15 sabres et autres armes blanches saisis chez de dangereux malfaiteurs

8 ans de retard pour sa construction

En page 4

ORAN

En page 7

Tour de contrle de laroport dAlger

N03052 Mercredi 31 juillet - Jeudi 1er aot 2013 Prix 10 DA 25, boulevard Colonel Amirouche Alger Tl. : 021 63 49 50 Fax : 021 63 47 74 www.infosoir.com e-mail : infos@infosoir.com Fondateur : Hacne Ouandjeli ISSN 1112 - 9379

Mobilis - FAF, cest la guerre !

l Real Madrid, les Verts, FAF, Nedjma, Mobilis sont les acteurs dun projet qui aurait pu tre lvnement sportif de lanne en Algrie. Mais il semble que les intrts personnels ont pris le dessus, ce qui a mis la venue des Merengues en Algrie au centre dune vritable guerre de communiqus o les attaques et les rglements de compte prennent le pas.
En page 11

Real Madrid en Algrie

a Encore le made in Chin

e r D o s s i Vtements de lAd

Espagne

Le chauffeur du train tait au tlphone lors de l'accident

En page 24

T unisie

Gnawa diffusion

Ennahda sous pression

En pages 2 et 3

Le grand come-back
En page 15

En page 5

Le dossier du jour

InfoSoir

Le dossier du jour

InfoSoir

Vtements de lAd : encore

Dossier ralis par Assia Boucetta Photos Boualem S.

le made in China
Stratgie de vente
es magasins se sont, la faveur de lapproche de la fte de lAd-el-fitr, richement fournis, histoire de satisfaire tous les gots et toutes les bourses. Pour les habits rservs aux garons, la collection propose reste sobre et chic. Les thmes sont gnralement basiques, agrments dun peu plus de couleurs et des portraits de super-hros qui safficheront, glorieusement, sur le dos de nos petits jeunes hommes le jour de lAd. On y retrouve des polos double col avec des inscriptions brodes, genre Sport, Great Britain, New style alors que dautres sont fines rayures, esprit indien, avec capuche. Les polos de qualit sont fabriqus en jersey de coton cd 2 400 DA. Les autres sont vendus entre 1 500 et 1 800 DA. Les parents, dans leur majorit, optent, t oblige, pour le pantacourt pour rehausser ce haut chic et dcontract la fois. Le choix est plutt limit pour cet habit presque indispensable en ces temps de grande chaleur. Seuls deux trois modles sont offerts cette large clientle. Il sagit de pantacourts en jean, effet crinckle, ou dlav ou encore en popeline carreaux et taille lastique

Des habits pour leurs enfants tout prix

Effervescence n A lapproche de lAd, les magasins spcialiss dans la vente des vtements pour enfants sont pris dassaut de jour comme de nuit.

Trouvaille n A lexception des robes (3 500 DA), il est rare de trouver des hauts, des jupes ou des pantalons vendus seuls pour les deux marques Al Qara et Mini Mode. Une stratgie payante puisque les ensembles pour fillettes sont pas moins de 6 500 DA.
couleur chatoyante, satin ou base de tissu fluide. On remarque une prsence allchante de volants dans ces petites pices de moins de 50 cm. Les jupes sont, soit en tulle, rehausses dune ceinture en strass ou en coton mlang au polyester avec caleon. Les garnitures peuvent aller dune simple broderie des bordures en crochet ou en dentelles assez charges. A lexception des robes (3 500 DA), il est rare de trouver des hauts, des jupes ou des pantalons vendus seuls pour les dites marques. Une stratgie payante puisque les ensembles pour fillettes sont pas moins de 6 500 DA. Changement de dcor et de tendance dans les magasins dits de grandes marques en loccurrence Actua, Sergent Major ou Orchestra... A lintrieur des centres commerciaux comme lextrieur, ces magasins affichent complet de jour comme de nuit. Ces marques semblent avoir la cote chez beaucoup dAlgriens et ce, en dpit des prix exorbitants, la limite de lexagration, quils affichent. Certains articles peuvent atteindre les 7 000, voire 8 000 DA.
A. B.

Passe la fivre de la spculation et du renchrissement qui a marqu les prix des produits de consommation au dbut de ce mois sacr, cest au tour des vtements de lAd dachever ce qui reste du budget des parents. Avec beaucoup dentrain et une volont dapporter de la joie leur progniture, ils parcourent les diffrents magasins la recherche des bonnes affaires. Ne se laissant pas dcourager par les prix qui ont sensiblement augment cette anne, beaucoup font contre mauvaise fortune bon cur. Assaillis par ce flot important de clients et lexplosion des ventes, les grants des espaces commerciaux se frottent, quant eux, les mains en pensant leur chiffre daffaires.

A. B.

la recherche des bonnes affaires, les parents font le tour des boutiques des grandes artres avant de choisir le vtement qui mettra en valeur leurs chrubins le jour j. Il y en a pour tous les gots et pour toutes les bourses. Toutefois, une chose est sre : les prix affichs par certains magasins freinent lardeur des clients les plus avertis et ce quelle que soit la catgorie sociale laquelle ils appartiennent. Et quon ne nous dise pas que la qualit a son prix, car le cot de cette fameuse qualit nest quillusion. En effet, le compromis entre ces deux critres est rarement respect. Un grand cart spare le prix de vente de certains produits exposs et leur qualit en termes de tissus utiliss, de dcoupes et de finitions. Les imperfections et linlgance sont trs visibles notamment sur les articles fabriqus en Chine et en Turquie. Pas besoin dtre expert pour remarquer quil sagit dun produit de deuxime choix qui aura, selon toute vraisemblance, du mal rsister aux multiples lavages, pour ne pas dire au premier. La confection chinoise a envahi, de manire inquitante, le march national ne laissant aucune marge de manuvre la production

nationale, aussi maigre soitelle. Connu sous la marque Al Qara et Mini Mode, le made in China est tout de suite reprable. Le vtement, pour garon ou pour fille, est, gnralement, de couleurs toujours vives, charg de fantaisies et de petits accessoires se croire dans une fte foraine. Avec ce ct peu reluisant des articles chinois, certains pourraient croire, navement, quils demeurent tout de mme moins chers. Dtrompez-vous. Pour une qualit qui laisse dsirer, les prix des deux marques cites prcdemment sont loin dtre la porte des

petites bourses. Des bouts de tissus en polyester, d peine 50 cm, sont cds entre 4 500 et 6 800 DA de quoi vous donner le tournis. Rien voir avec les grandes marques de luxe qui font la rputation de certains magasins. Dans ces espaces rservs, gnralement, aux plus nantis, le client ne trouve souvent rien dire sur la qualit du produit si ce nest demander un rabais sur larticle choisi. Et pour chapper la folie des prix affichs en cette priode de fin de ramadan, beaucoup ont prfr faire leurs achats bien avant ce mois sacr. Le seul bmol, les vtements

disponibles sont rarement intressants. Et pour cause, la plupart des magasins ne font le plein qu lapproche de lAd do le large choix qui soffre aux parents. Cet ventail de couleurs et de styles ajout cette valse de prix incomprhensible font perdre la tte aux parents qui ne savent plus quel saint se vouer. Entre le dsir de satisfaire leurs enfants et les prix des vtements qui ont connu une augmentation consquente cette anne, le choix est souvent synonyme de sacrifice. Assia Boucetta

pour des prix oscillant entre 3 400 et 2 400 DA pour les deux modles. Le style sportif est, lui aussi, prsent pour les petits bouts de chou qui veulent se mettre en tee-shirt (1 400 DA), leffigie des grands clubs, et baskets (3 200 DA). Ce style qui ne manquera pas de faire monter la temprature dans larmoire des petits garons, se vend merveille selon certains

commerants. Pour les filles, cependant, a sera hyper lumineux. Les magasins se sont mis, dans leur quasi-totalit, la mode chinoise connue pour son faible pour les fantaisies et strass. Lentre en force des deux marques Al Qara et Mini Mode qui ont approvisionn plus de 70 % des choppes cette anne, affichent un changement dans les gots et le style

des Algriens. Lexcs dornements affich par cette nouvelle tendance concerne toutes les catgories dge de 1 12 ans. Couleurs chaudes, volants, crochet, pliss, paillettes..., on y trouve de tout. Des ensembles constitus de deux ou trois pices. Un haut avec gilet accompagn dune jupe ou dun pantalon 6 400 DA. Le haut est toujours de

Production nationale, beaucoup reste faire

des sandales 1 800 DA. Nanmoins, ces boutiques restent peu visibles et leurs produits nintressent quune infirme partie de la clientle. On ne peut pas, non plus, compter sur une production qui nest pas mme de satisfaire tous les gots dans une socit en constante mutation. En attendant de voir ce secteur rebondir, voire renatre de ses cendres, les moins nantis cument les centres commerciaux les plus indiqus pour cause de modration des prix appliqus. Les adresses de rfrence, qui arrivent joindre la qualit des prix abordables, sont notamment les magasins Le Printemps, ainsi que le centre commercial de Bachdjarah qui restent trs frquents tout au long de lanne, selon les tmoignages de nombreux parents.
A.B

La friperie la rescousse.
de la fte l Les vtements doccasion ou friperie se vendent bien loccasion la chert des de lAd. Le chmage, un salaire drisoire, une famille nombreuse, s dAlgrien vtements neufs sont autant de raisons qui poussent des milliers lieux de forrecourir lachat de ce type de vtements. Les prix affichs dans ces 500 DA. Je tune varient dun article un autre et dpassent, rarement, les 1 lavage et leur trouve des articles en trs bon tat pour 500 800 DA. Aprs leur des magarepassage, ils sont comme neufs, assure Amina, une fidle cliente ne travaille sins de friperie depuis que son mari est tomb malade. Mon mari et ddeau factures les rgler plus depuis cinq ans. Sa pension suffit peine 20 000 DA lectricit. Je suis femme de mnage dans une entreprise prive pour sans aucun par mois. Jachte pratiquement tout la friperie, dclare-t-elle, vers ces complexe. Comme Amina, beaucoup de mres de famille se dirigent de lAd. Il espaces pour garder la face devant lentourage et le voisinage le jour aucun fassent ne magasins ces est nanmoins dommage que les propritaires de ise qui effort en matire dentretien, de tri et de mise en valeur de cette marchand est souvent habille, quon le veuille ou non, de larges catgories sociales. Elle dmode et prsente en vrac, plus au moins propre, non repasse, parfois A. B. mme dchire.

Cher, cher lAd

Consquence n Avec toutes les prcautions et les conomies faites en perspective du ramadan, de Ad el-Fitr et de la rentre scolaire, rares sont les porte-monnaie qui sen sortent indemnes la fin de ces trois rendez vous successifs !
omme chaque anne, les parents sy C prparent pour viter de se retrouver dcouvert la fin de ces trois rennest pas le cas pour Hussein, chauffeur de taxi, qui dit avoir dbours 20 000 DA pour habiller ces trois enfants gs entre cinq et dix ans. Les prix sont trs levs et la qualit nest pas souvent au rendez-vous, dit-il. Les vtements de lAd, je les achte toujours quelques semaines avant larrive du mois sacr. Ainsi, jvite la traditionnelle flambe des prix et le rush que connaissent les boutiques en cette priode des grands achats, tmoigne pour sa part Nassima, 50 ans, qui affirme faire des conomies de lordre de 30 % en faisant ses achats quelques mois avant le jour J. Ils sont nombreux, en effet, tre tents dacheter les habits de lAd pour leurs enfants bien avant le ramadan. Mais par habitude ou stratgie de march, nos commerces ne font le plein que dix jours, voire 15 jours aprs le dbut du mois sacr. Cette situation contraint, ainsi, les mnages se retrouver se bousculer devant les espaces commerciaux et faire exploser la mercuriale face la forte demande.
A. B.

l En dpit de limportation dferlante des articles chinois, turcs et espagnols, quelques magasins demeurent fidles la production nationale. Dans ces boutiques, il nest pas rare de dnicher certaines pices
er

la pointe de la tendance du jour telles que les robes imprimes fleurs avec petit nud (1 600 DA). Par ailleurs, on peut y trouver des chemises en popeline avec un joli col Claudine 1 400 DA, des salopettes avec tee-shirt 2 400 DA et
2

dez-vous qui, depuis quelques annes se succdent, ne laissant aucun rpit aux petites bourses. Mais, la saigne semble invitable devant la chert de la vie et les besoins des enfants de plus en plus exigeants. Cest trs difficile de trouver ce que nous cherchons et la porte de notre budget, lentre du premier magasin, dplore Fatiha, les yeux braqus sur le prix dun ensemble, pour sa fille de quatre ans, dans le magasin Actua, la rue DidoucheMourad. Mme les soldes ne sont pas intressants. Rduire 20% le prix de base ne change absolument rien, poursuit notre mre de famille. Fatiha nest pas la seule faire cette rflexion. Les parents, venus nombreux pour essayer de trouver la perle rare loccasion de ces soldes, sont, pour la plupart, repartis bredouilles. Les articles proposs sont certes de trs bonne qualit, mais le choix et les tailles sont limits et les rductions sont presque insignifiantes, abonde Mourad, venu de An Benian avec sa
Mercredi 31 juillet - Jeudi 1er aot 2013 3

femme et son fils de huit ans. Pour habiller leurs enfants, les parents accumulent les visites dans diffrents magasins la recherche de prix abordable. Avec mes quatre enfants, je nai dautre choix que de faire des concessions sur quelques pices. Je mets le

prix pour les chaussures gnralement et quelquefois pour la jupe ou le pantalon. Mais jamais pour les hauts car il y a un large choix qui soffre nous et des prix trs raisonnables, nous rvle cette maman qui est visiblement satisfaite de son stratge. Ce qui

Mercredi 31 juillet - Jeudi 1 aot 2013

L actualit

InfoSoir

8 ans de retard !
travers ce communiqu en affirmant que ce qui existe actuellement est dpass : une tour de contrle dans un bloc technique vieille de plus de 50 ans alors qu ct des milliards de dollars ont t mobiliss pour la construction dune arogare livre en 2006 Economie de bout de chandelles ? Ngligences coupables ? Inconscience des autorits en charge du projet ? Quelles sont ces lourdeurs administratives qui ont bloqu ldification de la nouvelle tour ? Il aura fallu lincendie de lundi dernier pour que ce cas dincurie soit rvl. Et si lincendie navait pu tre matris temps ? Mesure-t-on aujourdhui les risques encourus pour les contrleurs, les passagers, les avions et tout ce qui gravite autour du fonctionnement dun aroport ? Le 13 fvrier 2008, lors d'une crmonie organise, au sige du ministre des Transports, un contrat d'tudes relatif aux blocs techniques et tours de contrle des arodromes d'Alger - Oran Constantine - Tamanrasset et Ghardaa, a t conclu entre l'Etablissement national de la navigation arienne (Enna) et le groupement espagnol Senor-Gop. Ce contrat porte sur la ralisation de cinq nouveaux blocs techniques, dots de tours de contrle, la scurisation des tours de contrle et du systme de scurit des aroports. Le contrat a t sign par Hocine Benchabane, DG de l'Enna et le reprsentant du groupement espagnol SenorGop. O en est-on aujourdhui de ces beaux projets sur papier ?

T our de contrle de laroport dAlger

ne nouvelle tour de contrle de laroport international dAlger devait tre ralise il y a de cela huit ans ! Cest ce qua rvl, au lendemain de lincendie qui sest dclar dans la tour de contrle lundi soir, le Syndicat national du personnel de la circulation arienne (Snpca). Des lourdeurs administratives incomprhensibles et inacceptables sont la cause de ce retard, selon le Snpca qui a appel hier les pouvoirs publics finaliser le projet de construction de la nouvelle tour de laroport Houari-Boumediene, lactuel bloc technique, structure datant davant, ne peut plus rpondre une prise en charge du trafic arien de laroport de la capitale qui enregistre prs de 300 mouvements au quotidien. Cest donc une sorte de mise en garde que lance le Snpca

Villes et cits

Comment y vivre mieux

Diagnostic n Si la ville est malade cest parce que lenvironnement nest pas adapt, a dclar, hier, larchitecte Halim Faidi en marge dune runion sur la gestion de la ville.
oi jaurais souhait quil y ait une piscine M dans chaque ville, une vraie rgles gnrales d'amnagement et durbanisme. Il faut dabord apprendre respecter les rgles du patrimoine urbanistique. Cet expert a remis en cause les constructions durgence, o on fait intervenir les socits trangres de construction en loccurrence les Chinois. Le problme qui se pose, pour lui, cest quil ny a ni transfert technologique ni formation. Par ailleurs, cet expert soulve le problme li absence de concertation entre les diffrents acteurs de la gestion de la ville. Le chaos produit depuis lIndpendance jusquau jour daujourdhui est le fruit dune politique dfaillante et non efficiente en matire de vision et de moyens. La gestion de la ville est une question centrale puisquelle runit tous les domaines de la vie : emploi, sant, culture, loisir, logement... Il faut se concerter davantage quand on sait quon continue en Algrie construire des milliers de logements sans le moindre dveloppement du cadre de vie de la population. La question quont doit se poser cest quil faut en plus dun cadre rglementaire, arrter de construire ces cits dortoirs. Le mauvais exemple donner est celui de la nouvelle ville AliMendjeli (Constantine). Il faut un chef dorchestre pour promouvoir nos villes. Cest un projet de socit que nous allons construire ensemble avec la population, ce nest pas seulement un projet immobilier. Mais, aussi, il faut rpondre ces questions : Quel est notre modle de socit ? notre modle culturel pour projeter lAlgrie dans 50 ans ? Limplication des lus est extrmement importante puisquils sont les intermdiaires entre les dcisions politiques et celles qui seront prises sur le terrain. Une cit, c'est certes des logements, mais aussi des parcs, des espaces verts, des lieux de dtente, de culture. Or, chez nous, une cit c'est d'abord un lieu de stress. Un stress de plus en plus difficile grer et aux dgts incalculables. Samia Lounes

bibliothque avec des vrais livres par commune. Ce sont, ces phnomnes sociaux et de concertation sur lesquels finalement il faut se baser pour la promotion de nos villes. Il est impratif de faire participer tout le monde mme la population pour une meilleure gestion de nos villes. Faisant un tat des lieux de nos villes, il dira que la plupart de nos immeubles ne sont pas conformes aux normes et

Syndicats de la sant

La longue liste des dolances

Mobilisation n La Fdration nationale des travailleurs de la sant (FNTS) appelle l'unification des actions syndicales pour mieux exposer et faire valoir les revendications des professionnels du secteur.
armi les revendications que le FNTS P met en avant loccasion de cet appel, la question des problmes socioprofestaines rgions du pays et le retard dans la rception de nouvelles structures sanitaires et du matriel mdical. Pour rsorber cette longue liste de dolances, la FNTS a appel, hier mardi, l'unification des actions syndicales du secteur de la sant publique. L'unit et la coordination des actions entre les diffrents corps et syndicats de la sant sont primordiales, a indiqu le secrtaire national, Ahmed Guetiche. Pour la FNTS, il est ncessaire de passer par la concertation avec l'ensemble des syndicats pour arriver des solutions concrtes qui mettront un terme aux difficults que traverse le systme de sant nationale. La fdration a, par la voix de son secrtaire gnrale, Saleh Rouibia, lanc un appel en direction du ministre de la Sant pour prendre en charge l'ensemble des revendications des syndicats de la sant, pour un systme de sant solide et viable. Les membres de la FNTS menacent de recourir la grve au cas o le ministre de la Sant ne prendrait pas en charge leurs dolances, avant la rentre sociale. Les diffrents syndicats avaient mis un terme leur mouvement de dbrayage, le 9 juin dernier, aprs avoir t reus par le ministre de la Sant. Loin de dsamorcer le conflit, cette rencontre a nanmoins permis aux tablissements de sant publique de reprendre peu peu leurs souffles aprs plusieurs semaines de grves cycliques. LIntersyndicale de la sant publique (ISP) avait reconduit son mouvement de grve de trois jours le 3 juin dernier, pour la cinquime semaine conscutive. Le mouvement de protestation qui a t largi aux diffrents corps du secteur a fortement pnalis les malades ptissant des retards de prise en charge. La paralysie de la plupart des tablissements sanitaires et hospitaliers a engendr le report de la plupart des rendez-vous de consultation, ainsi que des interventions chirurgicales. Assia Boucetta

Prcision de la SDA
n Suite larticle intitul Dlestages ou pannes sur le rseau, revoil les coupures, paru dans votre dition du 29/07/2013, en pages 01 et 04 et usant de notre droit de rponse, nous vous prions de bien vouloir publier les claircissements suivants : A aucun moment il na t fait usage ou allusion au mot dlestage dans nos crits ou nos propos. A linstar de ce qui se passe dans toutes les compagnies de distribution du monde, qui enregistrent des coupures denviron 10 minutes, la SDA a connu des perturbations dans lalimentation lectrique pour un certain nombre de foyers. 80 % de ces coupures sont infrieures 10 mn. Le rtablissement sest fait immdiatement, soit le temps ncessaire pour procder aux manuvres de scurit et de reprise dalimentation de secours. Ces rparations rapides nont pu tre possibles que par lapport des ralisations du plan durgence 2013, ce qui nous permet daffirmer quune amlioration de prs de 80 % a t enregistre par rapport la mme priode de lanne passe.

sionnels que rencontrent les professionnels de la sant. La fdration cite dans ce sens les disparits dans les salaires des travailleurs, la non homognisation des indemnits professionnelles et la dgradation des conditions de travail. Mmes revendications chez les quatre syndicats de la sant publique, savoir le Syndicat national des praticiens de la sant publique (SNPSP), le Syndicats national des praticiens spcialistes de la sant publique (SNPSSP), le Syndicat national des psychologues (SNAPSY) et le Syndicat national des professeurs et enseignants en paramdical (SNPEP). Elles portent toutes sur la rvision des rgimes indemnitaires, l'amendement des statuts particuliers, ainsi que l'amlioration des conditions de travail. Certains voquent galement le problme des pnuries dans les mdicaments et les vaccins, le manque de personnels qualifis dans cerMercredi 31 juillet - Jeudi 1er aot 2013 4

La politique

InfoSoir

Ennahda sous pression

Bras de fer n Des milliers de partisans du gouvernement dirig par les islamistes et d'opposants se sont rassembls, dans la nuit de mardi mercredi, Tunis pour des manifestations rivales au moment o le pays est travers par une profonde crise politique.
es manifestants favorables au parti islamiste Ennahda taient runis en grand nombre dans la banlieue tunisoise du Bardo face l'Assemble nationale constituante (ANC). A ct, une manifestation rivale organise par l'opposition avait lieu, pour rclamer la dissolution de l'assemble et le dpart du gouvernement. Le second groupe a t rejoint vers 23h 00 (22h 00 GMT) par une foule de dtracteurs du rgime qui s'taient d'abord rendus place de la Kasbah Tunis, o se trouve le sige du gouvernement, pour allumer des bougies la mmoire des huit soldats tus dans une embuscade, lundi, et attribue un groupe terroriste. Chaque nuit, depuis l'assassinat de l'opposant Mohamed Brahmi jeudi, perptr par la mouvance jihadiste, l'opposition et les pro-pouvoir organisent des manifestations rivales aprs la rupture du jene du ramadan et certaines ont dgnr en heurts. Malgr la multiplication des appels, le Premier ministre a une nouvelle fois exclu, hier, mardi, la dmission de son gouvernement. L'islamiste Ali Larayedh a soulign, comme il l'avait fait lundi avant l'annonce de la mort de huit militaires, qu'il tait oppos ce que le gouvernement cesse de travailler, dans un entretien accord la chane d'tat Wattaniya-1. Cette dclaration rpond au puissant syndicat UGTT, l'organisation patro-

T unisie

en bref
Pakistan / Affrontements l Au moins 10 personnes ont trouv la mort, hier mardi, dans de violents affrontements entre les forces armes pakistanaises et des militants islamistes dans le nord-ouest du Pakistan, la frontire de l'Afghanistan. Plusieurs dizaines d'insurgs islamistes arms ont attaqu des postes de contrle dans la zone tribale de Khyber. Des talibans pakistanais dguiss en policiers ont attaqu lundi soir la roquette et la grenade une prison du nord-ouest du pays et libr plus de 200 dtenus, dont plusieurs dizaines de combattants islamistes, selon des responsables. Le Pakistan dplore de nombreuses victimes dans des attaques d'Al-Qada et de militants islamistes conduits par des talibans depuis le sige d'une mosque Islamabad par les forces gouvernementales en 2007. Selon des sources gouvernementales, plus de 40 000 personnes ont t tues depuis cette date. Libye / Voiture pige l Des inconnus ont plac un engin explosif dans la voiture dun ancien sous-officier de police, Ahmed al-Barnawi, qui a explos dans un quartier au centre ville de Benghazi, le blessant ainsi que son fils de trois ans qui a t grivement touch. Depuis la chute du rgime de Mouammar Kadhafi, la rgion de l'est libyen est le thtre de plusieurs explosions et d'une vague d'assassinats et d'attaques ciblant des juges, des militaires et des policiers ayant servi sous le rgime dchu. Ces violences se sont intensifies ces derniers temps, avec notamment l'assassinat, vendredi, de Abdessalem alMesmari, un avocat et militant politique, ainsi que de deux officiers de la police et de l'arme. Dimanche deux explosions dans le primtre d'institutions judiciaires a fait 43 blesss, selon le ministre de la Sant. Plus de 1200 prisonniers se sont galement vads de la prison centrale de la ville. Afghanistan-ONU / Bilan l Le nombre de victimes civiles du conflit afghan a augment de 23% au cours du premier semestre 2013 par rapport la mme priode l'an dernier, indique un rapport de la mission de l'ONU en Afghanistan (Unama) publi ce matin. Le conflit - qui oppose les insurgs talibans, chasss du pouvoir en 2001, aux forces afghanes et une coalition internationale -, a fait durant le premier semestre 2013 : 1 319 morts et 2 533 blesss parmi les civils. L'Unama constate galement que de plus en plus les femmes et les enfants sont touchs. Au cours des six premiers mois de l'anne 2013, les violences ont tu 106 femmes et en ont bless 241, soit une augmentation de 61% par rapport la mme priode en 2012, indique la mission de l'ONU. Dans le mme temps, 231 enfants ont t tus et 529 blesss (+30%). Comme en 2012, les engins explosifs artisanaux restent l'origine du plus grand nombre de victimes civiles. Zimbabwe / Election prsidentielle l Quelque 6,4 millions d'lecteurs zimbabwens sont appels aux urnes, aujourdhui, mercredi, pour une lection prsidentielle dj entache de soupons de fraude en faveur du prsident sortant Robert Mugabe, 89 ans, au pouvoir sans discontinuer depuis trente-trois ans. Des files d'lecteurs se sont formes plus de quatre heures avant l'ouverture du scrutin, qui concerne galement des lgislatives et des municipales. A la veille du scrutin, Robert Mugabe, dont les prcdentes lections ont t marques par des violences et des tricheries, a voulu jouer les bons lves de la dmocratie, en promettant en direct la tlvision de respecter le rsultat quel qu'il soit. Mais au mme moment, le MDC, le parti de son rival historique et Premier ministre de cohabitation Morgan Tsvangirai, dnonait dj des fraudes dans les listes lectorales, publies moins de vingt-quatre heures du vote.

Opposition et pro-pouvoir organisent des manifestations rivales

nale Utica, au parti laque de centre-gauche Ettakatol alli aux islamistes au pouvoir, au ministre de l'Intrieur Lotfi Ben Jeddou et la Ligue tunisienne des droits de l'Homme qui ont tous appel durant cette mme journe, dhier, un nouveau gouvernement sans pour autant fixer d'ultimatum. M. Larayedh,

tout comme son parti Ennahda et 17 autres petites formations politiques, s'est cependant dit favorable l'largissement de la coalition actuelle forme par les islamistes, deux formations laques et des indpendants. Un dialogue peut concerner la forme du gouvernement et aller vers son largissement. Quand

j'ai form le gouvernement (en mars dernier, ndlr) j'avais propos un gouvernement d'union nationale, a-t-il dit en rfrence des ngociations en ce sens qui avaient chou, l'opposition jugeant qu'Ennahda voulait accaparer trop de prrogatives. Tout comme Ennahda, l'UGTT, l'Utica et Ettakatol, M. Larayedh a exclu une dissolution de l'Assemble nationale constituante (ANC) rclame par une soixantaine de dputs et plusieurs partis d'opposition. Mais les diffrents partis et organisations ne semblent par ailleurs pas en accord sur la nature du prochain cabinet : gouvernement de comptences ou d'union nationale regroupant les formations politiques. Le ministre de l'Intrieur a, quant lui, dit avoir envisag de dmissionner, tout en appelant les partis dpasser leurs gosmes pour relever les dfis et combattre le terrorisme et former rapidement un nouveau cabinet. R. I. / Agences

Une Constitution en aot et des lections pour dcembre

l Le Premier ministre a de nouveau promis l'adoption de la Constitution courant aot et des lections le 17 dcembre pour sortir de la profonde crise qui touche le pays. La date des prochaines lections fixe au 17 dcembre par M. Larayedh est hautement symbolique car il s'agit du jour en 2010 o le vendeur ambulant Mohamed Bouazizi s'est immol par le feu, donnant le coup d'envoi la rvolution tunisienne. Depuis l'lection de l'ANC, les autorits ont annonc de multiples calendriers lectoraux qui n'ont pas t respects, la Constitution n'ayant pas t adopte faute de consensus. Les journaux tunisiens se montraient, mardi, trs inquiets et plusieurs titres appelaient l'union nationale, comme l'a fait la veille le prsident Marzouki dans une adresse la Nation.

Palestine Isral / Ngociations

Comme une impression de dj vcu ?

Round n Les nouvelles ngociations isralo-palestiniennes, dont le premier round s'est tenu hier mardi Washington aprs un gel de trois ans, est peut-tre la dernire chance qui se prsente aux deux parties en ce qui concerne la solution deux Etats.
priode, certaines questions concernant notamment ladhsion de la Palestine des organisations internationales, ajoutant que ces diffrentes questions ne sont pas forcment lies. Sagissant de la dcision prise rcemment par lUnion europenne de suspendre le financement des entits israliennes situes dans les territoires palestiniens occups, il a estim que ''cest peut-tre lun des pas les plus fondamentaux qui pouvait tre franchi pour obliger Isral respecter ses engagements internationaux''. La ngociatrice isralienne Tzipi Livni s'est dite dans une interview diffuse ce matin par la radio isralienne encourage par ce premier round des ngociations. Les deux camps doivent se revoir d'ici deux semaines en Isral ou dans les Territoires palestiniens pour commencer le processus des ngociations formelles, dans l'espoir de parvenir un accord global sur les neuf prochains mois, a dclar hier le secrtaire d'Etat amricain John Kerry. R. I. / Agences

est en tout cas ce qui ressort C de la dclaration de l'Observateur permanent de lEtat de

Palestine l'ONU, M. Riyad Mansour qui intervenait devant le Comit de cette organisation pour lexercice des droits inalinables du peuple palestinien. Pour ce faire, M. Mansour a dclar quIsral devait respecter ses engagements internationaux et permettre ces ngociations de dboucher sur une paix durable et sur la solution deux Etats. ''Nous attendons dIsral quil se retire du Territoire palestinien occup et des territoires arabes pour permettre la solution deux Etats. Loccupation nest accepte ni par le peuple palestinien ni par la communaut internationale. Il a dans cet ordre dides soutenu que les bases des ngociations restent les mmes, savoir le respect des frontires existant avant le conflit de 1967, la libration de prisonniers palestiniens, larrt des implantations de colonies juives et la cration dun Etat palestinien avec El Qods-Est comme capitale. Il faut aussi quIsral accepte que nous ngoMercredi 31 juillet - Jeudi 1er aot 2013

Des ngociations de paix geles depuis trois ans reprennent Washington

ciions en tant que reprsentants du peuple palestinien, a-t-il ajout. Si Isral entre dans ces discussions comme il la fait durant les annes prcdentes, les cyniques et les sceptiques auront alors raison. Il faut plutt que cela ne soit plus le cas'', a avanc lObservateur permanent palestinien. M. Mansour a ensuite averti que si les ngociations devaient chouer parce quIsral refuse de respecter ses

engagements internationaux, ''on devrait alors imaginer des mesures pour contraindre ce pays se conformer ses engagements internationaux et les respecter''. Lambassadeur Mansour a ajout que les Palestiniens s'taient toujours montrs responsables et ont agi avec souplesse. Depuis quelques temps, a-t-il poursuivi, les dirigeants palestiniens ont dcid de suspendre, pendant une certaine

Le journal des locales

Oran / Arrestation dun dangereux groupe de malfaiteurs

15 sabres et autres armes blanches saisis

Capture n Les services de police ont mis hors dtat de nuire durant les dernires 48 dernires heures un dangereux groupe de malfaiteurs qui semait la terreur Oran.
u vieux quartier Derb, une opration des services de scurit a permis l'arrestation de cinq repris de justice faisant partie de cette bande. Larrestation de ce groupe a t suivie de la saisie de 15 sabres et autres armes blanches, d'un fusil pompe et dun chien dress utilis dans les agressions. Une somme de 140 000 DA a t aussi rcupre lors de cette importante opration. Cette intervention a ncessit la mobilisation des lments de la 7e Sret urbaine, de la brigade d'investigation et de recherche de la Sret de wilaya et des Units rpublicaines de la sret. Une telle mission dans un quartier comme ha Derb a t difficile, a soulign le commissaire divisionnaire Salah Nouasri. Une rsistance violente a t oppose par les lments de la bande et des membres de leurs familles voulant les protger, a-t-il ajout, indiquant qu'un plan a t adopt auparavant pour l'accs des lments de la police en tenue civile et contrler les mouvements des criminels avant l'intervention. Ce groupe de malfaiteurs, dont deux membres sont en fuite et font l'objet de recherches, a commis plusieurs crimes dont l'amputation d'un bras l'une de ses victimes, rvle les services de police. Selon les informations recueillies par ce corps de scurit et les plaintes de citoyens travers des SMS et appels tlphoniques, ce dangereux groupe faisait la loi utilisant la force dans ses agressions, vols et trafic de drogue. Trois frres figurent parmi les prvenus qui ont

Mostaganem l Les affaires de criminalit traites par les services de la Gendarmerie nationale de Mostaganem ont connu une baisse durant le premier semestre 2013 par rapport la mme priode en 2012. 503 affaires ont t traites durant le premier semestre de l'anne en cours permettant l'arrestation de 434 personnes dont 239 ont t croues, soit une baisse de plus de 300 affaires par rapport au premier semestre de l'anne 2012. Cette baisse est justifie, entre autres, par la prsence permanente des units de la Gendarmerie nationale sur le terrain. Les mmes services ont opr durant la mme priode la saisie de 110 kg de kif trait dont une partie a t trouve rejete par les vagues au large du littoral mostaganmois, de 1 762 comprims de psychotropes, soit 40 affaires de drogue traites qui se sont soldes par l'arrestation de 76 individus. Tissemsilt l Une personne est morte et deux autres ont t grivement blesses, dans un accident de la circulation survenu hier aprsmidi sur le chemin de wilaya (CW 84) reliant Bordj Emir Abdelkader Layoune, a-t-on appris auprs du charg d'information la direction de la Protection civile de Tissemsilt. L'accident s'est produit proximit du village de Megrari (Bordj Emir Abdelkader) suite au renversement d'un camion faisant trois blesss graves dont un g de 45 ans qui a succomb ses blessures avant d'arriver l'EHP de Theniet El-Had. Les deux autres blesss ont t transports au service des urgences. Leur tat de sant est stable, a-t-on indiqu. l La production de laine a enregistr une baisse durant la prsente saison agricole dans la wilaya de Tissemsilt, s'tablissant 2 677 quintaux contre 2 800 q l'anne dernire. La baisse de la production de laine est justifie par les conditions climatiques dans la rgion, notamment les pluies abondantes qui ont affect le pacage. La production a t ralise cette saison l'issue de la campagne de tonte effectue entre mai et juin derniers et ayant touch 186 769 ttes ovines, selon le service de statistiques et de suivi de la production agricole. Cette matire premire est mise en vente sur les marchs populaires et dans les wilayas limitrophes, l'instar du march de Hassi Guedoul (Djelfa) et une partie est envoye vers les entreprises de textile. La laine nouvellement tondue est oriente aussi vers les rgions rurales pour prparer la literie des maries. Khenchela l Une caravane de solidarit charge de 150 couffins de denres alimentaires et de vtements neufs pour enfants sest rendue hier, mardi, au village de Zeriss, dans la commune de Tamza (Khenchela) sur initiative de la cellule de proximit de lAgence de dveloppement social (ADS). Cette opration, qui concide avec les prparatifs de la fte de lAd ElFitr, sera suivie dactions similaires ciblant dautres agglomrations enclaves de cette wilaya. Au cours du premier semestre 2013, la cellule de proximit a ralis 177 interventions sociales et autres vacuations sanitaires, assur la prise en charge psychologique de 186 personnes et men des mdiations sociales au profit des familles dmunies pour les aider accder aux aides publiques accordes par les communes et la direction de laction sociale.

en bref

InfoSoir

200 agressions signales Oran-ville durant la premire semaine du ramadan

dj fait l'objet de quatre mandats d'arrt successifs. Parmi les produits saisis, des paraboles utilises comme boucliers dans des batailles ranges l'arme blanche. L'opration mene pour l'arrestation des lments du gang qui utilisaient des sabres, a caus des blessures graves un policier dont, fort heureusement, ltat ninspire plus din-

quitude. Pas moins de 200 agressions ont t signales Oran-ville durant la premire semaine du ramadan, sans oublier les dizaines dautres non dnonces afin dviter les reprsailles des criminels qui se promnent avec armes blanches, bombes lacrymognes, battes de base-ball, marteaux, barres de fer Les

criminels ont investi notamment le march de la Bastille, sabres la main et ont cr un climat de terreur pour des citoyens apeurs et paniqus. Aux marchs dEl-Hamri, de Petit-Lac, de Mdina Jdida et en diffrents points de la ville dOran, les agressions ont touch toutes les couches sociales et les deux sexes.
R. L. / APS

Djelfa : les auteurs du vol du bureau de poste arrts

l Cinq personnes ont t arrtes, au dbut de cette semaine, Djelfa et deux autres ont t destinataires de citations comparatre dans laffaire du vol du bureau de poste de la cit El-Hadaeq, a indiqu, hier, mardi, les services de scurit. Laffaire remonte au 23 juillet dernier, lorsquune porte de ce bureau de poste a t trouve ouverte par les services de scurit qui taient en tourne nocturne vers 22 heures. Aprs investigations, il est tabli que ce bureau de poste a fait lobjet dun vol dpassant les 9 millions de dinars. Les recherches menes par la police ont abouti lidentification de lun des prsums auteurs de ce vol, ce qui a conduit larrestation de cinq autres personnes ges entre 19 et 23 ans. Plus de 7 000 000 de dinars et un total de 198 cartes de recharge de tlphonie mobile de loprateur public Mobilis ont t rcuprs.

Khelli lbir beghtah

Le train de la vie
ge est comme a : plein de dfis, de rves, d'espoirs et d'adieux. Sans retour. Essayons de faire le voyage de la meilleure faon possible. Essayons de comprendre nos voisins de voyage et cherchons le meilleur en chacun d'entre eux. Rappelons-nous qu' chaque moment du voyage un de nos compagnons peut vaciller et peut avoir besoin de notre comprhension. Nous aussi pouvons vaciller et il y aura toujours quelqu'un pour nous comprendre. Le grand mystre du voyage est que nous ne savons pas quand nous descendrons du train pour toujours. Nous ne savons pas non plus quand nos compagnons de voyage feront la mme chose. Mme pas celui qui est assis juste ct de nous. Moi je pense que je serai triste de quitter le train jen suis sr ! La sparation avec tous les amis que j'ai rencontrs dans le train sera douloureuse, laisser mes proches seuls sera trs triste. Mais je suis sr qu'un jour ou l'autre j'arriverai la gare centrale et je les reverrai tous arriver avec un bagage qu'ils n'avaient pas quand ils sont monts dans le train. En revanche, je serai heureux d'avoir contribu augmenter et enrichir leur bagage. Nous, tous mes amis, faisons tout notre possible pour faire un bon voyage et essayons de laisser un bon souvenir de nous au moment o nous descendrons du train. A ceux qui font partie de mon train, je souhaite un bon voyage ! Enfin de quoi je me mle ? Khelli lbir beghtah.
Rabah Khazini

a vie est comme un voyage en train : on monte et on descend, il y a des accidents, certains arrts, il y a des surprises et d'autres, il y a une profonde tristesse. Quand on nat et qu'on monte dans le train, nous rencontrons des personnes et nous croyons qu'elles resteront avec nous pendant tout le voyage : ce sont nos parents ! Malheureusement la vrit est tout autre. Eux ils descendent dans une gare et ils nous laissent sans leur amour et leur affection, sans leur amiti et leur compagnie. En tous cas, il y a d'autres personnes qui montent dans le train et qui seront pour nous trs importantes. Ce sont nos frres et nos surs, nos amis et toutes les personnes merveilleuses que nous aimons. Certaines considrent le voyage comme une petite promenade. D'autres ne trouvent que de la tristesse pendant leur voyage. Il y a d'autres personnes toujours prsentes et toujours prtes aider ceux qui en ont besoin. Certains quand ils descendent laissent une nostalgie pour toujours. D'autres montent et descendent tout de suite et nous avons tout juste le temps de les croiser. Nous sommes surpris que certains passagers que nous aimons, s'assoient dans un autre wagon et que pendant ce temps nous laissent voyager seul. Naturellement, personne ne peut nous empcher de les chercher partout dans le train. Parfois malheureusement nous ne pouvons pas nous asseoir ct d'eux car la place est dj prise. Ce n'est pas grave. Le voya-

Mercredi 31 juillet - Jeudi 1er aot 2013

Le journal des locales

Skikda

InfoSoir

Ftour sur le sable

Trouvaille n Pour fuir les grandes chaleurs qui svissent en ce moment, certaines familles vont carrment rompre le jene sur les plages.

est un phnomne plutt inaccoutum sur les plages de Skikda que de voir des familles, fuyant la chaleur touffante de leurs logis, taler nappe et couverts pour rompre le jene sur le sable, face la grande bleue et ses embruns dlicieusement caressants. Cet usage nouveau nest en rien li quelque pulsion champtre ou potique car ce nest, de toute vidence, que la consquence de la canicule en ce ramadan qui a concid, cette anne, avec le mois le plus chaud de lt. La plage est le seul espace libre o lon peut se rendre gratuitement et sans peine pour rompre le jene aprs une longue journe, et retrouver un peu dair frais, loin de cette chaleur qui vous coupe lapptit lintrieur des appartements, confie Mohamed Brahimi, 55 ans, venu en compagnie de son pouse et leurs cinq enfants prendre leur ftour sur la plage Marquet. La vue de la mer ouvre lapptit et la brise frache favorise une digestion dcontracte, ajoute ce quinquagnaire visiblement trs laise et fier de sa trouvaille. Une trouvaille dont M. Brahimi na pas lexclusivit tant donn que non loin de l, toute la famille Dahfi, les quatre frres, leurs pouses et leur enfants, ont pris place autour dune meda de ftour claire aux chandelles et dgageant de savoureux effluves de chorba frik, de bourek et de poissons grills. En entendant parler, la premire fois, de cette ide de

Souk Ahras l Les lments de la sret de dara de Merahna (Souk Ahras, est de l'Algrie) ont arrt, ces dernires 72 heures, un individu g de 60 ans ayant dissimil 1 240 litres de mazout destins la contrebande El Madjen, une mechta de la commune frontalire de Sidi Fredj. Agissant sur information, les lments de la sret de dara ont pu saisir cette importante quantit de mazout que la personne apprhende avait lintention dexporter frauduleusement dans des bidons de 20 litres. Lors dune perquisition ordonne par le parquet, les lments de la sret de dara ont saisi dans le domicile de cet individu 62 bidons de 20 litres, soit 1240 litres que le contrebandier a tent de faire disparatre par le feu, mettant en danger sa propre vie et celle des agents de lordre. Mascara l Un incendie a dtruit lundi soir, dans la commune de Oued Taria (Mascara), 10 hectares de broussailles, a-t-on appris auprs des services de la Protection civile. L'incendie qui s'est dclar dans la zone de Djebel Kouk, a t matris aprs une lutte contre les flammes qui a dur onze heures, soit de sept heures du soir six heures du matin du mardi pendant lesquelles les agents de la colonne rgionale mobile de lutte contre les feux de fort ont dploy d'intenses efforts. Les services de la Gendarmerie nationale ont ouvert une enqute pour dterminer les circonstances de cet incendie. An Defla l 20 100 aides la construction de lhabitat rural sont destines la wilaya de An Defla dans le cadre du plan quinquennal 2010-2014. 11500 aides ont, ce jour, t octroyes, a-t-on indiqu mardi la direction locale du logement et des quipements publiques (DLEP).

en bref

La plage est le seul espace libre o lon peut se rendre gratuitement

ftour sur le sable, je pensais que nous serions les seuls sur la place, mais jai t surprise par lengouement des familles qui crent une ambiance singulirement conviviale, soutient Mme Krima Dahfi, 45 ans. Cette jeune dame affirme que ce ne sera pas sa dernire exprience de ftour sur la plage, dautant que cela constitue aussi une manire de briser la monotonie du rituel quotidien de la cuisine. Pour Brahim, lan des quatre frres Dahfi, cest la

seule faon de runir tous les frres avec leurs enfants sans souffrir de lexigut des maisons. Cela me permet aussi, dit-il, de faire la prire du maghreb en djama (en groupe) sur la plage, avec mes frangins, avant daller accomplir la prire des tarawih en laissant femmes et enfants profiter en toute tranquillit de la fracheur et de la mer. Ceux qui semblent tirer le plus de plaisir se retrouver, le soleil tombant, quelques mtres des vagues de la Mditerrane, ce sont

sans conteste les enfants qui jouent et barbotent tout leur content en veillant ne pas dranger leurs parents pendant le ftour. Aprs les tarawih, la corniche de Stora est inonde par la foule en qute de moments de dtente et de dambulation nocturne sous lair frais de la nuit, mme si dautres prfrent assister aux concerts et aux spectacles proposs par les tablissements culturels loccasion des veilles du ramadan. R. N. / APS

Une ville, une histoire

Les enfants de Cheref

l adorait tellement les enfants qu TigI ditt, la vieille et antique Casbah de Mostaganem, on avait fini par lappeler,

Portrait n Avec sa grande barbe blanche et ses yeux rieurs, Cheref faisait penser immdiatement au Pre Nol .
pouvait pas avoir denfant, mais aussi elle dtestait tout ce qui portait une culotte courte. Il fallait bien se rendre lvidence : une troisime et dernire femme lui donnerait peut-tre ce quil attendait avec impatience depuis des annes. L encore, le sort sera injuste. Cruellement injuste. Elle naura pas plus de bb que les prcdentes. Alors, en dsespoir de cause, Cheref prendra une dcision pour le moins surprenante : il convolera en justes noces avec une veuve ou une divorce qui aurait un enfant ou un orphelin charge. Il ne lui sera pas difficile de trouver chaussure son pied. Le malheur ayant la dent dure, le nouveau nourrisson, qui avait gay pendant

pour le taquiner, le pre Cheref. Il ne sen offusquait pas le moins du monde. En fait, son amour immodr pour les enfants tenait en un seul mot : il nen a jamais eu. Son premier mariage a t un fiasco car son pouse tait strile. Talebs, talismans, mdecins, eaux thermales, marabouts, Cheref a consult du douar des Bordjis An Tedeles, tout ce quil comptait comme diseuses de bonne aventure et cartomanciennes. Rien. La pauvre femme ne pouvait enfanter. Cheref na pas eu plus de chance avec sa deuxime pouse. Non seulement elle ne
Mercredi 31 juillet - jeudi 1er aot 2013

quelques semaines le foyer du pauvre Cheref, passera de vie trpas au terme dune bronchite apparemment mal soigne. Et pour clore le tableau, sa jeune maman le suivra dans la tombe deux mois plus tard. Durci par les coups dune destine qui ne lui fera aucun cadeau, Cheref, employ la Caisse de scurit sociale, rendra lme, curieusement, la veille de lAd esseghir, la fte par excellence des enfants. Aujourdhui, sa tombe, lcart du reste des spultures, est envahie, tous les vendredis matins, par une nue denfants attirs par cette petite plateforme, bien rgulire, idale pour jouer aux billes
Hanane Saker

Les 8600 aides restantes le seront avant la fin de lanne en cours. De nombreux citoyens sont en train de dposer leur demande dans les APC et les daras qui se chargeront de les tudier, a prcis la mme source, faisant remarquer que lhabitat rural connat un engouement particulier An Defla au regard du cachet de la wilaya. Une fois lactuel programme relatif lhabitat rural achev, dautres oprations du genre auront lieu lavenir, a-t-on prcis de mme source.

Sports
Volley-ball

Pour tout contact avec la rdaction sportive : sportif@infosoir.com

ficatif au Mondial-2014 de la zone 1 Afrique qui se droule la salle omnisports Mohamed-Nasri de Chlef. Aprs un premier set en faveur de l'quipe nationale, l'quipe marocaine a pu renverser la partie en galisant deux reprises au 2e et 4e set, avant que le sort de la partie ne soit scell dfinitivement au 5e set en faveur de l'Algrie. L'quipe nationale qui a dbut le match avec beaucoup de pertinence a connu durant la suite de la rencontre des flottements donnant ainsi l'occasion l'quipe adverse de prendre le dessus lors des 2e et 4e sets. Le public trs nombreux la salle Nasri a t pour beaucoup dans la victoire de l'quipe nationale puisque durant toute la partie il n'a pas lsin encourager les pou-

'quipe nationale de volley-ball a battu difficilement hier soir son homologue marocaine L 3 sets 2 lors de la 2 journe du tournoi qualie

L'Algrie bat difficilement le Maroc

Mondial 2014

Omnisports

InfoSoir

Handisport

Mondiaux-2013 - Athltisme

Les champions de retour au pays

es athltes algriens d'athltisme handisport ont regaL gn le pays triomphalement, hier mardi, aprs s'tre illustrs aux championnats du monde qui se sont drouls Lyon, avec la clef une moisson de 23 mdailles (10 or, 8 argent et 5 bronze). Le ministre de la Jeunesse et des Sports, Mohamed Tahmi, qui tait l'accueil des athltes et des membres de la dlgation, les a salus et flicits un par un, athltes et encadrements techniques pour les bonnes prestations et les rsultats trs positifs obtenus Lyon. Encore une fois, vous avez honor les couleurs algriennes par vos performances et votre dtermination donner le meilleur de vous-mmes pour dcrocher des conscrations. Je tiens vous fliciter et rendre hommage vos efforts constants pour relever les dfis, a dclar le ministre. Les athltes algriens mdaills aux Mondiaux de Lyon-2013 d'athltisme: Les mdaills d'or (10) : Samir Nouioua (2), Bahlaz Lahouari (2), Kamel Kardjena (1), Mohamed Berrahal (1), Abdellatif Beka (2), Safia Djelal (1), Nassima Safi (1). Les mdaills d'argent (8) : Lynda Hamri (1), Nadia Medjmedj (1), Samir Nouioua (1), Mohamed Berrahal (1), Nacer-Eddine Karfas (1), Karim Betina (1), Mounia Gasmi (1), Hamdi Sofiane (1). Les mdaills de bronze (5) : Nacer-Eddine Kerfas (1), Nassima Safi (1), Bentria Firas (1), Mounir Bakiri (1), Hamdi Sofiane (1).

lains de l'entraneur Mourad Senoun. Ce rsultat place l'Algrie et la Tunisie la 1re place avec deux victoires chacune suivi du Maroc avec une victoire et aucune victoire pour la libye.

World League (dames)

a slection algrienne de volley-ball (seniors-dames) a quitt Alger hier mardi destination de la capitale turque, Ankara, afin de prendre part la premire tape du Grand Prix (World-League) de volley-ball prvue du 2 au 4 aot. La dlgation algrienne, conduite par le chef de la dlgation Mourad Khelifi, est compose de 12 joueuses et du staff technique men par l'entraneur national Imed-Eddine Sadani et de son assistante la Cubaine Jimenez Amaro Candida Rosa. L'Alg-

Les Vertes s'envolent pour Ankara

rparties en 5 groupes avec une formule de comptition qui compte trois tapes dont la premire dbute ce weekend (2 au 4 aot 2013). Pour la deuxime tape prvue du 9 au 11 aot, l'Algrie voluera dans le groupe F face la Serbie (pays organisateur), les Pays-Bas et les Etats-Unis. Pour la troisime et dernire tape prvue du 16 au 18 aot, le six algrien est vers dans le groupe O aux cts de la Chine Taipei (pays organisateur), de l'Italie et de Porto-Rico.

Natation

Mondiaux-2013 1 500m nage libre dames

Titre et record du monde pour Ledecky

rie, voluera lors de la 1re tape Ankara, dans le groupe C en compagnie de la Turquie, de la Thalande et du Japon. Le Grand Prix (World-League) de volley-ball (seniors-dames) regroupe cette saison 20 nations

Athltisme

Mondiaux-2013

L'Amricaine Katie Ledecky est devenue championne du monde du 1 500m nage libre, en battant le record du monde en 15 min 36 sec 53/100e en finale des Mondiaux-2013 de natation, hier mardi Barcelone. L'ancien record (15:42.54) tait la proprit de sa compatriote Kate Ziegler depuis le 17 juin 2007. Ledecky, dj sacre dimanche sur 400m nage libre, a devanc la Danoise Lotte Friis, 2e en 15 min 38 sec 88/100e, et la No-Zlandaise Lauren Boyle, 3e en 15 min 44 sec 71/100e.

Vlasic ne planera pas Moscou Agnel et Franklin dcrochent l'or a Croate Blanka Vlasic, double la Ligue de Diamant Monaco, a es champions olympiques du 200m nage championne du monde de saut expliqu l'athlte de 29 ans. C'est L Llibre le Franais Yannick Agnel et l'Amricaien hauteur (2007 et 2009), a an- un signe clair que je dois arrter ne Missy Franklin ont dcroch le titre de chamnonc, hier mardi sur son site Internet, sa dcision de dclarer forfait pour les Mondiaux d'athltisme de Moscou. Revenue la comptition la fin du printemps aprs 20 mois d'absence pour une blessure mal opre la cheville, Blanka Vlasic, vice-championne du monde en titre, a indiqu qu'elle avait besoin de s'arrter un moment. La douleur dans mon pied s'est intensifie aprs l'preuve de un moment pour gurir totalement. Sauter Moscou serait trop risqu et pourrait compromettre l'avenir. Pour son retour la comptition en mai dernier, la Croate s'tait impose New York, troisime tape de la Ligue de Diamant, avec un saut 1,94m. Le 22 juin, elle s'tait galement offert le concours de Bhl en passant pour la 102e fois de sa carrire la barre symbolique des 2 mtres.

200 m nage libre

pion du monde de la distance mardi Barcelone. Agnel a survol la course pour s'imposer en 1 min 44 sec 20/100e. Il a devanc l'Amricain Conor Dwyer, 2e en 1 min 45 sec 32/100e, et le Russe Danila Izotov, 3e en 1 min 45 sec 59/100e. De son ct, sur 100m dos, Franklin (58 sec 42/100e) a devanc l'Australienne Emily Seebohm, 2e en 59 sec 06/100e, et la Japonaise Aya Terakawa, 3e en 59 sec 23/100e, soit exactement le mme podium, dans l'ordre, qu'aux JO-2012.

100m dos messieurs

Cyclisme

Mondiaux-2013
de la cortisone et les transfusions sanguines entre 1996 et 2004, une priode o l'Allemand a collect six maillots verts conscutifs sur le Tour de France. Dans le communiqu annonant cette dcision, l'quipe russe, qui utilisait les services de Zabel

Matt Grevers sacr

de natation, mardi Barcelone. Grce un meilleur finish, Grevers s'est impos en 52 sec 93/100e, devant son compatriote David Plummer (53.12) et le Franais Jrmy Stravius, 3e en 53.21. 'Amricain Matt Grevers, dj champion olympique de la discipline, est devenu chamL pion du monde du 100m dos aux Mondiaux-2013

Katusha se spare de Zabel

prs avoir quitt ses fonctions dans le comit d'orA ganisation de la classique de Hambourg et au sein de l'UCI, Erik Zabel a galement t pouss dehors par Katusha, o il s'occupait des sprinteurs. Cela fait suite aux aveux de dopage de l'ancien coureur, qui a reconnu avoir utilis de l'EPO,

Basket - NBA
depuis 2012, stipule qu'en tant que membre du MPCC, elle applique une politique antidopage stricte.

Gary Neal Milwaukee, Daye Toronto et Miller rejoint Memphis

ary Neal Milwaukee, cest fait. Le dsormais ex-joueur des Spurs a sign pour deux ans et environ 6 millions de dollars avec les Bucks (4,5 millions deuros), qui ont galement recrut leur premier tour de Draft, le Grec Giannis Antetokounmpo. C'est officiel, Austin Daye jouera Toronto la saison prochaine. Lancien joueur des Pistons et des Grizzlies va signer pour deux millions de dollars sur deux ans avec la franchise canadienne selon Adrian Wojnarowski de Yahoo ! Sport. Austin Daye tourne 5,6 points et 2,8 rebonds par match depuis le dbut de sa carrire en NBA, en 2009. Joli coup pour les Grizzlies. La franchise de Memphis a rapatri un ancien de la maison, Mike Miller, rcemment amnisti par le Heat de Miami. Rookie de lanne en 2001 avec Orlando et meilleur sixime homme de la Ligue sous les couleurs de Memphis, o il a jou entre 2003 et 2008, Miller touchera lintgralit des 12 millions de dollars qui taient prvus dans son contrat Miami durant les deux prochaines annes (9 millions deuros).

Tennis

Nadal : Jamais de problme avec Djokovic

ors dun entretien pour le quotidien serbe Kurier, le pre de Novak Djokovic na pas pargn Rafael Nadal : Il tait le meilleur ami de Novak quand il gagnait. Depuis, les choses ont chang. Il sen tait galement pris Roger Federer : Il a beau tre toujours le meilleur joueur de tous les temps. Humainement, il est exactement l'oppos. Lorsquil a ralis que Novak serait son successeur, il a tent par tous les moyens de le discrditer. Si
Mercredi 31 juillet - Jeudi 1er aot 2013 8

le vainqueur de 17 Grands Chelems na pas ragi pour le moment, lEspagnol ne sest pas priv dans une interview accorde Marca. Il a ni toute msentente entre lui et le numro 1 mondial : Le pre de Djokovic devrait parler avec son fils. Ma relation avec lui a toujours t trs bonne et cela continue. Jai perdu beaucoup de matches contre lui, et lui contre moi et jamais nous navons eu un seul problme.

Sports
Gdansk - Barcelone

Pour tout contact avec la rdaction sportive : sportif@infosoir.com

A ltranger

InfoSoir
Juventus T urin

Real Madrid

Le Bara tenu en chec avec Neymar

e FC Barcelone a t tenu en chec (2-2) sur la pelouse du club polonais du Legia Gdansk mardi lors d'un match amical marqu par les grands dbuts avec le Bara de Neymar, qui a jou avec Lionel Messi pour la premire fois. Le prodige brsilien, entr en jeu la 77e minute, s'est montr trs actif et incisif durant ses quelques minutes sur la pelouse et a frapp une fois au but, sans succs. Les Catalans, mens au score deux fois, sont parvenus galiser sans toutefois russir l'emporter. Jaroslaw Bieniuk a ouvert le score la 15e pour Gdansk, puis Sergio Roberto a galis dix minutes plus tard pour le Bara. Aprs la pause, Piotr Grzelczak a redonn l'avantage aux Polonais la 51e minute, mais Leo Messi a remis les pendules l'heure cinq minutes plus tard.

Bale, Modric comme monnaie d'change

lors que Tottenham aurait augment le prix de A Gareth Bale 145 millions d'euros, The Times voque une nouvelle solution pour le Real Madrid dans ce dossier. Selon le trs srieux quotidien britannique, les Spurs accepteraient de lcher leur ppite galloise si les Madrilnes incluent Luka Modric dans la transaction, en plus d'un chque de 92 millions d'euros. Arriv pour 35 millions d'euros l't dernier en provenance de Tottenham, le Croate n'a pas vraiment sduit et il devra composer cette saison avec la concurrence d'Isco. Le manager du club londonien, Andre Villas-Boas, souhaiterait donc le rapatrier pour pallier le dpart de Bale. Modric est galement courtis par Manchester United en cas d'chec pour Cesc Fabregas.

Une alerte red pour Marchisio

laudio Marchisio est un lment incontournable la Juventus C Turin. Le milieu g de 27 ans de-

vrait logiquement rester chez les Bianconeri qui veulent remporter un troisime Scudetto conscutif et intgrer le dernier carr en Ligue des champions. En dpit de cela, l'international italien aurait tap dans l'oeil des dirigeants de Manchester United. Selon le Corriere dello Sport, les Red Devils auraient dcid de revenir la charge afin d'essayer de convaincre la Vieille Dame de vendre Claudio Marchisio pendant ce mercato estival. Mme si la partie est loin d'tre gagne

CSKA Moscou

Manchester United

Honda toujours espr

onvoit depuis de nombreuses semaines par le Milan AC, le milieu de terrain offensif du CSKA Moscou, Keisuke Honda est toujours espr par le Milan AC. Des discussions avec les dirigeants du club russe pourraient avoir lieu Munich o le club lombard dispute l'Audi Cup. Interrog sur Sky Italia au sujet du dossier Honda, Adriano Galliani, l'administrateur dlgu du Milan AC, confirme vouloir tenter de raliser le transfert ds cet t : Nous pouvons avoir une lueur d'espoir pour Honda. En effet, il se peut que nous rencontrions les dirigeants du CSKA Munich, a-t-il dclar. Le transfert est estim 7 millions d'euros mais pourrait se conclure sur une somme moindre.

Chicharito priorit de Valence

chez les Red Devils, pourrait quitter le club anglais pendant le mercato estival. Le FC Valence serait sur les rangs pour accueillir l'international mexicain. Le club espagnol cherche un successeur Roberto Soldado, annonc sur le dpart. Ce dernier est convoit par Liverpool et Tottenham et le FC Valence voit dans l'attaquant des Red Devils le joueur idal pour lui succder la pointe de l'attaque. Les dirigeants du FC Valence ont contact Manchester United et les reprsentants du joueur pour prendre la temprature du dossier mais Javier Hernandez attendrait de connatre l'avenir de Wayne Rooney pour se prononcer sur le sien. 'attaquant de Manchester United, Javier Chicharito Hernandez, L devenu le troisime choix en attaque

d'avance, force est de constater que les Mancuniens ne lchent pas le morceau. Rappelons que ces derniers croient toujours tre en mesure de dloger Cesc Fabregas (FC Barcelone).

Bayern Munich

Atletico Mineiro

Sporting Portugal

Guardiola ne veut pas de David Luiz

nnonc par la presse allemande et espagnole comme cible de Pep Guardiola, l'entraneur du Bayern Munich, ce dernier a dmenti s'intresser David Luiz, le dfenseur central brsilien de Chelsea. David Luiz ne viendra pas au Bayern Munich. Nous avons ce qu'il faut au sein de l'effectif avec quatre ou cinq dfenseurs centraux. Cette information n'est que spculation. Nous ne recruterons pas de nouveau dfenseur, a expliqu Pep Guardiola en confrence de presse hier mardi.

Bernard dbarque finalement en Ukraine

onvoit par Arsenal, et mme annonc par la suite au FC Porto, l'inC ternational brsilien de l'Atletico Mineiro, Bernard, va finalement rejoindre l'Ukraine. Le joueur a donn son accord au club du Chaktior Donetsk. C'est un peu une surprise. Annonc du ct d'Arsenal ou du FC Porto, le milieu de terrain brsilien, Bernard, devrait s'engager prochainement avec le club ukrainien du Chaktior Donetsk. Selon la Gazzetta Dello Sport, l'international carioca aurait t vendu pour 20 millions d'euros l'quipe dirige par le technicien roumain, Mircea Lucescu.

West Ham veut Boulahrouz

'ancien dfenseur de Chelsea, Khalid Boulahrouz, aujourd'hui L laiss libre par le Sporting Portugal,

Borussia Dortmund

Klopp a tent Kagawa

avait laiss entendre qu'un retour Dortmund un an aprs son dpart ne serait pas pour lui dplaire. Il n'en fallait pas plus pour son ancien coach, Jrgen Klopp, d'entrer dans la brche ouverte par son ancien joueur. L'entraneur du Borussia Dortmund a reconnu sur Sky Sports avoir tent une approche pour rcuprer Shinji Kagawa. En vain : Il a t clair assez rapidement. Shinji veut russir cette anne Manchester United. Je ne m'attendais pas une rponse diffrente. Il a suffit de demander une seule fois, a dclar le technicien allemand. e milieu offensif de Manchester UniL ted, Shinji Kagawa,

AC Milan

Niang prt la Sampdoria

Milan rflchirait en effet la possibilit de le prter la Sampdoria de Gnes annonce Tuttosport. Chez les Rossoneri, lattaquant franais de 18 ans est actuellement barr par Balotelli, El-Shaarawy, Pazzini, Robinho et peut-tre Keisuke Honda, qui devrait arriver au mois de janvier. Ce prt pourrait favoriser le transfert dfinitif du milieu de terrain de 23 ans, Andrea Poli, acquis 2 millions deuros en co-proprit par lAC Milan, lautre moiti appartenant aux Gnois. Baye Niang pourrait gagner du temps de jeu M la saison prochaine. LAC

pourrait retrouver la Premier League. West Ham et Sam Allardyce seraient intresss par ses services. Pass par Chelsea entre 2007 et 2010, Khalid Boulahrouz pourrait retrouver l'Angleterre et sa Premier League dans les prochains jours. L'international nerlandais g de 31 ans dsormais, intresserait West Ham. Un contrat de deux ans attendrait le joueur du ct d'Upton Park avec une option pour une anne supplmentaire, prcise France Football.

FC Porto

Queens Park Rangers

Jackson Martinez OK avec Naples, mais...

Bosingwa opte pour Trabzonspor

singwa a volu au FC Porto (2003-2008), Chelsea (2008-2012), remportant la Ligue des champions en 2012 avec les Blues, puis aux Queens Park Rangers. Trabzonspor, six fois champion de Turquie entre 1975 et 1984, a termin 9e du championnat 2012-2013. Finaliste de la Coupe de Turquie, l'quipe est qualifie pour la prochaine Europa League. e dfenseur international portugais Jose Bosingwa, L socitaire des Queens Park Rangers, s'est engag pour trois ans Trabzonspor. Durant sa carrire, Bo-

ctuellement en Italie pour discuter avec certains clubs de son client Jhon Cordoba, lagent Manuel Manso na pas oubli de commenter la situation dun autre de ses poulains, Jackson Martinez. Cest ainsi quil a annonc que le buteur du FC Porto tait daccord pour rejoindre Naples, club qui le suit depuis quelques semaines. Il y a un accord entre Naples et le joueur, mais il faudra payer la clause de dpart, fixe 40 millions, a-t-il dclar Sky Sport 24. Les dirigeants partenopei ne sont pour le moment pas alls au-del de 32 millions.

Mercredi 31 juillet - Jeudi 1er aot 2013 9

Sports
Vie des clubs

Pour tout contact avec la rdaction sportive : sportif@infosoir.com

InfoSoir

JSK : ils ont livr leur 7e match hier soir

Les Canaris de retour au pays aujourdhui

Pause n Cest aujourdhui que les Canaris regagneront le pays aprs deux semaines de stage au centre de prparation de Hammam Bourguiba.

n stage jug bnfique et fructueux pour les Canaris. Ces derniers devraient poursuivre leur prparation au stade du 1er-Novembre avant de prendre nouveau la direction de la Tunisie pour un second stage juste aprs la fte de lAd. Hier soir, la JSK a livr son septime match amical face au Stade de Gabs, une formation qui volue en Ligue 1 tunisienne. La partie sest solde par un score vierge. Un rsultat qui ne reflte pas la physionomie du match qui fut trs disput de part et dautre. En effet les deux formations se sont procur un bon nombre doccasions sans pour autant les concrtiser. Les Kabyles semblaient dtermins enregistrer un dernier succs pour boucler ce premier stage en apothose. Cependant, en dpit de leurs efforts, les camarades de Madi ont eu affaire une bonne quipe tunisienne qui sest montre trs entreprenante dentre de jeu et qui aurait pu ouvrir, en ce dbut de match, plusieurs fois la

marque. Mais aprs vingt minutes de jeu les hommes dAt Djoudi ont pris le jeu leur compte, se faisant plus menaants au fil des minutes. Les camarades de Rial se sont cr deux trois occasions nettes de

scorer pour terminer la mi-temps en leur faveur. En seconde priode, voulant tout prix gagner, les Kabyles ont mis la pression dentre sur leurs vis--vis mais, encore une fois, les coquipiers de Mes-

sadia ont manqu de russite devant. Toutes leurs tentatives ont t vaines et cest sur ce score vierge que larbitre a siffl la fin du match. Mais au-del de ce rsultat, le staff technique kabyle, sa tte At Djoudi, sest dit trs satisfait du rendement de son quipe. Pour lentraneur en chef des Canaris ce dernier match est le meilleur des six autres que son quipe a eu livrer en dpit du score vierge qui a sanctionn la partie. Nous avons relev beaucoup de satisfactions aujourdhui. Je suis satisfait du rendement de mon quipe face cette bonne quipe du Stade de Gabs. Je pense que cest notre meilleur match depuis le dbut de ce stage. Je tiens fliciter les joueurs pour leur comportement durant toute la dure du stage. Jestime que ce stage a t trs bnfique. Nous avons enregistr beaucoup de satisfactions qui augurent de belles choses. Nous avons encore un peu de temps devant nous pour peaufiner la prparation. Nous avons un programme

qui stalera jusqu' la veille de la comptition et je pense que dici l lquipe sera au top, a dclar At Djoudi la fin du match dhier soir face au Stade de Gabs. Selon de nombreux observateurs pour ce premier stage en Tunisie, le bilan est des plus satisfaisants. Sur les sept matches livrs sur le sol tunisien les Canaris ont enregistr quatre victoires (CSC, CABBA, USC et ABS) deux nuls (MOC et Gabs) et une dfaite face lES Metlaoui. Les Canaris qui devraient bnficier dun peu de rpit afin de rcuprer des efforts fournis, vont reprendre les entranements au stade du 1er-Novembre o ils poursuivront leur prparation jusqu' la veille de lAd. Pour la dernire ligne droite de la phase prcomptitive les Kabyles ont, pour rappel, choisi deffectuer un deuxime stage de dix jours dans le mme centre dEl-Mouradi Hammam Bourguiba. Le dpart devrait se faire juste aprs la fte de lAd El-Fitr. M. K.

MCA

L Ivoirien Ladji Kon tient la corde

dirigeants du MCA semblent plus intresss par Les les qualits de lattaquant ivoirien, Benjamin Kon. A la recherche dun gardien de but, ils font toujours le forcing pour recruter un attaquant de pointe. Cest lentraneur, Alain Geiger, qui tient renforcer ce compartiment par un lment de valeur. Les deux Maliens, Kon et Thiam, qui ont subi des essais au Maroc nont pas convaincu, ce qui a oblig le manager gnral du club faire appel aux services de lIvoirien Kon Ladji, qui a ralli le camp de base des Mouloudens hier. Si cette piste nest pas fructueuse, les espoirs resteront nanmoins fonds sur le Nigerian Benjamin. Dailleurs Kaci Sad estime quil est lattaquant qui manque au Mouloudia. En somme, les prochaines heures sannoncent plus que dcisives pour le Mouloudia dAlger, o leffet surprise reste de mise tant donn que mme Boumella a pris attache avec lattaquant Hamza Dahmane, qui pourrait bien tre la dernire recrue estivale du doyen des clubs algriens. Dj. O.

CRB

tion de la saison 2013-2014. Finalement, les dirigeants du club belouizdadi se sont heurts au refus de la commission de scurit au niveau de la circonscription administrative dHussein-Dey, qui a dcid lannulation de toutes les activits au stade du 20-Aot durant le ramadan. Devant cette situation, les dirigeants du Chabab voient leur match face lUSMH annul et ce sera la mme chose pour celui qui devait opposer ce soir les Rouge et Blanc au Sang et Or du NAHD. Dj. O.

e Chabab de Belouizdad devait recevoir nouveau prsident du MO Bjaa, L hier soir lUSM El-Harrach au stade du 20Akik, a indiqu, hier, qu'il LeHamid Aot pour le compte dun match de prpararitrait sa confiance l'entraneur

Les matches du 20-Aot annuls

MOB

Confiance renouvele Rahmouni

Mourad Rahmouni, qui avait men les Crabes une accession historique en Ligue 1 l'issue de l'exercice prcdent. Je suis un adepte de la stabilit, j'ai dcid donc de renouveler ma confiance l'entraneur Rahmouni ainsi qu'aux membres de son staff technique. Ils auront tout mon soutien, a-t-il dclar. Par ailleurs, l'attaquant Fars Amrane, attendu, hier, mardi, Bjaa, pour rempiler, n'a pas t au rendez-vous, poussant la direction du club songer se sparer de ses services. Sous contrat avec le Mouloudia, le meilleur buteur de la Ligue 2 la saison passe a conditionn la poursuite de son aventure avec son quipe par la revue la hausse de son salaire. N'ayant pas reu une suite favorable sa dolance, il boude ses coquipiers depuis la reprise des entranements, tout en entamant des contacts avancs avec le MCO. Il semble qu'ils sont nombreux les supporters qui s'opposent son retour. Idem pour l'entraneur Mourad Rahmouni. Le dossier de ce joueur sera tranch lors de la runion des membres du conseil dadministration. R. S.

RCA

MCO

CAB

Bouchouk nouvelle recrue

'ex-attaquant international, Sad Bouchouk, devrait s'engager avec le RC Arba, nouveau promu en Ligue 1, avant la clture du march des transferts d't ce soir. Bouchouk a accept la proposition du nouveau prsident du RCA, Djamel Amani, et tait attendu hier soir Alger pour signer son contrat. Libr cet t par la JSK, o il n'tait rest que six mois, le joueur de 27 ans devait s'engager avec le CRB, club avec lequel il avait mme entam les entranements, mais il a but sur le veto de l'entraneur argentin, Angel Miguel Gamondi. Si l'attaquant signe au profit d'Ezzarga, il rejoindra aussitt sa nouvelle formation qui se trouve actuellement An Draham (Tunisie), pour effectuer son stage d'intersaison. Outre Bouchouk, la direction du RCA espre engager galement le dfenseur central, Adel Lakhdari (ESS), bien que ce dernier ait accompagn l'ASO au Maroc o il compte signer. Le prsident Amani s'est dplac Stif pour obtenir la lettre de libration du joueur.
Mercredi 31 juillet - Jeudi 1er aot 2013 10

Amri Chadli, ce nest pas encore acquis

'entraneur du MCO, l'Italien Gianni Solinas, a relev l'urgence de recruter un avantcentre pour renforcer les rangs de son effectif en vue de la saison prochaine, quelques heures avant la clture de la priode des transferts d't. Solinas a t confort dans son constat par la dfaite de son quipe face au LPS Tozeur 2 1, lundi soir, Tunis. La direction du club vient dentreprendre des contacts avec Fars Amrane, le meilleur buteur de Ligue 2 lors de l'exercice coul, mais cela risque de ne pas aboutir, puisque le joueur est annonc de retour son club, le MOB. Mme cas pour lancien international, Chadli Amri. Il semble que les ngociations butent sur quelques dtails.

La LFP refuse les dossiers des nouveaux joueurs

recrues par la Ligue de football professionnel, en raison d'un litige avec quatre de ses anciens joueurs. Pourtant, le prsident de la LFP, Mahfoud Kerbadj, a affirm que les clubs interdits de recrutement au cours de l'actuelle priode des transferts d't, ne sont plus que deux, savoir l'Olympique Mda et l'USM Annaba. S'appuyant sur les propos du prsident de la LFP, Nezzar clame haut et fort que son club est victime d'une hogra. Je me demande pourquoi on nous sort cette affaire la veille de la clture des priodes d'enregistrement. Pour moi, il s'agit purement et simplement d'un sabotage. Si la LFP doit appliquer le rglement, elle doit le faire avec les 32 clubs, et pas uniquement sur le CAB, a-t-il poursuivi. Farid Nezzar, a assur que son club va user de tous les moyens juridiques pour faire valoir ses droits. e CA Batna s'est vu rejeter le dpt des L dossiers de ses nouvelles

Sports
vnement

Pour tout contact avec la rdaction sportive : sportif@infosoir.com

InfoSoir

Mobilis - FAF, c'est la guerre !

Coulisse n Dcidment, le projet d'un match entre l'quipe nationale et le club prestigieux du Real Madrid est en passe de devenir le nouveau feuilleton du football algrien.
bien que tout le monde laura devin, M. Damma s'attaque la Fdration algrienne de football (FAF) et son prsident Mohamed Raouraoua, affirmant qu'il n'avait pas de leon de nationalisme recevoir de quiconque et qu'il n'a jamais transfr aucun dinar hors de l'Algrie, avertissant dans la foule que des lignes rouges ne doivent pas tres franchies. Evidemment, la rponse de la FAF ne s'est pas fait attendre puisque quelques heures aprs la sortie mdiatique du P-DG d'ATM Mobilis, un communiqu virulent est tomb caractrisant les dclarations de M. Damma d'irresponsables. Dans ce communiqu, la FAF rappelle que la gestion de l'quipe nationale relve exclusivement de ses prrogatives et d'aucune autre partie et que Mobilis n'est ni qualifie ni habilite se substituer son autorit, et encore moins dans l'organisation d'un tel match. Pour argumenter la difficult, pour ne pas dire l'impossibilit d'organiser une telle rencontre par Mobilis, la FAF voque le calendrier international de la Fifa qui conditionne toute programmation. A. Salah-Bey

Real Madrid en Algrie

prs avoir rat l'organisation de la rencontre Algrie - Real Madrid, le 21 juillet dernier, pour des raisons que le P-DG de l'oprateur de tlphonie mobile ATM Mobilis, initiateur du projet, n'a pas trop expliqu, se limitant juste dire que des parties et des personnes ont tent de parasiter l'affaire, le premier responsable de cette socit nationale est revenu de nouveau la charge. Ainsi, hier lors d'un point de presse relatif au bilan de son entreprise, M. Sad Damma a abord bien videmment le projet de ce match qui a fait tant saliver les uns et fait couler beaucoup d'encre dans la presse pour d'autres, au moment o les frus de la balle ronde se demandaient : ce match aura-t-il lieu un jour ? comme ce fut le cas en 1982 la veille du Mondial Espagnol o l'Algrie s'tait qualifie pour la premire fois. A l'poque d'ailleurs, c'tait le dernier match amical Alger, gagn (2 1) par les coquipiers de Rabah Madjer dans un stade du 5-Juillet archicomble, avant de s'envoler en stage. Cette fois, le P-DG de Mobilis annonce que ce fameux match aura lieu le 18 mai 2014 et qu'un contrat entre l'oprateur

algrien et le club madrilne sera sign entre les 13 et 15 aot prochains dans la capitale espagnole mme. Pour donner du crdit son projet , M. Damma voquera les appuis des pouvoirs publics cette ini-

tiative travers le ministre de la Poste et des Technologies de l'information et de la communication, le ministre de la Jeunesse et des Sports et mme le Premier ministre ! Puis, sans aller dans les dtails,

Le programme

Le duel
i entre ATM Mobilis, oprateur tlphonique public, et la Fdration algrienne de football, S la guguerre est dclare depuis un moment et

Le 18 mai 2014, le Real jouera face lEspanyol

e plus, la FAF porte la connaissance de l'opinion qu' partir du 18 mai 2014, aucune rencontre n'est autorise par la Fifa, exception faite pour l'UEFA qui aura organiser la finale de la Champions League le 21 mai et que cinq jours plus tard tous les joueurs internationaux rejoindront leurs slections respectives aprs avoir observ une priode de repos obligatoire. Autre paramtre, qu'aucune partie n'a voqu, c'est que la date du 18 mai concide avec la dernire journe du championnat espagnol et qu'un club comme le Real dont les objectifs sont la Liga, mais galement d'arriver en finale de la Champions League font que cette initiative risque srieusement d'tre compromise, dans le cas o Mobilis russit dcrocher ce projet, sachant au passage que le sponsor de la FAF, Nedjma, un concurrent direct de Mobilis ne l'entend dj pas de cette oreille. A. S-B

Nedjma - Mobilis, en toile de fond

Mobilis russira-t-elle respecter le cahier des charges ?

ans l'organisation de toute rencontre internationale, amicale soit-elle, il y a des pralables respecter et un cahier des charges pour lequel il faut se conformer. Dans sa premire tentative, ATM Mobilis n'a pas russi ramener le Real durant l'une des soires de ce mois de Ramadhan, o le succs aurait t retentissant, surtout lorsqu'on voit qu'une affiche comme CS Constantine Espanyol de Barcelone, dispute hier au stade Chahid-Hamlaoui, a attir une foule immense et s'est joue dans une grosse ambiance. Seulement, l'quipe nationale n'est pas le CSC, et runir les joueurs de la slection n'est pas une mince affaire, surtout lorsqu'il s'agit d'une date qui n'est pas inscrite au calendrier Fifa. A ce sujet, les responsables d'ATM Mobilis mriteraient de gagner en comptence pour pouvoir russir l'organisation d'une telle rencontre en se conformant un cahier des charges qui exige d'informer les deux fdrations (des deux pays), puis les deux confdrations (CAF et UEFA) enfin la Fifa. Le choix du 21 juillet tait fantaisiste de la part d'ATM Mobilis, vu qu' cette priode les internationaux taient avec leurs clubs respectifs en pleine prparation, et aucun club n'aurait libr son ou ses joueurs vu qu'il ne s'agit pas d'une date Fifa. Il serait plus sage d'viter les annonces ou leurs effets avant de concrtiser rellement avec le partenaire et de remplir toutes les conditions exigibles dans la dmarche d'organisation de tels vnements sportifs. On n'est plus en 1982 o la venue du Real n'tait pas aussi dlicate raliser, ou bien celles d'autres clubs ou slections nationales qui se sont produits en Algrie durant les annes 80 (Manchester United, Benfica, Prou, ). Les temps et les rgles ont chang, vu que tout est bas sur le marketing et le business. De mme que les deux institutions (FAF et Mobilis) mriteraient de joindre leurs efforts pour l'organisation d'une telle rencontre, au lieu de se donner en spectacle d'un ge dpass. A. S-B
Mercredi 31 juillet - Jeudi 1er aot 2013 11

Le dfi

s'est accentue davantage hier, derrire le rideau il y a un autre duel auquel s'adonnent Mobilis et son rival Nedjma, un des sponsors majeurs de l'instance fdrale. Dans son communiqu, la FAF a signifi au P-DG de Mobilis que l'quipe nationale n'tait pas un outil publicitaire qu'elle accuse d'en abuser gratuitement des fins inexpliques ou personnelles. Et pour enfoncer le clou, la FAF invite Mobilis s'investir au niveau des clubs professionnels et sponsoriser les championnats nationaux, voir entrer dans le capital d'un grand club afin d'aider le football algrien et d'accompagner le professionnalisme qui en a plus besoin que le richissime Real Madrid. En deux mots : la FAF invite Mobilis a faire comme Nedjma qui s'investit pleinement et coups de milliards de dinars au sein de la fdration et de certains clubs, sans oublier la Coupe d'Algrie dont elle est le sponsor exclusif. Seulement, du ct de Mobilis, on tient un autre langage. En effet, selon des sources proches de l'quipe dirigeante d'ATM Mobilis, Mohamed Raouraoua aurait une mainmise sur la fdration et choisirait lui-mme les partenaires avec lesquels la fdration doit contracter. D'ailleurs, Mobilis l'a appris ses dpens plusieurs reprises, selon nos sources. Le march de la tlphonie mobile est un enjeu terrible pour les deux oprateurs et d'autres bien sr, mais entre Mobilis et Nedjma cela devient particulier, surtout avec l'entre en lice de l'entit nationale dans cette affaire du match contre le Real Madrid. A. S-B

our ceux qui ne le savent pas, le Real de Madrid a crois les AlgP riens, que ce soit les clubs ou lquipe

Aprs le MCA en 77 et lEN en 82, y en aura-t-il une 3e ?

L histoire

nationale. Les nostalgiques se rappelleront certainement de la rencontre qui a oppos le club du sicle, le Real Madrid au Mouloudia dAlger, le 3 mars 1977 loccasion du 75e anniversaire de la cration du club madrilne. La rencontre a eu lieu au stade mythique de Santiago Bernabeu devant 70 000 spectateurs, le score de la rencontre a t en faveur des champions dEurope sur le score de deux buts un, Aguilar et Breitner ct espagnol avant que Bachta du MCA ne rduise lcart un quart dheure de la fin. Le Mouloudia des Draoui, Bachi, Betrouni et autres ont soulev ladmiration des Espagnols lors de cette rencontre. Pour ce qui est de la deuxime rencontre, le Real avait crois le fer avec la slection nationale qui se prparait pour le Mundial espagnol le 1er mai 1982 au stade du 5-Juillet. Une affluence record a pris dassaut le stade ce jourl pour assister ce grand rendez-vous et voir luvre les stars madrilnes. Madjer et Bouiche ont t les buteurs contre une seule ralisation des visiteurs. A propos de la prochaine confrontation, le P-DG Sad Damma sest souvenu de lambiance qui a rgn au stade du 5-Juillet : La folle ambiance qui a rgn avant et durant la rencontre en 82 a t indescriptible, je souhaite revivre la mme chose lors de la venue du Real la saison prochaine. Dj. O.

News People
Lea Michele sort de son silence
l Mme si la souffrance de l'actrice est loin d'tre apaise, elle vient de faire un nouveau geste pour se reconnecter avec le monde extrieur : seize jours aprs la mort de son chri Cory Monteih, et aprs avoir revu ses collgues de Glee la semaine dernire afin d'honorer ensemble la mmoire de l'acteur de 31 dcd soudainement, Lea Michele a tenu adresser un petit mot ses fans. Aprs tre reste en retrait des mdias et n'avoir pas du tout communiqu sur la perte de son me sur qui lui manque cruellement, elle a utilis son compte Twitter pour remercier tous ses fans de lui avoir adress de nombreux messages pendant cette preuve trs douloureuse : Merci de m'aider pendant cette priode avec votre norme amour et votre norme soutien. Cory sera pour toujours dans mon cur, a-t-elle crit en ajoutant son post une mouvante photo d'elle avec son boyfriend.

InfoSoir

Tyler Posey a demand sa chrie en mariage

l Il est loin le temps o Tyler Posey faisait son premier bisou Miley Cyrus alors qu'il avait seulement neuf ans ! Compltement accro Seana Gorlick, une maquilleuse dont il est tomb amoureux quand il avait 12 ans, l'acteur de 21 ans est sur le point de se marier : il vient d'oser demander sa girlfriend d'tre sa femme. Je voulais lui demander

Lindsay Lohan prvoit une escapade europenne

l Lindsay Lohan, l'enfant terrible de Los Angeles, aurait rserv un aller simple pour une grande ville d'Europe. C'est une rcompense qu'elle s'offre aprs avoir t studieuse pendant ces 90 jours de cure, explique un ami. Aucun vol retour n'aurait donc t rserv ce qui laissera LiLo quartier libre pour cette escapade europenne. Souhaitons-lui simplement de ne pas flirter nouveau avec ses vieux dmons, et de passer quelques semaines de vacances places sous le signe de la sobrit. La starlette de 27 ans, dont la carrire est au point mort depuis plusieurs annes dj l'exception de quelques brves apparitions sur grand cran, ou de quelques tlfilms , compte bien se ressaisir. Pour ce faire, Lindsay fera prochainement quipe avec la grande Oprah Winfrey, qui produira une sriedocumentaire retraant la vie de la jolie rousse.

Jennifer Aniston n'est pas presse de se marier

l Y a-t-il de l'eau dans le gaz entre Jennifer Aniston et Justin Theroux ? Depuis de longs mois, le couple, qui s'est fianc l't dernier, fait l'objet d'incessantes rumeurs concernant leur idylle et, plus forte raison leur mariage, qui ne cesserait d'tre report. Mais en ralit, explique Jennifer Aniston, si elle et Justin Theroux ne se sont pas encore pass la bague au doigt, c'est tout simplement qu'ils veulent prendre leur temps. Nous voulons nous marier lorsque tout sera parfait, c'est aussi simple que a. Nous ne sommes pas presss, a confi l'ancienne actrice de Friends. Et vous savez, nous avons dj l'impression d'tre maris, a-t-elle poursuivi.

Toni Braxton dleste de ses propres chansons

de m'pouser depuis des annes et je l'ai finalement fait. C'est tout ce que j'ai toujours voulu faire. Je me sens enfin moi-mme, a rvl celui qui interprte le personnage de Scott dans la srie Teen Wolf. C'est au dbut d'un rcent voyage de 12 jours Hawa avec sa chrie qu'il a enfin saut le pas. Je ne savais pas que j'allais le faire, je n'avais pas de plan ou quoi que ce soit, a expliqu l'acteur qui, sur une impulsion, a sorti la bague qu'il avait prvue pour l'occasion juste avant d'aller dner le premier soir de leurs vacances. J'tais tellement nerveux. Je venais juste de lui faire ma demande et c'tait la chose la plus cool au monde. Sa raction a t la plus mignonne au monde, je n'arrive mme pas la dcrire ! s'est-il souvenu avec motion.

Evan Rachel Wood et Jamie Bell sont parents

l Evan Rachel Wood a donn naissance son premier enfant. L'actrice et son mari Jamie Bell ont accueilli un petit garon, comme l'a confirm leur attach de presse : Evan Rachel Wood et son mari Jamie Bell sont les parents d'un magnifique garon. Les parents et le bb se portent bien. Pour le moment, on ne connat pas encore le nom du petit bout de chou. Une seule certitude : ce petit garon fait dj le bonheur de ses parents ! Quelques heures aprs l'accouchement, la star de la srie True Blood s'est empresse de partager la bonne nouvelle avec ses fans via les rseaux sociaux. C'est un garon ! La chanson du jour : Beautiful Boy, a-t-elle post sur son compte Twitter. Jamie Bell a, quant lui, tenu rendre hommage son pouse. Whoua ! Quelle journe ! Evan tu es ma guerrire ! Tu m'tonneras toujours ! Merci pour avoir mis au monde notre fils aussi naturellement et sereinement. Tu l'as fait !, s'est exclam l'acteur britannique sur Twitter.

l Toni Braxton est prise dans une spirale infernale. Sous le coup de soucis financiers, la chanteuse s'tait, il y a peu, vue dans l'obligation de se dclarer en banqueroute pour la troisime fois (la premire affaire date de 1998 et la deuxime de 2010). Mais soucieuse d'avoir encore la main sur ses tubes, la star, l'origine de titres cultes, tait parvenue trouver un accord avec ses divers cranciers. Une partie de cet accord donnait la possibilit Toni Braxton d'acheter quelque 27 chansons de son propre rpertoire pour la modique somme de 20 000 dollars. Une affaire juteuse saisir d'urgence, sauf que la chanteuse n'a tout simplement pas eu le temps de signer le chque et s'est fait court-circuiter par un certain Ross M. Klein. Le gnreux inconnu n'a, en effet, pas hsit mettre les bouches doubles pour devenir propritaire des 27 chansons en question. Seul lot de consolation pour la star : l'intemporel Unbreak my Heart ne figure pas sur la fameuse liste. Nanmoins, le sort de ce tube sorti en 1996 et qui a fait le tour du monde, reste, ce jour, incertain. Officiellement toujours proprit de Toni Braxton, il est difficile de dire s'il le restera encore longtemps vu les dboires financiers de cette dernire.
Mercredi 31 juillet - Jeudi 1er aot 2013 12

Magazine

InfoSoir

Horoscope

Rhinite : quand l'allergie vous monte au nez ! (II et fin)

et mme la retraite ! Il suffit parfois dun changement de domicile ou denvironnement. En gnral, cette rhinite allergique pollinique revient tous les ans peu prs la mme priode, au dbut du printemps. Mais pour certains pollens comme le pollen de cyprs, il peut y avoir des variations dune anne lautre, notamment en fonction de la mto. Il ne faut pas oublier quil existe galement des diffrences en fonction des rgions. Pour ne pas confondre avec dautres affections Lors dune rhinite allergique, le nez est bouch, il coule plutt vers lavant et gratte furieusement. A linverse, un nez compltement bouch, avec des scrtions qui vont vers la gorge, devra plutt faire penser une sinusite. Pendant un rhume classique, le nez se bouche dun ct puis de lautre, brle, et les scrtions sont visqueuses. Chez un enfant, il est souvent plus difficile de faire la diffrence entre un rhume et une rhinite allergique ; le signe caractristique pour dtecter une rhinite allergique est alors de regarder sil se gratte le nez avec la paume ou avec les doigts. Car tout se rsume une petite phrase : le rhume fait mal au nez, alors que la rhinite allergique gratte. Lorsque lon reconnat les symptmes dune rhinite allergique, il ne faut pas les ngliger, car une rhinite lgre peut saggraver. De nombreux traitements existent, parlez-en un professionnel de la sant : mdecin ou pharmacien.

Blier (21 mars - 20 avril) : Vous aurez bon moral. Les craintes non fondes au sujet de votre avenir s'envoleront bientt. Mme si vous doutez de l'issue favorable votre situation, vous ne pouvez que sourire la vie. Vous pouvez croire maintenant que c'est votre tour d'avoir cette chance ! Taureau (21 avril - 21 mai) : Les plantes vous sont moins favorables aujourd'hui. Cela accentue votre sens du devoir ce qui signifie que certaines obligations personnelles ou familiales deviendront, la surprise gnrale et soudainement, une priorit pour vous. Gmeaux (22 mai - 21 juin) : Vous aurez vous battre pour vaincre un obstacle imprvu, mais la chance vous aide surmonter cet inconvnient passager. La vie a dcid de vous sourire, profitez-en pour mettre de l'ordre dans vos affaires de cur. Un proche s'intresse vous. Cancer (22 juin - 22 juillet) : De relles possibilits vont se prsenter vous. Essayez de ne pas cder aux craintes et aux doutes sans fondement. Aller de l'avant est positif, tout ce que vous avez faire est de croire en vous. Tous les espoirs sont permis, il vous suffit d'agir pour russir. Lion (23 juillet 23 aot) : Vous rechercherez travers les autres, retrouver le moral des grands jours. Un nouvel lment imprvu vous pose problme, mais votre dtermination vous aide franchir ce cap difficile. Vous goterez aux joies d'une runion entre amis. Vierge (24 aot - 23 septembre) : Vous vous demandez pourquoi toutes les rencontres que vous faites sont toujours les mmes et vous vous sentez frustr parce que rien n'volue. Vous aurez bientt la chance de construire des relations nouvelles et passionnantes. Balance (24 septembre - 23 octobre) : Votre courage et votre dtermination vont pouvoir profiter d'une opportunit qui semble arriver au bon moment. Vous n'aurez pas redouter de prendre une excellente dcision qui pourrait vous conduire l o vous vouliez aller. De grandes perspectives s'ouvrent vous. Scorpion (24 octobre - 22 novembre) : Vous vous passionnerez pour toutes sortes d'activits y compris pour les affaires. Une rencontre imprvue vous permet de prendre la temprature du climat financier. Ne vous lancez pas l'aventure dans une nouvelle affaire sans rflchir trs srieusement. Sagittaire (23 novembre - 21 dcembre) : C'est maintenant que vous pouvez prtendre recevoir la rcompense que vous mritez, cela vous remontera trs srieusement le moral. Vous n'aurez pas beaucoup d'efforts fournir pour affronter l'avenir quand se prsentera l'offre sduisante que l'on vous fera. Capricorne (22 dcembre - 20 janvier) : Ne vous laissez pas aller vous attendrir inutilement sur le sort de quelqu'un qui vous raconte ses dboires financiers. Vous pensez avoir suffisamment faire avec vos propres problmes. Vous rflchirez mrement une remise en ordre de votre budget. Verseau (21 janvier - 18 fvrier) : Quelque chose d'important va survenir ce qui clarifiera certains points primordiaux dans votre vie. Mais comme le moral est bon, vous n'aurez qu' vous fliciter de ce qui arrive. Faites trs attention votre forme. Ne vous fatiguez pas trop et vitez les abus trop frquents. Poissons (19 fvrier - 20 mars) : Rflchissez srieusement avant d'entamer une action irrvocable concernant vos affaires. Nous sommes dans une priode o la prudence est de rigueur. Plutt que de foncer de l'avant en esprant que tout se passera bien, attendez le moment favorable : la chance va passer.

a rhinite dclenche par une allergie aux poils danimaux est, par exemple, souvent aussi explosive quune rhinite allergique saisonnire. Quant aux acariens, la crise de rhinite allergique peut aussi se terminer par une crise dasthme. Elle surviendra plus volontiers le matin, car les particules dallergne tant de taille plus importante que les pollens, elles mettent plus long-

temps arriver dans les bronches, et la crise est dcale. Des calendriers diffrents La rhinite allergique saisonnire, essentiellement lie aux pollens, napparat gnralement pas avant lge de 3-4 ans, et se dclenche rellement entre 6 et 12-15 ans. Pour la rhinite persistante, il ny a pas vraiment dge dtermin : elle peut commencer lge adulte,

Ils refltent lhistoire dune civilisation et les ides dont ils traduisent les transformations.

Les proverbes, disent les Arabes, sont des flambeaux qui clairent les discours.

Lintention (de lhomme) vaut mieux que son action. Lintention est rpute pour le fait.

Il pique comme un scorpion. Se dit dun hypocrite qui fait du mal et se cache.

Mercredi 31 juillet - Jeudi 1er aot 2013 13

Arts & Culture

InfoSoir

Le grand come-back
Concert n L'auteur de Sabrina, Visa-vie, Bab El Oued Kingston ou encore Malika a donn, hier, rendez-vous son public.
est avec bonheur que les adeptes du gnawa fusion ont retrouv leur chanteur prfr Amazigh Kateb, le leader du groupe Gnawa diffusion et ce, loccasion dun concert quil a anim, hier, au thtre de verdure du complexe culturel Ladi-Flici. Organis par Broshing Events dans le cadre de Kamatkoum, les retrouvailles avec cet enfant prodigue, lesprit rebelle, trait de caractre hrit de son pre Kateb Yacine, ont t des plus heureuses, des plus chaleureuses et des plus passionnantes, tant labsence du groupe et du chanteur tait longue. Cela faisait plusieurs annes que ce dernier ne stait pas produit devant un grand public. Le dernier en date remonte 2007. Et ctait la Coupole. C'est donc avec un grand plaisir que les fans ont retrouv leur idole, renouant ainsi avec les vieux moments et les souvenirs abondamment chargs dmotions. Lambiance tait telle quelle prtait instantanment et naturellement une effervescence festive et sympathique ; leuphorie tait son comble lorsque le groupe sa tte Amazigh Kateb, celui pour qui faire de la musique savre naturel et surtout un trs grand plaisir a investi la scne et la fait vibrer de sa musique aux rythmes entranants Aprs la sparation du groupe en 2007, o Amazigh Kateb a men une carrire musicale en solo durant cinq annes,

Gnawa diffusion

la formation sest reconstitue, en 2012, aguerrie, avec plus dexpriences et pour mieux se retrouver. Cette renaissance la fois inattendue, mais espre par les fans, transparaissait bien lors du concert dhier travers un jeu musical enrichi de nouvelles expriences. Le groupe sest rvl plus fort, plus soud et plus performant. Gnawa Diffusion sest admirablement distingu, puisquil a su, tout au

long de sa prestation, capter lattention du public, avec une musique renouvele, comme invente de nouveau, avec plus de style et plus de caractre. Cette musique partage avec le public paraissait plus travaille, plus mature, davantage constante. Comme chacune de ses apparitions sur scne, Gnawa Diffusion a su, hier, linstant dune soire, rallier les foules autour dune musique se voulant un hymne la jeunesse et la vie.

Le concert dhier tait une vritable aventure musicale, aventure laquelle Kateb Amazigh, lindomptable, a invit son public. Kateb Amazigh chantait. Sa voix grave, associe la musique qui, lorigine, est fortement rythme et incroyablement imptueuse, donne lieu une ambiance fougueuse et pleine. A chacun de ses morceaux, le public, enfivr, redoublait dintensit, dentrain et de passion. Yacine Idjer

l Fond en 1992 Grenoble, Gnawa diffusion est un groupe dont le style musical varie entre gnawi, rock, reggae et chabi. Ayant ralis des concerts lors de divers festivals aux quatre coins du monde, les membres du groupe ont une discographie riche et diversifie.Aprs une sparation qui aura dur prs dune dcennie, les membres se sont runis lanne dernire pour raliser un nouvel album Shock El-Hal qui regroupe 13 pistes parmi lesquelles nous retrouvons lancien style du groupe tant aim par leur public. Sexprimant sur la sparation et sur la groupe, du reformation Amazigh Kateb, qui estime quon ne pas peut pas faire de la musique, mme avec son coeur si on n'est pas libre, dit : Le groupe m'touffait. A un moment donn, j'avais besoin d'un temps de solitude, de dresser un bilan. L'exprience solo m'a donn l'envie de revenir vers le groupe, quelque chose de collective. On ne peut pas faire de la musique, mme avec son coeur si on n'est pas libre. Celui qui prfre vivre en terme d'envie, de rve et d'utopie souligne quil a des projets en vue. Je suis en pleine criture et prparation d'un spectacle qui englobera le chant, la danse et le thtre, confie-t-il. Y. I.

Cinma / Blue Jasmine

Cate Blanchett dans la folie

Film n Renouant brillamment avec sa veine dramatique, Woody Allen dresse dans Blue Jasmine le portrait absurde et tragique d'une femme sombrant dans la folie, et fait entrer l'Australienne Cate Blanchett dans son panthon d'hrones aussi nvroses qu'attachantes.
e nouvel opus du matre new-yorkais L marque aussi son retour aux EtatsUnis, aprs un long dtour en Europe o Jasmine, sa fuite en avant dsespre et son obsession de retrouver son rang et un confort illusoire, entre vodka et antidpresseurs. Elle n'a pas eu besoin d'aimer Jasmine pour l'incarner, mais a prouv pour elle une forme de compassion. Je ne pense pas que vous ayez besoin d'aimer (vos personnages). C'est la porte ouverte la sentimentalit. Particulirement avec quelqu'un comme Jasmine, qui fait beaucoup de choses dsagrables, dit-elle. Mais si vous comprenez pourquoi un personnage fait ce qu'il fait, pourquoi il agit d'une certaine manire, alors votre travail (d'acteur) est de le montrer, explique-t-elle. L'actrice, que l'on a pu voir dans la trilogie du Seigneur des anneaux, L'trange histoire de Benjamin Button ou Robin des Bois, a, en outre, bnfici de quelques indications de Woody Allen, pourtant allergique aux grandes discussions avec ses acteurs. Il rpondait quand il trouvait les questions intressantes. Dans le cas contraire il m'ignorait et retournait son Blackberry, ironiset-elle. Pour l'actrice, un destin la Jasmine est malheureusement une ralit pour beaucoup de gens. AFP

il a tourn sept de ses huit derniers films, notamment Minuit Paris (2011), son plus gros succs public ce jour. Blue Jasmine, tourn New York et San Francisco, repose presque entirement sur les paules de l'actrice australienne Cate Blanchett, qui avait pourtant abandonn toute ide de travailler avec (Allen). Je pensais qu'il n'tait pas intress, dclarait-elle. Elle incarne Jasmine, l'pouse comble d'un richissime investisseur financier la Bernard Madoff (Alec Baldwin), qui perd sa fortune et son rang dans la haute socit new-yorkaise lorsque son mari est arrt pour fraude. Compltement dstabilise et psychologiquement fragile, elle dcide de refaire sa vie San Francisco et s'installe chez sa sur (Sally Hawkins), avec qui elle n'a aucun point commun. C'est un privilge de jouer le rle principal dans un film de Woody Allen. Il a influenc la culture populaire d'une faon dont nous n'avons mme pas ide, dclare l'actrice, oscarise en 2005 pour Aviator. A la minute o j'ai lu le scnario, je l'ai trouv fantastique.

C'est parfaitement construit, c'est absurde et tragique la fois, ajoute-t-elle. Je pense que (Woody Allen) mprise Jasmine autant qu'il la vnre. Elle le fascine. Quand on pense tous les extraordinaires portraits de femmes qu'il

a crs, avec tant d'actrices merveilleuses, on voit qu'il aime et qu'il est fascin par les femmes, leur exubrance, leur intelligence, leurs craintes et leurs phobies, dit-elle. Cate Blanchett incarne merveille l'instabilit chronique de

Mercredi 31 juillet - Jeudi 1er aot 2013 15

Faits divers
Histoires vraies

InfoSoir

Quand on veut aller loin

Rsum de la 5 partie n Mounia retrouve, laroport dAlger, lhomme qui lui est venu en aide en terre trangre. Un incident survient entre eux en raison de la ressemblance de leurs bagages.
e

Les enfants de Liverpool

9e partie et fin

6e partie

Le procureur, insistant sur la prmditation de cet acte, rclame la peine de prison illimite pour les deux meurtriers...
ontrairement ce qui se passe en France, en Angleterre, ce n'est pas la dfense qui a le dernier mot, c'est le prsident. Une fois les dbats termins, le juge Morland s'adresse aux jurs pour leur dire sa faon de voir les choses. Il leur fait longuement la leon. Les dclarations la police de John contre Robert ou de Robert contre John ne sont pas des preuves. Il faudra que vous soyez srs que les enfants avaient bien l'intention de tuer ou de blesser grivement James et qu'ils savaient que c'tait mal pour les condamner pour meurtre. Sinon, vous ne retiendrez que l'homicide involontaire... Si vous tes srs qu'ils avaient l'intention de commettre ensemble ce crime, peu importe alors qui a frapp le plus fort ou le premier. Ils sont tous les deux galement coupables... Ce discours va totalement l'encontre des plaidoiries des deux avocats, qui avaient essay de disculper chacun son client, mais encore une fois le prsident a ce droit et c'est sur ces paroles qu'on clt les dbats. Nous sommes le mercredi 24 novembre 1993. Denise B., la mre du petit James, malgr ses huit mois de grossesse, est venue pour la premire fois l'audience afin d'entendre le verdict. Elle va l'attendre durant cinq heures et demie. l'issue de ce dlai, les neuf hommes et trois femmes du jury reviennent avec un vote unanime : A et B sont coupables de meurtre et iront en prison pour un temps illimit. Le prsident Morland s'adresse alors aux deux petits condamns pour leur traduire la sentence dans leurs mots eux. Cela signifie que vous serez dtenus pendant beaucoup, beaucoup d'annes, jusqu' ce que le ministre de l'Intrieur dcide que vous tes mrs et pleinement rhabilits et que vous ne reprsentez plus un danger pour les autres... C'est ainsi que s'est termin le procs de Preston. Pourtant, il va comporter encore une suite. l'issue du verdict, l'identit de A et B est rendue publique et la presse reoit le droit non seulement de rvler leurs noms, mais de diffuser leurs photos, ce dont elle ne se prive pas, du moins outre-Manche. Aprs leur condamnation, voici donc les deux jeunes criminels livrs, ainsi que leurs familles, la vindicte populaire. Pour quelle raison ? Pour leur infliger une sanction supplmentaire ? Pour satisfaire la curiosit morbide du public ? Les autorits ne rpondent pas clairement ces questions et c'est de cette manire plus que contestable que se termine cette pouvantable affaire... En France, la rprobation est d'ailleurs unanime devant la manire dont s'est comporte la justice anglaise. Magistrats, psychiatres et ducateurs multiplient les critiques. Cette condamnation, disent-ils, n'a aucun sens. un ge si jeune, on n'a pas conscience de sa responsabilit ni du temps qui s'coule en prison. Des enfants de dix ans doivent tre dclars pnalement irresponsables ou la rigueur tre jugs par un tribunal pour enfants, mais en aucun cas par un tribunal pour adultes. Il semble bien, en effet, qu'en condamnant les garons A et B une dtention illimite, puis en les livrant en pture l'opinion, la socit britannique se soit dcharge sur eux de sa propre responsabilit.
Pierre Bellemare
Mercredi 31 juillet - Jeudi 1 aot 2013 16
er

Rsum de la 8e partie n

homme baisse la t t e . Effectivement, je lavoue, pendant un moment, je vous ai prise pour ce que vous n'tes pas... Je suis impardonnable... J'aurais d savoir qu'une fille aussi belle que vous ne pouvait pas tre malhonnte au point de subtiliser les bagages d'autrui. Ah ! Tout de mme merci, ironisa-t-elle. Sincrement, je regrette... Croyez-moi Bon... bon..., n'en parlons plus... Mounia n'est pas mcontente que l'incident ait connu un si heureux dnouement, mais elle demeure quand mme quelque peu due par le fait que lhomme ait eu dinsupportables soupons son endroit. A-t-elle vraiment la tte d'une voleuse de bagages ? Elle se saisit de son cabas et de sa valise et s'approche des agents de la douane. Comme le blond est toujours prs d'elle, elle lui demande ! C'est la premire fois que vous venez en Algrie ? Il la regarde un moment, interloqu, puis clate de rire.

Qu'ai-je dit de si drle ? demande-t-elle en rougissant intensment. Ah ! Vous tes vraiment extraordinaire, vous ! Ah bon ?... Et qu'ai-je dit de si extraordinaire ? Vous me demandez si c'est la premire fois que je viens en Algrie alors que j'y suis n... Vous..., vous tes Algrien ? Oui... bien sr, vous avez des doutes l-dessus ? ironise-t-il son tour. Oui... je vous ai pris pour un Allemand, un

Suisse ou ... un Algrien avec des cheveux d'or et des yeux bleus... c'est plutt rare, non ? Oui... mais a existe... J'en suis la preuve ! Mounia veut demander au jeune homme son adresse ou son numro de tlphone pour lui rendre largent quil lui a prt mais lorsquelle termine le contrle de ses bagages, elle constate quil a disparu. Elle le cherche du regard. En vain. A croire quil stait volatilis alors quil tait juste derrire elle, dans la file. Mais il est

cingl ce type, se dit-elle. On aurait dit quil avait le pouvoir dapparatre et de disparatre sa guise Quelques minutes plus tard, Mounia prend un taxi pour El-Harrach o elle habite. Elle et le jeune inconnu se sont spars sans schanger leurs coordonnes. Mounia se dit que cet oubli est sans importance parce quelle est certaine quelle le rencontrera une troisime fois, par hasard !
A suivre Tania Hamadi tania.hamadi@gmail.com

Au coin de la chemine

La cafetire
chambre, et je t'ai trouv tout du long tendu par terre, en habit la franaise, serrant dans tes bras un morceau de porcelaine brise, comme si c'et t une jeune et jolie fille. Pardieu ! c'est l'habit de noce de mon grandpre, dit l'autre en soulevant une des basques de soie fond rose ramages verts. Voil les boutons de strass et de filigrane qu'il nous vantait tant. Thodore l'aura trouv dans quelque coin et l'aura mis pour s'amuser. Mais propos de quoi t'es-tu trouv mal ? ajouta Borgnioli. Cela est bon pour une petite-matresse qui a des paules blanches ; on la dlace, on lui te ses colliers, son charpe, et c'est une belle occasion de faire des minauderies. Ce n'est qu'une faiblesse qui m'a pris ; je suis e matin, voyant que tu C ne descendais pas, je suis entr dans ta sujet cela, rpondis-je schement. Je me levai, je me dpouillai de mon ridicule accoutrement. Et puis l'on djeuna. Mes trois camarades mangrent beaucoup et burent encore plus ; moi, je ne mangeais presque pas, le souvenir de ce qui s'tait pass me causait d'tranges distractions. Le djeuner fini, comme il pleuvait verse, il n'y eut pas moyen de sortir ; chacun s'occupa comme il put. Borgnioli tambourina des marches guerrires sur les vitres ; Arrigo et l'hte firent une partie de dames, moi, je tirai de mon album un carr de vlin, et je me mis dessiner. Les linaments presque imperceptibles tracs par mon crayon, sans que j'y eusse song le moins du monde, se trouvrent reprsents avec la plus merveilleuse exactitude la cafetire qui avait jou un rle si important dans les scnes de la nuit.

Rsum de la 6e partie nQuand Thodore reprend connaissance, il est dans son lit. Ses deux amis sont son chevet...

7e partie et fin

C'est tonnant comme cette tte ressemble ma sur Angla, dit l'hte, qui, ayant termin sa partie, me regardait travailler par-dessus mon paule. En effet, ce qui m'avait sembl tout l'heure une cafetire tait bien rellement le profil doux et mlancolique d'Angla. De par tous les saints du paradis ! est-elle morte ou vivante ? m'criai-je d'un ton de voix tremblant,

comme si ma vie et dpendu de sa rponse. Elle est morte, il y a deux ans, d'une fluxion de poitrine la suite d'un bal. Hlas ! rpondis-je douloureusement. Et, retenant une larme qui tait prs de tomber, je replaai le papier dans l'album. Je venais de comprendre qu'il n'y avait plus pour moi de bonheur sur la terre !
Conte

Une date, un fait

InfoSoir

HISTOIRES TRANGES
Mystres Ovnis
engin slve, sans fume et sans bruit et disparat dans le ciel au-dessus des montagnes. Le Sergent Chavez qui la rejoint deux minutes aprs le dcollage, ayant peru quil se passait quelque chose danormal, le trouve ple comme un linge. Tous les deux se rendent l o lobjet a stationn et ils dcouvrent des traces trapzodales, enfonces de 2 5 cm dans le sol pourtant dur. Soit lobjet tait trs lourd, soit il a frapp le sol une certaine vitesse ! La publicit rendue ce cas dovni fut considrable. Des centaines de gens affluent Soccoro, voir la trace. Les associations ufologiques sy succdent. Le 28 avril, J. Allen Hynek sy rend et il est si impressionn quil met lopinion que ce pouvait tre la pierre de Rosette tant recherche, cest-dire le cas qui aurait pu conduire llucidation du mystre des ovnis. Il y retourne deux autres fois, en
9e partie

S
Q

uspense

La Corruptrice
71e partie

Rsum de la 8e partie n premire vue, lofficier de police prend lobjet pour une automobile blanche renverse sur son flanc. Mais ct de la suppose voiture, il distingue deux individus en vtements de travail bleu clair qui semblent inspecter le vhicule, des gens plutt petits, normaux en proportions.

Rsum de la 70e partie n Un soir,

le Dr est surpris de voir Marcelle expliquer Christiane le fonctionnement des appareils de radioscopie...

aot 1964 et mars 1965. Quant au Livre Bleu de lUS Air Force, il est incapable dapporter une explication ce qui tait arriv mais, bien sr, souligne que rien naccrditait lhypothse que ce que le policier Zamora avait vu, soit un vaisseau extraterrestre. noter que Zamora lui non plus navait aucunement avanc cette thorie, parlant dans la radio de sa

voiture de quelque chose qui ressemble un ballon . Sur des extraits de cailloux rcolts sur le lieu datterrissage de lengin, on trouve des traces de mtaux : fer et zinc dont personne ne peut justifier lorigine. Passons aux arguments pour et contre et aux possibilits de confusion. Le pour : lexcellente rputation du policier Zamora, mme le Livre Bleu

souligne quil ny a aucun indice relevant du canular. Il y a eu, dailleurs, en ce mme jour de 1964, trois autres personnes qui signalent une lumire bleue dans le ciel de Soccoro. Le contre : les sceptiques debunkers Menzel et Klass donnent chacun leur interprtation : pour le premier, il sagissait dun scnario labor par un tudiant local utilisant un ballon et divers produits chimiques inflammables. Pour le second, ctait plus probablement une fabrication dincident ovni destine attirer les touristes dans la petite ville. Ou bien alors selon son explication favorite : un plasma qui stait form entre les nuages et la ligne haute tension de 115 000 volts situe moins de 2 km. Confusion possible : il est possible que ce soit un engin volant venu de la base militaire de White Sands, toute proche.
A suivre Ferhat A.

TRAGDIES
i dhier et daujourdhu

Brsil : laccident davion le plus meurtrier dAmrique du Sud

Incendie n Alors que plusieurs infrastructures sont en feu, les pompiers sortent les cadavres sur le trottoir. Un mdecin sur place, endurci pourtant par ce genre dimages, les qualifie dhorribles
n revanche les secours E interviennent auprs demploys de bureaux dans lavion nest pas visible. Mme si laccident nest pas visible, la vido contient peut-tre des indices. Des bandes de latterrissage dautres A320 sur cette piste survenue durant les deux derniers jours sont, ds lors, visionnes. Nous avons chronomtr diffrents avions dans un atterrissage normal lavion traversait le champs de la camra en 32 secondes environ. Le vol Tam Airlines 3054 est pass en 3 secondes ! Quatre heures aprs laccident les soldats du feu luttent toujours contre les flammes. Lincendie tait trs violent. Il y avait beaucoup de carburant pour lalimenter. Fernando Camargo insiste pour quon dgage la queue afin davoir accs aux botes noires
L. At Sad
Lire demain : Brsil : la gestion de laroport Congonhas mise lindex

une autre partie du btiment. Sur le ct droit du btiment il ny avait aucun obstacle. Donc dix ou vingt personnes ont pu tre sauves, affirme le docteur Douglas Ferrari. A bord de lAirbus pourtant, il ny a aucun survivant. Le bilan fait tat de 199 morts dont 12 dans la station-service et dans le btiment de la TAM. Cest laccident davion le plus meurtrier dAmrique du Sud. Le lieutenant colonel Fernando Camargo travaille au CIPA, le bureau brsilien des bureaux denqutes et danalyses. Les enregistreurs de vols des avions modernes sont au cur de notre enqute. Quand nous sommes arrivs sur les lieux de laccident nous avons vu lintensit de lincendie, nous nous sommes inquits sur lintgrit des donnes quil contenait. Les dgts

taient tels quils pourraient avoir endommag lenregistreur des paramtres et lenregistreur phonique. Et donc dtruit des indices susceptibles dexpliquer le drame. Le lieutenant-colonel et ses hommes savent que la veille un avion est sorti de la piste 35 gauche en drapant. Nous savions que nous allions devoir faire une enqute complte sur ltat de la piste. Si cest la piste

mouille qui est incriminer, la mme tragdie peut se reproduire trs bientt. Il est donc important de dterminer rapidement ce qui est arriv au vol 3054. Il existait par chance une vido prise par les camras de surveillance lheure exacte de laccident. Les camras ont effectivement film lherbe sur la piste. Cette vido pouvait rsoudre beaucoup de problmes. Sauf que

uand j'entrai, Christiane me dit Chri, c'est passionnant ! Marcelle vient de m'apprendre des choses tonnantes... merveilleuses ! Elle m'a promis qu'un jour je serai aussi comptente qu'elle sur le cancer, n'est-ce pas, Marcelle ? - Je trouve que vous avez de drles de conversations en mon absence...Vous ne pourriez pas parler de choses plus gaies ? - Surtout ne gronde pas Marcelle ! s'cria Christiane. Si elle l'a fait, c'est parce que j'ai insist...Elle ne voulait pas. Quand je me retrouvai seul avec Christiane, j'essayai de lui faire comprendre que sa place n'tait pas dans la chambre de radio et qu'elle ne devait pas ennuyer Marcelle avec sa curiosit. Sa rponse fut : - Je suis sre de ne pas lennuyer... Elle aime parler de son mtier : si tu comprenais la flamme qui l'anime ! Plus je la connais, plus je l'admire... Je me demande mme par moments si tu te rends bien compte, Denys, de la valeur exacte de ta collaboratrice. Sur le cancer, elle est imbattable ! Quel malheur pour elle et surtout pour les autres qu'elle n'ait pas pu devenir doctoresse ! - a aussi, elle te l'a dit ? - Oui, elle me confie tout... - Et toi ? - Moi, mon chri ? Je ne fais que lui parler de toi ! Si tu savais l'estime qu'elle a pour toi ! Elle m'a mme dit hier quelque chose qui m'a fait plaisir : Le docteur Fortier est l'un des rares mdecins de la nouvelle gnration sur lesquels on peut fonder les plus srieux espoirs... J'ai failli l'embrasser ! Au fond, j'tais enchant, moi aussi. Mais le matin du 24 juillet je n'oublierai jamais la date, car je l'ai regarde instinctivement sur le bloc plac sur mon bureau pendant que j'coutais avec stupeur mon interlocuteur je reus son coup de tlphone... Marcelle tait dj partie l'orphelinat des surs. C'tait matre Boitard qui mappelait. Sa voix angoisse rsonne encore dans mon oreille : All ? Docteur, venez vite ! Ma femme vient de se suicider ! Votre ?... J'en eus le souffle coup. Mme Boitard ? Mais... ce n'est pas possible ? Voyons, matre Boitard ? Venez, docteur ! Elle s'est tir une balle en plein cur avec mon revolver... Je partis comme un fou chez le notaire. Matre Boitard avait dit vrai. Quand j'arrivai, je trouvai sa femme tendue sur son lit. La balle, tire sans doute bout portant, avait sectionn l'aorte : une mort instantane. Debout devant le lit, le notaire tait hagard.- Qu'est-ce qui sest pass ? - Je venais de descendre dans la salle manger pour commencer mon petit djeuner. Ma bonne tait alle avertir ma femme, qui tait encore dans son cabinet de toilette, que le repas tait servi... Ma femme lui rpondit, travers la porte, qu'elle me rejoindrait dans un instant... Tout coup, j'ai entendu un coup de feu l'tage au-dessus. Je suis mont en courant, suivi de la bonne. La porte de la salle de bains ntait pas ferme clef. Je l'ai ouverte et j'ai vu...
A suivre Guy des Cars

Mercredi 31 juillet - Jeudi 1er aot 2013 17

Magazine

Page anime par Meriem Saadallah

Infosoir

Ramadan moubarak
Chorba aux petits plombs
Ingrdients : 1 oignon, 6 gousses d'ail, 1 bouquet de coriandre, 2 tomates fraches, 1 c s de concentr de tomates, 500 g de viande d'agneau coupe en morceaux, sel, 1 c c de paprika, 1 c c de poivre rouge, poivre, huile, 1 petite tasse de petits plombs. Prparation : Dans une marmite, faire revenir la viande coupe en petits morceaux avec loignon minc et lail cras finement. Saler, poivrer et ajouter le poivre rouge et le paprika. Une fois la viande bien saisie, mouiller avec de leau chaude. Dans le couscoussier mettre les tomates fraches cuire la vapeur une fois dcoupes en quartiers et ppines. Une fois la tomate cuite la passer la moulinette. Ajouter le concentr dilu dans un peu deau. Rectifier lassaisonnement et laisser cuire quelques minutes. Prendre les plombs et les laver plusieurs fois sous le robinet. Les plonger dans la marmite. Bien mlanger. Laisser cuire environ dix minutes et teindre le feu.
Ingrdients : 400 g de viande de buf, 1 oignon, 3 ufs durs, 2 ufs, 1/2 botte de persil, 1 botte de coriandre frache, 5 ufs, 1 gousse dail, 50 g de beurre, 5 cl dhuile dolive, 1/2 c c de coriandre en pou dre, 1 c c de carvi, 1 c c de cur cuma, 1 c c de marjolaine (zatar) , 1 pince de gingembre, sel, poivre

Pain de viande facile

Pole de pommes de terre aux fruits de mer

Ingrdients : 1/2 oignon, 2 gousses dail, 1 cube de bouillon, ail, persil, 2 c s dhuile dolive, 1 kg de pommes de terre, huile de friture, 1 pince de persil sch, 1/2 sachet de fruits de mer, 1 filet de poisson de votre choix (lieu, merlan). Prparation : Eplucher les pommes de terre, les couper en rondelles, les saler et les faire frire, les rserver. Dans un faitout anti-adhsif, mettre lhuile dolive, loignon et lail minc. Faire revenir 5 min et ajouter le poisson coup en cubes, les fruits de mer ainsi que le cube. Laisser mijoter 5 10 min en remuant. Lorsque le poisson est cuit ajouter les rondelles de pommes de terre et le persil sch. Si besoin ajouter encore un peu dhuile dolive. Saler lgrement et poivrer.

Prparation : Faites bouillir 3 u fs rservez. Mettez la vian durs et de dans un saladier et ajoutez loig non minc, le persil et la coriandre hachs, lail pil. Assaisonnez ave c la coriandre, le carv i, le poivre. Cassez un u f sur le mlange. Mlang curcuma, zatar, le sel et le ez bien, vous pouvez tout pour bien amalga mixer le mer. Dposez la farce dans un plat allant au dhuile dolive ou de beu four napp rre fondu. Malaxez bien forme de pain dont vou la viande pour lui don ner s arrondirez les extrmi ts. Du bout des doigts, une quez une rigole central e sur toute la longueur pratide la viande. Rangez rgulirement au milieu les ufs de Refermez la farce par-de la viande. ssus et rgularisez bien deau et pratiquez de pet la ites incisions au couteau surface. Lissez avec un peu laide dun pinceau, bad sur le dessus de la vian igeonnez le pain de vian de. A de avec un uf battu. avec du papier dalum Couvrez inium. Faites cuire le pain au four prchauff (Th. 5) 30 minutes env 150C iron.

Crme dessert au caf faon ligeois

Ingrdients : 500 ml de lait, 6 cuillres de crme frache paisse, 100 g de sucre en poudre, 6 jaunes d'ufs, 30 g de Mazena, 2 c s de caf soluble, 200 ml de crme liquide (5 c s de crme frache paisse + 100 ml de lait), 2 c s de sucre glace, 1 c c de vanille liquide. Prparation : Faire bouillir le lait et la crme frache. Battre les jaunes d'ufs et le sucre jusqu' blanchiment. Ajouter la mazena et mlanger. Ajouter le caf soluble au mlange lait-crme frache. Verser le mlange lait-crme-caf sur les jaunes d'ufs-sucre en fouettant afin d'viter les grumeaux. Remettre le mlange sur feu doux sans cesser de remuer jusqu' paississement de la crme. Verser la crme dans 6 verrines, laisser refroidir avant de mettre au frais. Pour la crme chantilly : Mettre la crme-lait (ou crme liquide) au conglateur puis la battre au fouet manuel ou au batteur lectrique vitesse minimale jusqu' ce que la crme se forme (faire un test en prenant la crme avec une cuillre et en la retournant si la crme ne tombe pas on arrte de battre, il est important de ne pas trop battre la chantilly sinon celle-ci se transforme en beurre). Ajouter dlicatement le sucre glace ainsi que l'arme vanille. A l'aide dune poche douille dcorer la crme au caf et saupoudrer de copeaux de chocolat.

Le coin du diabti
Bon savoir

que

Lapin la moutarde

Les oligo-lments
l Les oligo-lments offrent une multitude de bienfaits. Toutefois, pour mieux apprhender ces bienfaits, il est prfrable de les prendre un par un. Par exemple le fer, dont lun des rles principaux est dacheminer de loxygne dans lensemble du corps et dans les muscles, est trs efficace pour combattre la fatigue et certaines infections. Il y a aussi le cuivre qui participe la consolidation des os et en renforcer le cartilage. Il peut tre galement utilis en cas dinfections cutanes inflammatoires. Lun des oligo-lments les plus consomms est liode. Ce dernier est prsent dans le sel de cuisine. Il permet de lutter contre la thyrode et sert fabriquer des hormones comme la thyroxine. Dautres oligo-lments comme le manganse, le slnium, le zinc et le cobalt offrent galement plusieurs bienfaits. En effet, le cobalt favorise le dveloppement des globules rouges, le manganse favorise la synthse des acides gras, le slnium lutte efficacement contre les radicaux libres, stimule le systme immunitaire et prvient le cancer de la prostate. Quant au zinc, il est immunostimulant et antioxydant.
Mercredi 31 juillet - Jeudi 1er aot 2013 18

Ingrdients : poi4 cuisses de lapin, 3 1 reaux, 5 chalotes, s de bouillon de buf, 2 c long mazena, 200 g de riz g de grain, huile d'olive, 100 crme carottes, 20 cl de utarde frache, 3 c s de mo l'ancienne. Prparation : ses Faites revenir les cuis otte de lapin dans une coc ive. sez avec un peu d'huile d'ol u avec le bouillon de buf et la mazena. Ver d'ea au besoin). Faites chauffer 1/2 litre ir totalement (ajuster uvr reco les s san z, ses sale ce bouillon sur les cuis ons de 2 cm dessus, es et les poireaux en tron llition) pendant 1 heure. Poser dessus 4 chalot bu re ide re feu doux (lg poivrez et couvrez. Cui u' ce qu'il soit transluc faite revenir le riz jusq Ajoutez 2 volumes d'eau Dans une pole haute, le. cise te d'huile et l'chalo du riz, avec 1 cuillre soupe avant la fin de cuisson et cuire 20mn. 10 mn nt la fin de la cuisson ava pour un volume de riz mn 10 . ds its pet pes en ter ajoutez-y les carottes cou dlaye avec la moutarde l'ancienne. Prsen e sauce. du lapin, ajoutez la crm sa c ave n lapi le et t par le riz avec les poireaux

r ur Su S e r t o v

Un flic Faux semblants

19h 50
l Le corps de l'expouse d'un galeriste de renom est trouv brl dans une voiture. Schneider dcouvre que la jeune femme tait venue chercher sa dose d'hrone. Rapidement, trois jeunes suspects passent aux aveux et dclarent qu'ils ont agi sur contrat. Au fil de l'enqute, le commissaire apprend que l'ex-mari de la victime est impliqu dans un trafic de tableaux et une affaire d'arnaque aux assurances.

Zone interdite
Quand les clibataires cherchent l'amour en vacances
19h 50

Esprits criminels Jeu de hasard...

l Pendant deux mois d't, des hommes et des femmes ont accept d'tre suivis dans leurs aventures sentimentales. Estelle, mre de famille de 38 ans, habite Montbliard. Spare de son mari, elle a laiss ses trois enfants pour partir en vacances avec des amis Barcelone en esprant trouver l'amour. A Saint-Tropez, Damien, un vendeur de maillots de bain de 35 ans, espre enfin rencontrer lme sur aprs un gros choc sentimental il y a trois ans. John, Jrmie et Stphane, trois copains clibataires, se rendent Palavasles-Flots dans le but de faire d'agrables rencontres.

Paheli, le fantme de l'amour

19h 50
l Dans une petite ville d'Inde, hante par les revenants. L'un deux surveille les mouvements de Lachchi, une beaut tout juste marie Kishan, un comptable. C'est le coup de foudre. Le lendemain de la nuit de noces, sur les conseils de son pre, l'poux zl part en voyage d'affaires l'autre bout du monde. Le fantme saisit l'occasion pour se rapprocher de la femme esseule. Cinq ans plus tard, Kishan annonce son retour
Publicit Tl./Fax : 021 64 42 64 Tl. : 021 63 49 50 ANEP 1, Avenue Pasteur - Alger Tl. : 021 73 76 78 - 73 71 28 Fax : 021 73 95 59 Bureau de Tizi Ouzou Cit 20-Aot B.A 2e tage Tl-Fax : 026 20 24 11 PAO : InfoSoir Diffusion : InfoSoir Imprim par SIA

19h 50
l A New York, des passants sont tus au hasard. Les enquteurs tentent de dcouvrir les raisons d'un tel massacre. La piste d'une bande dont les mthodes ressemblent celles de terroristes est privilgie.

BDL 105 400 20681.3 03, rue Mohamed-Gacem El-Mouradia - Alger Directeur de la publication Hacne Ouandjeli Quotidien national dinformation Edit par EURL-ISPC Au capital social de 100 000 DA N du registre du commerce : 03 B 96 33 98 Carte fiscale n 000 16019005750 Compte bancaire : Rdaction, direction 25, Bd colonel Amirouche, Alger B.P 426 Alger-Gare Tl. : 021 63 49 50 (Lignes groupes) Fax : 021 63 47 74 Email : infos@infosoir.com

Vie religieuse
22 ramadan 1434 Mercredi 31 juillet 2013 DOHR .......................... 12h 54 ASSAR.......................... 16h 43 MAGHREB................... 19h 58 ICHA............................. 21h 30 Prires du matin 23 ramadan 1434 Jeudi 1er aot 2013 FEDJR........................... 04h 13 CHOUROUK...................05h 54

Mercredi 31 juillet - Jeudi 1er aot 2013 21

Dtente

N2901

Page ralise par SAF

InfoSoir

Mots flchs
Ingrat Prts de courte dure Petit dormeur Animal de compagnie Salut latin Page des manchettes Rserv davance Marque lgalit Meurt Chair De lautre ct Pays Exposition Pome Blocage
Ngation Jour de la naissance Rongea Berceau dAbraham

Dans Bte

Injecter du srum

Flin Liqueur

Pointe rocheuse

Fleuve Principe chinois Poil

Deux de trois Ensemble de bijoux

Voies de campagne

Victoire

Pillage Extorque par la ruse Gardes du corps Soldat amricain

Femelle du canard

Cours deau Poisson Dcharn Matire purulente

Dcrypt Berne

Fleuve italien Fmur

Fin de soire

Coup

Donnes aux enfants

Mot cach
G T T A E I C B U V E T T E C A E N S R E G I O R A P E R L M U A S E T A N G E S C I E K E Q S O T U E L I V A Q C E R L I S I L O H M I F U T L D A L R I F A J E S F E U U A I F E B R F H T I E T R Q G G V T R A O E I R E R E E V U E R P E I L S B X A E N I A T N O F T N F E C T H E B R E U E O D S S D E C E G A C C A S S R N G U S E Q U O T I D I E N G A N R N R T N A H C N A R T E U A G S A N C T U A I R E E A R G E T O B O R A T A B E D T T

Mots cods
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

F
14

V
15

A
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

9 8 15 5 13 6 7 10 11 13

10 5 7 12

12 9 13 11 10

5 10

14 11 12

11 3 7

10 7 9 6

11 16

12

2 13 3

13 3 12 11 11

11 16 3 13 6 11

10 11 13 2

6 11 12 11 9 14 13 11 10 11 9 6 1 11

7 13 9 10 11 13

11

6 11

11 7

12 3 4 9 6 11 9 10 4 11 18 1 11 7 12 1 11 13

10 7 14

12 11

13 11 16 9 6 11

Le mot cach en 09 lettres est : Trs ancien Anges - Assoiffe - Briquet - Buvette - Criquet - Dbris - Dbat - Efface Excs - Fontaine - Florissant - Gamelle - Gangster - Haltre- Hbreu Ignifuge - Insurge - Joute - Kraft - Lecture - Mtis - Nectar - Opaque Paroi - Preuve - Quotidien - Robot - Saccage - Sanctuaire - Sngal Truand - Tranchant - Vide - Vile.
Mercredi 31 juillet - Jeudi 1er aot 2013

16 3 4 11 12 5 10

6 7 6 13 9

3 17 11 11 13

22

Dtente
Horizontalement

N2901

InfoSoir

Mots croiss
I- Authentiques. II- Jet dans lerreur - Ville de Chalde. III- Combl de cadeaux - Sans originalit. IV- Choisi - Salaire. V- Envoyait un projectile - Lamie des btes. VI- Mthode permettant de protger lorganisme dune invasion microbienne - Source de rumeurs. VII- Rgle - Gaspillages. VIII- Article - Apprcie. IX- Par la bouche - Se prcipiter. X- Panier de montgolfire - Cardinaux.
1 I II III IV V VI VII VIII IX X 2 3 4 5 6 7 8 9
10

Les cass
La lettre place vous aide commencer

Solutions des jeux prcdents

Mots flchs Horizontalement : Libralisme - Slim - Gaule Stress - Ergot - On - Terrain Prpos - Lu - Visse Dmonter - Elu - Tnr - Omet Ut - Grve - Eteinte - Na Assure - Natif - Ere - Fausse. Verticalement : Historiettes - Berne - Me - Ts Hl - Plongeur - Ristourne Ire - Ramss - Trne - Rve Figer - Ir - Gna - Sara - Or Au - Mugissements - Melon Elevais - Et - Meute - Fe.

Le mot cach Ecureuil Mots croiss Horizontalement : I- Batailler -II- Rieur - Oman III- Intrigue -IV- L - ES - Fret V- Co - Voil -VI- Avale VII- Nage - Purge -VIII- Tiers Eaux -IX- ENS - Ti - Gai -X- Se Vermeil. Verticalement : 1- Brillantes -2- An - Vaine 3- Tt - Cages -4- Auroler 5- Iris - Ste -6- Ir -7- Loufoque 8- Emeri - Rage -9- R - Elaguai -10- Note - Exil. Mots cods
1 2 8 3 9 4 5 10 11 6

Verticalement

1- Pousse dans la fort. 2- Aplani - Roulement de tambour. 3- Trait sur un mot - Etendue deau. 4- Colre - Soldat du contingent. 5- Petit protecteur - Fameuse tour - Bout de ciel. 6- Construira. 7- Embarcadre - Allonge. 8- Vases funraires - Boulevers. 9- Srieuses. 10- Souverain musulman - Epoque.

2 lettres ST - IN - NA - NE - FE - NS - RA - RE - OU. 3 lettres ASA - REE - OIE - TEE - ERE. 4 lettres AGES - TUEE - TETE - AUGE - UNIE - EAUX UTES - RATE - LAME. 5 lettres UNTEL - LUIRE.

6 lettres RUINER - DESIRE - SLALOM - VEXEES LIESSE. 7 lettres FURETER - ENSILER - TRUELLE. 10 lettres TALENTUEUX - TRADITIONS - ESTAMINETS.

H
7

O G A

L
12

I
13

14 15 16 17 18 19 20

D R C N B F

1 000 mtres et surprises en vue

QUART QUINTE
PROPRIETAIRES A.ARIF H.BELHARZEM ABZ.AOUED Y.BOULESBAA M.BENRABEH M.BENRABEH M.BENRABEH A.AOUED ABZ.AOUED A.KERKACHE M.BOUCHENINE B.BENARBIA M.RAZIK

Programme Oran
Jeudi 1 aot 2013 er

LINFO TECHNIQUE
1-El Dahary: Restant sur une longue srie d'checs, ce vieux cheval qui change chaque sortie de jockey, ne sera pas convi une sincure malgr la faible opposition en prsence moins qu'il ne se prvale de l'efficacit de son entranement. Saib Alih 2-Matares: Totalisant autant d'checs que d'essais, ce coursier de qualit modeste qui semble avoir perdu toute envie de courir, devra consentir de gros progrs pour tenter de redresser la barre ce qui n'est pas vident ce niveau. Nahi 3-El Tone: Log la mme enseigne que Matares, ce pensionnaire de l'curie Abz.Aoued se rangera encore une fois sous les ordres du starter pour le simple plaisir de se dgourdir les pattes, sans plus. Nahi 4-Wielki Kanion: Reprenant du service aprs une absence momentan des pistes, ce vieux cheval de 13ans qui restait sur de trs mauvais rsultats, aura pour lui uniquement d'appartenir une curie qui a plus d'un tour dans son sac. Balak 5-Mefteh el Kheir : Ce mle bai de 7ans qui est le plus titr de l'preuve du jour et qui a dj t vu son avantage dans des preuves similaires celle du jour, fera partie des meilleures chances la victoire. Lerebha 6-Khayma: Ses dernires courses ne refltent pas sa vraie valeur, car prsente dans la plnitude de ses moyens, elle ne devrait redouter aucun concurrent au sprint final surtout qu'elle relve d'un entranement redoutable. Habta 7-Mahr: Course de rentre mais il faudra s'en mfier car il n'est pas dpourvu de moyens. Moula Sanaa 8-Founame: Excellent en dernier lieu, ce poulain de 4ans qui bnficie des services de l'excellent apprenti jockey M.Habes, s'lancera avec de srieuses ambitions pour venir jouer les premiers rles. Fel Hata 9-Ganisa: Crdite d'un poids trs intressant, et monte par un jeune apprenti qui ne cesse de progresser, il faudra compter avec elle lors du dclenchement des hostilits malgr son absence momentane des pistes. Habta 10-Khebbab: Il vient de terminer septime sur 1200Mtres, reconduit aprs coup sous la houlette d'un jockey trs en verve ces dernires courses, il visera ne pas en douter la plus haute marche du podium. Fel Hata 11-Kabyle: Ce mle bai de 9ans qui reste sur de mauvaises tentatives mettra tout en uvre pour venir redresser l'chine dans cette preuve des plus ouvertes surtout qu'il a hrit d'un bon numro la corde. Ida Oualate 12-Mabrouki: Il s'est rvl bien dcevant lors de ses derniers essais, mais il faudra s'en mfier car un sursaut d'orgueil de sa part n'est pas carter. Denk 13-Ouard el Yasmine : Il a tendance courir un peu trop souvent mon avis, cependant vu les conditions des courses qui restent des plus ouvertes, il reste en mesure de rpter son excellente dernire sortie. Habta

ARABE - 350 000 DA - 1 000 MTRES DEPART A 16H 00

CHEVAUX 1-EL DAHARY (0) 2-MATARES 3-EL TONE 4-WIELKI KANION (0) 5-MEFTEH EL KHEIR 6-KHAYMA 7-MAHR 8-FOUNAME (0) 9-GANISA (0) 10-KHEBBAB 11-KABYLE 12-MABROUKI 13-OUARD EL YASMINE JOCKEYS L.BENYOUB JJ.A.KHELIF B.HAMDI AP.M.BOULESBAA H.METIR H.BELHACHEMI B.ABED AP.M.HABES AP.B.BENSAID F.MOUISSI AP.F.MESBAH AP.GH.GASMI AP.AB.BOULESBAA PDS 56 55 55 54 53 53 53 52.5 51 51 49.5 48.5 46.5 CDS 11 12 13 01 07 09 02 03 10 04 05 06 08 ENTRAINEURS B.BRAHMI H.BELHARZEM ABZ.AOUED Y.BOULESBAA M.BENRABEH M.BENRABEH M.BENRABEH A.AOUED ABZ.AOUED A.KERKACHE M.BOUCHENINE B.BENARBIA Y.BOULESBAA

Prix : BEY

Linfo prono en 6 chevaux : Linfo prono en 7 chevaux :

7-8-5-10-6-13 7-8-5-10-6-13-9

Linfo champ F : 7-8-5-10-X Linfo champ D : 7-8-5-X-X

QUARTE QUINTE
PROPRIETAIRES B.FEGHOULI B.FEGHOULI AH.FEGHOULI D.DJELLOULI L.BENACEUR MN.METIDJI F.METIDJI L.BENACEUR AH.BOUMEDIENNE F.METIDJI AH.FEGHOULI FP.TIARET F.METIDJI

Programme Tiaret
Mercredi 31 juillet 2013 - Prix
CHEVAUX 1-KHAYEL 2-CHARIS 3-HEILAMANE 4-MIRABELLE 5-QUASR EL MOULOUK 6-QUASSANTINIA 7-RAHEF 8-QUATRAT NADA (0) 9-QUOTBE 10-ROSFIA 11-DJAMOUH 12-JADARA 13-ROSTANE (0) JOCKEYS S.BOUMEDIENNE YS.BADAOUI K.HAOUA H.DJELLOULI R.BELMORLSI H.BOUBEKEUR H.BELMORSLI L.BOUBEKEUR JJ.WF.DJELLAOUI M.DJELLOULI A.MOUSSA M.BELMORSLI AP.AB.FEGHOULI

: BERGUI
DEPART A 16H00

ARABE NII EN ALGERIE- 350.000 DA - 1 300MTRES -

PDS 58 55 54 54 53 53 53 53 53 52 52 51 51

CDS 06 02 08 01 03 07 05 09 13 04 10 11 12

ENTRAINEURS K.FEGHOULI K.FEGHOULI K.FEGHOULI PROPRIETAIRE K.ASLI R.BOUBEKEUR AEK.BOUBEKEUR K.ASLI K.FEGHOULI D.DJELLOULI K.FEGHOULI PROPRIETAIRE R.BELMORSLI

Linfo prono en 6 chevaux : Linfo prono en 7 chevaux :

9-3-1-5-4-10 9-3-1-5-4-10-6

Linfo champ F : Linfo champ D :

9-3-1-5-X 9-3-1-X-X

Mercredi 31 juillet - Jeudi 1er aot 2013

23

La citation du jour
Pour les habits rien ne vaut les neufs, pour les amis, rien ne vaut les vieux
Proverbe chinois

El-Oued : saisie de 5,749 tonnes de rsine de cannabis

l Une quantit de 5,749 tonnes de rsine de cannabis a t saisie, hier, mardi, prs de la localit de Still, sur laxe routier menant vers le chef-lieu de la wilaya dEl-Oued. La drogue a t saisie lors dun contrle routier, bord dun camion dot dune cachette spcialement amnag. Le chauffeur du camion a t arrt. La marchandise saisie a t value 2,29 millions de dinars.

Espagne : le chauffeur du train tait au tlphone lors de l'accident

e conducteur du train qui a draill Saint-Jacques de Compostelle, faisant 79 morts, parlait par tlphone avec un collgue et semblait consulter un plan au moment de l'accident, survenu alors que le convoi roulait 153 km/h, ont rvl hier, mardi, les botes noires. Les premires informations extraites de ces enregistrements confirment l'hypothse d'une vitesse excessive avance ds l'accident, la plus grave catastrophe ferroviaire en Espagne depuis 1944, pour laquelle le conducteur a t mis en examen pour 79 faits d'homicide par imprudence. Elles donnent des indications prcises sur le scnario de l'accident : un train lanc

192 km/h, un coup de frein, puis le draillement 153 km/h, alors que le chauffeur parle par tlphone avec un collgue et semble consulter un plan. Francisco Jos Garzon Amo, un cheminot expriment de 52 ans, avait reconnu lors de son audition avoir eu un moment de distraction et ne pas avoir russi freiner, sans pouvoir expliquer pourquoi. Bless, le conducteur a t laiss libre sous contrle judiciaire. La photo de cet homme, l'air hbt, le visage en sang, extrait par les secouristes de l'pave de la locomotive, a fait le tour du monde, tandis que Francisco Jos Garzon affirmait qu'il aurait prfr mourir.

Les dernires
Mexique / Forte augmentation des homicides en 2012 l Plus de 26 000 homicides ont t enregistrs au Mexique en 2012, selon les chiffres officiels publis hier mardi. En 2012, il y a eu 26 037 homicides au Mexique, soit 22 pour 100 000 habitants, alors qu'en 2006, le chiffre atteignait 10 452. Sur ce total, 23 040 taient des hommes et 2 774 des femmes. Les deux Etats o le taux d'homicides par habitant est le plus lev sont le Chihuahua, au nord du pays, et le Guerrero au sud, avec 77 homicides pour 100 000 habitants. La lutte contre le crime organis et le narcotrafic a fait au total plus de 70 000 morts. Grce / Arrts avec une grande quantit darmes l Les gardes-ctes grecs ont arrt hier, mardi, quatre hommes dans un bateau au large de l'le de Chios, prs de la Turquie, en possession d'une grande quantit d'armes. Deux Grecs et deux Turcs d'origine kurde se dirigeaient vers la Turquie avec une cargaison d'armes et d'explosifs, ont prcis les gardes ctes. Ils ont trouv des mortiers, des grenades, des armes feu, des munitions et un grand nombre d'engins explosifs, alors qu'ils effectuaient un contrle de routine. Les deux Turcs avaient lou les services des deux Grecs pour les faire passer en Turquie. La brigade grecque anti-terroriste effectue actuellement des perquisitions dans trois villes : Athnes, Thessalonique et Corinthe. RD Congo / Deux journalistes passs tabac par la police l Deux journalistes congolais, un homme et une femme, ont t copieusement passs tabac par la police Kolwezi, dans le sud-est de la Rpublique dmocratique du Congo, alors qu'ils filmaient l'expulsion d'une famille par les forces de l'ordre, a dnonc hier, mardi, l'ONG congolaise de dfense des journalistes (JED). John Mwamba a t bless la main gauche et Franoise Lumbu a eu des traumatismes au ventre. L'ONG rapporte que les journalistes ont t pris partie par les policiers lorsqu'ils ont vu les journalistes filmer. Ils se sont jets sur John Mwamba en le rouant de coups avant d'arracher sa camra, et ils ont par la suite molest Franoise Lumbu. Le Havre : de lalcool aux dtenus l Un surveillant de la prison du Havre (Seine-Maritime) vient dtre confondu pour son implication dans un trafic dalcool destination dun dtenu. Lagent pnitentiaire, g de 27 ans, a t plac en garde vue au dbut du mois de juillet dans les locaux de la police judiciaire du Havre. Le trafic durait depuis plusieurs mois. Le surveillant a t suspendu de ses fonctions dans lattente de son jugement, prvu au mois daot.

Brsil : un mini-tsunami aprs la rupture dune norme canalisation d'eau

ne norme canalisation d'eau s'est U rompue hier, mardi, dans un quartier de Campo Grande, la zone ouest de Rio de Janeiro, provoquant une sorte de mini-tsunami qui a dtruit des maisons et fait un mort et 13 blesss. Isabela Severo dos Santos, 3 ans, est morte noye. Nous avons tent de la ranimer pendant tout le trajet jusqu' l'hpital, a dclar, parlant de la petite fille, le commandant des pompiers. Selon des images montres la tlvision, une cascade d'eau a jailli de la canalisation de 1,75 mtre qui s'est rompue et, comme un mini-tsunami, a tout emport sur son passage: voitures, arbres, ordures et des dizaines d'habitations prcaires. Une montagne de dtritus s'est forme en contrebas de la rue principale. Au moins 60 maisons en briques ont t dtruites et plusieurs autres inondes, l'eau ayant atteint deux mtres de haut dans plusieurs rues. Les sinistrs sont abrits dans une cole o ils font la liste de tout ce qu'ils ont perdu pour tre indemniss. J'tais en train de dormir quand je me suis rveill en entendant un bruit sourd sur le toit. Ensuite les murs ont commenc s'effondrer et la force de l'eau nous a projets de l'autre ct de la rue. On a atterri devant la maison du voisin, a racont le mcanicien Agilson da Silva, qui

s'en est tir avec une blessure au genou. Les pompiers ont secouru les habitants avec des bateaux gonflables.

Birmanie : 25 000 personnes vacues en raison d'inondations

l Plus de 25 000 personnes ont t vacues dans l'est de la Birmanie ravag par des inondations, a indiqu un responsable local ce mercredi matin, alors que les pluies diluviennes de ces derniers jours affectent galement la Thalande voisine. Aprs plusieurs jours de pluie, le niveau de l'eau a augment de faon spectaculaire dans l'Etat Karen, la frontire avec la Thalande, forant des milliers de personnes se rfugier dans 80 camps de fortune. Au total, 24 499 victimes des inondations ont t vacues dans l'Etat Karen et prs d'un millier dans l'Etat Mon, qui borde galement la Thalande. Il est, cependant, trs difficile d'atteindre certaines zones touches par le sinistre cause du mauvais temps et des glissements de terrain, dplore un responsable local, indiquant que des hlicoptres avaient t dploys. La Thalande voisine a galement t frappe par les pluies diluviennes. Sept provinces du royaume taient toujours inondes ce mercredi matin. Certaines rgions de Birmanie et de Thalande sont touches chaque anne par des inondations pendant la mousson. En 2011, des inondations historiques avaient ravag une grande partie de la Thalande pendant des mois, faisant des centaines de morts.

l Prs d'un mois aprs l'accident de train qui avait fait 47 morts dans la bourgade qubcoise de Lac-Mgantic, la compagnie ferroviaire amricaine implique dans la catastrophe a assur qu'elle n'tait pas en mesure de payer les travaux de nettoyage. La ville de LacMgantic a envoy hier mardi, une seconde mise en demeure la socit Maine & Atlantic Railway (MMA) demandant le remboursement de 8 millions de dollars canadiens, soit l'quivalent de 5,8 millions d'euros, pour le nettoyage des 2 km2 de centre-ville souffls. Nous ne pouvons pas financer ces cots avec notre propre argent, alors nous attendons que la compagnie d'assurances se manifeste et commence nous envoyer des chques, dclare Edward Burkhardt, le P-DG de la holding dtenant la MMA. Le P-DG a regrett que son entreprise n'ait pas eu accs la zone du draillement avant la semaine du 15 juillet courant, soit dix jours aprs l'accident. Il a dplor le manque de coopration des autorits canadiennes, n'ayant pas reu toutes les informations demandes. Assurant que son entreprise prendrait ses responsabilits, il a soulign que la faillite de la compagnie tait fortement envisage.

Canada : la compagnie ferroviaire ne peut pas payer le nettoyage

l La justice allemande a annonc hier, mardi, la mise en accusation pour fraude fiscale du prsident du Bayern Munich, Uli Hoeness, qui avait reconnu avoir cach de l'argent en Suisse. Le parquet de Munich a achev l'instruction de l'enqute visant (Ulrich Hoeness) et ordonn sa mise en accusation, a indiqu le tribunal de Munich. Aucune dcision n'est attendue avant fin septembre prochain, selon le tribunal. Le 20 avril dernier, la presse allemande avait rvl que Hoeness, l'une des grandes figures du football allemand, avait cach de l'argent en Suisse et nglig de payer des millions d'euros d'impts sur des intrts engrangs par ces avoirs. Hoeness avait reconnu avoir commis une faute grave et indiqu qu'il allait chercher rparer une partie de sa faute. La chancelire, Angela Merkel, qui a plusieurs fois assist des rencontres ses cts, s'tait dclare due, au mme titre que beaucoup d'autres Allemands, par le prsident du Bayern Munich. Malgr cette affaire, qui a dclench une vaste polmique dans un pays cherchant combattre l'vasion fiscale, Hoeness a conserv la confiance du club allemand, champion d'Allemagne et d'Europe en titre.

Allemagne : le prsident du Bayern Munich a cach de largent en Suisse

Cannes : le braqueur court toujours

l Le braqueur de l'htel Carlton court toujours. Avec son pharaonique butin estim plus de 100 millions d'euros, il a commis, dimanche, le plus gros vol recens ce jour dans le monde. Mais comment un homme seul at-il pu djouer aussi facilement la scurit de l'htel Carlton Cannes (Alpes-Maritimes) ? La question est sur toutes les lvres. Du ct de la police judiciaire de Nice, rien n'a encore filtr sur d'ventuelles complicits : l'auteur de ce vol, en apparence confondant de facilit, est entr seul et sans effraction par une porte-fentre -cense tre verrouille- du salon d'exposition donnant sur le boulevard de la Croisette. Le voleur tait visiblement bien renseign car il est intervenu au bon moment au bon endroit, commentait, hier mardi, une source proche de l'enqute. Le moins que l'on puisse dire, c'est que l'htel a t un peu imprudent en acceptant que soient exposs dans ses murs des objets d'une valeur aussi faramineuse, a indiqu une source policire, qualifiant le systme de scurit du palace d'un peu vtuste.