Virgile l'enchanteur, et Sannazar peut-tre,

M'appelaient en ide l'glogue champtre,

Et dans des vers dj couronns de fracheur


J'entendais disputer le ptre et le pcheur

LE PATRE.

Qui viendra contre moi, quand

De mes
Et dont

Semble

je

marche

grands bufs, plus grands que


la

le

la tte

taureau de Crte,

corne immense, en sa double moiti,

l'arc

pythien tout entier dploy?

LE PCHEUR.
Qui

mieux que moi, quand

fuira

S'ajoute au sein enfl dont

ma

rame

la

fidle

voile tincelle.

Voile lgre au mt, blanche sous

Et plus oblique au vent qu'une

le

aile

rayon.

d'alcyon?

LE PATRE.
Ces bords o tout

le jour la cigale

D'infatigables chants fte

La

luciole
fte

luit, et

galement

l'air

obstine

enflamm,

son feu tout sem

la nuit illumine.

LE PCHEUR,
Si de jour nous fendons sur l'azur de ces mers

Papillons par milliers aux nageoires bleuies.

Toute

Aux

la

nuit aussi nos rames blouies

flots resplendissants

dcoupent mille

clairs.

POSIES

328

LE PATRE.

l'heure o chaque objet couvre en entier son ombre,

En

champs dpeupls,

plein midi brlant, dans les

Les troupeaux par instincts se resserrent en nombre,

Front contre front, vrais chefs en conseil assembls

L'autre jour je les vis, mais du haut d'un roc sombre.

LE PCHEUR.

l'heure

Au

Au

si,

le soleil enfle

mon

ma voile

J'tends

Et

bord de

bateau

mon

en dais contre

moi sommeillant, un

lieu de voile

il

bras rougi.

je relve

ma

le ciel

rame;
de flamme

zphj'r a surgi,

bat l'aviron largi.

Et dans ce got encor

le

pcheur

et le ptre

Allaient continuer l'bat opinitre,

L'un passant louer Sorrente


Et

l'autre ses

grands

rets

que

et l'oranger,

le

thon vient charger.

Mais tandis qu'autour d'eux plus vaguement

Sommeil ou
Et

je

Deux

me

je rve,

vision, quelque chose m'enlve.

trouve avoir, au lieu de deux humains.

anciens demi-dieux, deux Faunes ou Sj'lvains,

Qui de

flte

en leurs chants,

et

de

rire sonore,

Et de trpignements s'accompagnaient encore.

LES

DEUX FAUXES.

Paganisme immortel, es-tu mort?


Mais Pan tout bas s'en moque,

On

le dit;

et la Sirne

en

rit.

DE JOSEPH DELORME.

329

UN FAUNE.
Le serpent d'Agnano qu'une oraison conjure
Et qu'innocent au bras on vous montre enlac,
mieux

Est-il

Ou

enlac, d'une oraison plus sre.

mme

de

l'est-il

qu'au rgne de Circ?

l'autre faune.
Alors que dans Tolde

*,

Madone,

tout coin, la

Saints Pascal et Janvier prsident au citron,


N'est-ce point, au

nom

en personne,

prs, de ces dieux

Petits dieux citadins qu'on peut voir chez

Et

moqueurs

les

En

clats redoubls

Rehaussaient

Des grands

la

du propos

ainsi,

et

du

Varron?

rire.

qu'on n'ose tous redire,

chanson jusqu' remplir l'cho

bois et des

monts qui couronnent Vico.

LE PREMIER FAUNE.

Au

Trsor-Saint-Janvier

Un

matre-autel d'argent, sculpture solennelle.

(On me

Un
La
Et

m'y

la

corne du pied
la

relief tout

je l'ai

ma

m'ouvre

le

tait,

un

voulu voir.)
de noir;
oreille.

merveille

bas violet

d'honneur, plus

l'autel et sur la

d'abord

chapelle.

double

s'effaait

boucle brillante et

sacristain qui

Or, au plein de

En

mais

une

est

glissai tout habill

calotte d'abb cachait

Sous

Le

l'avait cont,

jour je

il

laid.

devanture.

cavalier figure

Grande rue de Naples.


I.

42

De

Naple

saint Janvier

apporte le sang;

il

reconnaissant

Naple, demi-couclie, a

l'air

Mais Sirnes surtout

Naades lgres

Redoublent dans

le

et

fond leurs rondes bocagres.

N5-mplies, dnouez et renouez vos pas.

Car ce sang prcieux ne vous gnera pas.

LE SECOND FAUNE.

Dans
Dont

l'glise Salerne,
la pierre ga^'e,

Dit assez l'origine

et

un sarcophage,

est

il

en

sa parlante

que

image,

notre bien

c'est

Cortge de Bacchus, des pampres pour

lien,

Tous

les bras enlacs, sur les fronts des corbeilles,

Tous

les pieds

Et

dieu jeune et beau, qui lui-mme a trop bu,

le

chancelants

comme on

Port

Or, sur

le

Une

un

pris ailleurs,

l'autre jour je vis

Devant ce

fait

au

frais

vieille

Silne barbu.
chose.
se pose.

devant ce gai tombeau,

Bacchus, vainqueur toujours nouveau,

genoux, plus d'une heure en

Paganisme immortel,

es-tu

mort?

Mais Pan tout bas s'en moque,

Au

la

en couvercle

Et baisant par respect chaque image

Et

sortir des treilles,

sarcophage, et pour bnir

Quelque Saint,
Et

et

comme

les rires d'aller,

premier son d'Avej

prire.

la pierre.

On

le dit;

et la Sirne en

quand

la cloche bnite.

les

fuir

fit

au plus

vite.

rit.

DE lOSEriI DEL ORME.

A Hortense
Avec un Marc-Aurle

Voici donc

En
Il

le

Stoque

et sa

a demand.

mle sagesse

retour d'un prsent plus

faut tre Aspasie,

Pour songer

Ou

qu'elle

tels

dons

doux

ou vous,

le soir

d'une caresse

matin d'un rendez-vous.

le

Au lieu du frais chapeau, parure des bergres,


Au lieu d'un ruban bleu nouant vos cheveux blonds.
Vous

voulez, Hypatie, et la terre et les sphres.

Et vous courez aux plus grands noms.

Jamais de Tullius

De

ses

de son loquence,

et

bons mots qu'on applaudit.

Et de

sa vanit bien

Et de

ses nobles

moindre qu'on ne

Jamais de Charlemagne

et

de nos

De

Gondebaud,

le

Numa

Jamais du droit salique

et

du rang de

De

certain

dit,

dons chers tout ce qui pense

vieilles lois.

de nos bois
la

femme.

cent objets divers, et de tous avec flamme,

Je ne

me

suis

vu

tant causer

Qu'auprs de vous, ce jour, lendemain du baiser

132

Il est

doux, quoi qu'on

dise, avec celle qui

charme

D'changer plus d'un mot, de croiser plus d'une arme,

De

parler gloire et Grce et

Pourvu qu'en tous propos


Mle

je

ne

Que

On
La

coute,

sais

Rome,

la

et ccetera.

grce insinuante

quoi de Ninon souriante,

Dacier toujours ignora.

on s'enflamme.

vous sur toute chose

politique plait, et pour vous plaire

Sur un fond de
Pitt

dsir je m'j^ sens

ou Thiers, peu m'importe,

et

on ose

animer;

ma verve

est rapide.

Tout d'un coup un regard humide


Avertit tendrement qu'il est temps de s'aimer.

Sonnet.

A
"Alio ydo

la

comtesse Marie.

t' jloifjfj v/jp l-i-irj-nz-c/.i ci-piq.

Homre,

Odysse, -aiv.

Trahit sua quetiique volupias.

Virgile.

Le vieux coursier hennit aux escadrons fumants


Le vieux nocher s'meut au murmure de l'onde
Napolon captif, s'il regardait le monde,
Lui

lanait, dit Victor, de

longs rayonnements.

DE JOSEPH DELORME.

Moi dont l'humble bonheur


Et de qui

le destin

Mon

Il

boucle

m'en

je

Et

tait rest

retrouv
le

vous

brillait

Mais voil que


J'ai

une

moments

se fonde,

tresse blonde.

il a retrouv ses blouissements.

Ainsi quand

Une

n'eut que de courts

moins hautement

Si le frais souvenir m'offre

355

mme

comme un

jour,

Madame,

clair lointain.

vous revoyant encore,

tardif,

la

du premier

vis

sur votre joue en flamme;

boucle aussi frache qu'Aurore,

rayon s'y jouait ce matin.

Sonnet.

Marie

dite

La

Un

Petite

or frise de

Bohme.

maint crespe

anelet.

Ronsard.

Ces beaux

petits

cheveux aux doux

flots

onduls.

Rebelles la main, l'ongle qui s'y joue,

Qui veulent s'chapper

tout

Oh

oh

laissez-les courir

le

long de

la joue.

laissez, laissez-les

54

Tout

friss

par nature et d'un tour fin rouls,

Sans qu'un rseau

Oh

les serre

laissez-les ainsi

Ptrarque

ou qu'un ruban

La grce

les et dits crcpcs

les

ou

avoue

les

noue.

crpelcs *.

Telle sur la colline, aux courses de Vaucluse,

La

fontaine en courant, la

Laisse parfois

Ou

travers

Quelque

Nymphe

qui s'amuse

hors de son

flot s'enfuir

lit;

au pied des monts, votre aimable Corrze

telle,

Oublie

un

champs, dans

frais ruisselet

dont

les fleurs

le

ou

la fraise,

pr s'embellit.

Le Bouquet.

Tout passe, tout


Il

rend

la joie

renat

le

au monde

printemps recommence

et la vie

nos sens.

Marie, au boulevard, a remplac Clmence

Bouquetire de mai doit n'avoir que quinze ans.

C'est par ces termes de crcspcs, crespels, que les potes

du seizime

sicle traduisent volontiers les gentillesses

Ptrarque sur

les

cheveux de sa Laure.

de

DE JOSEPH DELORME.

Bouton qui s'ouvre peine,


Tuviens

t' offrir

Cueillez,

il

Souvent

Toute

en

promet

et qui

nous, et tu nous dis

temps

est

mme

535

la rose,

Cueillez

chappe aux rameaux dpouills.

la fleur

fleur de beaut n'a

avant d'tre close,

que de courts passages

Jouissons, jouissons de l'heure et du rayon

C'est ce qu'ont, de tout temps, rpt les plus sages,

Et Marion

Quand,

le sait

ta rose la

Poursuivant
Je dis

le

autant qu'Anacron.

main, tu prends

passant de ton

boutonnire.

caquet.

Fi d'une fleur, gentille bouquetire

veux tout

J'achte la corbeille et

ma

joli

le

bouquet

Je veux ta lvre frache et ta gorge brillante.

cheveux.

Les parfums naturels qu'exhalent

tes

Le nud prompt

main

Vite

et lger

un bouquet, Marie

Mais, en

et qui est

fait

que

fait ta

coulante...

et viens le faire

deux

*.

de Bouquetire, voici ce que j'aime mieux

du Joseph Delormc en prose

Traduit {ou cens traduit) d'une pigraiiiine de l'Anthologie

Charmante Bouquetire, qui

fleur

dans l'avenue des


que je passe une couronne, et chaque fois je
j'en dcore le marbre de celle que je pleure

riante

chaque

fois

prends et

qui ornait de sa tendresse

mes

toi-mme comme une


Tombeaux, tu m'offres

es

la

et

dernires et plissantes sai-

336

comtesse Marie.

la

Lu

le

dcembre minuit.

Heureux qui dans Tibur, sous


Sous

l'arc-en-ciel

Sous

les

Sur

grands chtaigniers des Collines romaines.

Heureux

mme une me

fit

les

cieux plus beaux

Et dans Lucques encore,

Quand
Quand

odeurs des pins et

les

du

la brise

soir

Et

aux Cascines,

les

odeurs marines

confondent leur fracheur.

en tous lieux de soins

et d'amiti berce.

qui, parmi tous, tenait votre pense,

Y
sons.

et tout prs

s'ouvre avec l't la galerie en fleur.

Heureux

faisant le

ce n'est pas

comme moi
les

dlaisse.

qui, dans ces lieux, doubla votre pense

Et

Ame

tombeaux,

les flancs reverdis des ternels

Grandeurs ravir

Et

ses triples fontaines,

en feu des bruissantes eaux,

bonheur!

moi seulement

tous ceux qui passent

veulent prendre de tes mains

morts chris, jamais

les

les fleurs.

mortes, les amantes

Jamais

mme

les

plus pleures, n'ont t honores plus pieusement; jamais


elles n'ont reu plus de fleurs fidles en toute saison, et
jusque ^ans l'hiver de l'anne, que depuis que toi, la
frache Bouquetire, comme le plus lger des printemps,

tu es assise, guirlandes et couronnes en main, au seuil des

tombeaux,

JOSEPH DELORME,

t>E

Sur

le frais

Ricliemont quand

le

337

printemps

s'veille,

Quand le cottage vert a lui sous les taillis,


Quand aux feux du matin la Tamise vermeille
A secou sa brume et ses soleils plis,

Ame

blanche et rveuse, aux buissons balance,

Heureux qui devers

Dans

pense

lui tirait votre

les airs

embellis!

Et dans Fontainebleau pourquoi courir encore,

Sous

ces rocs

d'Oberman

et leur

sombre couvert,

Plus rapide passer que l'Arabe et

Quand

il

change sa tente

le

et la pose

More

au dsert?

Fugitive discrte et sans bruit empresse.

Qui donc

l-bas, quel

Quand

ici

charme enchanait

l'on

Mais aujourd'hui du moins qu'aprs


L'toile a remontr son

Entre un an qui
Il est

En

peut-tre

la

pense,

vous perd?

doux

la

longue absence

front clairci,

finit et l'autre

an qui commence

une heure, une minute

aussi.

ce soir d'intervalle, cette heure lasse.

Heureux

qui, s'y glissant, surprendrait la pense

dire

Le

voici I

43

33S

Imit d'Ovide.
De

tous les dons du Ciel, de tout ce que la terre

A de

biens, vrais

ou faux,

qu'elle rend tour tour,

Gloire, grandeur, puissance,

Ou mme

ou

mme

tude austre,

amiti chre,

Je ne veux que l'Amour.


Je ne voulais que lui dans l'ardeur de jeunesse,

A l'ge o

tous les feux nous couronnent

Q.uand l'orgueil du dsir

et sa

le front

haute promesse

Exaltaient toute ivresse,

Lui seul

tait

au fond.

Je ne rvais que lui dans

mes

rves d'enfance.

Prs des sureaux en fleur o rdait

Loin des jeux, aux sentiers o


Jamais n'eut

mon

le

mon

ennui;

nid sans dfense

offense,

Je ne rvais que lui.


Je ne veux que l'Amour dans ses restes encore,

Dans les dbris pars des lilas dfleuris.


Quand m'a laiss le charme, et qu' dfaut

d'aurore

Le couchant seul colore

Mes
Chacun

brouillards dj gris.

a son destin qui tt

C'est fureur

ou gnie,

ou tard l'entrane

et quelquefois raison

DE JOSEPH DELORME.

Alexandre a

la

Un

coupe

d'une haleine;

et la boit

autre a la Syrne

359

Tyrte a sa chanson.

Moi, ds que

Avec

Ds

le

Printemps

me

qu'il m'tale

Et

Quand

vieille et

Et

je

o perce

mme

seul et

tout renat,

La

meurs

je

jeu,

ne veux plus rien que

Pour y boire
Dans

Amour

je

ne

En

cette pice,

il

et

vain je

me

dis

mort,

la

liens.

En

m'ont

calice

mourir*,

n'y a que l'ide de plaisir;

mme

trouve qu'en prose dans ses papiers

n'est nulle part engag,


et

supplice

le cruel dlice,

merais mieux la pice suivante, du


la

mon

fait

tendre plaie est prompte se rouvrir

Rien qu'un dernier

traverse

en chur sa jeunesse diverse

ses gaiets

Un

me

point et

langues de feu.

ses mille dards et ses

j'ai-

pote, bien que


:

que je suis libre, que mon cur


que les douleurs mmes, les pertes

fait

de toutes pans solitaire et sans

vain j'essaye, quand la nature renat et qu'Avril

rouvre toutes choses, de jouir encore d'un dernier printemps. A peine ai-je essay, par ce gai soleil, le long de
des

la haie

et

dont

peine

le

lilas,

de sourire

la

beaut qui passe et repasse,

regard vague et chercheur enhardit le mien

ai-je

renou ce jeu

mme recommence

facile

et

tout d'un coup, sont-ce

sont-ce les Souvenirs qui, par ces matines

vent

que

comme

si

de graves tmoins autour de moi?

j'ofiense des

Mnes.

gracieux qui de soiles

Annes,

belles, s'lil

me semble

!40

Le Collge d'Eton.
Imit de Gray.

Etre homme,

c'est

asse^

pour

tre

malheureux.

M EN AND RE.

Lointaines tours, fines aiguilles.

Couronne du sjour

les

fleuri,

Muses, pieuses

Redisent

le

nom

filles,

d'un Henri*;

Et vous, crneaux sur

la colline,

Windsor, que plus d'orgueil domine.


Mais d'o

Ne

l'il,

au hasard nageant.

voit que cimes de grands chnes.

Et vertes mousses dans


Et

le fleuve

les plaines.

aux rubans d'argent

Coteaux heureux, plaisant ombrage

Champs o l'abeille a son trsor,


O, comme elle, mon premier ge
S'gaya, sans savoir encor

Henri IV, fondateur du Collge.

DE JOSEPH DELORME.

34I

Je sens la brise qui

s'embaume

Des

doux royaume,

fleurs de votre

sens

Je

la

Et

ma

mon

front courir

pauvre me trop lasse,

Des chres odeurs caresse,


A cru rajeunir, ou mourir

Oh!

dis-moi, Tamise, vieux fleuve.

Car sur

tes bords jusqu' ce jour

Plus d'une race l'me neuve


S'en vint s'essayer son tour,

Dis-moi, Tamise, parmi

celle

D'aujourd'hui, quel vainqueur excelle

A
A
A
A

fendre le

fil

de tes eaux,

dsoler la tourterelle,

rechasser la balle grle,


fouetter le

bond des cerceaux

Tandis qu'en des heures plus graves


Les uns luttent,

l'esprit

charg.

Et, de l'tude ardents esclaves,

Plus doux sentiront


D'autres,

le

Franchissent enceinte
Ils

A
Ils

vont

cong.

d'humeur aventurire.
se retournant

et barrire

souvent

chaque bruit qu'cho renvoie.

vont d'une tremblante

Daims chapps,

l'oreille

joie,

au vent.

5-1^

Pour eux

l'espoir,

chimre

aise,

Loin encor des objets moqueurs

Les pleurs qui ne sont que rose.

Car un

soleil est

Pour eux

dans leurs coeurs

Source montante

Comme un

source d'allgresse.

la

jet

et qui se dresse

d'eau sur son gazon

Jours pleins, nuit close et qui s'ignore,

Un

sommeil qui sent

gai

Et qui

s'enfuit

Hlas

devant

l'aurore,

dans un rayon

la bergerie.

Agneaux dj marqus du feu,


La troupe, de plaisir, s'crie
Sans attendre

Courant

si

la fin

du

jeu.

longue baleine

Ils

n'ont pas vu la Destine

Se

tapir

Oh

au ravin profond

*.

dites-leur la suite amre,

Lot de tout

Homme,

tre

n de mre

dites-leur ce qu'ils sont

Faut-il en effet vous le dire?

Enfants, faut-il les dnombrer

Ces maux,

ces vautours de dlire

Que chaque cur


MiMNERME, Elgie
.

sait

engendrer?

Kkoc ai

TzciOvrY.K'Tt a'/atvat.

DE JOSEPH DELORME.

343

Notre enfance aussitt passe,

Au

seuil l'injustice glace

Fait rvolter

un jeune sang;

Refus muet, ddain suprme.


Puis l'aigreur qu'en marchant on sme,
Hlas! que peut-tre on ressent!

Tel qui, l'il tendre, avec mystre,


Rvait, cheveux de lin pars.
Disciple troubl d'un sectaire,

Prendra

farouches regards

les

Tel, dont la finesse nave

trop senti la bise active.

Tourne en malice son midi;


Tel, qui ds sa premire route

Hardiment

branlait la vote,

S'nerv^e et n'est plus qu'affadi.

Taisons l'Infamie abhorre

Creusant sa livide maigreur;


Laissons

Du

la

Manie

Cet habile, une

compris vite

Il se

l'entre

bouge o hurle

la

Fureur

fois sincre,
:

il

se resserre,

pousse au jeu du puissant.

Celui que
Bientt

le

le

myrte convie

gte et

met

Sous quelque joug

sa vie

avilissant.

344

La dose une

De

exhale

fois

notre encens mystrieux.

Cette blonde nue envole

Que

un rayon

dorait

Tout

des cieux,

plit; l'autel se dpare

L'amour heureux (accord


N'a plus son hymne
Printemps enfui

Ah

Qui

cachons

ma

et

souffre

rare

!)

son honneur.

douleur sacre

ride altre,

bonheur

sourit sans grce au

Chacun

si

un

cri

lamentable

Dit partout l'homme malheureux,

L'homme de
Et

bien pour son semblable,

les gostes

Ce

Qu' nos

Un

pour eux.

fruit aride des annes,

seules tempes fanes

il jaloux dcouvrirait.

Ce fond de misre

et

de cendre,

Enfants, faut-il donc vous l'apprendre?

En

faut-il

garder le secret

Le bonheur s'enfuit assez


Le mal assez tt est venu
S'il est vrai

que nul ne

vite.
;

l'vite.

Assez tt vous l'aurez connu.


Jouez, jouez,

Ames

closes.

Croyez au sourire des choses

DE JOSEPH DELORME

Qu'un matin d'or vient empourprer


Dans l'avenir tort on creuse;

Quand
Il

la sagesse est

345

douloureuse,

est plus sage d'ignorer.

Stances d'Amaury.
Et l'Univers,

qui, dans son large tour.

Voit courir tant de mers etfleurir tant de

Sans savoir

o.

Maynard.

Volupt, Volupt tratresse.

Qui toujours
Qui, sur

reviens et sduis,

le soir

de

la jeunesse,

Encore appesantis mes nuits;

Qui
Et,

n'as qu' vouloir ton esclave.

comme

autrefois, l'enlaant.

Fais fuir l'tude dj grave

Et

le

calme recommenant;

Dsastre,

amertume

et ruine.

Plaie des flancs toujours rouverts,


Si

j'ai

senti ton

Et tous

les

terres,

tomber, tombera quelque jour

mal qui mine

dons que tu nous perds,

346

Oh! du moins, Volupt


Il est

en

fatale,

de grands secrets

toi

Car trop d'innocence s'exhale


Souvent en trop joyeux

De

ton dlire une

Garde

Des

avare

tout des voiles plus

comme

Et,

me

attraits;

fleurs

Chaque

beaux

drobent

les

tombeaux.

illusion renait vite

Au cur sobre et longtemps


On aime, on s'enchante, on
On renage au fleuve azur.
Oh du moins,
Tu romps toute
!

Par

toi,

au printemps qui rpare,

sevr;
s'irrite:

\"olupt plie.
fausse lueur;

quelle mlancolie.

Reflet plus vrai, sinon meilleur!

Comme,
Et

aprs ta mordante rage

tes vifs aiguillons passs.

Dans la langueur qui suit l'outrage


Le lendemain des sens lasss.

Oh comme
!

Saisit le

alors la

vue errante

monde en un

vrai jour!

Quelle lumire indiff"rente


Glisse, pntre tour tour,

DE JOSEPH DELORME.

547

Ote son fard chaque aurore,


Nous fait voir au changeant tableau
La fleur mourir aprs clore,
Et

le

gravier dans la belle eau

Comme
Comme
Comme

on sent

la

mort sous

vie

on n'pouse aucune ardeur!


le

peu que

signifie.

Entt de sa propre odeur.

L'orgueil

Et

les

humain avec

mensonges des

ses haines,

partis,

Et tant d'assertions hautaines.

Ne nous

sont que bruits amortis

Quelle lente et ferme sagesse

Vaudrait pour son plus chaste amant

Ce

jour ais qui nous caresse

Comme un

astre ple et clment,

Comme un

astre sans tincelle,

Sans terreur ni feux courroucs.

Mais funbre,

La

fin

des

et qui

nous rvle

mondes commencs?

Penser rveur

et

non morose,

Et qui nous incline

la

mort

Tendre tideur qui nous dispose


Et qui dtache sans

effort

548

Oh!
Ces

sous

le

couchant qui

soirs des jours

Avec douceur, avec


L'oeil

en pleurs,

Comme

s'abaisse,

voluptueux,
tristesse.

comme on

on consent, de

consent mieux,

la colline,

descendre aussi pas pas

Le dclin o tout s'achemine,


La pente o ne manquera pas
Tout

ce qui fut beau, ce qu'on aime,

Objets lgers, tres plus chers,

Pyrrha, Lyd, Laure elle-mme.

va lui-mme l'Univers

Sonnet.

J'tais

un

arbre en fleur o chantait

ma

Jeunesse,

Jeunesse, oiseau charmant, mais trop vite envol;

Et mme, avant de
Il

fuir

Mais

bel arbre effeuill,

sa plainte tait douce, et telle

Qu' dfaut de tmoins

Le buisson
Et

du

avait tant chant qu'il se plaignait sans cesse.

le

et

en sa

tristesse

de groupe assembl.

attentif avec l'cho troubl

cur du vieux chne en pleuraient de

tendresse.

DE JOSEPH DELORME.

Tout

se tait, tout est

tend

ses

mort

L'arbre, veuf de chansons

rameaux nus sous

les

mornes saisons

Quelque craquement sourd s'entend par

Debout

il

se dvore,

il

se ride,

Jusqu' l'heure o viendra

Pour

le

549

la

il

attend.

Corneille fatale

suprme hiver chanter

le

dernier chant.

Refrain.
Dsert du cur, en ces longues soires

Qu'Automne amne notre hiver sans


Que vous avez de peines ignores.

De

fleur,

sourds appels, de plaintes gares,

Dsert du cur!

Dans la jeunesse, alors que tout commence,


Avant d'aimer, l'impatiente ardeur
S'en prend au sort et parle d'inclmence

Alors aussi vous paraissez immense.

Dsert du cur

On

veut l'amour

Tout

on

croit le Ciel barbare

l'avenir n'est qu'orage et rigueur;

Et l'on demande l'horizon avare

Quel

infini

du bonheur vous

Dsert du cur!

spare.

intervalle

Illusion

Courez, Jeunesse franche

Rien qu' deux

pas, c'est le buisson

Plus de dsert

Mais

Est-il encor buisson

l'ge

en fleur;

o tout penche,

ou rose blanche.

Dsert du cur?

Lenteur amre

Oh

attente inconsole

par del ce sable au pli trompeur.

donc plus de secrte

N'est-il

valle,

Quelque Vaucluse amoureuse

et voile.

Dsert du cur?

Ballade du vieux temps.

qui mettait tout dans l'amour,

Quand l'amour lui-mme


Il

est

Un

dcline.

une lente ruine,

deuil

amer

et sans retour.

L'automne tranant s'achemine

Chaque hiver

En

vain

le

s'allonge d'un tour;

printemps s'illumine

Sa lumire n'est plus divine

qui mettait tout dans l'amour!

En

vain

fleurit

la

Beaut sur sa tour,

en bas l'aubpine,

DE JOSEPH DELORME.

Monte avec l'aurore et fascine


Le regard qui rde l'entour.

En
De

vain sur l'cume marine


jour encor sourit Cyprine

Ah! quand

ce n'est plus

Sa grce elle-mme

est

que de jour,

chagrine

qui mettait tout dans l'amour

Et

ce

qui prouve que

le

en entier des amours,

et

chant dpend en
c'est

qu'il

cesse

effet

avec

elles.

BuFFoN

Discours sur la nature des Oiseaux.

Si je ne chante plus, n'en cherchez pas la cause

Dans

ces travaux d'un jour

dont

je

m'accable exprs;

Si je ne chante plus, n'accusez pas la prose

D'touffer

ma

chanson

et ses trsors secrets.

D'autres chantent surtout pour verser l'harmonie,

Pour exhaler leur me au


Parce qu'ainsi

sein de l'univers,

veut un cleste Gnie

le

Et que leur voix

se joue

aux glorieux concerts.

L'H3rmne habite en leur sein


Leur cur

S'ils se taisent

Qu'on

et d'abord s'en lance

est toujours plein, le

monde

est

encor beau

longtemps, pourquoi donc ce silence?

leur dise

Chante:^!

comme on

dit l'oiseau.

POESIES

3)^

Ils ftent la

nature, et j'y vois leur image

Chaque ge

d'elle

abonde en retours

Les plus jeunes ormeaux n'ont pas seuls

Les chnes

les

S'ils se taisent,

Mais moi,
Ils

ceux-l, que vite


cess, puis-je

on

les

chantais pour tre aim

Envol madame Marie de

A Vous,
Qui

ramage,

ou Muse, ou Fe,

accuse!

en tre blm?

chantent pour chanter, ces lus de


je

le

plus vieux ont aussi plus de nids.

si j'ai

Moi,

infinis;

et la

Muse;

la
!

S.

Grce elle-mme,

savez, souveraine en ce jeu de beaut,

Comme

est

un

seul objet aim, lou, chant!

Mais savez-vous bien

comme on aime?

lgie.
Panllum qui

luhel adlociitionis

Alsiius lacrimis Simonideis.

Catulle.
Simonide

l'a dit

aprs l'antique

Homre

Les gnrations, dans leur presse phmre,

Sont

pareilles, hlas

Q.ui verdissent

aux

un jour

et

feuilles des forts

jaunissent aprs,

DE JOSEPH DELORME.

Qu'enlve l'Aquilon

353

et d'autres toutes fraches

Les remplacent dj, bientt mortes

et sches.

Les gnrations sont semblables aussi

Aux

flots

C'tait

un

qui vont mourir au rivage obscurci.


soir d't

Couchant dans

le

De l'immense Ocan,

sa gloire,

au pied du Promontoire,

Rasait la verte caille, et de jeux infinis


le dos du monstre et ses flancs aplanis.
Tout dormait, tout nageait dans la vaste lumire.
Sur un pli seulement de la plage dernire.
Au point juste o du soir le rayon se rompait,

Dorait

O du Cap avanc l'ombre se dcoupait.


Dans toute une longueur du reste dtache.

Comme

si

quelque banc

faisait

barre cache.

Les vagues arrivant, se pressant tour tour.


Montaient, brillaient, chacune en un
Puis de

l s'abaissant,

reflet

de jour.

entrant au golfe sombre,

Allaient finir plus loin, confuses et sans nombre.


Je contemplais ce pli

si

Ces vagues, leur cume

brillamment
et leur jet

trac.

nuanc.

Quelques-unes, de loin dj haussant leur crte,


S'eff"oraient, sans

pouvoir, briller jusqu'au fate;

D'autres, plus l'cart,

mme

n'y visaient pas.

Et, sans tant se gonfler, sans tant presser le pas.

Suivaient

De
Il

le train

voulu, passaient

leur rayon modeste la nuit

en

tait qui, prs

Dj riches voir

comme

le sage.

du rivage.

du terme de leur voeu.

et pleines

d'un beau feu,

f-OliSIES

354

DE JOSEPH DELORME.

Prenant, chemin faisant, plusieurs

Montant comme

flots

dans leur lame.

flamme,

l'assaut la ligne de

Tout d'un coup, sans

cueil,

et sans

qu'on st pourquo

Par ce secret destin que chacun porte en


Se brisaient,

Avec plus de

L'instant

rise,

manqu

avec plus de

la

Au

obscure

murmure.

d'abord ne reviendra jamais.

Mais toutes, aux mouvants, aux

soi.

dfaillaient, croulaient l'anse

fragiles

marche plus humble, ou plus haut

sommets,
lance,

plus ou moins d'clat ou d'cume insense,

Toutes, aprs leur bruit et leur feu d'un moment.

Au

tournant du grand Cap, mouraient galement.

FIN

JUGEMENTS DIVERS
ET TMOIGNAGES
SUR

JOSETH TlELOXV\CE

JUGEMENTS DIVERS
ET TMOIGNAGES

en

E rappelant,
tique,

ma

qualit de cri-

qu'on aime souvent recher-

cher plus tard

comment

ont t apprcis au

les

ouvrages

moment

de leur

apparition, je ne ferai pas de fausse modestie, et


je

donnerai

ici

accueilli Joseph

mme une
titre

sieurs

quelques-uns

lettre

particulire

de tmoignage
d'autres

mais ce

j'en

personnes

et

passer les

de

M.

Jouffroy,

galement qualifies,

bornes.

Que

l'on

seulement, pour m'excuser, considrer

y a eu de nos
posie! Je

jours

l'ai t,

pourrais produire plu-

beaucoup trop de licence

serait s'accorder

de pote

des articles qui ont

Delorme sa naissance. Je donnerai

veuille

ceci,

qu'il

peu de critiques experts en

un

certain degr,

pour mes

JUGEMENTS DIVERS

358

confrres

de

souffert

mmes qu'on

avait

n'ai

je

pour

toutes

pour

indulgences

les

qui m'importe et m'intresse le plus, c'est

quelque chose de neuf en

mme

dans

preuve que

le

mme

public;

il

et d'original,

de

du GJohe

son sujet. Il

premier est du 26 mars 1829, et

avant

est

son heure,

fut,

posie

nouvelle cole. Je n'en veux pour

la

les articles

en eut deux;

second

l'tre

le prosateur.

de rappeler que Joseph Delonne

parut

pu

en moi, l'avouerai-je? a

et le pote

quelquefois

Ce

mais

matres,

et

aoi-mme

le

livre,

pour

signaler au

le

M. Charles Magnin,

ainsi

que

le

Vie, Posies et Penses

De Joseph Delonne.

de

un

Voil, sous

fera bruit dans

titre

bien modeste,

peu de jours parmi

personnes

qui

prennent,

un

le petit

comme

livre qui

nombre

nous, un

srieux intrt la publication d'un nouveau recueil de vers, et se passionnent

pour ou contre

les

hardies tentatives de la nouvelle cole. Ces Posies


paratront vers la fin de la semaine chez le libraire

Delangle.

Elles

sont prcdes,

comme

le

titre

l'annonce, d'une Notice destine nous apprendre

quelque chose de ce bon Joseph Delorme, que peu

ET TEMOIGNAGES.

de gens ont connu,

au rapport de son

qui,

et

359

biographe, est mort tout jeune l'automne dernier.

Nous devons

nous

l'amiti qui

l'diteur de

lie

ses

uvres d'en pouvoir donner ds aujourd'hui

un

chantillon. Elles nous paraissent devoir pren-

dre place prs des productions les plus vraies, les

plus profondment senties, les plus franches d'expression,

et

en

mme

temps

svres de

les plus

forme qui aient paru depuis longtemps.

la per-

faut le dire, quelques

fection de la facture, et,

il

singularits extrieures,

sorte de cocarde arbore,

on ne
il

sait

est

pourquoi, par

ais

chef de la jeune cole,

le

de voir que Joseph Delorme a subi,

comme M. Emile Deschamps,


et

si

original,

d'ailleurs

si

spirituel

M. Hugo dans

l'influence de

qu'elle a d'excellent et d'inspirateur

comme

ce qu'elle a de puril. D'ailleurs nulle imitation

sentiments, de penses, d'images.

Il

ce

dans

de

ne se peut rien

voir de plus vrai, de plus intime, de plus indivi-

duel que
est

un

le

fond de ces Posies. Joseph Delorme

esprit rveur,

Werther, d'Oberman

de

famille de Ren, de

la

une de

ces

mes

dpareilles

qui ne peuvent s'battre ni se reposer nulle part

en

ce

l'Infini,

monde; un de

ces tres

que

la

voix de

trop passionnment et trop solitairement

coute, plonge dans

une extase maladive, qui leur

rend toute jouissance amre


charge. Jamais,

je crois,

timent qui a dict de

et toute

occupation

dans notre langue ce sensi

elles

et

de

si

doulou-

JUGEMENTS DIVERS

360

reuses pages aux auteurs

de Ren, de

Delphine,

'Adolphe et d'Edouard, n'avait encore inspir un


pote.

Ces dfaillances de

de l'me, ces
vide du

le

l'air

monde,

cette

de se reprendre

vertiges

ces

poignante ironie qui a

la terre, et,

cette effrayante volupt

encore entrs dans

la raison,

de l'homme perdu dans

cris d'effroi

du

prs de l'abime,

dsespoir, n'taient pas

Voil donc une nou-

l'lgie.

o n'avaient gure encore puis que

velle source,

quelques potes anglais, qui s'ouvre notre posie.

En un mot,

la

si

sduction d'une premire

lecture ne nous a point abus, nous allons possder,

non pas un

Kirke White

imitateur, mais

jamais

nous n'avions vu

se

non

plus,

un mule de
nous semble,

ce

montrer dans des vers tant de

mots bas ou tombs en roture, redevenus potiques et nobles,

comme on

dit,

par

la seule

du rhythme. En attendant qu'un


attentif

magie

examen plus

nous permette de motiver nos loges

nous rende

la triste

et

clairvoyance de la critique,

nous citerons quelques pices o, des taches, que


'on pourrait

croire volontaires,

se

joignent

des

beauts originales. La troisime pice surtout, Le

Creux de
si

sement,
le

la valle,

passionnment
de

la

Recueil; c'est

le

l'ide

dans laquelle

et,

prs de dire, dont

pour

le

pote caresse

ainsi dire, si

amoureu-

mort, nous parat rsumer tout

mot que
il

lui

le

pote est toujours

chappe partout quelque

chose, et qu'il ne dit tout entier que

l.

ET THMOIGXAGES.

Aprs avoir

La

pour

pices qui ont

cit les

Causerie au bal,

361

Veille,

Le Creux de

critique ajoutait en post-scriptum

titre

la valle, le

Les loges que nous avons donns aux vers de

Joseph Delorme paraitront assurment bien dsintresss, car

en jetant

les

yeux sur

suivent, nous en voyons

les

critique,

comme

grand ddain.

Il

il

l'appelle, est

mme

perce

un peu

ces fragments

les Penses

qui

plusieurs o l'cole
traite

avec

un

dans quelques-uns de

d'irritation

mais qu'importe ? Joseph Delorme

d'aigreur

et

n'tait pas

tenu

d'tre parfait. Peut-tre le jeune diteur et-il d,

dans quelques endroits, se

pour

le

dfunt.

dont nous

Il

montrer plus svre

une au moins de

ces Penses

lui aurions conseill le sacrifice*.

Quinze jours aprs

cet article

d'annonce.

gnin publiait dans Le Globe du ii


de fond et d'examen

avril

M, Ma-

son

article

Vie, Posies et Penses

De Joseph Delorme.

Comme

fait

clat,

nous l'avions

nous avons

peine publi, l'loge et


*

Probablement

recte

du
I.

la

prdit,

presque
le

cet opuscule a

dit

blme ont

scandale.

t extrmes,

xiv* Pense, qui tait l'adresse di-

Globe.

46

JUGEMENTS DIVERS

3^2

En

un

pareil

ouvrage,

part ses dfauts, ne devait pas exciter

une sym-

surtout

pathie

le

blme.

Ce

tendue.

fort

effet,

legs d'un disciple exalt

d'Andr Chnier ne pouvait paratre

aux vieux

fort agrable

classiques, partisans fidles de l'alexan-

invariable.

Il

devait

choquer encore plus vivement peut-tre

la

plupart

drin de

csure

Boileau,

des lecteurs de nos salons, qui n'imaginent gure


l'lgie possible sans le coloris brillant et la

Ce

coquette de Parny.

n'est pas tout

contreux Recueil a encouru


d'une partie de ceux

mieux prpars pour

grce

ce malen-

la

dfaveur inattendue

mmes

qui paraissaient le

le

bien recevoir, et qui ne

sont pas d'ordinaire les derniers applaudir aux

Quant nous, qui avons peu de got

innovations.

pour l'alexandrin csure


souvent

et

si

fixe,

qui avons lou

cordialement toutes

trangres, Faust,

les

si

originalits

JVcrthcr, les posies de Goethe,

de Schiller, de Wordsworth et de Kirke White,

nous avons vu avec


vrage, o,

plaisir l'apparition

de cet ou-

malgr quelques taches que nous ne

dguiserons pas,
talent potique

nous avons cru reconnatre un

un peu

pre peut-tre, mais plein

de franchise, de vigueur et de vrit. Aujourd'hui

nous ne reprendrons
expliquerons

en

les

rien de nos loges;

nous

les

accompagnant de quelques

critiques. Si, d'ailleurs,

il

a entre

nous

et l'cole

qui se porte pour hritire d'Andr Chnier quel-

ques dissidences de principes,

comme

le fait

entcn-

HT TMOIGKAGHS,

un peu aigrement M.

dre

Delorme,

raison de plus pour nous de


justice ce livre;

obligation

siens,

les

plus que

d'tre

une

c'est

rendre pleinement

car, si l'on a

montrer svre avec

563

bonne grce se
une troite

c'est

juste l'gard de ses

adversaires.

Joseph Delorme, dont nous allons examiner

l'histoire et les Posies


l'a

posthumes,

Mais combien

il

deux ans, ce

comme on

est,

Werther

dj dit, de la famille de

comme

de possder,

est loin

pour

qu'il faut

de Ren.

et

ses

applaudi de

tre

notre sicle, qui est bien plus classique qu'il ne le

D'abord Joseph n'est pas en proie,

croit!

Werther,
unique

une

donc

non

n'a pas

il

passion

ne saurait prtendre

plus,

comme Ren,

comme

romanesque,

ardente,

Vintrt. Il

manires dis-

les

tingues d'un grand seigneur dchu, ni cet lgant

dsordre de parure qui ne messied pas au dsespoir.

log

Ce

n'tait

qu'un pauvre tudiant en mdecine,

dans une

monde que

mansarde.

par ou-dire, et

dre d'aprs ses livres,


il

aussitt

trahit

gaires.

Mais sous

d'homme

et

Il
s'il

comme

ne connaissait

Gilbert et Alalfiltre,

murs

sa gaucherie et ses
cet habit dlabr

une me

le

s'avise de le pein-

d'artiste.

il

Il

vul-

un cur

tait

n bon,

aimant, religieux, dvou, plein de cet enthousiasme


qui

mne aux grandes

choses, pour peu

vent nous pousse; mais pas


l'a aid.

Loin de

le

moindre

triste plante,

que

souffle

ne sur

le

ne

les ro-

JUGEMENTS DIVERS

564

pu grandir. Ses

chers et loin du soleil,

il

mires

sont dissipes

esprances

se

n'a

rve; ses premires affections ont t trahies.

demandait pourtant

riche.

plus

celle

Rendu

mme

gloire,

aimait

qu'il

dfiant par

sa

du

fruit

un

trouv

Il

ne

un peu

qu'une compagne,

une noble

d'aisance et

Mais

pre-

comme un

travail.

plus

parti

malheur, ne croyant

le

vocation potique,

se tourne

il

vers une carrire plus sre et tudie la mdecine.


Il

a travaill et a russi, mais ses matres lui pr-

Trop

frent des concurrents plus obsquieux.


et trop timide

fier

pour tenter de nouvelles preuves,

accepte son sort


retraite, sans se

il

se

voue

douter que

la

pauvret et

il

la

ne lui sera
L viennent le

la solitude

pas moins funeste que le monde.

tourmenter toutes ces bonnes, toutes ces gnreuses


en lui-mme, et qui n'ont pu

facults refoules

trouver d'emploi ni d'essor. Ses vertus,

parfums

aigris, se

comme

des

changent en poisons. Son gnie

de pote se rveille pour l'entourer d'illusions qui

augmentent

ses

des chimres.

maux; son me aimante


La

posie,

laquelle

se

prend

se livre,

il

l'enlve ses peines par intervalles, pour le laisser

retomber ensuite plus puis


Ses meilleurs instincts
seillent

rafraichir

que

de

le

et

ne

et

dangereux remdes.

son coeur,

c'est

dans

doutes de son esprit,

il

s'il

lui
S'il

la lecture

de Thrse Auhert et de Valrie;


les

plus vulnrable.

trompent

con-

veut

brlante

veut calmer

n'a sous la

main que

MOIGXAGLS.

Cabanis

Bichat. Victime du sort, de l'gosme

et

d'autrui et de sa propre faiblesse,

marasme,

365

il

tombe dans

le

meurt, blm, selon l'usage, plutt

et

que plaint de ceux qui l'ont connu.

Ses Posies, o se refltent, sans beaucoup

mais avec une extrme vrit, presque

d'ordre,

toutes

motions intimes de cette

les

nous ont caus

que de

rsulte d'ordinaire

Nous avons

triste vie,

cette sorte de plaisir rveur qui


la lecture des

t surpris d'entendre traiter

rale l'impression

que produit ce

un

ce n'est pas

livre.

d'immo-

Sans doute

stoque que

caractre

ne

romans.

de

celui

Joseph Delorme;si l'on crivait d'imagination, on


pourrait aisment en tracer

un

moralit d'un livre,

absolument

ait

s'il

une, ne rsulte pas

idale

nous,

du hros.
dans

succombe

la

Ici,

vue

faut

plus fort. Mais la

par exemple, elle

mme

cet infortun,

de

ici

rien

qui

n'avait

vie et presque dprav les


n'est-il

y en

systmatique

est,

selon

lutte ingale

la

penchants, et dont une invincible


fltri la

qu'il

toujours de la perfection

que de bons

fatalit sociale

murs. Encore

la socit n'a

pas

tous les torts; Joseph n'a pas en tout raison; on

peut douter que tout


et

les

personnes

vivent dans

le

le

qui

mal

soit

venu du dehors

aiment penser qu'elles

meilleur des

mondes pourront sans


Delorme

trop d'invraisemblance se persuader que


n'tait

peut-tre aprs tout

qu'un de ces gnies

nous, destins mourir dans la croissance.

JUGEMENTS DIVERS

566

Rien

un

n'est la fois plus

ce Recueil.

Il

et plus vari

compose de pices toutes

se

que

crites

sous l'impression du moment, et empreintes, pour


ainsi dire, de

couleur du

la

ciel,

tantt claires, tantt orageuses.

Ce

tantt sombres,
n'est point cette

d'Young, tudie, lourde, monotone. Le

tristesse

pote n'carte pas plus les fraches rminiscences

que

images douloureuses ou

les

les fantaisies cri-

Son me a beau se troubler, ds qu'elle


calme, un fond de bont naturelle reparait sa

minelles.
se

De

surface.

sympathie

connaissons

de

tudes,

vient sans doute l'indulgence et la

nous

qu'il
si

bien

fois,

Mes Livres

intitule

piquante ironie;
aurait eu

peut

elle

d'esprit

s'il

et

faire

est pleine

La

d'une

juger de ce qu'il

comme

avec colre et

nature, soit dans la

la

curs plus reposs que

le

sien.

la

trahit par le plus

heureux contraste

je la

soit

vue de

Voici une pice

de ce genre, o

Toujours

le

de ses

semble vouloir puiser du calme

dans l'aspect de

nous

fait

et t heureux. D'autres

s'lance hors de lui,

il

dgot,

D'ailleurs

promenades, de ses lectures.

ses

petite pice

inspire.

Nous sommes au

turbulence de ses passions se

connus pensive

et srieuse...

(Suit la citation de la pice tout entire, puis le


critique continue

la

avec

:)

Cette sorte d'lgie d'analyse,

nature et les sentiments privs sont peints

amour

et

bonne

foi,

et

o l'me du pote

se

ET TMOIGNAGES.

moments dans

rvle tous
dlicates,

nuances

ses

peu prs inconnue

tait

367

les plus

dans notre

langue. Pour trouver quelque chose d'analogue,


faut recourir

nullement leur imitateur; seulement

n'est-il

il

aux Lakistes. Encore Joseph Delorme


il

est,

comme

eux, dans le systme de la posie indivi-

duelle.

Ce jeune auteur vient

donc d'enrichir

notre littrature d'une nouvelle branche de posie,


et sous ce rapport

Nous
loge

nous ne pouvons trop

regrettons d'avoir mler


;

le louer.

un reproche

cet

mais Joseph pousse trop souvent ses qua-

ce point extrme o elles deviennent des

lits

Certainement

dfauts.

premier, le plus

le

mrite de ces Posies, est

la

qui les anime

il

par

l'auteur,

potique,

un

eh bien

arrive quelquefois

raffinement

singulier

s'attache

grand

profonde individualit

que

d'gosme

certaines situations

dcrire

morales tellement particulires, tellement loignes

de

commun,

l'tat

que

nous sommes presque

obligs de le plaindre sur parole, et n'avons

suffisamment conscience de ce

qu'il dcrit.

pas

C'est

bien pis quand, mlant soufl"rances morales et phycrit sous cette

siques,

il

ration.

Il

tout

fait

a surtout

double

et funeste inspi-

une pice qui nous

en dehors de

l'art, et

dont

parait

la bizarrerie

presque effrayante a quelque chose de dlirant

pour

ainsi dire, de fivreux. Elle est intitule

Rayons Jaunes. C'est

vovage

et se

la vision

balance entre

et,

Les

d'une tte malade qui

un atome

et l'infini

JUGEMENTS DIVERS

368

un courant

c'est

rapide d'ides qui se croisent et se

de petits points imperceptibles

rapprochent par

images confuses

un

il veill,

comme

qui dansent devant

et vacillantes

sous la baguette de la reine

Mab.

Nous ne connaissons gure de

de Joseph Delorme

c'est

de l'individualisme

la plus haute puissance. Cependant,

forme

l'ide

corps avec sa pense, et sa

fait

pense avec sa personne

la

livres

intimement unis. La diction

et le style soient plus

la plus gnrale

il

a,

dans

que revtent ordinaire-

ment ses ides, une ressemblance notable entre lui


tous deux procdent presque
et M. Victor Hugo
:

continuellement par figures, allgories, symboles.

Mais

c'est l tout, et

blances s'effacent.
car, titre

dans

le

de potes

de

le refrapper sa

parle sa langue;

chacun d'eux a

Cette sorte de souverainet sur

le

la

la

sienne.

langage, ce droit

marque, n'a jamais

lement reconnu par

ressem-

dtail les

Chacun d'eux

t formel-

critique, et a toujours t

pris d'autorit par la posie.

Quant

nous, sans

contester le droit, nous ne rprouvons que l'abus.

En

effet,

nous concevons que

l'crivain

enfin

politique,

l'historien, le lgiste,

l'orateur

mme,

tous

ceux

qui n'ont exprimer que des ides finies,

positives, pratiques, puissent la rigueur s'arranger

de

la

pote?

langue commune. Mais en

Ce

est-il

qu'il s'efforce d'exprimer,

choses finies, positives, usuelles?

ainsi

du

sont-ce des

Non

c'est ce

ET TMOIGNAGHS.

a de plus ineffable, de plus indfinissable

qu'il

dans l'me humaine

moments

morte que
entendre

nous ouvrir tous

doit

il

vous voulez

et

pour cette oeuvre de cette langue


ont

ses devanciers

faite

une langue nouvelle

faut

Il

perspective de l'infini

la

qu'il se contente

use

569

accents que nulle oreille

des

ont

et qu'ils

qui veut faire

humaine

n'a entendus. Aussi les potes, dans l'acception la


ce mot,

large de

plus

sont-ils,

vrais artisans des langues

selon nous, les

ce sont

eux qui

font et dfont incessamment. Cela est

si

vrai,

les

que

jamais grand pote n'apparut, sans que la critique,

gardienne du langage, ne se

droit.

soit

peine Bj-ron eut-il

mots, que

judicieux crivains

les

Review donnrent l'alarme;


eurent raison contre

m'entendez,

le

le

mue,

et

bon

prononc quelques

et,

il

de VEdinhurgh
faut le dire,

ils

jeune barde (raison, vous

temps que

la

critique peut avoir

raison contre le gnie, c'est--dire ce qu'il en faut

pour que

alors

la

voix publique l'absolve). L'abb

Mo-

eut aussi trs souvent raison contre Atala,

rellet

que M. de Chateaubriand, dans

effervescence

la

premire

de son talent, prenait des licences

de pote avec

la

langue, que plus tard, orateur et

publiciste,

si

il

Nous
M. de Lamartine,

religieusement respecte.

pourrions continuer et montrer


d'abord

si

qu' demi.

rudement

Que

critiqu, et dj amnisti plus

contre la langue est lgitime?


i-

Que
Non,

conclure de l?

tout attentat

sans doute;
47

JUGEMENTS DIVERS

3/0

mais qu'tendre, assouplir, rajeunir


office

de pote

que depuis un

arrt; qu'il n'y a pas

plus triviales qui,


l'indignation

le

langage, est

sicle ce travail s'est

une de nos mtaphores


sa

du purisme

les

naissance, n'ait encouru


enfin,

que

comble de

le

pour un critique n'est pas de signaler

l'habilet

dans un livre nouveau ce qui est incorrect aujourd'hui, mais de discerner ce qui sera toujours incorrect de ce qui

demain

Ces rflexions,

fausses, doivent
l'apprciation des

comme

celles-ci,

temps,

elles

tique.

En

doit cesser de l'tre.

si elles

ne sont pas tout

nous rendre

uvres

sorties bien

de main de pote

nous rappellent

ef"et,

au public de

c'est elle

le juger.

videmment,

mme

mais, en

fait

dans

rservs

fort

les devoirs

de

la cri-

d'instruire le procs,

Nous pourrions, dans

celui

qui nous occupe, signaler quelques peccadilles sur


lesquelles

nous aurions facilement gain de cause.

Mais quoi bon? Ce

qu'il est

utile

de dfrer au

public, ce sont les torts volontaires, et qui parais-

sent dcouler d'un sj-stme.

Notre jeune auteur,

par exemple, en a un bien singulier

il

se

complat

dans une certaine crudit d'expression, et s'aban-

donne

(peut-tre par suite de son

amour pour nos

vieux potes) une sorte d'impudeur de langage


qui, depuis Rgnier, avait disparu de notre posie.

Le mot
toujours

le
le

plus pre, dt-il choquer, est presque

mot

qu'il

prfre.

Cependant,

il

faut

avouer que ces expressions fcheuses blessent bitn

TEMOIGNAGES.

l-r

57!

moins vues leur place que dtaches;


courent jusqu' un certain point

elles

con-

l'effet total. Il

la Muse de Joseph Delorme


Muse du dsappointement, la Musc de cette

ne faut pas oublier que


est la

amre
avorte

une existence manque

sans parure,

comme

n'vite jamais le

leur nudit

mot

il

pas associe par choix

l'est

l'affectionne, et

il

On

le

dpeint sans

morceau

On

flatterie.

la

comme

soutient.

allons citer les vers qu'il lui adresse et

ce

et

pour-

mais, telle qu'elle

s'est attach elle

naufrag la planche qui

le

rebutante,

plus poignant.

le

est

Elle

souhaiter qu'elle ft autre, et Joseph Delorme

ne se
est,

son langage

sa pense sans illusion.

choses dans

voit les

rait

accompagne une vocation qui

tristesse qui
,

Nous
il

la

trouvera d'ailleurs dans

plupart des qualits et des dfauts

qui sont habituels sa manire.

Ma Muse.

Non, ma Muse

n"est pas l'odalisque brillante...

(Suit une citation se terminant par ces vers


une toux dchirante
La prend dans sa chanson, pousse en sifflant un
Et lance les graviers de son poumon meurtri.
Elle

Une

chante parfois

pense encor

Qu'avant
C'est l

ce

la

soutient

elle bientt s'en ira

ma Muse,

:)

elle

cri,

espre

son vieux pre.

moi, etc.

Quel lecteur ne regrettera pas avec nous que

morceau,

d'ailleurs

si

original, soit dpar par

JUGEMENTS DIVERS

3/2

Nous aurions pu

ces derniers vers?

passer au pote

de nous montrer sa Muse pauvre,

triste,

mais pulmonique!... Ah! grce!

les sens sont

juge bien moins indulgent que

Quant

mal vtue

un

la raison.

la facture proprement dite, les vers

de Joseph Delorme n'offrent rien de particulier.


Ils

portent dans toute

de

la

l'cole

nouvelle

M.

de

la partie

technique

qui est au

cole,

cachet

le

moins autant

Hugo que d'Andr Chnier

Victor

csure mobile, richesse de rimes, pithtes chro-

matiques

et

rien ne leur

numriques, mtres savants

manque

sont d'ailleurs

ils

et varis,
,

le

genre

admis, d'une svrit de forme religieuse. Seule-

ment
fois

comme en

ici,

On

par excs.

tout, l'auteur

pourrait citer

l'abus de la csure mobile

notonie qu'elle

pche quelquetel

passage o

ramne presque

tait destine prvenir.

la

mo-

Au nom-

bre des innovations ou plutt des rnovations de

pure forme,

Delorme
parmi

il

faut

compter

le sonnet^

les

siens

mais d'autres,

quelques-uns

eu

qu'il a

de

la fantaisie

que Joseph

Il

s'en trouve

trs

agrables;

affectionne particulirement.

un peu

purile

de calquer sur ceux du seizime sicle, reproduisent avec une fidlit bien malheureuse l'affectation

de cette poque. Nous renvoyons


qui

commence

ainsi

Sur un front de quinze ans,

En

vrit,

un

le lecteur celui

les

cheveux blonds d'Aline...

jeu d'esprit

si

prolong ne pou-

ET TEMOIGXAGUS.

mme

vait gure avoir,

d'autre mrite

mnera

que

375

au jugement de l'auteur,

d'un pastiche. Cela nous

celui

une dernire observation.

Malgr tout ce que ce Recueil contient de

posie vraie et profondment sentie,


tant pas tout
actuelle,

l'cole
futile

qu'elle

doute

il

est mritoire

doute l'alexandrin

rime plus svre; et,

originel de

Sans

difficult vaincue.

de soigner

forme

sans

csure mobile

appelle

une

comme

quelque part

le

la

dit

tout en abordant le vrai sans scru-

pule et sans fausse honte,


limites de l'art
le

pour-

n'est

nous voulons parler de l'amour

a pour la

M. Delorme,

il

exempt du pch

fait

est

il

bon de poser aux

une sauvegarde incorruptible contre

prosasme et

Mais

le trivial.

galement

est-il

ncessaire de faire ainsi laborieusement des copies

maitres? de s'imposer de vaines

des vieux

cults de mots, de sons, de

diffi-

mesures? de ressusciter

d'anciens mtres dont la difficult n'ajoute presque


rien l'agrment?

Vous vous moquez amrement

de l'abb Delille;

mais tes-vous bien

dans- quelques-unes
tours
ait

de

babioles

ces

de force o vous vous

un sentiment beaucoup

que dans

la

du

cornet

des

deux

Ce

n'est

De

tels

description

Ce
parts,

sont

pure

du

jeux,

juste

tric-trac ,

croyez-moi,

peut

risquent

de

ces
il

l'art

des ds et

difficults

marqueterie

pas assez pour qui

de

complaisez,

plus

pures

sr que,
et

vaincues

sans

ide.

mieux

faire.

de gter

la

JUGEMENTS DIVERS

374

main au

de l'exercer

lieu

il

ne faut jamais ba-

diner avec le faux.

^^

On

plus qu'entrevoir

fait

M. Magnin que

petite

diviser, jusqu'

du Glohe ;

scission

ces

^^

articles

de

Recueil de Joseph Dclonne avait

le

eu l'honneur de
les rdacteurs

par

^^

il

un

certain point,

une

avait eu

sorte de

d'une part, !MM. Pierre Leroux,

JoufFro}', Lerminier,

Magnin, plus favorables;

et

de l'autre, un peu moins favorables (mais bien


indulgents encore),

MM.

Dubois, Vitet, Duchtel,

Desclozeaux, de Rmusat, Duvergier de Hauranne.


C'est l'un de ces derniers qui

Globe
et

du

1 5 avril,

Un

signe

de

une

fit

insrer,

lettre adresse

vos abonns ,

dans Le

Au Rdacteur,

dans laquelle

tait

discut et en partie rfut le systme pittoresque,

un peu

trop raliste, de Delorme. J'ai

moi-mme

donn gain de cause au bienveillant contradicteur


par une

note

XY" Pense. Ce
M. Duvergier

qu'on

pu

contradicteur

lire,

ajoute

tait, je le crois

la

bien,

de Hauranne, de tout temps trs

preste relever le gant, et qui portait alors dans


les sujets littraires le

mme

esprit de surveillance

piquante qu'il a depuis appliqu aux matires politiques. Il


vifs

avait

eu, d'ailleurs, des mots assez

qui avaient couru dans

les salons,

au sujet de

HT TEMOIGNAGES.

La duchesse de Broglie

Joseph Delorme.

avait daign

trouver (et rien de plus naturel son point de

vue) que

immoral; M. Guizot, que

c'tait

je n'avais

pas encore l'honneur de connaitre, avait

un de

mots qui rsument d'un

ces

que

lent aisment,

carabin.

Le mot

Delorme

n'aurait

mettrai fin

je

M.

qu'honorable

jacobin et

qu' demi

Jouffro}-,

tout
et

Je

amicale que

je

reus

qui m'est douce autant

on y trouve un cachet de bont

homme

Joseph

ces souvenirs de jeunesse,

qui se joignait la supriorit chez cet


excellent

par

m'aperois que j'abonde un peu

par une lettre

alors de

un Werther

juste

jamais t qu'un girondin.

moi-mme

dans lesquels
trop,

c'tait

n'tait

dit,

et circu-

trait

2 avril 1S29.

Je vous remercie de tout

cher ami,
plaisir qu'il

et

mon

cur,

mon

de votre charmant volume et du

m'a donn. Je sympathise profondles sentiments que vous avez

ment avec tous


chants, et j'en

ai t

si

fortement

saisi,

que

lu tout d'un trait la Prface, les Vers et les


ses.

Ne

doutez pas de vous-mme,

conjure; vous tes pote par

le

je

j'ai

Pen-

vous en

cur, vraiment

pote; et vous ne l'tes pas moins par l'imagination. Votre stvle tincelle de beauts vives et

JUGEMENTS DIVERS

3/6

naturelles

munes

qui relvent les choses les plus comrajeunissent

et

plus

les

Vous

fanes.

donnez du corps toutes choses

mettez bien

et

sous les yeux ce que vous voulez peindre.

Il

y a

surtout dans votre posie une motion vraie et

profonde qui va au cur

qu'on s'intresse

et fait

aux sentiments que vous dcrivez, comme aux


aux douleurs d'un ami. Les vers ne sont

joies et

pas pour vous

un

une manire plus

mtier, mais

expansive de sentir. Voil ce qui donne votre


Recueil un charme qui

lui

souvent d'y revenir

Quant

forme,

la

quelques

et

de

le

relire.

nous ne diffrons que par


de

caprices

got

J'admets de bon cur et

de votre phrase potique


des

mais

j'y

me

choque,

il

et

le

sens et ne

il

en

mon
est

mon

oreille

de

mme

de peindre;
et

au

contraire,

potique;

mais

la

le laisse

pas

Dans

ces

esprit.

comme

ne sent pas

des images. Je n'ai

point d'objection gnrale contre votre

neuve

l'admets,

de vos phrases dont

du premier coup

cas particuliers,
la vtre

je

enjambements

a tel de vos

telle

complexit embrouille
arriver

toute votre thorie

trouve beaucoup de charme. Seulement,

dans l'application,
qui

et

de

et

complexit

la

Non-seulement

enjambements.

ne

qui

d'oreille

et

touchent qu' un petit nombre d'images


coupes.

me

propre et qui

est

forcera bien

elle

j'en

me
ai

manire

parat vraie,

dans

contre quelques traits de votre peinture

le
:

dtail

un ail

TtMOIG NAGES.

dans un

tioir

577

des bras nus qui sont froisss et d-

lit,

vors plaisir, des cheveux dans lesquels on se laigne,


etc., sont des images qui me
me blesseront tant que je vivrai. Ici
mon got ne sent pas comme le vtre.

une paule nacre,


blessent et

encore,

Le mien

serait

prodigue

d'images

en gnral plus sobre


de

craindrait

il

d'blouir l'imagination

moins

et

fatiguer

et

voudrait laisser l'me

et

sentir davantage. J'adore la simplicit et la rser%-e,


et

pourquoi

c'est

sobrement

plus

la

toutes les pices de votre Recueil

connus pensive

mieux.

srieuse...

et

Plus que vous

comme Le

longues allgories,

dont

rveur,

tions
ple

pour vider

que

est

mon

marchand,

il

chapper,

compliqu

comme

faisait

stj'Ie

est

mes

sans

aucune

critiques,

qui

soir,

qui ne touchent
rpte,

est

m'a aid

du volume.
et

honteux

puis

en
I.

pas

au

me
S'il

sur

n'y a pas

de ce que vous

vouloir

aux

le

fond qui,

gn-

je

pauvres
dtail

vous

une des

erreur,
dites

illusions

et

de

je

et
le

On

potique.

et

reconnatre dans

quelques

Voil toutes

rticence,

profondment vrai

le
j'a-

exem-

par

et

nombre

trs pur.

ne tombent que

tant

Enfin

est des locu-

sac, qu'il

ralement votre

le

les

Suicide et L'Enfant

par

autres; mais elles sont en petit

critiques

craindrais

je

ne puis admettre,

je

tout

finit

fil

du symbole

labyrinthe
jouterai,

le

que j'aime

est celle

aussi,

de

crite

Toujours je la

pices

suis fier

mais

je

votre

48

ne

ami-

JUGEMENTS

prouvent

parce qu'elles la

ti,

D I %" E R

m'est

qu'elle

et

chre.

Adieu, tout vous,

me

ne

Il

Th. Jouffroy,

pour clore

reste plus,

cette srie de

jugements critiques, qu' ajouter deux ou

me

mots qui

par moi sur

Ce que
d'une

reuse.

Je

Delorvie

moi-mme

voulu dans Joseph Delorvie,

j'ai

dans

la

pas

valeur

la

au moins

c'a

un exem-

posie franaise

m'exagre
c'a

dits

certaine navet souffrante et

ne

trois

semblent assez vrais, quoique

t d'introduire

ple

doulou-

de Joseph

Potterle}' de

le

la

un jeune peintre coloriste,


mort de bonne heure, un peu anglais de got et
posie (Potterley tait

d'origine.)

Je reviens du Salon de

voir des paysages

charmants

trente ans tout l'heure

que

1857;
et

j^

viens d'y

naturels.

Il

y a

dans

j'essayais

la

posie de Joseph Delorvie d'introduire quelques-uns

de ces

traits

de nature et d'observ'ation, dont

je

vois aujourd'hui le triomphe et l'accomplissement


facile

des

dans
Cabat,

les

tableaux des Rousseau, des Corot,

des

Fiers,

D'Aubigny,

Edmond Hdouin, Lambinet,


et

etc.

Franais,

De

courtes

vives lgies dans des coins de nature.

ET TEMOIGNAGES.

propos

Enfin,

379

de Joseph Dclonne et de

la

pice capitale des Rayons jaunes qui est prendre

ou

mais

laisser,

genre mme,
de moi)
Il

il

qui

exprime

et

rsume

a posie l-dedans plus

que dans toute

autre publication rime de ce temps. J'ai

une femme qui

tait

belle,

la posie

et

de ce

connu

mais dont l'haleine

sentait toujours la fivre d'une nuit agite

mais

le

a t dit encore (et ceci n'est plus

M. Delorme. Ce

voil

n'est pas sain,

c'est pntrant.

Il

est

bien entendu que tous ces jugements

tmoignages des anciens amis ne s'appliquent

qu'au Joseph Delorme primitif, qui se termine

page 221 de ce volume.

la

TABLE
DES MATIRES

Avertissement

VIE, POSIES ET PENSES


DE JOSEPH DELORME
ViedeJosephDelorme

Posies

39

Premier Amour

39

42

la

Au

Rime

Loisir

SONNETS

l.

II.

Quand l'avenir pour moi


Pauvre enfant, qu'as-tu fait
.

46
48

49

Rverie

Le Suicide
Le Songe
Le Dentier

60

$2
S7
vceu

adieux

la Posie

mon ami

C^

Hugo

V.

SONNET.

69
72

Enfant, je m'tais dit

Retour la Posie

SONNET.

Sur un front

de quinze ans

Bonheur champtre

SONNETS.
A Madame*"

I.

11.

laisse:{-vous aiijier!

Madame,

il est

donc vrai

la veille de la publication, etc.

SONNET. A

78
79

Causerie au bal

Le Cnacle
Pour un ami,

73

...
...

toi,

Ronsard, d

83

84
84
86

...

91

toi

94

Les Rayons jaunes

Le

95

100

Soir de la jeunesse

La Contredanse
Vu

104
107
108

Promenade

Mes livres
Le Calme
Le Renie\-vous
Ma Muse
A M***. O vous
Le plus long jour

La

iij

116
118
121

qui, lorsque seul

de l'anne

Dvouement

130

Toujours je la connus pensive

L'Enfant rveur
A M. A. de Lamartine
Le Creux de la valle
En m'en revenant un soir

La

et

132

srieuse

I5)

159
143
d'ttc

14

Gronderie

147

de Musset

i'/////-.

Imit de Schiller

Aprs une

lecture d'Ado\^-<hc

149
152
.

Italie

i>)

15S

Pense d'automne

Rose

125

128

Veille

A Alfred

...

160
162

385

David, statuaire

SONNET.
SONNET.
SONNET.

Que

Chacun en

En

SON N ET.
SONNET.
SONNET.
La

i6)
de fois, prs d'Oxford

ces

l-j

lS

sa beaut

heures souvent

169

Je ve suis pas de ceux


Ne ris point des sonnets

170

Piquante

172

171

est la bouffe

Plaine

175

STANCES.

Puisque, sourde

mon lu

175

Esprance

176

Penses.

179

SUITE DE JOSEPH DELORME

POSIES DU LENDEMAIN
OU DANS LE MME TON
A Madame
A Madame
La

Valle

Adle J.
Pauline

aux loups
*7^

22;

227

STANCES.
II.

Pour mon ami

UlricGutlin^uer.)

ce soleil

Dsir

m. Au
iv.

Par

SONNET.

Il est

au monde.

240

241

242

Le Coteau
1:

N VOL

Ainsi, mon cher Ulric.

Le Contre-temps

Amie
SONNET. Laisse ta
SONNET. Pour venger du pass
1. SONNET. Des laves du Vsuve
tte.

III.

Sous

245

246

Invocation

II.

234
23

temps de nos amours

les

derniers soleils

PODE.

Le matin, en passant

249
252
253

234
2;>

236

l^A

La

Suivante
I.

II.

III.

d'Emma

Amie,

il

faut aimer

CHANSON.

Dans

des coins bleus

Ouaftd votre pre octognaire

IV. Plus que narcisse

et

263

264

ple tubreuse

V. Comment chanter quand l'Amie


\1.
"VII.

VIII.

IX.

X.
XI.

II.

III.

IV.

Y.

une ama-one

Oh !

Osons tout

et

Orphe

disons

....

N'avoir qu'un seul dsir

que son jeune cur

En face de la pice d'eau


Comme au matin l'on voit.

SONNET.

Que

vient-elle

me

dire.

...
...

VIII.

La

Tantt une vapeur

XIII.

XIV.

Jeune, avide, inconnu

X.
XI.
XII.

XV.

SONNET.

Triste, loin de

l'Amie

Attendre, attendre encor

Par un ciel toile


Moi qui ri'ais la vie.
L'Amant antiquaire

...
.

....

XX.

281

287
288
289
290
291

292

Si quelque blme, hlas!

296
299
299

Je ne connais plus la colline


au Soir. Si quelque flte de Sicile

ODE

q u 'a i-je fait?

29;

297

D'autres amants ont eu

XXI. Le long de cette verte


XXII. Laissei-moi ! tout a fui
XXllI SONNET. Insens ,

279
280

285

XVI. Non, je ne chante plus


XVII. Printemps qui sitt rachte
XVIII. Brune aux yeux bleus
XIX.

277
278

284

Boucle de cheveu.x

SONNET.
SONNET.
SONNET.
SONNET.
SONNET.

IX.

275

282

VI. Les Lettres brles


VII.

274
276

REPRISE.

268

269
272
273

Elle, qui tait alle entendre

SONNET.
Rpit

I.

265

RONDEAU. A une belle chasseresse


HRO ID E. A une chasseresse encore.
SONNET. Une soire encore
A
A

258
260
261

303
.

304
308
311

312

385

Pourmon

mon

cher

Marmier. Sut Elsier

Marmier
Pour mon ami Auguste

I.

31

cher

II.

Sous l'Odon

5omm7, Traduit de Stace


Sous un
II. Pan
II.
III.

319
320
322

souffle

apais

aimait Echo, sa voisine

Quittant Pise

jeux

et ses

glogue napolitaine

la comtesse

coursier hennit

Ces beaux petits cheveux.

332
.

Collge d'Eton. Imit de

Stances

Gray

d'Amaury

34;

SO N NET. J'tais un arbre en fleur


REFRAIN. Dsert du cur
BALLADE DU VIEUX TEMPS.
Simonide

348
349

... 350
....3)i

Si je ne chante plus

LGIE.

333

334
336
338
340

Marie

Imit d'Ovide

Le

325

331

Le vieux

Le Bouquet

324
324

32e

Hortense

SONNET.
SONNET.

316
Displaces

l'a dit

352

Jugements divers et tmoignages sur


Joseph Delorme

49

355

A chev
le le'

d'imprimer

mars mil huit cent soixante-dix-neuf

PAR CH. U^'SIKGER


POUR

ALPHONSE LEMERRE, DITEUR


^4

TARIS

Vous aimerez peut-être aussi