3M Catalogue PDF

3M Marchs lectriques
Solutions pour llectricit
DITION
2011
3M : la dynamique
dun groupe...
Cre en 1902, 3M (Minnesota Mining Manufacturing) imagine, dcouvre, fabrique, commercialise chaque jours des solutions qui facilitent et amliorent la vie de centaines de millions de personnes dans le monde. Le groupe est organis autour de 6 marchs cls (Industrie et Transport, Sant, Signalisation / Communication graphique et Optique, Grand Public et Bureaux, Scurit et Protection, Electronique et Communications) partageant le mme objectif : innover pour dvelopper des produits plus efficaces et plus pratiques, la pointe de la technologie. En novembre 2008, 3M a complt sa gamme par les systmes d'identification. Les produits 3M Grafoplast permettent dlargir les gammes 3M pour les marchs lectriques en apportant des solutions compltes et en renforant la prsence des deux marques dans les secteurs de rfrence.
Dcouvrir loffre des lectriques
1 2
ACCR page 1 Extrmits page 53 CSD page 53 CSE page 53
3 4 5
Accessoires SNCF page 48 D3UP page 51 Trousses Atex page 44 Trousses U page 43
JTR page 54 Rubans page 10 Cosses page 66 J3UP page 50 D3UP page 49 E3UN page 52
7 8 9
UMTS page 60 Scotchlok page 64 Trousses coules page 40 Cosses page 64
11
DDI page 47 SDI page 47 JNI page 47 E2R/E3R/E4R/E5R page 59 Trousses coules page 40
12
Rubans page 10 Thermo page 55 Cosses page 66
13
Pare vapeur page 13
Trousses coules page 41
10
Gel dmontable page 40
4 1
8
9
11
12
10 2
13
Solutions
3M Gnrateur Les valeurs 3M de productivit

De lnergie la construction en passant par la production de matriel, tous les marchs lectriques se ressemblent sur un point : lexigence de qualit. Artisans lectriciens, installateurs, transformateurs, agents EDF, services publics ou collectivits Comme tous les professionnels vous attendez des solutions toujours plus simples utiliser, toujours plus efficaces. Depuis les manchons PST rtractables froid jusquaux rubans Scotch en passant par les accessoires de raccordements, les produits 3M sont gnrateurs de productivit. La vtre.
pour llectricit
Lengagement pour la satisfaction du client

Les exigences de nos clients sont importantes en terme de fiabilit des installations et de scurit des conditions de travail. Par notre capacit dinnovation et dadaptation de nos solutions techniques aux problmes spcifiques des clients, nous avons dvelopp une approche qui se traduit en bnfice pour tous nos clients. Notre engagement passe galement par le dploiement dune force de vente ddie et la cration du Centre Information Clients.
Loffre du choix et de la technologie

Grce notre large gamme de produits et nos technologies de pointe 3M comme le mcanicortractable, le thermortractable, les connecteurs mtalliques, les rubans, les arosols et lubrifiants, les cosses, notre objectif est dapporter des solutions adaptes aux besoins spcifiques de nos clients : connecter, isoler, identifier, maintenir, fixer, coller et raliser une connexion de cble lectrique.
Linnovation 3M, ACCR

3M ACCR (Aluminum Conductor Composite Reinforced) est la prochaine gnration de conducteur pour les lignes de transmission. 3M ACCR apporte : - une capacit de transit exceptionnelle - des cots globaux plus bas - un gain de temps linstallation - un impact minimis sur lenvironnement.
Nouvelle technologie pour les lignes de transmission
La tradition de linnovation
Depuis 60 ans, notre Scotch Super 33+ et son anctre, le premier ruban PVC, apporte la solution n1 en matire disolation lectrique. Depuis plus de 30 ans, nous sommes leader sur la technologie du rtractable froid, la solution la plus sre, la plus fiable et qui offre la meilleure facilit de mise en oeuvre pour les jonctions et extrmits moyenne tension. Nos connecteurs serrage mcanique et nos trousses coules Scotchcast avec connectique intgre sont une nouvelle preuve de notre envie de faciliter le travail de nos clients tout en leur garantissant fiabilit et scurit.
QUALITE : un engagement fort

3M et lensemble de ses collaborateurs sengagent proposer au bon moment, au bon endroit et au bon prix, des solutions adaptes, toujours plus ingnieuses, plus sres et plus fiables. De la conception la promotion de ses produits et services, 3M veille au respect de lenvironnement, prne et applique des rgles fondamentales dthique commerciale et de dveloppement durable. Pour information, tous les sites de 3M France sont certifis ISO 9001 et ISO 14001 et les certificats sont disponibles sur le site de l'AFAQ.
GUIDE DES SOLUTIONS POUR LLECTRICIT
Sommaire
Rubans lectriques
Solutions pour lidentification
Solutions pour la construction lectrique et lectronique
Accessoires de raccordement lectrique BT
Accessoires de raccordement lectrique HTA
Produits thermo et mcanico rtractables
Solutions pour les tlcoms
Connectique
Fixation Maintenance
Protection
Guides de slection & Index

2
Solutions
Rubans dinstallation lectriques Rubans pour le btiment Rubans didentification Systme dimpression par transfert thermique SI2K Systme d'tiqueteuses portatives PL Nouveau Systme didentification manuel TRASP Systme didentification temporaire SCOTCHCODE
pour llectricit
10 13 14 15 24 27 35 36 36 39 41 44 47 48 49 50 51 55 58
Rsines de construction lectriques Scotchcast OEM Rubans de construction lectrique et lectronique Rsines disolation lectriques Scotchcast Nouveau Pour cbles BT < 1kV Trousses coules usage industriel Nouveau Pour cbles BT < 1kV Accessoires de raccordement rtractables Froid Nouveau Pour cbles BT < 1kV Trousses agres EDF Pour cbles HTA de 1 6/6 kV Pour cbles HTA 6/10 (12)kV Pour cbles HTA 12/20 (24) kV Pour cbles HTA 26/45 (52) kV
Gaines thermortractables Produits mcanicortractables
Trousses de raccordement Connecteurs pour tlphonie et signalisation Connecteurs lectriques Cosses et embouts Manchon cuivre BT et HTA Outillage lger
61 62 63 66 69 70 71 72 74 75 77 78 79 81 82 85 102 113
Colliers serre-cbles Scotchflex Nouveau Double face Systmes de fixation spcifique Arosols Scotch Graisse et rsine silicone Lubrifiant Equipement de protection individuelle Premiers secours Protection coupe-feu Guides de slection Index par code commande Index par codet EDF
Solutions
pour llectricit
Comment utiliser ce catalogue ?

Applications
Tableau de slection synthtique facilitant le choix du produit selon lapplication.
Spcifications produits
Descriptif technique des produits et autres informations utiles la bonne comprhension des produits avant le passage de la commande.
Codes commande
Les codes commande visibles sur chaque page autorisent un passage rapide des commandes et une simplification des changes avec le distributeur.
Comment choisir une rfrence ?

Au travers de ce catalogue, vous trouverez des informations complmentaires qui vous aideront dans vos choix et dans la comprhension des rfrences.
BT
Basse tension
CU
Cuivre
6
Section du cble en mm2
4
Diamtre de la vis trou de bornage
Retrouvez ce produit page 16
Produits associs
Renvoi aux pages o vous trouverez les produits utiliser en complment de la solution choisie.
Rfrences courantes
Retrouvez les rfrences les plus couramment utilises dun seul coup dil et gagnez en rapidit.
Nos rfrences les plus courantes dun seul coup dil
Fiches de donnes scurit

Retrouvez toutes nos fiches de donnes de scurit ladresse suivante :
Disponibilit
Tous les produits prsents sont disponibles chez les distributeurs agrs 3M.
www.quickfds.com
4
Solutions
Nouveaux connecteurs sparables RSM
TECHNOLOGIE ENFILABLE + COSSE A SERRAGE MECANIQUE
Plus universels Une seule rfrence de 25 95 mm Al/Cu pour les 250A Une seule rfrence de 95 240 mm Al/Cu pour les 400A
pour llectricit
Nouveauts pour lnergie
Compatible avec les diffrentes gnrations de cbles synthtiques Plus fiables Plus faciles
Rfrence 93 E 2395 F 93 E 2495 F 93 E 43240 F
Nombre de composants rduits Aucun outillage spcifique, aucun rubannage

Designation CSE 250A RSM 50-95 mm2 CSD 250A RSM 50-95 mm2 CSE 400A RSM 95-240 mm2 Codet EDF 67.94.104 67.94.105 67.90.194 Code commande 87022 87017 87028
Retrouvez ces produits page 53
Nouvelle gamme de cosses et raccords RSM

Plus universelles 3 rfrences de raccords pour couvrir de 10mm 630mm Al/Cu 4 rfrences de cosses pour couvrir de 10mm 630mm Al/Cu Compatible avec les diffrentes gnrations de cbles synthtiques Plus fiables Plus faciles Serrage assur (tte fusible) Mise en place trs rapide. Ne ncessite aucune outillage lourd (presse) Retrouvez ces produits page 69
Nouveaux capots mcanico-rtractables

TECHNOLOGIE RETRACTABLE A FROID Homologus ERDF
Plus universels Plus fiables Plus faciles
Rfrence CRC RF 11-20 EC-1 CRC RF 16-27 EC-2 CRC RF 26-48 EC-3 CRC RF 46-80 EC-4
4 rfrences pour couvrir les diamtres de cble de 15,9 mm 84,3 mm et compatible avec tous les types de cbles tanchit assure Installation trs simple en quelques secondes ne ncessitant aucun outillage
Diamtre du cble en mm 11,6 mm - 20,9 mm 15,9 mm - 30,1 mm 26 mm - 49,2 mm 45,5 mm - 84,3mm Codet EDF 67.98.620 67.98.624 67.98.628 Code commande 80452 1173535 1173575 1173576
Nouvelles extrmits RSM

MECANICO-RETRACTABLE + RACCORD A SERRAGE MECANIQUE MULTI-SECTIONS
Plus universelles Une seule rfrence de 50 240 mm Al/Cu Compatible avec les diffrentes gnrations de cbles synthtiques Plus fiables Plus faciles
Rfrence 93 E 150 F 93 E 120 F 93 E 100 F
Retrouvez ces produits page 52
Nombre de composants rduits Aucun outillage spcifique

Designation E3UEN-RF-RSM E3UEP-RF-RSM E3UIC-RF-RSM Codet EDF 67.92.807 67.92.806 67.92.805 Code commande 80749 80750 80751
Solutions
Accessoires de raccordements rtractables froid
pour llectricit
Nouveauts pour lindustrie

3M innove et dveloppe de nouveaux accessoires de raccordement BT. Ces nouveaux kits sont composs de manchons rtractables froid et de connectique permettant de raccorder des cbles multipolaires de 3/5 x 6mm 16mm ou des cbles unipolaires de 50 240 mm. Ces manchons rtractables froid sont quips dun corps central rigide qui protge la connectique et de deux bandes de mastic pr-installes qui assurent ltanchit. Les manchons sinstallent en tirant sur les deux zips. Retrouvez ces produits page 45
Rapide Facile Complet Sr
Remise sous tension immdiate Fermeture par zip - pas de flamme Connectique incluse dans le kit Ne contient pas de produit chimique
Section couverte 1 x 50 1 x 240 mm2 3/5 x 6 5 x 16 mm2 Code commande 90998 90999
Rfrence Kit RF QSLV-unipolaire Kit RF QSLV-multipolaire
Fermeture par zip
Mastic dtanchit intgr
Corps central
Connecteur multipolaire
Connecteur unipolaire
Solutions
Trousses de jonctions 3M Scotchcast
100% PROFESSIONNELLES
Plus pratiques Moule transparent en un seul lment Plus faciles Pas de dcoupe, pas de rubanage Plus propres Systme de perage intgr au moule
pour llectricit
100% ISOLANTES ET ETANCHES

Plus fiables Plus sures Rsine pour une tanchit parfaite Systme dinjection qui vite le contact avec la rsine Retrouvez ces trousses page 41
KIT TOUT EN UN POUR LES TROUSSES AVEC CONNECTIQUE INTEGREE

Plus serein Tous les lments dans 1 seule boite
Anciennes rfrences
Jonctions avec connectique intgre
Rfrence 92 A 11 C 92 A 12 C 92 A 23 C Cble U1000 R2V/AR2V Section de cble admissible (mm2) 5 x 1,5 5 x 6 5 x 1,5 5 x 16 4 x 6 4 x 35
Rfrence toujours disponible
Nouvelle gnration
Code commande 80120 80125 80130
Rfrence 92 NB A1C 92 NB A3C 92 A 23 C
Cble U1000 R2V/RVFV Section de cble admissible (mm2) 5 x 1,5 5 x 6 5 x 1,5 5 x 16 4 x 6 4 x 35
Code commande 92101 92103 80130
Jonctions sans connectique intgre

Rfrence 92 MA0 92 A 1 F 92 A 2 F 92 A 3 F 92 A 4 F 92 A 5 92 A 6 Section de cble admissible (mm2) 2 x 1,5 4 x 6 4 x 1,5 4 x 10 4 x 10 4 x 25 4 x 25 4 x 35 4 x 50 4 x 75 4 x 95 4 x 150 4 x 185 4 x 240 Code commande 80155 80143 80145 80147 80149 80127 80128 Rfrence 92 NB A0 92 NB A1 92 NB A3 92 NB A4 92 NB A5 92 NB A6 92 NB A7 Cble U1000 R2V/RVFV Section de cble admissible (mm2) 4 x 1,5 4 x 4 4 x 1,5 4 x 10 4 x 16 4 x 25 4 x 25 4 x 50 4 x 50 4 x 95 4 x 70 4 x 150 4 x 120 4 x 240 Code commande 92000 92001 92003 92004 92005 92006 92007
Rsines disolation lectrique Scotchcast Anciennes rfrences

Rfrence Rsine n4 Contenance Sachet A (90 g) Sachet B (210 g) Sachet C (420 g) Contenance Sachet A (90 g) Sachet B (210 g) Sachet C (420 g) Code commande 80250 80251 80252 Code commande 80640 80601 80123
Retrouvez ces rsines page 38
Nouvelle gnration
Rfrence Rsine n40 Contenance Sachet A 90 ml (100 g) Sachet B 200 ml (230 g) Sachet C 370 ml (426 g) Code commande 92800 92801 92802
Rfrence Rsine 1400 U
Rfrence Rsine 1402 FR*

* Retardateur de flamme
Contenance Sachet B 200 ml (305 g) Sachet C 370 ml (560 g)
Code commande 92811 92812
Nouveau
Rfrence Rsine 2140 U Contenance Sachet A (90 g) Sachet B (210 g) Sachet C (420 g) Code commande 80314 80316 80338
Disponible 2011
Rfrence Rsine 2131*

* Flexible
Contenance Sachet B Sachet C
Solutions
pour llectricit
Nouveauts pour lidentification

TOUJOURS PLUS DINNOVATION
3M innove dans le domaine de lidentification et vous propose sa nouvelle gamme 3M Identification offrant un large choix dimprimantes portables, de systmes didentification manuels et dimprimantes par transfert thermique. Retrouvez les supports pages 30 34
TOUJOURS PLUS DE SOLUTIONS

3M propose des solutions pour toutes les applications : identification de cbles, de borniers, de compteurs lectriques, de panneaux de distribution, de disjoncteurs, de panneaux extrieurs
SI2K : Imprimante par transfert thermique

Excellente qualit Gain de temps Haute rsolution de 300 dpi Schage instantan grce la technologie par transfert thermique Rapidit dinstallation et mise en route Facilit dutilisation Production en masse Travaux forte cadence Qualit dimpression Faible maintenance Durabilit de limpression Faible encombrement Large choix dimpression Grand choix dtiquettes et supports Compatibilit avec Excel et les principaux programmes CAO
Descriptif Imprimante par transfert thermique Code commande 8002143
Fiabilit
Retrouvez la SI2K et ses tiquettes page 15 Retrouvez les supports page30
Gain de place Universelle
Rfrence SI2KSYS1
Solutions
PL : Etiqueteuses portatives
Une gamme complte dtiqueteuses pour rpondre tous types de besoin. Une large gamme dtiquette est disponible choisir en fonction de ltiqueteuse, du format souhait et du matriau.
pour llectricit
Retrouvez ces produits et leurs consommables page 24
1 2 3
Simplicit
Clavier ABC/123/Fonctions/Symboles lectriques communs Enregistrement des sries Touches de programmation raccourcies pour les applications lectriques
Fiabilit
Qualit dimpression par transfert thermique Schage instantan Excellente lisibilit du marquage
Polyvalence
Transportable sur tous les chantiers Existe en version connectable sur PC pour prparation et chargement de compagnes dtiquetage (PL300) Disponible en version kit mallette avec batterie et chargeur pour une plus grande autonomie sur site.
Rfrence PL 100 PL 200 PL 200 Kit PL 300
Dimensions (mm x m) Etiqueteuse portable PL 100 Etiqueteuse portable PL 200 Kit tiqueteuse portable PL 200 Etiqueteuse portable PL 300
Code commande 8000039 8000038 8000037 8000036
TRASP : Systmes didentification manuels

Fiabilit Excellente lisibilit Bon maintien du reprage Prcision de lidentification Tenue au vieillissement Reprage en 3 temps Permet la ralisation de maintenance tout moment Solution complte pour un large choix dapplication Varit de supports pour utilisation avant ou aprs la connexion
Descriptif Boite TRASP Code commande 8001000
Facile dutilisation Universel

Rfrence 012C/03
Retrouvez le systme TRASP page 27
Rubans
lectriques
Rubans dinstallation lectrique

Fiabilit exceptionnelle des rubans lectriques Scotch Rpondent lensemble des applications disolation basse tension et haute tension Lexpertise du 1er fabricant mondial de rubans adhsifs
Tableau de slection pages 86 et 87
Rubans lectriques disolation vinyle

Isolation lectrique : basse tension. Protection mcanique. Protection contre lhumidit et les agents chimiques (acides, bases).
Ruban vinyle Scotch Super 33+

Description : Ruban lectrique hautes performances dot dun puissant adhsif sensible la pression. Son paisseur de 0,18 mm garantit son excellente souplesse. Application : En intrieur et en extrieur : Reconstitution de gaines de cble BT ou HT, compatible avec lisolation synthtique des cbles, les lastomres (Scotchfil-Scotch 23) et les rsines poxy et polyurthanne. Isolation et protection de cbles et dpissures. Caractristiques : Excellente tenue mcanique et souplesse, permettant sa mise en uvre de -18C +60C. Il est conu pour rester performant dans des conditions extrmes de temprature ambiante de -40C +105C (classe A). Rsistant aux U.V, aux acides, aux alcalis. Auto-extinguible, rsistant aux intempries. Non propagateur de la flamme.
Scotch 33+
Largeur (mm) 19 19
Longueur (m) 6,10 20
Codet EDF 67.98.870 67.98.871
Ruban vinyle Scotch 35

Description : Ruban adhsif vinyle hautes performances et conformable de couleur. Non propagateur de la flamme. Classe Y (+80C). paisseur 0.18mm. Application : Isolation lectrique et reprage. Travaux de rparation et de protection de gaines de cbles.
Dimensions Couleurs (mm x m) 19 x 20 Blanc Bleu Gris Jaune Code commande 80049 80050 80051 80052 Couleurs Marron Orange Rouge Vert Code commande 80053 80054 80055 80056
Scotch 35
Ruban vinyle TemflexTM 1500

Description : Ruban adhsif vinyle usage gnral. Isolation lectrique de tous fils et cbles, application intrieure ou extrieure, travaux de frettage et didentification divers. Epaisseur de 0,15 mm, autoextinguible, bonne protection mcanique.
Dimensions Couleurs (mm x m) Temflex 1500 15 x 10 Noir Bleu Brun Gris Blanc Vert 19 x 20 Noir Brun Jaune/Vert Orange Blanc Vert
Code commande 80456 80462 80963 80466 80464 80469 80471 80473 80475 80477 80479 80647
Code commande Jaune/Vert 80457 Rouge 80463 Jaune 80465 Orange 80467 Violet 80468 Multicolore 80470 Bleu Jaune Gris Rouge Violet 80472 80474 80476 80478 80573
Couleurs
10
Rubans
Ruban vinyle Scotch 22
Description : Ruban support vinyle souple isolant noir, enduit dun adhsif non corrosif. Son paisseur de 0,25 mm garantit une excellente rsistance mcanique. Application : En intrieur et en extrieur : Isolation ou protection de gaine de cbles, de raccordements divers lectriques : conducteurs de transformateurs, raccordements de disjoncteurs, barres de raccordements. Frettage de cbles. Caractristiques : Excellente tenue mcanique. Souplesse. Non propagateur de la flamme. Excellente rsistance aux agressions diverses (abrasion, intempries, moisissures, alcalis, U.V.). Classe Y (80C).
lectriques
Rfrence Scotch 22
Rubans auto-soudables
La plupart de ces rubans sont utilisables pour des applications en BT et HTA jusqu 69 kV (jonctions, drivations et extrmits). Rsistants lhumidit.Autosoudables. Application 90 C en continu, 130 C en pointe.
Largeur (mm) 12,5 19 25 38 50
Longueur (m) 33 33 33 33 33
Code commande 80262 80264 80266 80268 80269
Ruban disolation lastomre Scotch 23

Description : Ruban lastomre de couleur noire isolant lectrique base dEPR (Ethylne - Propylne - Rubber) dpaisseur 0,75 mm, muni dun intercalaire. Application : Reconstitution disolant de cbles jusqu une tension de 69 kV. Frettage : Associ au ruban tricot de cuivre tam Scotch 24 en remplacement des soudures. Ralisation de bouchons dtanchit autour de cbles et conduits divers. Caractristiques : Autosoudable : les couches du ruban se soudent en une masse homogne aprs application. Excellente rsistance lozone. Compatibilit avec tous les isolants de cbles synthtiques et avec les isolants de cbles papier imprgn matire non migrante. Le ruban est sans halogne.
Rfrence Scotch 23
Largeur (mm) 19 25
Longueur (m) 9,15 7
Codet EDF 67.98.804
Ruban lastomre sans intercalaire Scotch 130C

Description : Ruban lastomre auto-soudable de couleur noire isolant lectrique base dEPR, dpaisseur 0.76 mm sans intercalaire. Facile rubaner. Application : Reconstitution disolant de cbles jusqu 69 kV.
Rfrence Scotch 130C Largeur (mm) 19 Longueur (m) 9,1 Code commande 59220
Autres produits
Rfrence Scotch 13 Scotch 70 Caractristique Ruban lastomre semi-conducteur sans halogne Ruban lastomre silicone isolant Rsiste aux agents chimiques, aux tempratures leves (-40 C +180 C) et aux UV Norme C 33-011 Dimensions (mm x m) 19 x 4,6 25 x 9,15 Epaisseur (mm) 0,75 0,30 Code commande 80002 80071
Autres dimensions, nous consulter
Rubans pour tanchit ou protection

Etanchit. Isolation lectrique jusqu 600 V.
Ruban lastomre Scotchfil

Description : Ruban mastic isolant base de caoutchouc synthtique non-corrosif muni dun intercalaire blanc dbordant. Il a une paisseur de 3 mm. Application : Recouvrement des angles vifs des cosses et des connexions. Reconstitution de lisolant de cbles lectriques B.T. Joint dtanchit. Rparation des gaines de cbles. Suppression des irrgularits. Isolation des bornes lectriques basse tension. Caractristiques : Autosoudable instantanment en une masse solide et homogne autour de toutes formes, mme irrgulires. Trs souple et trs plastique : le ruban Scotchfil possde dexcellentes proprits lectriques, ainsi quune trs bonne tenue au vieillissement. Il ne durcit pas, ne craqule pas et ne moisit pas. Compatible avec tous les isolants de gaine de cble. Tenue en temprature de -20 C +80 C. Le scotchfil est non conducteur et s'utilise sans primaire.
Scotchfil
Largeur (mm) 38
Longueur (m) 1,50
Codet EDF 67.98.895
Code commande 80000
GUIDE DES SOLUTIONS POUR LLCTRICIT
11
Rubans
lectriques
Rubans dinstallation lectrique

Rubans vinyles Scotchrap 50 TT et 51 TT
Description : Les rubans Scotchrap sont des rubans PVC plastifis noirs, enduits sur une face dun adhsif puissant et anticorrosion. Epaisseur : 50 TT : 0,25 mm et 51 TT : 0,50 mm. Applications : En intrieur et en extrieur des tempratures pouvant aller de -12C +65C. Lapplication est aise et ne ncessite pas dquipements spciaux ni dapport de chaleur. Protection contre la corrosion de tuyauteries mtalliques enterres ou non. Protection contre la corrosion de joints sur tubes revtus. Lutilisation de Mastic Scotchrap peut tre ncessaire pour la reconstitution de surfaces, pour le bourrage et le remplissage de trous, les irrgularits, les fissures avant rubanage de Scotchrap 50 ou 51TT, mais aussi pour la protection de joints, boulons, rondelles ainsi que le bourrage autour de ceux-ci.
Rfrence 51 TT 51 TT 51 TT Largeur (mm) 25 50 100 Longueur (m) 30,40 30,40 30,40 Code commande 80065 80066 80067 Rfrence 50 TT 50 TT 50 TT Largeur (mm) 25 50 100 Longueur (m) 30,40 30,40 30,40 Codet EDF 78.43.079
Code commande 80060 80061 80062
Ruban lastomre mastic tout temps Scotch 06147

Description : Mastic auto-soudable revtu dune feuille de vinyle tout temps de couleur noire. Utilisation de -18C + 105C (classe A). Epaisseur 1.14 mm. Applications : En intrieure et en extrieure. Isolation et tanchit des connexions. Reconstitution de gaines de cbles. Protection de raccordement cuivre et aluminium. Reconstitution du revtement polythylne sur tuyauteries acier.
Rfrence Largeur (mm) Scotch 06147 64 Longueur (m) 3 Code commande 80086
Autres produits
Rfrence Scotch 2200 Caractristiques Ruban vinyle/mastic en plaque Base caoutchouc lamine sur un vinyle Ruban PTFE sans adhsif pour tanchit de joints Dimensions (mm x m) 114 x 0,82 114 x 0,165 12,7 x 13,2 12,7 x 33 Epaisseur (mm) 3,2 3,2 0,120 0,120 Codet EDF 67.98.894 Code commande 80160 80161 85301 85302
Scotch 48
Rubans disolation hautes tempratures

Garantissent une isolation thermiquement stable.
Rfrence Scotch 27 Scotch 70 Caractristiques Ruban tissu de verre trait avec adhsif thermodurcissable. Applications jusqu 130 C (classe B) Ruban autosoudable silicone lastomre Applications jusqu 180 C (classe H) Rsiste aux U.V. Dimensions (mm x m) 19 x 20 25 x 9,15 Epaisseur (mm) 0,170 0,30 Code commande 85306 80071
Autres dimensions, nous consulter
12
Rubans
lectriques
Rubans pour le btiment

Ruban pare vapeur Ruban Scotch Easy Tapeusage pare-vapeur
Description : Ruban vinyle orange pour application de pare-vapeur et dtanchit. Epaisseur 0,13 mm. Application : En intrieur comme en extrieur des tempratures pouvant aller de -5C 60C Maintien et tanchit des panneaux disolation, polystyrne et laine de verre Fixation de bches Usages divers et temporaires dans le btiment Obturation, protection de gaines, de canalisations plastiques et mtalliques Prvention dobstacles et du chantier Jonction de bouches Marquage et signalisation. Caractristiques : Excellente adhsion sur la plupart des surfaces Facilit de droulement Bonne conformabilit sur surfaces irrgulires Rfrence Se coupe facilement la main Trs bonne rsistance lhumidit Scotch Easy Tape Possibilit dcrire sur le ruban, sa couleur permet Hautes performances un contraste noir / orange bien visible.
Largeur (mm) 50 75
Longueur (m) 30 30
Rubans pour les VMC

Rubans dtanchit de gaine de ventilation.
Ruban toil VMC

Description : Ruban toil VMC gris, composite toile couche polythylne, revtue dune masse adhsive thermorticulable sensible la pression. Il a une paisseur de 0,29 mm. Application : Joints dtanchit pour les gaines de ventilation dair chaud et froid. Recouvrement et raccordement des matriaux utiliss pour lisolation de ces conduits. Emballage et banderolage des caisses carton export. Fixation de fils et cbles sur les plateaux de salon dexposition, thtre et cinma. Caractristiques : Ruban impermable, conformable, excellente tenue aux tempratures leves (100 C maximum). Adhrence leve et instantane sur tous types de supports. Possibilit dcrire sur le ruban. Facilement dchirable la main.
Rfrence Ruban toil VMC Ruban alu VMC Ruban alu 1404 Ruban alu 1436 Ruban vinyle VMC Caractristiques adhsif thermorticulable adhsif acrylique transparent adhsif acrylique transparent adhsif caoutchouc, avec protecteur facile enlever Ruban vinyle dtanchit de gaines VMC en PVC plastifi gris avec puissant adhsif caoutchouc sensible la pression
Ruban alu VMC

Description : Le ruban aluminium VMC est compos dune feuille daluminium lisse revtue dune masse adhsive acrylique transparente, sensible la pression. Application : Ruban dtanchit de gaines de ventilation en intrieur comme lextrieur. Jointage de tuyaux acier galvanis. Raccord entre groupe dextraction et tuyauterie. Utilisation complmentaire au systme 3M coupe feu Fire Barrier (fixation, colmatage, scellage). Isolation et protection de bornes de connexion, conducteurs de transformateurs, raccordements de disjoncteurs, barres de raccordement. Caractristiques : Haute rsistance mcanique, ininflammable et un trs faible taux de transmission de vapeur deau. Adhsion sur acier : 4,9N / 10 mm.
Largeur (mm) 50 50 50 50 75 50
Longueur (m) 25 50 55 50 50 33
Epaisseur (mm) 0,29 0,07 0,06 0,03 0,03 0,14
Code commande 85549 85552 1130964 24709 24710 85551
13
Rubans
lectriques
Rubans Multi-usages
Idal pour le frettage, la rparation, le maintien de cbles ou fils au sol. Se dcoupent manuellement. Ecriture possible sur le support.
Ruban vinyle multi-usages Scotch 2000

Description : Ruban vinyle gris multi-usages Scotch 2000 avec support en PVC et adhsif caoutchouc. Son paisseur de 0.15mm lui assure une bonne conformabilit. Application : Ruban dapplication gnrale telle que le frettage de cbles, leur maintien au sol, leur rparation et le marquage. Caractristiques : Ruban vinyle non toil 100% tanche. Se dchire facilement. Laisse les surfaces propres. Trs bon allongement et excellente conformabilit.
Rfrence Scotch 2000 Caractristiques Ruban vinyle tanche Largeur (mm) Longueur (m) Code commande 50 46 80536
Description : Ruban toil impermable gris Scotch 389, dot dun tissu imprgn polythylne avec un puissant adhsif caoutchouc-rsine. Trs bonne adhsion sur toutes les surfaces. Son paisseur de 0,29 mm lui garantit une bonne souplesse. Application : Usage gnral dans lindustrie pour fixer, banderoler, maintenir, marquer, renforcer et protger des cbles, du mtal, plastique, papier et autres matriaux. Caractristiques : Trs bonne rsistance lhumidit et aux solvants. Bonne solidit et conformabilit. Excellent pouvoir de maintien. Se dcoupe manuellement. Performance en temprature : 70 C pendant une heure.
Ruban hautes performances toil Scotch 389
Scotch 389
Largeur (mm) 50
Longueur (m) 50
Code commande 22956
Autres produits
Rfrence Scotch 129 Caractristiques Ruban de rparation multi-fonctions toil en polythylne et avec adhsif caoutchouc. Couleur grise. Performance temprature : 80 C. Largeur (mm) Longueur (m) 48 9 Epaisseur(mm) 0,21 Code commande W0700
Rubans didentification
Ruban vinyle didentification Temflex 1700 P
Description : Le ruban TemflexTM 1700P est un ruban imprim support de polychlorure de vinyle (PVC) plastifi, et adhsif, sensible la pression et rsistant la corrosion. Application : Identification des phases et des cbles B.T. et/ou H.T.A. en intrieur comme en extrieur. Caractristiques : Le ruban TemflexTM 1700P est un ruban lectrique dusage gnral, non propagateur de la flamme, convient pour une utilisation dans une plage de temprature comprise entre -10 C et +80 C.
Rfrence Temflex 1700 L1 Temflex 1700 L2 Temflex 1700 L3 Temflex 1700 N
Dimensions (mm x m) 15 x 10 15 x 10 15 x 10 15 x 10
Codets EDF 67.98.917 67.98.918 67.98.919 67.98.930
Code commande 80488 80489 80490 80491
14
Solutions
pour lidentification

Imprimante Imprimante SI2K
Description : Limprimante SI2K 3M est une imprimante par transfert thermique qui permet dimprimer en haute rsolution sur diffrents types de supports. Elle reprsente ce qui se fait de mieux actuellement sur le march : haute qualit dimpression, peu de maintenance, facile installer, logiciel convivial, impressions claires et lisibles, processus dimpression silencieux et rapide. Application : Production en srie. Impression d'tiquettes pour fils et cbles, borniers, boutons poussoirs et quipements lectriques. Caractristiques : Rsolution 300 dpi. Matriaux dimpression : PVC, polyester, ABS, polycarbonate Adapts tous les systmes Windows (95, 98, NT service pack 6 2000.XP). Couleurs dimpression monochrome: noir, rouge, argent et or. Cadence dimpression : 30 mm/seconde. Dimensions : 418 x 235 x 210 mm. Poids : 9.5kg. Zone dimpression maximum : largeur 54 mm x longueur 496 mm. Dimensions maximum des articles : largeur 80 mm x longueur 500 mm. Epaisseur des articles : de 0.1 mm 6 mm. Polices dcriture disponibles : toutes les polices dcriture de Windows. Formats compatibles : la plupart des formats utiliss couramment (gif, jpg, jpeg, bmp, wmf). Equipements fournis : imprimante, les cbles de connexion, un ruban noir, une cassette de nettoyage, le logiciel SIMPLO HIP, le support de base, un chargeur universel pour modules, un convoyeur dtiquettes de cbles SI2K0014NP1 et un convoyeur pour tiquettes pour borniers SI2K0017.
TM
Retrouvez les supports page 30
Rfrence SI2KSYS1
Descriptif Imprimante par transfert thermique
Code commande 8002143
Accessoires Rubans dimpression

Rfrence SI2KSBN/B SI2KRBN/R SI2KRBN/RS SI2KRBN/L SI2KRBN/S SI2KRBN/W Couleur Noir Rouge Rouge Or Argent Blanc Dimension 130 m 130 m 130 m 130 m 130 m 130 m Code commande 8002126 8002122 8002123 8002121 8002124 8002125
Cassette de nettoyage
Rfrence SI2KCLEAN Dimension 8m Code commande 8002109
15
Solutions
Pices de rechange
Rfrence SI2K0003 SI2K0010 SI2K0011 SI2K0013N SI2K0013NAD SI2K0014NP1 SI2K0014NP2 SI2K0014NP3 SI2K0014NP4 SI2K0014NP5 SI2K0016 SI2K0017 SI2K0019 SI2K0023 Dsignation Rouleau de nettoyage standard 18 Cble de liaison PC / imprimante Cble dalimentation Chargeur universel pour modules Adaptateur pour modules dtiquette de 30mm Convoyeur pour tiquettes de cbles Convoyeur pour tiquettes de bornier Wago Convoyeur pour tiquettes dinscription sur fils Convoyeur pour tiquettes Top Job S Convoyeur pour tiquettes de Cabur Support pour SI2K Convoyeur pour tiquettes de bornier Cble USB / parallle Convoyeur pour tiquettes de cbles 30 mm Code commande 8002000 8002001 8000444 8002002 8002003 8002004 8002005 8002206 8002007 8002008 8002009 8002010 8002011 8002012
8002004
8002002
8002009
8002005
8002206 8002011
Consommables pour fils et cbles Etiquettes pour fils et cbles (chargement automatique)
Description : Ces tiquettes sont compatibles avec les supports TRASP et en particulier avec les portes repres de la srie 400. Caractristiques : Matriaux PC / ABS. Tenue la flamme : UL-94 V0
TM
Retrouvez les supports pages 29 33

Couleur Blanc Jaune Blanc Jaune Blanc Jaune Blanc Jaune Bicolore Blanc Jaune Dimensions 10 x 4 mm 10 x 4 mm 12 x 4 mm 12 x 4 mm 15 x 4 mm 15 x 4 mm 18 x 4 mm 18 x 4 mm 18 x 4 mm 30 x 4 mm 30 x 4 mm Nombre de caractres Standard Compress 6 7 6 7 7 10 7 10 8 12 8 12 10 14 10 14 10 14 18 24 18 24 Code commande 8002013 8002019 8002014 8002020 8002015 8002021 8002016 8002022 8002018 8002017 8002023
Rfrence SI2K02W/10N SI2K02Y/10N SI2K02W/12N SI2K02Y/12N SI2K02W/15N SI2K02Y/15N SI2K02W/18N SI2K02Y/18N SI2k02WYW/18N SI2K02W/30 SI2K02Y/30
Etiquettes enfilables pour marquage de fils (chargement automatique)

Description : Ces tiquettes sont destines tre enfiles directement sur les fils, notamment grce la partie circulaire de ltiquette. Caractristiques : Matriau PC. Temprature : -50 +80C. Rsistant aux agents chimiques : acides, eau, huiles et poussires. Tenue la flamme : UL-94 V0.
Rfrence SI2KTM02W/10 SI2KTM02Y/10 Couleur Blanc Jaune Longueur 10 mm 10 mm Diamtre 1 4.2 mm 1 4.2 mm Code commande 8002141 8002142
Etiquettes pour cbles avec 4 trous latraux (chargement semi-automatique)

Description : Ces tiquettes rectangulaires se fixent grce aux colliers 3M Scotchflex de largeur 2,5 4,5mm. Caractristiques : Matriaux : PC / ABS. Temprature : -50 +80C. Tenue la flamme : UL-94 V0
Rfrence SI2K030Y Couleur Jaune Dimension 54 x 11 mm Nbr dtiquettes par module 8 Code commande 8002024
Retrouver les colliers Scotchflex page 71
16
Solutions
Consommables pour borniers Etiquettes clipsables pour borniers (chargement semi-automatique)
Description : Ces tiquettes clipsables sont adaptes pour diffrents types de borniers tels que WEIDMULLER, MORTSETTITALIA, CONTACKLIP, KLEMSAN, WAGO 870, CABUR, PHOENIX, SIEMENS, LEGRAND... Caractristiques : Matriau : PC. Temprature : -50 +120C. Rsistant aux agents chimiques : acides, eau, huiles et poussires. Tenue la flamme : UL-94 V0
Rfrence Couleur SI2KTB5010LWK Blanc SI2KTB6512BW Blanc SI2KTB5210CW Blanc SI2KTB5209EW Blanc SI2KTB6510GW Blanc SI2KTB6010DW Blanc SI2KTB6010HW Blanc Dimension 10 x 5 mm 12 x 5 mm 10 x 5 mm 9 x 5 mm 10 x 5 mm 10 x 5 mm 9 x 5 mm Nbr dtiquettes par module 45 35 45 45 35 45 45 Code commande 8002134 8002140 8002136 8002135 8002139 8002137 8002138
Guide de slection page 89
Etiquettes clipsables pour borniers (chargement automatique)

Description : Ces tiquettes clipsables sont adaptes pour diffrents types de borniers tels que WAGO 280, PHOENIX CONTACT, ENTRELEC, ARNOCANALI Caractristiques : Matriau : PC. Temprature : -50 +80C. Rsistant aux agents chimiques : acides, eau, huiles et poussires. Tenue la flamme : UL-94 V0
Rfrence SI2KAF5010CW SI2KAF5210NW SI2KAF5010LWK SI2KAF6010BW Couleur Blanc Blanc Blanc Blanc Dimensions 10 x 5 mm 10 x 5 mm 10 x 5 mm 10 x 5 mm Code commande 8002105 8002107 8002106 8002108
Guide de slection page 89
Bandes pour borniers Wago Entrelec srie ADO (chargement manuel)

Description : Ces bandes sont utilises pour marquer les borniers de la marque WAGO, srie 280. Les bandes SI2K11130W, SI2K11155W et SI2K11205W permettent de marquer 24 bornes avec respectivement un pas de 5 mm, 6mm et 8mm. Caractristiques : Matriau : PVC. Temprature : -40 +60C. Tenue la flamme : UL-94 V0.
Rfrence SI2K11130W SI2K11155W SI2K11205W Couleur Blanc Blanc Blanc Dimensions 130 x 11 mm 155 x 11 mm 205 x 11 mm Code commande 8002038 8002039 8002040
Bandes pour borniers PHOENIX srie ST (chargement manuel)

Description : Ces bandes sont utilises pour marquer les borniers de la marque PHOENIX, sries ST. Au pas de 5,2 6,2 8,2 section 2,5mm. Caractristiques : Matriau : PVC. Temprature : -40 +60C. Tenue la flamme : UL-94 V0.
Rfrence SI2K06130W Couleur Blanc Dimensions 130 x 6,3 mm Code commande 8002025
17
Solutions

Bandes pour borniers SIEMENS S7 PLC (chargement manuel)
Description : Ces bandes sont utilises pour marquer les borniers de la marque SIEMENS S7 PLC. Caractristiques : Matriau : PVC. Temprature : -40 +60C. Tenue la flamme : UL-94 V0.
Rfrence SI2KPS17W SI2KPS22W Couleur Blanc Blanc Dimensions 103,5 x 17,3 mm 103,5 x 22,3 mm Code commande 8002119 8002120
Etiquettes pour entres et sorties digitales/analogiques WAGO I/O750 (chargement manuel)

Description : Ces tiquettes sont utilises pour marquer les entres et sorties digitales/analogiques WAGO I/O 750. Caractristiques : Matriau : PVC. Temprature : -40 +60C.Tenue la flamme : UL-94 V0.
Rfrence SI2K0746W Couleur Blanc Dimension 46 x 7 mm Nbr dtiquettes par module 28 Code commande 8002028
Consommables pour quipements internes et externes Etiquettes rigides auto-adhsives en PVC pour quipement interne (chargement manuel)
Description : Les tiquettes 7 x 20 mm sont adaptes aux contacteurs SIEMENS Sirius 3R, TESYS TELEMECANIQUE, LOVATO. Les tiquettes 9x20 sont adaptes aux contacteurs MOLLER et aux autres panneaux dquipement interne. Caractristiques : Matriaux : PVC + ACR. Temprature : -40 +60C. Epaisseur 0,5mm. Tenue la flamme : UL-94 V0. Temprature dapplication > 10C.
Rfrence SI2K40720W SI2K40720Y SI2K40817W SI2K40817Y SI2K40920W SI2K40920Y SI2K40935W SI2K40935Y SI2K41025W Couleur Blanc Jaune Blanc Jaune Blanc Jaune Blanc Jaune Blanc Dimension 20 x 7 mm 20 x 7 mm 17 x 8 mm 17 x 8 mm 20 x 9 mm 20 x 9 mm 35 x 9 mm 35 x 9 mm 25 x 10 mm Nbr dtiquettes par module 70 70 77 77 60 60 36 36 30 Code commande 8002058 8002059 8002060 8002061 8002066 8002067 8002068 8002069 8002070
Etiquettes en tissu adhsives jaunes (chargement manuel)

Description : Etiquettes en tissu adhsives jaunes. Temprature de stockage en-dessous de 25C et 55% RH. Caractristiques : Matriau : en tissu rgulier thermodurcissable caoutchouc. Epaisseur 0,28mm.
Rfrence SI2KFK0615Y SI2KFK0915Y Couleur Jaune Jaune Dimension 6 x 15 mm 9 x 15 mm Nbr dtiquettes par module 112 70 Code commande 8002110 8002111
Etiquettes en vinyle pour quipement (chargement manuel)

Description : Les tiquettes vinyles permettent lidentification dans un grand nombre dquipements sur les borniers. Caractristiques :Matriau : VA. Temprature : -40 +60C. Epaisseur 0,1mm. Autoextinguible. Temprature dapplication : >10C.
Rfrence SI2KFX0615W SI2KFX0615Y SI2KFX0720W SI2KFX0720Y SI2KFX0915W SI2KFX0915Y SI2KFX2222W Couleur Blanc Jaune Blanc Jaune Blanc Jaune Blanc Dimension 6 x 15 mm 6 x 15 mm 7 x 20 mm 7 x 20 mm 9 x 15 mm 9 x 15 mm 22 x 22 mm Nbr dtiquettes par module 117 117 70 70 78 78 16 Code commande 8002112 8002113 8002114 8002115 8002116 8002117 8002118
18
Solutions
Etiquettes rigides en PVC pour portes tiquettes srie 160 et manchons sries SI1001 (chargement manuel)
Description : Ces tiquettes peuvent tre insres sur : * les rails WEIDMULLER avec les colliers de la srie WKM. *** manchons de la srie SI1001 Caractristiques : Matriau : PVC. Temprature : -40 +60C. Epaisseur 0,5mm. Tenue la flamme : UL-94 V0.
Rfrence SI2K0730W* SI2K0730Y* SI2K1001W*** SI2K1001Y*** Couleur Blanc Jaune Blanc Jaune Dimension 30 x 7 30 x 7 20 x 9,3 20 x 9,3 Nbr dtiquettes par module 42 42 60 60 Code commande 8002026 8002027 8002034 8002035
Etiquettes rigides en PVC pour boutons poussoirs et rails de marquage (chargement manuel)
Description : Ces tiquettes peuvent tre insres sur des rails de marquage, comme les portes repres SIT0B10/ et SIT0B015/, les rails pour boutons poussoirs SIT0B0507 et les rails SIT0A06-07-08. Caractristiques : Matriau : PVC. Temprature : -40 +60C. Epaisseur 0,5mm. Tenue la flamme : UL-94 V0. Adhsif : adhsif 3M 467
Rfrence SI2K1067W SI2K1067Y SI2K1517W SI2K1527W SI2K1550W SI2K1567W SI2K2727W Couleur Blanc Jaune Blanc Blanc Blanc Blanc Blanc Dimensions 67 x 10 67 x 10 17 x 15 27 x 15 50 x 15 67 x 15 27 x 27 Compatibilit SIT0B10 SIT0B10 STI0B15 SIT0B5-07-07X SIT0A07-07X SIT0A08-08X SIT0B08-08X Nbr dtiquettes par module 8 8 39 18 9 4 14 Code commande 8002036 8002037 8002041 8002043 8002045 8002046 8002053
Etiquettes rigides auto-adhsives en PVC pour quipement exterieur (chargement manuel)

Description : Ces tiquettes sont adaptes pour lidentification dquipement lexterieur des panneaux. Grce leur adhsif, il est possible de coller les tiquettes sur lextrieur du panneau sans utiliser ni vis ni rails. Elles sont particulirement adaptes aux panneaux de distribution. Caractristiques : Matriaux : PVC + ACR. Temprature : -40 +60C. Epaisseur 0,5mm. Tenue la flamme : UL-94 V0. Temprature dapplication : >10C.
Rfrence SI2K41517W SI2K41527W SI2K41550W SI2K41567W
Couleur Blanc Blanc Blanc Blanc
Dimension 17 x 15 mm 27 x 15 mm 50 x 15 mm 67 x 15 mm
Nbr dtiquettes par module 39 18 9 4
Code commande 8002071 8002073 8002075 8002076
Etiquettes rigides auto-adhsives en PVC pour panneaux extrieurs (chargement manuel)

Description : Ces tiquettes rigides adhsives en PVC sont utilises pour marquer les panneaux extrieurs. Il est possible de les coller directement sur le panneau lectrique. Elles sont particulirement adaptes pour les panneaux de distributions. Caractristiques : Matriaux : PVC + ACR. Temprature : -40 +60C. Epaisseur 0,5mm. Tenue la flamme : UL-94 V0. Temprature dapplication : >10C.
Rfrence SI2K43070B SI2K43070M SI2K43070W SI2K43070Y SI2K44090B SI2K44090M SI2K44090W SI2K44090Y SI2K460100B SI2K460100M SI2K460100W SI2K460100Y Couleur Noir Mtal Blanc Jaune Noir Mtal Blanc Jaune Noir Mtal Blanc Jaune Dimensions 70 x 30 mm 70 x 30 mm 70 x 30 mm 70 x 30 mm 90 x 40 mm 90 x 40 mm 90 x 40 mm 90 x 40 mm 100 x 60 mm 100 x 60 mm 100 x 60 mm 100 x 60 mm Code commande 8002079 8002080 8002081 8002082 8002083 8002084 8002085 8002086 8002087 8002088 8002089 8002090
19
Solutions

Etiquettes rigides en PVC pour panneaux extrieurs (chargement manuel)
Description : Ces tiquettes rigides en PVC sont utilises pour la production de plaquettes didentification, qui peuvent tre customises avec le logo de la compagnie, des donnes techniques, un numro de srie Elles peuvent tre fixes avec des vis et recouvertes avec une protection transparente SIT0V301-401-601. Caractristiques : Matriau : PVC. Temprature : -40 +60C. Epaisseur 0,5mm. Tenue la flamme : UL-94 V0.
Rfrence SI2K3070W SI2K3070Y SI2K4090B SI2K4090M SI2K4090W SI2K4090Y SI2K60100B SI2K60100M SI2K60100W SI2K60100Y Couleur Blanc Jaune Noir Mtal Blanc Jaune Noir Mtal Blanc Jaune Dimensions 70 x 30 mm 70 x 30 mm 90 x 40 mm 90 x 40 mm 90 x 40 mm 90 x 40 mm 100 x 60 mm 100 x 60 mm 100 x 60 mm 100 x 60 mm Code commande 8002055 8002056 8002062 8002063 8002064 8002065 8002091 8002092 8002093 8002094
Bandes rigides non adhsives en PVC pour portes repres sries SIT0B (chargement manuel)
Description : Ces bandes insres sur les portes repres SIT0B-15-20/ permettent une identification rapide dquipements sur les panneaux avec une extrme prcision. * Larticle SI2K24430W peut tre insr sur les portes repres de Merlin Gerin. Caractristiques : Matriau : PVC. Temprature : -40 +60C. Epaisseur 0,5mm. Tenue la flamme : UL-94 V0.
Rfrence SI2K15215W SI2K15430W SI2K20215W SI2K20430W SI2K24430W Couleur Blanc Blanc Blanc Blanc Blanc Dimension 215 x 15 mm 430 x 15 mm 215 x 20 mm 430 x 20 mm 430 x 24 mm Nbr dtiquettes par module 2 2 2 2 2 Code commande 8002042 8002044 8002048 8002051 8002052
Bandes rigides auto-adhsives en PVC pour sries SIT0B (chargement manuel)

Description : Grce leur surface adhsive, les bandes peuvent tre directement positionnes sous les boutons des panneaux de distribution. * Larticle SI2K24430W peut tre insr sur les portes repres de Merlin Gerin. Caractristiques : Matriaux : PVC + ACR. Temprature : -40 +60C. Epaisseur 0,5mm. Tenue la flamme : UL-94 V0. Temprature dapplication : >10C.
Rfrence SI2K415215W SI2K415430W SI2K420215W SI2K420430W Couleur Blanc Blanc Blanc Blanc Dimension 215 x 12 mm 430 x 15 mm 215 x 20 mm 430 x 20 mm Nbr dtiquettes par module 2 2 2 2 Code commande 8002072 8002074 8002077 8002078
Bandes blanches pour commutateurs BTICINO (chargement manuel)

Description : Ces bandes sont imprims en utilisant la SI2K et peuvent tre coupes avec des ciseaux afin de les adapter aux commutateurs BTDIN des sries BTCUNO. Caractristiques : Matriau : PVC. Temprature : -40 +60C. Epaisseur 0,5mm. Tenue la flamme : UL-94 V0.
Rfrence SI2K855W/430
Couleur Blanc
Dimension 430 x 12 mm
Nbr dtiquettes par module 3
20
Solutions
Etiquettes en mthacrylate pour rails et portes repres (chargement manuel, mode acrylate)
Description : Ces tiquettes sont adaptes pour les rails SIT0B05-7 SIT0A06-7-8 et les portes repres SIT0B15/ Caractristiques : Matriau : MMA. Temprature : -40 +82C. Epaisseur 0,8mm. Tenue la flamme : UL-94 V0.
Rfrence SI2K201W SI2K202W SI2K203W Couleur Blanc Blanc Blanc Dimension 27 x 15 mm 50 x 15 mm 67 x 15 mm Nbr dtiquettes par module 16 8 8 Code commande 8002047 8002049 8002050
Etiquettes en mthacrylate auto-adhsives pour panneaux extrieurs (chargement manuel, mode acrylate)
Description : Ces tiquettes auto-adhsives sont idales pour lidentification lextrieur de panneaux et peuvent tre galement fixes avec des vis ou des rivets. Elles peuvent donc tre utilises avec les protections plastiques FIRMA. Caractristiques : Matriaux : MMA + ACR. Temprature : -40 +82C. Epaisseur 0,8mm. Tenue la flamme : UL-94 V0. Temprature dapplication : >10C.
Rfrence SI2K301W SI2K401W SI2K601M
Couleur Blanc Blanc Mtal
Dimension 70 x 30 mm 90 x 40 mm 100 x 60 mm
Nbr dtiquettes par module 4 3 3
Code commande 8002054 8002057 8002095
Bandes en mthacrylate pour panneaux extrieurs (chargement manuel, mode acrylate)

Description : Ces bandes auto-adhsives sont idales pour lidentification dquipements lintrieur ou lextrieur du panneau. Ces bandes sont galement adaptes aux portes repres et aux protections plastiques FIRMA. La bande marque peut tre facilement et rapidement retire et change. Caractristiques : Matriaux : MMA + ACR. Temprature : -40 +82C. Epaisseur 0,8mm. Tenue la flamme : UL-94 V0. Temprature dapplication : >10C.
Rfrence SI2K804W/215 SI2K804Y/215 SI2K804W/430 SI2K806W/215 SI2K806W/430 SI2K808W/215 SI2K808W/430 Couleur Blanc Jaune Blanc Blanc Blanc Blanc Blanc Dimension 215 x 10 mm 215 x 10 mm 430 x 10 mm 215 x 15 mm 430 x 15 mm 215 x 20 mm 430 x 20 mm Nbr dtiquettes par module 4 4 4 2 2 2 2 Code commande 8002097 8002099 8002098 8002100 8002101 8002102 8002103
Etiquettes avec 2 ou 4 trous latraux pour panneaux extrieurs (chargement manuel, mode acrylate)
Description : Ces tiquettes permettent de marquer lextrieur des panneaux et peuvent tre fixes avec des rivets. Lutilisateur peut choisir d'imprimer sur le recto ou le verso de l'tiquette (Ecriture blanche sur fond noir ou criture noire sur fond blanc). Caractristiques : Matriau : MMA. Temprature : -40 +82C. Epaisseur 0,8mm. Tenue la flamme : UL-94 V0.
Rfrence SI2KT30120B/W SI2KT50180B/W SI2KT1550B/W SI2KT2580B/W SI2KT29190B/W SI2KT3550B/W Couleur Noir/Blanc Noir/Blanc Noir/Blanc Noir/Blanc Noir/Blanc Noir/Blanc Dimensions 120 x 30 mm 180 x 50 mm 50 x 15 mm 80 x 25 mm 190 x 29 mm 50 x 35 mm
Retrouvez les supports page 30
Code commande 8002131 8002133 8002128 8002129 8002130 8002132
21
Solutions
Supports SI2K Supports dtiquettes SIT0A
Description : Les supports dtiquettes SIT0A peuvent tre fixs par adhsif ou vis. Il est possible de les repositionner. Un cache protecteur recouvre ltiquette. Caractristiques : Matriau : PA, pour ceux dots dun adhsif : PA + acrylique. Temprature : maximum 100C. Couleur : noir.
Rfrence SIT0A06 SIT0A07 SIT0A08 SIT0A06X SIT0A07X SIT0A08X Description Adhsif Adhsif Adhsif Non adhsif Non adhsif Non adhsif

Dimensions 17 x 30 mm 17 x 52 mm 17 x 52 mm 17 x 30 mm 17 x 52 mm 17 x 52 mm Compatibilit SIT0V01 SI2K201... SIT0V02 SI2K202... SIT0V03 SI2K203... SIT0V01 SI2K201... SIT0V02 SI2K202... SIT0V03 SI2K203... Code commande 8000435 8000437 8000439 8000436 8000438 8000440
Retrouvez les tiquettes page 21
Cache protecteur SIT0V

Description : Les caches SIT0V sont utiliss partout o une protection spciale est ncessaire pour le marquage et pour les tiquettes montes sur des supports. Caractristiques : Matriau : PC. Temprature : -50C +120C. Tenue la flamme : UL-94 V0. Rsistant aux agents chimiques : acides, eau, huiles et poudres. Couleur : transparent.
Rfrence SIT0V01 Dimensions 27 x 15 mm Compatibilit SIT0A06 06X SIT0B05 05X SIT0B07 07X SIT0A07 07X SIT0A08 08X SIT0A08 08X SIT0A09 09X Code commande 8000467
SIT0V02 SIT0V03 SIT0V04 SIT0V05
50 x 15 mm 67 x 15 mm 27 x 27 mm 27 x 8 mm
8000468 8000469 8000470 8000471
Supports dtiquettes pour boutons poussoirs

Description : Les supports dtiquettes pour boutons poussoirs sont adapts tous les modles industriels de boutons poussoirs. Les tiquettes de marquage sont insres sur le support. Un cache assure une protection supplmentaire. Les supports peuvent tre fixs avec des vis ou avec leur adhsif sans aucune intervention mcanique. Caractristiques : Matriau : PA, pour ceux dots dun adhsif : PA + ACR. Temprature : maximum 100C. Couleur : noir.
Rfrence SIT0B05 SIT0B05 X SIT0B05CX SIT0B07 SIT0B07 X SIT0B08 SIT0B08 X SIT0B09 SIT0B09 X Diamtre 22,5 mm Telemecanique Harmony ZB4 22 mm Telemecanique Harmony ZB4 Compatibilit SIT0V01 SI2K201... SIT0V01 SI2K201... SIT0V04 SIT0V05 Code commande 8000441 8000443 8000442 8000445 8000446 8000447 8000448 8000449 8000450
Couvercle de protection FIRMA

Description : Les couvercles FIRMA se clipsent sur les tiquettes, y compris les bords, les protgeant de leau, des huiles et labrasion. Caractristiques : Matriau : PC. Temprature : -50C +120C. Tenue la flamme : UL-94 V0. Couleur : Transparent.
Rfrence SIT0V301 SIT0V401 SIT0V601 Dimensions 74 x 34 mm 94 x 44 mm 104 x 64 mm Compatibilit SI2K301... SI2K3070... SI2K401... SI2K4090.. SI2K601... SI2K60100... Code commande 8000472 8000473 8000474
22
Solutions
Rails SIT0B
Description : Les rails sont auto-adhsifs. Les bandes de marquage peuvent tre rapidement insres dans le rail par simple pression et sont facilement repositionnables. Caractristiques : Matriau : PVC. Adhsif acrylique. Temprature : -10C +70C. Tenue la flamme : UL-94 V0. Rsistant aux agents chimiques : acides, eau, huiles et poussires. Couleur : noir. Compatibilit : SIT0B10/ SI2K804, SI2K804X. SIT0B15/ SI2K806, SI2K15215, SI2K15430, SI2K201202203 SIT0B20/ SI2K808, SI2K20215...20430
Rfrence SIT0B10/430 SIT0B10/MT SIT0B15/430 SIT0B15/450 SIT0B15/650 SIT0B15/MT SIT0B20/430 SIT0B20/MT Dimensions 430 x 10 mm 1000 x 10 mm 430 x 15 mm 450 x 15 mm 650 x 15 mm 1000 x 15 mm 430 x 20 mm 1000 x 20 mm Code commande 8000451 8000452 8000453 8000454 8000455 8000456 8000457 8000458
Capots transparents SIT0C

Description : Les caches transparents permettent dapporter une protection supplmentaire aux bandes places sur les rails. Caractristiques : Matriau : PVC. Temprature : maximum 170C. Tenue la flamme : UL-94 V0. Rsistant aux agents chimiques : acides, eau, huiles et poussires. Couleur : transparent. Compatibilit : SIT0B10/ SI2K804, SI2K804X. SIT0B15/ SI2K806, SI2K15215, SI2K15430, SI2K201202203 SIT0B20/ SI2K808, SI2K20215...20430
Rfrence SIT0C10/430 SIT0C10/MT SIT0C15/430 SIT0C15/450 SIT0C15/650 SIT0C15/MT SIT0C20/430 SIT0C20/MT Dimensions 430 x 10 mm 1000 x 10 mm 430 x 15 mm 450 x 15 mm 650 x 15 mm 1000 x 15 mm 430 x 20 mm 1000 x 20 mm Code commande 8000459 8000460 8000461 8000462 8000463 8000464 8000465 8000466
Supports auto-adhsifs transparents

Description : La longueur des supports est gale 24 modules et ils sont particulirement utiliss dans des situations ncessitant une protection accrue. Grce la haute performance de leur adhsif, ils peuvent tre rapidement fixs sur les articles identifier. Caractristiques : Matriau : PVC. Adhsif acrylique. Temprature : -50C +80C. Tenue la flamme : UL-94 V0. Rsistant aux agents chimiques : acides, eau, huiles et poussires. Couleur : transparent.
Rfrence SIT0003/430 SIT0004/430 SIT0005/430
Dimensions 430 x 12 x 2,5 mm 430 x 17 x 3 mm 430 x 21,5 x 3 mm
Compatibilit SI2K804 SI2K806 SI2K808
Code commande 8000426 8000428 8000433
Supports transparents
Description : Les supports transparents sont conus pour contenir des bandes prdcoupes et peuvent tre attachs des cbles avec des colliers serre-cbles. Caractristiques : Matriau : PVC. Temprature : -50C +80C. Tenue la flamme : UL-94 V0. Rsistant aux agents chimiques : acides, eau, huiles et poussires. Couleur : transparent. Caractristiques : Matriau : PT. Temprature : -40C +80C. Tenue la flamme : UL-94 V0. Rsistant aux agents chimiques : acides, eau, huiles et poussires. Couleur : transparent.
Rfrence SIT0003X050 SIT0004X050 SIT0004X070 SIT0004X090 Dimensions 50 x 10 mm 50 x 15 mm 70 x 15 mm 88 x 15 mm Compatibilit SI2K804 SI2K201 SI2K202 SI2K203
Retrouvez les tiquettes page 21
Code commande 8000427 8000429 8000430 8000431
Rfrence SIT0004X090HF
Dimensions 88 x 15 mm
Compatibilit SI2K203
23
Solutions
Etiqueteuses portatives PL PL 300
Etiqueteuses portatives PL
Description : Ltiqueteuse Haut de gamme de 3M offre un grand choix de format dtiquette. Les fonctionnalits accessibles par les touches raccourcis donnent directement accs aux formats dtiquettes les plus utiliss dans le domaine lectrique, elles permettent un vritable gain de temps. Complte dune bibliothque comprenant plus de 250 termes et symboles de lindustrie, la PL 300 permet une connexion PC par port USB permettant la programmation et le chargement de compagnes dtiquetage. Application : Systme professionnel dimpression par transfert thermique pour une identification temporaire ou dfinitive sur site de divers quipements (fils, cbles, borniers, ). Caractristiques : Temprature dutilisation : 4 40C. Humidit Relative : 10 90%. Alimentation : piles rechargeables Ion-lithium ou adapteur secteur. Extinction automatique (aprs 5 minutes). Garantie 1 an.
3M PL300K en mallette rigide

Description : Etiqueteuse portative 3M PL300, guide dutilisation sur CD-Rom, guide de rfrence rapide, logiciel 3M PL CONNECT, fiche denregistrement, ruban blanc en nylon flexible de 24 mm, ruban vinyle blanc de 9 mm, batterie rechargeable Lithium-ion, adaptateur secteur, cble USB.
Rfrence PL300K
Descriptif Etiqueteuse portable PL 300 en mallette
PL 200
Description : PL 200 offre des fonctionnalits quivalentes la PL 300. Elle ne permet pas dobtenir une connexion PC et de raliser la programmation de compagnes dtiquetage. PL 200 est dote de touches daccs rapide aux diverses fonctions de marquage pour permettre un gain de temps et possde galement un cran large sur deux lignes rtro-clair. Application : Systme professionnel dimpression par transfert thermique pour une identification soignre et dfinitive sur site de divers quipements (fils, cbles, borniers, ). Caractristiques : Temprature dutilisation : 4 40C. Humidit Relative : 10 90%. Alimentation : 6 piles AA (non incluses) ou 230 V (non inclus et optionnel). Batterie rechargeable (non incluses - facultatives). Extinction automatique (aprs 5 minutes). Garantie 1 an. Manuel multilingue. Carte dinscription. 1 ruban vinyle N/B de 19 mm.
3M PL200 tiqueteuse portable

Description : Etiqueteuse portative 3M PL200 est livre avec guide dutilisation sur CD-Rom, guide de rfrence rapide, ruban blanc en nylon flexible de 19 mm. La batterie rechargeable est non incluse.
3M PL200K en mallette rigide

Description : Etiqueteuse portative 3M PL200 est livre en mallette, la mallette est compose dun guide dutilisation sur CD-Rom, guide de rfrence rapide, ruban blanc en nylon flexible de 19 mm, ruban vinyle blanc de 12 mm, batterie rechargeable Lithium-ion et adaptateur secteur.
Rfrence PL200 PL200K
Descriptif Etiqueteuse portable PL 200 Kit en mallette rigide PL 200K
24
Solutions
PL 100
Description : PL 100 est limprimante conomique de poche (poids 340 gr) pour utilisation occasionnelle. Intuitive et facile utiliser avec des caractristiques avances. PL 100 est dote des fonctions de marquage dtiquettes drapeaux et permet de slectionner des longueurs fixes, de limpression verticale, en srie, des copies multiples, et possde les principaux symboles et caractres internationaux. La technologie transfert thermique et le cutter industriel permettent l'utilisation de rubans industriels en vinyle, polyester, nylon, les matriaux thermortractable et les rubans non adhsifs de 9 et 12 mm pour raliser des tiquettes de haute qualit. PL 100 fonctionne avec 6 batteries standards AAA. Application : Systme conomique dimpression par transfert thermique pour identification temporaire ou dfinitive sur site de divers quipements (fils, cbles, borniers, ). Caractristiques : Temprature dutilisation : 4 40C. Humidit relative : 10 90%. Alimentation : 6 batteries AAA (non incluses). Extinction automatique (aprs 2 minutes).
Rfrence PL 100 Descriptif Etiqueteuse portable PL 100 Code commande 8000039
Cartouches dimpression PLNA - Ruban non adhsif

Description : PLNA est un ruban en polypropylne de 180 m extrmement rsistant et spcifiquement tudi pour limpression transfert thermique. Application : PLNA est tudie pour reprer les portes tiquettes, cbles, borniers, interrupteurs modulaires fentre Caractristiques : PLNA est disponible en blanc et jaune. Ce ruban est non adhsif.
Rfrence PLNA-WHT-06 PLNA-YEL-06 PLNA-WHT-09 PLNA-YEL-09 PLNA-WHT-12 PLNA-YEL-12 PLNA-WHT-19* PLNA-YEL-19* Caractristiques Cart - Ruban Non-Adhsif 6 mm Cart - Ruban Non-Adhsif 6 mm Cart - Ruban Non-Adhsif 9 mm Cart - Ruban Non-Adhsif 9 mm Cart - Ruban Non-Adhsif 12 mm Cart - Ruban Non-Adhsif 12 mm Cart - Ruban Non-Adhsif 19 mm Cart - Ruban Non-Adhsif 12 mm Couleur Blanc Jaune Blanc Jaune Blanc Jaune Blanc Jaune Dimensions Code commande 6 mm x 5,5 m 8000003 6 mm x 5,5 m 8000004 9 mm x 5,5 m 8000005 9 mm x 5,5 m 8000006 12 mm x 5,5 m 8000057 12 mm x 5,5 m 8000007 19 mm x 5,5 m 8000058 12 mm x 5,5 m 8000008
* Utilisable uniquement sur PL 200 et PL 300
PLP - Ruban polyester

Description : PLP est un ruban en polyester adhsion leve pour impression par transfert thermique. Il est formul avec un adhsif permanent acrylique. Application : Ce ruban est conseill pour une utilisation extrieure. Il est principalement utilis pour adhrer sur des surfaces lisses et rsiste la poussire et aux graisses. Caractristiques : PLP est disponible en argent. Ce ruban est sans halogne.
Rfrence PLP-MTL-09 PLP-MTL-12 PLP-MTL-19* PLP-CLR-09 PLP-CLR-12 PLP-CLR-19* PLP-WHT-09 PLP-WHT-12 PLP-WHT-19* PLP-WHT-24** Caractristiques Cart - Ruban Polyester 9 mm Cart - Ruban Polyester 12 mm Cart - Ruban Polyester 19 mm Cart - Ruban Polyester 9 mm Cart - Ruban Polyester 12 mm Cart - Ruban Polyester 19 mm Cart - Ruban Polyester 9 mm Cart - Ruban Polyester 12 mm Cart - Ruban Polyester 19 mm Cart - Ruban Polyester 24 mm Couleur Argent Argent Argent Transparent Transparent Transparent Blanc Blanc Blanc Blanc Dimensions 9 x 5,5 12 x 5,5 19 x 5,5 9 x 5,5 12 x 5,5 19 x 5,5 9 x 5,5 12 x 5,5 19 x 5,5 24 x 5,5 Code commande 8000009 8000010 8000011 8000054 8000055 8000056 8000050 8000051 8000052 8000053 PPANEL - impression en srie
WRAP - impression pour fils et cbles
* Utilisable uniquement sur PL 200 et PL 300 ** Utlilisable exclusivement sur PL 300
25
Solutions
Cartouches dimpression PLV
Etiqueteuses portatives PL
Description : PLV-I est un ruban en vinyle color formul avec un adhsif acrylique permanent et une surface approprie pour limpression par transfert thermique. Application : Le ruban en vinyle color est principalement utilis pour des tiquettes gnriques (borniers, cadres lectriques, datacom racks,). Le ruban peut tre conseill pour une utilisation extrieure. Caractristiques : Le ruban en vinyle existe en cinq diffrentes couleurs : blanc, jaune, orange, rouge et vert.
Rfrence PLV-GRN-09 PLV-ORG-09 PLV-RED-09 PLV-WHT-09 PLV-YEL-09 PLV-GRN-12 PLV-ORG-12 PLV-RED-12 PLV-WHT-12 PLV-YEL-12 PLV-GRN-19* PLV-ORG-19* PLV-RED-19* PLV-WHT-19* PLV-YEL-19* Caractristiques Cart - Ruban Vinyle 9 mm Cart - Ruban Vinyle 9 mm Cart - Ruban Vinyle 9 mm Cart - Ruban Vinyle 9 mm Cart - Ruban Vinyle 9 mm Cart - Ruban Vinyle 12 mm Cart - Ruban Vinyle 12 mm Cart - Ruban Vinyle 12 mm Cart - Ruban Vinyle 12 mm Cart - Ruban Vinyle 12 mm Cart - Ruban Vinyle 19 mm Cart - Ruban Vinyle 19 mm Cart - Ruban Vinyle 19 mm Cart - Ruban Vinyle 19 mm Cart - Ruban Vinyle 19 mm Couleur Vert Orange Rouge Blanc Jaune Vert Orange Rouge Blanc Jaune Vert Orange Rouge Blanc Jaune Dimensions Code commande 9 mm x 5,5 m 8000012 9 mm x 5,5 m 8000013 9 mm x 5,5 m 8000014 9 mm x 5,5 m 8000023 9 mm x 5,5 m 8000026 12 mm x 5,5 m 8000015 12 mm x 5,5 m 8000016 12 mm x 5,5 m 8000017 12 mm x 5,5 m 8000024 12 mm x 5,5 m 8000027 19 mm x 5,5 m 8000018 19 mm x 5,5 m 8000019 19 mm x 5,5 m 8000020 19 mm x 5,5 m 8000025 19 mm x 5,5 m 8000028 MODULE - impression de module
FIXED - impression centre
PLHS - Tube thermortractable

Description : PLHS est un tube thermo-rtractable en polyolfine retardateur de flamme utilis pour lidentification des fils. Tube conforme aux exigences de performance de la MIL-DIL-23053/5 classe 1 & 3. Lidentification est permanente est immdiate aprs limpression et reste lisible mme lorsquil est expos aux solvants, combustibles et huiles. Le tube thermo rtractable rpond aux exigences de performances de marquage permanent MIL-M81531 et ML-STD-202 la fois avant et aprs le rtreint. Application : Le tube thermo-rtractable peut-tre utilis pour le maintien et lisolation en plus de lidentification. Disponible en dimension 9, 12 et 19 mm.
Rfrence PLHS-WHT-06 PLHS-WHT-09 PLHS-WHT-12 PLHS-WHT-19* PLHS-YEL-06 PLHS-YEL-09 PLHS-YEL-12 PLHS-YEL-19* Caractristiques Ruban Thermortractable 6 mm Ruban Thermortractable 9 mm Ruban Thermortractable 12 mm Ruban Thermortractable 19 mm Ruban Thermortractable 6 mm Ruban Thermortractable 9 mm Ruban Thermortractable 12 mm Ruban Thermortractable 19 mm Couleur blanc blanc blanc blanc Jaune jaune jaune jaune Ratio refrain 3/1 3/1 3/1 3/1 3/1 3/1 3/1 3/1 Dimensions Code commande 6 mm x 1,5 m 8000048 9 mm x 1,5 m 8000029 12 mm x 1,5 m 8000030 19 mm x 1,5 m 8000031 6 mm x 1,5 m 8000049 9 mm x 1,5 m 8000032 12 mm x 1,5 m 8000033 19 mm x 1,5 m 8000034
PLFN Ruban Nylon

Description : PLFN est un ruban en nylon blanc ou jaune formul avec un adhsif acrylique permanent. Application : Le ruban en nylon est principalement utilis pour le reprage des fils et cbles et possde une excellente adhsion sur les surfaces courbes. Le ruban est dconseill pour une utilisation extrieure. Caractristiques : Le ruban en vinyle existe en 2 diffrentes couleurs : blanc et jaune. Ce ruban est sans halogne.
Rfrence PLFN-WHT-12 PLFN-WHT-19* PLFN-WHT-24* PLFN-YEL-12 PLFN-YEL-19* PLFN-YEL-24**
Caractristiques Ruban Nylon 12 mm Ruban Nylon 19 mm Ruban Nylon 24 mm Ruban Nylon 12 mm Ruban Nylon 19 mm Ruban Nylon 24 mm
Couleur blanc blanc blanc jaune jaune Jaune
Dimensions Code commande 12 mm x 3,5 m 8000047 19 mm x 3,5 m 8000046 24 mm x 3,5 m 8000045 12 mm x 3,5 m 8000044 19 mm x 3,5 m 8000043 19 mm x 3,m 8000042
* Utilisable uniquement sur PL 200 et PL 300 ** Utilisable exclusivement sur PL 300
26
Solutions
TM
TRASP : systme didentification manuel

TRASP est l'unique systme manuel en mesure d'identifier, avec la mme procdure et les mmes lments de signalisation, chaque type de cbles et fils, borniers et appareillages lectriques. Les bagues restent identiques. Seuls les supports changent en fonction du cble, composant et quipement lectriques marquer.
TM
1. Prlever les bagues sur le prhenseur. Composer la totalit du marquage sur loutil prhenseur. 2. Insrer loutil dans le support. 3. Effectuer une lgre pression du pouce sur lextrmit du tube pour permettre de retirer loutil tout en mettant le marquage en place.
Les questions se poser pour identifier la solution TRASP adapte : 1/ Quest-ce que je dois identifier ? Un cble (quel diamtre?) ou un quipement lectrique 2/ Comment je veux le fixer ? Lenfiler*, le clipper, lattacher avec des rivets ou le coller 3/ Combien de bagues sont ncessaires pour raliser mon reprage ? 4/ Est-ce que jai besoin dun produit sans halogne?
* Avant la connexion du cble
Outils TRASP 118 : Plateau
TM
Description : Le plateau constitue le plan dappui sur lequel sont insres les barrettes. Il reprsente llment indispensable pour une utilisation optimale du systme TRASPtm. En effet, un angle favorable est prvu dans les fentes du plateau pour faciliter le prlvement latral des lments. En matire plastique, le plateau peut contenir 25 barrettes de tout type de caractres (lettres, nombres, symboles). Caractristiques : Plateau de couleur noire en polypropylne.
Rfrence 118 Description Plateau pour 25 barrettes alphanumriques Dimensions 147 x 190 x 18 mm Code commande 8000374
119M : Outils prhenseurs

Description : Loutil prhenseur est indispensable pour le prlvement des bagues sur les barrettes. Il sert composer le texte du marquage et insrer celui-ci dans le support slectionn. II existe en deux tailles : 15 mm (supporte 6 bagues) et 30 mm (supporte 13 bagues). Caractristiques : Outil de couleur orange en aluminium et polypropylne.
Rfrence 119M/15 119M/30 Description Outil prhenseur 119M/15 Outil prhenseur 119M/30 Dimensions 15 mm 30 mm Code commande 8001084 8001085
27
Solutions
TM

120 : Outil extracteur
Description : Loutil extracteur est surmont dun crochet permettant dter rapidement les bagues insres dans les supports de reprage. Caractristiques : Outil en aluminium.
Rfrence 120 Description Outil extracteur 120 Code commande 8001086
Bote TRASP
TM
012C/03 : Bote TRASP

TM TM
TM
Description : La bote TRASP est un kit portable. Dimensions : 234 x 180 x 90mm. Outils TRASP , barrettes de bagues moyennes (2,3mm), 0 9, +, -, /, A, B, C, D et des manchons de la gamme 100, 142, 300 et 840 en 15 et 30mm de longueur
Rfrence 012C/03 Quantit 1 Description Bote TRASP Code commande 8001000
Barrettes incluses :
Caractre Barrette (moy) 0 blanc/noir Barrette (moy) 1 blanc/marron Barrette (moy) 2 blanc/rouge Barrette (moy) 3 noir/orange Barrette (moy) 4 noir/jaune Barrette (moy) 5 blanc/vert Barrette (moy) 6 blanc/bleu Barrette (moy) 7 blanc/violet Barrette (moy) 8 blanc/gris Barrette (moy) 9 noir/blanc Barrette (grd) + noir/jaune Barrette (grd) - noir/jaune Barrette (moy) A noir/jaune Barrette (moy) I noir/jaune Barrette (moy) Q noir/jaune Barrette (moy) X noir/jaune Barrette (moy) V noir/jaune Barrette - noir/jaune Barrette + noir/jaune Barrette symbole terre noir/jaune Barrette / noir/jaune Barrette jaune Quantit 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Supports inclus :
Rfrence Outil prhenseur 119M/15 Outil prhenseur 119M/30 Outil extracteur Plateau Manchons transparents 202/15 Manchons transparents 203/15 Manchons transparents 301/15 Manchons transparents 130/30 140/23 840/23 8190/15 Quantit 1 1 1 1 50 50 50 20 20 20 20
28
Solutions
Barrettes Barrettes alphanumriques
Description : Les barrettes comprennent 24 lments attachs verticalement sur un support plastique. Les caractres sont imprims en noir sur un fond blanc. Ils sont disponibles en deux tailles : moyen (2,3 mm) et grand (3 mm). Caractristiques : Matriau : PVC. Temprature : -50 +80C. Tenue la flamme : UL-94 V0. Rsistant aux agents chimiques : acides, eau, huiles et poussires.
Taille du support en mm 15 18 23 Nombres de bagues 6 7 10 5 6 7
Longueur de bagues Moyen Grand 2,3 3
10 4 3
12 5 4
30 13 10
Taille Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen Moyen
Caractre 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 + Terre / . A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Couleur Police Blanc Blanc Blanc Noir Noir Blanc Blanc Blanc Blanc Noir Noir Noir Noir Noir Noir Noir Noir Noir Noir Noir Noir Noir Noir Noir Noir Noir Noir Noir Noir Noir Noir Noir Noir Noir Noir Noir Noir Noir Noir Noir Noir
Couleur Fond Noir Marron Rouge Orange Jaune Vert Bleu Violet Gris Blanc Jaune Jaune Jaune Jaune Jaune Jaune Jaune Jaune Jaune Jaune Jaune Jaune Jaune Jaune Jaune Jaune Jaune Jaune Jaune Jaune Jaune Jaune Jaune Jaune Jaune Jaune Jaune Jaune Jaune Jaune Jaune
Code commande 8002262 8002265 8002268 8002269 8002272 8002276 8002279 8002282 8002284 8001026 8002289 8002291 8002171 8002172 8002173 8002315 8002316 8002317 8002318 8002319 8002320 8002321 8002322 8002323 8002324 8002325 8002326 8002327 8002328 8002329 8002330 8002331 8002332 8002333 8002334 8002335 8002336 8002337 8002338 8002339 8002340
Taille Grand Grand Grand Grand Grand Grand Grand Grand Grand Grand Grand Grand Grand Grand Grand Grand Grand Grand Grand Grand Grand Grand Grand Grand Grand Grand Grand Grand Grand Grand Grand Grand Grand Grand Grand Grand Grand Grand Grand Grand Grand
Caractre 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 + Terre / . A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Code commande 8001002 8001003 8001004 8001005 8001006 8001007 8001008 8001009 8001010 8001011 8001012 8001013 8001014 8001015 8001016 8001032 8001033 8001034 8001035 8001036 8001037 8001038 8001039 8001040 8001041 8001042 8001043 8001044 8001045 8001046 8001047 8001048 8001049 8001050 8001051 8001052 8001053 8001054 8001055 8001056 8001057
29
Solutions
TM

Supports pour fils et cbles Srie 100 : Manchons transparents
Description : Le manchon porte repre de la srie 100 est le support le plus rapide qui puisse tre enfil sur un cble. Il dispose de deux cavits - lune pour le marquage, lautre pour le cble. Caractristiques : Matriau : PVC. Temprature : -50 +80C. Tenue la flamme : UL-94 V0. Rsistant aux agents chimiques : acides, eau, huiles et poussires, permettant ainsi dviter dventuelles contaminations. Transparent. Compatibilit : Systme TRASP, SI2K.
Rfrence 101/10 101/15 101/23 101/30 101/MT 102/10 102/15 102/23 102/30 102/40 102/MT 103/10 103/15 103/23 103/30 103/MT 104/10 104/15 104/23 104/30 104/MT 105/10 105/15 105/23 105/30 105/MT 106/10 106/15 106/23 106/30 106/MT 107/10 107/15 107/23 107/30 107/MT 108/10 108/15 108/23 108/30 108/MT
Longueur 10 mm 15 mm 23 mm 30 mm 25 000 mm 10 mm 15 mm 23 mm 30 mm 500 mm 25 000 mm 10 mm 15 mm 23 mm 30 mm 25 000 mm 10 mm 15 mm 23 mm 30 mm 25 000 mm 10 mm 15 mm 23 mm 30 mm 25 000 mm 10 mm 15 mm 23 mm 30 mm 25 000 mm 10 mm 15 mm 23 mm 30 mm 25 000 mm 10 mm 15 mm 23 mm 30 mm 25 000 mm
Diamtre 1 2 mm 1 2 mm 1 2 mm 1 2 mm 1 2 mm 2 3 mm 2 3 mm 2 3 mm 2 3 mm 2 3 mm 2 3 mm 3 4 mm 3 4 mm 3 4 mm 3 4 mm 3 4 mm 4 5 mm 4 5 mm 4 5 mm 4 5 mm 4 5 mm 5 6 mm 5 6 mm 5 6 mm 5 6 mm 6 7 mm 6 7 mm 6 7 mm 6 7 mm 6 7 mm 6 7 mm 7 8 mm 7 8 mm 7 8 mm 7 8 mm 7 8 mm 8 10 mm 8 10 mm 8 10 mm 8 10 mm 8 10 mm
Code commande 8000200 8000201 8000202 8000203 8000204 8000205 8000206 8000207 8000208 8000209 8000210 8000211 8000212 8000213 8000214 8000215 8000216 8000217 8000218 8000219 8000220 8000221 8000222 8000223 8000224 8000225 8000226 8000227 8000228 8000229 8000230 8000231 8000232 8000233 8000234 8000235 8000236 8000237 8000238 8000239 8000240
Rfrence 109/10 109/15 109/23 109/30 109/MT 110/10 110/15 110/23 110/30 110/MT 111/10 111/15 111/23 111/30 111/MT 112/10 112/15 112/23 112/30 112/MT 113/10 113/15 113/23 113/30 113/MT 114/10 114/15 114/23 114/30 114/MT 115/10 115/15 115/23 115/30 115/MT 116/10 116/15 116/23 116/30 116/MT
Longueur 10 mm 15 mm 23 mm 30 mm 25 000 mm 10 mm 15 mm 23 mm 30 mm 25 000 mm 10 mm 15 mm 23 mm 30 mm 25 000 mm 10 mm 15 mm 23 mm 30 mm 25 000 mm 10 mm 15 mm 23 mm 30 mm 25 000 mm 10 mm 15 mm 23 mm 30 mm 25 000 mm 10 mm 15 mm 23 mm 30 mm 25 000 mm 10 mm 15 mm 23 mm 30 mm 25 000 mm
Diamtre 10 12 mm 10 12 mm 10 12 mm 10 12 mm 10 12 mm 12 14 mm 12 14 mm 12 14 mm 12 14 mm 12 14 mm 14 16 mm 14 16 mm 14 16 mm 14 16 mm 14 16 mm 16 18 mm 16 18 mm 16 18 mm 16 18 mm 16 18 mm 18 20 mm 18 20 mm 18 20 mm 18 20 mm 18 20 mm 20 22 mm 20 22 mm 20 22 mm 20 22 mm 20 22 mm 22 25 mm 22 25 mm 22 25 mm 22 25 mm 22 25 mm 25 30 mm 25 30 mm 25 30 mm 25 30 mm 25 30 mm
Code commande 8000241 8000242 8000243 8000244 8000245 8000246 8000247 8000248 8000249 8000250 8000251 8000252 8000253 8000254 8000255 8000256 8000257 8000258 8000259 8000260 8000261 8000262 8000263 8000264 8000265 8000266 8000267 8000268 8000269 8000270 8000271 8000272 8000273 8000274 8000275 8000276 8000277 8000278 8000279 8000280
30
Solutions
Srie 190 : Manchons transparents pour fils fins

Description : Les manchons portes repres enfilables 190 permettent de marquer des fils de petit diamtre de faon claire et lisible. Caractristiques : Matriau : PVC. Temprature : -50 +80C. Tenue la flamme : UL-94 V0. Rsistant aux agents chimiques : acides, eau, huiles et poussires. Transparent. Diamtre de 0,6 1,2 mm. Compatibilit : Systme TRASP , SI2K.
TM
Rfrence 190/10 190/15 190/MT
Dimensions 10 mm 15 mm 25 000 mm
Nb de bagues 4 6 N/A
Code commande 8000281 8000282 8000283
Srie 200 : Manchons transparents

Description : Les manchons portes repres enfilables de la srie 200 sont plus flexibles que ceux de la srie 100. Ils permettent didentifier une gamme de cbles et de fils plus large avec peu de rfrences. Ils sont particulirement recommands quand diffrentes tailles de cbles doivent tre repres. Caractristiques : Matriau : PVC. Temprature : -50 +80C. Tenue la flamme : UL-94 V0. Rsistant aux agents chimiques : acides, eau, huiles et poussires. Transparent. Compatibilit : Systme TRASP , SI2K.
TM
Rfrence 201/10 201/12 201/23 201/30 201/MT 202/10 202/15 202/23 202/30 202/MT 203/10 203/15 203/23 203/30 203/MT 204/10 204/15 204/23 204/30 204/MT 205/10 205/15 205/23 205/30 205/MT
Diamtre 1,5 2,5 mm 1,5 2,5 mm 1,5 2,5 mm 1,5 2,5 mm 1,5 2,5 mm 2 4 mm 2 4 mm 2 4 mm 2 4 mm 2 4 mm 4 7 mm 4 7 mm 4 7 mm 4 7 mm 4 7 mm 6 10 mm 6 10 mm 6 10 mm 6 10 mm 6 10 mm 10 14 mm 10 14 mm 10 14 mm 10 14 mm 10 14 mm
Longueur 10 mm 15 mm 23 mm 30 mm 25 000 mm 10 mm 15 mm 23 mm 30 mm 25 000 mm 10 mm 15 mm 23 mm 30 mm 25 000 mm 10 mm 15 mm 23 mm 30 mm 25 000 mm 10 mm 15 mm 23 mm 30 mm 25 000 mm
Nb de bagues 4 6 10 13 NA 4 6 10 13 NA 4 6 10 13 NA 4 6 10 13 NA 4 6 10 13 NA
Code commande 8000284 8000285 8000286 8000287 8000288 8000289 8000290 8000291 8000292 8000293 8000294 8000295 8000296 8000297 8000298 8000299 8000300 8000301 8000302 8000303 8000304 8000305 8000306 8000307 8000308
Rfrence 206/10 206/15 206/23 206/30 206/MT 207/10 207/15 207/23 207/30 207/MT 208/10 208/15 208/23 208/30 208/MT 209/10 209/15 209/23 209/30 209/MT
Diamtre 14 22 mm 14 22 mm 14 22 mm 14 22 mm 14 22 mm 22 30 mm 22 30 mm 22 30 mm 22 30 mm 22 30 mm 30 35 mm 30 35 mm 30 35 mm 30 35 mm 30 35 mm 35 40 mm 35 40 mm 35 40 mm 35 40 mm 35 40 mm
Longueur 10 mm 15 mm 23 mm 30 mm 25 000 mm 10 mm 15 mm 23 mm 30 mm 25 000 mm 10 mm 15 mm 23 mm 30 mm 25 000 mm 10 mm 15 mm 23 mm 30 mm 25 000 mm
Nb de bagues 4 6 10 13 NA 4 6 10 13 NA 4 6 10 13 NA 4 6 10 13 NA
Code commande 8000309 8000310 8000311 8000312 8000313 8000314 8000315 8000316 8000317 8000318 8000319 8000320 8000321 8000322 8000323 8000324 8000325 8000326 8000327 8000328
NA : Non applicable
31
Solutions
TM

Srie 800 : Manchons doubles
Description : Les manchons portes repres doubles de la srie 800 sont enfilables et permettent de marquer rapidement et prcisment un cble sur deux lignes. Ils peuvent tre utiliss pour un marquage source / destination. Les manchons 802 rendent possible la lecture des deux de cts du cble. Caractristiques : Matriau : PVC. Temprature : -50 +80C. Tenue la flamme : UL-94 V0. Rsistant aux agents chimiques : acides, eau, huiles et poussires. Transparent. Compatibilit : Systme TRASP , SI2K.
TM
802
Rfrence 802/15 802/30 802/MT 808/10 808/15 808/23 808/30 808/MT 809/10 809/15 809/23 809/30 809/MT
Diamtre 2 4 mm 2 4 mm 2 4 mm 8 10 mm 8 10 mm 8 10 mm 8 10 mm 8 10 mm 10 12 mm 10 12 mm 10 12 mm 10 12 mm 10 12 mm
Longueur 15 mm 30 mm 25 000 mm 10 mm 15 mm 23 mm 30 mm 25 000 mm 10 mm 15 mm 23 mm 30 mm 25 000 mm
Nb de bagues 6 13 NA 4 6 10 13 NA 4 6 10 13 NA
Code commande 8000345 8000346 8000347 8000348 8000349 8000350 8000351 8000352 8000353 8000354 8000355 8000356 8000357
Rfrence 810/10 810/15 810/23 810/30 810/MT 811/10 811/15 811/23 811/30 811/MT
Diamtre 12 14 mm 12 14 mm 12 14 mm 12 14 mm 12 14 mm 14 16 mm 14 16 mm 14 16 mm 14 16 mm 14 16 mm
Longueur 10 mm 15 mm 23 mm 30 mm 25 000 mm 10 mm 15 mm 23 mm 30 mm 25 000 mm
Nb de bagues 4 6 10 13 NA 4 6 10 13 NA
Code commande 8000358 8000359 8000360 8000361 8000362 8000363 8000364 8000365 8000366 8000367
NA : Non applicable
900HF : Manchons sans halogne
Sans halogne
Description : Les manchons portes repres enfilables de la srie 900 HF sont sans halogne. Sils taient amens brler, ils ne dgageraient aucune substance halogne. Ils peuvent donc tre utiliss dans les installations haut risque. Caractristiques : Matriau : PUR. Temprature : -40 +80C. Rsistant aux agents chimiques : acides, eau, huiles et poudres. Transparent. Sans halogne. Compatibilit : Systme TRASP, SI2K.
Rfrence 901HF/15 901HF/30 902HF/15 902HF/30 903HF/15 903HF/30
Diamtre 0,9 1,6 mm 0,9 1,6 mm 1,4 5 mm 1,4 5 mm 5 11 mm 5 11 mm
Longueur 15 mm 30 mm 15 mm 30 mm 15 mm 30 mm
Nb de bagues 6 13 6 13 6 13
Code commande 8000416 8000417 8000418 8000419 8000420 8000421
32
Solutions
Srie 300 : Manchons clipsables

Description : Les manchons portes repres clipsables de la srie 300 sont composs dune partie rigide qui se clipse sur le cble et dune partie souple et transparente o est insr le marquage. Ils sont particulirement utiliss lorsque les connexions de cbles ont dj t ralises. Caractristiques : Matriau : PVC. Temprature : -50 +80C. Tenue la flamme : UL-94 V0. Rsistant aux agents chimiques : acides, eau, huiles et poussires. Transparent / Blanc. Compatibilit : Systme TRASP , SI2K.
TM
Rfrence 301/10 301/15 301/23 301/30 302/10 302/15 302/23 302/30
Diamtre 2 3,5 mm 2 3,5 mm 2 3,5 mm 2 3,5 mm 2,8 5 mm 2,8 5 mm 2,8 5 mm 2,8 5 mm
Longueur 10 mm 15 mm 23 mm 30 mm 10 mm 15 mm 23 mm 30 mm
Nb de bagues 4 6 10 13 4 6 10 13
Code commande 8000329 8000330 8000331 8000332 8000333 8000334 8000335 8000336
Rfrence 303/10 303/15 303/23 303/30 304/10 304/15 304/23 304/30
Diamtre 5 8 mm 5 8 mm 5 8 mm 5 8 mm 8 10 mm 8 10 mm 8 10 mm 8 10 mm
Longueur 10 mm 15 mm 23 mm 30 mm 10 mm 15 mm 23 mm 30 mm
Nb de bagues 4 6 10 13 4 6 10 13
Code commande 8000337 8000338 8000339 8000340 8000341 8000342 8000343 8000344
Srie 400 : Manchons transparents

Description : Les manchons portes repres de la srie 400 sont enfilables. Ils sont plus rigides. Caractristiques : Matriau : PVC. Temprature : -50 +80C. Tenue la flamme : UL-94 V0. Rsistant aux agents chimiques : acides, eau, huiles et poussires. Transparent / Blanc. Compatibilit : Systme TRASP , SI2K.
TM
Rfrence 401/10 MC 401/12 MC 401/15 MC 401/18 MC 401/30 MC 402/10 MC 402/12 MC 402/15 MC 402/18 MC 402/30 MC 403/10 MC 403/12 MC 403/15 MC 403/18 MC 403/30 MC
Diamtre 1,5 2,5 mm 1,5 2,5 mm 1,5 2,5 mm 1,5 2,5 mm 1,5 2,5 mm 2 4 mm 2 4 mm 2 4 mm 2 4 mm 2 4 mm 4 7 mm 4 7 mm 4 7 mm 4 7 mm 4 7 mm
Longueur 10 mm 12 mm 15 mm 18 mm 30 mm 10 mm 12 mm 15 mm 18 mm 30 mm 10 mm 12 mm 15 mm 18 mm 30 mm
Code commande 8000386 8000387 8000388 8000389 8000390 8000391 8000392 8000393 8000394 8000395 8000396 8000397 8000398 8000399 8000400
Rfrence 404/10 MC 404/12 MC 404/15 MC 404/18 MC 404/30 MC 405/10 MC 405/12 MC 405/15 MC 405/18 MC 405/30 MC 406/10 MC 406/12 MC 406/15 MC 406/18 MC 406/30 MC
Diamtre 6 10 mm 6 10 mm 6 10 mm 6 10 mm 6 10 mm 10 14 mm 10 14 mm 10 14 mm 10 14 mm 10 14 mm 14 22 mm 14 22 mm 14 22 mm 14 22 mm 14 22 mm
Longueur 10 mm 12 mm 15 mm 18 mm 30 mm 10 mm 12 mm 15 mm 18 mm 30 mm 10 mm 12 mm 15 mm 18 mm 30 mm
Code commande 8000401 8000402 8000403 8000404 8000405 8000406 8000407 8000408 8000409 8000410 8000411 8000412 8000413 8000414 8000415
33
Solutions
TM

Supports pour colliers serre-cbles 130 - 830 : Portes repres longitudinaux pour colliers serre-cbles
Description : Avec le porte repre longitudinal pour collier serre cble, il est possible de positionner le marquage paralllement laxe des cbles en utilisant un collier serre cble normal. Il est galement idal pour marquer un ensemble de cbles qui demandent un marquage rgulier. Caractristiques : Matriau : PVC. Temprature : -50 +80C. Tenue la flamme : UL-94 V0. Rsistant aux agents chimiques : acides, eau, huiles et poussires. Transparent. Compatibilit : Systme TRASP , SI2K.
TM
Retrouvez les colliers pages 70
Rfrence 130/23 130/30 830/30
Description Porte repre longitudinal simple Porte repre longitudinal simple Porte repre longitudinal double
Dimensions 23 mm 30 mm 30 mm
Nb de bagues 10 13 13
Code commande 8000375 8000376 8000368
Serre-cbles vendus sparemment
930 HF : Portes repres sans halogne pour collier serre-cble

Description : Le porte repre 930 HF pour collier serrecble est la solution la plus simple pour marquer plusieurs cbles ensemble.Sans halogne, ils peuvent tre utiliss dans les installations haut risque. Caractristiques : Matriau : HDPE. Temprature : -40 +80C. Rsistant aux agents chimiques : acides, eau, huiles et poussires. Transparent. Sans halogne. Compatibilit : Systme TRASP , SI2K.
TM
Sans halogne
Rfrence 930HF/30 Diamtre Longueur 30 mm Nb de bagues 13 Code commande 8000422
Supports adhsifs 140 -142 840 : Portes repres transparents auto-adhsifs

Description : Les portes repres auto-adhsifs permettent de rsoudre les problmes de marquage des surfaces qui noffrent pas la possibilit dutiliser un autre systme de fixation. Avec le porte repre auto-adhsif double, il est possible de protger et de raliser des marquages de taille plus importante. Les portes repres 142 sont quips, en plus de ladhsif, de trous. Ils peuvent tre fixs avec des vis ou des rivets Caractristiques : Facilit de pose. Matriaux : PVC / ACR. Temprature : -50 +80C. Tenue la flamme : UL-94 V0. Rsistant aux agents chimiques : acides, eau, huiles et poussires. Transparent. Compatibilit : Systme TRASP , SI2K.
TM
Rfrence 140/10 140/15 140/30 142/15 142/30 840/10 840/15 840/23 840/30 840/MT
Description Porte repre adhsif simple Porte repre adhsif simple Porte repre adhsif simple Porte repre adhsif trous Porte repre adhsif trous Porte repre adhsif double Porte repre adhsif double Porte repre adhsif double Porte repre adhsif double Porte repre adhsif double
Dimensions 10 mm 15 mm 30 mm 15 mm 30 mm 10 mm 15 mm 23 mm 30 mm 500 mm
Nb de bagues 4 6 13 6 13 4 6 10 13
Code commande 8000377 8000378 8000379 8000380 8000381 8000369 8000370 8000371 8000372 8000373
Rails 161 et portes repres adapts 150

Description : Les rails peuvent tre fixs soit laide de vis ou avec ladhsif au dos. Ces rails sont compatibles avec le porte repre spcifique 150 ou le systme dtiquettes SI2000 ou SI2K (SI2K0920 SI2K0935). Le porte repre 150 peut tre clips sur le rail par simple pression. Caractristiques : Temprature : -50 +80C. Tenue la flamme : UL-94 V0. Rsistant aux agents chimiques : acides, eau, huiles et poussires. Compatibilit : Systme TRASP , SI2K.
TM
Retrouvez les tiquettes SI2K page 18

Rfrence Description 150/15 150/23 161/MT 161/MT1 Longueur Couleur Nb de Matriau bagues 6 PVC 10 PVC PVC / ACR PVC / ACR Code commande 8000382 8000383 8000384 8000385
Porte repre 150 pour rail 161 15 mm Transparent/ Gris Porte repre 150 pour rail 161 23 mm Transparent/ Gris Rail adhsif 161 500 mm Gris Rail adhsif 161 1 000 mm Gris
34
Solutions
TM
Systme didentification temporaire SCOTCHCODE

Rubans didentification Scotchcode STD/SDR
Description : Systme Scotchcode didentification pour fils et cbles avec distributeur et recharge comprenant 10 rubans blancs imprims noirs de 0 9. Le distributeur avec lame intgre permet de slectionner la quantit de ruban ncessaire lidentification. Application : Systme simple didentification temporaire pour fils, cbles et autres quipements lectriques. Caractristiques : Dimension du rouleau : 2,43 m x 5,46 mm. Peut facilement tre transport avec soi. Temprature de mise en uvre -40 +121C.
Rfrence SDR-0 SDR-1 SDR-2 SDR-3 SDR-4 SDR-5 SDR-6 SDR-7 SDR-8 SDR-9 SDR 0-9 STD-09
Recharges en blister
Description Code commande Rouleau avec chiffre 0 89800 Rouleau avec chiffre 1 89801 Rouleau avec chiffre 2 89802 Rouleau avec chiffre 3 89803 Rouleau avec chiffre 4 89804 Rouleau avec chiffre 5 89805 Rouleau avec chiffre 6 89806 Rouleau avec chiffre 7 89807 Rouleau avec chiffre 8 89808 Rouleau avec chiffre 9 89809 Assortiment de 10 rubans imprims 89810 0 9 (noir sur fond blanc) Distributeur avec 10 rouleaux numrots de 0 9 plus recharges de 10 rouleaux 89576
Rubans didentification Scotchcode SWD/SLW

Description : Systme de dvidoir Scotchcode didentification par tiquettes marquer avec le stylo marquer SMP pointe extra fine et encre noire indlbile schage rapide et rsistance leve aux UV. Application : Identification de cbles et fils. Caractristiques : Le dvidoir SLW sutilise pour le marquage de cbles dont le diamtre extrieur sur gaine est de 6 35 mm. Le dvidoir SWD sutilise sur des fils dont le diamtre extrieur sur gaine est de 2,5 8 mm.
Rfrence SWD-R SLW-R SWD SLW SMP Description Taille de ltiquette (mm x mm) Code commande 89816 89817 89814 89815 80757
Recharge SWD Fils Recharge SLW Cble Distributeur Scotchcode SWD de 250 tiquettes + recharge + stylo Fils Distributeur Scotchcode SLW de 70 tiquettes + recharge + stylo Cbles Stylo marker noir
19 x 35 25 x 127
Etiquettes de marquage Scotchcode SWB

Description : Carnets dtiquettes autocollantes de marquage pour fils et cbles. Etiquettes en vinyle, lamines sur un adhsif acrylique trs puissant. Application : Reprage temporaire de fils et cbles. Etiquettes avec onglet de protection, permettant de ne pas polluer ladhsif avec les doigts. Caractristiques : Pratiques et faciles mettre en uvre, ces tiquettes couvrent un diamtre de cbles allant de 6 mm 39 mm. A utiliser de -40 +80 C, avec le stylo permanent SMP.
Rfrence SWB-02 SWB-03
Etiquettes par carnet 120 60
Zone de marquage (mm x mm) 19 x 19 25,4 x 25,4
Taille de ltiquette (mm x mm) 19 x 44,4 25,4 x 72,4
Diamtre du fil (mm x mm) 68 8 15
35
Solutions pour la construction
lectrique et lectronique
Rsines de Construction Electriques Scotchcast OEM

Les rsines XR sont des rsines poxyde liquide noires, deux parts, semiflexibles, non-charges, isolantes, polymrisant la temprature ambiante. Leur couleur noire empche lidentification des composants enrobs. Tenue en temprature : classe B (130 C). Elles possdent une grande rsistance la moisissure, aux carburants, aux huiles ainsi quaux chocs mcaniques et thermiques. Polymrisation de 2 3 jours 23 C et denviron 2 heures 60 C.
Rsine XR 9101
Sa faible contrainte mcanique est idale pour le potting et lencapsulation des composants lectroniques fragiles. Existe aussi en noir.
Rfrence Rsine XR 9101 transparente Contenance cartouche de 50 g Code commande 85102
Rsine XR 9102 thixotrope

Peu fluide, elle permet le nappage des composants sur cartes lectroniques, les protgeant ainsi contre les agressions de lenvironnement. Sa faible contrainte mcanique au moment de la polymrisation vite tout dommage aux composants fragiles.
Rfrence Rsine XR 9102
Contenance cartouche de 50 g
Code commande 85103
Rsine XR 9103 pte thixotrope

Permet de raliser des joints isolants et des tanchits larrire des connecteurs. Parmi les nombreuses autres applications, on peut citer la rparation de matriel lectrique et lectronique, lenrobage, le blocage de composants, le maintien de sortie de fils sur cartes, etc.
Rfrence Rsine XR 9103 Contenance cartouche de 50 g Code commande 85104
Rubans de construction lectrique et lectronique

Ruban de blindage 1181
Description : Ruban support de cuivre lisse, enduit sur une face dun adhsif acrylique conducteur. Application : Cuivre soudable, idal pour la ralisation de blindages lectromagntiques et radiolectriques. Caractristiques : Ruban de classe F 155 C en 0,07 mm dpaisseur. Excellente rsistance aux solvants, aux U.V., lhumidit et la moisissure.
Rfrence 1181
Dimensions Code (mm x m) commande 15 x 16,5 81586 19 x16,5 81587

Autres dimensions , nous consulter.
36

Guide de slection des rubans conducteurs et de blindages EMI/RFI
Rubans adhsifs mtalliques
Mise la terre / masse
Blindage
1194
Non
Adhsif conducteur ?
Oui
1181
Non
Rsistance l'oxydation ?
Oui
1183
1345
Non
Double face ?
Oui
1182
1267
1170
Aluminium ? Cuivre ?
1181
1245
Ruban UL Classe 1170 oui F
Film Aluminium
Adhsif Acrylique conducteur Acrylique conducteur
Epaisseur Totale Rsistance (mm) (ohms) 0,081 0,01
Contrainte de Adhsion rupture(N/10mm) l'acier (N/10mm) 35 3,8
Dimensions (mm x m) 19mm x 16.5m 25mm x 16.5m autres largeurs disponibles 19mm x 16.5m 25mm x 16.5m autres largeurs disponibles 19mm x 16.5m 25mm x 16.5m autres largeurs disponibles 19mm x 16.5m 25mm x 16.5m autres largeurs disponibles 19mm x 33m 25mm x 33m autres largeurs disponibles 19mm x 16.5m 25mm x 16.5m autres largeurs disponibles 19mm x 16.5m 25mm x 16.5m autres largeurs disponibles 19mm x 16.5m 25mm x 16.5m autres largeurs disponibles
Code Remarques commande 81580 Ruban aluminium 81581 de blindage multi-usage 81587 Ruban cuivre conducteur 81588 et de blindage multi-usage 81593 Enduit 85591 sur chaque face dun adhsif conducteur 81598 Rsistant loxydation 81599 pour la protection longue dure contre les perturbations lectromagntiques 85289 Multi-usage 81612 Ruban conducteur cuivre adhsif non conducteur 81616 Adhsif conducteur 85280 contact direct du mtal au substrat 81623 Adhsif conducteur 81624 contact direct du mtal au substrat 85598 Adhsif conducteur rsistant 85599 loxydation pour la protection longue dure contre les perturbations lectromagntiques
1181 oui
Cuivre
0,066
0,005
44
3,8
1182 oui
Cuivre Acrylique (encoll double face) conducteur Ruban cuivre tam Acrylique conducteur
0,088
0,01
44
3,8
1183 oui
0,066
0,005
44
3,8
1194 oui
Cuivre
Acrylique
0,076
N/A
44
4,4
1245 oui
Cuivre gaufr
Acrylique
0,101
0,001
44
3,8
1267 oui
Aluminium gaufr
Acrylique
0,127
0,005
35
3,8
1345 oui
Cuivre gaufr tam
Acrylique
0,101
0,001
44
3,9
37

Guide des rubans de construction lectrique
Rubans lectriques
Oui
Protection Isolation Fixation/Maintien
Temprature de fonctionnement > 130 C
Non
Isolation Fixation/Maintien
Antistatique ?
Non
Oui
92
69
Temprature de fonctionnement > 180C ?
Non
Non
Conformable ?
Oui
79
1339
27
Oui
Conformable ?
Non
28
1
Oui
Bonne rsistance aux solvants ?
Non Non
60
Super 10
75
54
56
Bonne rsistance aux solvants ?
Oui
1350
Ruban UL
1 5 oui oui
Classe
B B F B A B B H
Film
Film poxy film polyester Film poxy Tissu de verre Tissu dactate Film polyester Film polyester Film PTFE
Adhsif
Acrylique Acrylique Caoutchouc Caoutchouc Caoutchouc Caoutchouc Caoutchouc Silicone
Temp max de Tension de fonctionnement (C) claquage (volts)

130 130C 155 130 105 130C 130 180C 5 000 5000 8 000 3 000 3 500 5500 5 500 9500
Rsistance la rupture (N/10mm)

44 44 79 262 102 44 44 35
Dimensions (mmxm)
Code commande
Epaisseur Remarques totale (mm)

0,09 mm 0,06mm 0,14 mm 0,18 mm 0,20 mm 0,06 mm 0,06 mm 0,10mm Utilisation haute temprature excellente isolation, trs conformable, non imprimable Utilisation haute temprature, conformable, imprimable Conformable, bonne isolation lectrique pour des applications sur bobines miniatures et en lectronique Conformable, imprimable, rsistant aux solvants Film mince, imprimable, application haute temprature, rsistant la soudure Imprimable, rsistant aux solvants, grande rsistance mcanique 2 paisseurs de films disponibles, (0,025 et 0,050 mm), rsistant aux solvants Nous consulter Retardateur de flamme, rsistant aux solvants ruban adhsif transparent Conformable, rsistant la soudure Conformable, imprimable, rsistant labrasion Conformable, imprimable Transparent
Super oui 10 27 28 54 56 60 oui oui oui oui oui
69 75
oui oui
H B
Tissu de verre
Silicone
180 130C
3 500 3500
262 21
Double face Caoutchouc
25 mm x 66 m 81630 autres largeurs disponibles 19 mm x 66 m 85085 25 mm x 66 m 81772 19 mm x 55 m 85124 25 mm x 55 m 81791 autres largeurs disponibles 19 mm x 55 m 85581 25 mm x 55 m 85582 autres largeurs disponibles 19 mm x 66 m 85075 25 mm x 66 m 81757 autres largeurs disponibles 25 mm x 66 m Nous consulter 50 mm x 66 m Nous consulter autres largeurs disponibles 19 mm x 66 m 85198 25 mm x 66 m 85202 autres largeurs disponibles 19 mm x 33 m 85223 85224 25 mm x 33 m autres largeurs disponibles 19 mm x 33 m 85234 25 mm x 33 m 85235 autres largeurs disponibles 19 mm x 33 m 85254 25 mm x 33 m 85255 autres largeurs disponibles 19 mm x 55 m 25 mm x 55 m autres largeurs disponibles 19 mm x 33 m 25 mm x 33 m autres largeurs disponibles 19 mm x 55 m autres largeurs disponibles 19 mm x 66 m 25 mm x 66 m autres largeurs et plusieurs couleurs disponibles 85555 85561 85264 85265 81847 64580 64585
0,18mm 0,10 mm
79 92 1339
oui oui oui
F H B B
Tissu de verre Film polyimide
Acrylique Silicone
155 180 130 130
3 000 7 500 5 500 5 500 7 000
262 53 481 44 88
0,18 mm 0,08 mm 0,165 mm 0,06 mm ou 0,08 mm
1350F oui
Film polyester Acrylique arm de filaments de verre Film Acrylique polyester
38
Accessoires de
raccordement lectrique BT
Rsines disolation lectrique Scotchcast

Rsines permanentes
Les nouvelles rsines 3M Scotchcast sont conditionnes dans un sachet transparent bi-composants thermo-soud pour une ouverture facile et un contrle visuel de la qualit du mlange. Les sachets de rsine sont galement quips dune buse de versage et dun outil de perage permettant louverture et lapplication de la rsine sans aucun contact avec la peau.
Nouveau
Rsine Scotchcast n 40 - Isolation lectrique - protection mcanique

Description : La nouvelle rsine Scotchcast n 40 est une rsine polyurthane bi-composants, polymrisable temprature ambiante, conditionne dans un sachet thermo-soud quip dun embout auto-perforant. Applications : La nouvelle rsine Scotchcast n 40 est utilise pour lisolation et ltanchit daccessoires de raccordement lectrique en basse tension et ncessitant une excellente rigidit dilectrique. Caractristiques : Trs bonne adhrence sur tous types de cbles. Rsine non sensible l'humidit (hydrophobique). Rsine classe L-I-W, L-MP-W et M-MP-W selon la mthode d'ssai HD631.1.S2.
Rfrence Sachet A Sachet B Sachet C
Contenance 90 ml (100 g) 200 ml (230 g) 370 ml (426 g)
Code commande 92800 92801 92802
Rsine Scotchcast n 1402 FR - Isolation lectrique - protection mcanique

Non propagatrice de la flamme et rsistante aux produits chimiques Description : La nouvelle rsine Scotchcast n 1402 FR est une rsine polyurthane bi-composants charge, polymrisable temprature ambiante, conditionne dans un sachet thermo-soud quip de lembout auto-perforant. Applications : recommande pour les applications dans les sites hauts risques, tels que les raffineries, les complexes ptrochimiques, mines, et autres. Caractristiques : Excellente rsistance aux hydrocarbures et aux huiles minrales. trs bonne adhrence sur tous les types de cbles. Rsine sans halogne.
Nouveau
Rfrence Sachet B Sachet C Contenance 200 ml (305 g) 370 ml (560 g) Code commande 92811 92812
Rsine Scotchcast n 2131

Flexible et rsistante aux produits chimiques Description : La nouvelle rsine Scotchcast n 2131 est une rsine polyurthane, bi-composants, polymrisable temprature ambiante, conditionne dans un sachet thermo-soud quip de lembout auto-perforant. Applications : La nouvelle rsine Scotchcast n 2131 est particulirement recommande pour les protections de cbles ncessitant une rsine flexible. Caractristiques : Haute rsistance aux chocs et aux impacts grce sa souplesse.
Nouveau
Disponible 2011
Rfrence Sachet B Sachet C Code commande 92821 92822
39
Accessoires de
Rsines disolation lectrique Scotchcast
Rsine dmontable Rsine High Gel dmontable 8882

Description : La rsine High Gel dmontable 8882 est un gel de remplissage destin la protection dpissure enterre. Elle est compatible avec les matriaux utiliss pour les connecteurs tlphoniques. 0,6/1 (1,2)kV Applications : La rsine 8882 convient particulirement aux applications en extrieur telles que les clairages d'extrieur et de jardins, les installations de garages et de portails lectriques ou en intrieur fort taux d'humidit Caractristiques : Cette rsine est compltement et facilement dmontable (pelable) et permet une r-intervention complte et possde un pouvoir dadhsion lev. Le gel ne contient aucun isocyanate rduisant le risque dallergie. Il assure une plus grande protection contre lhumidit et dexcellentes performances. Cette rsine est 100% tanche dans des accessoires tests selon la norme EN50393.
Rfrence Sachet A Sachet C Sachet D Sachet E Sachet F Bidon Contenance 90 ml 385 ml 659 ml 292 ml 1648 ml 8333 ml Code Commande 88594 (2 sachets) 88595 88596 88597 88598 88600
Slection rsine, voir page 93
Forme
Diamtre ou longueur 70 80 80 105 170 170 210
Largeur
80 105 105 140 170
Hauteur 40 45 45 55 70 70 70
Rsine dmontable Rsine 8882 1 sachet de A 0,5 sachet de E 1 sachet de E 2 sachets de E 3 sachets de C 2 sachets de D 2 sachets de F
40
Accessoires de
Solutions de raccordement pour cbles Basse Tension < 1 kV Trousses coules usage industriel
Jonctions BT
Les nouvelles trousses de jonction BT sont dsormais composes dun moule transparent en un seul lment qui permet une installation plus facile. Le moule sadapte la section de cble sans dcoupe ni rubanage grce aux mousses prformes et prdcoupes installes aux entres de cbles. Le sachet de rsine bi-composants est quip d'un embout vissable adapt au moule pour viter tout contact avec la rsine lors du mlange et du remplissage. Tous les kits sont qualifis selon la norme EN50393.
Nouvelle gnration
Facile et rapide, une pose en 4 tapes :
Jonctions BT avec connectique intgre

Description : Les trousses de jonction avec connecteurs intgrs sont composes dun moule rigide transparent en un seul lment fermeture par clipsage, dun sachet de rsine polyurthane n40 bi-composants et dun connecteur multi-section. Applications : clairage public basse tension, industrie, tertiaire.
92 NB A1C : Multi-sections 5 x 1.5 5 x 6 mm, mes cuivre 92 NB A3C : Large plage dapplications, multi-sections 5 x 1.5 5 x 16 mm, mes
cuivre massives ou cbles 1- Prparer les cbles
92 A 23C : Large plage dapplications, multi-sections 4 x 6 4 x 35 mm, me

aluminium ou cuivre. Connecteur perforation disolant, ttes de vis auto-cassantes. Moule en 2 parties.
Jonction avec connecteurs 92 NB A1C 92 NB A3C 92 A 23C Cble U1000 R2V / RVFV Section de cble admissible (mm2) 5 x 1,5 5 x 6 5 x 1,5 5 x 16 4 x 6 4 x 35 Encombrement extrieur x L (mm) 178 x 36 270 x 55 319 x 63 Code commande 92101 92103 80130
2 -Connecter les cbles
3 - Positionner le moule 92 NB A1C Ames Cu

Rfrence 3 Section de l'me (mm2) 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 R2V 92 NBA 1C 92 NBA 1C 92 NBA 1C 92 NBA 1C 92 NBA 3C 92 NBA 3C 92 A 23C 92 A 23C 92 A 23C RVFV 92 NBA 1C 92 NBA 1C 92 NBA 1C 92 NBA 1C 92 NBA 3C 92 NBA 3C 92 A 23C 92 A 23C 92 A 23C
92 NB A3C Ames massives ou cbles

Nombre de conducteurs 4 R2V RVFV 92 NBA 1C 92 NBA 1C 92 NBA 1C 92 NBA 1C 92 NBA 3C 92 NBA 3C 92 A 23C 92 A 23C 92 A 23C 92 NBA 1C 92 NBA 1C 92 NBA 1C 92 NBA 1C 92 NBA 3C 92 NBA 3C 92 A 23C 92 A 23C 92 A 23C
92 A 23C - Perforation disolant - Alu / Cu

5 R2V 92 NBA 1C 92 NBA 1C 92 NBA 1C 92 NBA 1C 92 NBA 3C 92 NBA 3C RVFV 92 NBA 1C 92 NBA 1C 92 NBA 1C 92 NBA 1C 92 NBA 3C 92 NBA 3C
4 - Couler la rsine
41
Accessoires de
Jonctions BT sans connecteur intgr
Rfrence Cble U1000 Section de cble admissible (mm2) Voir tableau ci-dessous Voir tableau ci-dessous Voir tableau ci-dessous Voir tableau ci-dessous Voir tableau ci-dessous Voir tableau ci-dessous Voir tableau ci-dessous Voir tableau ci-dessous Autres Cbles Diamtre de cble admissible (mm) Mini Maxi 6 16 10 22 12 25 13 32 18 36 19 45 27 54 29 64 Encombrement extrieur x L (mm) 32 x 148 36 x 178 38 x 230 55 x 270 63 x 319 76 x 369 101 x 479 130 x 643 92 NB A0 92 NB A1 92 NB A2 92 NB A3 92 NB A4 92 NB A5 92 NB A6 92 NB A7
Volume de rsine 1 x 90 ml 1 x 135 ml 1 x 200 ml 1 x 370 ml 1 x 680 ml 1 x 1 375 ml 2 x 1 375 ml 3 x 2 200 ml Code commande 92000 92001 92002 92003 92004 92005 92006 92007
Nouvelle gnration
Slection pour cbles U1000 - Trousses coules nouvelle gnration

Rfrence Section de l'me (mm2) 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500 630 1 R2V 92 000 92 000 92 000 92 000 92 000 92 000 92 000 92 000 92 000 92 001 92 001 92 001 92 002 92 003 92 003 92 004 92 004 92 005 92 005 2 R2V 92 000 92 000 92 000 92 000 92 001 92 001 92 002 92 003 RVFV 92 001 92 001 92 001 92 001 92 002 92 002 92 003 92 003 Nombre de conducteurs 3 R2V RVFV R2V 92 000 92 000 92 000 92 000 92 001 92 001 92 002 92 003 92 003 92 004 92 005 92 005 92 006 92 007 92 007 92 001 92 001 92 001 92 001 92 002 92 003 92 003 92 004 92 004 92 005 92 005 92 006 92 006 92 007 92 007 92 000 92 000 92 000 92 001 92 001 92 002 92 003 92 003 92 004 92 005 92 005 92 006 92 006 92 007 92 007 4 RVFV 92 001 92 001 92 001 92 001 92 002 92 003 92 003 92 004 92 004 92 005 92 006 92 006 92 006 92 007 92 007 R2V 92 000 92 000 92 001 92 001 92 002 92 003 92 003 92 003 92 004 92 005 92 006 5 RVFV 92 001 92 001 92 001 92 001 92 002 92 003 92 004 92 005
Retrouvez toute notre gamme de cosses page 66
Nouvelles drivations BT Nouvelle drivation BT connectique intgre

Les nouvelles trousses de drivations BT sont composes dun moule en deux lments encliqueter. Ce moule est dot de mousses prformes et prdcoupes qui permettent de sadapter la section de cble sans dcoupe ni rubanage du moule. Le sachet de rsine n40 contenu dans le kit est quip dun embout vissable adapt au moule, qui vite lutilisateur dtre en contact avec la rsine. Les kits sont livrs avec 4 connecteurs perforation d'isolant.
Rfrence Type de drivation Cble U 1000 R2V Section maxi admissible (mm2) Passant Driv 4 x 2,5 4 x 10 4 x 2,5 4 x 10 4 x 4 4 x 16 4 x 4 4 x 16 4 x 4 4 x 16 4 x 4 4 x 16 Code commande
92 NBB 1C 92 NBB 2C 92 NBC 2C
En Y En Y En T
92121 92122 92132
Nouvelles drivations sans connecteur intgr

Rfrence Type de drivation en Y en Y en Y en T 92 NBB 0 92 NBB 1 92 NBB 2 92 NBC 2 Cbles U 1000 R2V Section ma x i. admissible (mm2) Passant Driv 4x4 4x4 4 x 16 4 x 16 4 x 35 4 x 25 4 x 35 4 x 25 Autres cbles Diamtre du cble admissible (mm) Passant Driv 9 18 9 18 11 23 11 23 16 33 16 33 16 33 16 33 Code commande 92020 92021 92022 92032
42
Accessoires de
Jonctions / Drivation BT
A B
Jonctions / Drivation BT
Moule rigide transparent Rsine Scotchcast n470 Livr sans la connectique
Rfrence Type de cble R2V RVFV R2V RVFV R2V RVFV R2V RVFV R2V RVFV R2V RVFV R2V RVFV Cbles type U 1000 R2V ou RVFV Section maxi. admissible (mm2) Principal Driv 4 x 1,5 - 4 x 6 4 x 1,5 - 4 x 4 4 x 6 - 4 x 10 4 x 4 - 4 x 10 4 x 16 - 4 x 25 4 x 6 - 4 x 16 4 x 35 - 4 x 70 4 x 35 - 4 x 50 4 x 95 - 4 x 150 4 x 70 - 4 x 120 4 x 120 - 4 x 185 4 x 95 - 4 x 150 4 x 150 - 4 x 240 4 x 150 - 4 x 240 4 x 4 - 4 x 10 4 x 2,5 - 4 x 6 4 x 6 - 4 x 16 4 x 4 - 4 x 10 4 x 16 - 4 x 25 4 x 6 - 4 x 16 4 x 25 - 4 x 50 4 x 10 - 4 x 35 4 x 35 - 4 x 70 4 x 25 - 4 x 50 4 x 70 - 4 x 150 4 x 50 - 4 x 120
C
91 AB 111 91 AB 112 91 AB 113 91 AB 114 91 AB 115 91 AB 116 91 AB 117
Autres cbles Diamtre du cble admissible (mm) Principal Driv 15 15 22 29 35 50 58 65 21 22 25 30 35 45
Code commande 92041 92042 92043 92044 92045 92046 92047
Trousses avec rsine non propagatrice de la flamme

Rsine 1402FR Non propagatrice de la flamme. Excellente rsistance aux hydrocarbures et huiles minrales. Particulirement adapte aux sites risques : raffineries, complexes ptrochimiques, mines, etc.
Tableau de slection page 94
Jonctions BT srie U
Rfrences 92 A1 U 92 A2 U 92 A3 U 92 A4 U 92 A5 U 92 A6 U Couverture de section (mm2) Mini Maxi 2x6 4 x 10 4x6 4 x 25 4 x 35 4 x 50 4 x 50 4 x 95 4 x 120 4 x 150 4 x 185 4 x 240 Encombrement extrieur x L (mm) 44 x 190 60 x 275 65 x 360 84 x 400 118 x 520 153 x 700 du cble (mm) Mini 8 14 23 28 35 48 Maxi 26 32 39 50 60 72 Code commande 80144 80146 80148 80150 81110 81111
Nouvelles drivations BT Srie U

Drivations en Y livrs avec de la rsine retardatrice de flamme n1402 FR.
Rfrences 92 NBB 1U 92 NBB 2U Type de drivation en Y en Y Couverture de section (mm2) Mini Maxi 4 x 2,5 4 x 16 4x4 4 x 35 du cble admissible (mm) 11 23 16 33 Code commande 92421 92422
43
Accessoires de
Solutions de raccordement pour cbles Basse Tension < 1 kV Trousses coules usage industriel
Trousses utilisables en atmosphres explosibles
Applications : Les trousses utilisables en ATEX sont spcialement conues pour raliser des raccordements lectriques basse tension sur des sites risques, sujets aux explosions des aux poussires (silos, agro-alimentaire ou aux gaz (ptrochimie, production, peinture, stockage) pour des applications en intrieur et en extrieur, souterraines et immerges. Caractristiques : Les kits de raccordement ATEX type trousse coule ATEX sont utilisables dans les zones gazeuses types 1 et 2 ainsi que dans les zones poussireuses types 21 et 22. Trousses values ATEX par lInris Marquage de lattestation de conformit INERIS 10IEC0001X Ex mb IIC T4 Gb Ex mb IIIC T135C Db
Poussires
Silos Agro-alimentaires Bois Tri des dchets Traitement de surface... 22 21 20 0
Gaz
2 1
Risque exceptionnel Ptrchimie Peinture Production Stockage Automobile...
Retrouvez le ruban 23 page 11
Certifi Atex
Retrouvez les capots rtractables froid page 60
Risque occasionnel
Risque permanent
Les kits de raccordement ATEX type trousse coule ATEX sont utilisables dans les zones gazeuses types 1 et 2 ainsi que dans les zones poussireuses types 21 et 22.
Jonctions ATEX
Description : Les trousses de jonctions sont composes dun moule en deux parties assembler de couleur rose, permettant ainsi lidentification visuelle et rapide de la fonction auto-extinguible du kit. La rsine 1402FR est retardatrice de flamme et rsistante aux agents chimiques tels que les hydrocarbures, les huiles. Elle garantie la trousse de jonction une excellente isolation lectrique et protection mcanique.
Rfrences 92 A1 ATEX 92 A2 ATEX 92 A3 ATEX 92 A4 ATEX 92 A5 ATEX 92 A6 ATEX Couverture de section (mm2) Mini Maxi 2x6 4 x 10 4x6 4 x 25 4 x 35 4 x 50 4 x 50 4 x 95 4 x 120 4 x 150 4 x 185 4 x 240 Encombrement extrieur x L (mm) 44 x 190 60 x 275 65 x 360 84 x 400 118 x 520 153 x 700 du cble (mm) Mini 8 14 23 28 35 48 Maxi 26 32 39 50 60 72 Code commande 80625 80624 80623 80622 50266 50267
Drivations ATEX
Description : Les trousses de drivations sont composes dun moule en deux parties clipser, dot de mousses prformes et prdcoupes installes aux entres de cbles pour ltanchit . Le moule sadapte la section de cble sans dcoupe ni rubanage. La rsine 1402FR est retardatrice de flamme et rsistante aux agents chimiques tels que les hydrocarbures, les huiles. Elle garantie la trousse de drivation une excellente isolation lectrique et protection mcanique.
Rfrences 92 NBB1 ATEX 92 NBB2 ATEX Cble U 1 000 R2V Couverture de section (mm2) Mini Maxi 4 x 16 4 x 16 4 x4 4 x 35 Autres cbles du cble (mm) Mini 11-23 16-33 Maxi 11-23 16-33 Code commande 50268 50269
Disponible 2011
44
Accessoires de
Accessoires de raccordement Rtractables froid

Kits de jonctions rtractables froid QSLV-M
Nouveaut 2011
Les kits QSLV-M contiennent un manchon mont sur une bague applicatrice, quip dun corps central semi-rigide permettant de protger la connectique (incluse dans le kit) et de mastics prinstalls aux extrmits du cble assurant ltanchit du raccordement pour des applications BT. Ces kits sont particulirement adapts pour les applications encombrement rduit, installation verticale ou lorsque la remise sous tension immdiate est ncessaire. Ces produits ne ncessitent pas l'utilisation de la flamme et ne contiennent ni rsine ni gel. Ces accessoires sont qualifis selon la norme EN50393.
Kits de jonctions rtractables froid multipolaire

Description : Kit compos dun manchon, dun connecteur multipolaire serrage mcanique permettant de couvrir les applications de 3 5 conducteurs de 6 mm 16 mm et de deux pices dtanchit pour l'panouissement des cbles. Applications : Eclairage public, industrie, tertiaire.
Rfrence Kit RF QSLV-M-multipolaire Section couverte 3/5 x 6 5 x 16 mm Code Commande 90999
Kits de jonctions rtractables froid unipolaire

Description : Kit compos dun manchon, dun connecteur unipolaire serrage mcanique (tte fusible) permettant de couvrir les cbles de 50 mm 240 mm et de deux pices dtanchit (douille 6 pans de 6 non fournie). Applications : Industrie.
Rfrence Kit RF QSLV-M-unipolaire
Section couverte 1 x 50 1 x 240 mm
Code Commande 90998
Manchons rtractables froid QSLV-M

Les manchons QSLV-M permettent deffectuer un raccordement unipolaire en utilisant un large choix de connectique. Ces manchons sont particulirement adapts pour les applications encombrement rduit, installation verticale ou lorsque la remise sous tension immdiate est ncessaire.
Rfrence Manchon retractable froid QSLV-M-1 Manchon retractable froid QSLV-M-2 Diamtre de cble 5 19 mm 10 41 mm Code Commande 91001 91000
45
Accessoires de
Visualisation des principaux accessoires sur le rseau

Cble isolation synthtique Cble isolation papier imprgn Torsade arienne Compatible Cble HTA NFC 33-226
RSM E3UEP-RF RSM E3UIC-RF RSM E3UEN-RF E3UEN-RF E3UEP-RF Page 52 Page 52 Page 52
Page 53
CSD
CSE Page 53
E2R E4R GR FRM EJASE Page 59 JNI
E3UIC-RF RSM Page 52
E2R Page E4R 58 GR FRM Page CRB 59 CRR
Grille abonn
Page 47
Rubans imprims L1 L2 L3 N Page 14
JTR
JTR
D3UP RF RSM AL/CU 95/240, 50/240 DDI* 240/35 V2006 Page 51
JRRB 10-35
J3UP RF RSM AL/CU 50/240
Page 47 SDI* 240/35 V2006
Page 47 Page 51 E3UBPS BPR Page 51

D3UP-RF RSM AL/CU
Page 59 JTR EBPT-CPI CAPOTS Page 59
Page 51
E3UBPS-RF RSM
Page 53
*Existe aussi en version sans connecteurs sous rfrence JDDI
Page 51
46
Accessoires de
Solutions de raccordement pour cbles Basse Tension < 1 kV Trousses agres EDF
JNI : Jonction nud (drivation simple) injecte
Description : Accessoire permettant de raliser, soit une jonction, soit une drivation simple, par mthode rubane avec injection de rsine non dmontable type MPF 01 I. Domaine dapplication : JNI : Utilisation sur cble isolant synthtique type NF C 33-210 (HN 33-S-33) ou HN 33-S-32 JNI.CPI : Utilisation sur cble isolation papier imprgn type NF C 33-100 ou HN 33-S-32 Observations : La connectique IP2X est fournie dans la trousse. Conforme la spcification HN 68-S-12.
Rfrence 91 B 647 F 91 B 657 F 91 B 747 F Dsignation JNI 240-240 JNI 95-95 JNI CPI 240-240 Section admissible (mm2) cble principal cble raccord 95 240 95 240 50 95 95 240 50 95 95 240 Codet EDF 67-90-150 67-90-151 67-90-160 Code commande 87009 80820 80822
SDI/DDI : Drivation simple/double

Description : Accessoire permettant de raliser, soit une drivation simple (SDI), soit une drivation double (DDI), par mthode rubane avec injection de rsine non dmontable type MPF 01I. Domaine dapplication : SDI/DDI : Utilisation sur cble isolant synthtique type NF C 33-210 (HN 33-S-33) ou HN 33-S-32 + cble isolation synthtique neutre concentrique (type HN 27/03/139/A). SDI CPI/DDI CPI : Utilisation sur cble isolation papier imprgn type NF C 33-100 ou HN 33-S-32. La connectique IP2X est fournie dans la trousse. Conforme la spcification HN 68-S-12. Avantages cls : Application de 50 240 mm (cble principal) Version 2006 avec connecteur ttrapolaire IP2X Ouverture rduite 250 mm
Rfrence
Dsignation
Section admissible (mm2) cble principal cble driv aluminium cuivre 50 240 50 240 50 240 16 35 16 35 16 35 10 25 10 25 10 25
Codet EDF 67.90.183 67.90.184 67.90.163
Code commande 88877 88878 80823
91 B 250 F 91 B 255 F 91 B 746 F
DDI 240-35 V2006 SDI 240-35 V2006 DDI CPI 240-35
JDDI : Jonction double drivation injecte

Description : Accessoire permettant de raliser, soit une jonction, soit une drivation simple ou une drivation double. Domaine dapplication : Cble basse tension jusqu 1000V. Usage industriel : Cble isolation synthtique neutre priphrique (type HN 33-S-32) Cble isolation synthtique neutre non isol assembl (type HN-33-S-33) Observations : Les raccords de jonction sont approvisionner sparment.
Rfrence 91 B 27 F 91 B 28 F Dsignation JDDI 150-35 JDDI 240-150 Section admissible (mm2) 150/35 240/150 Code commande 80427 80428
47
Accessoires de
raccordement lectrique HTA
Solutions de raccordement pour cbles HTA de 1 6/6 kV

Technologie rubane, injecte Jonction cble tripolaire SNCF
Description : Jonction avec carteur de phase, injecte de rsine pour tout type de cbles tripolaires champ non radial (ceinture) isolation synthtique ou isolant papier imprgn jusqu 6/6 kV. Reconstitution de lcran collectif du cble par tresse tubulaire mixte cuivre/acier. Applications : Cble haute tension SNCF selon CT 363 jusqu 3,2 kV. Cbles EDF selon HN 33-S-22 jusqu 6 kV. Ame cuivre ou aluminium. Observations : Les manchons de raccordement sont approvisionner sparment.
Rfrence 92 A 22 FR Section (mm2) 25 70 Dimensions 3 x 6 3 x 70 mm2 Norme EDF HN 33-S-22 Norme SNCF CT 363 Code commande 80137
Rsine page 38 Raccord de jonction HTA page 68
Jonction/drivation clairage public

Description : Jonction drivation des cbles dalimentation en 6/6 kV pour lclairage public. Isolation, tanchit et protection par rubanage et injection de rsine. Applications : Cble tripolaire ceinture 6/6 kV isolation synthtique. Ame cuivre ou aluminium. Observations : Possibilit dutiliser des manchons daluminium sur me cuivre pour des sections gales ou infrieures 35 mm2. Les manchons de raccordement sont approvisionner sparment.
Rfrence 92 B 23 REP Section maxi (mm2) 3 x 35 Dimensions 3 x 16 3 x 35 mm2 Code commande 80532
Accessoires thermortractables Jonction pour cbles nergie 3,6 / 6 (7,2) kV

Description : Accessoire de jonction tripolaire constitu de diffrents types de gaines thermortractables assurant soit lisolation, ltanchit ou la protection mcanique de lensemble du raccordement. Applications : Ralisation de jonctions tripolaires sur cbles ceinture arm, isolation synthtique extrude de tensions 3,2 et 6 kV selon la ST 775 A de la SNCF, tension spcifie 3,2/3,2 kV ou selon norme EDF NF C 33-220, tension spcifie 6/6 kV. Ralisation de jonctions tripolaires sur tous types de cbles industriels de technologie apparente. Documents : Test dilectrique selon HN 33 E 01, CEI 230. Rapport n D-649/0 du 8/10/91. Homologation SNCF 6/12/91. Observations : Chaque accessoire contient le ncessaire la ralisation du raccordement ainsi quun mode opratoire dcrivant les squences de montage. Les manchons de raccordement sont approvisionner sparment.
Rfrence 92 A 110 FR 92 A 135 FR 92 A 195 FR Section maxi (mm2) 3 x 6 3 x 10 CU 3 x 16 3 x 35 CU 3 x 50 3 x 150 CU ou AL Symbole SNCF 0.846.7423 0.846.7424 Code commande 81510 81511 81541
Scotch 13 et Scotch 23 page 11
Cosse aluminium cuivre page 66
Extrmits pour cbles nergie 3,6 / 6 (7,2) kV

Description : Accessoires dextrmit raliss partir de gaines thermortractables rticules assurant une parfaite tanchit et une excellente rsistance vis vis des contraintes de lenvironnement. Applications : Ralisation dextrmits tripolaires sur cbles ceinture, arms, isolation synthtique extrude de tensions 3,2 et 6 kV selon ST 775 A de la SNCF, tension spcifie 3,2/3,2 kV ou selon norme EDF NF C 33-220, tension spcifie 6/6 kV. Ralisation dextrmits tripolaires sur tous types de cbles industriels de technologie apparente. Documents : Test dilectrique selon HN 33 E01, CEI 60 : 230. Rapport n D-649/0 du 8/10/91. Homologation SNCF 6/12/91.
Rfrence 92 E 081 FR 92 E 082 FR 92 E 083 FR 92 E 084 FR Section maxi (mm2) 3 x 6 3 x 16 CU 3 x 25 3 x 35 CU 3 x 50 3 x 70 CU ou AL 3 x 95 3 x 150 CU ou AL Symbole SNCF 0.846.7421 0.846.7422 Code commande 81512 81513 81542 81543
48
Accessoires de
Solutions de raccordement pour cbles HTA 6/10 (12)kV

Accessoires dvelopps en technologie rubane et en technologie mcanicortractable pour couvrir les tensions industrielles.
Rsine page 36 Scotch 23 page 11
Jonctions injection de rsine

Description : Isolation ralise par carteur de phases et renforce par rubanage de ruban E.P.R autosoudable (N23). Etanchit et protection mcanique assure par injection de rsine. Applications : Pour cble isolation synthtique ou papier imprgn en tripolaire-tripolaire ou tripolaire avec trois unipolaires de type 6/10(12)kV.
Rfrence 92 A 25 F 92 A 26 F Section admissible (mm2) 3 x 50 - 3 x 150 3 x 150 - 3 x 240 Code commande 80176 80319
Extrmits rtractables froid Extrmits intrieures unipolaires

Description : Ensemble de 3 extrmits unipolaires rtractables froid, intrieures. Applications : Pour cble unipolaire de type NF C 33-220 champ radial pour des tensions de 6/10(12)kV et 8.7/15(17.5)kV. Ame cuivre ou aluminium. Observations : Les cosses dextrmits sont approvisionner sparment. Chaque trousse contient un mode opratoire rdig en franais et en anglais.
Rfrence 92 E62 1FA 92 E63 1FA 92 E64 1FA Section admissible (mm2) 6/10 kV 8.7(15)kV 50-150 35-120 185-500 150-400 300-630 240-500 Code commande 80444 80445 80446
Extrmits intrieures tripolaires

Description : Extrmit tripolaire rtractable froid, intrieure. Applications : Pour cble synthtique tripolaire champ radial selon la norme NF C 33-220 pour des tensions de 6/10(12)kV et 8.7/15(17.5)kV. Avec armure. Observations : Les cosses dextrmits sont approvisionner sparment. Chaque trousse contient un mode opratoire rdig en franais et en anglais.
Rfrence 92 EB61-3FA 92 EB62-3FA 92 EB63-3FA Section admissible (mm2) 6/10 kV 8.7(15)kV 35-50 25-35 70-95 50-70 120-150 95-120 Code commande 80448 80449 80450
49
Accessoires de

Jonctions mcanico-rtractables
Technologie rtractable froid. Installation fiable long terme. Homologation ERDF.
Raccord de jonction HTA page 68
Jonction HTA pour cble isolation synthtique

Description : Trousse de jonction prmoule pour cble HTA, type J(3)UP utilisant le brevet 3M PST (tube mcanico-rtractable) Applications : Souterrains, ariens, pose mcanise, galeries J3UP-RF : jonction entre deux cbles de trois unipolaires torsads norme UTE C 33-223 ou NF C 33-223 (HN 33-S-23), NF C 33-220, NF C33-226. JUP-RF : jonction entre deux cbles unipolaires NF C33-226 ou C33-223 ou C33-220. Homologation : Conforme la norme C 33-050.
Rfrence 93 A 5096 F 93 A 95241 F 93 A 240400 F Dsignation J3UP-RF J3UP-RF JUP-RF Section admissible Ensemble (mm2) pour 50-95 3 unipolaires 95-240 3 unipolaires 240-400 1 unipolaire sur lisolation primaire (mm2) 17,7-26,0 22,3-33,2 28,4-43,0 Codet EDF 67.90.700 67.90.701 Code commande 80679 80676 80422
50
Accessoires de
Technologie mcanicortractable avec connectique serrage mcanique pour cbles HTA 12/20 (24)kV
Raccord serrage mcanique avec tte fusible. Large plage de raccordement. Pas doutillage spcifique. Installation rapide et facile. Agr ERDF.
Jonction, drivation et bouts perdus Jonction prfabrique serrage mcanique pour cbles isolation synthtique
Description : Trousse de jonction pour cble HTA, type J3UP-RF intgrant la connectique visser et utilisant le brevet 3M PST (tube mcanicorectractable). Domaine dapplication : J3UP-RF-RSM : jonction de trois cbles unipolaires torsads HTA isolant synthtique de 50 240 mm2 sur un cble tripolaire torsad HTA isolant synthtique de 50 240 mm2. Type NF C 33-226 ou prcdentes gnrations de cbles synthtiques HTA. Avantages cls : LInterconnexion des crans est dj pr monte ! Electrode intgre dans le corps (aucun rubanage)
Reference
Section admissible Ensemble (mm2) pour 93 A 253 J3UP-RF-RSM 95-240 Al/Cu 95-240 3 unipolaires 93 A 254 J3UP-RF-RSM 50-95 Al/Cu 50-95 3 unipolaires
Dsignation
Codet Code EDF commande 67.90.713 82726 67.90.714 88899 67.90.716
Drivation prfabrique serrage mcanique pour cbles isolation synthtique

Description : Trousse de drivation prmoule pour cble HTA, type D3UP intgrant la connectique visser et utilisant le brevet 3M PST (tube mcanicorectractable). Domaine dapplication : D3UP-RF-RSM : drivation de trois cbles unipolaires torsads HTA isolant synthtique de 50 240 mm2 sur un cble tripolaire torsad HTA isolant synthtique de 95 240 mm2. Type NF C 33-226 ou autres gnrations de cbles synthtiques (sauf HN 33 S 22). Avantages cls : LInterconnexion des crans est dj pr monte ! Electrode intgre dans le corps (aucun rubanage)
Reference 93 B 245 F
Dsignation Section admissible Ensemble (mm2) pour D3UP-RF-RSM principal 95 240 3 unipolaires 24-50/240 Al/Cu driv 50 240
Codet Code EDF commande 67.91.701 88882
Bouts perdus serrage mcanique pour cbles isolation synthtique

Description : Ensemble complet pour raliser trois extrmits unipolaires bout perdu enterrable intgrant la connectique visser et la technologie retractable froid. Domaine dapplication : E3UBPS-RF-RSM : Accessoires pour raliser trois extrmits unipolaires bout perdu, avec mise sous tension, pour toute gnration de cbles synthtique.
Reference 93 E 446 F
Dsignation Section admissible Ensemble (mm2) pour E3UBPS-RF-RSM 50 240 3 unipolaires
Codet Code EDF commande 67.92.794 88867
51
Accessoires de
Technologie mcanicortractable avec connectique serrage mcanique pour cbles HTA 12/20 (24)kV
Cosse aluminium cuivre page 66 Ensemble de trois extrmits. Technologie rtractable froid, pour cble unipolaire isolant synthtique. Disponible pour applications intrieures et extrieures. Installation rapide et facile. Corps monobloc. Sans outil spcifique.
Extrmits Extrmits intrieures

Description : E3UIC-RF-RSM : Adapte pour des cbles aluminium et cuivre. Applications : E3UIC : Extrmit unipolaire intrieure courte pour le raccordement de cbles isolation synthtique NF C 33-226, UTE C 33-223,NF C 33-223 (HN 33-S-23) ou NF C 33-220 (HN 33-S-22) aux postes de transformation dans les cellules modulaires dencombrement rduit. Homologation : Conforme la norme C 33-052.
Rfrence Section admissible (mm2) 93 E 67 F E3UIC-RF 16-35 93 E 85 F E3UIC-RF 50-240 93 E 100 F E3UIC-RF-RSM-24 50-240 Dsignation Ensemble de 3 extrmits 3 extrmits 3 extrmits Codet EDF 67.92.801 67.92.805 Code commande 80405 80632 80751
EUIC-RF-RSM
Avantage cl Extrmits RSM : Les mastics sont dj intgrs dans le corps
EUEN-RF-RSM
Extrmits extrieures
Description : E3UEN-RF-RSM et E3UEP-RF-RSM : Adaptes pour des cbles aluminium et cuivre. Applications : E3UEN : Destine une zone normale (niveau I de pollution) E3UEP : Destine une zone pollue (niveau II ou III de pollution) Homologation : Conforme la norme C 33-052.
Rfrence Section admissible (mm2) 93 E 81 F E3UEN-RF 50 240 93 E 83 F E3UEP-RF 50 240 93 E 150 F E3UEN-RF-RSM-24 50 240 93 E 120 F E3UEP-RF-RSM-24 50 240 Dsignation Ensemble de 3 extrmits 3 extrmits 3 extrmits 3 extrmits Codet EDF 67.92.802 67.92.803 67.92.807 67.92.806 Code commande 80631 80819 80749 80750
EUEP-RF-RSM
Extrmits bouts perdus

Description : Ensemble de 3 extrmits unipolaires (bout perdu), rtractable froid, avec mise sous tension pour cble 12/20 kV. Applications : Accessoire de raccordement utilis pour raliser des bouts perdus, extrmits de 3 cbles unipolaires synthtiques ou tripolaires torsads enterrs. Cbles utiliss : NF C 33-226, NF C 33-223 ou UTE C 33-223 (cble 2000) ou NF C 33-220.
Rfrence 93 E 5096 F 93 E 95241 F Dsignation EDF E3UBPS RF-24-50/95 E3UBPS RF-24-50/240 Encombrement L Diamtre 700 130 700 130 Codet EDF 67.92.791 67.92.792 Sections (mm2) 50 95 95 240 Code commande 85750 85751
52
Accessoires de
Technologie moule
Connecteurs sparables
Description : Ensemble de trois unipolaires pour raccordement de transformateurs, cellules, postes compacts, moteurs par un connecteur prfabriqu amovible. Installation intrieure ou extrieure. Applications : Cble unipolaire isolation synthtique (EPR). Conducteur aluminium. Ecran semi-conducteur ruban ou extrud. Ecran mtallique en rubans, fils ou feuille mince contrecolle la gaine extrieure. (Nota : NF C 33-223). Compatible cble NF C 33-226. Observation : Le connecteur sparable peut tre install en toute position. Il ne ncessite pas de distance minimale disolement entre phases. Dispositif de fixation pour solidariser les pices embrochables. Possibilit de verrouillage de la prise au transformateur avec anneaux de verrouillage.
Nouveau
Connecteur sparable querre (CSE)

Tension disolement jusqu 24 kV (Um)
Rfrence 93 E 2250 F 93 E 2295 F 93 E 4295 F 93 E 42150 F 93 E 42240 F 93 E 2395 F 93 E 43240 F Dsignation CSE 250A CSE 250A CSE 400B CSE 400B CSE 400B CSE 250A RSM CSE 400A RSM Ensemble de 3 unipolaires 3 unipolaires 3 unipolaires 3 unipolaires 3 unipolaires 3 unipolaires 3 unipolaires Section admissible (mm2) 50 95 95 150 240 50-95 95-240 Codet EDF 67.94.110 67.94.111 67.94.191 67.94.192 67.94.193 67.94.105 67.94.194 Code commande 87023 87024 87025 87026 87027 87022 87028
Avantages cls : Possibilit de couvrir ds 25mm jusqu 95 mm (pour les 250A) Ne ncessite pas doutillage spcial, ni de rubanage
Connecteur sparable droit (CSD)

Tension disolement jusqu 24 kV (Um)
Rfrence 93 E 2150 F 93 E 2195 F 93 E 2495 F Dsignation CSD 250 A CSD 250 A CSD 250A RSM Ensemble de 3 unipolaires 3 unipolaires 3 unipolaires Section admissible (mm2) 50 95 50-95 Codet EDF 67.94.100 67.94.101 67.94.104 Code commande 87016 87020 87017
Technologie rubane injecte

Extrmits bouts perdus
Description : Ensemble complet pour 3 extrmits bouts perdus dun cble tripolaire isol au papier imprgn avec mise sous tension. Applications : Cbles utiliss : NF C 33-100, tripolaire mtallis 12/20 (24) kV. NF C 33-100 tripolaire ceinture 15/15 (17.5) kV. Observation : Les raccords de jonction sont fournis.
Rfrence 93 E 445 F Dsignation EDF EBPT-CPI 24-50/240 Encombrement L Diamtre 750 170 Codet EDF 67.92.750 Sections (mm2) 50 240 Code commande 85752
53
Accessoires de
Technologie rubane injecte

Jonction tripolaire sec / sec
Rsine page 38 Scotch 23 page 11 Raccord de jonction HTA page 68
Rfrence 12/20 kV 93 A 452 FGB 18/30 kV 94 A 452 FGB 94 A 456 F 3 x 50 3 x 240 120/400 80637 88907 3 x 50 3 x 240 80652 Section admissible (mm2) Code commande
Description : Reconstitution de lisolation et de lcran par rubanage. Protection extrieure par injection de rsine. Applications : Toutes jonctions entre 2 cbles tripolaires isolant synthtique type NF C 33-220. Conforme la norme CEI 60502. Parfaitement adapte aux marchs lexportation. Observations : Chaque trousse contient le ncessaire pour raliser une jonction tripolaire et est livre avec un mode opratoire franais/anglais. Les manchons de raccordement sont approvisionner sparment. Cornet dinjection inclus.
Jonction cble sous-marin

Description : Jonction tripolaire sous-marine 12/20 kV, de type rubane, injecte de rsine, immergeable en profondeur.
Rfrence 12/20 kV 93 A 445 SM
Section admissible (mm2) 3 x 50 3 x 240
Code commande 80982
Jonction de 3 unipolaires rubans sous injection commune

Description : Reconstitution de lisolation et de lcran par rubanage. Protection extrieure commune aux 3 cbles unipolaire par injection de rsine. Applications : Jonctions entre : 2 cbles isolant synthtique type EDF NF C33-223 ou NF C 33-220. 1 cble isolant synthtique type NF C 33-223 ou NF C 33-220 et 3 cbles unipolaires isols au papier imprgn (NFC 33-100). 2 fois 3 cbles unipolaires isols au papier imprgn. Observations : Chaque trousse contient le ncessaire pour raliser une jonction tripolaire et est livre avec un mode opratoire franais/anglais. Les manchons de raccordement sont approvisionner sparment. Cornet dinjection inclus.
Rfrence 18/30 kV 94 A 453 F
Section admissible (mm2) 3 x 50 3 x 240
Code commande 80660
Jonction de transition rubane

Description : Reconstitution de lisolation et de lcran par rubanage. Protection extrieure par injection de rsine sur lensemble des 3 phases. Applications : Jonctions entre : 2 cbles tripolaires papier imprgn, mtallis ou ceinture. 2 cbles tripolaires type NF C 33-223 ou NF C 33-220. 1 cble tripolaire papier imprgn mtallis ou ceinture et 1 cble tripolaire NF C 33-223 ou NF C 33-220. Observations : Le mode opratoire dcrit tous les types de raccordement ou interviennent un ou deux cbles isols au papier imprgn. Les manchons de raccordement sont approvisionner sparment. Cornet dinjection inclus.
Rfrence 12/20 kV 93 A 449 F 93 A 459 F 18/30 kV 94 A 454 F JTR1 JTR3
Section admissible (mm2) 3 x 50 3 x 150 3 x 50 3 x 240 3 x 50 3 x 240
Codet EDF 67-90-371 67-90-373
Code commande 88872 88873 80662

Technologie rtractable froid Extrmit unipolaire extrieure zone pollue agre SNCF
Description : Extrmit unipolaire constitue dlments PST mcanico-rtractables. Applications : Pour cble aluminium ou cuivre isolant synthtique, suivant norme UTE C 33-252.
Section admissible (mm2 ) 95 E 83 FR 240 95 AC 643-1 JUP RSM 240 Rfrence Symbole SNCF 0.883.0150 0.883.6977 Code commande 80058 1157323
54
Produits thermo
et mcanico-rtractables
Gaines thermortractables
Isolation et identification GTI 3000 gaines paroi mince
Description : Gaines thermortractables Industrie de rapport de rtreint de 3/1. Application : Excellente isolation lectrique BT et protection dans la plupart des applications industrielles. Isolation et protection de cosses et connecteurs. Identification de fils et cbles. Caractristiques : Barre de 1 mtre. En noir, bleu, marron, transparent, rouge, blanc, jaune et vert/jaune. Sans halogne. Tempratures dutilisation pour le rapport de rtreint 3/1 : -55C +135C (GTI 3000 sans adhsif), -55C +80C (GTI 3000 avec adhsif). Sans halogne.
Gaines marques
Diamtre (mm) avant et aprs rtreint Code commande
Rfrence
Diamtre avant rtreint (mm)
Diamtre aprs rtreint (mm)
Code commande 85380 85387 85500 85394 85403 85501 85411 85391 85874 85399 85407 85882 85415 85419 85420 85421 85423
GTI notre gamme de Retrouvez toute couleur, dans et et GTI-A, en noir lection page 95. s de e id gu notre
GTI 3000 Sans adhsif GTI 1.5 noir 1.5 0.5 GTI 3 noir 3 1 GTI 6 noir 6 2 GTI 9 noir 9 3 GTI 18 noir 18 6 GTI 24 noir 24 8 GTI 39 noir 39 13 GTI 3 vert/jaune 3 1 GTI 6 vert/jaune 6 2 GTI 9 vert/jaune 9 3 GTI 18 vert/jaune 18 6 GTI 24 vert/jaune 24 8 GTI 39 vert/jaune 39 13 GTI-A 3000 Avec adhsif GTI-A 3 noir 3 1 GTI-A 9 noir 9 3 GTI-A 18 noir 18 6 GTI-A 39 noir 39 13 Pour complter votre gamme de GTI 3000, retrouvez la GTI, de rapport de rtreint de 2/1 GTI Sans adhsif GTI 50.8 noir 50,8 25,4 GTI 76.2 noir 76,2 38,1 GTI 101.6 noir 101,6 50,8
82478 82479 82480
Gaines paroi mince HSR 3000 en dvidoir de rapport de rtreint 3/1

Dvidoir manuel de gaine thermortractable paroi mince. Idal en maintenance quelle que soit lintervention. Facile stocker, simple utiliser. Disponibles galement en rouge, bleu, blanc, marron, jaune et transparent. Tempratures dutilisation : -55C +135C.Sans halogne.
Couleur : noir
Rfrence Diamtre mini avant rtreint (mm) HSR 1,5 1,5 HSR 3 3 HSR 6 6 HSR 9 9 HSR 18 18 HSR 24 24 Diamtre Epaisseur Longueur maxi aprs des parois aprs (m) rtreint (mm) rtreint vide (mm) 0,5 0,45 12 1 0,55 10 2 0,65 10 3 0,75 7 6 0,75 5 8 1,0 5 Code commande 85808 85815 85824 85833 85842 85851
Couleur : vert/jaune
Rfrence Diamtre Diamtre Epaisseur Longueur mini avant maxi aprs des parois aprs (m) rtreint (mm) rtreint (mm) rtreint vide (mm) 3 1 0,55 10 6 2 0,65 10 9 3 0,75 7 18 6 0,75 5 24 8 1,0 5 Code commande 85817 85831 85835 85844 85857
HSR 3 HSR 6 HSR 9 HSR 18 HSR 24
55
Produits thermo
Assortiment de manchons thermortractables : Coffret assortiment GTI
Assortiment de gaines couleur (vert/jaune, bleu, rouge, marron et transparent) et de gaines noires classes par diamtre. Spcialement conu pour les applications quotidiennes disolation et didentification de fils et cbles. 104 manchons sont proposs dans des botes robustes de 6 compartiments, en longueur de 15 cm. Sans halogne.
Rfrence Coffret dassortiment de GTI couleur Coffret dassortiment de GTI noir Code commande 85775 85776
Isolation et protection
Large gamme de solutions thermortractables pour isoler les cbles et les fils lectriques. Depuis la simple isolation jusquaux applications complexes. MDT et MDT-A : agres Bureau Veritas Marine
MDT et MDT-A Gaines paroi moyenne sans ou avec adhsif

Isolation et protection des connexions Basse Tension (jusqu 6 000 V). Rapport de rtreint minimum de 3/1. Couleur noire, longueur de 1 mtre. Tempratures dutilisation : -55C +130C MDT : sans halogne.
Rfrence MDT 12/3 MDT 19/6 MDT 27/8 MDT 32/7.5 MDT 38/12 MDT 50/18 MDT 70/26 MDT 90/36 MDT-A 12/3 MDT-A 19/6 MDT-A 27/8 MDT-A 32/7.5 MDT-A 38/12 MDT-A 50/18 MDT-A 70/26 MDT-A 90/36 MDT-A 120/40
Diamtre avant rtreint (mm) 12 19 27 32 38 50 70 90 12 19 27 32 38 50 70 90 120
Diamtre aprs rtreint (mm) 3 6 8 7.5 12 18 26 36 3 6 8 7.5 12 18 26 36 40
Epaisseur des parois aprs rtreint maxi (mm) 2,5 3,3 3,3 3.3 3,3 3,3 3,3 3.3 2,5 3,3 3,3 3.3 3,3 3,3 3,3 3.3 3,3
Code Commande 82801 82803 82805 82807 82809 82811 82813 82815 82927 82929 82931 82933 82935 82937 82939 82941 82943
notre Retrouvez toute MDT-A et DT M gamme de de e id gu e tr no dans . 95 slection page
HDT-A Gaines paroi paisse avec adhsif

Applications ncessitant une rsistance mcanique leve. Isolation, tanchit et rparation de cbles Basse Tension (jusqu 6 000 V). Rapport de rtreint minimum de 3/1. Rfrence Couleur noire, longueur de 1 mtre. HDT-A 12/3 Tempratures dutilisation : HDT-A 19/6 -55C +130C. HDT-A 30/8
HDT-A 38/12 HDT-A 48/15 HDT-A 85/26 HDT-A 115/38
notre Retrouvez toute dans A THD de gamme slection notre guide de page 95.
Diamtre avant rtreint (mm) 12 19 30 38 48 85 115 Diamtre aprs rtreint (mm) 3 6 8 12 15 26 38 Epaisseur des parois Code aprs rtreint maxi (mm) Commande 3,2 82945 3,3 82947 4,8 82949 4,8 82951 4,8 82953 4,8 82955 4,8 82957
56
Produits thermo
RGTH fourreaux fendus de rparation de gaine de cble

Description : Les fourreaux thermortractables RGTH sont conus pour reconstituer des gaines de cbles endommages. Ils peuvent galement tre utiliss en tant que jonctions ou protection contre la corrosion de cbles neufs. Tempratures dutilisation : -30C +135C. Constitution : Raliss partir de polyolfine rticule, les fourreaux RGTH sont enduits intrieurement dadhsif thermofusible. En chauffant, le fourreau se retreint et ladhsif flue, ralisant une parfaite tanchit entre le fourreau et la gaine du cble. Une barrette enfilable, ralise en matriau inoxydable, assure sa fermeture.
Rfrence Codet RGTH 10/34 RGTH 10/34 RGTH 80/25 - 250 - 500 - 500
Longueur (mm) 250 500 500
67-98-701 67-98-703
Diamtre en (mm) avant aprs rtreint rtreint 43 8 43 8 80 25
Epaisseur en (mm) avant aprs rtreint rtreint 0,5 3,2 0,5 3,2 0,9 3,0
Code Commande 87302 81526 81532
Autres diamtres ou longueurs, nous consulter.
Trousses thermortractables EJASE (Ensemble de Jonctions Aro-Souterraines)

Raccordement Basse Tension de cbles sous-terrains avec une torsade arienne. Isolation par accessoires thermortractables. Excellente protection lectrique et mcanique.Pour cbles BT NF C 33-210 (HN 33 - S33).
Rfrence 91 A 9550/70546 FAS 91 A 9550/7070 FAS 91 A 15070/70546 FAS 91 A 15070/7070 FAS 91 A 15070/15070 FAS 91 A 24095/70546 FAS 91 A 24095/7070 FAS 91 A 24095/15070 FAS Dimensions 3 x 95 + 50 avec 3 x 70 + 54,6 3 x 95 + 50 avec 3 x 70 + 70 3 x 150 + 70 avec 3 x 70 + 54,6 3 x 150 + 70 avec 3 x 70 + 70 3 x 150 + 70 avec 3 x 150 + 70 3 x 240 + 95 avec 3 x 70 + 54,6 3 x 240 + 95 avec 3 x 70 + 70 3 x 240 + 95 avec 3 x 150 + 70 Codet EDF 67.22.636 67.22.637 67.22.638 67.22.639 67.22.640 67.22.641 67.22.642 67.22.643 Code commande 88883 88884 88886 88887 88888 88889 88890 88609
57
Produits thermo
Produits mcanicortractables
Accessoires thermortractables - rseau EDF Extrmits thermortractables ER
Isolation et protection des panouissements de cble. Excellente protection lectrique et mcanique. Autoextinguibles. Munies dadhsif pour une parfaite tanchit. Utilisables en intrieur comme en extrieur.
Rfrence
E2R 10-35 E2R 35-150 E3R 4-16 E3R 16-35 E3R 50-150 E3R 185-300 E4R 10-35 E4R 50-150 E4R 240 E5R 6-35
Nombre de conducteurs 2 2 3 3 3 3 4 4 4 5
ct cble (mm) Avant Aprs rtreint rtreint 30 10 50 24 25 35 55 110 35 60 95 70 9 15 23 35 15 25 36 15
ct conducteur (mm) Avant Aprs rtreint rtreint 12 4 21 7 9 13 25 50 13 25 35 20 3 4 8 17 4 8 14 3
Section couverte (mm2) 10 - 35 35 - 150 4 - 16 16 - 35 50 - 150 185 - 300 10 - 35 50 -150 240 6-35
Longueur vide (mm) 90 121 72 102 175 220 105 194 225 100
Codet EDF 67.98.316
Code commande 82907 82908 82910 82911 82912 82913
67.98.302 67.98.303 67.98.304
82914 82915 82916 88870
Autres dimensions, nous consulter.
Fourreaux thermortractables FRM

Ralisation disolation sur les connecteurs de jonctions entre phases sur cbles basse tension du rseau ERDF de type HN 33-S-32, neutre priphrique ou HN 33-S-33 neutre sous gaine plomb. Egalement utilisables sur cbles industriels aux mmes fins. Bonne rsistance la plupart des agents chimiques et atmosphriques. Excellente rsistance la corrosion et labrasion. Excellente plasticit. Parfaite tanchit.
Rfrence FRM 25-200 FRM 25-250 FRM 35-250 Diamtre (mm) Avant rtreint Aprs rtreint 27 8 27 8 38 12 Longueur (mm) 200 250 250 Codet EDF 67.98.364 67.98.365 67.98.385 Code commande 82919 82920 82923
notre gamme Retrouvez toute ortractables m de produits ther de slection e dans notre guid . page 94
Gaines rtractables GR
Gaines thermortractables polyolfine de couleur noire non enduite. Isolation lectrique des phases ou du neutre des cbles EDF et industriels NF C 33-210 (HN 33-S-33) ou HN 33-S-32.
Rouleaux de 10 mtres
Rfrence GR 10-35 GR 50-150 GR 240 Dimensions (m) LxlxH 0,13 x 0,13 x 0,01 0,18 x 0,18 x 0,08 0,19 x 0,19 x 0,02 Codet EDF 67.98.323 67.98.331 67.98.333 Code commande 82959 82960 82962
Barres de 1 mtre
Rfrence GR 10-35 GR 50-150 Dimensions (m) LxlxH 0,13 x 0,13 x 0,01 0,18 x 0,18 x 0,08 Codet EDF 67.98.323 67.98.331 Code commande 82690 82693
58
Produits thermo
Bouts perdus thermortractables BPR

Les bouts perdus thermortractables BPR sont constitus de capots et de fourreaux en polyolfines, enduits intrieurement dun adhsif thermofusible. Ralisation de bout perdu , avec mise sous tension sur les cbles EDF, neutre priphrique type HN 33-S-32 ou neutre sous gaine de plomb type NF C 33-210 (HN 33-S-33).
Rfrence BPR 10-35 BPR 50-95 BPR 150-240 Dimensions (m) LxlxH 0,05 x 0,17 x 0,05 0,1 x 0,1 x 0,06 0,3 x 0,16 x 0,11 Sections (mm2) 10 35 50 95 150 240 Codet EDF 67.98.665 67.98.675 67.98.685 Code commande 82924 82925 82926
Capots thermortractables
Ralisation dtanchit sur cbles. Installation facile. Munis dadhsif pour une parfaite tanchit. Excellente protection lectrique et mcanique. Utilisables en intrieur comme en extrieur.
Rfrence CRB 10-25 CRR 16-70 CRC 16-27 CRC 26-48 CRC 30-60 CRC 46-80 A - Diamtre avant rtreint (mm) 14 24 40 57 75 105 Diamtre aprs rtreint (mm) 4 8 17 25 25 45 C - Longueur vide (mm) 40 62 80 150 120 160 Diamtres de cble couvert (mm) 4,5 11 9 19 18 32 26 50 28 67 45 85 Codet EDF 67.29.403 67.29.408 67.98.607 67.98.609 67.98.612 Code commande 82900 82901 82902 82903 82904 82905
A
Embouts pour cbles multiconducteurs, utilisables sous tension, nous consulter
Capots mcanico-rtractables BT
Ralisation de capotages de cbles en attente de raccordement, en tranche, le long des voies ou sur tourets et aux entres de fourreaux. Non toxique. Utilisation unique. Plus universels Plus fiables Plus faciles 4 rfrences pour couvrir les diamtres de cble de 15,9 mm 84,3 mm et compatible avec tous les types de cbles tanchit assure Installation trs simple en quelques secondes ne ncessitant aucun outillage
Rfrence CRC RF 11-20 EC-1 CRC RF 16-27 EC-2 CRC RF 26-48 EC-3 CRC RF 46-80 EC-4
Codet EDF 67.98.620 67.98.624 67.98.628
Diamtre du cble en mm 11,6 mm - 20,9 mm 15,9 mm - 30,1 mm 26 mm - 49,2 mm 45,5 mm - 84,3 mm
Code commande 80452 1173535 1173575 1173576
59
Produits thermo
Produits mcanicortractables
Tubes PST rtractables froid
Tubes pr-expanss monts sur une bague applicatrice. Isolation lectrique Basse Tension et protection mcanique. Assurent une tanchit parfaite, grce la permanence de leurs proprits lastiques. Installation simple, sans outil ni chalumeau. Rsistant lhumidit, aux acides et alcalis, lozone et aux UV. Plus de 20 ans dexprience.
Tubes base de caoutchouc EPR - Srie 8420

Isolation jusqu 1 000 V. Paroi paisse pour rsister aux chocs.
Rfrence Diamtre minimum dapplication (mm) 3,0 10 13,0 13,0 17,5 24,1 32,5 Diamtre maximum dapplication (mm) 20,9 20,9 30 30 35 49,3 67,8 Longueur du tube aprs retreint vide (mm) 203 203 229 279 305 152 152 Code commande 80412 80413 80414 80415 80416 80423 80424
8424-8 8425-8 8426-9 8426-11 8427-12 8428-6 8429-6
Autres dimensions, nous consulter.
Technologie UMTS Kit rtractable froid pour tanchit de connecteur coaxial (UMTS) Srie 98
Description : La srie 98 comprend un tube mcanico-rtractable en caoutchouc silicone ou un tube mcanico-rtractable en caoutchouc EPDM et un joint de mousse afin dassurer de manire simple et rapide ltanchit du connecteur coaxial. Application : Lapplication principale est ltanchit des connecteurs coaxiaux utiliss dans le march des antennes de communication sans fil. Modle adapt au design des antennes 3G pour des cbles trs proches les uns des autres. Caractristiques : Ne ncessite aucun outillage. Installation rapide. Matriel lger. Excellente rsistance aux UV et lozone. Fiabilit du systme : IP 68 et 20 ans dexprience du rtractable froid. Flexibilit des matriaux (EPDM et silicone).
Rfrence 98 KC 11 98 CCS 11 98 KC 21 98 KC 31 PST SIL B3
Diamtre (mm) Mini Maxi 13,5 30,9 13,5 30,9 13,5 49,3 13,5 67,8 6 25
Longueur du tube Application (mm) couverture 120 Extrmit 1/2 pouce 120 Extrmit 1/2 pouce 210 Jonction 1/2 - 7/8 300 Jonction 1/2 - 15/8 125 Jonction 1/4 pouce
Code commande 87685 87697 87689 87693 85462
60
Solutions
pour les Tlcoms
Trousses de raccordement
Trousse de raccordement pour cbles tlphoniques srie 99 NB
Les nouvelles trousses 99 NB permettent la protection et lisolation des raccords de cbles de tlphonie, signalisation, tlcommande, tlmesure et autres courants faibles. Le kit contient un moule transparent en un seul lment dot de mousses prformes et prdcoupes qui permettent de sadapter la section de cble sans rubannage. La rsine est spcialement conue pour avoir une monte en temprature compatible avec la nature des cbles courants faibles.
Rfrence 99 NB 1 99 NB 2 99 NB 3 99 NB 4
des cbles admissibles 6 - 22 13- 32 27 - 54 29 - 64
Nombres de paires admissibles 1 paire 0,6 8 paires 0.8 mm 14 paires 0,4 28 paires 0.8 mm 56 paires 0,4 224 paires 0.8 mm 448 paires 0,4 448 paires 0.8 mm
Quantit de rsine 1 x 135 ml 1 x 370 ml 2 x 1375 ml 3 x 2200 ml
Code commande 92501 92502 92503 92504
Caractristiques dimensionnelles des trousses, type de rsine et quantit

Rfrence 3M 99 NB 1 99 NB 2 99 NB 3 99 NB 4 Longueur L 178 270 479 643 Diamtre D 36 55 101 130 Hauteur H 69 85 144 144 Tpe de rine Polyurthane Polyurthane Polyurthane Polyurthane Rfrence 470 470 470 470 Nombre de sachets 1 x 135 ml 1 x 370 ml 2 x 1375 ml 3 x 2200 ml
61
Solutions
pour les Tlcoms
Trousses coules Srie 8980-High gel Tlphonie & signalisation Industrie Domestique
Les trousses de raccordement Srie 8980-8882 High gel permettent la protection des raccords de cbles de tlphonie, signalisation, tlcommande, tlmesure et autres courants faibles. Le moule form de deux demi-coquilles en thermoplastique translucide est dot dun matelas plastique donnant un surcrot de scurit en assurant une paisseur minimum de rsine entre les conducteurs et les parois du moule. Le moule est satur de rsine polyurthane gele 8882, spcialement conue pour avoir une monte en temprature compatible avec la nature des cbles courants faibles et surtout permettre une rintervention sur le raccordement. Cette rsine procure au raccordement une rsistance mcanique suffisante et une excellente tanchit.
Rfrence
des cbles admissibles 6,4 16
8981-8882 High gel
Nombres de paires admissibles (armure mtallique) 1 paire 0,4 0,8 mm 1 tierce 0,5 mm 1 quarte 0,4 0,8 mm 2 paires 0,4 0,8 mm 3 paires 0,5 0,6 mm 4 paires 0,4 mm 3 paires 0,9 mm 4 paires 0,6 0,8 mm 4 paires 1 1,13 mm 5 paires 0,5 0,9 mm 7 paires 0,5 0,9 mm 8 paires 0,4 0,8 mm 7 paires 1 1,13 mm 10 paires 0,5 0,9 mm 14 paires 0,4 0,8 mm 15 paires 0,5 0,9 mm 21 paires 0,5 0,6 mm 28 paires 0,4 mm 14 paires 1 1,13 mm 21 paires 0,9 1,13 mm 28 paires 0,6 1,13 mm 42 paires 0,5 mm 56 paires 0,4 mm 42 paires 0,6 0,9 mm 56 paires 0,6 1 mm 112 paires 0,4 0,6 mm
Quantit de rsine commande 82 g
Code
84719
8982-8882 High gel
12 25
266 g
84720
8983-8882 High gel
25 38
600 g
84109
8984-8882 High gell
25 50
1200 g
84722
8985-8882 High gel
32 58
2200 g
84723
Connecteurs
Connecteurs pour tlphonie et signalisation jusqu 48 V
Pour diamtre de 0,4 0,6 mm, utiliser la pince E9Y.
Pince E9Y Code commande 84074
UYF
Connecteur UYF UR-2 UB-2A U1B U1R UY-2 Couleur rouge rouge bleu bleu rouge jaune
UR-2
Isolation diamtre maxi. (mm) 1,50 2,08 2,08 3,18 3,18 2,08
UB-2A
Diamtre du conducteur (mm) 0,8 - 0,35 0,9 - 0,4 0,9 - 0,4 0,9 - 1,3 0,9 - 0,5 0,4 - 0,9 Tension max. (V) 100 100 100 100 100 100
U1-2B/R
Code commande 80340 85778 85779 84083 84084 84890
Autres types, nous consulter.
Pour diamtre suprieur 0,6 mm, utiliser la pince E9BM.

Pince E9BM Code commande 84073
62
Connectique
Connecteurs lectriques
Connecteurs visser YRGB
Sadaptent indiffremment aux fils rigides et souples. Insensibles la chaleur et aux vibrations. La construction en 3 parties rend les connecteurs Scotchlok la fois srs et simples demploi. Lisolant : cest un PVC souple et rsistant qui ne craquelle pas. La jupe longue protge les conducteurs dnuds de tout contact accidentel et vite de sectionner les fils pendant le serrage ou lorsque les connecteurs sont rentrs dans un pot de drivation. La coquille : en acier, elle protge les contacts lectriques de toute contrainte mcanique extrieure, en particulier lcrasement, tout en conservant lespace ncessaire lexpansion du ressort. Le ressort : cest le cur du connecteur. En acier trait contre la corrosion, il slargit lorsquil est viss sur les fils, fournissant la fois un excellent maintien mcanique et un contact lectrique optimum.
Rfrence Couleur Sommes des sections admissibles (mm2) Temprature maximum dutilisation (C) Tension maximum (V) Dimensions (mm) hauteur largeur Agrments Prsentation Code commande
RY jaune/rouge 2 16 mm 105C 600 36,32 19,30 UL CSA bote de 100 pices 82157
Systme de connexion tanche DBY-6 et DBR/Y-6

Kit pour linstallation de connexions souterraines tanches, dans les domaines de lirrigation, lclairage public, installations sprinklers , boucles de dtection de trafic. Une connexion tanche et rapide. Une installation fiable. La connexion lectrique est ralise avec un connecteur visser qui sera plonge dans une graisse isolante.
Caractristiques
Temprature de stockage maximum 49 C Temprature de mise en uvre 0 49 C Temprature de fonctionnement de - 40 C + 105 C
Rfrence DBY-6 DBRY-6 Somme des sections Tension admissibles (mm2) maximale (en Volt) 1,5 10 600 2 16 600
Capot
Conditionnement par carton 25 x 2 connexions 25 x 2 connexions
Systme de connexion tanche
Patte de blocage
1. Rassembler les cbles dnuds et appliquer le connecteur Y ou R. Visser celui-ci dans le sens des aiguilles dune montre.
2. Enfoncer la connexion jusquau fond du tube. Vrifier que le connecteur a franchi les pattes de blocages .
3. Positionner les cbles dans les emplacements rservs et fermer le capot du tube.
63
Connectique
Connecteurs lectriques
Connecteurs autodnudants Connecteurs autodnudants Scotchlok srie 500
Les connecteurs Scotchlok ont t conus dans le but de raliser des connexions rapides autodnudantes au moyen dune simple pince multiprise. Une gamme de 5 connecteurs permet de raliser facilement tous les travaux de simple ou double drivations, de jonctions en bout et en ligne, sur des fils de cuivre rigides ou souples de 0,5 4 mm2.
Description
Les connecteurs autodnudants sont constitus dun corps en matire isolante (polypropylne) comportant 1 ou 2 canaux de guidage des fils et un couvercle charnire pour protger les contacts. Un lment double U, compos dun alliage de cuivre, assure le contact lectrique entre les deux conducteurs pour la srie 500.
Proprits physiques
Rfrence Couleur Sections admissibles (mm2) Cble principal Cble driv Rigide Souple Rigide Souple 558A rouge 0,5 1 0,5 1 0,5 1 0,5 1 105 560B bleu 0,75 1,5 1 1,5 0,75 1,5 1 1,5 90 534 S marron 1,5 2,5 1,5 2,5 1,5 2,5 1,5 2,5 105 562 jaune 2,5 4 2,5 4 2,5 4 2,5 4 90
Temprature dutilisation max. (C)
1. Placer les fils dans le connecteur.

Rsistance aux efforts de traction IEC 23 F (Newton) Mesure de la chute de tension initiale NFC 20-110 (mV) Intensit admissible 10 30 40 50
4,1
3,9
3,2
Lintensit admissible est gale lintensit nominale du fil de plus forte section pouvant tre cbl dans chacun des connecteurs.
Essai au fil incandescent NFC 20-445 Temprature dinflammation (C) Tension maximale (V)
850 600 oui Longueur Largeur Hauteur 19,3 14,7 9,1 1,4 CEBEC VE bote de 100 80229
925 300 non 20,3 13,5 9,9 1,4 CEBEC VE bote de 100 80533
925 500 oui 20,3 13,5 9,9 1,4 UTE CEBEC bote de 100 80227
850 600 non 21,1 17,5 12,7 3,0 CEBEC VE bote de 50 80232
2. Serrer laide dune simple pince.
Non propageur de la flamme Dimensions (mm)
Poids (g) environ Agrments
Prsentation
3. Fermer le couvercle par pression manuelle.
Code commande
64
Connectique
iques nnecteurs lectr Retrouvez nos co lok dans notre ch et tlcoms Scot page 97. n io ct le guide de s
Applications
Rfrence Cblage dappareils lectrodomestiques et lectromnagers Raccordements de convecteurs lectriques et conditionneurs dairs Connexions et drivations dans les goulottes ou plinthes lectriques Connexions et drivations dans les colonnes montantes et les services gnraux Repiquages dans goulottes darmoires lectriques Connexions et drivations pour les mises en conformit (immeubles, bureaux, usines) Cblage des faisceaux de vhicules (automobiles, camions, caravanes, bateaux, remorques, deux roues) en fabrication et pose daccessoires Cblage sur matriel agricole roulant et fixe Raccordements dappareils dclairage Drivations sur cbles de tlcommande Cblage de synoptiques Cblage denseignes lumineuses Connexions et drivations de sonorisation champtre et rurale Connexions dalarmes vol et incendie, interphones, haut-parleurs, etc. Couleur rouge bleu brun jaune 558A 560B 534 S 562
Connecteurs autodnudants Scotchlok Srie 314 et 316 IR

Connecteur autodnudant pour applications extrieures pour jonction ou drivation de cble de section 0,5 1,5 mm avec une isolation de diamtre maximum de 3,8 mm. Rempli dune graisse minrale, il est idal pour les applications dclairage, dirrigation, sprinklers, volet roulant..
Connecteur 314 316 IR (spcial irrigation) Section admissible (mm2) 0,5 1,5 0,5 1,5 Couleur Bleu Noir Tension max. (V) 600 V 30 V Code commande 80016 80931
65
Connectique
Cosses et embouts
Cosses pr-isoles basse tension
Isolant polycarbonate pour cosses ft soud. Isolant vinyle pour cosses ft renforc cuivre.
notre gamme Retrouvez toute es et embouts ol de cosses pr-is tre guide de no ns da de cblage . 98 ge pa n slectio
1,5 - 2,5 mm2 (bleu) de bornage 3 4 5 6 8 10 3 4 5 6 Rf. B-01-3 B-01-4 B-01-5 B-01-6 B-01-8 B-01-10 B-10-3 B-10-4 B-10-5 B-10-6 B-29-2,8 B-29-5,2 B-29-6,3 B-35-6,3 B-50-6,3 B-42-B B-98-2 B-99-3 B-33-5 B-41-5 BN-54-6,3 BI--54-6,3 BN-63-6,3 BI-63-6,3 Code commande bote 81001 81002 81003 81004 81017 81005 81018 81019 81177 82168 81178 81012 81013 81016 81024 81022 81027 81036 81015 81021 81055 81028 82144 81029
Pinces sertir TH223 et TH324 page 69
Nos rfrences les plus courantes dun seul coup dil 4 6 mm2 (jaune) de bornage 4 5 6 8 10 4 5 6 Rf. J-01-4 J-01-5 J-01-6 J-01-8 J-01-10 J-10-4 J-10-5 J-10-6 J-29-6,3 J-35-6,3 J-42-B J-98-3 J-99-4 Code commande bote 81060 81061 81062 81063 81064 81058 80643 82169 81069 81071 81072 81076 81037 -
Sections Type de cosses Cosse plage ronde de bornage 3 4 5 6 8 10 3 4 5 6 Cosse languette mle Cosse mixte / mixte languette Prolongateur bout bout Prolongateur parallle Cosse embout rond Cosse embout plat crant Douille cylindrique femelle Fiche cylindrique mle Clip femelle tout isol renforc Languette mle toute isole renforce -
0,75 1,5 mm2 (rouge) Rf. R-01-3 R-01-4 R-01-5 R-01-6 R-01-8 R-01-10 R-10-3 R-10-4 R-10-5 R-10-6 R-29-2,8/5 R-29-5,2 R-29-6,3 R-35-6,3 R-50-6,3 R-42-B R-44-P R-98-2 R-99-3 R-33-4 R-41-4 RN-54-6,3 RI-54-6,3 RN-63-6,3 RI-63-6,3 Code commande bote 81101 81102 81103 81104 81105 81009 81038 81039 80959 81112 81113 81114 81117 81124 81122 81123 81127 81053 81115 81120 81153 81010 81154 -
Cosse fourche
Cosse clip femelle
Lentre vase permet lintroduction du fil, ce qui facilite le sertissage et garantit une excellente connexion.
Ltiquette identifie clairement la couleur et le type de cosses pour une slection plus rapide.
Les botes empilables permettent un rangement et un stockage aiss des cosses.
Les diffrentes couleurs en fonction de la section de fil (rouge, bleu, jaune) autorisent un choix immdiat.
66
Connectique
Cosses cuivre basse tension

Les cosses cuivre B.T. couvrent une importante varit de sections et de trous de bornage. Elles sont conformes la norme NF C 21-130 et sont compatibles avec tous les outils de sertissage. Le conducteur sintroduit facilement en raison du tulipage lextrmit du ft. Une creve permet de sassurer de la bonne position du conducteur au moment du sertissage.
Nos rfrences les plus courantes dun seul coup dil Rfrence Section 6 mm2 BT CU 6/4 BT CU 6/5 BT CU 6/6 BT CU 6/8 Section 10 mm2 BT CU 10/5 BT CU 10/6 BT CU 10/8 BT CU 10/10 Section 16 mm2 BT CU 16/6 BT CU 16/8 BT CU 16/10 BT CU 16/12 Section 25 mm2 BT CU 25/5 BT CU 25/6 BT CU 25/8 BT CU 25/10 BT CU 25/12 Section 35 mm2 BT CU 35/6 BT CU 35/8 BT CU 35/10 BT CU 35/12 Trou de bornage C (mm) 4,2 5,3 6,3 8,4 Largeur de la plage D (mm) 10 10 13 13 A 3,3 3,3 3,3 3,3 Dimensions (mm) L F 28 28 30 30 13,2 13,2 15,2 15,2 Code commande E 7 7 9 9 89644 89645 89646 89647
5,3 6,3 8,4 10,6
11 11 14 14
4,3 4,3 4,3 4,3
30 30 35 35
13 13 19 18
7 7 11 11
89649 89650 89651 89652
6,3 8,4 10,6 12,8
12 16 16 17,5
5,3 5,3 5,3 5,3
34 39 39 39
13 19 19 19
7 11 11 11
89653 89654 89655 89656
5,2 6,4 8,3 10,3 12,8
13 13 16 16 17,5
6,6 6,6 6,6 6,6 6,6
34,5 34,5 40 44 44
14 14 18 22 22
6,5 6,5 8,5 10,5 10,5
89263 89264 89265 89266 89267
6,4 8,3 10,3 12,8
15 17 17 17,5
7,9 7,9 7,9 7,9
35,5 41 45 45
14 18 22 22
6,5 8,5 10,5 10,5
89268 89269 89270 89271
nos rfrences Retrouvez toutes chons cuivre an de cosses et m de slection e id gu e tr dans no . 99 page
BT
Basse tension
CU
Cuivre
6
4
Diamtre de la vis trou de bornage
67
Connectique
Cosses et embouts
Nos rfrences les plus courantes dun seul coup dil Rfrence Section 50 mm2 BT CU 50/6 BT CU 50/8 BT CU 50/10 BT CU 50/12 Section 70 mm2 BT CU 70/8 BT CU 70/10 BT CU 70/12 BT CU 70/14 Section 95 mm2 BT CU 95/8 BT CU 95/10 BT CU 95/12 BT CU 95/14 BT CU 95/16 Section 120 mm2 BT CU 120/10 BT CU 120/12 BT CU 120/14 BT CU 120/16 Section 150 mm2 BT CU 150/10 BT CU 150/12 BT CU 150/14 Section 185 mm2 BT CU 185/12 BT CU 185/14 BT CU 185/16 Section 240 mm2 BT CU 240/14 BT CU 240/16 Section 300 mm2 BT CU 300/14 BT CU 300/16 Section 400 mm2 BT CU 400/12 10,3 12,8 14,5 30 30 30 16,2 16,2 16,2 76,5 76,5 76,5 33 33 33 16 16 16 89289 89290 89291 Trou de bornage C (mm) 6,4 8,3 10,3 12,8 Largeur de la plage D (mm) 18 18 18 19 Dimensions (mm) L F 50 50 50 50 22 22 22 27 Code commande E 10,5 10,5 10,5 13 89272 89273 89274 89275 A 9,2 9,2 9,2 9,2
8,3 10,3 12,8 14,5
21 21 21 23
11 11 11 11
57 57 57 63
27 27 27 33
13 13 13 16
89276 89277 89278 89279
8,3 10,3 12,8 14,5 16,5
23 23 23 23 23
13,1 13,1 13,1 13,1 13,1
63 63 63 63 63
27 27 27 33 33
13 13 13 16 16
89280 89281 89282 89283 89284
10,3 12,8 14,5 16,5
28 28 28 28
14,5 14,5 14,5 14,5
72 72 72 72
33 33 33 33
16 16 16 16
89285 89286 89287 89288
12,8 14,5 16,5
33 33 33
18 18 18
79,5 79,5 79,5
33 33 33
16 16 16
89293 89294 89295
14,5 16,5
37 37
20,6 20,6
92 92
39 39
16 16
89296 89297
14,5 16,5
41 41
23,1 23,1
92,5 92,5
33 33
16 16
89299 89300
12,8
47
26,1
105
45
22,5
89301
Pince sertir crmaillre TH324 page 70 68
Connectique
Manchons cuivre BT et HTA

Les manchons cuivre 3M sont utiliss pour le raccordement des mes de 2 cbles B.T. en cuivre de mme section. Un crev en leur milieu sert de bute lors de lintroduction des conducteurs.
Rfrence MBT CU 6 MBT CU 10 MBT CU 16 MBT CU 25 MBT CU 35 MBT CU 50 MBT CU 70 MBT CU 95 MBT CU 120 MBT CU 150 MBT CU 185 MBT CU 240 Section du conducteur (mm2) 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240
nos rfrences Retrouvez toutes re BT dans iv de manchons cu lection page 99. s de e id notre gu
i 3,3 4,3 5,3 6,6 7,9 9,2 11 13,1 14,5 16,2 18 20,6 Dimensions e (mm) 5,5 6,8 8 9,5 11 12 15 17 19 21 23 26 L 25 30 35 35 35 45 50 56 60 66 75 80 Code commande 81455 81456 81457 81458 81459 81460 81461 81462 81463 81464 81465 81466
MBT
Manchon Basse tension
CU
Cuivre
6
Cosses et raccords RSM

Plus universelles 3 rfrences de raccords pour couvrir de 10 mm 630 mm AL/Cu 4 rfrences de cosses pour couvrir de 10 mm 630 mm AL/Cu Compatible avec les diffrentes gnrations de cbles synthtiques Plus fiables Serrage assur (tte fusible) Plus faciles Mise en place trs rapide. Ne ncessite aucune outillage lourd (presse)
Nouveau
Rfrence Section admissible (mm2) Raccord de jonction RSM 10-95 10 95 Raccord de jonction RSM 50-240 50 240 Raccord de jonction RSM 300-630 300 630 Cosse dextrmit RSM 10-95 10 95 Cosse dextrmit intrieure RSM 50-240 50 240 Cosse dextrmit extrieure RSM 50-240 50 240 Cosse dextrmit RSM 300-630 300 630 Dimensions L extrieur trou de (mm) (mm) bornage (mm) 75 24 130 33 238 52 70 24 13,0 117 33 13,0 117 33 16,5 180 57 16,5 Bote Code commande 1176178 1176180 1176181 1175379 1175381 1175382 1176194
12 12 6 12 12 12 6
69
Connectique
Outillage lger
Pour oprations courantes de sertissage et de connexion
Rfrence TH 109 Caractristiques Pince couper et dnuder autorglable La pince TH 109 est une pince couper et dnuder autorglable convenant tous les types de fils rigides ou souples, de sections 0,2 6 mm2 quelle dnude sans aucun rglage. Un dispositif permet dajuster le pression dincision des lames dentaille selon la duret de lisolant du fil dnuder. Code commande 80564
TH 321
Pince sertir crmaillre Pince sertir crmaillre pour cosses pr-isoles de sections : de 0,75 1,5 mm2, de 1,5 2,5 mm2 et 4 6 mm2. La crmaillre a pour fonctions : - De bloquer la cosse dans son empreinte afin de faciliter lintroduction du fil dans le ft. - Dassurer un sertissage correct par loprateur, la crmaillre ne pouvant se dverrouiller que lorsque les poignes ont t serres fond.
82166
70
Fixation
Colliers serre-cbles Scotchflex

Colliers dinstallation en polyamide 12 et colliers dquipement en polyamide 6/6. Grande force de maintien de 90 800 N. Souplesse, facilit dinsertion et de coupe. Colliers noirs protgs U.V. Temprature dutilisation : -40 + 85C. Temprature dinstallation : -25C +85C (selon la rfrence). Tenue la flamme : UL 94 V2. Accessoires et outillage disponibles.
Colliers dquipement intrieurs et extrieurs FS Scotchflex

Ergonomique et simple demploi, le collier dquipement allie qualit et productivit. La gamme comprend de nombreuses dimensions en noir et incolore rpondant toutes les applications.
Incolore FS 100 A-C FS 135 A-C FS 160 A-C FS 200 A-C FS 140 B-C FS 200 B-C FS 280 B-C FS 160 C-C FS 200 C-C FS 280 C-C FS 360 C-C FS 380 C-C FS 200 D-C FS 280 D-C FS 360 D-C Livre en sachet de 100 pices.
Diamtre (mm) Dimensions (mm x mm) Code commande 24 2,5 x 100 20250 35 2,5 x 135 20350 40 2,5 x 160 20440 55 2,5 x 200 20550 36 55 80 38 51 76 101 110 48 76 101 3,5 x 140 3,5 x 200 3,5 x 280 4,5 x 160 4,5 x 200 4,5 x 280 4,5 x 360 4,5 x 380 7,5 x 200 7,5 x 280 7,5 x 360 30350 30550 30850 40420 40550 40810 41020 41160 70550 70780 71100
Noir FS 160 AW-C FS 200 AW-C FS 140 BW-C FS 200 BW-C FS 280 BW-C FS 160 CW-C FS 200 CW-C FS 280 CW-C FS 360 CW-C FS 380 CW-C FS 200 DW-C FS 280 DW-C FS 360 DW-C FS 500 DW-C FS 550 DW-C FS 780 DW-C Livre en sachet de 100 pices.
Diamtre (mm) Dimensions (mm x mm) Code commande 40 2,5 x 160 20441 55 2,5 x 200 20551 36 55 80 38 51 76 101 110 48 76 101 145 160 235 3,5 x 140 3,5 x 200 3,5 x 280 4,5 x 160 4,5 x 200 4,5 x 280 4,5 x 360 4,5 x 380 7,5 x 200 7,5 x 280 7,5 x 360 7,5 x 500 9,0 x 550 9,0 x 780 30351 30551 30851 40421 40551 40811 41021 41161 70551 70781 71101 71331 91661 92361
Nos rfrences les plus courantes dun seul coup dil
71
Fixation
Colliers serre-cbles Scotchflex
Colliers dinstallation extrieure FT Scotchflex
Les colliers serre-cbles FT polyamide 12 sadaptent aux installations intrieures et extrieures, garantissant une fiabilit de la fixation grce leur grande force de maintien et leur rsistance lenvironnement. Ils permettent une insertion manuelle et un prpositionnement sans outil facilitant les travaux de cblage. Les colliers sont livrs en bote carton de 100 pices.
Rfrence Collier FT-180 DW-C FT-265 DW-C FT-360 DW-C
Dimensions (mm x mm) 180 x 9 265 x 9 360 x 9
Diamtre (mm) 42 62 92
Codet EDF EDF
Code commande 900472 900473 900474
Embases et pinces
Ces accessoires allis aux colliers permettent la fixation du cblage sur un grand nombre de surface. La pince permet le serrage de lensemble des colliers de la gamme.
Rfrence CTA-19 NC CTA-19 BC CTS-7 NC CTS-9 NC CT-6 BC CT-13 BC CT-90
Description Embase adhsive incolore
Largeur maximum de collier admissible (mm) 4 4 5 9 9 9,7
Dimensions (mm x mm) 19 x 19 19 x 19 15 x 7 23 x 9 43 x 10 49,2 x 12,9
Code commande 90193 90194 90155 90235 90437 90497 92108
CTS - 7/9 NC
Embase adhsive noire Embase incolore visser Embase incolore visser Embase cheville noire Embase cheville noire Pince pour collier de largeur 9 mm maximum
CT - 13 BC
CT-90 Pince pour colliers FS et FT
72
Fixation
Double face
Ruban double face polyurthanne 4026
Ruban mousse double face polyurthanne. Ladhsif en acrylique supporte une excellente rsistante aux hautes tempratures et aux solvants. Il a une forte adhsion et la force de lassemblage quon lui prte, augmente avec le temps. Produit destin au montage et lassemblage de nombreux matriaux. Idal pour la pose de goulottes. Idal pour application intrieure. Ncessite une protection en application extrieure. Produit souple et conformable. Une grande rsistance au cisaillement. paisseur : 1.6 mm
Rfrence Double face 4026 Dimensions 19 mm x 10 m Code commande 21760
Ruban double-face moquette

Ruban adhsif caoutchouc-rsine multi-usages, support film polypropylne fin et lisse. Fixation de tapis et moquette sur surfaces lisses ou semi-lisses, sols en carrelage, parquet, bton. Convient tous types de moquettes, tapis et panneaux de lige. Epaisseur : 0,12 mm.
Rfrence Dimensions Double face moquette blanc 50 mm x 25 m Double face moquette blanc 50 mm x 5 m Code commande W0707 W0706
Ruban double face 9088

Ruban adhsif double face transparent, support polyester, adhsif acrylique. En rouleaux de 50m, paisseur 0,20 mm. Ce produit fin est spcialement adapt pour fixer les lments lgers de tout type de matriaux spcialement les matriaux transparents comme le verre, le PMMA Application : imprimerie, mailings, signaltique, maintenance, PLV Description : Protecteur papier imprim 3M en Rouge Excellent tack initial Bonne rsistance aux UV, aux solvants et aux plastifiants Bonne adhsion sur les matriaux basse nergie de surface Bonne rsistance au cisaillement
Rfrence Ruban double face 9088 Largeur (mm) 9 12 15 19 25 50 1550 Code commande 1137903 1136762 1140093 1136675 1136676 1136763 1137391
Ruban double face 9589

Ruban double face blanc en polythylne et adhsif puissant sensible la pression. Application dans lindustrie pour les montages, les pissures et les assemblages divers. Epaisseur : 0,23 mm.
Rfrence Double face 9589
Dimensions 19 mm x 33 m 25 mm x 33 m
Rubans double-face 4008 et 4016

Description : Ruban mousse double-face polyurthanne. Ladhsif acrylique supporte une excellente rsistance aux hautes tempratures. Ce ruban reste souple basse temprature. Le ruban 4008 a une paisseur de 3,2mm et le ruban 4016 a une paisseur de 1,6mm. Application : Collage dlments de diffrentes natures comme le mtal, le verre, le bois, le carton, etc. Idal pour des applications intrieures. Ncessite une protection en application extrieure. Idal pour la pose de goulottes. Fixation de miroirs Assemblage de panneaux Fabrication de vitrage de scurit.
Rfrence 4016 4008
Dimensions 19 mm x 13,7 m x 1,6 mm 19mm x 6,4 m x 3,2 mm
Code commande 4016B 4008B
73
Fixation
Systmes de fixation spcifique

Ruban auto-agrippant
Le ruban auto-agrippant de fixation est spcialement ddi aux cbles lectriques, VDI et tlcom. Fixation temporaire ou permanente pour installations dquipement, maintenance / rhabilitation. Maintient les fils et les cbles sans les endommager. Il sinstalle et se dsinstalle rapidement et facilement sans outil, il reste ferm sans glissement et peut tre rutilis pour un maximum defficacit. Trs bonne rsistance lhumidit, UV, froid, hautes tempratures (+100C) ; ainsi qu larrachement.
Rfrence Scotchflex - Nouvelle rfrence Non prdcoup : couleur noire Dimensions 20 mm x 10 m Code commande 89839
Systmes amovibles
Systmes de fixation invisibles, rapides, conomiques, ouvrables et refermables. Les solutions MGO et Dual Lock se coupent facilement la dimension dsire, se fixent sur eux-mmes, assurent une bonne flexibilit et une excellente adhsion. Utilisation intrieure et extrieure.
Ruban magntique MGO

Ruban magntique MGO lamin sur transfert dadhsif acrylique 300LSE, pour fixations lgres : documents dans les armoires lectriques, plaques signaltiques sur les rayonnages mtalliques et trappes daccs. Rsistance au glissement sur acier poli : 35g/cm2. MGO 1316 : 0,88 mm dpaisseur. Rfrence Dimensions Code commande MGO 1317 : 1,52 mm dpaisseur. MGO 1316 12,7mm x 30,48m 21794 Temprature dutilisation MGO 1316 19,1mm x 30,48m 20123 de -40C +71C.
MGO 1316 MGO 1317 MGO 1317 MGO 1317 25,4mm x 30,48m 12,7mm x 30,48m 19,1mm x 30,48m 25,4mm x 30,48m 20132 21730 21731 21732
Dual Lock 3550

Ruban polypropylne avec picots lamins sur mousse acrylique VHB, pour fixations lourdes : goulottes, trappes daccs, bouches daration, tableaux de commande, panneaux de stands, de signalisation. Force de dsengagement de 260 kPa ; rsistance la temprature jusqu 82C, paisseur : 6,9 mm.
Rfrence Dual Lock 3550 Dimensions 25,4mm x 2,5m Code commande 20841
Colle liquide cyanoacrylate

Colles cyanoacrylates qui polymrisent trs rapidement au contact d'un grand nombre de substrats. Gnralement utilis pour de petites surfaces, ce type de collage rsiste bien aux contraintes de cisaillement et de traction. Les cyanoacrylates sont efficaces sur une grande diversit de matriaux : mtal, cramique, verre, pierre, bois, carton, papier, caoutchouc et la plupart des plastiques.
Rfrence PR20 SI100 SIGEL Description Colle pour mtaux Colle pour matriaux poreux B20 Gel non coulant pour surfaces poreuses B20 Contenance 20 ml 20 ml 20 ml Code commande PR20B SI100B SIGELB
74
Maintenance
Arosols Scotch
La gamme des arosols Scotch prsente une srie de produits diffrents pour l'isolation, le nettoyage, la protection et la maintenance lectrique. L'utilisation de cette ligne de produits doit faire partie intgrante de tout programme de maintenance, d'entretien ou de rparation dans le domaine de l'lectricit ou de l'lectronique. Le maintien en bon tat de fonctionnement des quipements et des appareillages permet d'accrotre de faon sensible le taux de service de ces derniers.
notre gamme Retrouvez toute ues dans notre triq darosols lec ion page 101. ct guide de sle
Scotch 1601 vernis isolant (transparent)

Le Scotch 1601 est un vernis isolant transparent. Il se transforme en un film flexible et rsistant. Il prsente une excellente adhsion sur la majorit des supports tels que mtal, verre, plastique, bois, etc. et rsiste aux U.V., acides, huiles, etc. Il isole de la moisissure, est tanche l'humidit et se caractrise par sa haute rigidit dilectrique. Il permet la tropicalisation des circuits pour les mcanismes des portails, camra extrieurs, etc.
Rfrence Contenance nette (ml) Code commande 1601 Vernis isolant transparent 400 81042
Scotch 1602/1603/1604 vernis isolant de couleur

Ils prsentent les mmes performances et caractristiques que le Scotch 1601. L'intgration de pigments de couleur permet de les utiliser plus particulirement pour les applications d'isolation ncessitant une identification visuelle rapide. (1602 : rouge - 1603 : noir - 1604 : gris).
Rfrence 1602 1603 1604
Applications Contenance nette & Caractristiques (ml) 1602 : rouge 400 1603 : noir 400 1604 : gris 400
Code commande 81043 81048 81051
Scotch 1605 hydrofuge - Arosol de prvention

Le Scotch 1605 permet de retirer toute trace d'humidit par pntration. Il forme un film protecteur qui protge les lments traits contre toute nouvelle agression de l'humidit. Il dgle galement les parties geles. Il n'attaque pas les peintures, les plastiques, les caoutchoucs et les matriaux composs. Sa temprature de fonctionnement couvre de -74C + 175C.
Rfrence 1605 Hydrofuge
Contenance nette (ml) Code commande 400 81056
Scotch 1625 spcial nettoyant de contact - Arosol de nettoyage

Ce produit supprime toute poussire, impuret y compris les traces de graisse ou d'oxydation. Il est lectriquement neutre et ne laisse aucun dpt. Il peut tre utilis comme nettoyant pour tous types d'applications.
Rfrence 1625 Spcial nettoyant de contact Contenance nette (ml) Code commande 400 81066
75
Maintenance
Arosols Scotch
Scotch 1626 nettoyant dgraissant - Arosol de nettoyage
Idal pour dissoudre toutes les traces de graisse, huile, lubrifiant, rsine et goudron. Il ne laisse aucun dpt et n'est pas corrosif. Il permet en outre de retirer toute trace d'amiante. Remarque : il est susceptible d'altrer les plastiques, un test s'impose avant application.
Rfrence Contenance nette (ml) Code commande 1626 Nettoyant dgraissant 400 81067
Scotch 1633 antioxydant - dgrippant - Arosol de nettoyage

Il fait disparatre toute trace de rouille, protge contre l'humidit et remet neuf les parties oxydes. Il peut aussi tre utilis pour le dmontage de boulons ou dcrans de protection gripps.
Rfrence 1633 Dsoxydant Contenance nette (ml) Code commande 400 81070
Scotch 1640 multifonction - Arosol de nettoyage

Cet arosol multi-fonction est un produit trs polyvalent. Grce sa composition spcifique, il possde d'excellentes proprits d'anticorrosion, de lubrification et de nettoyage, associes un pouvoir lev de pntration par capillarit. Il adhre sur tout type de mtaux grce sa faible tension de surface. Il permet, par exemple, de dgripper les crous trop serrs ainsi que de nettoyer les traces de colle, de goudron etc. Il chasse l'humidit et permet d'viter les courants de fuite. Sa rigidit dilectrique permet son utilisation sur des connexions sensibles. Il ne contient ni graphite, ni silicone et n'attaque pas les surfaces telles que plastiques, caoutchoucs, encres d'impression
Rfrence 1640 Multifonction
Contenance nette (ml) Code commande 400 89592
Arosols - Autres produits

Rfrence 1639 Mousse polyurthane Applications & Caractristiques Contenance nette (ml) Permet de sceller tout type de joint 400 (plinthes lectriques, botiers, passage de cbles) Sexpanse au contact de lhumidit de lair Idal pour toute opration de nettoyage 400 (cartes lectroniques, micro-ordinateurs, claviers ou autres moteurs) Neutre et sans aucun effet nuisible Code commande 89591 Prcautions demploi
Les arosols contiennent des gaz propulseurs susceptibles de senflammer. Il est trs important de : 1. Ne pas diriger le jet de larosol vers une flamme, ni mme une source de chaleur. 2. Ne pas diriger le jet de larosol vers un circuit lectrique sous tension. 3. Ne pas utiliser larosol en le tenant la tte en bas. 4. Ne jamais stocker les arosols prs dune source de chaleur ou au soleil. 5. Ne jamais vaporiser le produit dune pression continue et prolonge, mais par petites pressions successives. 6. A utiliser hors tension.
1638 Air comprim
81077
76
Maintenance
Graisse et rsine silicone

Graisse silicone 1100
Descriptif : La graisse 1100 est une pte base dhuile de silicone transparente. Applications : Permet lisolation, ltanchit et la protection des cosses, bornes et connexions jusqu 200C. Elle assure galement la lubrification des filetages, charnires ou articulations. Caractristiques : Excellente rsistance lhumidit, loxydation et aux agents chimiques. Excellente tenue au vieillissement. Faible variation de sa consistance entre -40C et +200C.
Rsine silicone 1201

Descriptif : La rsine 1201 est un lastomre silicone vulcanisant temprature ambiante sous laction de lhumidit de lair. Applications : Isolement et tanchit. Caractristiques : Bonne tenue de -70C +250C. Bonne rsistance leau et lhumidit aprs application. Bonne tenue aux agents chimiques, huiles et carburants. Bonnes proprits dilectriques. Excellente rsistance au vieillissement.
Rfrence 1100 1201
Contenance 100g 100g
77
Maintenance
Lubrifiant
Lubrifiants pour tirage de fils et de cbles
Facilit le passage des fils et des cbles. Base de polymres hydrosolubles. Incolore et non tachant.
Rfrence Lub-I / 0,2 Lub-I / 0,95 Lub-I / 3,78 Lub-I / 18,92
Contenance Tube 0,20 l Flacon 0,95 l Tonnelet 3,78 l Tonnelet 18,92 l
Codet EDF 12.60010
Code Commande 84995 84996 84997 84998
78
Protection
Equipement de protection individuelle

Protections respiratoires Masques format coque
De forme traditionnelle, ces masques sont dots dune coque anti-crasement et dune barrette nasale souple. Le tissu intrieur ultra doux vite lutilisateur la gne lie au port du masque. Ces masques existent avec ou sans valve en protection FFP1, FFP2 et FFP3. Le code couleur des lastiques permet didentifier visuellement la classe de protection des masques.
Masques pliables
Souples et flexibles sur le visage, ces masques sont quips dune barrette nasale souple insre dans le masque et dun lastique confort. Ces masques sont compatibles avec le port de lunettes. Le tissu intrieur ultra doux vite lutilisateur la gne lie au port du masque. Ces masques existent avec ou sans valve en protection FFP1, FFP2 et FFP3. Le code couleur des lastiques permet didentifier visuellement la classe de protection des masques.
Demi-masques filtre intgr

Ces masques possdent deux filtres intgrs et combinent une filtration anti poussires une filtration anti gaz/vapeurs. Sa soupape ellipsodale procure une faible rsistance respiratoire. Taille unique. En kraton (sans silicone). Lger. 3M 4251 FFA1P2 Protection Vapeurs Organiques et Poussires 3M 4279 FFABEK1P3 Protection Vapeurs Organiques, inorganiques, Gaz Acides, Ammoniac et drivs amins et Poussires
Rfrence 8710 8812 8810 8822 8833 9310 9320 9322 9332 4251 4279 Classe de protection FFP1 FFP1 FFP2 FFP2 FFP3 FFP1 FFP2 FFP2 FFP3 FFA1P2 FFABEK1P3 Description Format coque sans valve Format coque avec valve Format coque sans valve Format coque avec valve Format coque avec valve Format pliable sans valve Format pliable sans valve Format pliable avec valve Format pliable avec valve Demi-masque filtres intgrs Demi-masque filtres intgrs Code commande 8710C3 8812C3 8810C3 8822C3 K8833 K9310 K9320 9322C2 9332C1 K4251 K4279
79
Protection
Equipement de protection individuelle
Protections des yeux
Toutes les lunettes 3M sont marques CE et rpondent aux exigences essentielles de sant et de scurit formules dans larticle 10 de la directive europenne 89/686.
Surlunette OX1000
Vritable surlunette offrant un ajustement parfait sur tous types de lunettes correctrices. Branches standard. Ecran en polycarbonate non trait.
Lunettes de protection
Les lunettes 3M 2740 et 2741 sont extrmement lgres pour un grand confort. Linclinaison des verres et la longueur des branches sont ajustables. Existent en teinte claire et fume.
Lunettes diodes lumineuses

Ces lunettes de protection sont quipes de diodes ultra-lumineuses ajustables avec piles longue dure (plus de 50 heures). Les lunettes LED Light Vision vous permettront declairer les zones sombres tout en protgeant vos yeux et en gardant vos mains libres pour travailler. Les 2 piles au lithium CR2032 sont incluses et peuvent etre remplaces facilement. La monture possde des branches et un pont nasal souples pour un meilleur confort. Les verres en polycarbonate anti-bues protgent des UV et des impacts tempratures extrmes.
Rfrence OX1000 2740 2741 11356
Code commande Surlunettes 175110 Lunettes de protection teinte claire K2740 Lunettes de protection teinte fume K2741 Lunettes Led vision 113560
Description
Protections auditives Bouchons doreille jetables 3M 1100

En mousse polyurthane douce et hypoallergnique, la surface lisse du bouchon 1100 empche la salet dadhrer. Sa forme conique lui permet de sadapter la plupart des conduits auditifs. Applications : Prconiss pour des expositions prolonges en ambiance chaude et humide. Marqu CE, conforme la norme EN352-2, attnuation : 31 dB (SNR).
Arceau anti-bruit 1310

Arceau anti-bruit lger, dot dembouts en mousse douce. Il est rutilisable et recyclable. Idal pour une utilisation intermittente dans les environnements bruyants.
Casque anti-bruit Optime I

Casque anti-bruit au design fin et lger. Il comporte deux anneaux de protection doux et larges remplis dune combinaison unique de liquide et de mousse. Idal pour les environnements industriels modrment bruyants.
Rfrence 1100 1310 Optime I
Description Bouchons doreilles Arceau anti-bruit Casque anti-bruit
Code commande 1100C K1310 H51001
80
Protection
Premiers secours
Trousse de premiers secours
Prodigue les premiers soins lors des petits accidents quotidiens en entreprise, en atelier et en chantier. Conue pour des interventions rapides et efficaces, en conformit avec larticle de loi R 232-1-6 du code du travail qui stipule que les lieux de travail sont quips dun matriel de premiers secours adapt la nature des risques et facilement accessible . Contient 19 accessoires et solutions pharmaceutiques en conformit avec les recommandations de la mdecine du travail pour les premiers soins.
Composition : 3M NEXCARE Gel Strip finger, 3M NEXCARE Comfort Strips, 3M Micropore, 3M Steri- Strip, Lingette nettoyante bactricide, Lingette larnica, Lingette lEosine, Lingette alcool, Gants dexamen vinyle, Bande extensible, Pansement compressif, Compresses striles, Autocollant croix, Couverture de survie, Echarpe triangulaire, Pince, Paire de ciseaux, Epingle, Livret de 1er secours.
Rfrence Trousse de premiers secours
Code commande 80840
81
Protection
Protection coupe-feu 3M
Agrment Technique Europen (ATE) et marquage CE conformment la nouvelle rglementation europenne Produits tests selon la norme EN 1366-3 et classs selon la norme EN 13501-2 Restituent le degr coupe-feu de la paroi, dalle ou voile, sur laquelle ils sont appliqus : tanchit aux fumes, tanchit aux flammes, isolation thermique
Nouveau
conforme la nouvelle rglementation
Mastics et Pte Mallable

Applications : Calfeutrement de traverses dans les murs et plafonds contenant des cbles, des chemins de cbles, ou tuyaux mtalliques. Ne convient pas pour les tuyaux en plastique.
Mastic 3M IC 15WB+ - Coupe-feu jusqu 2 heures

ATE 09/0326 et marquage CE JA0004
Mastic 3M CP 25WB+ - Coupe-feu jusqu 4 heures

ATE 09/0325 et marquage CE JA0005 Avantages : Prt lemploi - Sans halogne - Adhrence sur tous supports - Schage rapide, peut tre peint.
3M Pte Mallable MP+ (bton) et 3M Pte Mallable MPP+ (plaque) - Coupe-feu jusqu 3 heures
ATE 09/0351 et marquage CE Avantages : Prt lemploi - Sans halogne - Reste mallable dans le temps, ne sche pas - Applicable la main et repositionnable facilement - Longue dure de vie et de stockage.
Rfrence 3M Mastic IC 15 WB + 3M Mastic CP 25 WB + 3M Pte mallable MP+ 3M Pte mallable MPP+
Dimensions Cartouches de 310 mL Btonnet de 590 mL Cartouches de 310 mL Btonnet de 590 mL 40 mm x 279 mm 177 x 177 x 1 mm
Code commande 29300 29301 29123 29303 29228 29306
82
Protection
Plaques intumescentes
Applications : Calfeutrement de traverses dans les murs et plafonds contenant des cbles, des chemins de cbles, ou tuyaux mtalliques.
3M Plaque de laine de roche FireDam 240 Coupe-feu jusqu 2 heures -ETA 09/0334
Applications : Calfeutrement de traverses de grandes dimensions Avantages : Prt lemploi - Plaque pr-enduite dEnduit retardateur 3M FireDam 2000 Sans halogne - Facile mettre en uvre.
Rfrence 3M Plaque de laine de roche FireDam 240
Dimensions 1200 x 600 x 60 mm
Code commande 29250
Enduit retardateur 3M Enduit retardateurFireDam 2000 - Coupe-feu jusqu 2 heures ETA 09/0333 et marquage CE JA0008
Applications : Calfeutrement de traverses dans les murs et plafonds contenant des cbles ou des tuyaux. Avantages : Prt lemploi - Sans halogne.
Rfrence 3M Enduit retardateur FireDam 2000 Dimensions 1 ft de 20L Code commande 29308
Coussins intumescents 3M Coussins intumescents - Coupe-feu jusqu 3 heures ETA 10/0015 et marquage CE JA0009
Applications : Calfeutrement de traverses de grandes dimensions dans les murs et plafonds contenant des cbles, des chemins de cbles, tuyaux mtalliques, ou tuyaux mtalliques isols. Ne convient pas pour les tuyaux en plastique. Avantages : Prt lemploi - Sans graphite - Facile installer et repositionner Rutilisable - Longue dure de vie et de stockage - Compatible avec la Pte Mallable 3M pour colmater les coins
Rfrence Petit Moyen Grand format Dimensions 51 x 101 x 228 mm 51 x 152 x 228 mm 76 x 152 x 228 mm Code commande FB249 FB269 FB369
83
Protection
Notes
84
Guide
de slection & Index
Sommaire
Rubans lectriques Etiquettes SI2K pour borniers Convoyeurs dtiquettes SI2K Imprimantes portables PL Systme didentification manuelle TRASP Rsines Jonctions Basse Tension Gaines thermortractables industrie Produits thermortractables basse tension Connecteurs lectriques & tlcoms Scotchlok; Cosses sertir pr-isols Cosses de puissance Colliers serre-cbles Arosols lectriques Index Index par codets EDF 84 86 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 111
85
Rubans
lectriques
Tableau de slection des rubans lectriques
Rfrence
Etanchit la poussire
Etanchit leau (projections)
Frettage
Isolation
Protection
Rparation
Reconstitution
Reprage
Rubans d'installation lectrique

Super 33+ 35 Temflex 1500 22 23 13 Scotch 130 C 70 Scotchfil Scotchrap 50TT et 51TT 2200 27 77 B.T. B.T. B.T. B.T.
Sauf U.V. Spcifique U.V. Sauf U.V. Spcifique U.V. larc

Easy tape pare vapeur VMC alu 1404 alu 1436 alu VMC vinyle VMC toil 2000 389 129
Rubans didentification
9545 Temflex 1700P
86
Rubans
lectriques
Applications
Photo Produit
Rfrence
Description
Temprature dutilisation
De -40C +105C Auto-extinguible Non propagateur de la flamme De 0C +90C Auto-extinguible Non propagateur de la flamme
Gamme
Code Conditionnement Commande Agence

80020 80021 10 x 10 rouleaux 10 x 10 rouleaux
Scotch Super 33 +
Isolation Reconstitution de gaines de cbles
Ruban premium vinyle lectrique hautes performances dot dun puissant adhsif Epaisseur 0,18 mm - Noir Ruban vinyle hautes performances pour reprage Dimensions 19 mm x 20 m Epaisseur 0,18 mm Couleur
19 mm x 6,10 m 19 mm x 20 m
Scotch 35
Blanc Bleu Gris Jaune Marron Orange Rouge Vert Noir Jaune/Vert Bleu Rouge Brun Jaune Gris Orange Blanc Violet Vert Multicolore 12,5 mm x 33 m 19 mm x 33 m 25 mm x 33 m 38 mm x 33 m 50 mm x 33 m 19 mm x 9,15 m 25 mm x 7 m
80049 80050 80051 80052 80053 80054 80055 80056 80456 80457 80462 80463 80963 80465 80466 80467 80464 80468 80469 80470 80262 80264 80266 80268 80269 80012 80014
2 x 10 rouleaux 2 x 10 rouleaux 2 x 10 rouleaux 2 x 10 rouleaux 2 x 10 rouleaux 2 x 10 rouleaux 2 x 10 rouleaux 2 x 10 rouleaux 10 x 10 rouleaux 10 x 10 rouleaux 10 x 10 rouleaux 10 x 10 rouleaux 10 x 10 rouleaux 10 x 10 rouleaux 10 x 10 rouleaux 10 x 10 rouleaux 10 x 10 rouleaux 10 x 10 rouleaux 10 x 10 rouleaux 10 x 10 rouleaux 48 rouleaux 48 rouleaux 48 rouleaux 12 rouleaux 12 rouleaux 10 rouleaux 20 rouleaux
Temflex 1500
Ruban adhsif vinyle dusage gnral Dimensions 15 mm x 10 m Epaisseur 0,15 mm Couleur
De 0C +90C Auto-extinguible
Isolation Reprage
Isolation Protection
Scotch 22
Ruban vinyle souple isolant pour protection mcanique Epaisseur 0,25 mm Noir Ruban lastomre isolant autosoudable pour reconstruction isolant de cbles (jusqu 69 kV) - Epaisseur 0,75 mm Noir / Intercalaire transparent peau de serpent Ruban mastic isolant autosoudable pour tanchit et protection mcanique (jusqu 600 V) - Epaisseur 3 mm Noir / Intercalaire blanc dbordant Ruban de protection tous temps Spcial anti-corrosion
De 0C +80C
Scotch 23
Application HTA
De -20C +90C
Scotchfil
De -20C +80C
38 mm x 1,50 m
80000
12 rouleaux
Etanchit Protection
Scotchrap 50 TT
De -48C +80C
25 mm x 30,40 m 50 mm x 30,40 m 100 mm x 30,40 m 150 mm x 30,40 m 25 mm x 30,40 m 50 mm x 30,40 m 100 mm x 30,40 m 48 mm x 9 m 50 mm x 25 m 50 mm x 50 m
80060 80061 80062 80063 80065 80066 80067 W0700 85549 85552 22956 2120CH
48 rouleaux 24 rouleaux 12 rouleaux 8 rouleaux 24 rouleaux 12 rouleaux 4 rouleaux 6 rouleaux 16 rouleaux 24 rouleaux 3 rouleaux 12 rouleaux
Scotchrap 51 TT Scotch 129 Scotch Toil VMC

Multi-usages Multi-supports
Ruban de protection tous temps Spcial anti-corrosion Epaisseur 0,5 mm Ruban toil de rparation Epaisseur 0,21 mm - Gris Ruban toil pour les VMC Epaisseur 0,29 mm - Gris Rubandtanchit pour gaine de ventilation Epaisseur 0,07 mm - Gris Ruban toil haut de gamme pour travaux industriels divers - Epaisseur 0,26 mm - Gris Ruban toil transparent multi-usage pour travaux de rparation Epaisseur 0,23 mm - Transparent Ruban vinyle emboss multi-usage pour travaux de rparation Epaisseur 0,15 mm - Gris Ruban vinyle pour application pare-vapeur et dtanchit Epaisseur 0,13 mm - Orange
De -48C +80C
De -20C +80C +100C maxi
Scotch alu VMC Scotch 389 Scotch toil transparent Scotch 2000
+70C maxi +80C maxi
50 mm x 50 m 48 mm x 18 m
50 mm x 46 m
80536
24 rouleaux
Multi-usages
Pare-vapeur
Scotch Easy Tape
De -5C +60C
50 mm x 30 m 75 mm x 30 m
85298 85299
36 rouleaux 24 rouleaux
87
Etiquettes SI2K
Slectionnez votre bornier et retrouvez les rfrences d'tiquettes SI2K compatibles.
800210 8 - SI2K AF6010B W 800210 6 - SI2K AF5010L WK 800210 7 - SI2K AF5210N W 800210 5 - SI2K AF5010C W 800213 4 - SI2K TB5010 LWK 800213 5 - SI2K TB5209 EW 800213 6 - SI2K TB5210 CW 800213 7 - SI2K TB6010 DW 800213 8 - SI2K TB6010 HW 800213 9 - SI2K TB6510 GW 800214 0 - SI2K TB6512 BW
pour borniers
PHOENIX
CARBUR HMM1 HMM2 HMM4 HMM6 HMD1 HMD2N DAS4 CBC 2 CBC 4 CBC 6 CBD 2 CBD 4 CBD 6 CBD 10 CBD 16 CBD 35 CBD 50 CBD 70 EDM 2,5 EDM 4 EDM 6 EDM 10 EDM 16 EDM 25 EDM 35 EDM 70 FOP 22,5 VPC 22,5 RN1 RN2 RN4 SAK 2,5 SAK 4 SAK 6 WDU 1,5 WDU 2,5 WDU 4 WDU 6 WDU 10 WDU 16 WDU 35 ZDU 2,5 ZDU 6 WSI 6 WTR 2,5 WPE 2,5 WPE 4 ZPE 2,5 WNT 2,5 WDK 2,5 WDK 4 TAC 10 I I I I I I G G I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I G I I I I I G I I G G I G G G I WEIDMULLER I I I I G I I I I I G I I G G I G G G I STAFFEL I IL IL IL ST 2,5 ST 4 ST 6 UT 2,5 UT 4 UT 6 UK 1,5N UK 2,5 UK 3 UK 5 UK 5N UKK 3 UKK 5 ZFK 2,5 PIK 4PE/L/NL PIK 4L/L UDMTK5 STTBS2/5 279 280 281 282 283 284 290 TOP JOB'S 2002 TOP JOB'S 2004 TOP JOB'S 2006 870 769 8WA2 8WA1 8WH2 8WH3 8WH4 8WH5 32A AB1RR435U2 WK 4SL/U WK 4E/U WK 4/THSI5 WK 4/U WK 6SL/U WK 10/SIU WKN 16/U AVK 2,5 AVK 4 AVK 6 AVK 10
I : Insertion individuelle
I I I I I G I I I I I I I G I I I I I I I I I
I I I I I I I I I I I I I I I I I WAGO G
GL IL IL
GC IC IC G I I G I I I G I
G I I
I I I I I I
G I I G SIEMENS I IL IL IL TELEMECANIQUE G I G I G I I I KLEMSAN G I I I

G : Insertion groupe L : Insertion latrale C : Insertion centrale
I G IC IC IC IC I
88
Etiquettes SI2K
pour borniers
LEGRAND 10A 20A 25A 35A 50A 70A 396,2857143 390 81 VIKING 370 RK 2,5 RK 2,5/35 RK 2,54 RKD 2,5 RKD 2,5/35 RKD 4 RK 4...RK 240 SRK 2,5/15 SRK 2,5 IK 2,5 IKD 2,5 BKA 2,5 KBL 2,5 SL 4SL 35 TSK FF STK SIK PTK TRK ES EH ZSRK2,5 ZRK2,5 ZSLN 2,5 ZSL 2,5 ZIKD 2,5 ZSLD 2,5 ZRKD 2,5 ZTRK 2,5 ZIZA 1,5 ZRK 4...ZRK 16 ZSL 4...ZSL 16 FRK 2,5 FSL 2,5 FRKD 2,5 FDLIS FRK 4 FSL 4 G G I G G I I G G G G G G I I I I I I I I I G G G G G G G G G I I G G G G I I I I G I I I G G I CONTACLIP G G I G G I I G G G G G G I I I I I I I I I G G G G G G G G G I I G G G G I I M2,5/5 M4/6 D4 1496 R3 1496 R4 1496 R6 1492 W3 1492 W4 1492 W10 1492 W16S 1492 W35 1492 WD3 1492 WD4 1492 RD3 1492 RTS2 1492 K3 1492 J3 1492 L3 1492 J4 1492 JD3C CTS2,5UN CTS4UN CTS6U CTS10U CTS16U CTS35U CTS50U CTS95U CSCG2,5T CSCG4T CSCG6T CSCG10T CSFL4U CSC2,5T CSC4T CSC6T CSC10T CA702 CA802 CGT4N CGT6N CGT4U CGT10U CGT35U 30301 30145 30150 3450 3430
ABB ENTRELEC I I ROCKWELL AUTOMATION
I I
I G I I G I I I I G I I I G G I G ARNOCANALI I G I I I I I I G
I I I I I I
G I I I I G I I I I I I I I I I WOERTZ
I I I I I I I I I I I I I I I I G I I G G
I : Insertion individuelle
G : Insertion groupe
L : Insertion latrale
C : Insertion centrale
89
Convoyeurs dtiquettes
SI2K
Retrouvez le convoyeur adapt aux tiquettes 3M.
Code commande 8002013 8002014 8002015 8002016 8002018 8002017 8002019 8002020 8002021 8002022 8002023 8002141 8002142 8002105 8002106 8002107 8002108 8002134 8002135 8002136 8002137 8002138 8002139 8002140
Rfrence SI2K02W/10N SI2K02W/12N SI2K02W/15N SI2K02W/18N SI2k02WYW/18N SI2K02W/30 (*) SI2K02Y/10N SI2K02Y/12N SI2K02Y/15N SI2K02Y/18N SI2K02Y/30 (*) SI2KTM02W/10 SI2KTM02Y/10 SI2KAF5010CW SI2KAF5010LWK SI2KAF5210NW SI2KAF6010BW SI2KTB5010LWK SI2KTB5209EW SI2KTB5210CW SI2KTB6010DW SI2KTB6010HW SI2KTB6510GW SI2KTB6512BW
SI2K0014NP1 8002004
SI2K0014NP2 8002005
SI2K0014NP3 8002206
SI2K0014NP4 8002006
SI2K0014NP5 8002008
SI2K0017 8002010
(*) L'adaptateur SI2K0013NAD (8002003) est ncessaire.
8002004
8002005
8002206
90
Imprimantes portables
PL
Rfrence Dimensions Couleur Code commande Applications
Imprimantes PL
PL300 PL200 PL200k PL100 PLV-GRN-09" PLV-ORG-09" PLV-RED-09" PLV-WHT-09" PLV-YEL-09" PLV-GRN-1/2" PLV-ORG-1/2" PLV-RED-1/2" PLV-WHT-1/2" PLV-YEL-1/2" * PLV-GRN-19" * PLV-ORG-19" * PLV-RED-19" * PLV-WHT-19" * PLV-YEL-19" PLP-MTL-09" PLP-MTL-1/2" PLP-MTL-19" PLP-CLR-09" PLP-CLR-12" * PLP-CLR-19" PLP-WHT-09" PLP-WHT-12" * PLP-WHT-19" ** PLP-WHT-24" PLNA-WHT-06" PLNA-YEL-06" PLNA-WHT-09" PLNA-YEL-09" PLNA-WHT--12" PLNA-YEL-12" * PLNA-WHT--19" * PLNA-YEL-19" PLHS-WHT-06 PLHS-WHT-09 PLHS-WHT-12 * PLHS-WHT-19 PLHS-YEL-06 PLHS-YEL-09 PLHS-YEL-12 * PLHS-YEL-19 PLFN-WHT-12" PLFN-YEL-12" * PLFN-WHT-19" * PLFN-YEL-19" ** PLFN-WHT-24" ** PLFN-YEL-24" Imprimante portable Imprimante portable Imprimante portable Imprimante de poche 9 mm x 5,5 m 9 mm x 5,5 m 9 mm x 5,5 m 9 mm x 5,5 m 9 mm x 5,5 m 12 mm x 5,5 m 12 mm x 5,5 m 12 mm x 5,5 m 12 mm x 5,5 m 12 mm x 5,5 m 19 mm x 5,5 m 19 mm x 5,5 m 19 mm x 5,5 m 19 mm x 5,5 m 19 mm x 5,5 m 9 mm x 5,5 m 12 mm x 5,5 m 19 mm x 5,5 m 9 mm x 5,5 m 12 mm x 5,5 m 19 mm x 5,5 m 9 mm x 5,5 m 12 mm x 5,5 m 19 mm x 5,5 m 24 mm x 5,5 m 6 mm x 5,5 m 6 mm x 5,5 m 9 mm x 5,5 m 9 mm x 5,5 m 12 mm x 5,5 m 12 mm x 5,5 m 19 mm x 5,5 m 19 mm x 5,5 m 6 mm x 1,5 m 9 mm x 1,5 m 12 mm x 1,5 m 19 mm x 1,5 m 6 mm x 1,5 m 9 mm x 1,5 m 12 mm x 1,5 m 19 mm x 1,5 m 12 mm x 3,5 m 12 mm x 3,5 m 19 mm x 3,5 m 19 mm x 3,5 m 24 mm x 3,5 m 24 mm x 3,5 m Orange Orange Orange Noire Vert Orange Rouge Blanc Jaune Vert Orange Rouge Blanc Jaune Vert Orange Rouge Blanc Jaune Argent Argent Argent Transparent Transparent Transparent Blanc Blanc Blanc Blanc Blanc Jaune Blanc Jaune Blanc Jaune Blanc Jaune Blanc Blanc Blanc Blanc Jaune Jaune Jaune Jaune Blanc Jaune Blanc Jaune Blanc Jaune 8000036 8000038 8000037 8000039 8000012 8000013 8000014 8000023 8000026 8000015 8000016 8000017 8000024 8000027 8000018 8000019 8000020 8000025 8000028 8000009 8000010 8000011 8000054 8000055 8000056 8000050 8000051 8000052 8000053 8000003 8000004 8000005 8000006 8000057 8000007 8000058 8000008 8000048 8000029 8000030 8000031 8000049 8000032 8000033 8000034 8000047 8000044 8000046 8000043 8000045 8000042 Ruban thermortractable idal pour marquer les cbles. Ruban en polyester idal pour marquer les units de commande des panneaux de distribution. Imprimantes par transfert thermique idales pour les marquages temporaires ou dfinitifs.
Cartouches d'impression vinyles (adhsif puissant)
Ruban vinyle idal pour marquer les cbles, les quipements, les composants et les surfaces de panneaux qui ne sont pas parfaitement lisses.
Cartouches d'impression en polyester (adhsif puissant)
Cartouches d'impression en polypropylne (non adhsif)

Ruban rigide non adhsif idal pour marquer les panneaux et les fentres des commutateurs modulaires.
Cartouches d'impression thermortractables rapport de retreint 3/1
Cartouches d'impression en Nylon

Ruban avec adhsif acrylique. Il possde une excellente adhsion sur les surfaces courbes. Il est dconseill pour une utilisation extrieure.
(*) Seulement disponible pour la PL200 et PL300 (**) Seulement disponible pour la PL300
91
92
Sections de cbles (mm)
0,075 1 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500
0,14
0,25
0,5
Slectionnez la section de votre cble et retrouvez les rfrences 3M adaptes.
srie 100
190
200
TRASP
802
srie 800
900 HF
Rfrence 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 190 201 202 203 204 205 206 207 208 209 301 302 303 304 401 402 403 404 405 406 802 808 809 810 811 901 HF 902 HF 903 HF
12 23 34 45 56 67 78 8 10 10 12 12 14 14 16 16 18 18 20 20 22 22 25 25 30 0,6 1,2 1,5 2,5 24 47 6 10 10 14 14 22 22 30 30 35 35 40 2 3,5 2,8 5 58 8 10 1,5 2,5 24 47 6 10 10 14 14 22 24 8 10 10 12 12 14 14 16 0,9 1,6 1,4 5 5 11
Systme didentification manuel
Ces donnes sont des valeurs approximatives et se rfrent exclusivement aux diamtres des cbles unipolaires. Avant de slectionner un manchon porte repre adapt la section de votre cble, merci de vous rfrer aux donnes spcifiques du fabricant de cbles. En effet, pour des cbles de mme section, l'paisseur de l'isolant peut varier.
Rsines
Combien de sachets de rsine sont ncessaires pour remplir une bote ?

Rsine dmontable Forme Diamtre ou Longueur 70 80 80 105 170 170 210 * Disponible partir de 2011 80 105 105 140 170 Largeur Hauteur Rsine 8882 Rsine 40 1 sachet A 0,5 sachet B 1 sachet B 1 sachet B 1,5 sachet C 3 sachet C 4 sachet C 8 sachet C 0,5 sachet B 1 sachet B 1 sachet C 1,5 sachet C 3,5 sachet C 4,5 sachet C 10 sachet C Rsines permanentes Rsine 1402 FR Rsine 2131* 1,5 sachet A 0,5 sachet B 1 sachet B 1 sachet C 1,5 sachet C 3 sachet C 4 sachet C 9 sachet C
40 45 45 55 70 70 70
1 sachet A 0,5 sachet E 1 sachet E 2 sachet E 3 sachet C 2 sachet D 2 sachet F
Rsine dmontable 8882 Poids en g (contenance en ml) Taille A Taille E Taille B Taille C Taille D 350,7 g (385 ml) 600,3 g (659 ml) 88595 88596 88598 82 g (90 ml) 266,0 g (292 ml) Code Cde 88594 88597
Rsines permanentes - Nouvelle gnration Poids en g (contenance en ml) 100,0 g (90 ml) Code cde Rsine 40 92800 Code cde Rsine 1402 FR Code cde Rsine 2131*
230,0 g (200 ml) 426,0 g (370 ml)
92801 92802
92811 92812
92821 92822
Taille F 1501,26 g (1648 ml) * Disponible partir de 2011
93
Jonctions
Jonctions BT sans connectique intgre
Rfrence 92 MAO 92 A 1 F 92 A 2 F 92 A 3 F 92 A 4 F 92 A 5 92 A 6 Ancienne version Cble U1000 (Sections mm2) Code commande 80155 80143 80145 80147 80149 80127 80128 Rfrence 92 NB A0 92 NB A1 92 NB A3 92 NB A4 92 NB A5 92 NB A6 92 NB A7
Basse Tension
Code commande 92000 92001 92003 92004 92005 92006 92007
2 x 1,5 4 x 6 4 x 1,5 4 x 10 4 x 16 4 x 25 4 x 25 4 x 35 4 x 50 4 x 70 4 x 95 4 x 150 4 x 150 4 x 240
Nouvelle gnration Cble U1000 (Sections mm2) 4 x 1,5 4 x 4 4 x 1,5 4 x 10 4 x 16 4 x 25 4 x 25 4 x 50 4 x 50 4 x 95 4 x 70 4 x 150 4 x 120 4 x 240
Jonctions BT avec connectique intgre

Rfrence 92 A 11 C 92 A 12 C 92 A 23 C Ancienne version Cble U1000 (Sections mm2) 5 x 1,5 5 x 6 5 x 1,5 5 x 16 4 x 6 4 x 35 Code commande 80120 80125 Rfrence 80130
toujours disponible
Rfrence 92 NB A1C 92 NB A3C 92 A 23 C
Nouvelle gnration Cble U1000 (Sections mm2) 5 x 1,5 5 x 6 5 x 1,5 5 x 16 4 x 6 4 x 35
Code commande 92101 92103 80130
Caractristiques dimensionnelles des trousses, type de rsine et qualit

Rfrence 92 NB A0 92 NB A1 92 NB A2 92 NB A3 92 NB A4 92 NB A5 92 NB A6 92 NB A7 Code commande 92000 92001 92002 92003 92004 92005 92006 92007 Longueur L (mm) 148 178 230 270 319 369 479 643 Diamtre D (mm) 32 36 38 55 63 76 101 130 Hauteur H ( mm) 65 69 71 85 100 115 144 144
Trousses de jonctions U et Atex

Slection pour cbles U1000
Rfrence Section de l'me (mm2) 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500 630 1 R2V 92 MA0 92 MA0 92 MA0 92 MA0 92 MA0 92 A1 92 A1 92 A1 92 A1 92 A1 92 A2 92 A2 92 A2 92 A3 92 A3 92 A3 92 A4 92 A4 92 A5 2 R2V 92 MA0 92 MA0 92 MA0 92 MA0 92 A1 92 A1 92 A2 92 A2 RVFV 92 MA0 92 MA0 92 MA0 92 A1 92 A1 92 A2 92 A2 92 A2 Nombre de conducteurs 3 R2V RVFV R2V 92 MA0 92 MA0 92 MA0 92 MA0 92 A1 92 A2 92 A2 92 A2 92 A3 92 A4 92 A4 92 A5 92 A5 92 A6 92 A6 92 A6 92 MA0 92 MA0 92 A1 92 A1 92 A1 92 A2 92 A2 92 A3 92 A4 92 A4 92 A5 92 A5 92 A5 92 A6 92 A6 92 A6 92 MA0 92 MA0 92 MA0 92 MA0 92 A1 92 A2 92 A2 92 A3 92 A3 92 A4 92 A4 92 A5 92 A5 92 A6 92 A6 4 RVFV 92 MA0 92 MA0 92 A1 92 A1 92 A2 92 A2 92 A3 92 A3 92 A4 92 A4 92 A5 92 A5 92 A6 92 A6 92 A6 R2V 92 MA0 92 MA0 92 A1 92 A1 92 A2 92 A2 92 A3 92 A4 92 A5 5 RVFV 92 MA0 92 A1 92 A1 92 A2 92 A2 92 A3 92 A3 92 A4 92 A5
Rfrences pages 43 et 44
94
Industrie
aprs rtreint en mm en mm admissibles en mm avant rtreint en mm aprs rtreint en mm Couleur Code Prsentation Commande admissibles en mm avant rtreint Couleur Code Commande
Conditionnement (pices)
GTI 3000 rtreint 3/1 - Paroi mince

Noir Bleu Brun Transparent Rouge Blanc Jaune Noir Bleu Brun Transparent Vert/Jaune Rouge Blanc Jaune Noir Bleu Brun Transparent Vert/Jaune Rouge Blanc Jaune Noir Bleu Brun Transparent Vert/Jaune Rouge Blanc Jaune Noir Bleu Brun Transparent Vert/Jaune Rouge Blanc Jaune Gris Noir Bleu Brun Transparent Vert/Jaune Rouge Jaune Noir Bleu Brun Transparent Vert/Jaune Rouge Blanc Jaune 85380 85381 85382 85383 85384 85385 85386 85387 85388 85389 85390 85391 85392 85393 85396 85500 85871 85875 85873 85874 85869 85872 85870 85394 85395 85397 85398 85399 85400 85401 85402 85403 85404 85405 85406 85407 85408 85409 85410 85867 85501 85879 85883 85881 85882 85877 85878 85411 85412 85413 85414 85415 85416 85417 85418
GTI-A 3000 rtreint 3/1 Paroi mince Barre de 1m

1,2 2,7 3,3 7,5 3,0 9,0 18,0 39,0 1,0 3,0 6,0 13,0 Noir avec adhsif Noir avec adhsif Noir avec adhsif Noir avec adhsif 85419 85420 85421 85423 20 20 10 2
0,6 1,2
1,5
0,5
Barre de 1 m
7,5 15 15 32
MDT Paroi moyenne Barre de 1m

3,8 9,6 7,5 15 10 22 9,5 25 15 30 22 40 32 56 42 72 12 19 27 32 38 50 70 90 3 6 8 7,5 12 18 26 36 Noir Noir Noir Noir Noir Noir Noir Noir 82801 82803 82805 82807 82809 82811 82813 82815 25 25 15 15 15 10 10 5
1,2 2,4
3,0
1,0
Barre de 1 m
MDT A Paroi moyenne Barre de 1m

Tube de 1 m 3,8 9,6 7,5 15 10 22 9,5 25 15 30 Barre de 1 m 22 40 32 56 42 72 50 96 Barre de 1 m 3,8 9,6 7,5 15 10 24 Tube de 1 m 15 30 19 38 32 68 Barre de 1 m 47 92 38 48 85 115 12 15 26 38 12 19 30 3 6 8 50 70 90 120 18 26 36 40 12 19 27 32 38 3 6 8 7,5 12 Noir avec adhsif Noir avec adhsif Noir avec adhsif Noir avec adhsif Noir avec adhsif Noir avec adhsif Noir avec adhsif Noir avec adhsif Noir avec adhsif 82927 82928 82929 82930 82931 82932 82933 82934 82935 82936 82937 82938 82939 82940 82941 82942 82943 82944 5 25 5 25 3 15 3 15 2 15 1 10 1 10 1 5 1 5
2,2 4,8
6,0
2,0
3,6 7,2
9,0
3,0
7,2 14,4
18,0
6,0
HDT A Paroi paisse Barre de 1 m

Noir avec adhsif Noir avec adhsif Noir avec adhsif Noir avec adhsif Noir avec adhsif Noir avec adhsif Noir avec adhsif 82945 82946 82947 82948 82949 82950 82951 82952 82953 82954 82955 82956 82957 82958 5 25 5 25 3 15 2 15 1 10 1 5 1 5
9,6 19
24,0
8,0
15,6 31,2
39,0
13,0
Assortiment de manchons
2 15 Manchons de 15 cm Couleurs Noir 85775 85776 1 coffret de 140 manchons
GTI 3000 rtreint 2/1 - Paroi mince

30,5 42,0 50,8 25,4 Bleu Brun Noir Transparent Rouge Noir Noir 82200 82495 82478 82397 82051 82479 82480
Barre de 1 m
42 65 63 82
76,2 101,6
38,1 50,8
95
96
Code Dimensions commande Rfrence Rfrence Code Dimensions commande Code Dimensions commande Rfrence Code Dimensions commande Rfrence Code Dimensions commande
Dsignation
Rfrence
Code Dimensions commande
Rfrence
Cble HN 33 S 33
82960 GR 50-150 Rix de 10m (67.98.331) Barre de 1m GR 50-150 Rix de 10m (67.98.331) Barre de 1m E4R 50-150 (67.98.302) 27/8 x 82919 (67.98.364) 200mm 200mm FRM 25-200 27/8 x 82919 82915 82914 (67.98.303) 27/8 x 82919 (67.98.364) FRM 25-200 200mm E4R10-35 82693 (67.98.323) Barre de 1m 82960 82960 GR 10-35 Rix de 10m 82959 GR 10-35 82693 (67.98.323) Barre de 1m 82960 82960 82693 82960 82693 82915 (67.98.303) 27/8 x 82919 (67.98.364) 82921 FRM 25-100 82918 82918 MDT-A (67.98.362) 100mm FRM 25-100 27/8 x (67.98.362) 82918 CRC 26-48 26 48mm 26 48mm (67.98.609) 16 70mm2 82901 (67.29.408) CRR 16-70 16 70mm2 82901 82903 CRC 26-48 (67.98.609) 16 70mm2 82901 (67.29.408) 16 27mm 150 82926
2
3 x 240 + 1 x 95 mm2 (61.48.475) 3 x 50 + 1 x 50 mm2 (61.48.373)

GR 10-35 Rix de 10m 82959 GR 10-35 Rix de 10m (67.98.323) Barre de 1m Rix de 10m GR 50-150 Rix de 10m (67.98.331) Barre de 1m GR 50-150 Rix de 10m (67.98.331) Barre de 1m E4R 50-150 82915 82693 82960 82693 82960
3 x 150 + 1 x 70 mm2 (61.48.468)
3 x 95 + 1 x 50 mm2 (61.48.456) 3 x 35 + 1 x 35 mm2 (61.48.162)
1 x 35 + 1 x 35 mm2 (61+48+108)
82959 82960 82959 82960 (67.98.302) FRM 25-200 (67.98.364) 27/8 x 200mm 82919 82914
Gaine pour phase
GR 240
Rix de 10m
82962
GR 50-150 Rix de 10m
(67.98.333)
(67.98.331) Barre de 1m
Gaine pour neutre FRM 25-200 E4R10-35
82960
(67.98.331) Barre de 1m
82693
(67.98.331) Barre de 1m
(67.98.323) Barre de 1m
Pice dpanouissement
E4R 240
82916
E4R 50-150
(67.98.304)
(67.98.303)
FRM 35-250 200mm 32/7,5 x 200mm 32/7,5 x 82921 100mm 200mm 27/8 x 100mm 26 48mm CRR 16-70 82903 82903 CRC 16-27 (67.98.607) CRB 10-25 (67.29.403) 10 25mm2 16 27mm 27/8 x 19/6
38/12 x
82923
FRM 25-200
Fourreau sur manchon
(67.98.385)
250mm
(67.98.364)
3 x FRM 30-200
(67.98.374)
FRM 35-150
38/12 x
82922
3 x FRM 30-200
82929
MDT-A
19/6
82929
Fourreau sur cosse
(67.98.383)
150mm
(67.98.374)
1 x FRM 25-100
(67.98.362)
Capotage du cble
CRC 46-80
46 80mm
82905
CRC 26-48
82902
CRC 16-27 (67.98.607) 82900 CRB 10-25 (67.29.403)
16 27mm
82902
(67.98.612)
(67.98.609)
1 x CRR 16-70
16 70mm2
82901
1 x CRR 16-70
10 25mm2
82900
Capotage des conducteurs 82902 BPR 50-95 82925

2
(67.29.408)
(67.29.408)
3 x CRC 16-27
16 27mm 50 95mm BPR 50-95 (67.98.675)
82902
3 x CRC 16-27
(67.98.607)
(67.98.607) 50 95mm
2
basse tension
Bout perdu 240mm (67.98.675)
BPR 150-240
150
82926
BPR 150-240
82925
BPR 10-35 (67.98.665)
10 35mm2
82924
(67.98.685)
240mm
(67.98.685)
Gaines GR
Modle A maxi Avant rtreint
Extrmits
A mini Aprs rtreint B maxi B mini Avant rtreint Aprs rtreint
Capots B = petit ct A = grand ct 35 mm 60 mm 78 mm 12 mm 23 mm 36 mm 15 mm 30 mm 38 mm 3 mm 6,5 mm 13 mm

Modle Couverts
Modle
A maxi
A mini
Avant rtreint
Aprs rtreint
Produits thermortractables
GR 10-35 GR 50-150 GR 240
10 mm 23 mm 38 mm
3,5 mm 6 mm 7,5 mm
E4R 10-35 E4R 50-150 E4R 240
CRB 10-25 4 8 mm CRR 16-70 8 16 mm CRC 16-27 15 32 mm CRC 26-48 25 50 mm CRc 46-80 46 80 mm
Connecteurs
Type de connexion Jonction ou drivation en bout Sections de fils (mm2) admissibles Nom du produit 314 Photo du produit
Scotchlok
Famille
Couleur
Tension Temprature Code maximale (C) maxi Agrments commande (V) dutilisation 600 V 30 V 600 V 105 C 105 C 105 C UL-CSA UL-CSA UL-CSA 80016 80931 80229
Prsentation
Bleu Noir Rouge
Bote de 50 ou vrac Graisse Vrac Bote de 50 ou vrac
0,5 1,5
Srie 300
316 IR (irrigation) 558 A
0,5 1
Drivation dfinitive simple ou double en ligne Fil rigide
0,75 1,5
Fil souple
560 B
Bleu
600 V
90 C
UL
80533
Bote de 50 ou vrac Sec
1 1,5 1,5 2,5 2,5 4
Srie 500
534 S 562 Brun Jaune Bleu Jaune Rouge Bleu Rouge et jaune 600 V 600 V 300 V 300 V 300 V 32 V 600 90 C 90 C 105 C 105 C 105 C 105 C 105 C ULCSA UL UL UL-CSA UL-CSA NFC 23-063 80227 80232 80036 80604 81154 80972 82157 Bote de 100 Bote de 50 ou vrac Bote de 100 ou vrac Bote de 100 ou vrac Bote de 50 Bote de 25 ou vrac Bote de 100 pices
Drivation temporaire en ligne Support fusible Jonction ou drivation en bout visser
1 1,5 2,5 0,75 1,5

Fil souple
Srie 950 Cosse Srie 972 Embout
952 953 RN 63-6,3 972 RY
Sec
0,8 2 2 16
Sec
Tlcom
Type de connexion Jonction en bout Jonction double en ligne Jonction ou drivation en bout Drivation de plein cble Schma de connexion de fils (mm2) admissibles Nom du produit UYF UY2 U1R U1B UR2 UB2A Photo du produit Couleur Tension maximale (V) 100 V 100 V 100 V 100 V 100 V 100 V Graisse ou sec Graisse Graisse Graisse Graisse Graisse Graisse Code commande Prsentation Pince sertir E9 Y E9 BM E9 BM E9 BM E9 E9 BM
0,4 0,8 0,4 0,9 0,5 0,9 0,9 1,3 0,4 0,9 0,4 0,9
Rouge (Pc) Jaune (Pp) Rouge (Pc) Bleu (Pc) Rouge (Pp) Bleu (Pp)
80340 84890 84084 84083 85778 85779
Bote de 100 Bote de 100 Bote de 100 Bote de 100 Bote de 100 Vrac
Pince E9 Y
Pince pour connecteurs UYF - UP2 - UR2 - UR2d Code commande : 84074
Pince E9 BM
Pince pour connecteurs UY2 - U1R - U1B - UB2A Code commande : 84073
97
Cosses sertir
et embouts pr-isols
Photo Cosses
de bornage
Rfrence
Code Commande
de bornage
Rfrence
Code Commande
de bornage
Rfrence
Code Commande
Sections de fils
0,75 1,5 mm2 ROUGE

3 4 5 6 8 10 3 4 5 2 3 R-01-3 R-01-4 R-01-5 R-01-6 R-01-8 R-01-10 R-10-3 R-10-4 R-10-5 R-29-2,8 R-29-5,2 R-29-6,3 R-35-6,3 R-50-6,3 R-42-B R-44-P R-98-2 R-99-3 RN-63-6,3 RN-54-6,3 RI-54-6,3 R-33-4 R-41-4 81101 81102 81103 81104 81105 81009 81038 81039 80959 81112 81113 81114 81117 81124 81122 81123 81127 81053 81154 81153 81010 81115 81120
1,5 2,5 mm2 BLEU

3 4 5 6 8 10 3 4 5 6 2 3 5 5 B-01-3 B-01-4 B-01-5 B-01-6 B-01-8 B-01-10 B-10-3 B-10-4 B-10-5 B-10-6 B-29-2,8 B-29-5,2 B-29-6,3 B-35-6,3 B-50-6,3 B-42-B B-98-2 B-99-3 BI-63-6,3 BN-63-6,3 BN-54-6,3 BI-54-6,3 B-33-5 B-41-5 81001 81002 81003 81004 81017 81005 81018 81019 81177 82168 81178 81012 81013 81016 81024 81022 81027 81036 81029 82144 81055 81028 81015 81021
4 6 mm2 JAUNE
4 5 6 8 10 4 5 6 3 4 J-01-4 J-01-5 J-01-6 J-01-8 J-01-10 J-10-4 J-10-5 J-10-6 J-29-6,3 J-35-6,3 J-42-B J-98-3 J-99-4 81060 81061 81062 81063 81064 81058 80643 82169 81069 81071 81072 81076 81037
M F
4 4
Outillage
TH 109
Pince couper et dnuder auto-rglable Code commande : 80564
TH 321
Pince sertir crmaillire Pour cosses pr-isoles de sections 0,75-1,5 mm2 / 1,5-2,5 mm2 / 4-6 mm2 Code commande : 82166
98
Cosses
de puissance
Sertir avec la pince TH324 aprs Numrotation
Les + produits
Sections
Rfrence
de bornage (mm)
Code commande
Nb de cosses / Blister
Cosses cuivre
6mm2 BTCU 6/4 BTCU 6/5 BTCU 6/6 BTCU 6/8 BTCU 10/5 BTCU 10/6 BTCU 10/8 BTCU 10/10 BTCU 16/6 BTCU 16/8 BTCU 16/10 BTCU 16/12 BTCU 25/5 BTCU 25/6 BTCU 25/8 BTCU 25/10 BTCU 25/12 BTCU 35/6 BTCU 35/8 BTCU 35/10 BTCU 35/12 BTCU 50/6 BTCU 50/8 BTCU 50/10 BTCU 50/12 BTCU 70/8 BTCU 70/10 BTCU 70/12 BTCU 70/14 BTCU 95/8 BTCU 95/10 BTCU 95/12 BTCU 95/14 BTCU 95/16 BTCU 120/10 BTCU 120/12 BTCU 120/14 BTCU 120/16 BTCU 150/10 BTCU 150/12 BTCU 150/14 BTCU 185/12 BTCU 185/14 BTCU 185/16 BTCU 240/14 BTCU 240/16 BTCU 300/14 BTCU 300/16 BTCU 400/12 4,2 5,3 6,3 8,4 5,3 6,3 8,4 10,6 6,3 8,4 10,6 12,8 5,2 6,4 8,3 10,3 12,8 6,4 8,3 10,3 12,8 6,4 8,3 10,3 12,8 8,3 10,3 12,8 14,5 8,3 10,3 12,8 14,5 16,5 10,3 12,8 14,5 16,5 10,3 12,8 14,5 12,8 14,5 16,5 14,5 16,5 14,5 16,5 12,8 89644 89645 89646 89647 89649 89650 89651 89652 89653 89654 89655 89656 89263 89264 89265 89266 89267 89268 89269 89270 89271 89272 89273 89274 89275 89276 89277 89278 89279 89280 89281 89282 89283 89284 89285 89286 89287 89288 89289 89290 89291 89293 89294 89295 89296 89297 89299 89300 89301 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 3 3 3 3 3 3 3 2 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 7 -
10mm2
16mm2
Les cosses 3M sont conformes la norme NF C 20-130 et sont compatibles avec tous les outils de sertissage.
25mm2
35mm2
50mm2
Les cosses sont tulipes l'extrmit du ft et permettent une meilleure insertion du conducteur.
70mm2
95mm2
120mm2
Un crev d'inspection permet de s'assurer de la bonne position du conducteur au moment du sertissage.
150mm2
185mm2 240mm2 300mm2 400mm2
Manchons cuivre
6mm2 10mm2 16mm2 25mm2 35mm2 50mm2 70mm2 95mm2 120mm2 150mm2 185mm2 240mm2 MBTCU 6 MBTCU 10 MBTCU 16 MBTCU 25 MBTCU 35 MBTCU 50 MBTCU 70 MBTCU 95 MBTCU 120 MBTCU 150 MBTCU 185 MBTCU 240 81455 81456 81457 81458 81459 81460 81461 81462 81463 81464 81465 81466 100 100 100 50 50 25 25 25 20 20 8 8 1 2 3 4 5 6 7 -
Manchon cuivre
Un crev d'inspection en leur milieu sert de bute lors de l'introduction des conducteurs.
99
Colliers
serre-cbles
Tenue larrachement (max en N)
360 N 550 N 550 N 90 N 90 N 90 N 90 N 180 N 180 N 180 N 220 N 220 N 220 N 220 N 220 N 540 N 540 N 540 N 90 N 90 N 180 N 180 N 180 N 220 N 220 N 220 N 220 N 220 N 540 N 540 N 540 N 540 N 800 N 800 N
Applications Gamme Installation double tte usage extrieur, rsistant UV
Photo Produit
Rfrence
FT 180 DW-C FT 265 DW-C FT 360 DW-C FS 100 A-C FS 135 A-C FS 160 A-C FS 200 A-C
Couleur
Noir Noir Noir Blanc Blanc Blanc Blanc Blanc Blanc Blanc Blanc Blanc Blanc Blanc Blanc Blanc Blanc Blanc Noir Noir Noir Noir Noir Noir Noir Noir Noir Noir Noir Noir Noir Noir Noir Noir Blanc Noir Blanc Blanc Blanc Noir Noir Noir
Dimensions (mm)
180 x 9 265 x 9 360 x 9 100 x 2,5 135 x 2,5 160 x 2,5 200 x 2,5 140 x 3,5 200 x 3,5 280 x 3,5 160 x 4,5 200 x 4,5 280 x 4,5 360 x 4,5 380 x 4,5 200 x 7,5 280 x 7,5 360 x 7,5 160 x 2,5 200 x 2,5 140 x 3,5 200 x 3,5 280 x 3,5 160 x 4,5 200 x 4,5 280 x 4,5 360 x 4,5 380 x 4,5 200 x 7,5 280 x 7,5 360 x 7,5 500 x 7,5 550 x 9,0 780 x 9,0 19 x 19 19 x 19 27 x 27 7 x 15 9 x 23 15 x 30 10 x 43 12,9 x 49,2 max 9
admissible maxi (mm)

42 62 92 24 35 40 55 36 55 80 38 51 76 101 110 48 76 101 40 55 36 55 80 38 51 76 101 110 48 76 101 145 160 235 Adhsive Adhsive Adhsive A visser A visser A visser Cheville Cheville
Temprature Code Conditionnement dutilisation commande

-40C +85C -40C +85C -40C +85C -40C +85C -40C +85C -40C +85C -40C +85C -40C +85C -40C +85C -40C +85C -40C +85C -40C +85C -40C +85C -40C +85C -40C +85C -40C +85C -40C +85C -40C +85C -40C +85C -40C +85C -40C +85C -40C +85C -40C +85C -40C +85C -40C +85C -40C +85C -40C +85C -40C +85C -40C +85C -40C +85C -40C +85C -40C +85C -40C +85C -40C +85C -40C +85C -40C +85C -40C +85C -40C +85C -40C +85C -40C +85C -40C +85C -40C +85C 90472 90473 90474 20250 20350 20440 20550 30350 30550 30850 40420 40550 40810 41020 41160 70550 70780 71100 20441 20551 30351 30551 30851 40421 40551 40811 41021 41161 70551 70781 71101 71331 91661 92361 90193 90194 90283 90155 90235 90236 90437 90497 92108 Bote de 100 Bote de 100 Bote de 100 Sachet de 100 Sachet de 100 Sachet de 100 Sachet de 100 Sachet de 100 Sachet de 100 Sachet de 100 Sachet de 100 Sachet de 100 Sachet de 100 Sachet de 100 Sachet de 100 Sachet de 100 Sachet de 100 Sachet de 100 Sachet de 100 Sachet de 100 Sachet de 100 Sachet de 100 Sachet de 100 Sachet de 100 Sachet de 100 Sachet de 100 Sachet de 100 Sachet de 100 Sachet de 100 Sachet de 100 Sachet de 100 Sachet de 100 Sachet de 100 Sachet de 100 Sachet de 100 Sachet de 100 Sachet de 100 Sachet de 100 Sachet de 100 Sachet de 100 Sachet de 100 Sachet de 100
Gamme Equipement usage intrieur
FS 140 B-C FS 200 B-C FS 280 B-C FS 160 C-C FS 200 C-C FS 280 C-C FS 360 C-C FS 380 C-C FS 200 D-C FS 280 D-C FS 360 D-C FS 160 AW-C FS 200 AW-C FS 140 BW-C FS 200 BW-C FS 280 BW-C
Gamme Equipement usage extrieur Rsistant UV

FS 160 CW-C FS 200 CW-C FS 280 CW-C FS 360 CW-C FS 380 CW-C FS 200 DW-C FS 280 DW-C FS 360 DW-C FS 500 DW-C FS 550 DW-C FS 780 DW-C CTA - 19 NC CTA - 19 BC CTA - 27 NC
Gamme Embases & chevilles
CTS - 7 NC CTS - 9 NC CTS - 18 BC CT - 6 BC CT - 13 BC CT - 90
Pince
100
Arosols
lectriques
Catgorie
Application
Photo Produit
Rfrence
Description
Couleur
Contenance
Code Commande
81042 81043 81048 81051 81056
ISOLATION
Vernis isolant pour connection lectrique contact, composant ou circuit imprim
Arosol 1601 Arosol 1602 Arosol 1603 Arosol 1604 Arosol 1605
Rsine acrylique modifie se transformant en film flexible et isolant. Isole de la moisissure, de lhumidit. Haute rigidit dilectrique
Transparent Rouge Noir Gris
400 ml 400 ml 400 ml 400 ml 400 ml
Elimination de lhumidit : Hydrofuge
MAINTENANCE & PREVENTION

Nettoyant de contact
Application sur quipement lectrique ou lectronique, contact, relais, moteur, batterie, dmarreur, outillage, instrument, etc. Le flexible joint permet lapplication dans des zones difficiles daccs Nettoyage des relais, instruments, ordinateurs, appareillage et contact magntique et vido, etc.
Beige
Arosol 1625
Transparent
400 ml
81066
Nettoyant dgraissant
Arosol 1626
NETTOYAGE
Antioxydant dgrippant
Idal pour dissoudre les graisses, huiles, rsines et goudron sur tout quipement lectrique, contact, rupteur, moteur, etc. Dissout la rouille et ralise une barrire la pntration de lhumidit
Transparent
400 ml
81067
Arosol 1633
Transparent bleut
400 ml
81070
Multifonctions
Arosol 1640
MULTIFONCTIONS
Proprits danti-corrosion, lubrification et nettoyage. Chasse lhumidit et vite les courants de fuite
Transparent bleut
400 ml
89592
Air comprim
Arosol 1638
Pour toute opration de nettoyage. Neutre et sans aucun effet nuisible Pour sceller tout type de joint. Sexpanse au contact de lhumidit et de lair
Incolore
400 ml
81077
AUTRES PRODUITS
Mousse polyurthane expanse
Arosol 1639
Jaune clair opaque
400 ml
89591
101
Index
Code commande 20123 20132 20250 20350 20440 20441 20550 20551 20841 21603 21610 21730 21731 21732 21760 21794 22956 24709 24710 29123 29228 29250 29308 30350 30351 30550 30551 30850 30851 40420 40421 40550 40551 40810 40811 41020 41021 41160 41161 50266 50267 50268 50269 59220 64580 64585 70550 70551 70780 70781 71100 71101 71331 80000 80002 80012 80014 80016 80020 Dsignation Ruban magntique - MGO 1316 Ruban magntique - MGO 1316 Colliers (intrieur) - FS 100 A-C Colliers (intrieur) - FS 135 A-C Colliers (intrieur) - FS 160 A-C Colliers (intrieur) - FS 160 AW-C Colliers (intrieur) - FS 200 A-C Colliers (intrieur) - FS 200 AW-C Dual Lock 3550 (25,4mm x 2,5m) Double face 9589 (25 mm x 33 m) Double face 9589 (19 mm x 33 m) Ruban magntique - MGO 1317 Ruban magntique - MGO 1317 Ruban magntique - MGO 1317 Double face 4026 (19 mm x 10 m) Ruban magntique - MGO 1316 Scotch 389 - 50 x 50 Ruban alu 1436 - 50 x 50 p. 0,03 Ruban alu 1436 - 75 x 50 p. 0,03 Mastic intumescent haute performance CP25 WB+ Pte mallable intumescente MPS2+ FireDam 240 3M Enduit retardateur FireDam 2000 Colliers (intrieur) - FS 140 B-C Colliers (intrieur) - FS 140 BW-C Colliers (intrieur) - FS 200 B-C Colliers (intrieur) - FS 200 BW-C Colliers (intrieur) - FS 280 B-C Colliers (intrieur) - FS 280 BW-C Colliers (intrieur) - FS 160 C-C Colliers (intrieur) - FS 160 CW-C Colliers (intrieur) - FS 160 C-C Colliers (intrieur) - FS 200 CW-C Colliers (intrieur) - FS 160 C-C Colliers (intrieur) - FS 280 CW-C Colliers (intrieur) - FS 160 C-C Colliers (intrieur) - FS 360 CW-C Colliers (intrieur) - FS 160 C-C Colliers (intrieur) - FS 380 CW-C Trousses de raccordement ATEX - 92 A5 ATEX Trousses de raccordement ATEX - 92 A6 ATEX Trousses de raccordement ATEX - 92 B1 ATEX Trousses de raccordement ATEX - 92 B3 ATEX Scotch130C Ruban 1350F - Film polyester - 19 mm x 66 m Ruban 1350F - Film polyester - 25 mm x 66 m Colliers (intrieur) - FS 160 C-C Colliers (intrieur) - FS 200 DW-C Colliers(intrieur) - FS 160 C-C Colliers (intrieur) - FS 280 DW-C Colliers (intrieur) - FS 160 C-C Colliers (intrieur) - FS 360 DW-C Colliers (intrieur) - FS 500 DW-C Scotchfil - 38 x 1,5 Scotch 13 - 19 x 4,6 p. 0,75 Scotch 23 - 19 x 9,15 Scotch 23 - 25 x 7 Connect. autodnudants Scotchlok - 314 Scotch 33+ - 19 x 6,1 Page 74 74 71 71 71 71 71 71 74 73 73 74 74 74 73 74 14 13 13 82 82 83 83 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 44 44 44 44 11 38 38 71 71 71 71 71 71 71 11 11 11 11 65 10 Code commande 80021 80036 80049 80050 80051 80052 80053 80054 80055 80056 80058 80060 80061 80062 80063 80065 80066 80067 80071 80071 80086 80100 80101 80120 80125 80127 80128 80130 80137 80143 80144 80145 80146 80147 80148 80149 80150 80155 80160 80161 80176 80227 80229 80232 80262 80264 80266 80268 80269 80319 80340 80405 80412 80413 80414 80415 80416 80422 80423 Dsignation Scotch 33+ - 19 x 20 Drivation srie 950 bleu Scotch 35 - 19 x 20 - Blanc Scotch 35 - 19 x 20 - Bleu Scotch 35 - 19 x 20 - Gris Scotch 35 - 19 x 20 - Jaune Scotch 35 - 19 x 20 - Marron Scotch 35 - 19 x 20 - Orange Scotch 35 - 19 x 20 - Rouge Scotch 35 - 19 x 20 - Vert Extrmit unipolaire SNCF - 95 E 83 FR Ruban vinyle 50 TT - 25 x 30,4 Ruban vinyle 50 TT - 50 x 30,4 Ruban vinyle 50 TT - 100 x 30,4 Ruban vinyle 50 TT - 150 x 30,4 Ruban vinyle 51 TT - 25 x 30,4 Ruban vinyle 51 TT - 50 x 30,4 Ruban vinyle 51 TT - 100 x 30,4 Scotch 70 - 25 x 9,15 p. 0,3 Scotch 70 - 25 x 9,15 p. 0,3 Scotch 06147 - 64 x 3 p. 1,14 Graisse et rsine silicone 1201 Graisse et rsine silicone 1101 Jonctions BT - 92 A 11 C Jonctions BT - 92 A 12 C Jonctions BT - 92 A 5 Jonctions BT - 92 A 6 Jonction BT Connecteurs intgrs - 92 A 23 C Jonction cble tripolaire SNCF - 92 A 22 FR Jonctions BT - 92 A 1 F Jonctions et drivations avec rsine - 92 A1 U Jonctions BT - 92 A 2 F Jonctions et drivations avec rsine - 92 A2 U Jonctions BT - 92 A 3 F Jonctions et drivations avec rsine - 92 A3 U Jonctions BT - 92 A 4 F Jonctions et drivations avec rsine - 92 A4 U Jonctions BT - 92 MAO Scotch 2200 - 114 x 0,82 p. 3,2 Scotch 2200 - 114 x 0,165 p. 3,2 Jonctions injection de rsine - 92 A 25 F Connect. autodnudants Scotchlok 534 S - gris Connect. autodnudants Scotchlok 558A - rouge Connect. autodnudants Scotchlok 562 - jaune Scotch 22 - 12,5 x 33 Scotch 22 - 19 x 33 Scotch 22 - 25 x 33 Scotch 22 - 38 x 33 Scotch 22 - 50 x 33 Jonctions injection de rsine - 92 A 26 F Connecteurs UYF E3UIC-RF - 93 E 67 F Tubes base de caoutchouc EPR - 8424-8 Tubes base de caoutchouc EPR - 8425-8 Tubes base de caoutchouc EPR - 8426-9 Tubes base de caoutchouc EPR - 8426-11 Tubes base de caoutchouc EPR - 8427-12 JUP-RF - 93 A 240400 F Tubes base de caoutchouc EPR - 8428-6 Page 10 97 10 10 10 10 10 10 10 10 54 12 12 12 12 12 12 12 11 12 12 77 77 94 94 94 94 41 48 94 43 94 43 94 43 94 43 94 12 12 49 64 64 64 11 11 11 11 11 49 62 52 60 60 60 60 60 50 60
102
Index
Code commande 80424 80427 80428 80444 80445 80446 80448 80449 80450 80452 80456 80457 80462 80463 80464 80465 80466 80467 80468 80469 80470 80471 80472 80473 80474 80475 80476 80477 80478 80479 80488 80489 80490 80491 80532 80533 80536 80564 80573 80604 80622 80623 80624 80625 80631 80632 80637 80643 80647 80652 80660 80662 80676 80679 80749 80750 80751 80780 80781 Dsignation Tubes base de caoutchouc EPR - 8429-6 JDDI 150-35 - 91 B 27 F JDDI 240-150 - 91 B 28 F Extrmits intrieures unipolaires - 92 E62 1FA Extrmits intrieures unipolaires - 92 E63 1FA Extrmits intrieures unipolaires - 92 E64 1FA Extrmits intrieures tripolaires - 92 EB61-3FA Extrmits intrieures tripolaires - 92 EB62-3FA Extrmits intrieures tripolaires - 92 EB63-3FA Capots rtractables froid - CRC RF 16-35 Temflex 1500 - 15 x 10 - Noir Temflex 1500 - 15 x 10 - Jaune/Vert Temflex 1500 - 15 x 10 - Bleu Temflex 1500 - 15 x 10 - Rouge Temflex 1500 - 15 x 10 - Blanc Temflex 15000 - 15 x 10 - Jaune Temflex 1500 - 15 x 10 - Gris Temflex 1500 - 15 x 10 - Orange Temflex 1500 - 15 x 10 - Violet Temflex 1500 - 15 x 10 - Vert Temflex 1500 - 15 x 10 - Multicolore Temflex 1500 - 19 x 20 - Noir Temflex 1500 - 19 x 20 - Bleu Temflex 1500 - 19 x 20 - Brun Temflex 1500 - 19 x 20 - Jaune Temflex 1500 - 19 x 20 - Jaune/Vert Temflex 1500 - 19 x 20 - Gris Temflex 1500 - 19 x 20 - Orange Temflex 1500 - 19 x 20 - Rouge Temflex 1500 - 19 x 20 - Blanc Temflex 1500 L1 - 15 x 10 Temflex 1500 L2 - 15 x 10 Temflex 1700 L3 - 15 x 10 Temflex 1700 N - 15 x 10 Jonction/drivation clairage public - 92 B 23 REP Connect. autodnudants Scotchlok 560B - bleu Scotch 2000 - Ruban vinyle tanche - 50 x 46 Pince couper et dnuder autorglable TH 109 Temflex 1500 - 19 x 20 - Violet Drivation srie 950 jaune Trousses de raccordement ATEX - 92 A4 ATEX Trousses de raccordement ATEX - 92 A3 ATEX Trousses de raccordement ATEX - 92 A2 ATEX Trousses de raccordement ATEX - 92 A1 ATEX E3UEN-RF - 93 E 81 F E3UIC-RF - 93 E 85 F Jonction tripolaire 18/30 kV - 94 A 452 FGB Cosse fourche - J-10-5 Temflex 1500 - 19 x 20 - Vert Jonction tripolaire 12/20 kV - 93 A 452 FGB Jonction de 3 unipolaires 18/30 kV - 94 A 453 F Jonction de transition 12/20 kV - 93 A 459 F J3UP-RF - 93 A 95241 F J3UP-RF - 93 A 5096 F Extrmit extrieure - 93 E 150 F Extrmit extrieure - 93 E 120 F Extrmit intrieure - 93 E 100 F Etiquettes de marquage Scotchcode SWB-02 Etiquettes de marquage Scotchcode SWB-03 Page 60 47 47 49 49 49 49 49 49 60 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 14 14 14 14 48 64 14 70 10 97 44 44 44 44 52 52 54 66 10 54 54 54 50 50 52 52 52 35 35 Code commande 80757 80819 80820 80822 80823 80840 80931 80959 80963 80072 80982 81001 81002 81003 81004 81005 81009 81010 81012 81013 81015 81016 81017 81018 81019 81021 81022 81024 81027 81028 81029 81036 81037 81038 81039 81042 81043 81048 81051 81053 81055 81056 81058 81060 81061 81062 81063 81064 81066 81067 81069 81070 81071 81072 81076 81077 81101 81102 81103 Dsignation Stylo marquer noir E3UEP-RF - 93 E 83 F JNI 95-95 - 91 B 657 F JNI CPI 240-240 - 91 B 747 F DDI CPI 240-35 - 91 B 746 F Trousse de premiers secours Connect. autodnudants Scotchlok - 316 IR Cosse fourche - R-10-5 Temflex 1500 - 15 x 10 - Brun Drivation srie 972 bleu Jonction cble sous-marin 12/20 kV - 93 A 455 SM Cosse plage ronde - B-01-3 Cosse plage ronde - B-01-4 Cosse plage ronde - B-01-5 Cosse plage ronde - B-01-6 Cosse plage ronde - B-01-10 Cosse plage ronde - R-01-10 Clip femelle tout isol renforc - RI-54-6,3 Cosse clip femelle - B-29-5,2 Cosse clip femelle - B-29-6,3 Douille cylindrique femelle - B-33-5 Cosse languette mle - B-35-6,3 Cosse plage ronde - B-01-8 Cosse fourche - B-10-3 Cosse fourche - B-10-4 Fiche cylindrique mle - B-41-5 Prolongateur bout bout - B-42-B Cosse mixte / mixte languette - B-50-6,3 Cosse embout rond - B-98-2 Clip femelle tout isol renforc - BI-54-6,3 Languette mle tte isole renforce - BI-63-6,3 Cosse embout plat crant - B-99-3 Cosse embout plat crant - J-99-4 Cosse fourche Cosse fourche 1601 Vernis isolant transparent 1602 Vernis isolant de couleur 1603 Vernis isolant de couleur 1604 Vernis isolant de couleur Cosse embout plat crant - R-99-3 Coffret cosses C1 - BN-54-6,3 1605 Hydrofuge Cosse fourche - J-10-4 Cosse plage ronde - J-01-4 Cosse plage ronde - J-01-5 Cosse plage ronde - J-01-6 Cosse plage ronde - J-01-8 Cosse plage ronde - J-01-10 1625 Spcial nettoyant de contact 1626 Nettoyant dgraissant Cosse clip femelle - J-29-6,3 1633 Dsoxydant Cosse languette mle - J-35-6,3 Prolongateur bout bout - J-42-B Cosse embout rond - J-98-3 1638 Air comprim Cosse plage ronde - R-01-3 Cosse plage ronde - R-01-4 Cosse plage ronde - R-01-5 Page 35 52 47 47 47 81 65 66 10 97 54 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 75 75 75 75 66 66 75 66 66 66 66 66 66 75 76 66 76 66 66 66 76 66 66 66
103
Index
Code commande 81104 81105 81110 81111 81112 81112 81113 81114 81115 81117 81120 81122 81123 81124 81127 81153 81154 81177 81178 81455 81456 81457 81458 81459 81460 81461 81462 81463 81464 81465 81466 81510 81511 81512 81513 81526 81532 81541 81542 81543 81580 81581 81586 81587 81587 81588 81593 81598 81599 81612 81616 81623 81624 81630 81757 81772 81791 81847 82051 Dsignation Cosse plage ronde - R-01-6 Cosse plage ronde - R-01-8 Jonctions et drivations avec rsine - 92 A5 U Jonctions et drivations avec rsine - 92 A6 U Cosse clip femelle - R-29-2,8/5 Coffret cosses C1 - R-29-2,8/5 Cosse clip femelle - R-29-5,2 Cosse clip femelle - R-29-6,3 Douille cylindrique femelle - R-33-4 Cosse languette mle - R-35-6,3 Fiche cylindrique mle - R-41-4 Prolongateur bout bout - R-42-B Prolongateur parallle - R-44-P Cosse mixte / mixte languette - R-50-6,3 Cosse embout rond - R-98-2 Clip femelle tout isol renforc - RN-54-6,3 Languette mle tte isole renforce - RN-63-6,3 Cosse fourche - B-10-5 Cosse clip femelle - B-29-2,8 Manchon cuivre - MBT CU 6 Manchon cuivre - MBT CU 10 Manchon cuivre - MBT CU 16 Manchon cuivre - MBT CU 25 MBT CU 35 MBT CU 50 MBT CU 70 MBT CU 95 MBT CU 120 MBT CU 150 MBT CU 185 MBT CU 180 Jonction cbles nergie 3,5/6 kV - 92 A 110 FR Jonction cbles nergie 3,5/6 kV - 92 A 135 FR Extrmits cbles nergie 3,5/6 kV - 92 E 081 FR Extrmits cbles nergie 3,5/6 kV - 92 E 082 FR Fourreaux fendus RGTH 10/34 Fourreaux fendus RGTH 80/25 Jonction cbles nergie 3,5/6 kV - 92 A 195 FR Extrmits cbles nergie 3,5/6 kV - 92 E 083 FR Extrmits cbles nergie 3,5/6 kV - 92 E 084 FR Ruban 1170 - Aluminium - 19mm x 16,5m Ruban 1170 - Aluminium - 25mm x 16,5m Ruban de blindage 1181 - 15 x 16,5 Ruban de blindage 1181 - 19 x16,5 Ruban 1181 - Cuivre - 19mm x 16,5m Ruban 1181 - Cuivre - 25mm x 16,5m Ruban 1182 - Cuivre - 19mm x 16,5m Ruban 1183 - Ruban cuivre tam - 19mm x 16,5m Ruban 1183 - Ruban cuivre tam - 25mm x 16,5m Ruban 1194 - Cuivre - 25mm x 33m Ruban 1245 - Cuivre gaufr - 19mm x 16,5m Ruban 1267 - Aluminium gaufr - 19mm x 16,5m Ruban 1267 - Aluminium gaufr - 25mm x 16,5m Ruban 1 - Film poxy - 25 mm x 66 m Ruban 28 - Tissu dactate - 25 mm x 66 m Ruban 5 - Film polyester - 25 mm x 66 m Ruban Super 10 - Film poxy - 25 mm x 55 m Ruban 1339 - Film polyester arm - 19 mm x 55 m Gaine paroi mince - GTI 50,8 rouge Page 66 66 43 43 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 48 48 48 48 57 57 48 48 48 37 37 36 36 37 37 37 37 37 37 37 37 37 38 38 38 38 38 95 Code commande 82144 82166 82168 82169 82200 82397 82478 82479 82480 82495 82690 82693 82726 82801 82803 82805 82807 82809 82811 82813 82815 82900 82901 82902 82903 82904 82905 82907 82908 82910 82911 82912 82913 82914 82915 82916 82918 82919 82920 82921 82922 82923 82924 82925 82926 82927 82928 82929 82930 82931 82932 82933 82934 82935 82936 82937 82938 82939 82940 Dsignation Languette mle tte isole renforce - BN-63-6,3 Pince sertir crmaillre TH 321 Cosse fourche - B-10-6 Cosse fourche - J-10-6 Gaine paroi mince - GTI 50,8 bleu Gaine paroi mince - GTI 50,8 transparent Gaine paroi mince - GTI 50.8 noir Gaine paroi mince - GTI 76.2 noir Gaine paroi mince - GTI 101.6 noir Gaine paroi mince - GTI 50,8 brun Gaines rtractables, barres de 1 m - GR 10-35 Gaines rtractables, barres de 1 m - GR 50-150 93 A 253 Gaine paroi moyenne - MDT 12/3 Gaine paroi moyenne - MDT 19/6 Gaine paroi moyenne - MDT 27/8 Gaine paroi moyenne - MDT 32/7.5 Gaine paroi moyenne - MDT 38/12 Gaine paroi moyenne - MDT 50/18 Gaine paroi moyenne - MDT 70/26 Gaine paroi moyenne - MDT 90/36 Capots thermortractables - CRB 10-25 Capots thermortractables - CRR 16-70 Capots thermortractables - CRC 16-27 Capots thermortractables - CRC 26-48 Capots thermortractables - CRC 30-60 Capots thermortractables - CRC 46-80 Extrmits thermortractables - E2R 10-35 Extrmits thermortractables - E2R 35-150 Extrmits thermortractables - E3R 4-16 Extrmits thermortractables - E3R 16-35 Extrmits thermortractables - E3R 50-150 Extrmits thermortractables - E3R 185-300 Extrmits thermortractables - E4R 10-35 Extrmits thermortractables - E4R 50-150 Extrmits thermortractables - E4R 240 Fourreaux thermortractables - FRM 25-250 Fourreaux thermortractables - FRM 25-200 Fourreaux thermortractables - FRM 25-250 Fourreaux thermortractables - FRM 25-250 Fourreaux thermortractables - FRM 25-250 Fourreaux thermortractables - FRM 35-250 Bouts perdus thermortractables - BPR 10-35 Bouts perdus thermortractables - BPR 50-95 Bouts perdus thermortractables - BPR 150-240 Gaine paroi moyenne - MDT-A 12/3 Gaine paroi moyenne - MDT-A 12/3 Gaine paroi moyenne - MDT-A 19/6 Gaine paroi moyenne - MDT-A 19/6 Gaine paroi moyenne - MDT-A 27/8 Gaine paroi moyenne - MDT-A 27/8 Gaine paroi moyenne - MDT-A 32/7.5 Gaine paroi moyenne - MDT-A 32/7.5 Gaine paroi moyenne - MDT-A 38/12 Gaine paroi moyenne - MDT-A 38/12 Gaine paroi moyenne - MDT-A 50/18 Gaine paroi moyenne - MDT-A 50/18 Gaine paroi moyenne - MDT-A 70/26 Gaine paroi moyenne - MDT-A 70/26 Page 66 70 66 66 95 95 55 55 55 95 59 59 51 56 56 56 56 56 56 56 56 59 59 59 59 59 59 58 58 58 58 58 58 58 58 58 96 58 58 96 96 58 59 59 59 56 95 56 95 56 95 56 95 56 95 56 95 56 95
104
Index
Code commande 82941 82942 82943 82944 82945 82946 82947 82948 82949 82950 82951 82952 82953 82954 82955 82956 82957 82958 82959 82960 82962 84073 84074 84083 84084 84109 84719 84720 84722 84723 84890 84995 84996 84997 84998 85075 85085 85102 85103 85104 85124 85198 85202 85223 85224 85234 85235 85254 85255 85264 85265 85280 85289 85298 85299 85301 85302 85306 85380 Dsignation Gaine paroi moyenne - MDT-A 90/36 Gaine paroi moyenne - MDT-A 90/36 Gaine paroi moyenne - MDT-A 120/40 Gaine paroi moyenne - MDT-A 120/40 Gaine paroi paisse - HDT-A 12/3 aine paroi paisse - HDT-A 12/3 Gaine paroi paisse - HDT-A 19/6 Gaine paroi paisse - HDT-A 19/6 Gaine paroi paisse - HDT-A 30/8 Gaine paroi paisse - HDT-A 30/8 Gaine paroi paisse - HDT-A 38/12 Gaine paroi paisse - HDT-A 38/12 Gaine paroi paisse - HDT-A 48/15 Gaine paroi paisse - HDT-A 48/15 Gaine paroi paisse - HDT-A 85/26 Gaine paroi paisse - HDT-A 85/26 Gaine paroi paisse - HDT-A 115/38 Gaine paroi paisse - HDT-A 115/38 Gaines rtractables, rouleaux de 10 m - GR 10-35 Gaines rtractables, rouleaux de 10 m - GR 50-150 Gaines rtractables, rouleaux de 10 m - GR 240 Pince E9BM Pince E9Y Connecteurs U1B Connecteurs U1R Trousses coules - Srie 8983-8882 High gel Trousses coules - Srie 8981-8882 High gel Trousses coules - Srie 8982-8882 High gel Trousses coules - Srie 8984-8882 High gel Trousses coules - Srie 8985-8882 High gel Connecteurs UY-2 Lubrifiant - Lub-I / 0,2 Lubrifiant - Lub-I / 0,95 Lubrifiant - Lub-I / 3,78 Lubrifiant - Lub-I / 18,92 Ruban 28 - Tissu dactate - 19 mm x 66 m Ruban 5 - Film polyester - 19 mm x 66 m Rsine XR 9101 transparente - cartouche de 50g Rsine XR 9102 - cartouche de 50 g Rsine XR 9103 - cartouche de 50 g Ruban Super 10 - Film poxy - 19 mm x 55 m Ruban 56 - Film polyester - 19 mm x 66 m Ruban 56 - Film polyester - 25 mm x 66 m Ruban 60 - Film PTFE - 19 mm x 33 m Ruban 60 - Film PTFE - 25 mm x 33 m Ruban 69 - Tissu de verre - 19 mm x 33 m Ruban 69 - Tissu de verre - 25 mm x 33 m Ruban 75 - Double face - 19 mm x 33 m Ruban 75 - Double face - 25 mm x 33 m Ruban 92 - Film polyimide - 19 mm x 33 m Ruban 92 - Film polyimide - 25 mm x 33 m Ruban 1245 - Cuivre gaufr - 25mm x 16,5m Ruban 1194 - Cuivre - 19mm x 33m Scotch Easy Tape - 50 x 30 p. 0.13 Scotch Easy Tape - 75 x 30 p. 0.13 Scotch 48 - Ruban PTFE - 12,7 x 13,2 p. 0,12 Scotch 48 - Ruban PTFE - 12,7 x 33 p. 0,12 Scotch 27 - 19 x 20 p. 0,17 Gaine paroi mince - GTI 1.5 noir Page 56 95 56 95 56 95 56 95 56 95 56 95 56 95 56 95 56 95 59 59 59 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 78 78 78 78 38 38 36 36 36 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 37 37 13 13 12 12 12 55 Code commande 85381 85382 85383 85384 85385 85386 85387 85388 85389 85390 85391 85392 85393 85394 85395 85396 85397 85398 85399 85400 85401 85402 85403 85404 85405 85406 85407 85408 85409 85410 85411 85412 85413 85414 85415 85416 85417 85418 85419 85420 85421 85423 85462 85500 85501 85549 85551 85552 85555 85561 85581 85582 85591 85598 85599 85750 85751 85752 85775 Dsignation Gaine paroi mince - GTI 1.5 bleu Gaine paroi mince - GTI 1.5 brun Gaine paroi mince - GTI 1.5 transparent Gaine paroi mince - GTI 1.5 rouge Gaine paroi mince - GTI 1.5 blanc Gaine paroi mince - GTI 1.5 jaune Gaine paroi mince - GTI 3 noir Gaine paroi mince - GTI 3 bleu Gaine paroi mince - GTI 3 brun Gaine paroi mince - GTI 3 transparent Gaine paroi mince - GTI 3 vert/jaune Gaine paroi mince - GTI 3 rouge Gaine paroi mince - GTI 3 blanc Gaine paroi mince - GTI 9 noir Gaine paroi mince - GTI 9 bleu Gaine paroi mince - GTI 3 jaune Gaine paroi mince - GTI 9 brun Gaine paroi mince - GTI 9 transparent Gaine paroi mince - GTI 9 vert/jaune Gaine paroi mince - GTI 9 rouge Gaine paroi mince - GTI 9 blanc Gaine paroi mince - GTI 9 jaune Gaine paroi mince - GTI 18 noir Gaine paroi mince - GTI 18 bleu Gaine paroi mince - GTI 18 brun Gaine paroi mince - GTI 18 transparent Gaine paroi mince - GTI 18 vert/jaune Gaine paroi mince - GTI 18 rouge Gaine paroi mince - GTI 18 blanc Gaine paroi mince - GTI 18 jaune Gaine paroi mince - GTI 39 noir Gaine paroi mince - GTI 39 bleu Gaine paroi mince - GTI 39 noir Gaine paroi mince - GTI 39 brun Gaine paroi mince - GTI 39 vert/jaune Gaine paroi mince - GTI 39 rouge Gaine paroi mince - GTI 39 blanc Gaine paroi mince - GTI 39 jaune Gaine paroi mince - GTI-A 3 noir Gaine paroi mince - GTI-A 9 noir Gaine paroi mince - GTI-A 18 noir Gaine paroi mince - GTI-A 39 noir Kit rtractable froid - Srie PST SIL B3 Gaine paroi mince - GTI 6 noir Gaine paroi mince - GTI 24 noir Ruban toil VMC - 50 x 25 Ruban vinyle VMC - 50 x 33 p. 0.14 Ruban alu VMC - 50 x 50 p. 0,07 Ruban 79 - Tissu de verre - 19 mm x 55 m Ruban 79 - Tissu de verre - 25 mm x 55 m Ruban 27 - Tissu de verre - 19 mm x 55 m Ruban 27 - Tissu de verre - 25 mm x 55 m Ruban 1182 - Cuivre - 25mm x 16.5m Ruban 1345 - Cuivre gaufr tam - 19mm x 16,5m Ruban 1345 - Cuivre gaufr tam - 25mm x 16,5m E3UBPS RF-24-50/95 - 93 E 5096 F E3UBPS RF-24-95/240 - 93 E 95241 F EBPT-CPI 24-50/240 - 93 E 445 F Coffret dassortiment de GTI couleur Page 95 95 95 95 95 95 55 95 95 95 55 95 95 55 95 95 95 95 55 95 95 95 55 95 95 95 55 95 95 95 55 95 95 95 55 95 95 95 55 55 55 55 60 55 55 13 13 13 38 38 38 38 37 37 37 52 52 53 56
105
Index
Code commande 85776 85778 85779 85808 85815 85817 85824 85831 85833 85835 85842 85844 85851 85857 85392 85867 85869 85870 85871 85872 85873 85875 85877 85878 85879 85881 85882 85883 87009 87016 87017 87020 87022 87023 87024 87025 87026 87027 87028 87302 87685 87689 87693 87697 88594 88595 88596 88597 88598 88609 88867 88870 88872 88873 88877 88878 88882 88883 88884 Dsignation Coffret dassortiment de GTI noir Connecteurs UR-2 Connecteurs UB-2A Gaines paroi mince - HSR 1,5 Noir Gaines paroi mince - HSR 3 Noir Gaines paroi mince - HSR 3 Vert/Jaune Gaines paroi mince - HSR 6 Noir Gaines paroi mince - HSR 6 Vert/Jaune Gaines paroi mince - HSR 9 Noir Gaines paroi mince - HSR 9 Vert/Jaune Gaines paroi mince - HSR 18 Noir Gaines paroi mince - HSR 18 Vert/Jaune Gaines paroi mince - HSR 24 Noir Gaines paroi mince - HSR 24 Vert/Jaune Gaine paroi mince - GTI 3 rouge Gaine paroi mince - GTI 18 gris Gaine paroi mince - GTI 6 rouge Gaine paroi mince - GTI 6 jaune Gaine paroi mince - GTI 6 bleu Gaine paroi mince - GTI 6 blanc Gaine paroi mince - GTI 6 transparent Gaine paroi mince - GTI 6 brun Gaine paroi mince - GTI 24 rouge Gaine paroi mince - GTI 24 jaune Gaine paroi mince - GTI 24 bleu Gaine paroi mince - GTI 24 transparent Gaine paroi mince - GTI 24 vert/jaune Gaine paroi mince - GTI 24 brun JNI 240-240 - 91 B 647 F CSD 250 A - 93 E 2150 F CSD 250 A - 93 E 2495 F CSD 250 A - 93 E 2195 F CSE 250 A - 93 E 2395 F CSE 250A - 93 E 2250 F CSE 250A - 93 E 2295 F CSE 400B - 93 E 4295 F CSE 400B - 93 E 42150 F CSE 400B - 93 E 42240 F CSE 400A - 93 E 43240 F Fourreaux fendus RGTH 10/34 Kit rtractable froid - Srie 98 KC 11 Kit rtractable froid - Srie 98 KC 21 Kit rtractable froid - Srie 98 KC 31 Kit rtractable froid - Srie 98 CCS 11 Rsine High Gel dmontable 8882 - Sachet A Rsine High Gel dmontable 8882 - Sachet C Rsine High Gel dmontable 8882 - Sachet D Rsine High Gel dmontable 8882 - Sachet E Rsine High Gel dmontable 8882 - Sachet F Trousses EJASE - 91 A 24095/15070 FAS E3UBPS-RF-RSM - 93 E 446 F Extrmits thermortractables - E5R 6-35 Jonction transition rubane 12/20 kV - 93 A 449 F Jonction transition rubane 18/30 kV - 94 A 454 F DDI 240-35 V2006 - 91 B 250 F SDI 240-35 V2006 - 91 B 255 F D3UP-RF-RSM 95-240 AL/CU - 93 B 245 F Trousses EJASE - 91 A 9550/70546 FAS Trousses EJASE - 91 A 9550/7070 FAS Page 56 62 62 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 55 95 47 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 57 60 60 60 60 40 40 40 40 40 57 51 58 54 54 47 47 51 57 57 Code commande 88886 88887 88888 88889 88890 88899 88907 89263 89264 89265 89266 89267 89268 89269 89270 89271 89272 89273 89274 89275 89276 89277 89278 89279 89280 89281 89282 89283 89284 89285 89286 89287 89288 89289 89290 89291 89293 89294 89295 89296 89297 89299 89300 89301 89576 89591 89592 89644 89645 89646 89647 89649 89650 89651 89652 89653 89654 89655 89656 Dsignation Trousses EJASE - 91 A 15070/70546 FAS Trousses EJASE - 91 A 15070/7070 FAS Trousses EJASE - 91 A 15070/15070 FAS Trousses EJASE - 91 A 24095/70546 FAS Trousses EJASE - 91 A 24095/7070 FAS Jonction 93 A 254 Jonction 94 A 456 A Cosses cuivre - BT CU 25/5 Cosses cuivre - BT CU 25/6 Cosses cuivre - BT CU 25/8 Cosses cuivre - BT CU 25/10 Cosses cuivre - BT CU 25/12 Cosses cuivre - BT CU 35/6 Cosses cuivre - BT CU 35/8 Cosses cuivre - BT CU 35/10 Cosses cuivre - BT CU 35/12 Cosses cuivre - BT CU 50/6 Cosses cuivre - BT CU 50/8 Cosses cuivre - BT CU 50/10 Cosses cuivre - BT CU 50/12 Cosses cuivre - BT CU 70/8 Cosses cuivre - BT CU 70/10 Cosses cuivre - BT CU 70/12 Cosses cuivre - BT CU 70/14 Cosses cuivre - BT CU 95/8 Cosses cuivre - BT CU 95/10 Cosses cuivre - BT CU 95/12 Cosses cuivre - BT CU 95/14 Cosses cuivre - BT CU 95/16 Cosses cuivre - BT CU 120/10 Cosses cuivre - BT CU 120/12 Cosses cuivre - BT CU 120/14 Cosses cuivre - BT CU 120/16 Cosses cuivre - BT CU 150/10 Cosses cuivre - BT CU 150/12 Cosses cuivre - BT CU 150/16 Cosses cuivre - BT CU 185/12 Cosses cuivre - BT CU 185/14 Cosses cuivre - BT CU 185/16 Cosses cuivre - BT CU 240/14 Cosses cuivre - BT CU 240/16 Cosses cuivre - BT CU 300/14 Cosses cuivre - BT CU 300/16 Cosses cuivre - BT CU 400/12 STD-09 - Distributeur avec 10 rouleaux numrots 1639 Mousse polyurthane 1640 Multifonction Cosses cuivre - BT CU 6/4 Cosses cuivre - BT CU 6/5 Cosses cuivre - BT CU 6/6 Cosses cuivre - BT CU 6/8 Cosses cuivre - BT CU 10/5 Cosses cuivre - BT CU 10/6 Cosses cuivre - BT CU 10/8 Cosses cuivre - BT CU 10/10 Cosses cuivre - BT CU 16/6 Cosses cuivre - BT CU 16/8 Cosses cuivre - BT CU 16/10 Cosses cuivre - BT CU 16/12 Page 57 57 57 57 57 51 54 67 67 67 67 67 67 67 67 67 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 35 76 76 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67
106
Index
Code commande 89800 89801 89802 89803 89804 89805 89806 89807 89808 89809 89810 89814 89815 89816 89817 89839 90155 90193 90194 90235 90236 90283 90437 90472 90473 90474 90497 90998 90999 91000 91001 91661 92000 92001 92002 92003 92004 92005 92006 92007 92020 92021 92022 92032 92041 92042 92043 92044 92045 92046 92047 92101 92103 92108 92121 92122 92132 92361 92421 Dsignation SDR-0 - Rouleau avec chiffre 0 SDR-1 - Rouleau avec chiffre 1 SDR-2 - Rouleau avec chiffre 2 SDR-3 - Rouleau avec chiffre 3 SDR-4 - Rouleau avec chiffre 4 SDR-5 - Rouleau avec chiffre 5 SDR-6 - Rouleau avec chiffre 6 SDR-7 - Rouleau avec chiffre 7 SDR-8 - Rouleau avec chiffre 8 SDR-9 - Rouleau avec chiffre 9 SDR 0-9 - Assortiment de 10 rubans imprims SWD SLW SWD-R - Recharge SWD Fils SLW-R - Recharge SLW Cble Ruban auto-agrippant Scotchflex 20 mm x 10 m Embase incolore visser - CTS-7 NC Embase adhsive incolore - CTA-19 NC Embase adhsive noire - CTA-19 BC Embase incolore visser - CTS-9 NC Embase incolore visser - CTS-18 NC Embase incolore visser - CTS-27 NC Embase cheville noire - CT-6 BC Gamme installation double tte installation ext. Gamme installation double tte installation ext. Gamme installation double tte installation ext. Embase cheville noire - CT-13 BC Kit de jonction unipolaire Kit de jonction multipolaire Manchon rtractable QSLV-2 Manchon rtractable QSLV-1 Colliers (intrieur) - FS 550 DW-C Jonction BT sans connecteur - 92 NB A0 Jonction BT sans connecteur - 92 NB A1 Jonction BT sans connecteur - 92 NB A2 Jonction BT sans connecteur - 92 NB A3 Jonction BT sans connecteur - 92 NB A4 Jonction BT sans connecteur - 92 NB A5 Jonction BT sans connecteur - 92 NB A6 Jonction BT sans connecteur - 92 NB A7 Drivation sans connecteur - 92 NBB 0 Drivation sans connecteur - 92 NBB 1 Drivation sans connecteur - 92 NBB 2 Drivation sans connecteur - 92 NBC 2 Jonctions / Drivation BT - 91 AB 111 Jonctions / Drivation BT - 91 AB 112 Jonctions / Drivation BT - 91 AB 113 Jonctions / Drivation BT - 91 AB 114 Jonctions / Drivation BT - 91 AB 115 Jonctions / Drivation BT - 91 AB 116 Jonctions / Drivation BT - 91 AB 117 Jonction BT avec connecteur - 92 NB A1C Jonction BT avec connecteur - 92 NB A3C Pince pour collier de largeur 9 mm maxi. - CT-90 Drivation BT connectique intgre 92 NBB 1C Drivation BT connectique intgre 92 NBB 2C Drivation BT connectique intgre 92 NBC 2C Colliers (intrieur) - FS 780 DW-C Drivation BT srie U 92 NBB 1U Page 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 74 72 72 72 72 100 100 72 100 100 100 72 45 45 45 45 71 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 43 43 43 43 43 43 43 41 41 72 42 42 42 71 43 Code commande 92422 92501 92502 92503 92504 92800 92801 92802 92811 92812 92821 92822 821545 900472 900473 900474 1130964 1136675 1136676 1136762 1136763 1137391 1137903 1140093 1157323 1173535 1173575 1173576 1175379 1175381 1175382 1176178 1176180 1176181 1176194 8000003 8000004 8000005 8000006 8000007 8000008 8000009 8000010 8000011 8000012 8000013 8000014 8000015 8000016 8000017 8000018 8000019 8000020 8000023 8000024 8000025 8000026 8000027 8000028 Dsignation Drivation BT srie U 92 NBB 2U Trousse de raccordement 99 NB 1 Trousse de raccordement 99 NB 2 Trousse de raccordement 99 NB 3 Trousse de raccordement 99 NB 4 Rsine ScotchcastTM n40 - Sachet A Rsine ScotchcastTM n40 - Sachet B Rsine ScotchcastTM n40 - Sachet C Rsine ScotchcastTM n1402 FR - Sachet B Rsine ScotchcastTM n1402 FR - Sachet C Rsine ScotchcastTTM n2142 FL - Sachet B Rsine ScotchcastTM n2142 FL - Sachet C Systme de connection DBY-6 Collier Scotchflax FT-180 DW-C Collier Scotchflax FT-265 DW-C Collier Scotchflax FT-360 DW-C Ruban alu 1404 - 50 x 55 p. 0,06 Ruban double face 9088 largeur : 19 mm Ruban double face 9088 largeur : 25 mm Ruban double face 9088 largeur : 12 mm Ruban double face 9088 largeur : 50 mm Ruban double face 9088 largeur : 1550 mm Ruban double face 9088 largeur : 9 mm Ruban double face 9088 largeur : 15 mm Extrmit unipolaire 95 AC 643-1 JUP RSM Capot mcanico retractable BT CRCRF16-27 EC-1 Capot mcanico retractable BT CRCRF26-48 EC-2 Capot mcanico retractable BT CRCRF46-80 EC-3 Cosse dextrmit RSM 10-95 Cosse dextrmit intrieure RSM 50-240 Cosse dextrmit extrieure RSM 300-630 Raccord de jonction RSM 10-95 Raccord de jonction RSM 50-240 Raccord de jonction RSM 300-630 Cosse dextrmit RSM 300-630 Cart - Ruban Non-Adhsif 6 mm Blanc Cart - Ruban Non-Adhsif 6 mm Jaune Cart - Ruban Non-Adhsif 9 mm Blanc Cart - Ruban Non-Adhsif 9 mm Jaune Cart - Ruban Non-Adhsif 12 mm Jaune Cart - Ruban Non-Adhsif 19 mm Jaune Cart - Ruban Polyester 9 mm Argent Cart - Ruban Polyester 12 mm Argent Cart - Ruban Polyester 19 mm Argent Cart - Ruban Vinyle 9 mm Vert Cart - Ruban Vinyle 9 mm Orange Cart - Ruban Vinyle 9 mm Rouge Cart - Ruban Vinyle 12 mm Vert Cart - Ruban Vinyle 12 mm Orange Cart - Ruban Vinyle 12 mm Rouge Cart - Ruban Vinyle 19 mm Vert Cart - Ruban Vinyle 19 mm Orange Cart - Ruban Vinyle 19 mm Rouge Cart - Ruban Vinyle 9 mm Blanc Cart - Ruban Vinyle 12 mm Blanc Cart - Ruban Vinyle 19 mm Blanc Cart - Ruban Vinyle 9 mm Jaune Cart - Ruban Vinyle 12 mm Jaune Cart - Ruban Vinyle 19 mm Jaune Page 43 61 61 61 61 39 39 39 39 39 39 39 63 72 72 72 13 73 73 73 73 73 73 73 54 60 60 60 69 69 69 69 69 69 69 25 25 25 25 25 25 25 25 25 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26
107
Index
Code commande 8000029 8000030 8000031 8000032 8000033 8000034 8000035 8000036 8000037 8000038 8000039 8000040 8000042 8000043 8000044 8000045 8000046 8000047 8000048 8000049 8000050 8000051 8000052 8000053 8000054 8000055 8000056 8000057 8000058 8000200 8000201 8000202 8000203 8000204 8000205 8000206 8000207 8000208 8000209 8000210 8000211 8000212 8000213 8000214 8000215 8000216 8000217 8000218 8000219 8000220 8000221 8000222 8000223 8000224 8000225 8000226 8000227 8000228 8000229 Dsignation Tube thermortractable PLHS-WHT-09 Tube thermortractable PLHS-WHT-12 Tube thermortractable PLHS-WHT-19 Tube thermortractable PLHS-YEL-09 Tube thermortractable PLHS-YEL-12 Tube thermortractable PLHS-YEL-19 Chargeur 230V pour EGO1PRO PL 300K Kit imprimante portative PL300 PL 200K Kit imprimante portative PL200 PL 200 imprimante portative PL 100 imprimante portative Adaptateur PL Tube thermortractable PLFN-YEL-24 Tube thermortractable PLHS-YEL-19 Tube thermortractable PLHS-YEL-12 Tube thermortractable PLFN-WHT-24 Tube thermortractable PLHS-WHT-19 Tube thermortractable PLHS-WHT-12 Tube thermortractable PLHS-WHT-06 Tube thermortractable PLHS-YEL-06 PLP ruban polyester PLP-WHT-09 PLP ruban polyester PLP-WHT-12 PLP ruban polyester PLP-WHT-19 PLP ruban polyester PLP-WHT-24 PLP ruban polyester PLP-CLR-09 PLP ruban polyester PLP-CLR-09 PLP ruban polyester PLP-CLR-09 PLNA ruban non adhsif PLNA WHT-12 PLNA ruban non adhsif PLNA WHT-19 Srie 100 : Manchon transp. 10 mm : 1 2 mm Srie 100 : Manchon transp. 15 mm : 1 2 mm Srie 100 : Manchon transp. 23 mm : 1 2 mm Srie 100 : Manchon transp. 30 mm : 1 2 mm Srie 100 : Manchon transp. 25 000 mm : 1 2 mm Srie 100 : Manchon transp. 10 mm : 2 3 mm Srie 100 : Manchon transp. 15 mm : 2 3 mm Srie 100 : Manchon transp. 23 mm : 2 3 mm Srie 100 : Manchon transp. 30 mm : 2 3 mm Srie 100 : Manchon transp. 500 mm : 2 3 mm Srie 100 : Manchon transp. 25 000 mm : 2 3 mm Srie 100 : Manchon transp. 10 mm : 3 4 mm Srie 100 : Manchon transp. 15 mm : 3 4 mm Srie 100 : Manchon transp. 23 mm : 3 4 mm Srie 100 : Manchon transp.30 mm : 3 4 mm Srie 100 : Manchon transp. 25 000 mm : 3 4 mm Srie 100 : Manchon transp. 10 mm : 4 5 mm Srie 100 : Manchon transp. 15 mm : 4 5 mm Srie 100 : Manchon transp. 23 mm : 4 5 mm Srie 100 : Manchon transp. 30 mm : 4 5 mm Srie 100 : Manchon transp. 25 000 mm : 4 5 mm Srie 100 : Manchon transp. 10 mm : 5 6 mm Srie 100 : Manchon transp. 15 mm : 5 6 mm Srie 100 : Manchon transp. 23 mm : 5 6 mm Srie 100 : Manchon transp. 30 mm : 5 6 mm Srie 100 : Manchon transp. 25 000 mm : 6 7 mm Srie 100 : Manchon transp. 10 mm : 6 7 mm Srie 100 : Manchon transp. 15 mm : 6 7 mm Srie 100 : Manchon transp. 23 mm : 6 7 mm Srie 100 : Manchon transp. 30 mm : 6 7 mm Page 26 26 26 26 26 26 30 24 24 24 25 24 26 26 26 26 26 26 26 26 25 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 Code commande 8000230 8000231 8000232 8000233 8000234 8000235 8000236 8000237 8000238 8000239 8000240 8000241 8000242 8000243 8000244 8000245 8000246 8000247 8000248 8000249 8000250 8000251 8000252 8000253 8000254 8000255 8000256 8000257 8000258 8000259 8000260 8000261 8000262 8000263 8000264 8000265 8000266 8000267 8000268 8000269 8000270 8000271 8000272 8000273 8000274 8000275 8000276 8000277 8000278 8000279 8000280 8000281 8000282 8000283 8000284 8000285 8000286 8000287 8000288 Dsignation Srie 100 : Manchon transp. 25 000 mm : 6 7 mm Srie 100 : Manchon transp. 10 mm : 7 8 mm Srie 100 : Manchon transp. 5 mm : 7 8 mm Srie 100 : Manchon transp. 23 mm : 7 8 mm Srie 100 : Manchon transp. 30 mm : 7 8 mm Srie 100 : Manchon transp. 25 000 mm : 7 8 mm Srie 100 : Manchon transp. 10 mm : 8 10 mm Srie 100 : Manchon transp. 15 mm : 8 10 mm Srie 100 : Manchon transp. 23 mm : 8 10 mm Srie 100 : Manchon transp. 30 mm : 8 10 mm Srie 100 : Manchon transp. 25 000 mm : 8 10 mm Srie 100 : Manchon transp. 10 mm :10 12 mm Srie 100 : Manchon transp. 15 mm :10 12 mm Srie 100 : Manchon transp. 23 mm :10 12 mm Srie 100 : Manchon transp. 30 mm :10 12 mm Srie 100 : Manchon transp. 25 000 mm :10 12 mm Srie 100 : Manchon transp. 10 mm :12 14 mm Srie 100 : Manchon transp. 15 mm :12 14 mm Srie 100 : Manchon transp. 23 mm :12 14 mm Srie 100 : Manchon transp. 30 mm :12 14 mm Srie 100 : Manchon transp. 25 000 mm :12 14 mm Srie 100 : Manchon transp. 10 mm :14 16 mm Srie 100 : Manchon transp. 15 mm :14 16 mm Srie 100 : Manchon transp. 23 mm :14 16 mm Srie 100 : Manchon transp. 30 mm :14 16 mm Srie 100 : Manchon transp. 25 000 mm :14 16 mm Srie 100 : Manchon transp. 10 mm :16 18 mm Srie 100 : Manchon transp. 15 mm :16 18 mm Srie 100 : Manchon transp. 23 mm :16 18 mm Srie 100 : Manchon transp. 30 mm :16 18 mm Srie 100 : Manchon transp. 25 000 mm :16 18 mm Srie 100 : Manchon transp. 10 mm :18 20 mm Srie 100 : Manchon transp. 15 mm :18 20 mm Srie 100 : Manchon transp. 23 mm :18 20 mm Srie 100 : Manchon transp. 30 mm :18 20 mm Srie 100 : Manchon transp. 25 000 mm :18 20 mm Srie 100 : Manchon transp. 10 mm :20 22 mm Srie 100 : Manchon transp. 15 mm :20 22 mm Srie 100 : Manchon transp. 23 mm :20 22 mm Srie 100 : Manchon transp. 30 mm :20 22 mm Srie 100 : Manchon transp. 25 000 mm :20 22 mm Srie 100 : Manchon transp. 10 mm :22 25 mm Srie 100 : Manchon transp. 15 mm :22 25 mm Srie 100 : Manchon transp. 23 mm :22 25 mm Srie 100 : Manchon transp. 30 mm :22 25 mm Srie 100 : Manchon transp. 25 000 mm :22 25 mm Srie 100 : Manchon transp. 10 mm :25 30 mm Srie 100 : Manchon transp. 15 mm :25 30 mm Srie 100 : Manchon transp. 23 mm :25 30 mm Srie 100 : Manchon transp. 30 mm :25 30 mm Srie 100 : Manchon transp. 25 000 mm :25 30 mm Srie 190 : Manchon transp. 10 mm Srie 190 : Manchon transp. 15 mm Srie 190 : Manchon transp. 25 000 mm Srie 200 : Manchon transp. 10 mm : 1,5 2,5 mm Srie 200 : Manchon transp. 15 mm : 1,5 2,5 mm Srie 200 : Manchon transp. 23 mm : 1,5 2,5 mm Srie 200 : Manchon transp. 30 mm : 1,5 2,5 mm Srie 200 : Manchon transp. 25 000 mm : 1,5 2,5 mm Page 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 31 31 31 31 31 31 31 31
108
Index
Code commande 8000289 8000290 8000291 8000292 8000293 8000294 8000295 8000296 8000297 8000298 8000299 8000300 8000301 8000302 8000303 8000304 8000305 8000306 8000307 8000308 8000309 8000310 8000311 8000312 8000313 8000314 8000315 8000316 8000317 8000318 8000319 8000320 8000321 8000322 8000323 8000324 8000325 8000326 8000327 8000328 8000329 8000330 8000331 8000332 8000333 8000334 8000335 8000336 8000337 8000338 8000339 8000340 8000341 8000342 8000343 8000344 8000345 8000346 8000347 Dsignation Srie 200 : Manchon transp. 10 mm : 2 4 mm Srie 200 : Manchon transp. 15 mm : 2 4 mm Srie 200 : Manchon transp. 23 mm : 2 4 mm Srie 200 : Manchon transp. 30 mm : 2 4 mm Srie 200 : Manchon transp. 25 000 mm : 2 4 mm Srie 200 : Manchon transp. 10 mm : 4 7 mm Srie 200 : Manchon transp. 15 mm : 4 7 mm Srie 200 : Manchon transp. 23 mm : 4 7 mm Srie 200 : Manchon transp. 30 mm : 4 7 mm Srie 200 : Manchon transp. 25 000 mm : 4 7 mm Srie 200 : Manchon transp. 10 mm : 6 10 mm Srie 200 : Manchon transp. 15 mm : 6 10 mm Srie 200 : Manchon transp. 23 mm : 6 10 mm Srie 200 : Manchon transp. 30 mm : 6 10 mm Srie 200 : Manchon transp. 25 000 mm : 6 10 mm Srie 200 : Manchon transp. 10 mm : 10 14 mm Srie 200 : Manchon transp. 15 mm : 10 14 mm Srie 200 : Manchon transp. 23 mm : 10 14 mm Srie 200 : Manchon transp. 30 mm : 10 14 mm Srie 200 : Manchon transp. 25 000 mm : 10 14 mm Srie 200 : Manchon transp. 10 mm : 14 22 mm Srie 200 : Manchon transp. 15 mm : 14 22 mm Srie 200 : Manchon transp. 23 mm : 14 22 mm Srie 200 : Manchon transp. 30 mm : 14 22 mm Srie 200 : Manchon transp. 25 000 mm : 14 22 mm Srie 200 : Manchon transp. 10 mm : 22 30 mm Srie 200 : Manchon transp. 15 mm : 22 30 mm Srie 200 : Manchon transp. 23 mm : 22 30 mm Srie 200 : Manchon transp. 30 mm : 22 30 mm Srie 200 : Manchon transp. 25 000 mm : 22 30 mm Srie 200 : Manchon transp. 10 mm : 30 35 mm Srie 200 : Manchon transp. 15 mm : 30 35 mm Srie 200 : Manchon transp. 23 mm : 30 35 mm Srie 200 : Manchon transp. 30 mm : 30 35 mm Srie 200 : Manchon transp. 25 000 mm : 30 35 mm Srie 200 : Manchon transp. 10 mm : 35 40 mm Srie 200 : Manchon transp. 15 mm : 35 40 mm Srie 200 : Manchon transp. 23 mm : 35 40 mm Srie 200 : Manchon transp. 30 mm : 35 40 mm Srie 200 : Manchon transp. 25 000 mm : 35 40 mm Srie 300 : Manchon clip. 10 mm : 2 3,5 mm Srie 300 : Manchon clip. 15 mm : 2 3,5 mm Srie 300 : Manchon clip. 23 mm : 2 3,5 mm Srie 300 : Manchon clip. 30 mm : 2 3,5 mm Srie 300 : Manchon clip. 10 mm : 2,8 5 mm Srie 300 : Manchon clip. 15 mm : 2,8 5 mm Srie 300 : Manchon clip. 23 mm : 2,8 5 mm Srie 300 : Manchon clip. 30 mm : 2,8 5 mm Srie 300 : Manchon clip. 10 mm : 5 8 mm Srie 300 : Manchon clip. 15 mm : 5 8 mm Srie 300 : Manchon clip. 23 mm : 5 8 mm Srie 300 : Manchon clip. 30 mm : 5 8 mm Srie 300 : Manchon clip. 10 mm : 8 10 mm Srie 300 : Manchon clip. 15 mm : 8 10 mm Srie 300 : Manchon clip. 23 mm : 8 10 mm Srie 300 : Manchon clip. 30 mm : 8 10 mm Srie 800 : Manchon transp. 15 mm : 2 4 mm Srie 800 : Manchon transp. 30 mm : 2 4 mm Srie 800 : Manchon transp. 25 000 mm : 2 4 mm Page 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 32 32 32 Code commande 8000348 8000349 8000350 8000351 8000352 8000353 8000354 8000355 8000356 8000357 8000358 8000359 8000360 8000361 8000362 8000363 8000364 8000365 8000366 8000367 8000368 8000369 8000370 8000371 8000372 8000373 8000374 8000375 8000376 8000377 8000378 8000379 8000380 8000381 8000382 8000383 8000384 8000385 8000386 8000387 8000388 8000389 8000390 8000391 8000392 8000393 8000394 8000395 8000396 8000397 8000398 8000399 8000400 8000401 8000402 8000403 8000404 8000405 8000406 Dsignation Srie 800 : Manchon transp. 10 mm : 8 10 mm Srie 800 : Manchon transp. 15 mm : 8 10 mm Srie 800 : Manchon transp. 23 mm : 8 10 mm Srie 800 : Manchon transp. 30 mm : 8 10 mm Srie 800 : Manchon transp. 25 000 mm : 8 10 mm Srie 800 : Manchon transp. 10 mm : 10 12 mm Srie 800 : Manchon transp. 15 mm : 10 12 mm Srie 800 : Manchon transp. 23 mm : 10 12 mm Srie 800 : Manchon transp. 30 mm : 10 12 mm Srie 800 : Manchon transp. 25 000 mm : 10 12 mm Srie 800 : Manchon transp. 10 mm : 12 14 mm Srie 800 : Manchon transp. 15 mm : 12 14 mm Srie 800 : Manchon transp. 23 mm : 12 14 mm Srie 800 : Manchon transp. 30 mm : 12 14 mm Srie 800 : Manchon transp. 25 000 mm : 12 14 mm Srie 800 : Manchon transp. 10 mm : 14 16 mm Srie 800 : Manchon transp. 15 mm : 14 16 mm Srie 800 : Manchon transp. 23 mm : 14 16 mm Srie 800 : Manchon transp. 30 mm : 14 16 mm Srie 800 : Manchon transp. 25 000 mm : 14 16 mm Porte repre longitudinal double 30 mm Porte repre adhsif double Long : 10 mm Porte repre adhsif double Long : 15 mm Porte repre adhsif double Long : 23 mm Porte repre adhsif double Long : 30 mm Porte repre adhsif double Long : 500 mm Plateau pour 25 barrettes alphanumriques Porte repre longitudinal simple 23 mm Porte repre longitudinal simple 30 mm Porte repre adhsif simple Long : 10 mm Porte repre adhsif simple Long : 15 mm Porte repre adhsif simple Long : 30 mm Porte repre adhsif trous Long : 15 mm Porte repre adhsif trous Long : 30 mm Porte repre 150 pour rail 161 Long : 15 mm Porte repre 150 pour rail 161 Long : 23 mm Rail adhsif 161 Long : 500 mm Rail adhsif 161 Long : 1 000 mm Srie 400 : Manchon transp. 10 mm : 1,5 2,5 mm Srie 400 : Manchon transp. 12 mm : 1,5 2,5 mm Srie 400 : Manchon transp. 15 mm : 1,5 2,5 mm Srie 400 : Manchon transp. 18 mm : 1,5 2,5 mm Srie 400 : Manchon transp. 30 mm : 1,5 2,5 mm Srie 400 : Manchon transp. 10 mm : 2 4 mm Srie 400 : Manchon transp. 12 mm : 2 4 mm Srie 400 : Manchon transp. 15 mm : 2 4 mm Srie 400 : Manchon transp. 18 mm : 2 4 mm Srie 400 : Manchon transp. 30 mm : 2 4 mm Srie 400 : Manchon transp. 10 mm : 4 7 mm Srie 400 : Manchon transp. 12 mm : 4 7 mm Srie 400 : Manchon transp. 15 mm : 4 7 mm Srie 400 : Manchon transp. 18 mm : 4 7 mm Srie 400 : Manchon transp. 30 mm : 4 7 mm Srie 400 : Manchon transp. 10 mm : 6 10 mm Srie 400 : Manchon transp. 12 mm : 6 10 mm Srie 400 : Manchon transp. 15 mm : 6 10 mm Srie 400 : Manchon transp. 18 mm : 6 10 mm Srie 400 : Manchon transp. 30 mm : 6 10 mm Srie 400 : Manchon transp. 10 mm : 10 14 mm Page 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 34 34 34 34 34 34 27 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33
109
Index
Code commande 8000407 8000408 8000409 8000410 8000411 8000412 8000413 8000414 8000415 8000416 8000417 8000418 8000419 8000420 8000421 8000422 8000426 8000427 8000428 8000429 8000430 8000431 8000432 8000433 8000435 8000436 8000437 8000438 8000439 8000440 8000441 8000442 8000443 8000444 8000445 8000446 8000447 8000448 8000449 8000450 8000451 8000452 8000453 8000454 8000455 8000456 8000457 8000458 8000459 8000460 8000461 8000462 8000463 8000464 8000465 8000466 8000467 8000468 8000469 Dsignation Srie 400 : Manchon transp. 12 mm : 10 14 mm Srie 400 : Manchon transp. 15 mm : 10 14 mm Srie 400 : Manchon transp. 18 mm : 10 14 mm Srie 400 : Manchon transp. 30 mm : 10 14 mm Srie 400 : Manchon transp. 10 mm : 14 22 mm Srie 400 : Manchon transp. 12 mm : 14 22 mm Srie 400 : Manchon transp. 15 mm : 14 22 mm Srie 400 : Manchon transp. 18 mm : 14 22 mm Srie 400 : Manchon transp. 30 mm : 14 22 mm Srie 900HF : Manchon sans halogne Srie 900HF : Manchon sans halogne Srie 900HF : Manchon sans halogne Srie 900HF : Manchon sans halogne Srie 900HF : Manchon sans halogne Srie 900HF : Manchon sans halogne Porte repres sans halogne Long : 30 mm Support auto-adhsif transparent 430 x 12 x 2,5 mm Support transparent 50 x 10 mm Support auto-adhsif transparent 430 x 17 x 3 mm Support transparent 50 x 15 mm Support transparent 70 x 15 mm Support transparent 88 x 15 mm Support transparent 88 x 15 mm Support auto-adhsif transparent 430 x 21,5 x 3 mm Supports dtiquettes SIT0A Adhsif 17 x 30 mm Supports dtiquettes SIT0A Non adhsif 17 x 30 mm Supports dtiquettes SIT0A Adhsif 17 x 52 mm Supports dtiquettes SIT0A Non adhsif 17 x 52 mm Supports dtiquettes SIT0A Adhsif 17 x 52 mm Supports dtiquettes SIT0A Non adhsif 17 x 52 mm Support d'tiquette pour bouton poussoir Support d'tiquette pour bouton poussoir Support d'tiquette pour bouton poussoir Cble dalimentation Support d'tiquette pour bouton poussoir Support d'tiquette pour bouton poussoir Support d'tiquette pour bouton poussoir Support d'tiquette pour bouton poussoir Support d'tiquette pour bouton poussoir Support d'tiquette pour bouton poussoir Rail SITOB 430 x 10 mm Rail SITOB 1000 x 10 mm Rail SITOB 430 x 15 mm Rail SITOB 450 x 15 mm Rail SITOB 650 x 15 mm Rail SITOB 1000 x 15 mm Rail SITOB 430 x 20 mm Rail SITOB 1000 x 20 mm Capots transparents SITOC 430 x 10 mm Capots transparents SITOC 1000 x 10 mm Capots transparents SITOC 430 x 15 mm Capots transparents SITOC 450 x 15 mm Capots transparents SITOC 650 x 15 mm Capots transparents SITOC 1000 x 15 mm Capots transparents SITOC 430 x 20 mm Capots transparents SITOC 1000 x 20 mm Cache protecteur SIT0V 27 x 15 mm Cache protecteur SIT0V 50 x 15 mm Cache protecteur SIT0V 67 x 15 mm Page 33 33 33 33 33 33 33 33 33 32 32 32 32 32 32 34 23 23 23 23 23 23 23 23 22 22 22 22 22 22 22 22 22 16 22 22 22 22 22 22 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 22 22 22 Code commande 8000470 8000471 8000472 8000473 8000474 8001000 8001002 8001003 8001004 8001005 8001006 8001007 8001008 8001009 8001010 8001011 8001012 8001013 8001014 8001015 8001016 8001026 8001032 8001033 8001034 8001035 8001036 8001037 8001038 8001039 8001040 8001041 8001042 8001043 8001044 8001045 8001046 8001047 8001048 8001049 8001050 8001051 8001052 8001053 8001054 8001055 8001056 8001057 8001071 8001072 8001073 8001084 8001085 8001086 8002000 8002001 8002002 8002003 8002004 Dsignation Cache protecteur SIT0V 27 x 27 mm Cache protecteur SIT0V 27 x 8 mm Couvercle de protection FIRMA 74 x 34 mm Couvercle de protection FIRMA 94 x 44 mm Couvercle de protection FIRMA 104 x 64 mm Bote TRASP Barette Alphanumrique : 0 Barette Alphanumrique : 1 Barette Alphanumrique : 2 Barette Alphanumrique : 3 Barette Alphanumrique : 4 Barette Alphanumrique : 5 Barette Alphanumrique : 6 Barette Alphanumrique : 7 Barette Alphanumrique : 8 Barette Alphanumrique : 9 Barette Alphanumrique : + Barette Alphanumrique : Barette Alphanumrique : Terre Barette Alphanumrique : / Barette Alphanumrique moyen : 9 Barette Alphanumrique : . Barette Alphanumrique : A Barette Alphanumrique : B Barette Alphanumrique : C Barette Alphanumrique : D Barette Alphanumrique : E Barette Alphanumrique : F Barette Alphanumrique : G Barette Alphanumrique : H Barette Alphanumrique : I Barette Alphanumrique : J Barette Alphanumrique : K Barette Alphanumrique : L Barette Alphanumrique : M Barette Alphanumrique : N Barette Alphanumrique : O Barette Alphanumrique : P Barette Alphanumrique : Q Barette Alphanumrique : R Barette Alphanumrique : S Barette Alphanumrique : T Barette Alphanumrique : U Barette Alphanumrique : V Barette Alphanumrique : W Barette Alphanumrique : X Barette Alphanumrique : Y Barette Alphanumrique : Z Barette Alphanumrique moyen : Terre Barette Alphanumrique moyen : / Barette Alphanumrique moyen : . Outil prhenseur 119M/15 Outil prhenseur 119M/30 Outil extracteur 120 Rouleau de nettoyage 18 Cble de liaison PC/imprimante Chargeur universel pour modules Adaptateur pour modules dtiquette de 30mm Convoyeur pour tiquettes de cbles Page 22 22 22 22 22 28 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 27 27 28 16 16 16 16 16
110
Index
Code commande 8002005 8002007 8002008 8002009 8002010 8002011 8002012 8002013 8002014 8002015 8002016 8002017 8002018 8002019 8002020 8002021 8002022 8002023 8002024 8002025 8002026 8002027 8002028 8002034 8002035 8002036 8002037 8002038 8002039 8002040 8002041 8002042 8002043 8002044 8002045 8002046 8002047 8002048 8002049 8002050 8002051 8002052 8002053 8002054 8002055 8002056 8002057 8002058 8002059 8002060 8002061 8002062 8002063 8002064 8002065 8002066 8002067 8002068 8002069 Dsignation Convoyeur pour tiquettes de bornier Wago Convoyeur pour tiquettes Top Job S Convoyeur pour tiquettes de Cabur Support pour SI2K Convoyeur pour tiquettes de bornier Cble USB / parallle Convoyeur pour tiquettes de cbles 30 mm tiquette Blanc 10 x 4 mm tiquette Blanc 12 x 4 mm tiquette Blanc 15 x 4 mm tiquette Blanc 18 x 4 mm tiquette Blanc 30 x 4 mm tiquette Bicolore 18 x 4 mm tiquette Jaune 10 x 4 mm tiquette Jaune 12 x 4 mm tiquette Jaune 15 x 4 mm tiquette Jaune 18 x 4 mm tiquette Jaune 30 x 4 mm Etiquette pour cble 4 trous Jaune Bandes pour borniers Phoenix 130 x 6,3 mm Etiquette rigides en PVC Blanc 30 x 7 mm Etiquette rigides en PVC Jaune 30 x 7 mm Etiquettes digitales 46 x 7 mm Etiquette rigides en PVC Blanc 20 x 9,3 mm Etiquette rigides en PVC Jaune 20 x 9,3 mm Etiquette rigides en PVC Blanc 67 x 10 Etiquette rigides en PVC Jaune 67 x 10 Bandes pour borniers Wago Entrelec 130 x 11 mm Bandes pour borniers Wago Entrelec 155 x 11 mm Bandes pour borniers Wago Entrelec 205 x 11 mm Etiquette rigides en PVC Blanc 17 x 15 Bande rigide non-adhsive en PVC 215 x 15 mm Etiquette rigides en PVC Blanc 27 x 15 Bande rigide non-adhsive en PVC 430 x 15 mm Etiquette rigides en PVC Blanc 50 x 15 Etiquette rigides en PVC Blanc 67 x 15 Etiquettes en mthacrylate 27 x 15 mm Bande rigide non-adhsive en PVC 215 x 20 mm Etiquettes en mthacrylate 50 x 15 mm Etiquette S12K203W Bande rigide non-adhsive en PVC 430 x 20 mm Bande rigide non-adhsive en PVC 430 x 24 mm Etiquette rigides en PVC Blanc 27 x 27 Etiquettes mthacrylate auto-adhsive Blanc 70 x 30 mm Etiquettes rigides en PVC Blanc 70 x 30 mm Etiquettes rigides en PVC Jaune 70 x 30 mm Etiquettes en mthacrylate auto-adhsive Blanc 90 x 40 mm Etiquettes rigides auto-adhsives Blanc 20 x 7 mm Etiquettes rigides auto-adhsives Jaune 20 x 7 mm Etiquettes rigides auto-adhsives Blanc 17 x 8 mm Etiquettes rigides auto-adhsives Jaune 17 x 8 mm Etiquettes rigides en PVC Noir 90 x 40 mm Etiquettes rigides en PVC Mtal 90 x 40 mm Etiquettes rigides en PVC Blanc 90 x 40 mm Etiquettes rigides en PVC Jaune 90 x 40 mm Etiquettes rigides auto-adhsives Blanc 20 x 9 mm Etiquettes rigides auto-adhsives Jaune 20 x 9 mm Etiquettes rigides auto-adhsives Blanc 35 x 9 mm Etiquettes rigides auto-adhsives Jaune 35 x 9 mm Page 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 19 19 18 19 19 19 19 17 17 17 19 20 19 20 19 19 21 20 21 21 20 20 19 21 20 20 21 18 18 18 18 20 20 20 20 18 18 18 18 Code commande 8002070 8002071 8002072 8002073 8002074 8002075 8002076 8002077 8002078 8002079 8002080 8002081 8002082 8002083 8002084 8002085 8002086 8002087 8002088 8002089 8002090 8002091 8002092 8002093 8002094 8002095 8002097 8002098 8002099 8002100 8002101 8002102 8002103 8002104 8002105 8002106 8002107 8002108 8002109 8002110 8002111 8002112 8002113 8002114 8002115 8002116 8002117 8002118 8002119 8002120 8002121 8002122 8002123 8002124 8002125 8002126 8002128 8002129 Dsignation Etiquettes rigides auto-adhsives Blanc 25 x 10 mm Etiquette rigides auto-adhsives en PVC Blanc 17 x 15 mm Bande rigide auto-adhsive en PVC 215 x 12 mm Etiquette rigides auto-adhsives en PVC Blanc 27 x 15 mm Bande rigide auto-adhsive en PVC 430 x 15 mm Etiquette rigides auto-adhsives en PVC Blanc 50 x 15 mm Etiquette rigides auto-adhsives en PVC Blanc 67 x 15 mm Bande rigide auto-adhsive en PVC 215 x 20 mm Bande rigide auto-adhsive en PVC 430 x 20 mm Etiquette rigides auto-adhsives en PVC Noir 70 x 30 mm Etiquette rigides auto-adhsives en PVC Mtal 70 x 30 mm Etiquette rigides auto-adhsives en PVC Blanc 70 x 30 mm Etiquette rigides auto-adhsives en PVC Jaune 70 x 30 mm Etiquette rigides auto-adhsives en PVC Noir 90 x 40 mm Etiquette rigides auto-adhsives en PVC Mtal 90 x 40 mm Etiquette rigides auto-adhsives en PVC Blanc 90 x 40 mm Etiquette rigides auto-adhsives en PVC Jaune 90 x 40 mm Etiquette rigides auto-adhsives en PVC Noir 100 x 60 mm Etiquette rigides auto-adhsives en PVC Mtal 100 x 60 mm Etiquette rigides auto-adhsives en PVC Blanc 100 x 60 mm Etiquette rigides auto-adhsives en PVC Jaune 100 x 60 mm Etiquettes rigides en PVC Noir 100 x 60 mm Etiquettes rigides en PVC Mtal 100 x 60 mm Etiquettes rigides en PVC Blanc 100 x 60 mm Etiquettes rigides en PVC Jaune 100 x 60 mm Etiquettes mthacrylate auto-adhsive Mtal 100 x 60 mm Etiquettes mthacrylate Blanc 215 x 10 mm Etiquettes mthacrylate Blanc 430 x 10 mm Etiquettes mthacrylate Jaune 215 x 10 mm Etiquettes mthacrylate Blanc 215 x 15 mm Etiquettes en mthacrylate Blanc 430 x 15 mm Etiquettes en mthacrylate Blanc 215 x 20 mm Etiquettes en mthacrylate Blanc 430 x 20 mm Bande blanche pour commutateur 430 x 12 mm Etiquette clipsable auto pour bornier 10 x 5 mm Etiquette clipsable auto pour bornier 10 x 5 mm Etiquette clipsable auto pour bornier 10 x 5 mm Etiquette clipsable auto pour bornier 10 x 5 mm Cassette de nettoyage 8m Etiquettes en tissu adhsives Jaune 6 x 15 mm Etiquettes en tissus adhsives Jaune 9 x 15 mm Etiquettes en vinyle Blanc 6 x 15 mm Etiquettes en vinyle Jaune 6 x 15 mm Etiquettes en vinyle Blanc 7 x 20 mm Etiquettes en vinyle Jaune 7 x 20 mm Etiquettes en vinyle Blanc 9 x 15 mm Etiquettes en vinyle Jaune 9 x 15 mm Etiquettes en vinyle Blanc 22 x 22 mm Bandes pour borniers Siemens 103,5 x 17,3 mm Bandes pour borniers Siemens 103,5 x 17,3 mm Ruban d'impression Or Ruban d'impression Rouge Ruban d'impression Rouge Ruban d'impression Argent Ruban d'impression Blanc Ruban d'impression Noir Etiquette 2 ou 4 trous Noir/Blanc 50 x 15 mm Etiquette 2 ou 4 trous Noir/Blanc 80 x 25 mm Page 18 19 20 19 20 19 19 20 20 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 20 20 20 20 21 21 21 21 21 21 21 21 20 17 17 17 17 15 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 15 15 15 15 15 15 21 21
111
Index
Code commande 8002130 8002131 8002132 8002133 8002134 8002135 8002136 8002137 8002138 8002139 8002140 8002141 8002142 8002143 8002206 8002262 8002265 8002268 8002269 8002272 8002276 8002279 8002282 8002284 8002289 8002291 8002315 8002316 8002317 8002318 8002319 8002320 8002321 8002322 8002323 8002324 8002325 8002326 Dsignation Etiquette 2 ou 4 trous Noir/Blanc 190 x 29 mm Etiquette 2 ou 4 trous Noir/Blanc 120 x 30 mm Etiquette 2 ou 4 trous Noir/Blanc 50 x 35 mm Etiquette 2 ou 4 trous Noir/Blanc 180 x 50 mm Etiquette clipsable pour bornier 10 x 5 mm Etiquette clipsable pour bornier 9 x 5 mm Etiquette clipsable pour bornier 10 x 5 mm Etiquette clipsable pour bornier 10 x 5 mm Etiquette clipsable pour bornier 9 x 5 mm Etiquette clipsable pour bornier 10 x 5 mm Etiquette clipsable pour bornier 12 x 5 mm Etiquettes enfilable Blanc 10 mm Etiquettes enfilable Jaune10 mm Imprimante par transfert thermique Convoyeur pour tiquettes dinscription sur fils Barette Alphanumrique moyen : 0 Barette Alphanumrique moyen : 1 Barette Alphanumrique moyen : 2 Barette Alphanumrique moyen : 3 Barette Alphanumrique moyen : 4 Barette Alphanumrique moyen : 5 Barette Alphanumrique moyen : 6 Barette Alphanumrique moyen : 7 Barette Alphanumrique moyen : 8 Barette Alphanumrique moyen : + Barette Alphanumrique moyen : Barette Alphanumrique moyen : A Barette Alphanumrique moyen : B Barette Alphanumrique moyen : C Barette Alphanumrique moyen : D Barette Alphanumrique moyen : E Barette Alphanumrique moyen : F Barette Alphanumrique moyen : G Barette Alphanumrique moyen : H Barette Alphanumrique moyen : I Barette Alphanumrique moyen : J Barette Alphanumrique moyen : K Barette Alphanumrique moyen : L Page 21 21 21 21 17 17 17 17 17 17 17 16 16 15 16 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 Code commande 8002327 8002328 8002329 8002330 8002331 8002332 8002333 8002334 8002335 8002336 8002337 8002338 8002339 8002340 1100C 2120CH 4008B 4016B 8710C3 8810C3 8812C3 8822C3 9322C2 9332C1 K4251 K4279 K8833 K9310 K9320 Nous consulter Nous consulter PR20B SI100B SIBELB W0700 W0706 W0707 Dsignation Barette Alphanumrique moyen : M Barette Alphanumrique moyen : N Barette Alphanumrique moyen : O Barette Alphanumrique moyen : P Barette Alphanumrique moyen : Q Barette Alphanumrique moyen : R Barette Alphanumrique moyen : S Barette Alphanumrique moyen : T Barette Alphanumrique moyen : U Barette Alphanumrique moyen : V Barette Alphanumrique moyen : W Barette Alphanumrique moyen : X Barette Alphanumrique moyen : Y Barette Alphanumrique moyen : Z Bouchons d'oreilles 1261 - 5 paires Scotch toil transparent Ruban double-face 4008 Ruban double-face 4016 Masque antipoussire - 8710 Masque antipoussire - 8810 Masque antipoussire - 8812 Masque antipoussire - 8822 Masque antipoussire - 9322 Masque antipoussire - 9332 Demi-Masque filtre intgr - 4251 Demi-Masque filtre intgr - 4279 Masque antipoussire - 8833 Masque antipoussires - 9310 Masque antipoussires - 9320 Ruban 54 - Film polyester - 25 mm x 66 m Ruban 54 - Film polyester - 50 mm x 66 m Colle pour mtaux Colle pour matriaux poreux Gel non coulant pour surfaces poreuses Scotch 129 - 48 x 9 p. 0,21 Double face moquette blanc 50 mm x 5 m Double face moquette blanc 50 mm x 25 m Page 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 80 87 73 73 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 38 38 74 74 74 14 73 73
112
Index par Codet EDF

Codet EDF 12.60010 67.22.636 67.22.637 67.22.638 67.22.639 67.22.640 67.22.641 67.22.642 67.22.643 67.29.403 67.29.408 67.90.150 67.90.151 67.90.160 67.90.163 67.90.183 67.90.184 67.90.371 67.90.373 67.90.700 67.90.701 67.90.713 67.90.714 67.90.716 67.91.701 67.92.750 67.92.791 67.92.792 67.92.794 67.92.801 67.92.802 67.92.803 67.92.805 67.92.806 67.92.807 67.94.100 67.94.101 67.94.104 67.94.105 67.94.110 67.94.111 67.94.191 67.94.192 Dsignation Lubrifiant - Lub-I / 0,95 Trousses EJASE - 91 A 9550/70546 FAS Trousses EJASE - 91 A 9550/7070 FAS Trousses EJASE - 91 A 15070/70546 FAS Trousses EJASE - 91 A 15070/7070 FAS Trousses EJASE - 91 A 15070/15070 FAS Trousses EJASE - 91 A 24095/70546 FAS Trousses EJASE - 91 A 24095/7070 FAS Trousses EJASE - 91 A 24095/15070 FAS Capots thermortractables - CRB 10-25 Capots thermortractables - CRR 16-70 JNI 240-240 - 91 B 647 F JNI 95-95 - 91 B 657 F JNI CPI 240-240 - 91 B 747 F DDI CPI 240-35 - 91 B 746 F DDI 240-35 V2006 - 91 B 250 F SDI 240-35 V2006 - 91 B 255 F Jonction transition rubane 12/20 kV - 93 A 449 F Jonction transition rubane 18/30 kV - 94 A 454 F J3UP-RF - 93 A 5096 F J3UP-RF - 93 A 95241 F J3UP-RF-RSM 95-240 AL/CU 93A253 J3UP-RF-RSM 50-95 AL/CU 93A254 J3UP-RF-RSM 50-95 AL/CU 93A254 D3UP-RF-RSM 95-240 AL/CU - 93 B 245 F EBPT-CPI 24-50/240 - 93 E 445 F E3UBPS RF-24-50/95 - 93 E 5096 F E3UBPS RF-24-95/240 - 93 E 95241 F E3UBPS-RF-RSM - 93 E 446 F E3UIC-RF - 93 E 85 F E3UEN-RF - 93 E 81 F E3UEP-RF - 93 E 83 F E3UIC RF RSM - 93 E 100 F E3UEP RF RSM - 93 E 120 F E3UEN RF RSM - 93 E 150 F CSD 250 A - 93 E 2150 F CSD 250 A - 93 E 2195 F CSD 250A - RSM 50-95 mm2 CSE 250A - RSM 50-95 mm2 CSE 250A - 93 E 2250 F CSE 250A - 93 E 2295 F CSE 400B - 93 E 4295 F CSE 400B - 93 E 42150 F Code commande Page 84996 88883 88884 88886 88887 88888 88889 88890 88609 82900 82901 87009 80820 80822 80823 88877 88878 88872 88873 80679 80676 82726 82726 82726 88882 85752 85750 85751 88867 80632 80631 80819 80751 80750 80749 87016 87020 87017 87022 87023 87024 87025 87026 78 57 57 57 57 57 57 57 57 59 59 47 47 47 47 47 47 54 54 50 50 51 51 51 51 53 52 52 51 52 52 52 52 52 52 53 53 53 53 53 53 53 53 Codet EDF 67.94.193 67.94.194 67.98.302 67.98.303 67.98.304 67.98.316 67.98.323 67.98.323 67.98.331 67.98.331 67.98.333 67.98.364 67.98.365 67.98.385 67.98.607 67.98.609 67.98.612 67.98.620 67.98.624 67.98.628 67.98.665 67.98.675 67.98.685 67.98.703 67.98.804 67.98.870 67.98.871 67.98.894 67.98.895 67.98.897 67.98.917 67.98.918 67.98.919 67.98.930 78.43.079 Dsignation CSE 400B - 93 E 42240 F CSE 400A - RSM 95-240 mm2 Extrmits thermortractables - E4R 10-35 Extrmits thermortractables - E4R 50-150 Extrmits thermortractables - E4R 240 Extrmits thermortractables - E2R 10-35 Gaines rtractables, rouleaux de 10 m - GR 10-35 Gaines rtractables, barres de 1 m - GR 10-35 Gaines rtractables, rouleaux de 10 m - GR 50-150 Gaines rtractables, barres de 1 m - GR 50-150 Gaines rtractables, rouleaux de 10 m - GR 240 Fourreaux thermortractables - FRM 25-200 Fourreaux thermortractables - FRM 25-250 Fourreaux thermortractables - FRM 35-250 Capots thermortractables - CRC 16-27 Capots thermortractables - CRC 26-48 Capots thermortractables - CRC 46-80 Capots rtractables froid - CRC RF 16-27 EC-2 Capots rtractables froid - CRC RF 26-48 EC-3 Capots rtractables froid - CRC RF 46-80 EC-4 Bouts perdus thermortractables - BPR 10-35 Bouts perdus thermortractables - BPR 50-95 Bouts perdus thermortractables - BPR 150-240 Fourreaux fendus RGTH 80/25 Ruban disolsation lastomre Scotch 23 25mmx7m Ruban vinyle Scotch 33+ 19mm x 6,10m Ruban vinyle Scotch 33+ 19mm x 20m Ruban base caoutchouc lamine sur un vinyle - 114 x 0,165 m Ruban dtanchit ou protection lasstomre Scotchfil 38 mm x 1,50 m Scotchfil Ruban vinyle didentification Temflex 1700L1 - 15 mm x 10 m Ruban vinyle didentification Temflex 1700L2 - 15 mm x 10 m Ruban vinyle didentification Temflex 1700L3 - 15 mm x 10 m Ruban vinyle didentification Temflex 1700N - 15 mm x 10 m Ruban vinyle Scotchrap 50 mm x 30,40 m Code commande Page 87027 87028 82914 82915 82916 82907 82959 82690 82960 82693 82962 82919 82920 82923 82902 82903 82905 1173535 1173575 1173576 82924 82925 82926 81532 80014 80020 80021 80161 80000 80086 80488 80489 80490 80491 80061 53 53 58 58 58 58 59 59 59 59 59 58 58 58 59 59 59 60 60 60 59 59 59 57 11 10 10 12 11 12 14 14 14 14 12
113
Notes
114
Notes
115
Notes
116
Consultez notre site internet

et dcouvrez une autre faon de contacter 3M
www.3m.fr/produitselectriques
Pour passer et suivre votre commande
www.3me2c.com
Service Clients
Gestion des commandes Renseignements sur disponibilits produits Litiges commandes Tlphone : 01 30 31 80 54 Tlcopie : 01 30 31 79 81 e-mail : clients3Mfrance@mmm.com
Fiches de donnes de scurit

Internet : www.quickfds.com Tlphone : 01 30 31 76 41
3M France Dpartement Marchs lectriques Boulevard de lOise 95006 Cergy Pontoise Cedex Tlcopieur : 01 30 31 68 33 Email : 3MElectriquesEnLigne@mmm.com www.3m.fr/produitselectriques
P865 3414 - dition 2009-2010 - V6

3M Catalogue PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

3M Catalogue PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

3M Marchs lectriques

Solutions pour llectricit

Dcouvrir loffre des lectriques

ACCR page 1 Extrmits page 53 CSD page 53 CSE page 53

UMTS page 60 Scotchlok page 64 Trousses coules page 40 Cosses page 64

Rubans page 10 Thermo page 55 Cosses page 66

Pare vapeur page 13

Trousses coules page 41

Gel dmontable page 40

3M Gnrateur Les valeurs 3M de productivit

Lengagement pour la satisfaction du client

Loffre du choix et de la technologie

Linnovation 3M, ACCR

QUALITE : un engagement fort

Solutions pour lidentification

Solutions pour la construction lectrique et lectronique

Accessoires de raccordement lectrique BT

Accessoires de raccordement lectrique HTA

Produits thermo et mcanico rtractables

Solutions pour les tlcoms

Guides de slection & Index

Gaines thermortractables Produits mcanicortractables

Comment utiliser ce catalogue ?

Comment choisir une rfrence ?

Retrouvez ce produit page 16

Nos rfrences les plus courantes dun seul coup dil

Fiches de donnes scurit

GUIDE DES SOLUTIONS POUR LLECTRICIT

Nouveauts pour lnergie

Nombre de composants rduits Aucun outillage spcifique, aucun rubannage

Retrouvez ces produits page 53

Nouvelle gamme de cosses et raccords RSM

Nouveaux capots mcanico-rtractables

Nouvelles extrmits RSM

Retrouvez ces produits page 52

Nombre de composants rduits Aucun outillage spcifique

Nouveauts pour lindustrie

Rapide Facile Complet Sr

Rfrence Kit RF QSLV-unipolaire Kit RF QSLV-multipolaire

Fermeture par zip

Mastic dtanchit intgr

GUIDE DES SOLUTIONS POUR LLECTRICIT

100% ISOLANTES ET ETANCHES

KIT TOUT EN UN POUR LES TROUSSES AVEC CONNECTIQUE INTEGREE

Rfrence 92 NB A1C 92 NB A3C 92 A 23 C

Cble U1000 R2V/RVFV Section de cble admissible (mm2) 5 x 1,5 5 x 6 5 x 1,5 5 x 16 4 x 6 4 x 35

Code commande 92101 92103 80130

Jonctions sans connectique intgre

Rsines disolation lectrique Scotchcast Anciennes rfrences

Retrouvez ces rsines page 38

Rfrence Rsine 1400 U

Rfrence Rsine 1402 FR*

Contenance Sachet B 200 ml (305 g) Sachet C 370 ml (560 g)

Code commande 92811 92812

Rfrence Rsine 2131*

Contenance Sachet B Sachet C

Code commande 92821 92822

GUIDE DES SOLUTIONS POUR LLECTRICIT

Nouveauts pour lidentification

TOUJOURS PLUS DE SOLUTIONS

SI2K : Imprimante par transfert thermique

Retrouvez la SI2K et ses tiquettes page 15 Retrouvez les supports page30

Gain de place Universelle