CRISE MALIENNE

LINFORMATION AU QUOTIDIEN
Quotidien national dinformation - Prix Algrie 10 DA - France 1 Euro

Jeudi 13 juin 2013 - www.lecourrier-dalgerie.com - N2823 - 10 e anne

Un dbut de dialogue samorce

P4

BOUTEFLIKA A REU LE PREMIER MINISTRE ET LE CHEF DTAT-MAJOR

Image parlante
Il est regrettable que lon soit arriv ce point pour tordre dfinitivement le cou toutes ces rumeurs malsaines et malveillantes, cherchant cote que cote replonger le pays dans la tourmente et le chaos. Il faut dire, cependant, quil fallait tout prix que les Algriens puissent voir leur Prsident pour que les oiseaux de mauvais augure se taisent et laissent le chef de ltat rcuprer ses forces intgralement avant de revenir aux affaires.
PAGE2

Ph : DR

ELLE A SCHEMENT RAPPEL LORDRE CEUX QUI LAPPELLENT SINGRER DANS LES AFFAIRES POLITIQUES DU PAYS

LANP remet les pendules lheure

PAGE2

Kinsithrapeute (Diplmes dtat ASSAS Paris)

Rducation fonctionnelle - Rducation prinale - Cryothrapie - lectrothrapie - Presso thrapie - Dpilation lumire pulse - Rjuvnation - Traitement de la surcharge pondrale Adresse : Chemin de La Madeleine N20 Hydra Alger - Tl : 023.223.04.21 / Mob : 0661 86 80 67 / E-mail : nouhaxl@hotmail.com

Jeudi 13 juin 2013

ACTUALIT

BOUTEFLIKA A REU LE PREMIER MINISTRE ET LE CHEF DTAT-MAJOR

Image parlante
Il est regrettable que lon soit arriv ce point pour tordre dfinitivement le cou toutes ces rumeurs malsaines et malveillantes, cherchant cote que cote replonger le pays dans la tourmente et le chaos. Il faut dire, cependant, quil fallait tout prix que les Algriens puissent voir leur Prsident pour que les oiseaux de mauvais augure se taisent et laissent le chef de ltat rcuprer ses forces intgralement avant de revenir aux affaires.
ieux vaut tard que jamais. Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, et le chef de ltatmajor, Gad Salah, se sont dplacs ce mardi pour rencontrer le chef de ltat o il suit une cure de rducation fonctionnelle au niveau des Invalides. Hier, les images, parfaitement claires que nous avons pu voir sur des sites officiels ainsi qu la tlvision, ont de quoi faire taire dfinitivement ceux qui prtendaient tue et dia que le Bouteflika aurait perdu ses capacits physiques et mentales, ou serait carrment mort. Il est, certes, regrettable que lon en soit arriv l. Mais ce qui lest encore plus cest que beaucoup de voix internes, algriennes, se soient jointes la curie, par calculs troits et personnels, sans mme se soucier des risques que ce genre de rumeurs malsaines font courir lAlgrie. Hier, au JT, il tait possible de voir le Prsident sexprimer normalement, grignoter un biscuit, prendre son caf par petites gorges, et mme pousseter la robe de chambre quil portait, dmentant en vrac tous les ragots et les sornettes raconts propos de la prtendue dgradation de son tat de sant. Certes, le chef de lEtat prsentait un visage maci, et donnait lair dtre encore prouv, mais il est clair quon laurait t moins, et quil est bel et bien en phase de rcupration. Cest donc officiel. Point de possibilit, dsormais pour tous ces corbeaux le communiqu de la Prsidence de la Rpublique. Les images que tous les Algriens, mais aussi tous ceux que la question algrienne peut intresser, ont pu confirmer en effet que le chef de ltat se porte bien, et que toutes les sales rumeurs qui taient colportes sur son tat de sant taient tout aussi infondes que malsaines. En date du 27 avril 2013, le prsident de la Rpublique a prsent un AVC (accident vasculaire crbral) et les premires investigations faites, ds son admission l'hpital militaire Dr. Mohamed-Seghir-Nekkache (An Nadja, Alger), ont rvl la nature ischmique de l'accident sans retentissement sur les fonctions vitales, selon un bulletin de sant des mdecins accompagnateurs du Prsident, les professeurs Sahraoui Mohcne et Metref Merzak. la faveur de ces explorations, une thrapeutique adquate a t instaure avant son transfert l'hpital d'instruction des

Phs : DR

lafft de continuer de rder, ou de pousser leur croassement de mauvais augure. Le prsident Bouteflika a reu ce mardi en fin d'aprs-midi, Paris o il poursuit des soins de radaptation fonctionnelle, le Premier ministre, Abdelmalek Sellal et le chef d'tatmajor de l'ANP, le gnral de corps d'arme, Ahmed Gaid Salah. cette occasion, Abdelmalek Sellal a indiqu avoir prsent, en compagnie du chef d'tatmajor de l'ANP, un point de situation gnral sur le pays, au prsident de la Rpublique qui se remet de son AVC. Au cours dune rencontre avec le chef de l'tat, mardi aprs-midi l'hpital des Invalides de Paris, qui a dur prs de deux heures, les deux hauts responsables lui ont expos la situation gnrale qui prvaut dans le pays, tant au plan des activits gouvernementales, que sur la situation politique et scuritaire, a prcis Sellal. Le prsident Bouteflika a trs bien ragi et son tat de sant semble correct, a-t-il affirm, prcisant que le chef de ltat a donn des instructions et des orientations dans tous les domaines dactivits, notamment en ce qui concerne les prparatifs lis lapprovisionnement des marchs durant le prochain mois de Ramadhan. Sellal a tenu rassurer sur ltat de sant du prsident de la Rpublique quil a trouv, a-t-il dit, en bonne sant, bien quil soit toujours en convalescence. Au cours de cette audience, prcise un communiqu officiel rendu public hier par les services de la Prsidence de la Rpublique, Abdelmalek Sellal a prsent au chef de l'tat un rapport exhaustif sur la situation gnrale du pays et sur les activits du gouvernement. Il a, par ailleurs, expos l'tat d'avancement du programme de dveloppement national initi par le prsident de la Rpublique, prcise la mme source. Le chef de l'tat a mis en

exergue la ncessit de suivre de prs la ralisation des projets en cours. Il a charg, cette occasion, le Premier ministre de veiller la bonne prise en charge des proccupations du citoyen, notamment en cette priode de prpa-

Phs : DR

ratifs du mois sacr du Ramadhan et de la saison estivale. Le prsident Bouteflika a galement instruit le Premier ministre de finaliser le projet de Loi de finances complmentaire 2013, ainsi que l'ensemble des autres projets de loi, examins par le gouvernement afin qu'ils soient prts pour leur adoption au prochain Conseil des ministres, conclut

armes du Val-de-Grce pour un complment d'exploration, l'issue desquelles ses mdecins lui ont recommand d'observer, l'institution nationale des Invalides, une priode de soins et de radaptation fonctionnelle en vue de consolider l'volution favorable de son tat de sant. Wassim Benrabah<

ELLE A SCHEMENT RAPPEL LORDRE CEUX QUI LAPPELLENT SINGRER DANS LES AFFAIRES POLITIQUES DU PAYS

RACTIONS CHAUD
Djelloul Djoudi, dput et porte-parole du PT :
On a toujours dit, face aux multiples annonces faites par le pass pour rassurer les Algriens, quil ny avait absolument aucune raison de ne pas croire les officiels. Le chef de ltat est un tre humain. Il est normal quil tombe malade, avec toute la pression et la charge de travail quil assume.
Ph : Hafid B.

LANP remet les pendules lheure

L'

Boudjema Hachour, ancien ministre et membre du comit central du FLN :

Je pense que lorsque deux grands dignitaires de la Rpublique que sont le Premier ministre et le chef dtat-major de larme, pour des raisons politiques, sentimentales ou autres, se rendent au chevet du prsident de la Rpublique, et que lon peut voir cela de nos propres yeux, constitue un message trs fort, mme dapaiser les tensions et de mettre un terme aux inquitudes et aux interrogations. Il sagit dune rponse directe et cinglante ceux qui mettaient en doute les dclarations de beaucoup de nos officiels. Le prsident Bouteflika nous est apparu exactement tel que dcrit dans le dernier bulletin de ses deux mdecins traitants, c'est--dire en pleine radaptation fonctionnelle. Propos recueillis par M. A.

Arme nationale populaire (ANP) est une institution nationale rpublicaine aux missions clairement dfinies par la Constitution, a rappel, hier, le ministre de la Dfense nationale (MDN) dans un communiqu. Le MDN rappelle que l'ANP est une institution nationale rpublicaine aux missions clairement dfinies par la Constitution o il est formellement dtermin le rle de consolidation et de dveloppement du potentiel de dfense de la nation et qui s'organisent autour d'une Arme nationale populaire totalement investie dans sa mission permanente de sauvegarde de l'indpendance et de dfense de la souverainet nationale, a soulign la mme source. Cette prcision intervient la suite de la publication, mardi 11 juin 2013, par un quotidien national d'un article intitul: Mechati appelle l'Arme agir vite dans lequel il est fait allusion un appel qui serait lanc par le moudjahid Mohamed Mechati l'endroit des responsables de la hirarchie militaire. Dautres appels, plus insidieux ceux-l, avaient galement t lancs lANP par des fauteurs de troubles, qui donnent lair de ne pas apprcier que lAlgrie ait enfin dpass sa crise. Dans cette optique, il y a lieu de prciser que l'Arme nationale populaire demeure pleinement dvoue assumer sa noble mission dans le respect rigoureux de la Constitution et des textes de loi rgissant le fonctionnement des institutions de l'tat algrien sous la conduite de M. le prsident de la Rpublique, chef suprme des Forces armes, ministre de la Dfense nationale, a ajout le communiqu du MDN. R. N.

Ph : DR

ACTUALIT
CRISE AU FLN

Jeudi 13 juin 2013

DITO
cation est, encore une fois, revenu sur sa feuille de route dans laquelle il a appel lire un successeur Abdelaziz Belkhadem le plus vite possible en dpassant les diffrends qui existent actuellement au sein du parti. Dans cet appel, jai mis laccent sur la ncessit de privilgier la voix de la rconciliation en donnant le droit tous les membres du CC, quils soient de la gnration de la Rvolution ou post-indpendante, de se porter candidats , a-t-il rappel. Sagissant du bruit fait par lancien prsident de lAPN, Amar Sadani, travers la campagne quil mne en coulisses, Boudjema Hachour a indiqu que les gens qui veulent vendre leur image ou faire du marketing politique sont libres mais, a-t-il prcis, il faut savoir que leur candidature nest valide quune fois la commission des candidatures se soit runie aprs la tenue de la prochaine session. Notre interlocuteur a galement insist sur le fait que le jugement du profil des candidats est du ressort de la commission en question. Soufiane Dadi

Optimisme par-ci, pessimisme par-l

Dcidment, la situation est inextricable au sein de lancien parti unique. En effet, les jours passent et aucune sortie de crise na t jusque-l trouve malgr les tentatives des uns et des autres pour resserrer les rangs et malgr, aussi, les propos rassurants du porte-parole de cette formation politique, Kassa Assi, qui prcise quil y a de plus en plus de convergences entre les membres du comit central.
llection du futur secrtaire gnral du FLN se fasse par la voie du bulletin secret. Sagissant des candidatures, Kassa Assi a rappel quune douzaine ont t dj dposes, prcisant, au passage, quil ny pas de candidat suprieur ou infrieur par rapport un autre. Allusion faite, bien sr, lancien prsident de la Chambre basse, Amar Sadani, qui est en train de mener une campagne tous azimuts pour succder au secrtaire gnral dchu. Nous sommes passs par plusieurs tapes au FLN aprs la session de 31 janvier dernier, comme le candidat du consensus et le candidat de la fin de la semaine, a-t-il ironis. Mais, a-t-il poursuivi, une chose est sre : le prochain SG du parti sera connu au terme de lopration de vote bulletins secrets. Pour sa part, le chef de file des centralistes, Boudjema Hachour, a estim que la responsabilit en ce qui concerne lnorme retard accus dans la convocation de la session, quelle soit ordinaire ou extraordinaire, incombe certaines parties qui veulent exclure dautres. Ainsi, lancien ministre de la Communi-

Apprendre communiquer
Par Ali Oussi

e porte-parole du FLN, que nous avons contact hier par tlphone, indique que rien de spcial na t, jusque-l, dcid, mais il prcise, toutefois, quil y a de plus en plus de convergence entre les membres du CC concernant certains paramtres, dont celui inhrent au mode de scrutin qui tait auparavant lune des pommes de discorde. En effet, notre interlocuteur fait remarquer que ces membres sont tous daccord pour que

LES CAS DE SUICIDE ENREGISTRS RCEMMENT RISQUENT DTRE LA GOUTTE QUI VA FAIRE DBORDER LE VASE

Les gardes communaux menacent de revenir la charge

chs par ltat aprs tant dannes de lutte implacable contre lhydre terroriste et faisant face une situation trs difficile sur le plan social, les gardes communaux ne savent plus quel saint se vouer pour crier leur dtresse, tel point que certains dentreeux ont dcid de mettre fin leurs jours. Cette situation alarmante na pas laiss de marbre les soldats de la dcennie noire puisque ceux-ci comptent puiser toutes les voies de recours pour arracher leurs droits. Comme premire tape, donc, aprs les cas de suicide de leurs collgues, qui ont t enregistrs au courant de cette semaine au niveau des wilayas de skikda et de Khenchela, ceux-ci se sont runis hier Alger pour dbattre de leurs problmes. Selon le coordinateur national des gardes com-

munaux, Chouab Hakim, que nous avons joint hier par tlphone, ses compatriotes envisagent dorganiser une grande marche le 29 juin prochain dans le cas o le ministre de lIntrieur et des Collectivits locales, ne rpond pas favorablement, dici cette date, leurs dolances. Les 39 dlgus de wilayas qui ont assist cette runion ont arrt une plateforme de revendications qui sera prsente la tutelle ces jours-ci. Mais, si cette dernire ne prend pas les dispositions ncessaires avant le 29 juin prochain, nous allons organiser une imposante marche Alger, a-t-il indiqu. Dans ce contexte, notre interlocuteur a, une fois de plus, dnonc lattitude malhonnte du dpartement de Daho Ould Kablia qui na pas tenu ses promesses. La tutelle nous a trahi, car celle-ci na pas tenu ses engagements.

Ceci dit, nous allons lui accorder un autre dlai. Mais, au cas o cette dernire ne trouve pas de solutions concrtes dici la date arrte, nous nallons pas nous taire !, a-t-il averti. Plus loin encore, Chouab Hakim a soulign que le ministre de lIntrieur et des Collectivits locales assume une responsabilit dans le drame quont vcu les familles des deux gardes communaux qui se sont suicids, au courant de cette semaine, au niveau des wilayas de Skikda et de Khenchela. en croire ses dires, les conditions sociales de ces deux malheureux ont t lunique raison qui les a motiv mettre fin leurs jours. Lun deux est un retrait qui ne percevait que 20 000 DA par mois. Comment voulez-vous donc quil ne fasse pas recours cet acte dsespr ?, sest-t-il interrog non sans colre. Par ailleurs, le coordina-

teur national des gardes communaux a rappel que laccs au logement, la rvision la hausse de la prime relative aux heures supplmentaires ainsi que la rintgration des radis comme agents de scurit, font partie des principales revendications de ses collgues. Le mme interlocuteur a galement indiqu que la prime de retraite value actuellement 20 000 DA doit tre rvalue pour atteindre, au moins, a-t-il dit, les 25 000 DA et permettre ainsi cette catgorie de mener une vie plus ou moins dcente. Il faut dire, en tout cas, que les cas de suicide ayant t dj enregistrs risquent dtre la gotte qui va faire dborder le vase dautant plus que les gardes communaux affirment quils ne vont pas se taire et ce, jusqu la prise en charge effective de leurs proccupations. S.D.

Maintenant, il faut lesprer, les choses vont enfin tre recadres, et se mettront petit petit rentrer dans lordre.

RENTRE SCOLAIRE 2013-2014

La date fixe pour le 8 septembre prochain

a rentre scolaire pour les lves des trois cycles de l'ducation (primaire, moyen et secondaire) est fixe au dimanche 8 septembre 2013 08h00, a-ton appris mercredi auprs du ministre de l'ducation nationale. Les enseignants rejoindront leurs postes le mardi 3 septembre tandis que le personnel administratif reprendra ses fonctions dimanche 1er septembre, selon la mme source. Pour ce qui est du planning des vacances scolaires dfini conformment aux dispositions de l'article 31 de la loi d'orientation de l'ducation nationale 08-04 du 23 janvier 2008, les vacances d'automne sont prvues du jeudi 31 octobre 2013 au mercredi 6 novembre 2013 pour toutes les rgions du pays. Les vacances d'hiver dbuteront jeudi 19 dcembre et prendront fin le dimanche 5 janvier 2014, tandis que celles du printemps auront lieu du jeudi 20 mars 2014 au

dimanche 6 avril 2014. Les vacances d't 2014 commenceront le jeudi 3 juillet pour les enseignants. Les personnels administratifs ne pourront partir en vacance qu'aprs avoir accompli toutes les oprations lies la fin de l'anne scolaire, y compris les runions des conseils d'admission et d'orientation et l'affichage des rsultats des

examens officiels. En vertu de l'arrt ministriel dfinissant le programme des vacances, les enseignants et agents administratifs sont tenus de participer l'encadrement des examens officiels et aux formations. Une permanence doit tre assure au niveau des tablissements scolaires durant les vacances d't.

INCIDENTS DURANT LES EXAMENS DU BAC

Lenqute suit son cours

e directeur de l'Office national des examens et concours (ONEC), Ali Salhi, a affirm, mercredi, que le dossier concernant les incidents survenus dans certains centres d'examen lors des preuves du Baccalauratsession juin 2013 tait en cours d'examen au niveau de l'ONEC. L'tude du dossier en question passe par un examen minutieux de tous les rapports adresss l'ONEC par les chefs de centre d'examen, les surveillants et les observateurs, a soulign Salhi dans une dclaration l'APS. Il a prcis, dans ce contexte, que les rsultats de l'enqute et de l'tude du dossier seront transmis aux commissions spcialises pour trancher de manire lgale les quelques dpassements enregistrs au niveau de certains centres d'examen, prcisant que l'ONEC prendra, alors, les mesures qui s'imposeront et veillera l'application des lois en vigueur. Salhi a,

EXAMEN DE SIXIME
76,07 % de taux de russite
e taux de russite aux preuves de la premire session de l'examen de fin de cycle primaire a atteint 76,07 %, a-ton appris hier auprs de l'Office national des examens et concours (ONEC). La session de rattrapage de cet examen se droulera le 25 juin prochain.

par ailleurs, dplor les informations amplifies par la presse qui a donn ce dossier une importance plus grande que celle qu'il revt. Certains centres d'examen ont connu des incidents qui se sont produits lorsque des lves ont commenc casser des chaises et des tables et sont mme alls jusqu' agresser les surveillants -d'o l'intervention des lments des services de scurit- ds qu'ils ont pris connaissance des sujets de philosophie, et ce au motif que ces sujets n'ont pas figur dans leur programme scolaire. L'ONEC avait affirm que les trois sujets facultatifs de l'examen de philosophie des branches Lettres et Sciences humaines et Lettres-Philosophie nont pas drog au programme officiel. L'ONEC avait dcid d'ouvrir une enqute sur les incidents ayant entach le droulement des preuves au 3e jour de l'examen du Baccalaurat.

es pouvoirs publics en ont mis du temps, mais ont quand mme fini par comprendre que leur attitude vis--vis de la maladie du prsident Bouteflika a trs lourdement aliment les rumeurs malsaines ainsi que les spculations les plus folles par rapport cette affaire. Depuis le tout premier communiqu laconique, dat du 27 avril pass, qui nous parlait dun accident ischmique transitoire sans squelles , pas mal deau a coul sous les ponts. Entre temps, la rumeur ne pouvait qualler crescendo. En effet, et alors quil tait question (officiellement toujours) de ne transfrer le prsident en France que pour des examens complmentaires , voil que cette hospitalisation a dur prs dune cinquantaine de jours. Sans trop chercher qui est responsable dans ce cafouillage en matire de communication, au moment o le gouvernement a fait son mea culpa et reconnu ses graves dfaillances en matire de communication institutionnelle, contentons-nous de relever que cest ce constat, hlas, qui a trs largement aliment les rumeurs qui, ce mardi, avaient atteint un seuil dintolrance tout simplement insoutenable. Avant denchaner, il convient peut-tre douvrir deux petites parenthses. La premire pour supposer que la responsabilit dans tous ces couacs en matire de communication est trs certainement partage, et quil ny avait pas vritablement volont de cacher quelque chose au peuple algrien. En second lieu, il est plus que regrettable de relever que des parties intrieures, donc en thorie algriennes, ont trs largement pris part cette curie gnrale. Maintenant, il faut lesprer, les choses vont enfin tre recadres, et se mettront petit petit rentrer dans lordre. Il est vident que le chef de ltat est affect. Ses jours ne sont quand mme pas en danger. Il est juste affaibli, et doit subir, comme on nous la dit enfin, une rducation fonctionnelle. Cela peut prendre encore quelques jours, ou quelques semaines. Comment le prdire avec toute la certitude voulue ? Ce qui est certain, en revanche, cest que le chef de ltat est parfaitement oprationnel sur le plan crbral et/ou intellectuel, et peut donc continuer grer les affaires de la cit, mme si dans ltat actuel des choses tout surmenage lui est indubitablement proscrit. Ces quelques mises au point ayant t faites, il faut esprer que du ct de la communication officielle on fera montre lavenir de plus de transparence afin dempcher la rumeur de se nourrir de nouveau et de sincruster dans le mental populaire, et du ct des animateurs et colporteurs de celle-ci quils cesseront enfin dinventer des scnarii dans leurs ttes avant de tenter de nous les faire gober cote que cote. Certes, les grosses couleuvres passent mieux que les petites. En revanche, les langues de vipres, elles, sont particulirement indigestes A. O.

Jeudi 13 juin 2013

ACTUALIT
DIALOGUE SOCIAL

VILLE SAHRAOUIE OCCUPE DE DAKHLA

Panique marocaine
La crainte dune rdition dun Gdeim Izik bis a fait faire un faux pas aux autorits doccupation qui ont procd linterpellation dun citoyen sahraoui, dont le grand tort a t de lancer un appel sinstaller dans des camps de fortune pour protester contre la spoliation des terres dont ils ont t les victimes.
a police judiciaire des forces doccupation marocaines au niveau de la ville de Dakhla a dfr, ce lundi, Ahmed Ould Ahmed Fal devant le Parquet. Le prvenu, qui a t mis en garde vue pour une dure de 48 heures, est accus davoir incit la population installer un campement dans la banlieue de Dakhla, davoir appel manifester sans autorisation et davoir encourag un exode collectif hors de la ville. Laccus avait mis un communiqu dans ce sens en sa qualit de prsident dune association de propritaires qui auraient t dpossds de leurs terrains au profit dinvestisseurs du Golfe. Il ne sagit pas du premier cas de dtenus dopinion au niveau des territoires occups sahraouis. Cette extrmement lourdes en leur faisant endosser les crimes dont celles-ci staient rendues coupables. Selon des organisations et juristes indpendants prsents au tribunal dans la capitale marocaine '"un renvoi sans audience et sans quaucune date de procs ne soit fixe quivaut un dni de justice". "Si l'on peut considrer que le report du procs est un signe de faiblesse des autorits marocaines et confirme la vacuit d'un dossier, le maintien en dtention sans aucune dcision judiciaire est contraire la fois aux normes marocaines, et aux normes internationales dont le Pacte International relatif aux droits civils et politiques et son article 9", indique le rapport des observateurs europens. Neuf (9) parmi ces dtenus ont t condamns la rclusion perptuit, au mois de fvrier pass, sans quaucune charge solide ne soit retenue contre eux, ni aucune preuve ne soit produite face un tribunal militaire qui nest pas non plus habilit juger des dtenus dopinion. Cela place Rabat dans une position trs dlicate par rapport la communaut internationale, et mme par rapport ses allis traditionnels que sont la France et lEspagne. Voil pourquoi, donc, le Maroc sinquite et donne lair de vouloir tout faire pour viter un second Gdeim Izik Dakhla. Rafik Bakhtini

Le ministre de la Sant reoit le prsident du SNAPAP

e prsident du Syndicat national autonome des personnels de ladministration publique (SNAPAP), Belkacem Felfoul, a t reu mardi Alger par le ministre de la Sant, de la population et de la Rforme hospitalire Abdelaziz Ziari. Le ministre de la Sant a indiqu dans un communiqu que cette runion a t organise dans le cadre du dialogue permanant avec les partenaires sociaux du secteur. Les entretiens ont port sur la poursuite du partenariat entre l'administration et les syndicats dans le cadre d'un dialogue franc et transparent. Le but est d'amliorer les conditions socioprofessionnelles des travailleurs de la sant et du service public, a prcis la mme source. L'audience, qui s'est droule en prsence de cadres du ministre, a permis de passer en revue la situation des personnels de l'administration publique de la sant. cette occasion, les responsables du SNAPAP ont exprim leur satisfaction quant aux acquis dont ont bnfici les personnels du secteur et raffirm leur ferme volont de poursuivre le travail de partenariat entam avec le ministre de la Sant dans le cadre de la poursuite d'un dialogue franc, transparent et responsable, a ajout le communiqu. Le prsident de la Fdration nationale des travailleurs de la sant publique (FNPSP) Amar Lakhel, prsent lors de la rencontre a indiqu que prs de 24 500 postes budgtaires sont ouverts pour les vacataires, ainsi que la prime de contagion qui a t largie. Certaines revendications ont t acceptes, et dautres pas encore, mais nous esprons toutefois trouver un terrain dentente lors des prochaines runions avec la tutelle a-t-il ajout. Dautre part, le prsident du Syndicat national des praticiens de la sant publique (SNPSP), Lyes Merabet a fait savoir que les reprsentants de lIntersyndicale ont t convis officiellement une runion avec le ministre de la Sant, et ce pour le mardi 19 du mois en cours. A. Nait Chalal

Ph : DR

arrestation, et le traitement expditif accord cette affaire, qui trahit la panique du makhzen, risque de mettre le feu aux poudres au lieu dattnuer les tensions. En effet, tout porte croire que des vnements tragiques, particulirement proccupants, sont en gestation au niveau de la ville de Dakhla, sise dans les territoires occups sahraouis. En effet, le dnomm Bouchaib Rmail, patron de la DGSN marocaine (Direction gnrale de la Sret nationale), est arriv le 8 juin courant dans cette ville, principale destination touristique des territoires occups sahraouis. Officiellement, le chef de la police y est arriv pour installer un nouveau responsable de la scurit. Mais des sources sur place ncartent pas lexistence dune autre raison, beaucoup plus pressante celle-l. Car, depuis quelques jours, prs de deux cents familles sahraouies

menacent de mettre en place un campement dans les environs de Dakhla. Ces familles veulent protester contre la spoliation de leurs terres en faveur dinvestisseurs du Golfe, lesquels ne sencombrent mme du statut onusien de pays dcoloniser dont jouit le Sahara occidental, ce qui rend caducs et illgaux tous les contrats internationaux passs avec les forces doccupation marocaines. Les autorits craignent un remake des graves vnements de Gdeim Izik, autre campement install il y a plus de deux ans dans les parages de Layoune et dont le dmantlement muscl stait termin par plusieurs dcs. Non contentes davoir rprim dans le sang cette forme de manifestation pacifique, les autorits marocaines sont alles encore plus loin, en interpellant de prsums cerveaux de ce mouvements, les condamnant des peines

VEUVES ET RETRAITS EXCLUS DES LOGEMENTS AADL

Lorsque le DG refuse de sexpliquer

es logements AADL sont-ils, comme lestiment la plupart des souscripteurs, distribus de manire opaque ? Tout porte le croire car le directeur gnral de cette agence, Benidir Lyes, refuse davancer les motifs qui ont motiv cette dernire exclure les veuves et les retraits qui touchent un salaire infrieur 24 000 DA, de ce type de logements. Je nai aucune dclaration faire sur ce sujet, a rtorqu le DG de lAgence nationale de lamlioration et de dveloppement du logement, que nous avons joint hier par tlphone. La rponse, le moins que lon puisse dire, bizarre de ce responsable suscite moult interrogations sur la gestion de ce dossier, savoir la distribution des loge-

ments AADL. Dautant plus que le sige de lagence en question reoit priodiquement des visiteurs qui sy dplacent pour dnoncer soit leur marginalisation, soit la politique des deux poids- deux mesures, comme ctait le cas pour les souscripteurs de 2001 qui ont observ un sit-in, il y a de cela quelques mois devant le sige de lAgence nationale de lamlioration et de dveloppement du logement Sad Hamdine (Alger), pour dplorer le fait que les dossiers de certains de leurs concitoyens qui ont t dposs en 2002 taient traits avant les leurs. Sagissant des veuves et des retraits qui touchent un salaire infrieur 24 000 DA et qui ont vu leurs dossiers rejets, pour la plupart, ceux-ci se sont

runis, lundi dernier, devant le sige de la mme agence pour dnoncer leur exclusion. Pourtant, ont-ils regrett, nos dossiers ont t dposs, il y a de cela plus de 12 ans. Une telle dcision, faut-il le dire, a irrit les contestataires qui comptent observer des sit-in au niveau de lAADL le 17 juin prochain, et du ministre de lHabitat et de lUrbanisme le 19 du mme mois. La joie des souscripteurs aprs la relance de la formule AADL naura donc t, au bout du compte, que de courte dure pour la plupart deux. Et le sige de cette agence risque de devenir le thtre de plusieurs dmonstrations de force susceptibles de mettre le feu aux poudres. Soufiane Dadi

CRISE MALIENNE

Un dbut de dialogue samorce

e gouvernement malien se montrait prt hier signer le projet d'accord avec les rebelles touareg occupant Kidal (nord-est), propos par la mdiation burkinab, si "quelques amendements" y sont apports, a indiqu une source gouvernementale malienne. "Nous sommes prts a signer le document de paix mercredi, si l'autre partie prend en compte quelques amendements qui ne sont d'ailleurs pas de nature dnaturer le texte initial", a affirm cette source, cite par l'agence franaise AFP. Le chef de la diplomatie burkinab Djibrill Bassol et des diplomates assistant la mdiation burkinab au nom de la communaut internationale, ont labor lundi un nouveau texte sur la base des observations faites par les

deux parties sur le projet d'"accord intrimaire pour le rglement de la crise malienne" soumis par le Burkina Faso. Ce nouveau document a t transmis ensuite au prsident burkinab Blaise Compaor, mdiateur dsign par l'Afrique de l'Ouest, qui a lanc samedi les ngociations avec la dlgation de Bamako, conduite par l'ancien ministre Tibil Dram, la dlgation conjointe touareg du Mouvement national de libration de l'Azawad (MNLA) et du Haut conseil pour l'unit de l'Azawad (HCUA). La mdiation burkinab a soumis mardi le projet d'accord aux deux camps pour permettre la tenue Kidal de la prsidentielle prvue le 28 juillet dans tout le Mali. Le projet d'accord prvoit de crer "une commission mixte de

scurit" runissant les deux camps pour "dterminer les modalits de retour de l'arme et surtout pour crer le bon esprit", a-t-il ajout, sans prciser ces modalits ni le calendrier. Selon une source proche des discussions, la mdiation a propos un "retour graduel" des forces armes maliennes Kidal et un "cantonnement" des lments des groupes arms touareg. De leur ct, les rebelles touareg occupant Kidal, se sont eux aussi dit "prts" signer le projet d'accord avec le pouvoir malien propos par la mdiation burkinab, a indiqu une source au sein de leur dlgation. "Nous ne constituerons pas un obstacle au processus", a affirm l'agence franaise AFP cette source. "Le moment venu, on va signer

sans problme", a-t-elle ajout. Aprs plusieurs jours de discussions Ouagadougou, la mdiation burkinab a soumis mardi le projet d'accord aux deux camps (pouvoir/rebelles touareg) pour permettre la tenue Kidal de la prsidentielle prvue le 28 juillet dans tout le Mali. Le projet d'accord prvoit de crer "une commission mixte de scurit" runissant les deux camps pour "dterminer les modalits de retour de l'arme et surtout pour crer le bon esprit", a-t-il ajout, sans prciser ces modalits ni le calendrier. Selon une source proche des discussions, la mdiation a propos un "retour graduel" des forces armes maliennes Kidal et un "cantonnement" des lments des groupes arms touareg. Rafik Bakhtini et Agences

ACTUALIT
HUAWEI SE LANCE DANS LA COMMERCIALISATION DE TLPHONES MOBILES EN ALGRIE

Jeudi 13 juin 2013

GRVE DE LA FAIM HASSI RMEL

Rendre le Smartphone accessible aux Algriens

Ph : Le Courrier dAlgrie

Le conflit se complique
prs la victoire judicaire obtenue ce lundi par les travailleurs contre les accusations des responsables des trois prestataires de Catering, Hassi Rmel, la grve de la faim na toujours pas fini de ravager la base de vie de la compagnie ptrolire nationale. En effet, depuis presque 15 jours, pas moins de 1 161 personnes ont pris part une grve de la faim illimite. Elles se sont lances dans ce mouvement social la suite de ngociations qui nont pas abouti des rsultats concrets. Les grvistes demandent une hausse des salaires, un changement de leur rythme de travail et une amlioration des conditions de vie dans la base de Sonatrach. La situation stagne pour les malheureux grvistes qui sont livrs eux-mmes car aucune intervention nest faite par les autorits publiques. Par ailleurs, le bureau national du Syndicat des enseignants du suprieur solidaires (SESS), dnonce, dans un communiqu rendu public, le non-respect des accords, les menaces de licenciement que colporte mme linspection de travail, elle qui est charge de faire appliquer la rglementation, la tentative dutiliser dautres travailleurs pour remplacer les grvistes, alors que ce comportement est puni par la loi 90-14, ainsi que les tentatives disoler les travailleurs pour mieux les affaiblir, indiquent clairement que nous sommes devant le cas de zones franches qui ne disent pas leur nom, zones o la Loi algrienne na plus cours. Faiza H.

Huawei, un des leaders mondiaux en matire dquipement de tlcommunication vient dinvestir le march algrien de tlphonie mobile. Dsormais, Huawei Algrie fera partie du paysage des tlphones mobiles.

oute la famille de Huawei Algrie sest runie mardi soir lhtel Hilton dAlger pour en faire lannonce. Lors dune confrence de presse anime, hier, les responsables de Huawei Algrie se sont prts au jeu de questions-rponses pour expliquer la presse leur objectif dans la commercialisation des tlphones mobiles en Algrie. Pour la directrice des relations publiques de Huawei Algrie, Belhadjoudja Hanane, la dcision de son entreprise dinvestir le march algrien de la tlphonie mobile est motive par le souci de vulgariser le Smartphone en Algrie. Il nest pas question que Huawei Algrie soit absent dans ce segment, lui qui opre dj dans trois branches principales en matire de tlcommunications. Les rsultats raliss en Algrie ne font que motiver lquipe de Huawei Algrie aller de lavant, en laborant de nouveaux plans dinvestissements. Depuis son entre sur le march algrien, il ne cesse dlargir sa collaboration avec les oprateurs tlphoniques aussi bien sur le network que sur les terminaux tels que modems, cls daccs Internet, tablettes, tlphonesetc., liton dans le document de presse. Aujourdhui, Huawei Algrie a choisi le slogan Make It Possible pour mieux expliquer son objectif de rendre le Smartphone accessible au consommateur algrien. Pour ce faire, lquipe de Huawei Algrie ne lsine pas sur les moyens mettre en place pour mieux excuter leur stratgie. Entrer dans un march de tlphonie mobile qui connat une rude concurrence notamment dans le segment des Smartphones, nest pas une mince affaire. Huawei Algrie accepte le challenge et compte relever ce dfi en imposant ses produits (Smartphones) devant ceux des gants sud-corens Samsung et LG qui dominent le march algrien de tlphones mobiles. Consciente de la difficult de la tche, lquipe de Huawei Algrie sait trs bien que le faux pas pourrait lui tre fatal. Pour mieux sintroduire sur le march algrien de tlphones mobiles et viter tout mauvais dmarrage, Huawei Algrie compte prsenter toute sa gamme de Smartphones. commencer par sa srie

D Diamond qui est la pointe de la technologie, en tant jour sur les nouvelles innovations. La srie P Platinum se concentre, quant elle, sur le design avec des tlphones trs fins, lgers et fashion. La srie G Gold propose des tlphones mobiles avec un rapport efficient qualit-prix. Quant la srie Y Young, elle tend offrir des tlphones des prix imbattables accessibles aux jeunes en prenant en compte leurs besoins et utilisations. Le lancement mardi des Smartphones Huawei a t ponctu par une soire musicale durant laquelle la presse et les invits de Huawei Algrie ont t charms par le programme qui leur a t concoct pour la circonstance. Une tombola a t organise durant cette soire et les gagnants se sont vus offrir des Smartphones et tablettes haut de gamme. Pour russir

leur entre sur le march algrien de tlphones mobiles, lquipe de Huawei Algrie compte sur le concours de son nouveau partenaire XoDis, charg de la distribution de la srie Ascend come le Smartphone Ascend D1, Ascend P1, Ascend G300, Ascend Y201, Ascend y101 ainsi que dautres sries de feature phones. XoDis compte ouvrir trs prochainement des magasins Stif et Oran pour assurer le service aprs-vente. En termes chiffrs, Huawei a ralis un chiffre daffaires global de 7,5 milliards de dollars en 2012, soit une hausse de 10% par rapport 2011. En termes de vente, Huawei a coul 127 millions dunits (vente globale) dont 52 millions de tlphones mobiles, 50 millions dunits MBB et 25 millions de Home Device. Hacne Nait Amara

ESPIONNAGE AMRICAIN SUR INTERNET

La taupe a eu accs des dossiers ultra-secrets

es autorits amricaines tentent de comprendre comment Edward Snowden, cet ancien consultant du renseignement, a pu mettre la main sur des documents top secret. Les autorits amricaines tentent de comprendre comment un sous-traitant lambda en informatique a pu mettre la main sur des documents top secret, censs n'tre accessibles qu' un petit nombre de personnes, selon des experts interrogs. Les rvlations d'Edward Snowden, cet ancien consultant du renseignement, sur la surveillance d'Internet par l'Agence de scurit nationale (NSA), incluaient une dcision de la Cour de surveillance du renseignement extrieur (Fisa), dont les documents sont maintenus secrets depuis plus de trente ans. C'est extrmement protg, dclare Robert Deitz, ancien conseiller de la NSA et de la CIA. Moins de 100 personnes ont thoriquement accs

FACTURE DIMPORTATION DU MDICAMENT

La tendance baissire se confirme

aprs le Centre national de l'informatique et des statistiques (Cnis) des Douanes, les importations du pays en produits pharmaceutiques ont atteint 606,26 millions de dollars (usd) durant les quatre premiers mois de 2013, contre 698,3 millions usd la mme priode en 2012, soit une baisse de 13,2 %. Par ailleurs, la mme source a prcis que les quantits de mdicaments importes ont, par contre, enregistr une hausse de 16,8 %, passant de 10 295 tonnes durant les quatre mois de l'anne coule, 12 027 tonnes la mme priode 2013. Ce recul de la facture des mdicaments, aprs une hausse de plus de 13 %, enregistre en 2012, s'explique notamment par une baisse en terme de valeur de plus de 12 % des mdicaments usage humain qui ont reprsent plus de 95 % des importations globales de l'Algrie, durant cette priode. Le mme centre a en outre fait savoir que la facture des mdicaments usage humain reste toujours la plus importante avec 579,5 millions usd, contre 662,9 millions usd durant la priode de rfrence, enregistrant ainsi une baisse de 12,57 %. Il est rappeler quau mois de janvier dernier, la facture a baiss de 43,8 %, soit 126,7 millions de dollars usd contre 225,5 millions de dollars usd le mme mois 2012. DJ F.

une telle dcision, ajoute Robert Deitz, galement professeur de politique publique l'universit George Mason. Pourquoi a-t-il eu accs aux joyaux de la couronne ? se demande-t-il, alors qu'Edward Snowden n'a ni diplme universitaire ni formation pousse sur le renseignement. Le large ventail d'informations rvles par Edward Snowden, concernant diffrents programmes de la NSA, laisse penser qu'il pourrait avoir outrepass ses droits d'accs pour mettre la main sur des dossiers classifis, selon d'anciens responsables amricains. Il est hautement probable qu'il a outrepass ses limites, dclare Cedric Leighton, ancien directeur adjoint de la formation la NSA et colonel retrait de l'arme de l'Air. Il lui a suffi d'aider un haut responsable avec un problme d'informatique pour avoir accs, probablement, au mot de passe de cette personne. Ds lors, tout devient possible, dit-il. Le cas d'Edward Snowden diffre de celui de Bradley Manning, le soldat amricain aujourd'hui jug notamment pour collusion avec l'ennemi, aprs avoir publi des milliers de dossiers classifis. Cet analyste pour le renseignement en Irak avait l'autorisation de naviguer dans un ocan de tlgrammes diplomatiques top secret et de rapports du renseignement militaire, qu'il a ensuite livrs au site Internet WikiLeaks. Pourtant, Snowden n'tait pas un analyste du renseignement et tait cens assurer la maintenance du rseau. Mais il regardait probablement aussi (les documents) qui circulaient, selon James Lewis, un ancien responsable amricain spcialis dans la cyber-scurit. Les services de renseignement sont continuellement tiraills entre la ncessaire protection de leurs informations et les demandes de transparence. Aprs les attentats du 11 septembre 2001, les parlementaires

avaient ouvertement critiqu les services d'espionnage pour avoir chou faire les liens qui auraient permis d'empcher la catastrophe. Et l'affaire Snowden pourrait une fois de plus pousser le renseignement amricain revoir la manire dont il gre la confidentialit de ses documents, selon Robert Deitz. Les dernires rvlations entraneront invitablement une rvision globale de la cyberscurit au sein des services de renseignement et du contrle des employs, et notamment des sous-traitants, assure pour sa part Cedric Leighton. Ils devront se pencher sur les systmes d'authentification. Et trouver autre chose pour vraiment assurer une protection supplmentaire toutes sortes de documents, dit-il. Edward Snowden avait un profil inhabituel pour la NSA, notamment en raison de son manque de formation, remarque Cedric Leighton. L'agence embauche gnralement des techniciens hautement qualifis et ne choisit que les meilleurs candidats issus de l'arme. L'ampleur de ces rvlations est sans doute largement exagre par leur auteur lui-mme, qui affirmait au journal britannique The Guardian que tout analyste de la NSA peut, tout moment et n'importe o, s'attaquer qui que soit. Moi-mme, assis mon bureau, je pouvais mettre sur coute n'importe qui, que ce soit vous, votre comptable, un juge fdral ou mme le prsident des tats-Unis, si tant est que j'avais son adresse lectronique personnelle, ajoutait-il. Pour Robert Deitz, de telles affirmations sont ridicules. C'est du grand n'importe quoi. Selon lui, Edward Snowden ignore les procdures et les autorisations lgales ncessaires pour mettre quelqu'un sur coute, et ses propos trahissent une vision hollywoodienne de la faon dont fonctionnent les services de renseignement.

Jeudi 13 juin 2013

PUBLICIT

Jeudi 13 juin 2013

RGI
MILA

NAL

Dcouverte macabre Ouled-Khelouf

a dcouverte macabre des cadavres de trois personnes d'une mme famille a jet l'moi parmi la population de mechta Zaya , relevant de la municipalit dOuled -Khelouf , l'extrme Sud de la wilaya de Mila. C'est vers 15 heures de la journe d'avant-hier que les riverains ont t surpris par la nouvelle de ce drame. Les corps sans vie de la mre de famille , dnomme B.Ch. , ge de 48 ans, de celui de sa fille de 14 ans et rpondant aux initiales de B.Dh ont t trouvs 5 m de la demeure familiale portant des traces de coups de couteau . Le pre de famille a t dcouvert, quant lui, noy dans un bassin situ 2 m de la maison. Alerts , les sapeurs-pompiers de l'unit oprationnelle de Tedjenanet sont intervenus sur le lieu du drame pour vacuer les trois dpouilles vers la morgue de l'hpital de Chelghoum- Lad , a rapport le communiqu de la Protection civile de Mila. Une enqute a t ouverte pour lucider les cause et les circonstance de ce drame qui serait une crime crapuleux perptr l'encontre de ces trois membres de la mme famille. A. Ferkhi

TLEMCEN
LUTTE CONTRE L'INFORMEL

Vers la sanction des contrevenants

Nombre de jeunes de la wilaya de Tlemcen vont bnficier de locaux commerciaux avant le dbut du mois de Ramadhan qui se profile l'horizon. C'est ce qu' indiqu rcemment le directeur du commerce de la wilaya, qui a prcis que la distribution des 800 locaux, rentre dans le cadre de la lutte contre le commerce informel.

e responsable a galement fait savoir que d'autres projets en cours de ralisation suivront cette opration qui donnera le coup d'envoi une srie de mesures visant purer et organiser l'activit commerciale . Ainsi, le programme concoct par la direction de la concurrence et des prix vise la rhabilitation de huit marchs de proximit qui ne rpondent plus aux exigences de scurit et de salubrit. Une enveloppe financire de quelque 112 millions de dinars aurait t ncessaire pour remettre en ltat ces huit marchs, dont deux sont situs au niveau des cits de Sidi-Sad et Boudghne , relevant du chef-lieu de wilaya et les 6 autres implants dans les communes de Mansourah, Sebdou, Sidi Djilali, Bni Snous, Ouled Mimoun et Bni Boussad. Suite en page 10

Phs : DR

BOUMERDS

MDA

Huit trafiquants de drogue arrts Ouled Moussa

lors d'une patrouille de routine effectue travers les artres de la ville dOuled Moussa que les services de scurit ont procd l'arrestation des membres de ce dangereux de trafic de drogue et la rcupration d'une quantit importante de rsine de cannabis prte la vente et la consommation ainsi qu' la rcupration de quelques objets vols, dont des tlphones portables. Prsents devant le procureur de la Rpublique prs le tribunal de Boudouaou, 7 des mis en cause ont t incarcrs la maison d'arrte de Tidjelabine, alors que le huitime dealers a bnfici de la citation directe comparatre, pour le chef d'inculpation de dtention et vente de drogue, ajoute le communiqu de presse de la cellule de communication et des relations publiques de la sret de wilaya de Boumerds Hocine Amrouni

Un jeune se noie Tablat

es lments de la sret urbaine dOuled Moussa, relevant de la sret de dara de Khemis ElKhechna, ont dmantel, tout rcemment, un dangereux rseau de trafic de drogue constitu de 8 individus gs

entre 20 et 23 ans, tous originaire de ladite localit, avons-nous appris d'un communiqu de presse manant de la cellule de communication et des relations publiques de la sret de wilaya de Boumerds. Selon ledit communiqu, c'est

n jeune ,O .A ,g de 19 ans et originaire de la dara de Beni Slimane, s'est noy dans un bassin au lieudit Oued Arbia, Mezerana, dara de Tablat, 120 kilomtres au nord-est de Mda. La victime faisait partie d'un groupe de jeunes venus comme d'habitude pour dcouvrir ce bassin. Le malheureux a fait une chute et s'est noy dans les eaux du bassin. Les lments de la Protection civile de l'unit secondaire de la dara de Tablat ont russi repcher le corps de la victime. Une enqute a t ouverte pour dterminer les circonstances exactes de cette noyade. M. Zarouat

Jeudi 13 juin 2013

RGIONS
PLAN DELPHINE

BLIDA

Plus de 3 000 gendarmes mobiliss

Comme chaque anne, le plan Delphine initi par la Gendarmerie nationale, a t mis en place partir du 1er juin a ncessit cette anne la mobilisation de prs de 3 000 gendarmes (100 officiers, plus de 2 000 sous-officiers et plus de 500 motards) qui seront bientt rejoints par les nouveaux diplms sortant des coles de la Gendarmerie nationale, comme l'a annonc le capitaine Abdelkader Beziou de la cellule de communication du 1er commandement rgional de la Gendarmerie nationale.
et important effectif permettra une surveillance optimale de tout le littoral et des routes et autoroutes au niveau des cinq wilayas du littoral (Tipaza, Alger, Boumerds, Chleff et Tizi-Ouzou) qui connaissent une affluence record en t, surtout que cette anne aussi le Ramadhan intervient en pleine priode estivale (dbut juillet dbut aot) ce qui ncessitera une plus grande attention des services de scurit. Les gendarmes seront donc amens excuter, de jour comme de nuit, surtout avec le Ramadhan, des patrouilles motorises et pdestres tout en multipliant les barrages travers toutes les routes qui connaissent une circulation intense durant cette priode. En plus de cela, les hlicoptres de la Gendarmerie nationale effectueront plus de 50 patrouilles ariennes programmes pour une surveillance arienne des autoroutes, des routes nationales et des chemins de wilayas ainsi que des plages et de tout le littoral se trouvant sous leur responsabilit. noter aussi que toutes les compagnies dpendant du 1er commandement rgional de la Gendarmerie nationale sont concernes par le plan Delphine puisqu'elles seront tenues de surveiller tous les accs menant vers les wilayas du littoral afin de scuriser la circulation routire, que ce soit en matire d'accidents qui sont de plus en plus nombreux ou contre les malfaiteurs qui pourraient profiter de cette priode pour agresser les citoyens. Quant aux gendarmes chargs de recevoir les appels des citoyens travers le tlphone vert (1055) recevront un renfort pour rpondre plus efficacement et plus rapidement toutes les demandes de citoyens. Hadj Mansour

Ph : DR

BOUFARIK Un homme arrt pour commerce illicite de boissons alcoolises..

Mettant profit des informations sres faisant tat d'un individu qui commercialiserait des boissons alcoolises sans autorisation l'intrieur de son domicile sis au centre-ville de Boufarik, la sret de dara de cette ville a ouvert une enqute discrte qui lui a permis d'identifier et de localiser le suspect. Aprs s'tre fait dlivrer une autorisation par le procureur de la Rpublique, les policiers excutrent une perquisition l'intrieur du domicile suspect et y dcouvrirent 230 bouteilles de boissons alcoolises destines la vente. Mais au cours des recherches, les policiers remarqurent les clefs d'une voiture mais qui ne se

trouvait pas proximit de la maison. Des recherches furent alors entreprises qui permirent aux enquteurs de retrouver le vhicule gare assez loin du domicile et l'intrieur duquel se trouvaient 511 bouteilles de boissons alcoolises de diffrentes marques. Prsent auprs du procureur de la Rpublique prs le tribunal de Boufarik, le suspect a t cit comparatre directement l'audience.

et trois femmes arrtes aussi pour le mme motif

Tout le monde croyaient que le commerce de boissons alcoolises tait l'apanage des hommes, surtout quand il est illicite, mais voil que des femmes se font arrter pour avoir vendu des boissons alcoolises de manire illicite. Ainsi, des informations crdibles sont parvenues la sret de dara de Boufarik selon lesquelles une femme utilise-

rait son domicile au centre-ville comme dbit de boissons alcoolises sans autorisation. Une enqute discrte fut alors initie qui permit aux policiers de localiser le domicile en question. Lors de la perquisition effectue sur autorisation du procureur de la Rpublique, 1 478 bouteilles de diffrentes tailles et de nombreuses marques de boissons alcoolises furent dcouvertes. La suite de l'enqute permit aux policiers de se rendre compte que la femme, qui tait une repris de justice, circulait sous une fausse identit pour viter de se faire reprer par la police. Deux autres femmes qui aidaient la premire dans son commerce illicite ont aussi t arrtes. Les trois femmes ont ensuite t prsentes auprs du procureur de la Rpublique prs le tribunal de Boufarik qui les a cites comparatre directement l'audience sous les chefs d'inculpation d'usurpation d'identit et de commerce illicite de boissons alcoolises. Hadj Mansour

CONSTANTINE
ENVIRONNEMENT

EL-TARF
CRIMINALIT Des faussaires sous les verrous

10 jardins publics bientt rhabilits

elon un communiqu mis par la cellule de communication de la direction de la sret de la wilaya, cinq dealer ont t apprhends dans les darates de Bouhadjar, Drean et El-Kala en possession d'une importante quantit de kif trait. Cette marchandise est destine tre commercialise des clients de ces contres qui connaissent en cette priode un chmage endmique. Les clients cibls selon toujours nos sources sont gnralement des jeunes dlinquants ainsi que des lycens et des collgiens. Les mis en cause ont t prsents par devant les procureurs de la republique de ces mmes circonscription qui n'ont pas hsit selon les griefs qui leur sont reprochs les incarcrer. Un ressortissant tunisien g d'une cinquantaine d'anne aurait t prsent par devant le procureur de la Republique du parquet primaire d'El-Kala pour immigration clandestine. Prsent en citation direct, il a t condamn deux millions de centimes d'amende et une conduite aux frontire. Enfin, pour violence parental, un jeune a t incarcr la prison de la mme localit. Menrad Bahmed

ne dizaine de jardins publics dans la ville de Constantine fera prochainement l'objet de travaux de rhabilitation dans le cadre de la prservation de l'environnement et l'amlioration du cadre de vie des citoyens a rvl dernirement l'Assemble populaire communale. S'exprimant en marge des journes portes ouvertes sur l'environnement, organise au palais de la culture Malek-Haddad, l'occasion de la clbration de la Journe mondiale de l'environnement, Abderrahmane Abdaoui, vice-prsident charg de l'environnement et de l'assainissement, a prcis que cette action est inscrite dans le cadre d'un vaste programme lanc cette anne, visant la mise niveau des jardins et le renforcement des espaces verts. Ces endroits rcratifs, qui n'ont pas bnfici de telles actions depuis plusieurs annes, sont retenus parmi une srie de projets d'embellissement de la ville, inscrits au titre du Programme communal de dveloppement (PCD) 2013, mobilisant un montant de 50 millions de dinars pour la concrtisation de ce projet

d'envergure, a-t-il expliqu. Ces espaces de loisirs, a-t-il soulign, bnficieront de travaux de restauration portant sur la rfection de l'clairage, l'installation de bancs, l'amnagement d'aires de jeux, la rgnration du couvert vgtal en plus de la mise en place d'autres quipements et accessoires pour le confort des visiteurs, notamment les familles. La clbration de la Journe mondiale de l'environnement a t marque par l'organisation de plusieurs activits visant la

prservation de l'environnement, l'initiative de l'Association de protection de la nature et de l'environnement, avec la collaboration de la direction du secteur. L'objectif de cette initiative est de sensibiliser le grand public et des acteurs intervenant dans les diffrents segments de l'environnement, savoir ceux activant dans les domaines de la gestion et de la valorisation des dchets, et de la protection et de la prservation de la biodiversit et des zones humides, a indiqu

Abdelmadjid Sebih, prsident de cette association. Des quipes de spcialistes ont t mobilises pour l'animation de rencontres destines "aider les coliers dvelopper des actions de protection de l'environnement, selon le responsable. Il s'agit surtout, a encore ajout Sebih, dont l'association est connue sur la place de Constantine pour ses nombreuses initiatives dans le domaine environnemental, de dlivrer un "message vert" de manire pdagogique.

4E DITION DU SALON DE L'EMPLOI

Une opportunit pour les recrutements

urant deux jours, hier et aujourd'hui, le hall du bloc des lettres de l'universit abrite la 4e dition du Salon de l'emploi qui est organis par le centre des carrires de l'universit Constantine 1, avec le concours de ses partenaires du secteur socio-conomique. C'est en tous les cas ce qui mane d'un communiqu diffus par la cellule de communication de l'universit de Constantine et dont nous avons pris connaissance et travers lequel l'ensemble de la communaut scientifique, les nouveaux diplms de l'universit ainsi que tous les tudiants en graduation sont cordialement invits participer ce rendez-vous. Pour rappel, l'universit de Constantine organise chaque anne dans ce cadre un salon de l'emploi qui reste une opportunit pour faire dcouvrir des entreprises aux jeunes diplms ou des tudiants en graduation et uvre aussi pour la professionnalisation des formation et une bonne employabilit des jeunes diplms. Sur ce registre et pour cette nouvelle dition, il est indiqu que plus de 40 entreprises ont confirm leur participation cette manifestation ce qui est une aubaine pour les jeunes diplms qui sont en qute d'ventuels recrutements au niveau de ces nombreuses entreprises conomiques notamment le secteur priv. Malem Abdelyakine

RGIONS OUM EL-BOUAGHI

INTOXICATIONS ALIMENTAIRES

Jeudi 13 juin 2013

FKIRINA

Les repas collectifs points du doigt

Comme l'accoutume, la saison estivale demeure la priode propice pour les ftes de mariage et autres, en raison des vacances et congs accords tout le monde.

Le faux monnayeur du march bestiaux hors d'tat de nuire

e ce fait, la mme saison est synonyme de risques de pathologies diverses (intoxications, MTH ) avec leur impact ngatif sur la sant des citoyens. Du coup, les actions de prvention et de vulgarisation des risques pathologiques doivent tre le vritable cheval de bataille, voire une ncessit pour les services concerns afin de parer toute ventualit . Prenant le taureau par les cornes et dans le souci de parer toute ventualit et attnuer ainsi les risques dintoxications alimentaires, la direction du commerce de la wilaya d'Oum El-Bouaghi organise, partir daujourdhui (12 juin 2013)une caravane de sensibilisation et de prvention des risques d'intoxications alimentaires. Cette dernire vient point nomm en cette saison estivale o les ftes de mariage et autres battent le plein avant l'arrive du mois sacr. Ces ftes sont synonymes de repas collectifs, o les risques dintoxications alimentaires demeurent levs, et peuvent causer de vritables tragdies si jamais le nombre de victimes est lev. Ainsi, la caravane de sensibilisation et de prvention des

intoxications sillonnera, une semaine durant, les 29 communes de la wilaya. Cette dernire place sous le signe responsabilit du consommateur dans la prvention des intoxications alimentaires permettra aux organisateurs de se rapprocher du consommateur. Pour cela, des tournes sont prvues aussi au niveau des marchs et lieux publics pour contacter directement le consommateur, et le sensibiliser en matire de prvention des intoxications alimentaires . Ainsi, des conseils ayant trait au contrle de la priode de premption de des denres alimentaires, le respect de la chane de froid des produits, l'empaque-

tage, la manipulation des produits par le commerant seront prodigus l'occasion aux consommateurs et commerants. Les commerants, qui constituent un des maillons de la chane, ne seront pas en reste de cette caravane, puisque ce son eux qui vendent ,exposent, conditionnent et installent la marchandise ou le produit avant quil n'arrive au consommateur. D'ailleurs, c'est la vigilance de ce dernier et l'observation stricte des rgles d'hygine les plus lmentaires qui loigneront certainement les risques d'intoxication et ses effets ngatifs sur la sant. Abdelfeteh H.

es services de la police judiciaire de la sret de daira de Fkirina (40 kilomtres au sud-est du chef-lieu de wilaya) ont trait une affaire d'escroquerie et de falsification de billets de banque. Les faits de l'affaire remontent au dbut du mois de Mai 2013, lorsque la victime d'une escroquerie se prsenta au niveau des services de police en question, avec une somme de 40.000 DA suspects. Cette somme lui a t remise par un inconnu, comme revenu de la vente d'un ovin au niveau du march hebdomadaire de Fkirina. Ce n'est que lors du comptage que le pot aux roses fut dcouvert, en raison des numros de srie des billets en question. De ce fait, l'exploitation des informations fournies aux policiers par la victime, notamment en ce qui concerne le vhicule utilis (Peugeot 505) , a permis rapidement aux policiers de mettre la main sur le mis en cause B A, 30 ans ,originaire de la wilaya de Biskra. Prsent devant le parquet de Ain Beida (25 kilomtres l'est du chef-lieu de wilaya) , ce dernier a t crou par le magistrat instructeur pour le chef dinculpation de falsification de billets de banque et escroquerie. A. H.

BOUMERDS
TAOURGA CHABET EL-AMEUR

Ph : DR

Attribution de 50 logements sociaux

a commission d'attribution de logements sociaux de la dara de Baghlia, l'est du chef-lieu de la wilaya de Boumerds, a attribu, dernirement, 50 logements aux citoyens qui sont dans le besoin pressant en matire de logement dcent. Pour rappel, et comme annonc dans notre dition du 18 novembre de l'anne coule, la mme commission d'attribution avait procd l'affichage d'une liste de 138 bnficiaires des 150 logements sociaux raliss dans la commune de Taourga. L'affectation dfinitive des dcisions d'attribution des logements susmentionns devait, selon une note qui avait t affiche l'adresse de la population locale, intervenir aprs expiration du dlai rglementaire de recours de 8 jours. Et, ce n'est que plusieurs mois aprs que 50 logements seulement ont t attribus. Les 100 logements restants, dont 10 sont rservs aux sinistrs qui restaient reloger et 2 logements destins aux concierges, interviendraient en principe, si l'on croit une source locale, avant le mois de Ramadhan prochain. Toujours selon la note qui avait t affiche, la veille des lections municipales du 29 novembre de l'anne coule

l'adresse de la population de la commune de l'ex-Horace Vernet, notamment ceux qui n'ont pas eu la chance de bnficier des 150 logements sociaux susmentionns, 150 logements dits R.H.P sont actuellement en ralisation, ainsi quun autre projet de 100 logements dits LPL, dont le dbut des travaux ne tarderait pas voir le jour.

ces projets importants viendra se greffer le programme de l'habitat rural prvu dans les villages d'El Djema, ElKodiat et de Bouhbachou, ainsi que les programmes tracs par l'Etat pour l'limination progressive de la crise de logement. Quant aux citoyens qui ont bnfici de faon rglementaire d'un chalet, ces derniers seront

prochainement pris en charge dans le cadre du programme des 150 logements dits RHP, cit plus haut. , tait-il encore mentionn dans la note de la commission d'attribution de logements de la dara de Baghlia, affiche l'adresse de la population de la commune de Taourga. Hocine Amrouni

La gare routire dans un mauvais tat

a gare routire de la ville de Chabet El-Ameur au sud-est de Boumerds se trouve dans un tat de dliquescence avanc. Les transporteurs se plaignent de son mauvais tat et redoutent sa dgradation totale en raison d'un immense affaissement de terrain qui s'est produit en hiver dernier. Cet affaissement a emport une partie et risque d'en emporter la totalit de la gare, si les autorits et les responsables locaux ne ragissent pas. Selon un lu, un projet de modernisation d'une nouvelle gare est inscrit au profit de la localit dans le cadre d'un programme concoct par la direction des transports portant modernisation de plusieurs gares routire dans une dizaine de communes de la wilaya de Boumerds.Ladite gare routire n'est toujours pas amnage en dpit de sa mise en service depuis prs d'une quinzaine d'anne. Les affaissements de terrain qui se sont produits par le pass sont l'effet de l'homme , nous dira un transporteur qui prcise que l'endroit a t construit sur un terrain glissant et que l'argent dpens dans les amnagements n'a pas suffit pour amliorer la situation. Les abris bus y existants ne rpondent pas, galement, aux besoins des usagers notamment en priode hivernale. Par ailleurs, il est important de prciser que cette localit n'est toujours pas dote d'espaces de stationnement pour les fourgons desservant les villages. Par consquence, une anarchie indescriptible est enregistre quotidiennement au centre-ville. M. Idir

PR-EMPLOI

Pas de rgularisation en vue

ors de sa visite effectue, hier dans la wilaya de Boumerds, Tayeb Louh, ministre du Travail a balay d'un seul coup l'espoir des milliers de diplms exerant dans le cadre du pr-emploi. une question sur la permanisation de ces employs dans le dispositif de pr-emploi, le ministre a volontairement lud la question en allant dvelopper la stratgie globale de l'conomie lance par les pouvoirs publics en s'appuyant sur le programme du prsident de la Rpublique qui, selon lui, a donn des rsultats positifs tous les niveaux, citant en exemple les rformes introduites dans le systme CNAS, la fiscalit et les retraites. L'introduction du systme informatique, la

gnralisation de la carte Chifa, l'augmentation des pensions des retraits et l'intgration d'autres sources de financement, comme le prlvement de 3% sur les hydrocarbures, sont des rsultats probants et encourageants dont profite notre population, a-t-il indiqu. Il n'a pas omis galement de citer les dcisions prises par le prsident de la Rpublique pour faire face la crise conomique mondiale dont l'Algrie a vit l'impact ngatif, contrairement d'autres pays, a-t-il justifi. La cration du dispositif d'emploi en direction des jeunes, les avantages fiscaux et l'encouragement de l'investissement sont des jalons de l'investissement conomique durable ajoutera avec satis-

faction le ministre, qui vitera encore une fois la question sur la permanisation du premploi pourtant souleve avec insistance par les journalistes lors d'un point de presse organis en marge d'une visite d'inspection et de travail effectue dans le chef-lieu de wilaya. On a dduit ainsi que le sort des milliers de diplms travaillant dans le cadre du pr-emploi ne seront pas confirms dans les postes qu'ils occupent, pendant que s'exprime par des actions de protestation, partout dans le pays, un malaise profond issu du chmage et de la prcarit. L'arrogance des responsables ne risque-t-elle pas de rajouter de l'huile sur le feu ? B. Kkider

10

Jeudi 13 juin 2013

RGIONS
litation prcite, les services comptents parlent de la construction en charpente mtallique de onze nouveaux marchs de proximit, composs de 40 stands chacun pour un montant estim 40 milliards de centimes environ. Ceux-ci seront rigs au niveau du chef-lieu de la wilaya ainsi que dans les communes de Mansourah, Ouled Mimoun, Sebdou, Remchi, Ghazaouet et Maghnia. De mme, il est question de la ralisation de 75 box en ossature tubulaire Tlemcen (35), Maghna (20), Ghazaouet (10) et Marsat Ben M'hidi (10). Ces ralisations, qui seraient oprationnelles d'ici la fin de l'anne 2013, creront, coup sr, de nouveaux emplois permanents et aideront assainir l'activit commerciale et la rglementer . Ceci aura pour effet de mettre fin au commerce informel qui gangrne l'conomie d'autant plus, disent les responsables, que le nombre de locaux commerciaux, mis la disposition des jeunes, dpasse celui des postulants. En attendant que toutes ces structures commerciales soient mises en exploitation et mme si les rues et places de plusieurs localits ne sont plus envahies comme avant par les vendeurs de tous bords, le commerce informel est en train de renatre de ses cendres a et l. Il n'y a qu' faire une vire dans les marchs hebdomadaires o les vendeurs informels pullulent pour en avoir le cur net, ou d'emprunter le tronon de la RN 22 reliant Remchi Hennaya, dans les deux sens, o les vendeurs de pomme terre, de poivrons et autres pches prolifrent, pour s'en convaincre. L'affirmation selon laquelle le nombre de postulants aux locaux commerciaux est infrieur celui de l'offre est certainement vraie mais cela ne reflte srement pas la ralit du terrain car nombre de jeunes qui s'adonnent au commerce informel ne s'intressent pas aux formules proposes pour la simple raison que la lgalit ne les arrange pas. L'argument prsent est qu'en optant pour le travail au noir , ils sont exonrs de tout impt et n'ont pas louer ou payer un local. Autrement dit, ils prfrent la formule de la vente pratique l'air libre ou dans un local exploit illgalement, sans droit, ni titre, car celle-ci est, de loin, plus rentable. Cela veut dire que la mise en place effective d'un nombre de locaux aussi consquent soit-il, va s'avrer insuffisante pour radiquer dfinitivement un phnomne qui s'est profondment enracin et s'est tendu exagrment. Aprs les gros moyens mis en uvre pour renforcer les infrastructures commerciales et les actions de sensibilisation menes auprs des jeunes pour les inciter entrer dans la lgalit, les pouvoirs publics vont, peut-tre, devoir passer une autre tape, celle de la sanction svre qui doit toucher tout contrevenant. R. Zenasni

TLEMCEN
Suite de la page 7 Ce montant important a d tre dbours pour la restauration de ces structures car celles-ci, construites dans les annes 80, se trouvaient dans un tat de dlabrement avanc d'autant plus qu'elles ont t, longtemps, laisses l'abandon. la fin des travaux engags, qui sont, souligne-t-on, en voie d'achvement, ces espaces commerciaux seront mis la disposition de leurs bnficiaires qui pourront les exploiter, ce qui ne manquera pas, selon le mme responsable, de contribuer la rsorption du chmage et la lutte contre le commerce informel qui a longtemps dform le paysage en raison de l'anarchie qui le caractrisait. Ce programme n'est pas le seul tre mis en place pour renforcer les moyens, et par l, lutter avec plus d'efficience contre ce phnomne qui avait pris beaucoup d'ampleur avant que l'tat ne dcide de le prendre en charge. En effet, en sus de la rhabi-

MDA

Le danger des cbles de haute tension

e nombreux groupes d'habitations sont menacs par le danger des cbles de trs haute tension qui passent juste au-dessus de leurs toits, alors que d'autres ont des poteaux lectriques colls leurs murs. Pourtant la loi est claire et exige une sparation entre les poteaux et les murs des habitations. Dans ce mme contexte, les habitants des quartiers de ha El Kadim, Zitoune, ont adress plusieurs ptitions aux services techniques de Sonelgaz afin qu'elle dplace ces poteaux lectriques de leurs habitations, pour viter un quelconque danger aux habitants, notamment les enfants et les adolescents, vu les nombreux accidents survenus. Les services de Sonelgaz rtorquent que ce sont les occupants de ces groupes d'habitations qui n'ont pas pris en considration le danger des cbles de trs haute tension en ralisant leurs habitations. Et de prciser que dplacer des pilons de trs haute tension ncessite une autorisation des services de la commune. Pour parer ce problme, Sonelgaz va bientt lancer un projet d'isolement des cbles lectriques travers de nombreux quartiers, mais le danger sera toujours prsent jusqu' ce qu'une solution radicale soit trouve. L'autre phnomne auquel doit faire

Les habitants de Skhayria ont soif

ans une lettre adresse notre journal, les habitants du village Skhayria situ 3 Km l'est de Beni Slimane se plaignent d'une pnurie d'eau qui dure depuis deux mois environ. Nos rclamations crites et orales faites aux autorits locales n'ont pas eu raison de leur inertie car celles-ci se confinent dans l'indiffrence et l'insouciance , est-il soulign dans l'crit. Interrogs hier, d'autres habitants dans le mme village confirment cette pnurie qui est la mme que celle enregistre leur localit. Ils se sont demands justement pourquoi ce dsagrment ne se produit que dans leur secteur, et plus prcisment l'approche de l't. En effet, a expliqu un groupe de citoyens rsidant dans ce village, notre calvaire se produit chaque t, nous obligeant nous approvisionner, notre corps dfendant, au moyen de camions-citernes ou aller aux sources, pour nos besoins en cette denre de premire ncessit et pour les travaux domestiques. Aussi, il faut savoir qu'en plus du fait que nous ne pouvons pas nous rendre compte par nous-mmes de la bonne qualit de l'eau qui nous est propose par les colporteurs d'eau, le prcieux liquide nous est cd 700 voire 800 dinars la citerne. Les citoyens interpellent les autorits locales pour intervenir afin de mettre fin ce problme surtout durant cette saison qui connat un climat trs chaud. M. Z.

Ph : DR

face Sonelgaz concerne les raccordements arbitraires des habitations des localits enclaves, en raison du retard

mis dans les projets de raccordement en lectricit. Mohamed Zarouat

Lazber : des habitants en colre

es inondations annuelles restent dans les mmoires des habitants. Avec les torrents d'eau qui ont dferl ces derniers jours, il est trs difficile de rejoindre le lieu. Au dbut d'une ruelle de ce qui reste de ce village, un mur vient de s'effondrer. Nous remarquons une prsence de solidarit lorsqu'ils ont exprim leur colre. L'on tente de calmer des habitants, dehors sous le dluge. Hommes et enfants crient leur colre, car ne pouvant rester l'intrieur de ce qui s'apparente des habitations . Ils sont rassembls, ils crient leur colre et dnoncent l'injustice parce que n'ayant pas eu droit un logement dcent. Ils sont locataires, nous dit-on, chez des particuliers. Sommesnous des Algriens ou pas? pas de transport scolaire, pas d'eau potable, on goutte quotidiennement une souffrance totale et on vit toujours la marge jusqu' quand ?! crient-ils l'unisson. Un jeune nous fait pntrer dans ces mansardes o l'eau coule de partout. Une femme nous interpelle. Regardez les gouts, j'ai deux enfants asthmatiques , crie-t-elle. Voil o j'en suis, renchrit une vieille femme. Au moment o nous quittons les lieux, ils ne dcolraient toujours pas. Le spectacle dans les demeures est insoutenable. M. Z.

Les prix du ticket Beni SlimaneBlida augment

es voyageurs de la localit de Beni Slimane, sise 74 Km l'est de Mda, taient contraints de payer leur ticket de transport plus cher que d'habitude. Joignant l'acte la parole, des transporteurs ont revu la hausse la tarification. Ils ont augment le ticket de 40 DA alors que les transporteurs suburbains l'ont major de 150 DA. Pourtant, le ministre des Transports, Amar Tou, a exclu dans une dclaration faite en marge de la clture de la session d'automne parlementaire, toute augmentation des tarifs des transports publics durant les prochains jours. Cela ne se fera que par dcision du ministre et qu'aprs concertation avec l'ensemble des parties concernes, afin de trouver un juste milieu entre les intrts du citoyen, d'une part, et ceux des transporteurs d'autre part. Un appel tomb dans l'oreille d'un sourd. Les transporteurs sont dtermins amliorer leur situation sociale. M. Z.

AVIS DE DCS
Les familles Labidi, Issaad, Hadjar, Bekhaled, Hentati et Benoit de Harbil, Alger, Tlemcen, Paris et Tunis, ont limmense douleur de vous faire u dcs de leur mre, sur, grand-mre, belle-mre et cousine : Madame ISSAAD FATIMA Veuve LABIDI SALAH. Ne le 18 juin 1925 Tiguert ndar dcde le 10 juin 213 lhpital de Longiumeau (Essone) des suite dune longue maladie. Que Dieu laccueille en Son Vaste Paradis et lui accorde toute Sa Misricorde, digne elle a vcu, digne et sereine elle sest teinte entoure de tous ses proches. La leve du corps seffectuera le samedi 15 juin 2013 12h30 au domicile familial 5, Impasse Mont-Riant - Les Sorces - Bir Mourad Rais Lieu dinhumation : Cimetire de Sidi Yahia Bir Mourad Rais Dieu nous appartenons et Lui nous retournons .

Flicitations

Les familles KHELOUI, LASSAL et TOUALBI sont trs heureuses d'annoncer la russite avec succs de leurs filles et nices Hania et Maya l'examen de la 5e. Bravo et d'autres russites Incha Allah.

Jeudi 13 juin 2013

11

SP RTIF
MUSTAPHA BOUCHEBAH, PRESIDENT DU C.A. DU MO BJAA :
SLECTIONS JEUNES

Je ne reviendrai pas sur ma dcision

La FAF met en conformit les ges avec le calendrier international

Le prsident du conseil dadministration, Bouchebah Mustapha, dmissionnaire de son poste en tant que tel depuis le 2 juin pass, estime que sa dmission est irrvocable et quil ne reviendra pas sur sa dcision de rester la tte du C.A.
Suite en page 12

a Fdration algrienne de football (FAF) a apport des modifications aux dispositions rglementaires au titre de la saison 2013/2014 pour mettre en conformit les ges des joueurs des jeunes catgories avec le calendrier international. L'instance fdrale, dont le bureau s'tait runi le 4 juin dernier, avait dcid de modifier les dispositions rglementaires du prochain exercice et publies au mois davril dernier. Dans cette perspective, l'quipe seniors, engage au niveau des clubs professionnels, sera compose de joueurs ns avant le 31 dcembre 1992, tandis que celle des moins de 21 ans (U-21) sera forme d'lments ns en 1993 et 1994. Les joueurs ns en 1995 et 1996 formeront l'quipe des U-19, ceux en 1997 l'quipe des U-17 tandis que l'quipe des U-16 regroupera les joueurs ns en 1998 et 1999. Quant l'quipe de la catgorie U-13 (joueurs ns en 2000 et 2001), la procdure doit se faire au niveau des ligues de wilayas, selon la FAF.

Phs : DR

CAMPIONNAT AMATEURS 2013-2014

Composition des groupes

EST NRB Touggourt, DRB Tadjenanet, NC Magra, USM Khenchela, E Collo, Hamra Annaba, AS An M'lila, JSM Skikda, US Biskra, USM An Beda, WA Ramdane Djamel, US Tbessa, ES Guelma, HB Chelghoum Lad, USF Bordj Bou-Arrridj, MO Constantine OUEST IRB Maghnia, CC Sig, MB Hassasna, WA Mostaganem, IS Tighennif, RC Relizane, GC Mascara, RCB Oued R'hiou, OM Arzew, JSM Tiaret, US Remchi, CRB Sendjas, ES Araba, CRB Ben Badis, SA Mohammadia, CR Tmouchent CENTRE E Sour El-Ghozlane, RC Kouba, IB Lakhdara, WA Boufarik, NARB Rghaa, ESM Kola, IB Khemis El-Khechna, MC Mekhadma, Paradou AC, JSM Chraga, USM Chraga, WRB M'sila, ES Berrouaghia US Oued Amizour, JS Ha Djabel, CRB Dar El-Beda.

COUPE DES CONFDRATIONS

CHAN 2014

La Slao s'est entrane avec le ballon officiel

Chafai forfait face la Libye

quipe du Brsil s'est entrane mardi pour la premire fois avec le ballon officiel de la Coupe des Confdrations, baptis "Cafusa", quatre jours de son entre dans la comptition contre le Japon. Lors des derniers matchs amicaux contre l'Angleterre (2-2) et la France (succs 3-0), les Auriverde avaient utilis le ballon d'un autre quipementier. La slection brsilienne quittera mercredi Goiania pour rejoindre Brasilia, o elle affrontera samedi le Japon au stade Man Garrincha.

e dfenseur international A' de l'USM Alger, Farouk Chafai, bless l'paule, a dclar forfait pour le match aller face la Libye, prvu le 23 juin Blida, comptant pour les qualifications au Championnat d'Afrique des nations CHAN 2014, rserv aux joueurs locaux. "J'ai quitt le stage de la slection lundi en raison d'une blessure l'paule. Aprs avoir pass une chographie, on m'a dcel une longation bnigne qui ncessite une priode de repos. Alors j'ai t pri de quitter le stage", a affirm mardi l'APS Chafai. Le forfait du socitaire de l'USMA pourrait tre suivi par ceux de Brahim Boudebouda et Mohamed Ziti, incertains pour ce premier rendez-vous face aux Libyens. La slection nationale A', dirige par Taoufik Kourchi, a entam le 1er juin un stage bloqu l'htel Dar Diaf (Alger) qui se poursuivra jusqu'au match aller. La manche retour se droulera le 5 juillet prochain au stade international de Tripoli.

12

Jeudi 13 juin 2013

SPORTS
UN AN DU MONDIAL

Suite de la page 11
Le Courrier dAlgrie : Vous avez dmissionn de la prsidence du C.A. Peut-on savoir si c'est irrvocable ?

Mustapha Bouchebah : La situation n'enchante pas. Le prsident du C.A est redevable devant le conseil qui l'a dsign. Il y a donc la vacance des deux postes, avec celui du prsident CSA. partir de l, il y a lieu de rflchir. Aujourd'hui, tout se repose sur l'argent. Je suis dmissionnaire et je resterai dmissionnaire de mon poste de prsident du conseil d'administration. Si je peux maintenant y adhrer dans la commission pour donner aux gens qui la composeraient un coup de pouce, il n y aura aucun problme. Mais pour vous dire que je reviendrais la tte du C.A, c'est de l'impossible. La premire dmarches faire, c'est d'installer cette commission est d'aller vers les organismes publics et les inciter aider le club. La deuxime dmarche consiste ce que tous les actionnaires se runissent, et cette runion, on l'avait fixe pour le 16, mais puisqu'il y'aura une rception qui sera offerte par la wilaya et l'APC (Conjointement), on a dcid de dcaler cette assemble gnrale des actionnaires pour le 17. C'est devenu indispensable que cette AG des actionnaires ait lieu.
Une proposition a t faite pour installer une commission qui aura la charge de discuter des solutions mme de permettre au club d'avancer

Les infrastructures, point noir du Brsil

le monde, je veux dire, y compris les autres locales, du prsident de l'APC jusqu'au wali, tout le monde doit s y mettre.
Une runion des actionnaires est prvue pour le lundi prochain justement..

La direction avait conclu avec Rahmouni et celui-l restera au club, mais quel sort lui serait rserv si jamais la direction change ?

- Mettre en place un projet sportif qui permettra aux investisseurs de ramener de l'avoir dans ce club reste l'une des issues pour le club en ce moment. Nous sommes tous responsables de cette situation, des anciens joueurs jusqu'aux supporters. Tout

ES STIF

- D'ici l, c'est possible qu'il y aura d'autres actionnaires qui vont venir. Atia qui tait absent un certain moment est l aujourd'hui. C'est un actionnaire lui aussi et il peut mme prtendre prendre la prsidence du C.A. Lorsqu'un prsident du conseil d'administration du club se retire, ce sont les actionnaires qui sont tous concerns par la bonne marche du club, et au MOB, il y'en sept actionnaires dans la SSPA. Ce qui fait que tout le monde doit penser aux faons mme de permettre au club d'aller de l'avant et de gagner du temps.

- Si on a maintenu le coach Rahmouni la barre technique, c'est par rapport aussi au fait que tout l'environnement de la wilaya tait favorable son maintien. Le cas de l'entraneur ne se pose mme pas. Ca fait deux ans qu'il boucle le championnat dans le haut du tableau et cette accession en ligue 1, elle a t acquise aussi par rapport au travail du staff technique. Je ne vois pas de problme l-dessus aussi, dans la mesure ou tous les actionnaires taient galement favorables sa reconduction et l, il ne faut pas oublier que le prochain prsident sortira aussi des actionnaires et personne d'autre en dehors d'eux. Entretien ralis par Rahib Medhouche

Lyes Boukria s'engage pour deux ans

e dfenseur du CR Belouizdad, Lyes Boukria, a sign mardi aprs-midi un contrat le liant pour deux saisons l'Entente de Stif, a indiqu ,avant-hier, le club phare des Haut-Plateaux. Boukria est pour le moment la quatrime recrue de l'ESS qui a dj recrut les harrachis Abdelghani Demmou et Amine Touahri, ainsi qu'un jeune dfenseur de Hadjout, Abdelkrim Nemdil. Deux autres joueurs, des attaquants voluant sous les couleurs de l'US BItam (Gabon), adversaire malheureux de l'Entente en 1/8e de finale bis de la Coupe de la CAF, figurent galement sur les tablettes de l'quipe championne d'Algrie.

ABDELKRIM MEDOUAR RASSURE :

Ighil signera bientt son contrat avec l'ASO

entraneur Meziane Ighil, qui a donn son accord de principe pour diriger la barre technique de l'ASO Chlef (Ligue 1 algrienne de football), sera le nouvel entraneur et signera bientt son contrat, a dclar mardi le porteparole du club, Abdelkrim Medouar. Meziane Ighil sera bel et bien le nouvel entraneur de l'quipe. Je l'avais rencontr rcemment Alger et nous avons fait un tour d'horizon sur les prparatifs en vue de la saison prochaine. Ighil devra signer bientt son contrat. Il n y a pas de doute, il sera bel et bien avec nous, a affirm l'APS le dirigeant chlifien. Meziane Ighil va succder Nour Benzekri, dmissionnaire au dbut de la phase retour du championnat. L'entraneur-adjoint, Mohamed Benchouia avait assur l'intrim jusqu' la fin de l'exercice. Nous refusons de fixer Ighil un objectif dans l'immdiat. Nous prfrons travailler moyen terme. Cette politique avait port ses fruits par le pass, en on espre l'appliquer nouveau, a soulign Medouar. Et d'ajouter : Meziane est quelqu'un qui connat la maison pour avoir dj travaill avec nous. Avec lui, nous avons ralis d'excellents rsultats chose qui nous a pousss tenter une

CS CONSTANTINE

nouvelle collaboration avec lui. Concernant l'effectif de la saison prochaine, Medouar a affirm que son souci actuel est de prserver l'ossature en convaincant les cadres de rempiler. Avant d'attaquer le volet du recrutement, notre souci est de garder l'ossature de l'quipe. Aprs Messaoud et Ali Hadji, qui ont sign un nouveau contrat, nous attendons de conclure avec Zaouche, alors que le capitaine Zaoui reste indcis quant son avenir, entre l'ide de raccrocher ou

poursuivre sa carrire. L'ASO Chlef devrait reprendre le chemin des entranements lors de la premire semaine du mois de juillet, avant d'enchaner avec un stage l'tranger. Le programme de prparation en vue de la saison prochaine a t arrt par la direction. La reprise est prvue au dbut du mois de juillet. Il y aura au dbut un stage au pays, avant de s'envoler pour Maroc pour effectuer un regroupement du 20 juillet au 6 aot, a-til conclu.

Bezzaz prolonge son contrat de trois saisons

SAMIR BOUDJARANE, ENTRANEUR DU RC ARBA

attaquant international du CS Constantine, Yacine Bezzaz, a prolong, mardi aprs-midi son contrat de trois saisons supplmentaires au profit du CS Constantine, a indiqu mardi, son club. Bezzaz qui a sign son nouveau contrat en prsence du directeur gnral de la SSPA-CSC, Badreddine Mekroud, s'est dit "trs heureux" de rempiler dans les rangs du club qui l'a form. Le Doyen des clubs constantinois a dj fait signer le gardien de but international Cdric SiMohamed et continue de "lorgner" sur le meneur de jeu de la JS Saoura, Kaddour Beldjilali.

Je ne peux pas attendre ternellement les dirigeants

entraneur du RC Arba, promu en Ligue 1, a affirm mercredi quil nallait pas attendre ternellement les dirigeants pour rempiler en vue de la saison prochaine, ncartant pas lide dopter pour une autre formation. Je me trouve actuellement en vacances, et aucun dirigeant na pris attache avec moi pour ngocier un nouveau contrat. En ce qui me concerne, je ne peux pas attendre ternellement et je peux quitter le RCA tout moment, dautant que le club traverse actuellement une mauvaise situation, a affirm lAPS Boudjarane. Le RCA a ralis une accession historique en Ligue 1, aprs plusieurs dcennies de disette. Aprs une telle performance, lidal tait de prserver lme de cette quipe, mais aux dernires nouvelles, ce nest plus le cas avec notamment la dmission du prsident dhonneur, Adlne Djadi, qui nest pas faite pour assurer la srnit, a-t-il ajout. Pour lancien coach du NA Hussein Dey (Ligue 2), il ncarte pas lide de mettre fin sa collaboration avec Ezzerga, dans le cas o une offre concrte viendrait lui parvenir. Maintenant je suis ouvert toute discussion y compris celle du RCA. Il y a des quipes limage du MC Saida et lUSM Bel Abbes qui veulent mengager.

erre sacre du football par excellence, le Brsil rve de donner l'image d'un pays joyeux et dynamique un an du Mondial2014 (12 juin-13 juillet), mais un lourd dficit d'infrastructures, notamment dans le transport arien, inquite toujours. L'attente est immense: c'est la premire fois que le Brsil organise une Coupe du Monde depuis celle de 1950, perdue lors du match dcisif contre l'Uruguay au Maracana, un traumatisme national. Les Brsiliens n'ont pas invent le foot mais ils l'ont lev au rang d'art. Et pour beaucoup, le choix du pays du foot roi comme hte du Mondial et de la Coupe des Confdrations qui dbute samedi (15-30 juin) promet une ambiance samba ingalable. Mais le pays arrive la Coupe des Confdrations, rptition gnrale en miniature du Mondial, avec une infrastructure assez basique: aroports vtustes, souscapacit htelire, transports chaotiques. Imagine pendant le Mondial !, lancent les Brsiliens chaque fois que quelque chose ne fonctionne pas... Grves et problmes rptition ont retard quantit de travaux: quatre des six stades o se disputeront les matches de la Coupe des Confdrations ont t livrs la Fifa en retard. Une partie de la toiture du stade tout neuf de Salvador s'est dchire aprs de fortes pluies en raison d'une erreur humaine le mois dernier. Le Brsil fascine par sa taille continentale et ses beauts naturelles. Mais s'y dplacer est un norme dfi. Dans les grandes villes, les embouteillages peuvent atteindre jusqu' 200 km, les routes sont en mauvais tat, les aroports saturs, les trains de passagers inexistants. L'une des principales proccupations du gouvernement pour le Mondial est le transport arien qui a explos de plus de 120% au cours de la dernire dcennie, quand 40 millions de Brsiliens ont rejoint la classe moyenne. La capacit aroportuaire n'a pas suivi au mme rythme. Par ces aroports dj saturs vont transister pendant le Mondial trois millions de touristes brsiliens et un demi-million d'trangers, dans les 12 villes htes du tournoi. Pour la Coupe des Confdrations, on n'attend que 350 000 fans brsiliens et trangers dans six villes. Le gouvernement a progress dans la privatisation de certains aroports et la modernisation d'autres, mais pas de tortue. Pour le Mondial, sans une bonne planification, une bonne rgulation et des encouragements aux investissements, cela va tre un dsastre, estime Gesner de Oliveira, expert en infrastructure de la Fondation Getulio Vargas. Le Brsil dpense prs de 2% de son PIB en infrastructures quand la Chine investit plus de 7% et le Chili 5%, compare-t-il. Il peut toutefois profiter de l'occasion pour faire un bond et organiser un Mondial raisonnable (...) capable de rpondre la demande de l'vnement. Il ne suffit pas d'augmenter la capacit des aroports s'ils ne peuvent pas fonctionner de faon satisfaisante, s'il y a des files d'attente interminables, des retards dans l'envoi et l'arrive des bagages, a admis rcemment le ministre des Sports, Aldo Rebelo.

Phs : DR

SPORTS
MOULAY AZZEGUOUANI (ENTRANEUR DES U20 DU DIJON FC)

Jeudi 13 juin 2013

13

J'aimerais entraner un club algrien

D'origine marocaine, Moulay Azzeguouani a t un joueur professionnel avant de devenir le coach des U20 du Dijon FC, un club professionnel de Ligue 2 franaise. Il a mme eu l'occasion d'voluer aux cts d'un certain Fawzi Mansouri, l'ex-dfenseur latral de l'E.N de 82. Rencontr au cours du tournoi international rcemment organis par le Paradou F.C, il a bien voulu s'exprimer sur la prestation de ses jeunes et sur le foot algrien.
Le Courrier d'Algrie : Qu'avezvous retenu du tournoi du Paradou auquel a particip le FC Dijon ?

CHAMPIONNAT DE BASKET-BALL 1A (SENIORS DAMES)

GSP-OCA : duel pour le sacre

L'OC Alger, champion d'Algrie en titre, et le GS Ptroliers dAlger son dauphin, s'affronteront samedi prochain Staoueli pour le titre du championnat fminin de basketball de la saison 2012-2013, lors du 2e tournoi "Play-off" qui dbutera jeudi avec la participation de six quipes du centre et de l'est du pays. Ces deux formations qui ont fait le plein lors du 1er tournoi de Batna, en remportant sans coup frir leurs deux premiers matchs, vont se retrouver samedi dans un duel sans merci, aprs avoir affront jeudi et vendredi des adversaires priori leur porte. Les deux principaux favoris pour le sacre final vont animer donc un match "revanche", aprs la finale de la Coupe d'Algrie remporte par le GSP (63-58).D'un ct, l'OCA, driv par Djamel Khelifa, visera un coup double : conserver son titre acquis la saison dernire, et prendre sa revanche sur son adversaire du jour qui l'avait battue lors des deux dernires finales de la Coupe d'Algrie. De leur ct, les Ptrolires de Sofiane Boulaya tcheront de s'adjuger le titre qui s'ajoutera la coupe dcroche le 18 mai dernier. Start Staoueli : jeudi 13 juin (3e journe) 16h00 : ASA Protection civile - HS Annaba 17h30 : RCBB Arreridj - GS Ptroliers 19h00 : Hussein-Dey Marine - OC Alger Vendredi 14 juin : (4e journe) 16h30 : HS Annaba - OC Alger 18h00 : GS Ptroliers - Hussein-Dey Marine 19h00 : ASA Protection civile - RCBB Arrridj Samedi 15 juin (5e et dernire journe) : 09h00 : RCBB Arreridj - HS Annaba 17h30 : Hussein-Dey Marine - ASA Protection civile 19h00 : OC Alger - GS Ptroliers

de mettre la balle au fond et Capello sait de quoi il parle puisqu'il tait l'attaquant de la slection italienne dans les annes soixante-dix.
Vous avez dj driv des seniors ?

Avez-vous reu des propositions au cours du tournoi international du Paradou ?

On a termin la quatrime place et videmment nous aurions voulu jouer la finale. Par consquent, j'tais un peu du. Mais ce fut une bonne exprience.
L'objectif tait avant tout d'aguerrir vos jeunes ?

Oui, il m'est arriv de driver l'quipe premire de Dijon avec tous ses professionnels
Et y a-t-il une diffrence entre entraneur des seniors et des U20 ?

Oui, mais juste comme cela. On m'a demand de laisser mes cordonnes et puis on verra.
Quels sont les clubs qui vous ont demand vos coordonnes ?

J'avais deux objectifs. D'abord faire plaisir au prsident du Paradou, Kheireddine Zetchi, qui a eu la gentillesse de nous inviter. Le deuxime objectif, c'tait de prparer, grce ce tournoi international, la saison prochaine.
Quels sont vos motifs de satisfaction ?

Ce n'est pas toujours le mme mode de fonctionnement et de gestion ; les jeunes ont besoin de jouer parfois la Playstation, ce qui n'est pas le cas des seniors qui ont dj des acquis. C'est plus compliqu avec les jeunes d'une manire gnrale.
Comment jugez-vous la surface en tartan du stade d'Hydra, vous qui tes habitu au gazon naturel ?

Ce ne sont pas des clubs, mais des managers. Ce sont juste des contacts du bout des lvres.
a vous plairais de venir entrainer un club en Algrie ?

Avec peu de temps de prparation, on a fait bonne figure dans ce tournoi. Par contre, j'ai t du par certains de mes joueurs qui n'ont pas respect mes consignes. Par ailleurs, j'attendais un meilleur niveau technique.
Dijon est un club Pro de Ligue 2 franaise. Est-ce que parmi les jeunes, il y en a qui peuvent intgrer les seniors ?

Non, je ne crois pas. Ils ne sont pas encore prts pour intgrer les professionnels pour le moment.
Qu'est-ce qui leur manque encore ?

Oui, j'ai bien envie de prendre une quipe en Algrie et c'est pour cela que j'ai laiss mes coordonnes. Pour le moment, je veux tre sincre avec vous, il n'y a rien de srieux, mais s'il y a une opportunit, pourquoi pas ?
Justement, l'Algrie s'est lanc dans le professionnalisme, il y a peu. Qu'en pensez-vous ?

Il leur manque la technique qui doit tre parfaite, surtout pour voluer en ligue 2 Franaise. Ils ont encore des lacunes dans l'intelligence du jeu. Bon, c'est vrai qu'ils travaillent dur, mais il y a ceux qui arrivent rapidement et ceux qui sont plus lents.
Vous tes un ancien joueur de Dijon et il parat que vous avez volu aux cts de Fawzi Mansouri, l'un des hros de l'EN 82 ?

J'ai t impressionn par la qualit du jeu dvelopp par les jeunes de l'Acadmie du Paradou. Il faut tre patient avec ces joueurs.

On a l'habitude de jouer sur du synthtique, mais de nouvelle gnration pas comme celui de ce stade d'Hydra o il y a plus de gomme que de gazon. Mais aprs tout, un footballeur doit s'adapter tous les types de terrain. D'ailleurs, au Maroc, quand on tait plus jeune, on jouait sur des surfaces bosseles et pleines de cailloux.
propos du Maroc, la slection est tombe bien bas. Comment expliquez-vous cette rgression ?

CHAMPIONNAT DE VOLLEY-BALL 1A (SENIORS DAMES)

C'est une excellente initiative et il fallait bien en arriver l, l'instar des autres payes maghrbins. Mais la route est longue.
Vous qui baignez dans le professionnalisme franais, quel serait votre conseil pour que l'Algrie russisse ?

Chlef en qute d'exploit

Les volleyeuses du GS Ptroliers et du NR Chlef animeront vendredi et samedi Constantine la finale du championnat d'Algrie 1A, des seniors dames, dont le vainqueur succdera au palmars de l'preuve au MB Bjaa. Cette finale qui aura lieu pour la premire fois en aller-retour, l'instar des demi-finales joues le week-end dernier, semble priori, tre largement la porte des Ptrolires qui ambitionnent de remporter cette occasion leur 24e titre (un record), dont le 4e sous la nouvelle appellation. Le GSP facile vainqueur de l'ASW Bejaia (3-0) l'aller et au retour, mise beaucoup sur l'ossature de la slection nationale pour s'assurer le titre national aprs avoir dcroch la Coupe d'Algrie devant l'autre club de Chlef, le WOC (3-0). Pour la formation du NRC, surprenante finaliste aux dpens du tenant du titre le MB Bjaa, ce match constitue un vritable dfi face l'ogre ptrolier. Son coach Boussaid compte mijoter un plan pour contrecarrer les "desseins" des Ptrolires, et offrir la ville de Chlef un 2e titre fminin aprs celui dcroch en 2006 par le Ghali de Chlef. En demi-finale devant le MB Bjaa, le NRC s'est qualifi grce au set- avrage, en remportant Blida la 1re manche (3-0) avant de perdre la 2e manche le lendemain par (3-1). Les deux quipes de Bjaa, l'ASW Bjaa et le MB Bjaa, en dcoudront vendredi et samedi galement Constantine, en deux manchs pour la 3e place du podium. Start Vendredi 14 juin : match de classement aller, ASW Bjaa - MB Bjaa (15h00) Finale aller, GS Ptroliers - NR Chlef (16h30) Samedi 15 juin : match de classement retour, MB Bjaa - ASW Bjaa (14h00) Finale retour, NR Chlef - GS Ptroliers (15h30).

tre professionnel, ce n'est pas jouer cinquante matches par saison avec les pros. Non, le professionnalisme c'est un tat d'esprit. Ceux qui l'ont, je les flicite, mais ceux qui ne l'ont pas encore je les invite l'acqurir.
Et vous-mme, avez-vous cet tat d'esprit professionnel ?

Je n'ai pas tous les lments pour pouvoir rpondre cette question.
Dans ce cas, avez-vous un avis sur le football Algrien ?

Je ne sais pas. Peut-tre que je ne l'ai pas encore. Mais vous m'avez demand un avis, je vous le donne tel que je le pense.
Comment gre-t-on un vrai club professionnel comme Dijon par exemple ?

C'est un football trs technique. Au cours du tournoi du PAC, j'ai remarqu que les jeunes de la JSK avait une certaine maturit tactique. J'ai t impressionn par la qualit du jeu dvelopp par les jeunes de l'Acadmie du Paradou. Il faut tre patient avec ces joueurs.
tes-vous toujours en contact avec Faouzi Mansouri ?

Il faudrait d'abord que le prsident du club fasse confiance son entraneur et lui laisse le temps de travailler. En football, il ne faut pas tre press. Il faut de la patience, essobr comme on dit en arabe chez nous.
Et quelle est la principale qualit que doit avoir un entraneur de football ?

C'est vrai, j'ai eu l'honneur de jouer avec Fawzi Mansouri, l'ancien dfenseur de la slection algrienne. J'tais milieu offensif et aprs la Coupe du monde de 1982. Mansouri avait rejoint le FC Dijon et c'est l qu'on s'est rencontrs.
Fabio Capello a dclar que le plus difficile dans le foot c'est de marquer un but. Vous tes d'accord avec lui ?

Oui, bien sr, actuellement il est au sein du Nimes olympique o il s'occupe des moins de dix-sept ans je crois.
Avez-vous des projets pour allez entraner au Maroc ou en Tunisie, voire en Algrie ?

Moi, la premire qualit que j'admire chez les entraineurs, c'est la solidarit.
Ce n'est pas toujours le cas ?

Oui, c'est une sacre vrit, parce qu'en football vous avez beau prparer toutes les actions, ce n'est jamais vident

Apparemment, j'ai sduit pas mal de gens au cours de ce sjour en Algrie et je pense que le jeu dvelopp par mon quipe sur le plan tactique beaucoup plu.

En France, cette solidarit entre les entraneurs existe et c'est pour cela que je l'apprcie. Maintenant, il peut y avoir des exceptions mais qui ne confirment pas la rgle comme on dit. Propos recueillis par Salah Eddine B.

14

Jeudi 13 juin 2013

MONDE
GRCE

EXCUTION BARBARE D'UN ENFANT EN SYRIE

Quand les terroristes tombent leur masque

L'excution barbare d'un adolescent de 14 ans, dans le nord de la Syrie, par un groupe islamiste arm, met en vidence le chaos grandissant en Syrie qui laisse le terrain libre aux extrmistes.
ment Alep, la grande ville du nord du pays et ex-capitale conomique de Syrie, contrle depuis prs d'un an par les rebelles. L'excution de l'adolescent a soulev un toll au sein de l'opposition syrienne. Cette excution est un crime contre l'humanit et un crime contre la rvolution", a dclar Alia Mansour, membre de la Coalition nationale syrienne. L'opposition "ne veut pas remplacer un rgime assassin par un autre, a-t-elle ajout. Avec la multiplication des violations des droits de l'Homme par toutes les parties en conflit, il est impratif d'aller au del des simples condamnations pour demander aux auteurs de rendre des comptes, estime de son ct Nadim Houry, de l'organisation Human Rights Watch (HRW). Le rythme des excutions augmente et il y a un nombre croissant de groupes qui s'attribuent l'application de la loi, dplore M. Houry. Ce qui domine est la loi des armes, que ce soit dans les secteurs contrls par l'opposition ou par le rgime. Ce qui est essentiel, c'est qu'il y ait un espace pour des non-combattants pour qu'ils puissent parler et condamner ces actes, ajoute M. Houry. Cette capacit de mobiliser pour faire pression sur les gens arms est essentielle pour la Syrie future, ajoute t-il. Selon l'OSDH, au moins 5 000 enfants ont t tus depuis le dbut du conflit en Syrie qui a fait d'aprs cette ONG, plus de 94 000 morts.

L'Etat ferme les Radio et Tlvision publiques

L'

es photos du visage du jeune Mohammad Qatta, ensanglant par les trois tirs qui ont mis fin ses jours, se sont rpandues comme une traine de poudre sur les rseaux sociaux, et son excution pour blasphme a soulev l'indignation. C'tait un enfant ! Comment ont-ils pu le tuer, s'est exclame Oum Mohammad, la mre de la victime, selon une vido amateur diffuse par une ONG syrienne. Ils l'ont tu sous mes yeux ! Que Dieu le venge (...)Nous ne sommes d'aucun camp. Nous ne faisons qu'essayer de nous en tirer. Pourquoi avez-vous tu mon fils ? Est-ce un terroriste ?, a-t-elle lanc. Selon l'Observatoire syrien des droits de l'Homme (OSDH), il a t tu de deux balles devant sa famille par des radicaux de l'Etat islamique en Irak et au Levant-une fusion entre l'Etat islamique d'Irak (ISI) et le Front al-Nosra, un groupe radical actif en Syrie. Selon l'ONG, ces extrmistes l'avaient entendu prononcer une expression juge blasphmatoire. Ceux qui ont excut le garon n'taient pas des Syriens, a

indiqu le directeur de l'OSDH, Rami Abdel Rahmane, dont l'organisation, qui s'appuie sur un large rseau de militants et sources mdicales, avait fait tat de cette excution dimanche. Selon l'OSDH, le garon n'avait fait qu'utiliser une expression du langage courant syrien faisant rfrence au prophte Mahomet. L'excution de l'adolescent est la dernire en date d'une srie d'atrocits perptres alors que la Syrie s'enfonce dans le chaos, les manifestations pacifiques dbutes en mars 2011 s'tant militarises face la rpression, jusqu' devenir une guerre civile. Le mois dernier, une vido amateur a montr un chef rebelle dans la province de Homs dpeant le cadavre d'un soldat avant de faire mine de croquer son coeur. Alors que le conflit

s'installe dans la dure, il est logique qu'il y ait des problmes de criminalit grandissants, estime Aron Lund, expert de la rbellion syrienne. Le problme fondamental en Syrie, compte tenu de la guerre, est qu'il n'existe plus de loi ni d'ordre. L'extrmisme religieux comble alors cette absence et les radicaux se considrent comme des shrifs au Far West, a dit M. Lund l'AFP. Du ct du rgime, le pouvoir est concentr entre les mains du clan Assad. En revanche, pour les rebelles c'est plus compliqu car de nombreux groupes sont en concurrence pour obtenir un territoire et ces groupes ont diffrentes visions sur la gestion future de la Syrie, a estim cet expert. Des militants et groupes des droits de l'Homme ont rapport plusieurs reprises des violations de ce genre, notam-

audiovisuel public a cess d'mettre peu aprs 23h mardi, l'opposition dnonce un acte non-dmocratique... Les chanes de la radio-tlvision publique ERT ont cess d'mettre ce mardi peu aprs 23h (22h heure franaise) et les crans sont devenus noirs, l'metteur principal situ sur une montagne prs d'Athnes ayant t neutralis par la police, selon une source syndicale. Au moment de la fermeture des chanes, des milliers de Grecs taient runis devant le sige d'ERT, Athnes. C'est illgal. Le gouvernement a arrt l'metteur principal. Cela ressemble plus un gouvernement de Ceausescu qu' une dmocratie, a dclar l'AFP le prsident du principal syndicat des salaris de la tlvision, Panayotis Kalfayanis. Plus tt ce mardi, l'Union europenne de radio-tlvision (UER) avait demand la Grce d'annuler sa dcision de fermer ses chanes de tlvision et de radio publiques ERT. Le prsident de l'UER, Jean-Paul Philippot, et sa directrice gnrale, Ingrid Deltenre, ont crit au Premier ministre grec Antonis Samaras pour l'appeler user de tous ses pouvoirs pour annuler immdiatement cette dcision, indique un communiqu de l'UER. L'existence de mdias de service public et leur indpendance l'gard du gouvernement sont au coeur des socits dmocratiques, souligne l'UER.

Ph : DR

Qui veut la division du pays ?

eux experts ont dissqu pour le quotidien beyrouthin L'Orient-Le Jour les enjeux et les consquences de l'clatement du rgime de Damas et ses retombes sur les pays les plus fragiles du ProcheOrient. La menace est l. Fictive ou relle, elle est dsormais sur toutes les lvres. Plusieurs dirigeants arabes, turcs et du reste du monde ont mis en garde contre l'clatement de la Syrie o une guerre civile fait rage depuis plus de deux ans. Au Liban, le leader druze Walid Joumblatt a rcemment dnonc la politique du prsident Bachar ElAssad qui vise diviser le pays. Auparavant, le chef du Hezbollah, Hassan Nasrallah, a accus les Occidentaux de vouloir la partition de la Syrie. Pour Fabrice Balanche, matre de confrences l'universit Lyon 2 et membre du groupe de recherches et d'tudes sur la Mditerrane et le Moyen-Orient la Maison de l'Orient, "la Syrie est aujourd'hui, de fait, divise en trois zones : le Nord-Est domin par les milices kurdes, le Nord globalement tenu par l'opposition arabe, la rgion ctire et le Sud entre les mains du rgime. Ces lignes de front ne bougent pratiquement pas depuis une anne. Les forces de Bachar El-Assad reprennent quelques territoires comme Qousseir [dans le nord du pays], la rbellion s'empare d'un aroport militaire supplmentaire dans le Nord, mais dans l'ensemble nous avons une opposition Syrie du Nord contre Syrie du Sud qui s'installe dans le temps." Bien que la partition ne soit pas l'objectif des deux prin-

cipaux belligrants, elle peut rsulter de la dfaite de l'un des deux camps sans que l'autre ne puisse totalement le vaincre. Prenons le cas de l'effondrement ventuel du rgime de Bachar ElAssad. Le prsident de la Syrie, sa famille et les hauts responsables peuvent esprer trouver refuge l'tranger (Iran, Russie ou Amrique latine), mais qu'adviendra-t-il des cadres moyens de son rgime et des centaines de milliers d'excutants, agents des services de renseignements (moukhabarate), soldats, paramilitaires (chabbiha) et mme les simples fonctionnaires, alaouites ou non, qui participent ou sont accuss de participer la rpression par les oppositions ? se demande ainsi M. Balanche. Pour sa part, le politologue libanais et enseignant l'Universit amricaine de Paris Ziad Majed propose plusieurs scnarios, en examinant les positions des belligrants, le droulement des combats, de mme que la carte des massacres commis par les chabbiha du rgime. D'abord le scnario A qu'Assad essaye de dfendre jusqu'au bout : une survie politique et une participation une transition politique en tant qu'acteur incontournable dans une Syrie qui reste unifie. Ceci consiste dfendre le contrle de Damas sans lequel ce scnario n'est ni possible ni sens. Or le contrle de Damas ncessite l'occupation par le feu de ses quartiers Sud et de ses banlieues rebelles, et le contrle de l'accs direct la capitale partir du littoral, bastion du rgime. Cet accs passant obligatoirement par Homs explique la violence des combats dans

cette ville et alentour (et la participation du Hezbollah aux combats depuis juillet 2012). Il explique galement certains massacres visant vider des villages de cette mme rgion de leurs populations sunnites. Pour le reste, l'important pour le rgime est de rendre la vie impossible dans les autres rgions libres. Assad veut galement pousser une partie de la population regretter l'ancienne stabilit. Toujours selon M. Majed, le scnario B, si Damas devient indfendable ou si elle tombe, consiste se replier vers le littoral (largi) en "annexant" Homs et une partie du rif de Hama [deux villes sunnites proches du littoral habit majoritairement par les alaouites]. Assad devra se montrer capable de dfendre une enclave ayant une bonne infrastructure et ayant les moyens d'autosuffisance conomique. Ceci suppose nanmoins que les alaouites suivent Assad et le maintiennent comme leader de leur territoire, ce qui n'est pas mon avis vident. Une grande partie d'entre eux se battent ses cts aujourd'hui par esprit de assabiyya [communautarisme] et avec la conviction de garder le pouvoir. En revanche, le fait de se battre en retrait pour une enclave qui leur tait acquise et de mettre leurs villes et villages directement sous le feu me semble difficile tenir sur le long terme sans que des tensions internes et des demandes de comptes n'mergent, explique le politologue libanais. Du ct de l'opposition - soutenant la lutte arme -, il me semble qu'il y a un seul scnario : com-

battre jusqu' la chute du rgime. Cela implique la prise de Damas puis la reconqute de Homs avec le refus de toute cration d'une ligne de dmarcation menant une possible partition, affirme M. Majed. Il existe en outre un quatrime scnario, de facto, qui n'est ni la partition ni la victoire dcisive d'un camp sur l'autre. C'est la continuation dans une configuration comme celle que nous vivons actuellement : le rgime maintient son contrle de Damas, prend ce qui reste de Homs, perd une partie de ce qui reste de ses positions dans le Sud, l'Est et le Nord, sans pour autant s'effondrer. "Nous pourrions alors aller vers l'installation d'un effroyable statu quo auquel le monde peut s'habituer", avertit Ziad Majed. Parler de partition de la Syrie, c'est aussi parler d'instabilit rgionale. Ce qui, pour Ziad Majed, diminue encore plus la durabilit d'un scnario pareil. Dans ce cas, la Turquie (pour des raisons confessionnelles mais surtout nationalistes - Turcs/Kurdes), l'Irak (dj en instabilit et en mobilisations et contre-mobilisations confessionnelles et ethniques - sunnites/chiites et Arabes/Kurdes), le Liban et mme la Jordanie peuvent subir les ondes de choc et connatre de fortes turbulences politiques. Pour M. Majed, l'Irak et le Liban sont les deux scnes les plus "volatiles" vu leurs dmographies confessionnelles, la fragilit de leurs consensus nationaux et leurs terrains fertiles pour les confrontations iranosaoudiennes qui pourront s'intensifier.

MONDE
SAHARA OCCIDENTAL

Jeudi 13 juin 2013

15

L'ONU conforte le Polisario

Le Secrtaire gnral de l'ONU, Ban Ki-Moon, a raffirm, lundi, au prsident de la Rpublique arabe sahraouie dmocratique, Mohamed Abdelaziz, l'engagement des Nations unies pour une solution prconisant un accord mutuellement acceptable permettant l'autodtermination du peuple du Sahara occidental occup.
Gdeim Izik qui avaient t lourdement condamns par le tribunal militaire de Rabat en fvrier dernier. Particulirement attentif aux propos tenus par son interlocuteur sahraoui, le Secrtaire gnral de l'ONU a soutenu que la question des droits de l'homme restait un lment primordial de tout rglement global du conflit et a soulign ''son fort intrt l'gard des droits de l'homme au Sahara occidental''. De surcrot, il a exprim sa proccupation quant la frustration croissante gnre par l'absence d'un rglement du conflit. Au cours de sa visite New York, le Prsident sahraoui a galement eu des entretiens, lundi, avec le prsident du Conseil de scurit, Mark Lyall Grant, qui est le Reprsentant permanent du Royaume-Uni l'ONU. Les discussions entre les deux parties ont port sur les derniers dveloppements de la question du Sahara occidental depuis l'adoption de la rsolution 2099 du Conseil de scurit en avril dernier. En raffirmant l'engagement du Front Polisario continuer soutenir les efforts du Secrtaire gnral de l'ONU et de son Envoy personnel, M. Abdelaziz a soulign au prsident de l'organe de dcision de l'ONU que l'obstacle principal qui entrave encore l'action de paix de l'ONU au Sahara occidental demeure ''le manque de volont politique'' du Maroc. ''Ceci exige une implication ferme et soutenue du Conseil de scurit pour consolider l'action de l'ONU et pour assurer la surveillance des violations des droits de l'homme dont sont victimes les citoyens sahraouis dans les territoires occups du Sahara occidental'', a-t-il relev lors de ses discussions avec M. Grant. Dans ce sillage, le prsident du Conseil de scurit a raffirm l'engagement de cette instance de l'ONU poursuivre ses efforts en vue d'une solution garantissant le droit l'autodtermination du peuple du Sahara occidental et pour le respect des droits de l'homme. Il est rappeler que la visite du Prsident Mohamed Abdelaziz New York succde celle effectue la semaine dernire Washington durant laquelle il avait rencontr des responsables du dpartement d'Etat amricain, des reprsentants du Congrs ainsi que des ONG amricaines dont celles des droits de l'homme.

Ph : DR

e Prsident sahraoui a eu ce lundi, au sige des Nations unies (New York), des entretiens avec Ban Ki-Moon ainsi qu'avec le prsident du Conseil de scurit, Sir Mark Lyall Grant (Grande-Bretagne), dans l'objectif de faire avancer le dossier sahraoui, qui se retrouve dans l'impasse, et d'examiner la question des droits de l'homme des Sahraouis dans les territoires du Sahara occidental. La rencontre avec Ban Ki-moon s'est tenue en prsence de l'Envoy personnel pour le Sahara occidental, Christopher Ross, du Secrtaire gnral-adjoint de l'ONU charg des droits de l'homme, Ivan Simonovic, et de hauts responsables des dpartements de l'ONU chargs respectivement du maintien de la paix et des affaires politiques. Au cours des discussions, le chef de l'ONU a salu l'engagement continu du Front Polisario de privilgier la voie du dialogue et a fait part au prsident sahraoui de son attention soutenue la question des droits de l'homme du peuple sahraoui. En outre, il a raffirm l'engagement des Nations unies '' aider les deux parties au conflit, le Front Polisario et le Maroc, aboutir une solution qui permette l'autodtermination du peuple du Sahara occidental conformment aux rsolutions de l'ONU''. Pour sa part, le prsident Abdelaziz a

assur le Secrtaire gnral des Nations unies de l'engagement constant du Front Polisario dans les efforts de l'ONU, et ce, aux fins d'aboutir la dcolonisation du Sahara occidental et de raliser une paix juste et durable sur la base du respect des droits lgitimes du peuple sahraoui l'autodtermination et l'indpendance. Tout en rappelant le soutien de la partie sahraouie aux efforts du Secrtaire gnral de l'ONU, de son Envoy personnel, Christopher Ross, et de son Reprsentant spcial, Wolfgang Weisbrod-Weber, le Prsident sahraoui a insist sur la ncessit ''de revigorer et de consolider le processus en cours que le Maroc tente, par tous les moyens, de dvoyer et, dfaut, de l'annihiler purement et simplement''. Concernant la situation dans les territoires occups du Sahara occidental, Abdelaziz a mis en exergue l'importance des conclusions contenues dans le dernier rapport de l'ONU adress en avril dernier au Conseil de scurit dont notamment la recommandation qui stipule ''une sur-

veillance indpendante, impartiale, exhaustive et constante de la situation des droits de l'homme au Sahara occidental''. Il a aussi rappel l'initiative amricaine qui visait inclure le mcanisme de surveillance des droits de l'homme au sein de la MINURSO (Mission des Nations unies pour un rfrendum au Sahara occidental) l'instar de toutes les oprations de maintien de la paix dans le monde mais qui avait t bloque par un pays membre permanent du Conseil de scurit. Cette question est d'autant primordiale que le Prsident sahraoui a fait part au chef de l'ONU de la dgradation, depuis mai dernier, de la situation des droits de l'homme dans les territoires sahraouis occups. En consquence, il a dplor le manque de fermet du Conseil de scurit et a demand au Secrtaire gnral de l'ONU d'agir afin de mettre un terme cette situation et de parvenir la libration immdiate et inconditionnelle de tous les dtenus politiques sahraouis dans les geles marocaines et notamment ceux de

ITALIE

Que va devenir le gouvernement Letta ?

a droute du centre droit, l'chec du mouvement de Beppe Grillo et la victoire du centre gauche aux lections municipales semblent renforcer le chef du gouvernement Enrico Letta. Mais l'actuel prsident du Conseil est en ralit sur un sige jectable, soutient La Repubblica. Pour une formation politique habitue l'autodaf et l'autoflagellation, il est toujours prilleux de crier victoire. Mais cette fois, contrairement ce qui s'est pass il y a trois mois au moment des lections lgislatives, la gauche a vraiment remport les lections. Cela ne suffira pas effacer le regret de la grande occasion rate de fvrier, ni liminer tous les problmes qui demeurent - et ils sont nombreux. Mais la victoire est nette, homogne, univoque. De mme, la dfaite de la droite et la disparition du Mouvement 5 toiles sont nettes, homognes, univoques. A cette premire considration s'ajoutent deux autres. La premire, et pas la moins importante, concerne le rapport qu'entretiennent les citoyens avec les lections. Aprs ces lections municipales, le processus de dissolu-

tion de la dmocratie reprsentative semble malheureusement arriv son terme. Pour la premire fois dans l'histoire de la Rpublique, le parti abstentionniste atteint les 50 %. L'onde de protestation qui s'tait exprime dans le vote pour Beppe Grillo en fvrier s'tait amoindrie au premier tour des lections municipales [il y a deux semaines] et s'vapore aujourd'hui. L'antipolitique devient structurellement apolitique. La polis [la cit, en grec] ne conteste pas la politique, elle s'en passe carrment. Le glas sonne non seulement pour les vieux partis, mais aussi et surtout pour les nouveaux non-partis [comme se dfinit le Mouvement 5 toiles]. Sic transit gloria mundi [Ainsi passe la gloire du monde], si le gourou Casaleggio [cofondateur du Mouvement 5 toiles] me concde ce latinisme [le mouvement ne s'est impos que dans deux villes lors des dernires municipales]. La revanche du centre gauche montre que tout n'est pas perdu, que la force de gauche conserve un enracinement confortable sur le territoire. Sur les 92 villes o on a vot, le centre gauche en a remport 54, contre 14 pour le centre droit.

Le Parti dmocrate (PD) s'est empar de Rome aprs un quinquennat de Gianni Alemanno [membre de l'Alliance national puis du Peuple de la libert]. Il l'emporte dans les 16 chefs-lieux de provinces et en arrache 6 la droite. C'est un triomphe misrable, parce qu'il survient dans un pays o dsormais un peu plus de 4 Italiens sur 10 se rend aux urnes. Mais pour une force politique qui, en fvrier, a jet par la fentre une occasion historique de gouverner, c'est une bouffe d'oxygne. L'croulement du centre droit est impressionnant. Pour l'expliquer, il ne suffit pas de dire que le soutien de la Ligue du Nord a toujours t un poids. L'argument selon lequel le centre droit ne gagne que si Berlusconi s'implique sur le terrain ne suffit pas non plus. Au nord de l'Italie, c'est toute la base sur laquelle avait t ciment le pacte populiste entre le PDL [Peuple de la libert] et la Ligue du Nord qui s'effrite. On a le sentiment que, l'chelle nationale, c'est le PDL qui paie le prix le plus lev du gouvernement des larges ententes [nom donn la coalition PD-PDL du gouvernement Letta]. C'est

un paradoxe, car cela semble dmentir la thorie selon laquelle Berlusconi a en main l'agenda du gouvernement et que cette grande coalition devait tre une porte de sortie imagine par le Cavaliere pour rester au pouvoir et influer sur ses procs en cours. Cet trange gouvernement par ncessit est pris en tenaille entre deux forces opposes. La premire, c'est justement Berlusconi. En plus de l'inconnue judiciaire, qui jusque-l tait la principale menace de l'excutif, la dfaite lectorale renforce prsent l'aile dure du PDL et les dputs qui sont convaincus que la grande coalition cote trop cher au parti. La seconde, c'est Matteo Renzi (PD). Le maire de Florence a largement remport les municipales puisque les nouveaux maires de Trvise, Brescia et Sienne sont ses fidles [lu en 2009, le mandat de Renzi n'tait pas en jeu.] Pour Matteo Renzi, le temps des dcisions se rapproche. Et pour le gouvernement Letta, la bombe retardement est bien l. Il ne manque qu'une main pour enclencher le dcompte. La main de Silvio ou celle de Matteo. Sous couvert de geste de pacification.

ENTRE LES LIGNES

Comment le sais-tu ?
Ceux qui ont excut le jeune Mohammad Qattaa ne sont pas des Syriens Comment le sais-tu ? C'est Rami Abdel Rahmane, directeur de l'Organisation syrienne des droits de l'homme, qui l'a dit Ce ne sont donc pas des chiites Libanais non plus Comment le sais-tu ? Abdel Rahmane l'aurait dit aussi Eeuuh... Quoi ? Et lui... comment sait-il tout a ? Normal, il est bas Londres Il doit aussi savoir qui envoie tous ces trangers en Syrie ... !? N. B : Selon l'Observatoire syrien des droits de l'Homme (OSDH), il a t tu de deux balles devant sa famille par des membres de l'Etat islamique en Irak et au Levant -une fusion entre l'Etat islamique d'Irak (ISI) et le Front al-Nosra, un groupe actif en Syrie. Selon l'ONG, ces extrmistes l'avaient entendu prononcer une expression juge blasphmatoire.

16

Jeudi 13 juin 2013

PUBLICIT

Culturel
Jeudi 13 juin 2013

17

FESTIVAL DE MUSIQUE DIWAN BCHAR

Les Malmines montent au crneau

LAGHOUAT 17 films au festival national du film documentaire

ix-sept (17 ) films documentaires de producteurs issus du 15 wilayas du pays participent au festival national du film documentaire Laghouat, initi par l'association locale "l'Atlas saharien" de la photographie et des arts. La crmonie d'ouverture de cette manifestation, place sous le signe "l'Algerie entre hier et aujourd'hui", a t lance lundi soir la maison de la Culture TakhiAbdallah Ben Kariou par un spectacle musicale et la projection d'un documentaire sur la localit touristique de Kaf El Malh, situe dans la commune de Tajrouna. La premire soire du festival a t marque par la projection de deux documentaires, sous le titre "Sieste et retour", (Ghafoua oua Rojoua), du ralisateur Mohammad Mqossi, de Laghouat et "solidarit Bouaoun" de Jamal Pacha de Tizi-Ouzou.Le programme de cette manifestation prvoit des expositions, des confrences, des ateliers et la projection d'une srie de courts mtrages traitant diffrents thmes, dont le mouvement national, l'dification et le dveloppement durant la priode d'indpendance, avant d'tre sanctionne par une crmonie de remise de prix aux trois premires ralisations. Des sorties d'excursion au profit des cinastes et ralisateurs vers les plus importants sites archologiques de la ville de Laghouat et la commune de An Madhi, figure au programme de ce rendez-vous culturel.

BIENNALE DE VENISE DES ARTS Revoir la conception de la comptition du festival national de musique diwan et CONTEMPORAINS introduire une comptition pour le diwan rituel serait "une faon de prserver et Nael Belloufa expose
valoriser ce legs", ont estim, lundi Bchar, trois Malmines de l'ouest algrien. Lors d'une rencontre ouverte visant mettre en avant la vision des principaux acteurs de ce festival, les Malmines Houari d'Oran, Mohamed Rahmani de An Sefra (les deux en comptition) et Mohamed Amine Canon (Mallem de Sada et membre du jury de cette dition) ainsi que la presse spcialise ont discut de la meilleure manire de servir ce legs par le biais du festival. Afin d'viter la folklorisation de la tradition diwan, les chefs de troupes ont propos de crer deux sections distinctes : "une premire ddie aux Malmines reconnus et une section rserve aux amateurs ou aux musiciens qui ne matrisent pas le rituel".
Suite en page 18

Ph : DR

L'

PREMIRES JOURNES DU FLAMENCO BATNA

Nostalgia donne le ton

e groupe Nostalgia d'Ain Beda (Oum El-Bouaghi) a donn le ton, lundi soir Batna, aux 1res journes du flamenco, plongeant le nombreux public qui s'est dplac au thtre rgional de la ville dans une belle ambiance andalouse. Le festival, qui runit jusqu' jeudi prochain

de nombreuses troupes venues de plusieurs wilayas du pays, a connu un dpart tonitruant avec les 6 membres du groupe Nostalgia, dont le chanteur Abdeladim Khomri, qui a impressionn l'assistance par sa voix puissante et sa capacit interprter des morceaux tantt en arabe, tantt en

espagnol. Un spectacle haut en couleurs, alternant chants et danses sur des tonalits flamenco intenses, fougueuses et mouvantes, qui ont permis de dcouvrir des danseurs matrisant parfaitement leur art, aux contorsions souples et sensuelles. Selon Halim, 35 ans, un spectateur rencontr au

sortir de la salle, cette manifestation est " mme de renforcer la dynamique culturelle locale en permettant au public batnen, fru de musique, de dcouvrir un genre musical qui se rapproche tellement de nos musiques et rappelle le lien profond entre le flamenco et notre musique andalouse".

artiste franco-algrien Nael Belloufa expose actuellement ses uvres en Italie, la biennale de Venise des arts contemporains 2013, inscrite dans le cadre de la 55me exposition des arts internationaux qui se poursuit jusqu'au 24 novembre prochain, peut-on lire sur le site lectronique de la biennale. Place sous le thme de "Il palazzo enciclopedico" (La place encyclopdique), la biennale accueille prs de 90 artistes italiens et plus de 150 autres reprsentant 37 pays. Nael Belloufa participe avec "Kempinski", une vido scientifique de fiction tourne en 2007 au Mali, relatant, en 14 minutes, "la vie lmentaire d'un groupe de jeunes, tablis quelque part au Mali, qui voquent leur quotidien et expriment leur vision du futur et leurs souhaits quant l'avenir dans le monde". Cette vido-documentaire ponyme d'un lieu au Mali, tourne dans une ambiance nocturne met en valeur la fascination des jeunes maliens la lumire mise par les lampadaires symbolisant, selon eux, "Le monde de demain qui sera caractris par la vitesse et la magie de l'nergie lumineuse".N en 1985 Paris, Nael Belloufa, diplm de l'Ecole suprieure des Beaux-Arts et l'Ecole franaise suprieure des arts dcoratifs, a expos ses oeuvres regroupant la vido, la sculpture et les travaux de composition dans plusieurs pays, outre la France, dont l'Allemagne, l'Autriche, la Hollande et les USA.

18

Jeudi 13 juin 2013

CULTURE

Suite de la page 17 Dans cette section rserve aux matres de crmonies, les intervenants souhaitent avoir la permission de recrer sur scne les conditions du rituel et prsenter un seul bordj, complet, dans la pure tradition de chaque rgion. Cette dmarche vise marquer l'identit du Diwan algrien et revenir aux fondamentaux de cette musique afin de se rapproprier cette tradition fausse par une version spectaculaire, base sur des costumes et un rpertoire commercial, pratique ailleurs et qui gagne aujourd'hui le diwan algrien s'accordent dire les Mallemines. Dans ce sens le jury de la comptition devrait compter plusieurs Mallmines, plus aptes juger les prestations traditionnelles vu que Mohamed Amine Canon est le premier Mallem intgrer le jury. Par la mme occasion ce concept permettrait aussi aux amateurs d'tre ventuellement pris en formation sous la houlette des dpositaires du legs, comme le souhaite Mallem Houari, spcialis dans la formation. Passionn par son hritage familial, Mohamed Rahmani, a aussi propos la tenue d'un diwan complet, une crmonie qui peut durer plus de dix heures pendant le festival ou la cration d'espace d'expression qui runiront les principales confrries du diwan afin de le valoriser. Durant cette rencontre l'ide de crer une fondation qui runirait toute les confrries du diwan a aussi t voque afin de rassembler le diwan algrien, dans sa diversit autour d'une institution chapeaute par les Mkadmine des Zaoua. Ouvert vendredi Bchar, le Festival culturel national de musique diwan se poursuit jusqu'au 13 juin au stade En Nasr avec 15 troupes en comptition.

Hna Msalmine sort du lot

La troupe Hna Msalmine de la localit de An Sefra (wilaya de Nama) a marqu son passage lundi soir sur la scne de Bchar par une interprtation de trs haut niveau d'un programme diwan dans la pure tradition de la confrrie.

Les artistes proposent la cration de Dar Ediwane

ans le cadre de la comptition officielle de la septime dition du Festival national culturel de musique diwan, la troupe tait prcde sur scne de Ahl Ed Diwan de Mascara avant de laisser place la dcouverte et la musique Tergui reprsente par le jeune groupe Imerhan de Tamanrasset. Grand passionn de diwan et issu d'une grande famille de praticiens de An Sefra, le Mkeddem Mohamed Rahmani a tenu porter sur scne le maximum de symboles authentique de cette tradition sur le plan des costumes, des couleurs, de la chorgraphie ou du programme choisi. Dans ce sens, le Mallem a gard la tenue traditionnelle du rituel algrien (tunique sobre) ainsi que le turban de son pre et formateur, les Bordjs (morceaux) choisis (Baba hamou, dawa, haoussa, bambra) ancrs dans la culture orale des principales tribus gnawa. L'interprtation en enchanement de cinq bordjs, par la voix exceptionnelle du Koyo Bongo (Chanteur), en plus d'une la chorgraphie Koyo

authentique et crative et d'une prsence imposante sur la scne ont plac la barre trs haut pour les concurrents. Dans sa rgion la famille Rahmani a initi une cole de diwan qui compte aujourd'hui une centaine de membres ainsi que des enfants qui ont particip une multitude d'vnements nationaux et internationaux comme le Festival de musique spirituelle d'Istanbul, a expliqu l'APS le leader du groupe. Autre grande spcificit de la troupe, tous les membres de la grande famille Rahmani sont des universitaires et passionns par la recherche, la transcription et la traduction des textes dans le domaine de diwan. L'authenticit tait aussi eu rendez-vous avec la troupe Ahl Ed Diwan de Mascara qui ont, eux aussi, prsent un programme rare surtout du point de vue

danse tout en ayant une prestation musicale modeste. Pour la premire fois le public de Bchar, qui s'est aussi dplac en grand nombre cette soire, a eu l'occasion de dcouvrir la musique Terguia grce au festival qui a convi le groupe Imerhan de Tamanrasset. Fond en 2011, cette troupe qui se rapproche beaucoup du groupe malien de rfrence Tinariwen a connu un trs grand succs auprs de public de Bchar qui a beaucoup apprci la sonorit particulire de la guitare du blues du dsert. Rvlation du Festival international des arts de l'Ahaggar de Tamanrasset, ce groupe qui a agrablement surpris les Bchari est considr comme une opportunit de diffusion de ce genre musicale dans cette rgion o il restait quasiment inconnu.

Le sacr, le profane et la fusion se partagent la scne

ne soire ddie au diwan sous toutes ses formes d'expression entre sacr, profane et fusion a t anime mardi Bchar par des troupes venues de Ghardaa, Oran, Sidi Bel Abbs et Alger. Organise dans le cadre de la comptition officielle de la septime dition du Festival culturel national de musique diwan, cette avant-dernire soire de comptition a t marque par un style de diwan particulier et peu connu du grand public, le Dandoune de Ghardaa. Cette confrrie diwan du M'zab tire son nom d'un grand tambour du mme nom, jou d'une seule baguette, qui constitue la spcificit majeure du style par rapport aux autres confrries. Sur scne, la troupe "Dandoune" a prsent un spectacle proche du rite traditionnel en gardant les mme tenues, la mme danse Koyo et en choisissant des Bordjs originaux comme Megzou servi par un jeu de gumbri puissant et limpide. La troupe Gnawa El Bahia d'Oran a, quant elle, brill par sa prsence sur scne, ses costumes, confectionns par le Mallem lui-mme, ainsi qu'une chorgraphie lgre durant laquelle le danseur chan-

geait de tunique chaque bordj. Cependant, les connaisseurs et les Mallmines prsents avaient relev que le danseur ne respectait pas les couleurs correspondant chaque bordj selon le rite, ce qui a entach la reprsentation de la troupe. Pour sa part, la troupe Noudjoum Ed Diwan de Sidi Bel Abbs mene par le Mallem Youssef a prsent sur la scne du stade En Nasr une exprience de fusion musicale trs prometteuse en introduisant un saxophone et une derbouka son ensemble tout en se plaant l'avant de la scne par rapport ses musiciens contrairement

la majorit des troupes qui jouent en rang. Mme si le Mallem Youssef a dcid de passer du rite la fusion jazzy, franchement inspire des expriences du Festival gnawa musiques du monde d'Essaouira (Maroc), son exprimentation reste nanmoins bien conue et homogne tout en prservant l'me du diwan et sa prestance de Mallem. Bien que beaucoup de puristes ne partagent pas son choix, le programme de Noudjoum Gnawa reste le fruit d'un long travail de recherche et de composition musicale. Invit de la soire, le

groupe algrois Ouled Haoussa laurat du premier prix de la troisime dition du festival a lui aussi donn dans la fusion avec une multitude de styles musicaux comme le reggae, le jazz ou le latino grce l'apport de la batterie, de la guitare et de la basse. Plus que trois troupes encore en comptition au septime Festival culturel national de musique diwan, ouvert vendredi Bchar, avant que le jury prsid par Brahim Bahlouli ne dlibre, prsente son palmars, aujourd'hui, lors d'une soire qui sera anime par le groupe Gada Diwan Bchar.

Une forte affluence du public

es soires musicales du 7e Festival culturel national de la musique et danse diwane qui ont dbut vendredi Bchar enregistrent une forte affluence du public. La qualit des prestations des troupes participant au volet comptition de cette manifestation et des ttes d'affiche de ce festival musical, l'instar de Lotfi Raina-Rai, Hasna El Bacharia et Malem Mejbar, ont t l'origine de cet engouement, ont estim les organisateurs. Servis par une trs bonne sonorisation rpondant parfaitement aux exigences de pareille grande manifestation musicale, ce festival est un moyen de faire connatre l'volution de la musique diwane, mais aussi les autres genres musicaux du pays, a expliqu le commissaire du festival. Des reprsentants des troupes participant au concours de cette manifestation dont les trois premiers seront retenus pour prendre part au Festival international de la musique et danse diwane prvu Alger avant la fin de ce mois, ont estim que le Festival national de Bchar a donn un vritable lan au genre diwane longtemps confin pour diffrentes considrations culturelles et sociales dans l'espace sacr. Cette 7e dition place sous le thme Diwane, du sacr scne artistique, est aussi une occasion pour les organisateurs de mettre en vidence l'artisanat traditionnel travers une exposition initie la maison de la culture Mohamed-Kadi de Bchar.

es participants la 7e dition du Festival culturel national de la musique diwane Bchar ont propos la cration de Dar Ediwane comme structure d'accompagnement des artistes uvrant dans la musique diwane, la future structure peut tre une rponse aux proccupations artistiques et professionnelles des artistes et groupes de ce genre musical et chorgraphique, ont soulign les participants. Elle doit proposer un enseignement dans les domaines du chant, de la scne, de la pratique instrumentale et en organisant des rencontres avec des malems (matres) confirms et des professionnels du monde musical, a-t-on soulign. Elle sera aussi un espace ddi la prservation de ce genre, qui fait partie dsormais du paysage artistique national, a estim le malem Yousef de la troupe Noudjoum Eddiwane de Sidi-Bel Abbs. La structure doit tre ouverte tous les musiciens de diwane et spcifiquement aux chercheurs pour les aider davantage de recherches acadmiques sur les diffrents aspects lies cette musique, a indiqu le chercheur, Badi Dida, du Centre national de recherches prhistoriques, anthropologiques et d'histoire (CNRPAH). La mise en place de cette structure, qui doit tre rattache au Commissariat du festival, est vue par plusieurs participants comme un moyen efficace de sauvegarde du diwane, de mme qu'un outil d'enregistrement et d'archivage des diffrentes variantes de cette expression musicale et chorgraphique, savoir wasfane dans l'est du pays, le merzoug et dendoun dans le Sud- est, et diwane dans le sud-ouest du pays. Le commissariat du festival uvrera avec l'aide des parties concernes mettre sur pied cette structure Bchar, a indiqu son premier responsable. Le secteur de la culture en instituant ce festival a contribu de manire importante la prservation de ce patrimoine, d'o la ncessit de la poursuite des efforts en matire de sa prennit par la cration de Dar Eddiwane, a expliqu.Lamari Hamdani. La 7e dition, dont le coup d'envoi a t donn vendredi dernier avec la participation de plus de 200 musiciens et autres acteurs musicaux, a t marque par la participation pour la premire fois d'une jeune musicienne amricaine, Tamara Turner, avec la troupe Ouled Bambra d'Alger.

Ph : DR

CULTURE
BOX-OFFICE US

Jeudi 13 juin 2013

19

Fast & Furious 6 purge sa peine !

Malgr son titre, The Purge russit dloger Fast and Furious 6 du top du boxoffice amricain tandis que la comdie Les Stagiaires fait un flop.
ne fois par an, le crime est lgal aux tats-Unis et tous les services durgence sont suspendus pendant douze heures afin de laisser les citoyens exprimer tous leurs mauvais penchants. Tel est le sujet de The Purge, un film mlant anticipation proche (nous sommes en 2022) et home invasion : Ethan Hawke, Lena Headey (Cersei Lannister dansGame of Thrones) et leurs enfants senferment dans leur maison et doivent subir lassaut nocturne dune bande dagresseurs Malgr son air de srie B et son budget plus que rduit (on parle de 3 millions de dollars hors promo), The Purge cartonne au dmarrage puisquil rcolte 36,3 millions ! Soit plus de douze fois sa mise de dpart, un rsultat qui lui permet de battre un record : celui du meilleur dmarrage pour un film d'horreur class "R" (restricted, interdit aux moins de 17 ans non accompagns) qui ne soit ni une suite ni une adaptation, jusquici dtenu par The Devil Inside (33,7 millions de dollars en janvier 2012. Le film est produit par Michael Bay via son studio de films dhorreur Platinum Dunes, ainsi que par Jason Blum, dj responsable de Paranest pas encore sorti partout sur la plante, et na pas encore dit son dernier mot. Les Stagiaires, lautre nouveaut du week-end, rate compltement son entretien dembauche. Vendu comme une fausse suite de Serial Noceurs, Les Stagiaires runit le duo Vince Vaughn et Owen Wilson mais parat bien loin de connatre le mme succs (209 millions aux USA pour Serial Noceurs en 2005). Les critiques nont pas t tendres avec cette histoire de deux vendeurs de montres virs du jour au lendemain et qui ont lide du sicle : accepter un stage dt chez Google, avec peut-tre un job la clef Mais Les Stagiaires, ralis par Shawn Levy (La Nuit au muse, Real Steel) ne rcolte que 18,1 millions pour son premier week-end, alors quil aurait tout de mme cot 58 millions hors promo. comparer avec les 34 millions au dmarrage de la comdie Arnaque la carte en fvrier dernier, premier carton comique US de 2013 Le film est considr comme une pub gante pour Google : lentreprise a rcemment dvoil des outils permettant de prvoir les rsultats dun film au box-office. On ne sait pas sils ont t utiliss sur Les Stagiaires. Enfin, le film danimation Epic - La Bataille du royaume secret ralis par Chris Wedge et son studio Blue Sky (Lge de glace) sempare de 12,1 millions en troisime semaine. Pour un total mondial de 168,9 millions, rpartis galement entre les USA et le reste du monde (84,1 et 84,8 respectivement). Alors que le film sapproche dj de la fin de sa carrire (Monstres Academy de Pixar sort le 21 juin prochain aux USA et promet dattirer tout le public familial), il est temps de faire les comptes et Epic doit puisquil a ralis pour linstant le pire score des huit films produits par Blue Sky, derrire Robots (260 millions en 2005). Un cinquime ge de glace sera-t-il mis en chantier pour faire oublier a ?

Phs : DR

Agenda culturel
CINMA Mercredi 12 juin Baboussia, de Lidiya Bobrova, la Cinmathque dAlger 13h30 La corde ; Ala mbarka et Renvoi d'appel, de Omar Zamoum, la Cinmathque dAlger 17h Bouts de vie, bouts de rve, de Hamid Benamra, la Cinmathque de Bjaa 17h Chantier A, de S. Tarik, K. Loualiche et L. Deche, la Cinmathque de Bjaa 20h Quand passent les cigognes, de Mikhail Kalatozov, la Cinmathque dOran, 16h30 Quand passent les cigognes, de Mikhail Kalatozov, la Cinmathque de Tizi Ouzou, 17h Samoura, de Kihashi Okamoto, la Cinmathque de Blida, 17h Vera Cruz, de Robert Aldrich, la Cinmathque de Tiaret, 17h Vera Cruz, de Robert Aldrich, la Cinmathque de Sidi Bel Abbs., 17h THTRE Jeudi 13 juin Monologue Kheddam erdjel sidhoum, la Salle El Mougar, 18h Le vieux pcheur, l'Institut franais de Annaba, 16h EXPO 4e Festival de la cration fminine, cramique, mosaque, sculpture et poteries, au Palais des ras (Bastion 23), jusquau 13 juin. Exposition Les photographes de guerre avec les photographies Algrie 59 de Vittorugo Contino, au Muse national dart moderne et contemporain, jusquau 30 aot Peintures exposition et rencontres Dar Abdellatif autour de Rachid Korachi, jusquau 13 juin 3e salon de la photo insolite. Palais de la culture Moufdi Zakaria, jusquau 30 juin

normal Activity. Autant dire que Blum sait comment rafler la mise avec des productions trs peu coteuses grce un marketing hyper efficace. crit et ralis par James DeMonaco (scnariste du thriller fin-90's Ngociateur et d'Assaut sur le central 13, remake de John Carpenter), The Purge risque de dgringoler en deuxime semaine mais quimporte : le film est dores et dj lun des phnomnes du box-office US de 2013. Tu parles dune purge. Aprs lattaque surprise de The Purge, Fast and Furious 6 descend enfin de la premire marche du podium aprs deux semaines conscutives au sommet. Avec 19,7 millions de dollars en troisime week-end, les recettes amricaines du sixime pisode de la saga

daction gonfle bloc se montent 202,9 millions, pour un total mondial de 584,6 millions. Le film ne devrait pas tarder taquiner les 626 millions de Fast and Furious 5, plus gros succs de la franchise. Qui est une production Universal, le studio distribuant The Purge et qui rgne donc actuellement sur le box-office US. Quatre prestidigitateurs (Isla Fisher, Jesse Eisenberg, Woody Harrelson, Dave Franco) dvalisent des banques laide de tours de magie dans Insaisissables. Le nouveau film de Louis Leterrier continue dpouiller le box-office amricain avec 19,5 millions de dollars en deuxime semaine. Son butin se porte 61,3 millions, alors que son budget se monte 75 millions hors promo. Mais le film

PUB

THE BLING RING

Un film en forme d'avertissement

ofia Coppola signe un portrait cynique et brillant dune jeunesse perdue, inspir dun fait divers. Ils aiment tout ce qui brille. Ils adorent les marques de luxe, les stars, les paillettes et faire la fte. Ils sont jeunes et vivent Los Angeles. Ils boivent beaucoup, dsertent les bancs du lyce. Ils sont bling bling comme leurs idoles, Paris Hilton ou Lindsay Lohan. Ils sont toc comme leur poque. Ce sont des ados de leur sicle qui matrisent Facebook et les rseaux sociaux. Ils traquent les clbrits sur Internet o ils dnichent leurs adresses, histoire daller cambrioler leurs villas, mais surtout leurs dressings, nouvelles malles aux trsors de ces mes perdues Sofia Coppola filme avec rythme et un certain lyrisme des stilettos, des sacs, des fourrures, des bijoux. Cette accumulation nous tourdit jusqu lcurement. La ralisatrice sinspire dune histoire vraie, celle dun gang dados, les Bling Ring, qui sest attaqu aux stars pour dnoncer la vacuit dune jeunesse sans repres, la moralit vacillante. Elle sest entoure dune bande de jeunes actrices, dont la rvlation, Katie Chang, tonnante de perversit et dinnocence dans son rle de leader, prte tuer pre et mre pour un sac Chanel. Emma Watson est troublante en poupe vulgaire. Rcit en couleur, ce film se veut un avertissement: attention, Hollywood, tu es en train de perdre tes enfants!

20

Jeudi 13 juin 2013

JEUX

PAGE ANIME PAR LAZREG AOUNALLAH

Mots croiss n96

Mots flchs n96

HORIZONTALEMENT 1 - Rgion du Sahara marocain - 2 - Mesure - Aluminium - Dvore - 3 - Rflchi - Entasser - 4 Ville dAlgrie - Roule - 5 - Cap dEspagne - En ligne - Participe gai - 6 - De recul - Paresseux - 7 Ventile - Forme dtre - 8 - Voir Londres - Court cours - Bosse - 9 - Points opposs - Tantale - Sa Majest - 10 - Canal - Mot denfant - 11 - Boucherie - Atome - 12 - Vieux dbit de boissons. VERTICALEMENT 1 - Oasis du Sahara algrien - 2 - De la consistance du sable - Descend - 3 - Fer - Drame - Dsavous 4 - Dans le nant - Fin de participe - Efficace - 5 Agir trop lentement - Valle engloutie - 6 - Voisin du lama - Note - tat-major - 7 - Possds - Rvolution - 8 - Pronom - Appel au secours - Coule en France - 9 - Homme de main - Tableaux - En ch?ur - 10 puisement.

Mots masqus n96

Cette grille masque tous les mots de la liste. Rayez ces mots dans les tous les sens, de haut en bas, de bas en haut, de gauche droite et de droite gauche, horizontalement, verticalement ou diagonalement. Les lettres restantes vous donneront la solution qui correspond la dfinition suivante :

Solutions du prcdent numro

MOTS CROISS N 95 HORIZONTALEMENT : 1 - Capricieux - 2 - Holocauste 3 - Iu - LL - Ir - 4 - Os - EG(ge) - Elle - 5 - Neutre - Ais - 6 - Ost mets - 7 - R - Unies - 8 Roitelet - 9 - Ascenseurs - 10 Peu - A - Dot - 11 - Hl - Odeur - 12 - srine - EE. VERTICALEMENT : 1 - Chronographe - 2 - Ao - Ses Oses - 3 - Pli - Utricule - 4 Rouet - t - Er - 5 - IC(hiss) Gr - E.N.A - 6 - Cal - mulsion 7 - Iule - ne - D - 8 - Es - Latitude - 9 - Utilis - Rou - 10 Xrs - Sistre. MOTS FLCHES N 95 HORIZONTALEMENT : Concussion - Noirtre - t -Oie - ST - Rd - Rate - Pas - Ein - R Alin - Agile - Si - N.S - Sn - Ers - Ras - Ides - Nuance - P teule - Our. VERTICALEMENT : Contraignant - No - Issue - Ici Al - Eau - Urodles - N.L -Osai II - Nice - Sternes - D - Air - Nie - stre - Repu - On - Tee - Essor. MOTS MASQUS N 95 MOTU PROPRIO

Perte dautorit, de prestige (9 lettres)

N.B : Une mme lettre peut servir plusieurs fois AGRESSION ALEATOIRE - ARMATURE - ASSURANCE BENEFIQUE - BORNE BRETELLE - COLLATION - COURSE - CRIARD DESSEIN - DIVERGENT ENTORSE - ETEINTE EVENT - FACTION FRILEUSE - GRIMAUD HARGNEUX - HAUSSE INHERENTE - INTREPIDE - KERMESSE LENTEUR - LOISIR MALIGNE - MERCENAIRE - NAIN - NIAISE NOTION - OINTE - OISIF - ONCTION - OURLET PRESENCE - PRESTE QUATRE - QUIETE REINE - REVISION ROSIER - SANCTION SCISSION - SORTIE SORDIDE - TRAINEE TRAITE - TENSION TROUPE - UNIR

TURF

Jeudi 13 juin 2013

21

L es cours es en dir ect

HIPPODROME MIR ABDELKADER - ZEMMOURI
JEUDI 13 JUIN 2013 - PRIX : DONA CLAUDIA - PUR SANG QUINT - QUARDIO *A* DOTATION : 350.000 DA - DISTANCE : 1 500 M - DPART : 16H00

Une preuve trs dispute

ette preuve rserve pour chevaux de trois ans et plus pur-sang anglais imports, nayant pas totalis la somme de 121 000 DA en gains et places depuis octobre 2012, qui se dispute sur un parcours rapide de 1 500 mtres sur la grande piste de lhippodrome de Zemmouri, sannonce ouverte. En effet, bon nombre de concurrents sont envisageables larrive. Ils slancent tous ou presque chanches gales, et le dpart sera certainement dterminant, cependant on retiendra les bonnes candidatures de Zalabowl, qui revient bien sr sa forme, Belle Haven qui doit renouer avec le succs, Miale, doue mais dlicate, Malvaglia et Comelle qui courent en progrs.

PROPRITAIRES R.LAMICI M.BOUDJDJEMAA MS.LAHMICI S.TAHAR N.DASS-BERRAH AEK.NOUGHA AEK.NOUGHA R.MISSAOUI H.BOUBAKRI LE PETIT HARAS M.BOUDJEMAA M.BOUDJEMAA N.BOUDOUKHA

N 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13

CHEVAUX ZANOOBOW UKOPSIS COMELLE SUSHILLA BELLE HAVEN MIDJWAN LA JARRETIRE MIALE MALVAGLIA ZALABOWL TAILWIND PRINCESSE MILU WANGARA

JOCKEYS
A.TIAR M.BENSOT AB.ATTALLAH AP.AB.NAIR B.BERRAH ABK.YOUNES A.FEKROUNE AP.A.CHEBBAH M.SENOUCI F.AMMAR

PDS CDS ENTRANEURS 58 55 54 53

1/2

06 08 04 09 02 11 03 10 12 05 13 01 07

A.CHELLAL B.SLIMI B.LAHMICI B.SAHRAOUI PROPRITAIRE N.TIAR N.TIAR K.BERRI PROPRITAIRE B.SAHRAOUI B.SLIMI B.SLIMI S.ATTALLAH

53 53 53 53 52 52

AP.W .BENDJEKIDEL 511/2 AP.Y.BENDJEKIDEL 50 1/2 AP.A.CHAABI

50

3- COMELLE : Elle court en progrs, elle mrite un crdit. 4- SUSHILLA: Elle tait au repos, avec un peu de forme elle peut se frayer une place. 5- BELLE HAVEN : Elle trouve ici un bel engagement pour se faire valoir. 6- MIDJWAN : Rien de probant. 7- LA JARRETIRE : Tche difficile. 8- MIALE : Jument trs rapide sur pieds,

on ne peut la ngliger. 9- MALVAGLIA: Cest l moment ou jamais de montrer ce quelle a dans le ventre. 10- ZALABOWL : Dans ce lot amoindri elle devient la favorite de lpreuve.

11- TAILWIND : Ce vieux cheval, reste difficile retenir. 12- PRINCESSE MILU : Tche difficile. 13- WANGARA : Tche difficile.

LANALYSE DES PARTANTS 1- ZANOOBOW : Sa dernire rentative a t tellement mdiocre quon ne peut lui faire confiance, mfiance tout de mme. 2- UKOPSIS: Il aura le dsavantage deffectuer sa course dentre, outsider.

DANS LE CREUX DE LOREILLE

MON PRONOSTIC : 5- BELLE HAVEN 10- ZALABOWL 8- MIALE 9- MALVAGLIA 3 - COMELLE LES CHANCES : 1- ZANOOBOW 2- UKOPSIS

22

Jeudi 13 juin 2013

TLVISION

Slection du week-end

19H50 SRIE

19H55 SRIE

Alice Nevers, le juge est une femme

Homeland
Ralis par : Lodge Kerrigan Acteurs : Claire Danes (Carrie Mathison) Damian Lewis (Nicholas Brody) Mandy Patinkin (Saul Berenson) Morena Baccarin (Jessica Brody) David Harewood (David Estes) Alors qu'il s'apprte prendre l'avion pour rentrer aux Etats-Unis, Saul est fouill la douane de l'aroport de Beyrouth. Sa valise diplomatique est ouverte et sa carte mmoire confisque. De retour chez ses parents, Carrie s'applique rdiger le rapport de sa mission au Liban. Roya contacte Brody pour lui demander de conduire en lieu sr le poseur de bombe de Gettysburg qui semble tre surveill par la CIA.

19H50 SRIE

19H45 MAGAZINE
Envoy spcial
Prsent par : Guilaine Chenu Franoise Joly Viande de cheval, vers un nouveau scandale. Il y a quatre mois, le scandale des plats cuisins la viande de cheval clatait. Enqute sur la filire qui approvisionne les industriels de ce secteur alimentaire en France. Une tromperie qui serait en ralit un vrai scandale sanitaire car des analyses ont rvl que des substances administres aux animaux les rendent impropres la consommation humaine Ouganda, la traque des homosexuels. En Ouganda, l'homosexualit est punie par la loi. Dans la presse, des photos d'homosexuels sont publies avec des titres qui incitent la violence. Malgr les pressions internationales, un projet de loi prvoit dsormais la peine de mort pour les homosexuels dans certains cas 3e sujet non communiqu.

Body of Proof
Ralis par : Alex Zakrzewski Acteurs : Henry Ian Cusick (Trent Marsh) Dana Delany (Megan Hunt) Mark Valley (Tommy Sullivan) Jeri Ryan (Kate Murphy) Geoffrey Arend (Ethan Gross) L'quipe enqute sur le meurtre d'un homme survenu dans un parking alors qu'il tait au volant de sa voiture. Adam Lucas dcouvre qu'il avait t accus d'avoir tu une fillette de 6 ans quelques annes plus tt mais que le procs avait t annul pour vice de procdure. Le pre de la jeune victime avait alors promis de se venger. Alors qu'Adam vrifie son alibi, Sullivan et Megan vont interroger l'pouse du dfunt.

U
Ralis par : Eric Le Roux Acteurs : Marine Delterme (Alice Nevers) Jean-Michel Tinivelli (Fred Marquand) Stphane Coulon (Joss Ferrat) Noam Morgensztern (Max) Guillaume Carcaud (Victor Lemmonier) Alice reoit la visite de Mathieu, bless. Celui-ci est convaincu que le procureur en charge du dossier le concernant cherche l'liminer. Il supplie une nouvelle fois Alice de fuir avec lui au Brsil. Au mme moment, la juge est appele sur les lieux d'un homicide. Une militaire a t poignarde dans son sommeil au domicile de Joss Ferrat, un grand reporter. Ce dernier est retrouv cach dans sa cave et s'accuse du meurtre.

19H45 MAGAZINE Thalassa : Vivre Rio

Prsent par : Georges Pernoud A la veille d'vnements sportifs plantaires, la Coupe du monde de football de 2014 et les Jeux olympiques de 2016, la mtropole carioca change de visage. Ce numro part la dcouverte de la ville travers les portraits de plusieurs habitants incarnant ce renouveau : Lenny Niemeyer, une femme d'affaires, a fait fortune avec ses bikinis vendus dans le monde entier ; Axel, un expatri franais, a construit une maison d'htes dans les favelas ; Feijao est responsable d'une piscine dans les favelas ; Katia, une jeune biologiste, uvre pour la prservation des dauphins dans la baie de Sepetiba.

19H50 SRIE

Parade's End
Ralis par : Susanna White Acteurs : Benedict Cumberbatch (Christopher Tietjens) Rebecca Hall (Sylvia Tietjens) Adelaide Clemens (Valentine Wannop) Anna Skellern (Bobbie Pelham) Ronald Pickup (le gnral Haggard) Les facults intellectuelles de Christopher reviennent peu peu ce qui rjouit Valentine. Sylvia ralise la nature profonde des sentiments qui unissent son mari la jeune suffragette et en prouve de la jalousie. Elle finit par ouvrir son cur Christopher juste avant qu'il reparte la guerre. Mark fait une rvlation Valentine propos de l'hritage laiss par son pre. MacMaster s'explique avec Tietjens sur sa rcente dcoration.

19H50 SRIE NCIS : Los Angeles

Ralis par : Eric Laneuville Acteurs : Chris O'Donnell (G Callen) LL Cool J (Sam Hanna) Daniela Ruah (Kensi Blye) Barrett Foa (Eric Beale) Linda Hunt (Henrietta Hetty Lange) Un lieutenant, affect au transport des parachutistes de l'arme, dcde dans un bar striptease au cours d'une soire arrose le jour de son anniversaire. Les premiers lments prouvent qu'il a t empoisonn au cyanure. Des soldats djihadistes ne tardent pas revendiquer cette attaque sur internet et promettent de rcidiver. Kensi et Deeks se rendent dans l'tablissement o le meurtre a eu lieu pour visionner les vidos de surveillance.

19H55 FILM Comme un chef

Ralis par : Daniel Cohen Acteurs : Jean Reno (Alexandre Lagarde) Michal Youn (Jacky Bonnot) Raphalle Agogu (Batrice) Julien Boisselier (Stanislas Matter) Passionn de cuisine, le jeune Jacky Bonnot rve d'toiles et de grandes brigades. Il ne s'panouit gure dans les petits restaurants qui l'emploient et finit toujours par se faire renvoyer. Oblig de travailler dans une cantine pour gagner sa vie, il croise la route d'Alexandre Lagarde, grand chef ultra-mdiatique. Ce dernier a perdu l'inspiration et se retrouve menac par le groupe propritaire de ses tablissements.

19H50 DIVERTISSEMENT

Vendredi, tout est permis avec Arthur

Prsent par : Arthur L'animateur convie des personnalits du spectacle, de l'humour ou de la tl une soire o ils pourront donner libre court leur crativit. Sont invits : Nikos Aliagas, Sandrine Qutier, Elie Semoun, Christophe Dechavanne, Fauve Hautot, Arnaud Ducret, Claudia Tagbo, Anthony Kavanagh, Christine Bravo, Rachid Badouri, Florent Peyre et Laurent Ournac. Tous se prtent des preuves d'improvisation o l'autodrision est de mise. Les invits doivent par exemple jouer une saynte sur un dcor pench 22,5 degrs et ainsi dfier les lois de la gravit. Composition : PAO Le Courrier dAlgrie Publicit-ANEP : 1, Avenue Pasteur-Alger Tl. : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 Impre s s i o n : - Centre : SIA - Est : SIE - Ouest : SIO D i ff u s i o n : M.P. Diffusion
Nos bureaux bureaux rgionaux Tizi Ouzou : 3, Rue Capitaine Si Abdellah, immeuble Belhocine Tl. /Fax. : 026 20 20 66 Bjaa : Immeuble Boughrara route de Stif Tl : 034 22 04 06 Oran : 6, avenue Khedim Mustapha Tl. / Fax. : 041 39 45 73 Bouira : Rue Gherbi Guemraoui - Immeuble Kheerrouf Bouira. Tl. / Fax. : 026 94 20 76

Quotidien national dinformation Edit par lEurl Millnium Presse

Sige social : Maison de la presse Kouba - Alger R . C . : N 01 B 00 151 30 Compte bancaire : BNA Zirout Youcef N 300 101 600

Directeur de la publication-grant : Ahmed TOUMIAT Administration-publicit : Tl. / Fax. : 021 46 25 11 Rdaction : Tl. : 021 46 25 12 021 68 77 37 021 29 05 78 021 29 06 10 Fax. : 021 46 25 13

Les manuscrits, photographies ou tout autre document adresss la rdaction ne peuvent faire lobjet dune quelconque rclamation Le Courrier d'Algrie informe ses lecteurs du changement de ses adresses lectroniques et leur communique les nouvelles : redaction_courrier@yahoo.fr redactioncourrier@gmail.com

COURRIER EXPRESS

Jeudi 13 juin 2013

23

MIS AUX POINGS

(Pas de) Tahlab

- Finalement, le taux de russite lexamen de sixime frl les 75 %. - Et ? - a prouve que Baba Ahmed na pas lintention de retrousser ses manches et de prendre bras le corps dnorme m, pardon je voulais dire bourbier que lui a laiss Benbouzid et y mettre quelque ordre avant quil ne soit dfinitivement trop tard. - Et quest-ce qui te fait dire a ? Ce simple chiffre a suffi tamener vers cette dduction ? - Non pas. Dabord, on saperoit sans trop de mal que lon continue de dresser au lieu dduquer. Les diplms sont dune inculture crasse. - Et ? - En dpit de cette chute drastique dans le niveau, qui npargne pas non plus les enseignants (tu parles ! le massacre dure depuis si longtemps que ses premires victimes sont de grands LMDistes devant les ternes elles, enfin je voulais dire lternel), on continue de privilgier la quantit sur la qualit. - Je comprends mieux les (o)raisons de ce chiffre. Et en plus il masque bien las-pet (vraiment trop pet, et pas du tout paix) du complot qui vise lcole algrienne et, partant, le peuple tout entier M. A. moh_abdoun@yahoo.fr

Nous restons patients, nous sommes toujours patients mais notre patience a des limites. Nous ne rendrons pas de comptes des groupes marginaux mais devant la nation (...) la nation nous a amens au pouvoir et c'est elle seule qui nous en sortira, Recep Tayyip Erdogan, Premier
ministre turc.

FAUT Y CROIRE !

Des groupuscules qui arrivent mobiliser des dizaines de milliers de manifestants mritent quand mme quon leur accorde un minimum dattention, sous peine de tomber sous la tentation du totalitarisme, si, cher aux mouvances islamistes, quelles soient modres ou pas.

Les militaires libyens quips en radios Motorola

Washington va remporter par dfaut l'un des premiers contrats militaires d'envergure de la Libye post-Mouammar Kadhafi. Selon des informations de Maghreb Confidentiel, le gant amricain des tlcoms Motorola est dsormais pratiquement assur de remporter le contrat sur la livraison et linstallation dun systme de radio militaire numrique mobile Terrestrial Trunked Radio (Tetra).

Net recul des cas dintoxications alimentaires

Le ministre du Commerce, Mustapha Benbada, a affirm ce mardi Alger que les efforts des pouvoirs publics en matire de contrle ont permis de rduire les cas d'intoxication alimentaire de 7 369, dont 12 dcs, 4 235 cas, avec un dcs, en 2012. 69 % des cas d'intoxication alimentaire ont t enregistrs dans la restauration collective et lors de crmonies familiales o le contrle reste impossible par les agents habilits, a indiqu Benbada dans une allocution l'occasion du coup d'envoi de la caravane nationale de sensibilisation et de prvention de l'intoxication alimentaire. Malgr les rsultats encourageants et la rduction notable dans le nombre d'intoxication par an, le ministre a appel tous les acteurs redoubler d'efforts et faire montre de vigilance face aux dysfonctionnements que connat le march national. Ces derniers, a-t-il dit, sont principalement causs par la conservation dfectueuse des aliments, le commerce illgal, la contrefaon et la consommation de produits douteux qui mettent en pril la sant du citoyen.

La communication institutionnelle en Algrie avait besoin d'tre organise. Il est ncessaire de reconnatre que la communication institutionnelle dans notre pays a besoin d'tre organise et relance, Mohamed Said, ministre de la
Communication.

Ce nest pas demain que pareille chose interviendra. Il est de notorit publique, dailleurs, que les postes dattachs de presse et de chargs de la communication sont des postes de complaisance accords aux copains, aux obligs et la famille, o on est bien pays, o on voyage beaucoup et jouit de pas mal davantages sociaux, sans (presque) jamais avoir besoin de travailler.

Le Qatar prparait une campagne terroriste contre lIran

LIran a dmantel un rseau despionnage sponsoris par deux tats arabes (probablement lArabie saoudite et le Qatar). Les agents taient chargs dassassiner des savants et des hommes politiques, et de raliser divers attentats, pour perturber le processus lectoral. Selon le ministre du renseignement, qui a rendu laffaire publique : Le chef de ce rseau avait t embauch, il y a quelques annes, par les services despionnage du pays arabe le plus rtrograde qui nest nullement comparable avec lIran indpendant et puissant sur aucune dimension ni politique, ni militaire, ni conomique et culturelle. Il nest point surprenant que ce pays, soutenu par lOccident et le rgime sioniste, mne des agissements contre lIran . Pour Alaeddine Boroudjerdi, prsident de la Commission de la scurit nationale et de la politique extrieure du Parlement iranien, Le Qatar joue un rle dvastateur dans les volutions de la rgion () LIran ne ngocie avec personne sur sa scurit nationale. Pendant les dernires annes, la RII a pu djouer les complots des tats-Unis et du Royaume-Uni et elle est, certes, en mesure de neutraliser les machinations du Qatar tant moins puissant que ces grands tats . Lambassadeur du Qatar a t convoqu au ministre iranien des Affaires trangres. tant absent, il a t reprsent par le charg daffaires. LIran a exprim sa plus vive rprobation. Selon nos informations, le charg daffaires a fait amende honorable et tent de ngocier la scurit de lmirat.

L'existence d'une opposition l'intrieur du pays est trs utile pour l'ancrage de la dmocratie mais constitue galement une garantie de scurit. Le principal danger rside dans l'existence d'une opposition activant l'tranger, volontairement ou sous la contrainte, en raison de l'hermtisme, de l'exclusion ou de l'oppression,
Mohamed Larbi Ould Khelifa, prsident de l'APN.

Des Algriens tablis en Tunisie solidaires avec les sahraouis

Des membres de la communaut algrienne tablie en Tunisie sjournent, depuis vendredi dernier, dans les camps des rfugis sahraouis Tindouf dans le cadre d'une visite de solidarit. leur retour Alger, les membres de la dlgation seront reus par le prsident du Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah, et par le prsident de l'APN, Mohamed Larbi Ould Khelifa, ainsi que par le ministre de la Jeunesse et des Sports, Mohamed Tahmi. Ils seront galement reus par le secrtaire d'tat charg de la Communaut nationale l'tranger, Belkacem Sahli, et le prsident du Comit national algrien de solidarit avec le peuple sahraoui (CNASPS), Mohamed Mehrez Lamari, en prsence de reprsentants de la socit civile algrienne. Cette initiative organise par le CNASPS est la deuxime du genre aprs la rcente visite effectue aux camps des rfugis sahraouis par des membres de la communaut algrienne tablie en France.

Depuis la multiplication des actes dagressions contre les journalistes, on se demande bien sil ny fait pas allusion.

MTO DALGER
Jeudi 13 juin 2013 29C / 18C
Dans la journe : ensoleill Vent : 19 km/h Humidit : 54% Dans la nuit : Ciel dgag Vent : 13 km/h Humidit : 76%

HORAIRES DES PRIRES

Jeudi 4 chabane 1434
Dohr : 13h20 Assar : 16h40 Maghreb : 20h11 Ich : 21h52
Vendredi 5 chabane 1434

LINFORMATION AU QUOTIDIEN

Fedjr : 03h37 Chourouk : 05h29

SUR LA TOILE IRANIENNE

Voter ou ne pas voter telle est la question

Alors que les Iraniens sont appels aux urnes vendredi pour lire leur nouveau prsident, les sympathisants du Mouvement vert se mobilisent sur Internet et appellent aller voter.
deux jours de l'lection prsidentielle, la rue iranienne est calme, peine quelques rassemblements. Rien voir avec lengouement qui avait prcd les lections de 2009. Les universits ont t fermes plus tt par crainte des rassemblements politiques il y a quatre ans, elles avaient t un des hauts lieux de la contestation. Aprs avoir hsit pendant plusieurs semaines, les internautes iraniens du Mouvement vert semblent prts se rendre aux urnes vendredi prochain pour cette nouvelle chance lectorale, la premire depuis la dception qui a suivi la rlection conteste de Mahmoud Ahmadinejad en 2009.La prise de position de deux anciens prsidents iraniens, le rformateur Mohammad Khatami et le modr Rafsandjani, qui appellent voter pour Hossein Rouhani, pourrait avoir remotiv ces sympathisants verts. Ils craignent que le boycott ne favorise llection du candidat ultraconservateur Sad Jalili. Lexcitation lectorale se reporte sur la Toile, espace plus libre en apparence, car lui aussi est troitement surveill dans les faits. La vitesse des connections internet est ralentie depuis un mois et demi, et seuls les internautes iraniens munis illgalement dun VPN jour [ logiciel qui permet de contourner les ventuels blocages de sites web] peuvent se connecter facilement sur les rseaux sociaux.Toujours est-il que sur la Toile, lengouement pour llection prsidentielle iranienne semble de nouveau raviv. "En Iran, les jeunes nont pas dautre espoir, le discours trs idologique et dur du candidat Sad Jalili leur fait peur", commente Mohammad-Reza Yazdanpanah, un journaliste proche des rformateurs. Soutenu par le guide suprme Ali Khamenei, Sad Jalili est pressenti comme le favori dans cette lection. Sur Facebook, les jeunes qui ont soutenu le Mouvement vert de Mir Hossein Mous-

COMMENT-TAIRE

Des murs embtants et des murs en bton

- Il sappelait Mohammad Qatta. - Et ? Ten parles au pass, cest forcment quil doit tre mort - Ctait un jeune adolescent syrien d peine 14 ans. - Bah, tu sais, dans ce pays, en proie une terrible guerre civile, on enregistre des centaines de morts chaque jour. Je ne vois donc pas pourquoi tu voques prcisment le cas de ce gosse. - Cest trs important au contraire. Le petit bonhomme, que tu peux voir sur la photo, odieuse, horrible, nsoutenable, atroce, accompagnant ce texte (qui ne lest pas moins), a t abattu bout portant, devant toute sa famille, y compris sa mre, laide de balles explosives de type Full metal jacket, ce qui explique le caractre fantomatique de cette image. - Il a d faire quelque chose de vraiment horrible pour mriter cela. Au fait, qui est derrire cette excution sommaire, ce lche assassinat ? - Dabord, rien, absolument rien, ne peut justifier ce que tu vois. Ensuite, ce sont ces fameux combattants, rebelles, ou appelle-les comme tu veux, que le Qatar et lArabie saoudite soutiennent, et que la France, lOTAN et les USA cherchent armer, qui se trouvent derrire ce crime atroce. Ce sont bel et bien des terroristes, de la pire engeance qui soit. Ils me rappellent les monstres du GIA qui svissaient chez nous durant les annes 90. Le petit Mohammad Qatta est juste coupable davoir utilis une expression syrienne usite qui fait allusion au prophte (QSSSL), mais qui nest pas du tout blasphmatoire. - En fait, on savait depuis le dbut qual-Assad, qui nest pas un ange non plus, se battait contre des terroristes et que ces derniers sont criminels, dangereux, intolrants, menaant mme lintgrit territoriale de la Syrie

Par Mohamed Abdoun

savi il y a quatre ans, ont remplac leurs photos de profil par des affiches vertes sur lesquelles on peut lire "Je vote". Craignant le boycott, ils appellent voter comme rempart une ventuelle fraude. Depuis ce matin les affiches "Je vote" sont assorties dun bandeau violet, la couleur de campagne du candidat modr Hossein Rouhani. Celui-ci est devenu le candidat des "verts" depuis que le rformateur Mohammad-Reza Aref sest dsist en sa faveur pour viter la dispersion des voix. Sur les murs Facebook de ces nouveaux supporters de Rouhani, les commentaires affluent et les dbats sont lancs. Daprs la journaliste Negar Mortazavi, la campagne "Je vote" a t lance depuis Toronto o le design de ce logo serait n - le Canada hberge une importante communaut iranienne, dont de nombreux rfugis politiques depuis 2009. Quoi quil en soit, les internautes iraniens du monde entier se sont vite rappropris le logo, au point de dtourner son slogan. "Je vote donc je suis", crit cette autre internaute iranienne, dtournant la clbre expression de Ren Descartes. "Fuck it lets vote", poste une autre militante sur sa page Facebook dans une encre verte, laissant penser quelle se rsigne finalement se rendre aux urnes vendredi pour voter Rouhani. Enfin un internaute pessimiste poste avec ironie ce dernier logo, qui reprend le slogan du Mouvement vert en 2009 : "Where is my vote II. Coming soon", laissant sous-entendre comme le teaser dun film suspense, quil craint de nouvelles irrgularits dans la tenue de ces lections de la fin de semaine.

ainsi que celle de presque tous les autres tats de la rgion. - Cest ce que cherchent certainement les Amricains et les sionistes avec leur GMO, ainsi que leurs soustraitants locaux que sont le Qatar et lArabie saoudite. - En tous cas, la triste histoire de Mohammad Qatta me rappelle celle, tout aussi triste, de Yara Abbas. - Une syrienne aussi je suppose. - Oui, jen ai parl dans ma chronique de la semaine passe. Ctait une jeune journaliste, ge d peine 26 ans. Elle tait courageuse comme pas un. Elle travaillait pour la chane Elakhbariya News. Elle a t lchement assassine par des rebellesterroristes, alors quelle couvrait la bataille dans le Rif dEl-Qosser. - Ce sont l les risques du mtier. - Je nen disconviens pas. Ce qui mavait dgot cette poque cest que ses propres confrres, qui roulent pour les insurgs, et donc les terroristes, avaient refus de donner cette info sur leurs mdias en ligne, et encore moins de lui rendre le moindre hommage, estimant quelle navait eu que ce quelle mritait, simplement parce quelle se trouvait de lautre ct de la ligne de front. - Et de la ligne daffront aussi M. A. PS : au risque de choquer les lecteurs, et parce quil fallait choquer les lecteurs, nous avons pris sur nous de publier cette photo atroce qui montre ce qui attend le peuple syrien si daventure les terroristes de tous poils et de tous acabits, que soutiennent le Qatar et lArabie saoudite, venaient prendre le pouvoir dans ce pays.

TRAFIC ARIEN Laroport dAlger dans le top-10 africain

Association internationale des aroports (IAC) a publi son dernier classement des aroports du continent. Johannesburg continue de dominer la liste, Alger en neuvime position se classe tout de mme dans le Top 10 des aroports africains. Les aroports les mieux classs bnficient dun important flux touristique. L'IAC prcise que ni les aroports du Cameroun, ni ceux de l'thiopie ne figurent dans le classement, car ils n'ont pas fait parvenir leurs statistiques l'organisation. En 2009, Addis-Abeba avait reu 3,5 millions de passagers et Douala prs de 705 000. Johannesburg continue de dominer la liste, avec 18,8 millions de passagers en 2012, malgr un petit tassement de 1,1 % pendant l'anne. Les aroports d'Afrique du Nord redcollent progressivement, en particulier celui du Caire, dont le trafic a progress de 14 % cette anne. Une performance qui lui permet de dpasser les 14 millions de passagers, son niveau d'avant la rvolution. En Tunisie, le tarmac d'Enfidha-Hammamet a franchi cette anne la barre des 2 millions de passagers, aprs une hausse record de 62,9 % de son trafic passager. Mais au nord du continent, les villes qui dpendent davantage du tourisme sont plus fragiles : Marrakech a accueilli 1 % de touristes en moins qu'en 2011. Quant Sharm El Sheikh ou Hurghada, qui ont bien progress, leurs performances restent en de de ce qu'ils ralisaient avant la crise politique gyptienne. Ailleurs, les aroports de la cte continuent de progresser : Nairobi, le hub de Kenya Airways, reste stable, avec 6,3 millions de passagers en 2012, mais c'est tout de mme 1,3 million de passagers en plus qu'en 2009. Et Dar es Salam s'offre le luxe d'une progression de 14,2%. Enfin, l'Ouest du continent, Abidjan opre un spectaculaire redcollage, avec une progression de 48,6%, frlant le million de passagers. L'aroport n'occupe cependant que la 29e place du classement sur 50 aroports recenss. M. Bendib.

Le trait du Courrier

L'