Accord du participe passé suivi d'un infinitif

Le participe passé conjugué avec "avoir" et suivi d'un infinitif, s'accorde si l'objet direct qui
précède se rapporte au participe.
Je les ai vus manger.

Si l'objet direct se rapporte à l'infinitif le participe passé reste invariable.

Les élèves que j'ai envoyé chercher.
Il n'est pas toujours facile de savoir si l'objet direct se rapporte au participe ou à l'infinitif.

Quelques procédés pratiques permettent parfois de trancher.

- Intercaler l'objet direct entre le participe et l'infinitif (j'ai vus les manger) puis remplacer
l'infinitif par l'expression "en train de + infinitif" (j'ai vus les en train de manger).

Si la phrase garde son sens, faire l'accord. Que donnerait le second exemple ? (Les élèves
que j'ai envoyé chercher. J'ai envoyé les élèves chercher. = J'ai envoyé les élèves en train
de chercher : pas d'accord).

- Si l'infinitif peut être (ou est) suivi d'un complément introduit par la préposition "par", il est
invariable (Les portes que j'ai vu repeindre. Suite possible ...par les ouvriers.

- Si l'objet direct est l'être qui fait l'action exprimée par l'infinitif, il faut accorder le participe.
Comparer: Les hommes que j'ai vus déménager et Les meubles que j'ai vu déménager.

- Si l'infinitif a lui-même un complément d'objet direct, il faut accorder le participe (Ces

soldats, je les ai entendus fredonner des chansons).

Notez : "Fait" suivi d'un infinitif est toujours invariable.

Accord

Le participe passé, suivi d'un verbe à l'infinitif, s'accorde avec le COD (Complément d'Objet
Direct) qui précède, lorsque ce COD fait l'action exprimée par l'infinitif :

- La personne que j'ai entendue raconter des histoires.

-J'ai entendu qui ? > "que" mis pour "la personne" > ce COD est-il placé avant ? > oui > la
première condition est remplie.

- Elle fait quoi cette personne ? > elle raconte des histoires > ce COD peut-il faire l'action
exprimée par le verbe infinitif > oui car une personne peut raconter > deuxième condition
remplie > accord.

Vérification : Les soldats que j'ai vus défiler. > Les soldats en train de (faisant l'action de)
défiler > phrase correcte > accord.
Invariable

Le participe passé, suivi d'un infinitif, ne s'accorde pas avec le COD (Complément d'Objet
Direct) qui précède, lorsque ce COD ne fait pas l'action exprimée par l'infinitif, mais la
subit:
- Des histoires que j'ai entendu raconter.

- J'ai entendu raconter quoi ? "que" > mis pour "des histoires" > ce COD est-il placé avant ?
> oui > la première condition est remplie.

- Elles font quoi ces histoires ? > elles racontent > le COD "histoires" peut-il faire l'action
exprimée par le verbe infinitif > non car "des histoires" ne peuvent pas raconter > la
deuxième condition n'est pas remplie > invariable.

Vérification : Les poèmes que j'ai entendu déclamer. > Les poèmes en train de (faisant
l'action de) déclamer > phrase incorrecte, car des poèmes ne peuvent pas faire quelque
chose eux-mêmes > pas d'accord.

Le participe passé du verbe "faire" ou "se faire", suivi d'un infinitif et précédé d'un COD,
est toujours invariable:

- Les lettres recommandées que j'ai fait envoyer arriveront lundi.

- J'ai fait envoyer quoi ? > les lettres > COD.