Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Version 15
Installation et administration
SER000MA003
Composition du progiciel Votre progiciel est compos d'un botier de rangement comprenant : le cdrom sur lequel est enregistr le programme, la documentation lectronique, prsente sur le cdrom. Proprit & Usage Tout usage, reprsentation ou reproduction intgral ou partiel, fait sans le consentement de Sage est illicite (Loi du 11 Mars 1957 - Loi du 3 Juillet 1985). Ils constitueraient une contrefaon sanctionne par les articles 425 et suivants du Code Pnal. Tous droits rservs dans tous pays. Logiciel original dvelopp par Sage. Documentation Sage. Toute utilisation, quelque titre que ce soit, non autorise dans le cadre de la convention de licence, est strictement interdite sous peine de sanctions pnales (Loi du 3 Juillet 1985, Art. 46). Conformit & Mise en garde Compte tenu des contraintes inhrentes la prsentation sous forme de manuel lectronique, les spcifications vises dans la prsente documentation constituent une illustration aussi proche que possible des spcifications. Il appartient au client, paralllement la documentation, de mettre en uvre le progiciel pour permettre de mesurer exactement l'adquation de ses besoins aux fonctionnalits. Il est important, pour une utilisation sre et oprationnelle du progiciel, de lire pralablement la documentation. Evolution La documentation correspond la version rfrence. Entre deux versions, des mises jour du logiciel peuvent tre opres sans modification de la documentation. Toutefois, un additif peut tre joint la documentation existante pour prsenter les modifications et amliorations apportes ces mises jour. La fiche Suggestion Sage recherche une constante amlioration du progiciel et de sa documentation. Nous invitons notre clientle nous faire parvenir ses suggestions et les ventuels dfauts ou erreurs qu'elle pourrait relever sur la fiche suggestion figurant en dernire page du manuel. Marques Start, Sage 30, Sage 100, Intgrale, et Sage 1000 sont des marques dposes appartenant Sage. Windows 98 SE, Windows 2000, Windows 2003 Server, Windows XP, les logiciels Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Outlook, Internet Explorer et gamme Office sont des marques dposes de Microsoft Corporation. Macintosh, MAC/OS sont des marques dposes de Apple Computer Inc.
SAGE SAS - Socit par Actions Simplifie au capital social de 500.000 euros Sige social : 10, rue Fructidor 75017 Paris - 313 966 129 R.C.S. Paris - Code APE 722 A Sage est locataire grante des socits Adonix Applications et Services, Adonix et Sage Coala.
Sage 2007
Sommaire
Sommaire
Serveur Sage pour Windows NT 7
Versions Windows compatibles ________________ 8 Particularits de Windows ..................................................8 Quelques commandes de Windows ...................................9 Compatibilit des applications Sage.................................10
Compatibilit avec Appleshare................................................... 11 Ce qu'il faut installer ................................................................... 11
Installation sur le poste serveur ______________12 Installation du programme par la fonction Excuter .........12 Dmarrage de linstallation ...............................................13 Installation du programme par lutilitaire dinstallation ......22 Mise jour du Serveur Sage pour Windows NT ..............24 Configuration du poste Serveur avec le protocole TCP/IP25 Lancement du Serveur Sage pour Windows NT27 Installation des fichiers et des applications__28 Installation de la partie Client sur le poste de travail ........28 Installation des fichiers de gestion sur le poste Serveur ..28 Installation des applications .............................................29
Impossibilit de se connecter aux fichiers : Message d'erreur "Erreur daccs !" ............................................................. 42
1. Vrification des attributs des fichiers de gestion Sage et les droits utilisateurs ................................................................................... 43 2. Vrification du compte System sur une partition NTFS .......... 43
Impossibilit de se connecter aux fichiers : Message d'erreur Ce fichier est en cours dutilisation ! ............................ 45
Vrification du mode daccs du fichier de gestion Sage............ 45
Impossibilit de se connecter aux fichiers : Message d'erreur Le processus ne peut pas accder au fichier !......... 46
Vrification du mode daccs du fichier de gestion Sage............ 46
Le nombre d'utilisateurs connects au fichier de gestion est suprieur celui des utilisateurs rellement connects. . 47 Impossibilit de lancer lapplication : Message d'erreur Le fichier XXX.exe est li une exportation manquante Cbase32.dll.................................................................... 48 Impossibilit d'ouvrir les fichiers de mise en page........... 49 Impossible d'ouvrir un fichier plac sur un poste Windows 2003 Server partir d'un poste client Macintosh : Message
3
Sage 2007
Sommaire
d'erreur La mthode d'authentification de des utilisateurs de ce serveur est introuvable ..........................................49 Menu Edition................................................................... 71 Description de la fentre de Serveur Sage sur le poste Serveur __________________________________72
Impossibilit de se connecter aux fichiers : message derreur Fichier non trouv ! ...................................................... 80
Vrification du niveau dutilisateur saisi lors de la connexion au serveur Macintosh....................................................................... 81
Amliorations des performances _____________66 Mmoire cache .................................................................66 Economiseurs dnergie ...................................................67 Dfinition des postes Clients__________________68 Modifications des applications..........................................68 Optimisation de la configuration dun poste Client ...........69 Description des fonctions et de la barre de menu 70 A propos de Serveur Sage ...............................................70 Quitter...............................................................................70
4
Impossibilit de se connecter aux fichiers : message derreur Droits daccs insuffisants ! ou Accs refus .......... 81
Vrification des droits daccs au fichier ..................................... 81
Sage 2007
Conventions typographiques
Le tableau ci-dessous prsente les diverses conventions typographiques destines faciliter la recherche et lidentification de certaines informations.
Convention Signification Ce symbole prcde les texte sur lesquels nous souhaitons attirer votre attention. Ces derniers apparaissent en caractres gras et italiques. Chaque fois que cela nous semblait ncessaire la comprhension du rle ou du maniement dune commande, nous avons complt sa description avec des exemple en italiques. Ces exemples sont prsents prcds du titre exemple. Les remarques sont indiques en italiques avec, dans la marge, une petite coche. Ce sont des informations annexes la fonction actuellement dcrite. Ces remarques sont souvent de grande importance, ne les ngligez pas. Cette barre horizontale, suivie dun texte en caractres griss et italiques indique quelle fonction, quelle autre partie du programme ou de la documentation vous pouvez vous rfrer pour un complment dinformation. Ces caractres verts et italiques indiquent une zone active dans le document pdf. Cliquer sur cette zone fera apparatre le paragraphe dont il est fait mention dans un renvoi. Les fichiers et les dossiers (ou rpertoires) sont mentionns en lettres majuscules. Les dates doivent toujours tre saisies (sauf instruction contraire spcifique un programme) sous la forme numrique JJMMAA sans sparateur. Chaque titre concernant la description dune fonction est suivi du chemin pour y parvenir : Menu / Sous-menu (sil y a lieu) / Fonction. Dans le texte, toute rfrence une fonction est note en italiques et la fonction peut tre prcde du chemin pour y parvenir. Les choix que lon peut faire dans les listes sont mentionns en caractres gras. Les dsignations des zones des fentres sont prcises en caractres gras et italiques. Les noms des boutons sont inscrits entre [crochets]. Dans le texte, les noms des fentres, des volets et les textes des messages sont inscrits entre guillemets.