Vous êtes sur la page 1sur 71

UTE C 15-900

Mars 2006

UNION TECHNIQUE DE L'ELECTRICITE ET DE LA COMMUNICATION

__________

INSTALLATIONS ELECTRIQUES A BASSE TENSION

GUIDE PRATIQUE Cohabitation entre rseaux de communication et dnergie Installation des rseaux de communication

Coexistence between communication and power networks Implementation of communication networks __________

dit et diffus par l'Union Technique de l'Electricit et de la Communication (UTE) BP 23 92262 Fontenay-aux-Roses Cedex Tl: 01 40 93 62 00 Fax: 01 40 93 44 08 E-mail: ute@ute.asso.fr Internet: http://www.ute-fr.com/ Impr. UTE 2006 Reproduction interdite

UTE C 15-900

SOMMAIRE

1 2 3 4 5

DOMAINE DAPPLICATION ...........................................................................................4 REFERENCES NORMATIVES ........................................................................................4 DEFINITIONS .................................................................................................................7 ABREVIATIONS ET ACRONYMES ...............................................................................13 PHENOMENES ELECTROMAGNETIQUES ...................................................................14 5.1 Phnomnes perturbateurs .....................................................................................14 5.2 Perturbations ..........................................................................................................14 5.3 Victimes .................................................................................................................15 5.4 Couplages ..............................................................................................................16 RECOMMANDATIONS GENERALES POUR LADDUCTION, LA PENETRATION, LE CHEMINEMENT ET LE RACCORDEMENT ..............................................................24 6.1 Introduction ............................................................................................................24 6.2 Point de raccordement au rseau oprateurs...........................................................24 6.3 Adduction ...............................................................................................................25 6.4 Point de pntration................................................................................................31 6.5 Cheminement entre le point de pntration et le local oprateur ou la Gaine Technique Logement ...............................................................................32 6.6 Local ou emplacement technique oprateur .............................................................33 6.7 Cheminements de colonne de communications et cblage capillaire ........................36 6.8 Raccordements.......................................................................................................47 6.9 Mises la terre et liaisons quipotentielles .............................................................48

7 RECOMMANDATIONS PARTICULIERES ........................................................................57 7.1 Secteur tertiaire ......................................................................................................57 7.2 Secteur industriel....................................................................................................58 7.3 Secteur rsidentiel ..................................................................................................59 8 VERIFICATIONS TECHNIQUES .......................................................................................61 8.1 Contrles................................................................................................................61 8.2 Documentation .......................................................................................................62 Annexe Annexe Annexe Annexe A Adduction et prises de terres ............................................................................63 B Scurisation du raccordement dun btiment .....................................................65 C Raccordement des matriels dutilisation ..........................................................67 D Exemples de raccordement ..............................................................................68

UTE C 15-900

AVANT-PROPOS
De plus en plus de services (produits) de communication sont proposs aux utilisateurs jusquen milieu rsidentiel : tlphone, Internet, tlvision, scurit, assistance mdicale, gestion technique, etc.. La qualit de ces services dpend, notamment, de la bonne ralisation des rseaux physiques de communication supportant ceux-ci. L'usage de matriels lectroniques et de systmes de transmission de signaux bas niveau de tension (de lordre du mV, voire du V) est largement rpandu. Ces matriels sont sensibles aux perturbations lectromagntiques et parfois gnrateurs de telles perturbations. Ces considrations ont conduit l'laboration de normes europennes et nationales dfinissant des niveaux d'immunit et des niveaux d'mission pour les matriels. Impliquant des acteurs et utilisateurs du monde des rseaux dnergie et de communication, la Commission UTE 15D a rdig le prsent document qui traite de linstallation des rseaux de communication cohabitant entre eux et avec les rseaux dnergie. Ce document donne des recommandations pratiques pour linstallation (conception et mise en uvre) des rseaux de communication dans le respect de la rglementation et des normes franaises et europennes en vigueur, notamment NF C 14-100, NF C 15-100, srie des EN 50173, srie des EN 50174. Le prsent document est principalement destin aux prescripteurs et installateurs de rseaux dnergie et de communication (par exemple Gestion Technique du Btiment ou Voix, Donnes, Images). Il concerne aussi bien les travaux raliser dans le cadre de constructions neuves, de rnovations, dextensions ou de mise niveau. Le prsent document inclut une partie de recommandations gnrales, complte par une partie de recommandations particulires, subdivise selon les secteurs dactivit suivants : - tertiaire, - industriel, - rsidentiel. La partie commune donne les recommandations concernant les perturbations, couplages et mises la terre, ladduction et la pntration, le branchement, la cohabitation des cheminements des rseaux dnergie et de communication. Ces recommandations sont reprises dans chacune des trois parties et dtailles selon les spcificits des secteurs dactivit. Lutilisation de ce document et le respect des rgles dinstallation quil contient contribuent la ralisation de rseaux de communication rpondant aux attentes de lutilisateur des services de communication en ce qui concerne le domaine des perturbations lectromagntiques. Ce document ne traite pas des cas extrmes (Milieux industriels fortement perturbs) ou spcifiques (Confidentialit) qui ncessitent des mesures particulires (Filtrage, faradisation). Le prsent document annule et remplace le document UTE C 15-900 dOctobre 2000. Le prsent document a t valid le 29 mars 2006 par la Commission UTE 15, Coordination des travaux sur les installations basse tension. _____________

UTE C 15-900

DOMAINE DAPPLICATION

Ce document traite des prcautions prendre pour permettre la cohabitation des diffrents rseaux de communication entre eux et avec les rseaux dnergie. Il indique les rgles de lart pour linstallation (conception et mise en uvre) des rseaux de communication dans les limites dun ensemble immobilier, immeuble ou construction individuelle. Ces rgles peuvent galement tre utilises au-del de ces limites. Il dfinit des recommandations pour limiter les consquences des perturbations lectromagntiques dans les installations des rseaux de communication portant principalement sur les points suivants : adduction des diffrents rseaux dans un btiment ou un site ; cheminement des canalisations et leur raccordement ; mise la terre et liaisons quipotentielles.

Il concerne aussi bien les travaux raliser dans le cadre de constructions neuves, de rnovations, dextensions ou de mises niveau jusquaux connecteurs terminaux, terminaux exclus. Il couvre toutes les infrastructures de rseaux de communication quels que soient leur frquence et leur type de support, par exemple cble paires symtriques, cble coaxial, cble fibre(s) optique(s), etc.

REFERENCES NORMATIVES

Les publications cites ci-aprs constituent des dispositions valables pour le prsent guide. Tout document normatif est sujet rvision et le lecteur est invit rechercher les ditions les plus rcentes des documents indiqus. L'UTE possde le catalogue des normes en vigueur. NF C 14-100 NF C 15-100 NF C 17-100 NF C 17-102 NF C 32-321 Installations de branchement basse tension Installations lectriques basse tension Protection des structures contre la foudre - Installations de paratonnerres Protection des structures et des zones ouvertes contre la foudre par paratonnerre dispositif d'amorage Conducteurs et cbles isols pour installations - Cbles rigides isols au polythylne rticul sous gaine de protection en polychlorure de vinyle - Srie U-1000 R2V Cbles isols ou protgs pour rseaux dnergie - Cbles rigides isols au polythylne rticul sous gaine de protection en polychlorure de vinyle - Srie H1 XDV-A Cble de tlreport Profils utiliss pour le cheminement des conducteurs et cbles et leurs accessoires de pose Systmes de profils utiliss pour le cheminement des conducteurs et cbles

NF C 33-210

NF C 33-400 NF C 68-102 NF C 68-104

UTE C 15-900

NF EN 50083 Srie (C 90-101) NF EN 50086-1 (C 68-110) NF EN 50086-2-1 (C 68-111) NF EN 50086-2-2 (C 68-112) NF EN 50086-2-4 (C 68-114) NF EN 50090 (srie) (C 90-402) NF EN 50117 (srie) (C 90-130) NF EN 50173 (srie) (C 90-480) NF EN 50174-1 (C 90-480-1) NF EN 50174-2 (C 90-480-2)

Systmes de distribution par cble destins aux signaux de radiodiffusion sonore et de tlvision Systmes de conduits pour installations lectriques - Partie 1 : Rgles gnrales pour systmes de conduits Systmes de conduits pour installations lectriques - Partie 2-1 : Rgles particulires pour systmes de conduits rigides Systmes de conduits pour installations lectriques - Partie 2-2 : Rgles particulires pour systmes de conduits cintrables Systmes de conduits pour installations lectriques - Partie 2-4 : Rgles particulires pour systmes de conduits enterrs dans le sol Systmes lectroniques btiments (HBES) pour les foyers domestiques et les

Cbles coaxiaux utiliss dans les rseaux cbls de distribution Technologies de linformation - Systmes gnriques de cblage Technologies de linformation - Systmes gnriques de cblage Partie 1 : Planification de l'assurance de la qualit Technologies de linformation - Systmes gnriques de cblage Partie 2 : Mise en uvre d'installation et mthodes pratiques l'intrieur du btiment Technologies de linformation - Systmes gnriques de cblage Partie 3 : Mise en uvre d'installation et mthodes pratiques l'extrieur du btiment Cbles mtalliques lments multiples utiliss pour transmissions et les commandes analogiques et numriques les

NF EN 50174-3 (C 90-480-3)

NF EN 50288 (srie) (C 93-542) UTE C 93-543 (en attente de lEN 50441) NF EN 55022 (C 91-022) NF EN 60603-7 (srie) (C 93-430-7) NF EN 61537 (C 68-137) NF P 98-050-1 NF T 54-018 R064-444

Cbles pour installation intrieure de tlcommunication rsidentielle Appareils de traitement de l'information - Caractristiques des perturbations radiolectriques - Limites et mthodes de mesure Connecteurs pour quipements lectroniques Systmes de chemin de cbles et systmes dchelle cbles pour systmes de cblage Chambres de tlcommunications prfabriques - Dfinitions, caractristiques et spcifications, conditions de rception Plastiques - Tubes en polychlorure de vinyle non plastifi pour lignes souterraines de tlcommunications - Spcifications Installations lectriques des btiments - Partie 4 : Protection pour assurer la scurit - Chapitre 44 : Protection contre les surtensions Section 444 : Protection contre les interfrences lectromagntiques dans les installations des btiments

UTE C 15-900

UTE C 15-443

Guide pratique- Protection des installations lectriques basse tension contre les surtensions d'origine atmosphrique ou dues des manuvres. Choix et installation des parafoudres Canalisations modes de pose - connexions Composants lectroniques - Cbles coaxiaux utiliss dans les rseaux de distribution par cble - Recueil des spcifications particulires entrant dans le cadre de la norme C 90-132

UTE C 15-520 UTE C 90-132

UTE C 90-483 NF EN 50406 (C 93-501)

Cblage rsidentiel des rseaux de communication Cbles multi-paires de l'utilisateur final utiliss dans les rseaux de tlcommunication haut-dbits

NF EN 50346 (C 90-484) NF EN 61000-6-X (C 91-006)

Technologies de linformation Installation de cblage Essai des cblages installs Compatibilit gnriques lectromagntique (CEM) Partie 6 : Normes

Textes rglementaires Arrt du 14 juin 1969 du ministre charg des tlcommunications relatif la sparation des cbles de radiodiffusion modifi par les arrts du 22 juin1973 et du 3 mai 1983. Arrt Interministriel du 22 juin 1973 relatif laccessibilit des emplacements techniques modifi par larrt du 3 mai 1983. Arrt du 4 aot 1992 du ministre charg du travail relatif aux prises de terre. Arrt Interministriel du 17 mai 2001 modifi fixant les conditions techniques de la distribution dlectricit (UTE C 11-001). Dcret 73-525 du 12 juin 1973 et arrt du 22 juin 1973 relatifs l'tablissement des lignes tlphoniques intrieures aux immeubles d'habitation. Code de l'urbanisme article L 332.15. Loi n 85-729 du 18 juillet 1985 article 24 (notion de droit du terrain). Arrt du 27 mars 1993 du ministre charg de lindustrie modifi par larrt du 20 mars 2001 fixant les spcifications techniques d'ensemble applicables aux rseaux distribuant par cble des services de radiodiffusion sonore et de tlvision.

UTE C 15-900

DEFINITIONS

3.1 adduction partie de linfrastructure du cblage, comprise entre le point de raccordement au rseau des oprateurs et le point de pntration. Elle peut tre souterraine, aro-souterraine ou arienne. Elle est constitue de louvrage de gnie civil ncessaire : chambres, conduits, poteaux, armement.. 3.2 cblage 3.2.1 classe dun cblage en cbles paires symtriques en milieux industriel et tertiaire [NF EN 50173-1 (C 90-485-1)] Classe D spcifie jusqu' 100 MHz Classe E spcifie jusqu' 250 MHz Classe F spcifie jusqu' 600 MHz
NOTES 1 Dautres classes existent pour les cblages optiques (par exemple OM1). 2 Les caractristiques des classes E et F sont susceptibles dvoluer pour les applications 10 Gbits/S.

3.2.2 grade dun cblage en milieu rsidentiel (UTE C 90-483) Grade 1 spcifi jusqu' 100 MHz sur cbles paires symtriques Grade 2 spcifi jusqu' 250 MHz sur cbles paires symtriques Grade 3 spcifi jusqu' 900 MHz sur cbles paires symtriques Grade 4 support optique 3.3 cblage capillaire liaison entre un rpartiteur d'tage (dans le cadre du tertiaire) ou une GAINE TECHNIQUE LOGEMENT (dans le cadre du rsidentiel) et les prises de communication. Appel raccordement dans le cadre des rseaux coaxiaux et cblage horizontal dans ldition 2003 de lEN 50173-1. 3.4 cblage horizontal terme remplac dans ce document par cblage capillaire. 3.5 cblage vertical (rocade) terme remplac dans ce document par colonne de communication. 3.6 cble de branchement cble qui relie le dernier rpartiteur et le point de livraison (par exemple DTI).

UTE C 15-900

3.7 3.7.1 cble crant paires torsades (FTP) cble protg contre les influences lectromagntiques externes par un cran constitu, par exemple par un ruban, une tresse, un feuillard ou une combinaison de ces diffrents moyens.

Paire
Conducteur

Isolation Ecran

Drain dcran Gaine extrieure

Figure 1 Cble quatre paires torsades avec cran par ruban global 3.7.2 cble paires torsades crantes (STP et SFTP) cble comprenant une ou plusieurs paires dont chacune est individuellement crante (STP). Si ce cble possde en plus un cran global, il est communment appel cble paires torsades crantes avec un cran commun (SFTP).

Paire

Drain dcran Conducteur

Isolation Ecran

SFTP Ecran de la paire

Gaine extrieure

Figure 2 Cble paires torsades crantes avec un cran commun

UTE C 15-900

3.7.3 cble paires torsades non crantes (UTP) cble non crant comprenant une ou plusieurs paires dont aucune n'est crante.

Paire Conducteur Isolation

Gaine extrieure

Figure 3 A gauche, cble quatre paires torsades et droite, quatre paires torsades ou cble quartes sans cran 3.7.4 cble coaxial cble dont les conducteurs pris dans une section droite sont concentriques.

Gaine

Tresse

Ruban

Dilectrique

Conducteur intrieur

Figure 4 Cble coaxial Seuls sont considrs dans ce document les cbles capables de vhiculer au moins les signaux jusqu 2 400 MHz. 3.8 cble hybride cble contenant dans une mme gaine des paires et/ou des coaxiaux et/ou des fibres optiques et/ou des conducteurs dnergie. 3.9 campus site comprenant un ou plusieurs btiments. 3.10 canalisation ensemble constitu par un ou plusieurs conducteurs lectriques isols, cbles ou jeu de barres et les lments assurant leur fixation et, le cas chant, leur protection mcanique. NOTE Dans ce document, la canalisation est appele :
- lectrique lorsquelle contient des conducteurs lectriques (soit de communication, soit dnergie), - de communication lorsquelle contient des cbles de communication (mtalliques ou optiques).

UTE C 15-900

10

3.11 chemin de cbles support de cbles constitu d'une base continue et de rebords, et ne comportant pas de couvercle.
NOTE Un chemin de cbles peut tre perfor ou non.

3.12 classe dun cblage voir cblage. 3.13 colonne de communication liaison entre le rpartiteur gnral (de campus ou de btiment) et le ou les rpartiteurs secondaires (de btiment ou dtage). Egalement liaison entre le rpartiteur de btiment ou dtage et le DTI situ dans le tableau de communication de la GAINE TECHNIQUE LOGEMENT (GTL) . 3.14 conducteur parallle daccompagnement conducteur de protection parallle aux crans du cble de transmission des signaux ou donnes afin de limiter le courant scoulant dans les crans. 3.15 conduit (circulaire) enveloppe ferme, de section droite circulaire, destine la mise en place ou au remplacement de conducteurs isols ou de cbles par tirage, dans les installations lectriques. 3.16 conduit-profil enveloppe ferme, de section non circulaire, destine la mise en place ou au remplacement de conducteurs isols ou de cbles par tirage, dans les installations lectriques. 3.17 dbit (en bit/s) quantit dinformations transmise par unit de temps. Elle se mesure en bits/seconde (ou ses multiples), en octets/seconde ou en caractres/seconde. 3.18 distributeur (d'nergie lectrique) toute personne physique ou morale exploitant un rseau de distribution public d'nergie lectrique ou fournissant au public de lnergie lectrique. 3.19 DTI point de test, usuellement situ lintrieur du logement, sert de limite de responsabilit quant la maintenance du rseau daccs. [dfinition selon le guide pratique UTE C 90-483] 3.20 gaine technique logement (GTL) emplacement du logement prvu pour regrouper en un seul endroit toutes les arrives des rseaux dnergie et de communication. La GTL contient le panneau de contrle, le tableau de rpartition et le tableau de communication, ainsi que des quipements dautres applications de communication (TV, satellite, interactivit, LAN, etc.) lorsque ces applications sont prvues.

11

UTE C 15-900

3.21 goulotte enveloppe ferme, munie d'un couvercle amovible et destine la protection complte de conducteurs isols ou de cbles, ainsi qu' l'installation d'autres matriels lectriques. 3.22 grade dun cblage voir cblage. 3.23 liaison quipotentielle liaison lectrique mettant au mme potentiel, ou des potentiels voisins, des masses et des lments conducteurs. 3.24 liaison quipotentielle fonctionnelle liaison quipotentielle ralise des fins fonctionnelles autres que la scurit. Essentiellement destine la protection des quipements contre les perturbations lectromagntiques, pour tre efficace le potentiel voisin sentend infrieur 1 V en haute frquence. 3.25 liaison quipotentielle de protection liaison quipotentielle ralise des fins de scurit. 3.26 limite de proprit sparation entre deux domaines : soit entre le domaine public et un domaine priv, soit entre deux domaines privs.

3.27 local technique oprateurs emplacement ou local destin recevoir les arrives des rseaux de communication des oprateurs ainsi que les quipements lis la commande, la protection et la rpartition de ces rseaux. 3.28 oprateur de rseau toute personne physique ou morale exploitant un rseau de communication ouvert au public, par extension loprateur du rseau traversant les parties communes dun habitat collectif. 3.29 point de dmarcation point de linfrastructure de rseaux la verticale de la limite du terrain pntr, (voir annexe D).

UTE C 15-900

12

3.30 point de livraison premier point dun rseau, en aval du point de dmarcation, matrialis par un point de coupure, o le service est accessible au client, (voir annexe D). Exemple 1 : Le point de livraison est matrialis par le Dispositif de Terminaison Intrieure (DTI). Exemple 2 : Le point de livraison est, en coaxial, le plus souvent, le connecteur dentre du rpartiteur (diviseur de puissance) dans le tableau de communication de la gaine technique du logement. 3.31 point de pntration btiment point des pntrations dans un btiment. 3.32 point de pntration final point de pntrations dans un logement ou un local tertiaire dun btiment. 3.33 point de raccordement au rseau oprateurs point de raccordement du cble de branchement sur le dernier rpartiteur du rseau oprateurs. 3.34 rpartiteur quipement utilis pour les fonctions de regroupement, de brassage et de distribution des cbles de tlcommunication. Il est nomm, de campus de btiment, dtage ou de logement selon sa localisation et sa fonction, (voir UTE C 90-483). 3.35 rseau ensemble de matriels, y compris les canalisations, grs par un ou des oprateur(s)/distributeur(s) en amont du point de livraison permettant la distribution d'nergie lectrique ou des services de communication. 3.36 rseau de communication rseau transmettant des services de communication, les signaux vhiculs pouvant tre numriques ou analogiques.
NOTE Les supports composant ce rseau peuvent tre de diffrents types : paires cuivre, optiques, coaxiaux, radiofrquences, courants porteurs sur rseau dnergie.

3.37 rseau quipotentiel ensemble des structures conductrices interconnectes mettant au mme potentiel, ou des potentiels voisins, les masses des quipements. 3.38 service de communication les services de communication transportent, changent, distribuent ou diffusent des informations entre quipements.

13

UTE C 15-900

3.39 tableau de communication ensemble dlments de connexion, pouvant intgrer des systmes de protection et de coupure, situ dans le logement, qui permet de configurer les liens entre les rseaux daccs et les socles de prise de communication. [dfinition selon le guide pratique UTE C 90-483] 3.40 utilisateur toute personne physique ou morale utilisant des services de communication et/ou d'nergie lectrique.

ABREVIATIONS ET ACRONYMES
Compatibilit ElectroMagntique Dispositif de Terminaison Intrieur Gaine Technique Logement Bande de frquences libre lutilisation (Citizen Band) Rseau sans fil (Wireless Fidelity) Courant Porteur en Ligne (Transmission sur rseau dnergie) Basse tension ( 1000V en courant alternatif ou 1 500 V en courant continu) Haute tension de type A ( 50 000 V en courant alternatif ou 75 000 V en courant continu) Haute tension de type B (> 50 000 V en courant alternatif ou 75 000 V en courant continu) Cble paires torsades non crantes (Unshielded Twisted Pair) Cble torsad crant (Shielded Twisted Pair) Cble torsad crant avec un cran commun (Shielded Foiled Twisted Pair) Cble crant paires torsades (Foiled Twisted Pair) Rseau local (Local Area Network) Liaison quipotentielle Conducteur de protection (Protection Earthing)

CEM DTI GTL CB WiFi CPL BT HTA HTB UTP STP SFTP FTP LAN LEP PE

UTE C 15-900

14

PHENOMENES ELECTROMAGNETIQUES

5.1 Phnomnes perturbateurs Les phnomnes de perturbation lectromagntique peuvent se dcrire selon le synoptique suivant :

Source Couplage

Victime

Origine des signaux perturbateurs

Mode de transmission des perturbations

Ensemble des matriels pouvant tre perturbs

Emetteur radio type CB Exemples

Perturbations rayonnes

Tlviseur

Poste de soudure larc

Perturbations conduites

Ordinateur

5.2 Perturbations 5.2.1 Les perturbations peuvent provenir : a) des missions radio lectriques : o o o les systmes de transmissions hertziens (radio, tlvision, radio tlphones, tlcommandes, CB, WIFI, etc.) ; les radars ; les systmes de transmission sur rseaux dnergie (CPL). les appareils industriels de puissance (fours induction, soudeuses arc, commandes de stators, onduleurs, gradateurs, etc.) ; les quipements de bureaux (ordinateurs, copieurs, visu grand cran, divers quipement intgrant des circuits numriques, etc.) ; les tubes dcharge (fluorescents, gaz, lampes clat, flashes, solnodes, organes de coupure, etc..) ; les matriels d'utilisation.

b) dquipements : o o o o

15

UTE C 15-900

c) des rseaux de transport, de distribution et de traction : o o transport et distribution dnergie ; traction lectrique.

d) de la foudre. e) des dcharges lectrostatiques. f) de limpulsion lectromagntique de synthse (radiographie, nuclaire).

5.2.2 Les diffrents types de perturbations rencontres peuvent tre classs selon plusieurs critres : frquence du signal perturbateur (haute et basse frquence) ; mode de transmission (perturbation conduite ou rayonne).

Ainsi base sur ces critres, une liste indicative peut tre tablie telle que ci-dessous : Perturbations conduites basse frquence : harmoniques du 50 Hz ; fluctuations de tension ; creux de tension et coupures brves ; dsquilibre de tension ; courants vagabonds, telluriques.

Perturbations conduites haute frquence : surtensions de choc (foudre, etc.) ; transitoires rapides en salves ; tensions haute frquence induites ; perturbations conduites de 9 kHz 80 MHz ;

Perturbations rayonnes basse frquence : champ magntique la frquence du rseau. champ puls sur les antennes fixes (GSM, etc. )

Perturbations rayonnes haute frquence : champ lectromagntique rayonn ; dcharges lectrostatiques.

5.3 Victimes Les victimes potentielles, analogiques ou numriques, sont : o o o les rcepteurs radio, tlvision, radar, les communications hertziennes ; les capteurs, systmes d'acquisition de mesures, amplificateurs, crans, appareillages de protection, etc. ; les ordinateurs, les automates, bus et liaisons informatiques pour transmission des donnes, etc.

UTE C 15-900

16

La cohabitation entre sources et victimes est fonction : o o o des mesures de rduction des diffrents couplages ; de limmunit lectromagntique de lquipement victime ; du niveau de perturbations lectromagntiques produites par lquipement source.

5.4 Couplages 5.4.1 Gnralits Les diffrents couplages sont : o o o o le couplage par impdance commune (couplage galvanique) ; le couplage capacitif ; le couplage inductif ; le couplage par rayonnement (cble cble, champ cble, antenne antenne).

5.4.2 Couplage par impdance commune (couplage galvanique) 5.4.2.1 Dfinition Deux ou plusieurs quipements sont gnralement interconnects par leur(s) rseau(x) dalimentation et par des cbles de communication, (voir figure 5). L'ensemble de ces cbles, y compris les conducteurs de protection, les lments conducteurs et les crans ventuels prsentent une impdance, en particulier aux frquences leves. Lorsque des courants dorigines externes (foudre, courants de dfaut, courants perturbateurs, harmoniques, etc.) circulent travers ces impdances communes, une tension indsirable est dveloppe entre deux points censs tre quipotentiels. Cette tension parasite peut tre gnante pour des circuits lectroniques bas niveaux ou rapides. Par exemple : - appareils relis par un conducteur commun de rfrence (ex : PE, PEN) parcouru par des variations de courant rapides (dI/dt) ou intenses (courant de dfaut, onde de foudre, court-circuit, variations de charge, hacheurs, courants harmoniques, etc.) ; retour commun de plusieurs sources lectriques.

Figure 5 Illustration de couplage par impdance commune

17

UTE C 15-900

5.4.2.2 Principe
Surtension parasite Equipement 1

Zx

Equipement 2

Borne de terre

I2
Borne de terre

Cble de communication

Z1

I1 Z2

Figure 6 Schma lectrique de couplage par impdance commune Les masses des quipements 1 et 2 sont relies une terre commune par des connexions d'impdances Z 1 et Z 2. La surtension parasite s'coule vers la terre, travers Z 1 . Le potentiel de l'quipement 1 est port Z 1 I 1. La diffrence de potentiel avec l'quipement 2 (initialement au mme potentiel de rfrence) se traduit par l'apparition du courant I 2 dans lcran du cble de communication, lequel perturbe l'quipement 2. Les impdances communes devront tre les plus faibles possibles dfaut de pouvoir tre limines. 5.4.2.3 Mesures de rduction Pour minimiser les effets dus aux impdances communes, il faut : a) rduire les impdances par : o interconnexion de toutes les masses (rfrences communes) par maillage en utilisant des cbles courts ou des tresses plates dont limpdance est plus faible section gale que celle des conducteurs section circulaire. installation de liaisons quipotentielles fonctionnelles (conducteurs d'accompagnement) entre les matriels. il est recommand dutiliser des parafoudres conformment au guide UTE C 15 443 pour la protection contre les surtensions.

o b)

rduire le niveau des courants perturbateurs o

Ne pas respecter ces recommandations peut entraner une altration des signaux et des services, des dommages aux matriels de communication voire leur destruction par effet secondaire des coups de foudre.

UTE C 15-900

18

Conducteur d'accompagnement Surtension parasite Equipement 1

Zx

Equipement 2

I2 Z sup.

Z1

I1 Z2

Figure 7 Mesure de rduction du couplage par impdance commune Si l'impdance du conducteur d'accompagnement de la liaison quipotentielle (Z sup. ) est trs faible par rapport l'impdance (Z x ), la majeure partie du courant perturbateur s'coule par ce conducteur d'accompagnement et non plus, comme dans le cas prcdent, par le cble de communication. La diffrence de potentiel entre l'quipement 1 et 2 devient trs faible et la perturbation devient acceptable. 5.4.3 Couplage capacitif 5.4.3.1 Dfinition Source et victime sont couples par les capacits parasites rparties ou non. Le niveau de perturbation dpend des variations rapides de tension (dV/dt) ainsi que de la valeur de la capacit de couplage. Par exemple : cbles proches soumis des variations rapides de tension (dV/dt) amorages des lampes fluorescentes gnrateurs haute tension dcoupage (photocopieurs,...) capacit parasite primaire / secondaire des transformateurs

19

UTE C 15-900

La perturbation par couplage capacitif crot avec : des lments matrisables : la proximit source/victime, la longueur des cbles mis en parallle, la hauteur des cbles par rapport un plan quipotentiel (plan de masse),

des lments structurels : limpdance dentre du circuit victime (les circuits haute impdance dentre sont plus vulnrables), la frquence, la constante dilectrique, de la nature de l'isolant).

r (permittivit relative) de l'isolant du conducteur (fonction

La figure 8 suivante montre le rsultat dun couplage capacitif entre deux conducteurs (diaphonie).

V source

V victime t

Figure 8 Influence typique dun couplage capacitif (diaphonie capacitive) entre deux conducteurs

UTE C 15-900

20

5.4.3.2 Principe

source

victime

Iv Vs Vs Iv

source

victime
Couplage capacitif de mode commun Vs : Iv : source de tension perturbatrice courant perturbateur cot victime

Couplage capacitif de mode diffrentiel Vs : Iv : source de tension perturbatrice courant perturbateur cot victime

Figure 9 Schma lectrique de couplages capacitifs 5.4.3.3 Mesures de rduction Les effets dus aux couplages capacitifs peuvent tre minimiss : a) en augmentant la distance entre source et victime, c) en limitant les longueurs parallles source/victime au strict ncessaire, d) en plaant entre source et victime, un conducteur daccompagnement raccord au rseau quipotentiel aux deux extrmits plac le plus prs possible des cbles de communication, e) en crantant les cbles perturbateurs, les cbles victimes ou les deux (l'cran sera raccord au rseau quipotentiel de prfrence chaque extrmit), f) en utilisant des cbles coaxiaux avec une efficacit dcran dau moins 85 dB, (voir UTE C 90-483),

g) en utilisant des cbles constitus de quartes ou de paires symtriques plutt que des cbles constitus de conducteurs individuels ou, pire, des conducteurs spars, h) en attnuant au maximum les perturbations (dV/dt) en utilisant des filtres.

21

UTE C 15-900

crans mtalliques

source

victime

Figure 10 Les cbles crants minimisent le couplage capacitif 5.4.4 Couplage inductif 5.4.4.1 Dfinition Source et victime sont couples par un champ magntique. Le niveau de perturbation dpend des variations de courant (dI/dt) ainsi que de la valeur de linductance mutuelle de couplage. La perturbation par couplage inductif crot avec: des lments matrisables : la proximit source / victime et la longueur des cbles mis en parallle, la distance des cbles par rapport un plan quipotentiel (surface de boucle),

des lments structurels telle que la frquence, Par exemple : cbles proches soumis des variations rapides de courant (dI/dt) ; court-circuit ; courant de dfaut ; onde de foudre ; commande de stator ; soudeuse par points.

5.4.4.2 Principe

H i
cble perturbateur

paire victime boucle victime

i
cble perturbateur

boucle victime

Couplage inductif de mode diffrentiel

Couplage inductif de mode commun

Figure 11 Exemples de couplage inductif

UTE C 15-900

22

5.4.4.3 Mesures de rduction des effets dus au couplage inductif Les effets dus aux couplages inductifs peuvent tre minimiss : a) en gnral : o o o en limitant les longueurs parallles source/victime au strict ncessaire, en augmentant la distance entre source et victime, en plaant un conducteur daccompagnement, mis la masse aux deux extrmits et de proche en proche, pour quil agisse comme un cran entre source et victime, en crantant les cbles perturbateurs, les cbles victimes ou les deux (l'cran sera mis la terre aux deux extrmits), en diminuant les effets de la perturbation (gnrs par les variations rapides de courant dI/dt) soit en ajoutant des rsistances pures ou coefficient de temprature positif en srie sur le cble de communication perturbateur, soit en plaant des ferrites sur le cble perturbateur et/ou victime. en utilisant des cbles paires symtriques ou quartes plutt que des cbles multiconducteurs, sur un cblage symtrique, en utilisant des quipements symtriss et correctement adapts. en utilisant des cbles multiconducteurs, de prfrence des conducteurs isols ou des cbles monoconducteurs, en les regroupant en trfles de prfrence, dans le cas dune liaison compose de conducteurs isols ou de cbles monoconducteurs.

o o

b) pour les cbles de communication o o

c) pour les cbles dnergie o o

5.4.5 Couplage par rayonnement 5.4.5.1 Dfinition Ce couplage concerne surtout les cas o source et victime sont loignes. Un champ lectromagntique est compos la fois dune composante lectrique et dune composante magntique qu'il est possible de considrer sparment. Lorsquun cble est soumis un champ lectrique variable, un courant est induit dans ce cble. Ce phnomne est appel couplage champ cble. De la mme manire, lorsquun champ magntique variable traverse une boucle, il cre une force lectromotrice qui dveloppe une tension entre les deux extrmits de la boucle. Ce phnomne est appel couplage champ boucle. Le champ lectrique (champ E) et le champ magntique (champ H) sont coupls dans les systmes de cblage par les conducteurs et les boucles. Le niveau de perturbation dpend de la puissance de la source de rayonnement et de lefficacit de lantenne dmission et de rception. Par exemple : quipement de radio transmission (radio tlphone, metteur radio et tlvision, services mobiles) radar systmes dallumage automobile

23

UTE C 15-900

soudeuse arc lectronique de puissance dcharge lectrostatique foudre

Principe de couplage champ cble

Principe de couplage champ boucle

Figure 12 Couplage par rayonnement

5.4.5.2 Principe

Champ E

Champ H Cble de signal Equipement 2

Equipement

i h

Equipement 1

h
Surface de la boucle

Plan

Exemple de couplage champ cble

Exemple de couplage champ boucle

Figure 13 Exemples de couplage par rayonnement

UTE C 15-900

24

5.4.5.3 Mesures de rduction des effets du couplage rayonn Les effets par couplage rayonn peuvent tre minimiss : a) pour le couplage champ cble o o o o o en utilisant des cbles de communication crants (l'cran sera reli la masse aux deux extrmits), en mettant le cble dans un support mtallique continu et mis la terre (conduit, goulotte, chemin de cble), en rduisant leffet dantenne de la victime en diminuant la hauteur (h) du cble par rapport au plan quipotentiel, en ajoutant des conducteurs daccompagnement, (voir 5.4.2.3), en installant des filtres ou des ferrites sur le cble victime. en rduisant la surface de la boucle victime en particulier en rapprochant les cbles, en utilisant les solutions du couplage champ cble.

b) pour le couplage champ boucle o o

RECOMMANDATIONS GENERALES POUR LADDUCTION, LA PENETRATION, LE CHEMINEMENT ET LE RACCORDEMENT

6.1 Introduction La prsente section dcrit les rgles applicables l'installation des cbles dnergie et de communication de ladduction jusqu' la prise de communication. Les composants dinstallation doivent tre conformes aux normes en vigueur et adapts aux rseaux correspondants (rseaux dnergies ou de communications). La qualit de la mise en uvre de ces composants tant dterminante pour le rsultat global, cette mise en uvre doit tre conforme aux normes des rseaux correspondants (rseaux dnergies ou de communications) ainsi quaux instructions des fabricants. Ces recommandations gnrales sont compltes dans le chapitre 7 par des rgles particulires tablies pour : le secteur tertiaire, le secteur industriel, le secteur rsidentiel.

Le secteur primaire (milieu agricole), selon limportance de linstallation, sera trait comme un secteur industriel, rsidentiel ou ventuellement tertiaire. Des rgles sont aussi donnes pour la mise en uvre de la gaine technique logement (GTL) et du local ou emplacement technique des oprateurs. 6.2 Point de raccordement au rseau oprateurs Le point de raccordement au rseau oprateurs, situ sur une voie ou un trottoir est dfini par loprateur, (voir annexe D). Le segment de rseau compris entre ce point et le point de dmarcation nest pas couvert par ce document.

25

UTE C 15-900

Le point de raccordement est soit souterrain, soit arien : a. b. rseau souterrain : point de raccordement situ dans une chambre sous chausse ou sous trottoir ; rseau arien : point de raccordement situ sur poteau ou dans une chambre au pied dun poteau.
Point de pntration Point de dmarcation

DTI

3 4 5 6

Cble de branchement

Rpartiteur de distribution
Rue des Acacias

10

Point de raccordement

Rue des Pins

Rseau oprateurs

Figure 14 Exemple de point de raccordement au rseau oprateurs 6.3 Adduction 6.3.1 Gnralits Ladduction peut tre souterraine, aro-souterraine ou arienne. Elle est constitue de louvrage de gnie civil ncessaire : chambres, conduits, poteaux, armement. Le cheminement de ladduction devra tenir compte de larrive ventuelle de la haute tension, (voir annexe A). La norme NF EN 50174-3 (C 90-480-3) traite lensemble des diffrents types dadduction.

UTE C 15-900

26

6.3.2 Cas des adductions souterraines 6.3.2.1 Gnralits La pose de cbles par soufflage dans des conduits, tuyaux d'eau, de gaz ou d'gout, nest pas traite.

DTI Domaine public Domaine priv

Point de raccordement au rseau des oprateurs

Rpartiteur dtages Point de Point de dmarcation pntration Rpartiteur de distribution

Rseau oprateurs Chambre de tirage


Local technique des oprateurs

Adduction

Figure 15 Schma de principe de ladduction souterraine Les fouilles sont les plus rectilignes possible avec un fond de fouille homogne sans corps saillant. Les canalisations lectriques enterres doivent tre protges contre les avaries que pourraient leur occasionner le tassement des terres, le contact des corps durs et le choc des outils mtalliques main. Les cbles enterrs BT et les canalisations de communication sont placs entre deux couches de sable de rivire ou de terre meuble de 0,10 m d'paisseur chacune. Lorsque les cbles ne peuvent par eux-mmes supporter le tassement des terres et le contact des corps durs, ils comporteront une armure en acier solidaire du cble mise la terre pour la protection des personnes, dfaut, une protection mcanique complmentaire contre les chocs est requise. Les fouilles ncessaires la mise en place des canalisations doivent tre remblayes et compactes.

27

UTE C 15-900

En l'absence de rglement local ou de contrainte impose par d'autres ouvrages ou par la nature du sol, les cbles doivent tre poss sous la surface : Pour la BT et la Communication : o o o o 0,50 m minimum en cas gnral ; 0,65 m au minimum sous trottoir ou accotement ; 0,85 m au minimum sous chausse et dans les autres cas ; 1,00 m au minimum en terrain agricole.

En cas dimpossibilit de respecter les profondeurs indiques ci-dessus, une protection mcanique supplmentaire est raliser. Pour la HTA : o o o Pour la HTB : o 1,00 m au minimum. 0,65 m au minimum sous trottoir ou accotement ; 0,85 m au minimum sous chausse et dans les autres cas ; 1,00 m au minimum en terrain agricole.

Pour les cbles lectriques basse tension et de communication, une protection mcanique nest pas requise si la couverture est dau moins 0,50 m. Ces valeurs s'appliquent compter de la partie suprieure du cble aprs pose. En cas de contraintes particulires, la profondeur de pose des cbles lectriques peut tre diminue sous rserve d'une protection mcanique suffisante mettant le cble l'abri : des compressions dues aux efforts de surface ; des chocs provoqus par les outils manuels les plus frquents, pioches, fiches, etc.

Au-dessus de chaque canalisation, mme lorsqu'elle est en dessous d'une autre canalisation d'une tension diffrente dj signale, il doit tre pos un dispositif avertisseur conforme la norme NF T 54-080 plac 0,20 m au moins au dessus du cble, selon les termes de l'arrt technique. Ce dispositif est de couleur : rouge, au dessus des canalisations et prises de terre d'nergie lectrique ; verte, au dessus des canalisations de communication.

Le dispositif avertisseur n'est pas exig si le cble est plac dans un conduit pos en sous uvre. Il est souhaitable que ce conduit soit identifiable par la couleur approprie (coloration totale du conduit ou, minima, lisers longitudinaux).
NOTE Les distances donnes dans cet article sont tires de l'Arrt Interministriel du 17 mai 2001 dterminant les conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les distributions d'nergie lectrique.

Lorsqu'une canalisation lectrique BT enterre croise une autre canalisation lectrique BT ou un cble de communication, elles doivent se trouver une distance minimale de 0,20 m. Lorsqu'une canalisation lectrique BT ou de communication enterre longe ou croise des conduites d'eau, d'hydrocarbure, de gaz, d'air comprim ou de vapeur galement enterres, une distance minimale de 0,20 m doit exister entre leurs points les plus rapprochs. Cette distance peut tre rduite condition que les installations soient spares par un dispositif de protection donnant une scurit quivalente.

UTE C 15-900

28

Lorsqu'une canalisation lectrique BT enterre chemine en parallle avec un cble de communication, les distances suivantes doivent tre respectes : 0,50 m si le cble de communication est directement enterr dans le sol ; 0,20 m si le cble de communication est sous conduit.

NOTE Toutes les distances s'entendent entre parties extrieures des cbles ou canalisations.

6.3.2.2 Adduction du rseau d'nergie lectrique Ladduction du rseau dnergie lectrique basse tension est ralise selon les prescriptions de la norme NF C 14-100. Les principaux cbles utiliss et leurs modes de pose sont les suivants : U-1000 R2V conformes la norme NF C 32-321 poss sous conduits. H1-XDV-A conformes la norme NF C 33-210 directement enterrs dans le sol ;

Les cbles H1-XDV-A sont directement enterrs sous les trottoirs sans protection mcanique. Sous chausse, ils sont mis en uvre dans des conduits. En mode de pose enterr, les cbles de tlreport conformes l'UTE C 33-400 sont toujours arms, qu'ils soient directement enterrs ou sous conduits. Les cbles dalimentation lectrique et de tlreport peuvent tre installs dans un conduit commun, lequel ne doit pas contenir d'autres cbles.
NOTE Le cble de tlreport peut tre assimil un cble dnergie.

Si les cbles sont placs dans des conduits, lors des changements de direction ne respectant pas le rayon de courbure minimal du conduit ou lorsque la longueur totale est suprieure 40 m, des chambres de tirage sont places tous les 40 m au maximum. Les conduits sont poss aussi droits que possible pour faciliter le tirage des cbles et sont gnralement des conduits TPC 110 conformes la NF EN 50086-2-4 (C 68-114), (voir figure 16). 6.3.2.3 Adduction des rseaux de communication De prfrence les cbles seront poss en conduit ce qui facilite leur remplacement ainsi que ladjonction ventuelle de nouveaux cbles. Dans le cas de pose en conduit, une chambre conforme la norme NF P 98-050 de 0,30 m x 0,30 m x 0,30 m minimum ou une bote murale de 0,20 m x 0,15 m x 0,07 m minimum est install au point de dmarcation ou de pntration dans le domaine priv et chaque point de changement important de direction de la canalisation et, si besoin, au point de pntration dans le btiment. Si les cbles sont placs dans des conduits, des chambres de tirage sont places sur leurs parcours : lors des changements de direction ne respectant pas le rayon de courbure minimal du conduit, tous les 40 m au maximum, (voir figure 16).

Pour lhabitat individuel, il convient d'installer au minimum 2 conduits, de diamtre extrieur minimum 28 mm pour les tubes TLST (tube pour ligne souterraine de tlcommunications) ou de diamtre 32 mm pour les autres conduits avec un diamtre extrieur maximum de 45 mm ; pour les immeubles voir 7. Les conduits sont constitus de produits conformes la norme NF EN 50086-2-4 (C 68-114) ou de tubes marqus TLST conformes la NF T 54-018. Chaque conduit est aiguill avec un filin imputrescible dpassant de 0,50 m de part et d'autre destin introduire laiguille tire cble. Les conduits dbouchent directement soit dans le local oprateur (rsidentiel collectif, tertiaire et industriel) soit dans la gaine technique logement (rsidentiel individuel). Le rayon de courbure minimal des conduits est de 0,40 m.

29

UTE C 15-900

Il est recommand de tenir compte des besoins du rseau de tlvision par cble pour le dimensionnement de la canalisation.

50 cm 85 cm 100 cm 20 cm Terre vgtale Grillage avertisseur Sable sans cailloux 20 cm mini

conduit dnergie 2 conduits Communication dont 1 de rserve

Lim ite de proprit

30 cm 30 cm

R > 30

30 cm

30 cm 10 cm

Point de dmarcation
2 conduits avec tire-aiguille imputrescible Conduits NF EN 50086-2-4 ou NF T 54-018

Domaine Priv

Domaine Public

Bote de jonction murale H 20 cm L 15 cm P 7 cm

30 cm

O 45 mm maxi

Chambre oprateurs

Figure 16 Exemples dadductions souterraines en habitation

UTE C 15-900

30

6.3.3 Cas des adductions ariennes Les rgles concernant la pose des cbles sur poteaux sont donnes au 5.4.3 de lEN 501743. Pour mmoire, la hauteur minimale des cbles aprs pose est de : o o o 3 m en bordure de route sans accs de vhicules, 4,50 m en jardin privatif, 5,50 m pour traverses de routes secondaires (rues), zones accessibles la circulation de vhicules, chemins, entres de campus.

Le matriel de support (armement) utilis ne doit occasionner aucune charge et ne pas provoquer des dommages de la gaine du cble ou sur les lments du cble. On veillera donc employer le matriel de support conu pour le cble utilis. Les cbles utiliss en adduction arienne peuvent tre soit de type auto-porteur, soit de type porteur intgr. Ils seront choisis en fonction de la porte maximum entre points dancrage, de leur rsistance la traction et aux vibrations dues au vent, en tenant compte de la surcharge due la glace et la neige. Lancrage des cbles ou de leurs porteurs aux btiments ne doit se faire quaprs stre dment assur que la charge maximale au point de fixation ne dpassera jamais la rsistance la charge de la structure concerne. Il convient dviter la fixation directe de filins porteurs des btiments dans des zones sismiques. A lentre des btiments, la pntration des cbles doit tre tanchifie de manire viter la pntration de poussire, deau, danimaux. Dans tous les cas une goutte deau devra tre effectue avant que les cbles ne pntrent dans le btiment.

Point de pntration Goutte deau

Figure 17 Exemple de goutte deau avant pntration btiment Les rgles concernant le partage des poteaux entre un rseau arien BT et un rseau de communication sont donnes au 5.11 de la EN 50174-3.et larrt technique, article 52.

31

UTE C 15-900

Sur un mme poteau, un mme mur, un mme support ou un mme toit, les rgles suivantes doivent tre appliques : a) les supports adjacents de cblages pour les rseaux de communication doivent tre spars de 0,3 m au minimum ; b) les faisceaux pour les rseaux de communication ne sont pas autoriss se croiser sauf en prsence dun support supplmentaire sur le poteau. 6.4 Point de pntration Le point de pntration nest pas obligatoirement confondu avec le point de dmarcation, (voir figure 18). Le point de pntration est lendroit matrialis o les canalisations entrent dans un btiment.

Adduction Point de pntration

DOMAINE PRIVE
Point de dmarcation

DOMAINE PUBLIC
Figure 18 Exemple de points de pntration et de dmarcation spars Il est recommand, pour viter les boucles d'induction et faciliter les interconnections des terres, de regrouper en un mme point la pntration des canalisations lectriques, de communication, ainsi que les canalisations mtalliques d'eau, de gaz, etc.., (voir figures 19 et 20). Toutes ces canalisations sont relies la borne principale de terre par l'intermdiaire de la liaison quipotentielle principale. Cette disposition concourt une utilisation optimale de l'installation. Le fait de ne pas respecter ce regroupement risque dans certains cas d'entraner une altration des signaux, donc des services et, par ailleurs, une atteinte la sret de fonctionnement des matriels de communication.

UTE C 15-900

32

Cette arrive dans le btiment est situe de prfrence en sous-sol ou dfaut au rez-dechausse du btiment lorsque ladduction est souterraine, et obligatoirement en parties communes pour les btiments usage collectif. Elle doit : permettre d'assurer la continuit du cblage, au plus court et directement jusqu la gaine technique logement ou jusquau local technique oprateurs/distributeurs (sil existe), l'intrieur du btiment, sans contraintes excessives (rayon de courbure, continuit dimensionnelle de la canalisation...), tre tanche aux coulements : eaux, etc.

6.5 Cheminement entre le point de pntration et le local oprateur ou la Gaine Technique Logement Si ce cheminement est ralis sous conduit, leur nombre et leur dimension sont les mmes que ceux relatifs l'adduction, (voir tableaux dans 7.1.2). Les conduits doivent tre : a) Pour une ralisation en apparent, en matriaux isolants de classification minimale 3321 de types IRL, ICA, ICTA ou ICTL selon la srie NF EN 50086 (C 68-110) et de diamtre extrieur 32 mm ou 40 mm. Pour une ralisation en enterr conformes : c) soit la norme NF T 54-018, marqus TLST de diamtre extrieur 28 mm (dsign 28 x 1,5), 33 mm (dsign 33 x 1,5) ou 45 mm (dsign 45 x 1,8). soit la norme NF EN 50086-2-4 (C 68-114), en matriau isolant de couleur verte, de diamtre extrieur 32 mm ou 40 mm.

b)

Pour une ralisation en encastr, de classification minimale 3422 Isolant Cintrable Transversalement lastique Annel (ICTA) de diamtre extrieur 32 mm ou 40 mm, selon la norme NF EN 50086-2-2 (C 68-112).

Pour une protection optimale contre les perturbations lectromagntiques, les blindages et les crans doivent tre relis entre eux et la liaison quipotentielle principale (LEP) du btiment laide de conducteurs de faible impdance dans la gaine technique logement ou dans le local oprateur. On peut galement raliser cette liaison au point de pntration.

33

UTE C 15-900

En outre, les tuyauteries mtalliques doivent tre aussi relies la LEP, (voir figures 19 et 20).
Alimentation de puissance

Tlphone Tlphone Alimentation de puissance Prise de terre par boucle de fond de fouille

LEP

Coaxial audiovisuel Eau, gaz, chauffage collectif, eaux uses

Coaxial audiovisuel

Eau, gaz, chauffage collectif, eaux uses

Figure 19 Une pntration commune est prfre U 0 V

Figure 20 Des pntrations spares doivent tre vites U 0 V

6.6 Local ou emplacement technique oprateur 6.6.1 Gnralits Les oprateurs et/ou le responsable du site sont amens installer des matriels lis au rseau tels que distributeurs dtage, distributeur de btiment, distributeur de campus ou rpteurs, amplificateurs, multiplexeurs dans les immeubles ou les sites commerciaux ou industriels. Ces quipements, selon leurs types et fonctions, sont installs soit chaque niveau de limmeuble, dans des emplacements techniques, soit au rez-de-chausse, en sous-sol, dans des locaux techniques oprateurs, lorsquils alimentent limmeuble entier. Le choix d'un local ou emplacement technique oprateurs est fonction du nombre de logements de l'immeuble et/ou du nombre de locaux usage commercial, ou de limportance du site tertiaire ou du site industriel. Le choix minimum dun emplacement technique oprateurs ou dun local technique oprateurs est pour : Un site rsidentiel : a) b) Immeuble 25 logements et/ou locaux usage professionnel: ncessit d'un emplacement technique oprateurs ; Immeuble > 25 logements et/ou locaux usage professionnel: ncessit d'un local technique oprateurs ;

UTE C 15-900

34

Un site tertiaire et/ou industriel : a) b) Site ayant un besoin maximum de 50 points de connexion au rseau local interne: ncessit d'un emplacement technique oprateurs ; Site ayant un besoin de plus de 50 points de connexion au rseau local interne: ncessit d'un local technique oprateurs ;

Il doit tre situ dans un endroit des parties communes facilement accessibles. Il doit tre clos et accessible tous moments aux seuls agents autoriss. La position du local ou emplacement technique oprateurs dans l'immeuble est dtermine en fonction de la proximit : Du point de pntration dans le btiment de l'adduction des rseaux des oprateurs. Des gaines techniques. De la borne principale de terre.

NOTE Dans le cas dantenne collective par exemple la tte de station peut tre installe au dernier tage si le point de pntration sy trouve.

Ce local ou emplacement doit tre non inondable et isol des intempries (conditions climatiques intrieures). Il est recommand que les murs, sol et plafond ne gnrent pas de poussires. Il est suppos rpondre l'environnement lectromagntique de la catgorie rsidentielle, commerciale et petite industrie et doit accueillir des quipements respectant au minimum les normes en vigueur 1 sans mesure de protection complmentaire contre les perturbations lectromagntiques. Dans une habitation individuelle, il ny a pas de local ou emplacement oprateur. Le matriel de communication sera install dans le tableau de communication sauf prescriptions contraires. Le tableau de communication est utilis pour effectuer la connexion des rseaux de communication entrants avec les installations internes au logement. Le tableau de communication facilite les modifications ou extensions du cblage rsidentiel. Le tableau de communication peut contenir : un systme de brassage pour la connexion des cbles des socles de prise de communication, des cbles dquipements et le cble de branchement. Une connexion au rseau dquipotentialit du btiment doit pouvoir tre ralise une distance infrieure 1,5 m du tableau de communication. Au niveau du tableau de communication, un espace supplmentaire peut tre demand pour linstallation ultrieure dquipements ou de sous-systmes (par exemple, systmes audio, systmes de scurit, brasseurs, concentrateurs). Laccs au rseau nergie peut tre exig au niveau du tableau de communication. Deux socles de prise 16 A 250 V 2P + T sont rserves cet effet et doivent tre situs une distance maximale de 1,5 m du tableau de communication.

1 NF EN 55022 (C 91-022) NF EN 61000-6-X (C 91-006-X)

35

UTE C 15-900

6.6.2 Conditions techniques gnrales 6.6.2.1 Emplacement technique pour les oprateurs Toujours matrialis, cet emplacement nest accessible quaux seuls agents autoriss. Lemplacement technique commun aux oprateurs a les dimensions minimales suivantes : Largeur : 0,40 m, Profondeur : 0,30 m, Hauteur : toute la hauteur entre sol et plafond (2,20 m minimum).

La paroi constituant le fond de cet emplacement doit tre d'au moins 0,10 m d'paisseur, constitue de matriaux suffisamment rsistants pour permettre tout scellement ou fixation. Cet emplacement ne doit supporter aucune autre canalisation encastre ou apparente. Afin de pouvoir accder et maintenir correctement les quipements de communication implants dans cet emplacement technique, il est ncessaire d'avoir un accs face cet emplacement d'un minimum de 0,70 m. Les cotes indiques ci-dessus sont des valeurs minimales. Dans des circonstances particulires, il peut tre indiqu, dans l'intrt de la scurit, d'adopter des valeurs plus importantes. D'autres considrations, telles que positions de travail, facilits d'vacuation, etc. peuvent galement ncessiter daugmenter ces valeurs. 6.6.2.2 Local technique oprateurs Pour les btiments d'habitation collective comportant plus de 25 logements et pour les btiments tertiaires et analogues (voir article 6.6.1), il est ncessaire de prvoir un local technique commun aux oprateurs de dimensions minimales suivantes : Superficie au sol = 6 m minimum, Largeur = 3 m dont 1,5 m rserv la tldistribution, Hauteur = toute la hauteur entre sol et plafond (2,20 m minimum).

Les parois constituant ce local doivent tre d'au moins 0,10 m d'paisseur, constitues de matriaux suffisamment rsistants pour permettre tout scellement ou fixation. Hormis lalimentation en nergie des quipements lis lutilisation de ce local, lintrieur de celuici, les parois ne doivent supporter aucune autre canalisation noye, encastre ou apparente. Ce local est ferm par une porte munie d'une serrure dont la cl d'accs est commune aux oprateurs. Il nest accessible quaux seuls agents autoriss. 6.6.3 Conditions de cheminement des canalisations Les canalisations dnergie et de communication doivent cheminer une distance minimale de 1 m par rapport aux machineries d'ascenseurs, aux quipements industriels ou mdicaux perturbateurs et une distance minimale de 0,5 m des clairages fluorescents. 6.6.4 Conditions techniques diverses Les dispositions ncessaires sont prises pour que les conditions climatiques l'intrieur du local respectent les conditions suivantes : - 5 C + 40 C, 5 % 95 % dhumidit.

UTE C 15-900

36

Le local ou emplacement est quip de : Un clairage tel que l'clairement 1 m du sol est de 300 lux minimum, Deux socles de prise de courant 16A, 250 V 2P + T pour les interventions ponctuelles des oprateurs, Une alimentation lectrique des quipements des oprateurs 230 V + terre, alimente par un cble 3G2,5 mm sauf spcifications contraires de l'oprateur, dont le dispositif de protection (disjoncteur de 20A) est distinct de celui de l'alimentation des socles de prise de courant. Une borne ou collecteur de terre.

Ces dispositifs font partie de l'installation lectrique des services gnraux de l'immeuble. La borne ou collecteur de terre est relie la borne principale ou la liaison quipotentielle principale si elle existe par un conducteur (6 mm minimum) conforme aux prescriptions de la norme NF C 15-100, 444. Ce conducteur est de couleur Vert-et-Jaune. (Annexe A de la norme NF C 15-100, tableau 51B) . 6.6.5 Btiments existants Pour les btiments existants, trois cas sont considrs : 6.6.5.1 Cration dun rseau de communication Il est recommand de crer un local ou emplacement technique des oprateurs conforme 6.6.2. Dans le cas o ce local ou emplacement technique n'existerait pas, les arrives des rseaux des oprateurs doivent tre places dans un ou plusieurs coffrets ou armoires ferms clef. 6.6.5.2 Extension dune installation de communication Dans le cas o ce local ou emplacement nexiste pas, les arrives des rseaux oprateurs doivent tre places dans un ou plusieurs coffrets ou armoires ferms clef. Le repiquage ou la prolongation dune ligne existante est interdit sur les rseaux de communication. 6.6.5.3 Rnovation Il conviendra dappliquer les rgles de 6.6. 6.7 Cheminements de colonne de communications et cblage capillaire 6.7.1 Gnralits Le prsent article dcrit les rgles communication et des rseaux dnergie. relatives aux cheminements des rseaux de

37

UTE C 15-900

Cet article traite du cheminement depuis le local technique ou la gaine technique logement (GTL) jusqu'aux socles de prises terminales permettant le raccordement de matriels d'utilisation (tlphone, tlvision, ordinateur, etc.). Ce cheminement est constitu par la colonne de communication (6.7.2) et par le cblage capillaire (6.7.3).

Logement individuel

Rpartiteur secondaire (dtage)

GTL (avec rpartiteur de logement)

Cblage capillaire

Colonne de communication

Rpartiteur gnral (de btiment)

Figure 21 Colonne de communication et cblage capillaire 6.7.2 Colonnes de communication

6.7.2.1 Rgles gnrales Les btiments d'habitation collectifs de plus d'un tage sur rez-de-chausse doivent tre pourvus dune gaine technique pour les rseaux de communication (article R. 111-14 du code de la construction). La distribution dnergie est ralise par la colonne lectrique rserve cet usage, (voir NF C 14 100). Dans lhabitat individuel, la colonne de communication est rduite la longueur de cble comprise entre le point de pntration et le DTI situ dans le tableau de communication de la Gaine Technique Logement. Pour laccessibilit aux cbles de la colonne de communication, il est recommand que le cheminement de la colonne de communication soit distinct du cheminement du cblage capillaire. Ceci peut tre effectu en plaant les cbles dans des conduits spars ou des compartiments de goulotte distincts. Dans le cas dun logement ne comportant quune seule prise de tlvision de type coaxial, la prise terminale est assimile au DTI. Dans les parties non privatives, la colonne de communication est rendue inaccessible aux personnes non autoris. Cette gaine technique est rserve la pose des cbles de communication et des dispositifs communs ncessaires la distribution des services de radiodiffusion sonore et de tlvision. Elle est obligatoirement place dans les parties communes de l'immeuble et accessible chacun des niveaux partir des paliers, couloirs ou dgagements communs. Leur accs se fait au moyen de portes charnires, munies de fermetures (carr ou serrure). La colonne de communication ne doit pas traverser des locaux risque d'incendie (locaux BE2) ou risque dexplosion (BE3).

UTE C 15-900

38

Les canalisations de communication doivent cheminer une distance minimale de 1 m par rapport aux machineries d'ascenseurs, aux quipements industriels ou mdicaux perturbateurs et une distance minimale de 0,5 m (1) des clairages fluorescents. Plus gnralement, ces canalisations sont loignes des locaux techniques hbergeant des quipements gnrant des perturbations lectromagntiques. En cas dimpossibilit, les circuits doivent tre installs dans des goulottes ou conduits mtalliques relis au rseau quipotentiel. Les quipements perturbateurs (moteurs, quipements lectroniques, appareillages industriels ou mdicaux, etc.) doivent tre relis au rseau quipotentiel, (voir figures 37 et 39), cette liaison ne se substituant pas au PE. Le croisement entre les canalisations de natures diffrentes doit tre ralis angle droit chaque fois que possible et en respectant les rayons de courbure des cbles. 6.7.2.2 Parties verticales de la colonne de communication des immeubles Les parties verticales de la colonne de communication suivent, autant que possible, un trac rectiligne sans changement de direction. La norme NF C 14-100 impose une sparation physique entre circuits de branchement et autres circuits. Suivant larrt du 14 juin 1969 article 2, une distance minimum de 20 cm entre les cbles de communication et les canalisations lectriques de toutes natures est demande. Suivant larrt du 22 juin 1973 article 2, les cbles de communication sont placs sur des supports rservs cet effet . Les dimensions minimales des gaines techniques (figure 22) sont les suivantes : profondeur P comprise entre 0,20 m et 0,30 m, largeur L 0,40 m, adapte aux besoins.

Pour faciliter la mise en place des quipements de technologie actuelle, il est recommand que la porte d'accs ait une hauteur minimale de 2,00 m et ouvre sur la largeur de la gaine 0,05 m prs. (Largeur de laccs minimum : Lp dans la figure 22). Les traverses de plancher doivent en principe, se faire par un percement en fond de gaine, sur toute la largeur de celle-ci et sur une profondeur d'au moins 0,10 m.
L

0,10

PERCEMENT

Lp

Figure 22 Coupe de gaine technique


(1) Des travaux sont en cours afin de rduire cette distance.

39

UTE C 15-900

Le passage restant libre au niveau de chaque plancher dans la gaine de colonne doit tre obtur par une plaque pleine rigide, ou autre systme en matriau incombustible et respecter la rglementation s'appliquant au btiment concern. Cette obturation doit tre capable de supporter le poids d'un homme. A l'intrieur des gaines techniques du btiment, les cbles de communication d'une part, les cbles de tlvision d'autre part, sont mis sur des parcours distincts et nettement spars. Il est recommand de rserver, sur toute la hauteur, la partie droite au rseau de tlcommunications et la partie gauche au rseau de tlvision. A lintrieur de la gaine de communication, il est tolr que les dispositifs de raccordement et d'amplification puissent empiter partiellement sur la partie qui ne leur est pas affecte, s'il n'en rsulte aucune gne pour d'autres utilisateurs. Dans le cas o le dispositif d'amplification ncessite une alimentation d'nergie en basse tension (230 V), la canalisation correspondante ne peut pntrer l'intrieur de la gaine de communication qu'au droit du dispositif d'amplification. Un marquage de cette canalisation doit indiquer sa fonction.
GAINE DE COLONNE ELECTRIQUE GAINE RESEAUX DE COMMUNICATION GAINE RESEAUX SERVICE GENERAL

Norme NF C 14-100

UTE C 90-124 et Dcret 73-525

Norme NF C 15-100

Rseaux coaxiaux

Autres rseaux de communication

Figure 23 Principe de positionnement des circuits de communication cbles dans la partie verticale de la gaine de communication dans un btiment Il est recommand dutiliser des cbles dun seul tronon dans la colonne de communication. Si, dans un btiment existant, les gaines pour rseaux de communication nexistent pas, les divers rseaux de communication cheminent soit dans des conduits distincts, soit dans des compartiments diffrents dun mme conduit-profil ou d'une mme goulotte dont le couvercle souvre laide dun outil. Dans le cas o le rseau de communication et le rseau dnergie (NF C 15-100) sont dans une mme goulotte, ils doivent tre mis en uvre dans des compartiments spars ferms par des couvercles indpendants souvrant laide dun outil. La continuit des conduits, des conduits-profils et des goulottes chaque traverse de plancher est requise.

UTE C 15-900

40

6.7.2.3 Parties horizontales de la colonne de communication des immeubles Les cbles de communication et dnergie doivent tre placs dans des cheminements permettant de respecter au moins les rayons de courbures ainsi que les espacements recommands. Lorsque les cbles de communication ne sont pas des cbles fibre optique, il est ncessaire de limiter au maximum la constitution de boucles magntiques entre les cheminements des rseaux de communication et les autres rseaux, (voir 5). Pour ce faire, les circuits dnergie et de communication doivent tre placs proximit les uns des autres et cheminer sur des supports continus mtalliques ou isolants rservs (fourreaux, conduits, compartiments de goulotte, chemins de cbles). Les distances minimales entre les cbles de communication et les cbles dnergie sont indiques dans le tableau 1. Tableau 1 Sparation minimale des cbles de communication et des cbles dnergie
Type dinstallation Cble nergie sans cran Cble de communication sans cran Cble nergie sans cran Cble de communication crant* Cble nergie crant Cble de communication sans cran Cble nergie crant Cble de communication crant* * Les cbles de communication crants doivent tre conformes la srie EN 50288. 0 mm 0 mm 30 mm 2 mm 50 mm 5 mm Support non mtallique 200 mm Support mtallique 50 mm

NOTE La GTL tant un emplacement ddi la convergence des rseaux, les distances de sparation dfinies pour le cheminement, indiques au tableau 1, ne sont pas applicables.

6.7.2.4 Rgles pour les supports Les cbles de la colonne de communication doivent tre fixs mcaniquement le long de leur cheminement vertical. Les cbles paires symtriques, crants ou non crants, sont installs de prfrence dans des supports mtalliques. Les caractristiques de ces supports doivent tre adaptes aux conditions d'influence externes des locaux (humidit, corrosion, environnement lectromagntique etc.). La mise en uvre des supports de canalisations doit respecter le rayon de courbure spcifi des cbles. Celui-ci est donn dans la norme des cbles ou dfaut par le fournisseur. Des accessoires spcifiques de chemins de cble ou de goulotte sont de prfrence utiliss pour les changements de direction (dans le plan horizontal ou vertical).

41

UTE C 15-900

L'utilisation de chemins de cbles ou goulottes ferromagntiques rduit l'effet des perturbations lectromagntiques si les trois conditions suivantes sont satisfaites : Ralisation de la continuit physique du support : La continuit physique du support permet dassurer une fonction d'cran mtallique (bon serrage mcanique et absence de revtement isolant). Les tronons des supports doivent tre relis par des dispositifs conducteurs.

A viter

Acceptable

Recommand

Figure 24 Exemples de continuit physique de supports Ralisation de la continuit lectrique du support, (voir figure 25) : Pour satisfaire cette condition, un conducteur de liaison quipotentielle fonctionnelle en cuivre, de prfrence nu, de section au moins gale 4 mm doit circuler sur le chemin de cble ou lchelle cbles. Dans le cas des goulottes, la section de cette liaison quipotentielle sera de 2,5 mm. Ce conducteur doit tre connect ce support tout au long de son cheminement : la distance maximale entre deux connections est de 15 m.
NOTE - Si un produit, par sa conception et par son installation conformment aux instructions du constructeur, permet datteindre un niveau de performance lectromagntique quivalent celui qui est atteint par la mise en uvre de la condition ci-dessus, le conducteur de liaison quipotentielle fonctionnelle nest pas ncessaire.

Mise la terre et quipotentialit du support. Lensemble du support doit tre reli au rseau de terre. Il est recommand que les connections de mise la terre soient aussi courtes que possible. Lorsquun rseau dquipotentialit existe, lensemble du support doit y tre reli tous les 50 m maximum avec des connections aussi courtes que possible, (voir les figures 25 28).
~15 m ~15 m

nergie et communication < 50 m

Figure 25 Exemple de continuit lectrique et mise la terre dun support commun communication et nergie de moins de 50 m

UTE C 15-900

42

>= 50 m

nergie et communication >= 50 m

Figure 26 Exemple de continuit lectrique et mise la terre dun support commun communication et nergie de plus de 50 m

~ 15 m ~ 15 m

communication

nergie

Figure 27 Exemple de continuit lectrique et de mise la terre dun support communication et dun support nergie de moins de 50 m

~ 50 m

communication

communication

nergie

nergie

Figure 28 Exemple de continuit lectrique et de mise la terre de plusieurs support de communication et dnergie de plus de 50 m

43

UTE C 15-900

Pour la protection contre les chocs lectriques Les parties mtalliques accessibles des chemins de cbles, chelles cbles, sont mises la terre. Toutefois, ne sont pas mettre la terre : - les chemins de cbles, chelles cbles mtalliques supportant ou contenant uniquement des cbles prsentant une isolation quivalente la classe II et ce, dune faon dfinitive. La mise la terre est ralise de la faon suivante : - pour les chemins de cbles et chelles cbles, par un conducteur de protection en cuivre nu circulant sur les chemins de cbles ou les chelles cbles, de section gale la plus grande section du conducteur de protection mis en uvre dans les canalisations concernes, avec un maximum de 25 mm et un minimum de 4 mm, connect tous les 15 m environ aux chemins de cbles ou aux chelles cbles. Pour la protection des circuits de communication contre les perturbations lectromagntiques La mise la terre des chemins de cbles, chelles cbles, ferromagntiques rduit l'effet des perturbations lectromagntiques. Cet objectif est atteint si les chemins de cbles, chelles cbles, sont mis la terre pour la protection contre les chocs lectriques, conformment aux dispositions de larticle prcdent. Dans ce cas pour les cheminements suprieurs 50 m, le conducteur de protection doit tre raccord au rseau dquipotentialit local (sil existe) lautre extrmit. Dans le cas contraire, par exemple si ces canalisations sont rserves exclusivement des circuits de communication, pour les chemins de cbles et chelles cbles, lobjectif est atteint en ralisant une mise la terre fonctionnelle par un conducteur de liaison quipotentielle fonctionnelle en cuivre de section au moins gale 4 mm circulant sur le chemin de cbles ou lchelle cbles. Il doit tre connect environ tous les 15 m aux chemins de cbles et chelles cbles. Pour les cheminements suprieurs 50 m, le conducteur de liaison quipotentielle fonctionnelle doit tre raccord au rseau dquipotentialit local (sil existe) lautre extrmit. Dans le cas o plusieurs chemins de cble ou chelles cbles suivent des parcours parallles, les conducteurs de liaison quipotentielle fonctionnelle et/ou de protection doivent tre interconnects tous les 50 m environ par une liaison en cuivre de section au moins gale 4 mm. Afin de limiter la surcharge des supports et de minimiser le risque de propagation dincendie, il est recommand de dposer les cbles inutiliss. La continuit lectrique des chemins de cbles ou goulottes mtalliques doit tre assure. En cas de retrait dun cble dun conduit, on prendra soin de laisser une nouvelle aiguille dans le conduit pour une future extension. 6.7.2.5 Conducteurs dquipotentialit fonctionnelle Pour raliser les conducteurs dquipotentialit, les conducteurs appropris peuvent tre des bandes mtalliques, des tresses plates ou des cbles ronds mtalliques. Aux hautes frquences, les bandes mtalliques ou les tresses plates sont prfrables (effet de peau). Pour les hautes frquences, un conducteur rond possde une impdance suprieure celle dun conducteur plat de mme section transversale. Il convient de conserver un rapport longueur / largeur 5 dans la mesure du possible, (voir figure 29).

UTE C 15-900

44

Les conducteurs dquipotentialit larges et courts sont galement adapts. Tant que la longueur des liaisons supplmentaires reste infrieure environ 50 cm, il est dusage de les utiliser jusqu' des frquences denviron 30 MHz. Il est galement conseill de connecter les masses des enveloppes adjacentes qui nchangent pas de signaux.

l L l

Figure 29 Exemple dlments de connexion aux conducteurs dquipotentialit 6.7.2.6 Choix des cbles de communication Pour le cblage de la colonne de communication, les cbles doivent tre soit de type paires torsades crants conformes la NF EN 50406 (C 93-501), soit des cbles coaxiaux conformes l'EN 50117 (C 90-130) et recueil UTE C 90-132. Les cbles de communication sont installs en nappes ou faisceaux compacts et maintenus l'aide d'accessoires de fixation ne contraignant pas leur enveloppe extrieure pour ne pas entraner des dformations mcaniques pouvant avoir des rpercussions sur la performance du cble. L'action combine du relief de certains supports et du poids des cbles peut conduire une dgradation de leurs performances due au fluage, il convient donc de ne pas utiliser des corbeaux et de veiller ne pas surcharger les chemins de cbles ne prsentant pas de surface plane. 6.7.3 Cblage capillaire (appel aussi horizontal) 6.7.3.1 Gnralits Le cblage capillaire (horizontal) est constitu des cbles qui vont : dans le domaine tertiaire ou industriel, du rpartiteur dtage aux prises de communication ; dans le rsidentiel, du tableau de communication de la gaine technique logement aux prises de communication. (Selon le guide UTE C 90-483).

Le cblage tant destin alimenter des terminaux de communication, les prises de communication seront places proximit de prises dalimentation en nergie. Pour les prises mixtes [basse tension + communication], quel que soit le type (saillie ou encastr), une cloison doit sparer les deux socles de manire se prmunir dun risque de contact direct lors d'une intervention sur le socle de communication. Les cbles des rseaux dnergie et de communication peuvent cheminer sur ou dans des supports communs. Dans les systmes de goulottes, des compartiments doivent leur tre exclusivement rservs.

45

UTE C 15-900

Les distances de sparation sont fonction du mode de pose concern et du type de cbles utilis, (voir figures 30 et 31). Ces distances sont bases sur lexprience terrain pour les applications connues jusqu 100 Mbit/s. 6.7.3.2 Cas de cblage de communication crant Pour le cblage horizontal de moins de 35 m, aucune distance de sparation nest requise.
Coffret Tableau Cble dnergie Prise Cble de communication crant < 35 m - Aucune distance de sparation ncessaire pour des raisons de CEM

Figure 30 Cas dun cble de communication crant de longueur infrieure ou gale 35 m Pour des longueurs plus grandes que 35 m, les distances de sparation du tableau 1 sappliquent sur toute la longueur, sauf les 15 derniers mtres connects la prise.

Coffret Tableau

Cble dnergie

Distance de sparation Prise Cble de communication crant < 15 m Aucune distance de sparation ncessaire pour des raisons de CEM

> 20 m - Aucune distance de sparation ncessaire pour des raisons de CEM

Figure 31 Cas dun cble de communication crant de longueur suprieure 35 m 6.7.3.3 Cas de cblage de communication non-crant Dans le cas de cbles de communication non crants, le tableau 1 est applicable.
NOTE En prsence de courants porteurs hautes frquences (> 300 kHz), il est recommand de suivre les informations de la ligne 1 du tableau 1.

La distance minimale de sparation prconise entre cbles dnergie et de communication doit tre maintenue tout au long du cheminement (changements de direction, traverses de parois).

UTE C 15-900

46

6.7.3.4 Rgles pour les supports L'utilisation de supports est ncessaire pour le maintien des cbles de communication. Les caractristiques de ces supports doivent tre adaptes aux conditions d'influence externes des locaux (humidit, corrosion, etc.). Il est prfrable de positionner les rseaux en fonction de leur sensibilit aux perturbations lectromagntiques, les plus sensibles tant placs au plus proche des plans de masse, (voir figure 32). Les planchers haut et bas, o sont frquemment prsents des lments mtalliques, constituent des plans de masse lorsquils sont raccords au rseau dquipotentialit, (voir figure 40).

Plan quipotentiel (plan de masse)

En partant du plan de masse, installer les rseaux dans lordre dcroissant de sensibilit nergie (BT) Communication Plan quipotentiel (plan de masse)

Figure 32 Principe de disposition en chemin de cbles, goulottes et conduits profils La mise en uvre des supports de canalisations doit respecter le rayon de courbure spcifi des cbles. Celui-ci est donn dans la norme des cbles. Des accessoires spcifiques doivent tre utiliss pour les changements de direction des supports (dans le plan horizontal ou vertical). Les cbles de communication sont correctement rangs et si ncessaire maintenus l'aide d'accessoires de fixation ne contraignant pas leur gaine extrieure. Les contraintes exerces peuvent entraner des dformations mcaniques pouvant avoir des rpercussions sur les performances du cble. L'utilisation de chemins de cbles ou goulottes mtalliques rduit l'effet des perturbations lectromagntiques si une liaison quipotentielle de faible impdance est assure. Pour atteindre cet objectif, il convient d'appliquer les recommandations dcrites en 6.7.2.4.

47

UTE C 15-900

6.7.3.5 Choix des cbles de communication Pour le cblage capillaire, les cbles en paires torsade doivent tre conformes la srie NF EN 50288 (C 93-542) pour le tertiaire et lindustrie, la srie NF EN 50441 (C 93-531 parties 11, 12, 13 et 14) pour le rsidentiel et les cbles coaxiaux doivent tre conformes lUTE C 90-132. Pour viter les dgradations de service lies aux perturbations lectromagntiques, il est recommand d'utiliser des cbles crants composs de paires ou de quartes torsades, voire des cbles fibres optiques pour vhiculer les signaux de communication. Les circuits dnergie et de communication peuvent tre raliss en cbles hybrides (assemblage de circuits dnergie et de communication) adapts aux tensions dalimentation prvues. 6.8 Raccordements 6.8.1 Gnralits Les connecteurs et dispositifs de raccordement des circuits de communication doivent tre choisis en fonction du cble sur lequel ils doivent tre raccords. Les connecteurs du cblage capillaire doivent tre conformes aux normes respectives : Srie NF EN 60603-7 (C 93-430-7), connecteur dit RJ 45 NF EN 61169-2 (C 93-560-2), connecteur coaxial 9,52 mm NF EN 61169-24 (C 93-560-24), connecteur F Les paires torsades ne doivent pas tre dtorsades sur une longueur suprieure un pas de torsade, afin de prserver au mieux la continuit de symtrie de chaque paire. De plus, lintgrit de la gaine du cble doit tre conserve jusquau connecteur. 6.8.2 Continuit des circuits de protection, crantage et mise la terre Les crans des cbles de communication prvus pour amliorer les performances lectromagntiques doivent tre correctement raccords pour obtenir ce rsultat. Pour que l'crantage soit pleinement efficace, le contact entre lcran du cble et lcran du connecteur doit tre maintenu sur la totalit de la priphrie (soit 360). Le drain ventuel du cble doit tre raccord la borne de terre fonctionnelle de ce connecteur. Pour assurer une efficacit optimum, il convient que la continuit des crans des rseaux de communication soit assure jusquau connecteur dentre des terminaux. Les liaisons des crans et conducteurs de protection avec les appareils de classe I ou II sont explicits dans lannexe C. Lcran doit tre raccord aux deux extrmits afin de conserver les performances du systme.
NOTE Ce raccordement est considr sans danger du fait du rapport des sections entre le conducteur de protection (PE) et l'cran, le courant de dfaut circulant dans le chemin le moins impdant (conducteur PE).

UTE C 15-900

48

6.8.3 Liaisons de communication entre btiments 6.8.3.1 Cheminement Le cheminement dune liaison de communication entre btiments peut tre ralise en souterrain, aro-souterrain, arien ou par un autre type de pose (par exemple, en galerie, caniveau, passerelle). Les ouvrages de gnie civil ncessaires ce cheminement seront gnralement mis en uvre suivant les prescriptions dcrites au titre de ladduction (voir 6.3). Pour les cas particuliers, il sera ncessaire de prendre en compte les prescriptions dcrites aux titres de la colonne de communication ou/et du cblage capillaire. 6.8.3.2 Btiments ayant le mme point de livraison dnergie Si une transmission de signaux est prvue entre des btiments avec des prises de terre spares, il convient :

soit dutiliser des liaisons fibre optique sans partie mtallique, soit de raliser une liaison par cble crant conducteurs mtalliques. Il est alors ncessaire d'interconnecter les prises de terre par un conducteur daccompagnement du cble de communication, dune section minimale de 16 mm 2 en cuivre ou quivalent, et de connecter les crans ce conducteur daccompagnement.

6.8.3.3 Btiments ayant des points de livraison dnergie distincts Si une transmission de signaux est prvue, il convient :

soit de raliser une liaison par cbles non mtalliques fibres optiques, soit de raliser une liaison par cble conducteurs mtalliques poss sur des supports isolants et de ne pas raccorder la terre les crans ventuels.
NOTE Cette dernire solution peut conduire des dysfonctionnements.

6.9 Mises la terre et liaisons quipotentielles 6.9.1 Gnralits L'installation de mise la terre est dfinie pour assurer les fonctions suivantes : la protection des personnes contre les chocs lectriques, (voir NF C 15 100) ; la protection des quipements contre les surtensions, (voir NF C 15 100).

En cas dutilisation de cble crant, le rseau quipotentiel fonctionnel assure les fonctions suivantes : une participation effective la limitation des perturbations lectromagntiques ; une rfrence fiable et de meilleure qualit possible pour le signal.

Les rseaux quipotentiels et de mise la terre doivent tre interconnects et prsenter une faible impdance pour couler aussi bien les courants de dfaut que les courants haute frquence des appareils ou systmes lectroniques.

49

UTE C 15-900

6.9.2 Terminologie
3 M 1 M 5 10 II 4 2 1 B 4 B 9 T2 8 III T3 T1 9 2 I 1 1 C

M 1

T3

Figure 33 Terminologie des rseaux de terre et dquipotentialit M P C B T1 T2 T3 I II III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Masse Canalisation mtallique d'eau Elment conducteur Borne principale de terre Prise de terre (Plaque de terre ou piquet) Prise de terre (Boucle fond de fouille) Prise de terre (en Patte dOie, ici utilise pour le paratonnerre) Installation de mise la terre Rseau des conducteurs d'quipotentialit et de mise la terre (fonctionnelle et de protection) Rseau des prises de terre interconnectes Conducteur de protection Conducteur de liaison quipotentielle principale Conducteur de liaison quipotentielle supplmentaire Conducteur de descente d'une installation de protection contre la foudre Conducteur de protection et de mise la terre fonctionnelle (ici ceinturage d'quipotentialit) Conducteur de mise la terre fonctionnelle Conducteur de liaison quipotentielle fonctionnelle Conducteur d'interconnexion des terres Conducteur de terre Conducteur d'quipotentialit supplmentaire (si besoin)

UTE C 15-900

50

6.9.3 Interconnexion des prises de terre Toutes les prises de terre d'un btiment (de protection, fonctionnelle et de paratonnerre) doivent tre interconnectes (Figure 35) pour viter : un couplage de fait entre diffrentes prises de terre entranant des remontes de potentiel non contrles sur les matriels ; des rfrences de terre diffrentes pour des matriels interconnects ; des risques de choc lectrique, notamment dans le cas de surtensions d'origine atmosphrique.

Dans le cas de plusieurs btiments, si l'interconnexion des prises de terre entre plusieurs btiments ne peut tre ralise, il est prconis de raliser une isolation galvanique (par exemple liaisons fibre optique) sur les rseaux de communication.

Prise de terre fonctionnelle

Prise de terre de protection

Prise de terre de paratonnerre

Figure 18 - Prises de terre spares

Figure 34 Prises de terre spares

Conducteurs de mise la terre fonctionnelle et de protection

Conducteurs de descente de paratonnerre

Joint de contrle Borne principale de terre

Figure 35 Prises de terre interconnectes Les connexions des conducteurs de mise la terre fonctionnelle et de protection sur la borne principale de terre doivent tre ralises individuellement. Ainsi lorsquun conducteur est dconnect, la liaison de tous les autres conducteurs demeure assure.

51

UTE C 15-900

6.9.4 Schmas des liaisons la terre 6.9.4.1 Gnralits Les diffrents schmas des liaisons la terre sont dcrits dans la NF C 15-100, 312.2. Lorsque des parafoudres sont installs notamment dans le cas de lignes ariennes, le choix et la mise en uvre doivent tre conformes au guide UTE C 15-443. 6.9.4.2 Schma TN a) Schma TN-C : En schma TN-C, le conducteur PEN transmet les courants harmoniques et dautres perturbations de tension et, de ce fait, ne peut pas assurer une quipotentialit fonctionnelle efficace. Si la distribution est en TN-C il est fortement recommand dadopter le schma TN-S ds la pntration dans les btiments ou partir du tableau gnral basse tension. b) Schma TN-S La distribution du conducteur PE distinct du neutre permet dinterconnecter les masses en minimisant la transmission des perturbations vhicules par le conducteur neutre. 6.9.4.3 Schmas TT ou IT En gnral, le milieu rsidentiel est aliment en schma TT. Dans les schmas de liaison la terre TT ou IT, on doit veiller ce que : a) les quipements sensibles supportent des surtensions de courtes dures (jusqu 1 200 V c.a en schma TT ; b) dans les schmas IT, lquipement doit rsister la tension compose entre phases et masse. 6.9.5 Mesures complmentaires pour rduire les surtensions et les effets des perturbations lectromagntiques Conformment larticle 545 de la NF C 15-100, ces mesures complmentaires sont les suivantes : quipotentialit des enveloppes mtalliques et des crans par des liaisons les plus courtes possibles ; rduction de la surface des boucles d'induction par le choix d'un cheminement commun pour les canalisations des divers systmes ; mesures complmentaires (filtres, parafoudres, etc.) pour les matriels sensibles.

Lorsque des perturbations lectromagntiques, dues des diffrences de potentiel (par exemple conducteur PEN parcouru par un courant de circulation, alimentation de deux btiments non interconnects en schma TT, ...), affectent les signaux de communication, des mthodes particulires permettent de rduire les perturbations :

utilisation de liaisons fibres optiques en lieu et place de cbles conducteurs mtalliques ; utilisation de dispositifs de dcouplage galvanique sur le circuit de communication.

UTE C 15-900

52

6.9.6 Diffrentes structures du rseau d'quipotentialit et du rseau de mise la terre 6.9.6.1 Gnralits Le rseau dquipotentialit est destin mettre au mme potentiel les crans des cbles leurs deux extrmits afin dviter les perturbations lectromagntiques induites dues aux courants circulants dans ces crans. Du cot du socle de prise de communication, le raccordement nest possible que si la prise est prvue cet effet. Dans le cas de rseaux de communication mtalliques non crants, la prsence dun rseau quipotentiel na aucun effet sur les perturbations lectromagntiques induites dans les cbles. Ces rseaux sont donc trs vulnrables moins dinstaller les cbles dans des enveloppes mtalliques fermes raccordes la terre aux deux extrmits. Conformment la norme NF C 15-100, les conducteurs de protection sont interconnects et raccords la terre. Ce rseau peut servir de base au rseau dquipotentialit fonctionnel. En fonction du niveau envisag de perturbations lectromagntiques, les mesures complmentaires suivantes sont applicables et correspondent une protection croissante. 6.9.6.2 Ceinturage d'quipotentialit Le ceinturage dquipotentialit est install en boucle ferme chaque niveau d'un btiment. Il est de prfrence en cuivre, nu ou isol, et accessible dans la mesure du possible sur toute sa longueur, en montage apparent ou en goulotte. Il peut recevoir tous les conducteurs de mise la terre (de protection ou fonctionnelle). 6.9.6.3 Rseau de conducteurs de protection en toile Ce rseau est applicable aux petites installations (rsidentielles, tertiaires, etc...) et d'une manire gnrale aux quipements qui ne communiquent pas entre eux. Sont interconnectes les masses des socles de prises de communication des divers matriels dutilisation raccords au tableau de distribution, (voir figure 36B).

Tableau de distribution Matriels d'utilisation Borne(s) principale(s) de terre Borne(s) principale(s) de terre Tableau de distribution


Matriels d'utilisation

Figure 36A Figure 36B Figure 20 Figure 21 Exemples de rseau de conducteurs de protection en toile
conducteurs de mise la terre (fonctionnelle et/ou de protection) conducteurs d'quipotentialit

Figures 36 Exemples de rseau de conducteurs de protection en toile

53

UTE C 15-900

6.9.6.4 Rseau mailles multiples en toile Ce rseau est applicable aux petites installations avec diffrents lots de matriels interconnects. Il permet notamment de disperser localement les courants parasites.

Matriels d'utilisation


Tableau de distribution


Borne(s) principale(s) de terre

La longueur de ces conducteurs co conducteurs quipotentielle fonctionnelle. nducteurs de deliaison liaison quipotentielle fonctionnelle. La longueur de ces doit tre la plus courte (par exemple < 50 cm) co nducteurs doit tre possible la plus courte possible (par e xemple < 50 cm)

(fonctionnelle et/ou de protection) cconducteurs onducteurs de mise mise la laterre terre (fonctionnelle et/ou de protec tion)

Figure 22 - Exemple de rseau mailles multiples en toile


Figure 37 Exemple de rseau mailles multiples en toile

6.9.6.5 Rseau maillage commun Ce rseau est applicable aux installations avec une forte densit de matriels interconnects correspondant des utilisations critiques. La ralisation du rseau de conducteurs d'quipotentialit maill tire profit des structures mtalliques existantes. Il est complt par des conducteurs pour constituer le maillage. La dimension des mailles est fonction du niveau choisi de protection contre la foudre, (voir NF C 17-100), du niveau d'immunit des matriels de l'installation et des frquences utilises dans les liaisons de transmission. Les dimensions des mailles doivent tre adaptes celles de llot protger mais ne doivent pas dpasser 2 m x 2 m dans les zones o des quipements sensibles aux perturbations lectromagntiques sont implants. Il convient en particulier la protection des autocommutateurs privs et des systmes informatiques centraliss. Dans certains cas, certaines parties de ce rseau peuvent tre mailles plus finement afin de tenir compte d'exigences spcifiques.

UTE C 15-900

54

Maille

Tableau de distribution Borne(s) principale(s) de terre

Matriels d'utilisation

conducteurs de mise la terre (fonctionnelle et/ou de protection) conducteurs de liaison quipotentielle fonctionnelle. La longueur conducteurs doit tre la plus courte possible (par exemple < 50 cm). Figure 38 Exemple de rseau maillage commun de ces

55

UTE C 15-900

6.9.7 Btiments plusieurs tages Dans les btiments plusieurs tages, il est recommand dinstaller chaque niveau un ceinturage d'quipotentialit. Chaque ceinturage est interconnect aux autres ceinturages par au moins deux conducteurs, (voir figures 39 et 40).

Rseau de conducteurs de protection en toile Rseau maillage commun

Descentes de paratonnerre

Rseau mailles multiples en toile

Ceinturage dquipotentialit Borne(s) principale(s) de terre

Boucle fond de fouille

Figure 39 Exemple de ceinturage dun btiment avec paratonnerre

UTE C 15-900

56

Rseau de conducteurs de protection en toile Rseau maillage commun

Rseau mailles multiples en toile

Ceinturage dquipotentialit Borne(s) principale(s) de terre

Boucle fond de fouille

Figure 40 Exemple de ceinturage dun btiment sans paratonnerre

57

UTE C 15-900

7 RECOMMANDATIONS PARTICULIERES
7.1 Secteur tertiaire 7.1.1 Introduction Ces recommandations particulires sappliquent pour le cblage des immeubles vocation tertiaire comportant des plateaux de bureaux ou des surfaces commerciales quips de rseaux de communication et ventuellement de rseaux de contrle commande. 7.1.2 Adduction Il est ncessaire de raliser une tude de cblage afin de dfinir les besoins exacts et lemplacement des conduits et des chambres ventuelles. En cas dadduction souterraine, il convient de suivre les recommandations ci-dessous pour valuer le nombre minimal de conduits installer. Tableau 2 Nombre et dimension des conduits d'une adduction

SURFACES A EQUIPER

NOMBRE DE CONDUITS ( extrieur de 45 mm minimum)

jusqu' 1000 m de 1 000 2 500 m de 2 500 5 000 m de 5 000 10 000 m plus de 10 000 m

6 8 12 15 tude particulire

Il est souhaitable davoir au moins un conduit de diamtre extrieur de 60 mm ou plus. 7.1.3 Cheminements Pour les applications 10 Gbits/s, les cbles sont installs de manire viter ou rduire la diaphonie exogne (diaphonie entre paires de cbles diffrents) : par exemple distances de quelques mm entre cbles de communication, permutation des positions des cbles le long du cheminement. Les cbles apparents sont maintenus tous les 80 cm au maximum en parcours vertical. Lors de lutilisation du mode de pose par fixation directe les cbles sont fixs tous les 40 cm au maximum en parcours horizontal. 7.1.4 Mises la terre et liaisons quipotentielles 7.1.4.1 Btiments tertiaires avec une installation importante de matriels de traitement de l'information 7.1.4.1.1 Gnralits Les btiments usage tertiaire abritent une quantit importante de terminaux de communication sensibles aux perturbations lectromagntiques et gnrant des perturbations.

UTE C 15-900

58

Ils doivent donc ds leur conception intgrer des mesures permettant de rduire les effets de ces perturbations. Un rseau dquipotentialit sera donc cr ds le dbut des travaux en reliant toutes les parties mtalliques de la structure du btiment et en le raccordant la borne principale de terre. 7.1.4.1.2 Ceinturages d'quipotentialit La borne principale de terre du btiment peut tre tendue pour recevoir un ou plusieurs ceinturages d'quipotentialit de manire ce que les masses des matriels de traitement de l'information puissent tre connectes par le chemin le plus court possible, au ceinturage d'quipotentialit qui constitue la rfrence de potentiel, (voir figures 39 et 40). 7.1.4.1.3 Dimensionnement et mise en uvre Le ceinturage d'quipotentialit est install en boucle ferme. Par exemple, pour les sites oprateurs, les lments le composant ont les dimensions suivantes :

Cuivre plat 30 x 2 mm, Tresse plate 30 x 2 mm, Cuivre rond 8 mm.

Le ceinturage d'quipotentialit peut tre nu ou isol. Le conducteur de ceinturage d'quipotentialit est install de manire ce qu'il soit si possible accessible sur toute sa longueur, par exemple apparent ou sous goulotte. Afin de prvenir la corrosion, les conducteurs nus doivent tre protgs au niveau des supports et des traverses de parois. 7.1.4.1.4 Connexions au ceinturage d'quipotentialit Les conducteurs suivants sont relis au ceinturage d'quipotentialit :

Tous les lments conducteurs : les crans, les gaines et armures conductrices des cbles de communication ; Les masses des matriels de communication ; Les conducteurs de mise la terre des dispositifs de protection contre les surtensions ; Les conducteurs de mise la terre des systmes d'antennes ; Le conducteur de mise la terre du ple reli la terre d'une alimentation en courant continu pour un matriel de traitement de l'information ; Les conducteurs de terre fonctionnelle ; Les conducteurs de descente des installations de protection contre la foudre ; Les conducteurs de la liaison quipotentielle supplmentaire.

7.2 Secteur industriel 7.2.1 Introduction Ces recommandations particulires sappliquent pour le cblage des btiments et sites vocation industrielle comportant des bureaux ou des ateliers quips de rseaux de communication et le cas chant de contrles de procds industriels et de rseaux de contrle commande.

59

UTE C 15-900

7.2.2 Point de pntration Lors de la pntration dans des locaux en milieu fortement perturb, tous les lments conducteurs des canalisations non lectriques et cbles entrants et sortants sont raccords une plaque collectrice relie la borne principale de terre. 7.2.3 Cheminements Les composants pour le cblage ainsi que les types de supports doivent tre choisis pour les conditions dinfluences externes de lemplacement o ils sont installs. Le cblage inter-btiment doit tre trait suivant les mmes rgles que ladduction. 7.2.4 Raccordements Les prises de communication doivent tre choisies de faon ce que linterface de transmission, raccorde ou non, soit protge contre les agressions des influences externes. Les prises destines des applications particulires doivent tre conformes linterface spcifie dans le document dcrivant la dite application. 7.3 Secteur rsidentiel 7.3.1 Introduction Le guide UTE C 90-483 dcrit des systmes de cblage rsidentiel interne au logement ou la maison. Ce guide donne des rgles pour le choix des composants, le cblage des rseaux de communication rsidentiel et leurs cheminements du dispositif de terminaison intrieure (DTI) la prise de communication. Ces recommandations particulires sappliquent pour le cblage des btiments vocation rsidentielle comportant des logements quips de rseaux de communication et ventuellement de rseaux de contrle commande. Ces btiments peuvent inclure de petits locaux tertiaires : bureaux domiciles, commerces, professions librales, etc. Ladduction va du point de raccordement du rseau des oprateurs au point de pntration de chaque btiment, (voir figure 41 ci-aprs).

UTE C 15-900

60

LOTISSEMENT DOMAINE PRIVE


Adduction Point de pntration

Adduction Armoire de Sous-rpartition Oprateur Point de dmarcation

Adduction

DOMAINE PUBLIC

TERRAIN PRIVE

Figure 41 Exemple dadduction en secteur rsidentiel

7.3.2 Adduction Ladduction de tous les rseaux (souterrains ou ariens) est regroupe du point de dmarcation jusquau point de pntration dans le btiment. Cette recommandation devra tre respecte dans la mesure du possible dans les btiments existants. Les dimensionnements ci-aprs tiennent compte de faon globale des besoins en conduits. Ils sont donns titre indicatif pour les immeubles collectifs usage d'habitation en fonction du nombre de logements.

61

UTE C 15-900

Tableau 3 Nombre minimal et dimensions des conduits d'une adduction


CARACTERISTIQUES NOMBRE MINIMAL DE CONDUITS ( extrieur de 45 mm minimum)

moins de 10 logements de 10 30 logements de 30 200 logements au-dessus de 200 logements

2 4 6 8

Dans tous les cas, il est ncessaire de raliser une tude de cblage afin de dfinir les besoins exacts. 7.3.3 Cheminement du cblage capillaire Les cbles doivent cheminer dans des conduits ou goulottes. Les poses par collage ou agrafage ne peuvent tre exceptionnellement tolres que dans le cas de rnovation sur demande du client final. Les cbles de communication doivent emprunter des cheminements qui leurs sont exclusivement rservs, dune section minimale de 300 mm (la plus petite dimension ne pouvant tre infrieure 10 mm) ou un conduit de diamtre minimal extrieur de 25 mm. Dans les systmes de goulottes, des compartiments doivent leur tre exclusivement rservs. 7.3.4 Structures du rseau des conducteurs d'quipotentialit et de mise la terre Pour les locaux rsidentiels qui n'offrent qu'un nombre limit d'applications lectroniques, le rseau des conducteurs de protection ralis en toile est suffisant, (voir figures 36A et 36B).

8 VERIFICATIONS TECHNIQUES
8.1 Contrles Les dysfonctionnements lis au non-respect des rgles de ce guide ne peuvent pas tre mis en vidence par des mesurages simples. En application de la NF EN 50174-1 (C 90-480-1) les contrles visuels sont donc essentiels pour viter des remises en tat coteuses. Lors de ces contrles, il faut vrifier : la continuit des conducteurs dquipotentialit et de protection, le cheminement correct du cblage (respect des distances de sparation des cbles dnergie et de communication, respect des rayons de courbure, absence de torsion des cbles), la prsence, le dimensionnement, la mise en uvre et ltat des parafoudres lorsquils sont requis.

NOTE Des contrles complmentaires peuvent tre effectus en fonction du cahier des charges.

UTE C 15-900

62

8.2 Documentation En application de la norme NF EN 50174-1 (C 90-480-1) : Lors dune cration, dune extension ou dune rnovation, un dossier technique comprenant le descriptif de linstallation est tabli ou mis jour. Ce dossier technique doit contenir lensemble des rsultats des contrles indiqus en 8.1.

Lorsquune installation est compose de parties communes et privatives, la documentation lie celle-ci comportera un dossier spar pour chaque partie.

63

UTE C 15-900

Annexe A Adduction et prises de terres


En prenant en compte des sols dont la rsistivit moyenne est infrieure ou gale 500 m, il est recommand de respecter entre ouvrages, prises de terre incluses les distances indiques dans le tableau suivant. Par distance minimale, il faut entendre : plus courte distance entre lments conducteurs constitutifs dune prise de terre ou entre cble souterrain et lment constitutif de la prise de terre.

Tableau A1 Distances minimales entre ouvrage de Communication et ouvrages dEnergie Ouvrages de Communication Ouvrages dEnergie Cbles HTB souterrain avec cblette non isole Cbles HTA souterrain avec cblette non isole Mise la terre du neutre BT non reli la terre des masses Mise la terre du neutre BT reli la terre des masses 2,0 m (1) 0,20 m (1) Cbles enterrs Chambres souterraines Cbles sous conduits

0,50 m (3)

0,20 m

2,0 m

0,20 m

8,0 m (1)

0,20 m (2)

1) Sauf cas exceptionnel ncessitant une tude particulire, ces distances seront multiplies : par 2 pour des rsistivits moyennes comprises entre 500 et 3 000 .m ; par 3 pour des rsistivits moyennes suprieures ou gales 3 000 .m. 2) Les conduits doivent assurer une rigidit dilectrique de 8 kV 50 Hz pendant 1 minute. 3) Chambres avec quipements actifs de transmission.

UTE C 15-900

64

Tableau A2 Exemple de rsistivit de couche gologique

Rsistivit (.m) Sol Minimum Terreau Glaise Sable et gravillons Calcaire de surface Calcaire Schiste argileux Grs Granit, Basalte Gneiss dcompos Ardoise Pturage, collines, terre arable Plaines, marcages, fort dense Pturage, moyenne montagne, forts Sol rocheux, haute montagne Pays sablonneux sec et bord de mer Villes, zone industrielle Remblais Mlange de graviers, grs avec un peu dargile et de granit 6 500 10 300 50 10 30 100 200 500 500 1 000 25 1 000 1 000 10 000 10 000 70 10 000 1 2 50 100 5 5 20 10 000 500 100 Moyenne Maximum 50 100 1 000 10 000 4 000 100 2 000

65

UTE C 15-900

Annexe B Scurisation du raccordement dun btiment


B.1 Gnralits Afin de rduire le risque dinterruption des services de communication, il savre ncessaire dintgrer les infrastructures physiques de communication dans la conception et la construction des btiments. Une disponibilit maximale du trafic demande la scurisation physique du rseau daccs la boucle locale qui est la portion du rseau des oprateurs la plus fragile. Effectivement la boucle locale concentre 80 % des incidents. La redondance des installations et quipements permet de diminuer un tel pourcentage. Le raccordement scuris est plus particulirement utilis dans le cadre des btiments autres que rsidentiels. La fibre optique est principalement utilise pour ce type de raccordement. La qualit dune installation de rseaux de communication dimmeubles est fonction de la mise en uvre des infrastructures, des rseaux et des quipements annexes (alimentation ).
NOTE La boucle locale est la partie du rseau daccs des oprateurs comprise entre le rpartiteur du premier site oprateur (anciennement central tlphonique, site de commutation et/ou de transmission) et le point de livraison.

B.2 Raccordement scuris des rseaux de communication Un raccordement scuris dun immeuble se dcompose en cinq parties doubles : a) b) c) d) e) Double adduction au rseau de communication de loprateur avec double pntration dans le btiment. Cheminements distincts des canalisations, des points de pntration jusquaux locaux techniques. Doublement des locaux techniques spcifiques chaque oprateur ou dfaut un emplacement clos ou verrouill par oprateur dans chaque local technique. Double gaine technique avec bouclage en parties hautes ou chaque tage. Doublement du cble daccs limmeuble jusquaux locaux techniques par des cheminements distincts. Ce cble tant gnralement en fibre optique, le phnomne de boucle est inexistant.

IMMEUBLE CLIENT
Cble optique en boucle Gaine technique interne en boucle

Doublement des locaux techniques

Double adduction - Double pntration en provenance du domaine public

Figure 42 Double adduction avec double pntration en provenance du domaine public

UTE C 15-900

66

B.3 Point supplmentaire de scurisation La fourniture du courant lectrique dans chaque local technique (courant continu, ou alternatif permanent) peut tre fiabilise par un doublement des sources dalimentations.

67

UTE C 15-900

Annexe C Raccordement des matriels dutilisation


La continuit des circuits de protection (protection contre lectromagntiques par cran) doit tre assure pour les cas suivants : a) Raccordement d'un matriel d'utilisation de classe II les perturbations

Lorsquun quipement est de classe II et quil comporte une enveloppe mtallique, cette enveloppe ne peut tre raccorde la terre pour des raisons fonctionnelles, sauf si cette ncessit est reconnue dans la norme correspondante. b) Raccordement d'un matriel d'utilisation de classe I

Dans tous les cas, si le cble a un cran, le drain de celui-ci est raccord aux deux extrmits la borne de terre fonctionnelle du connecteur.

UTE C 15-900

68

Annexe D Exemples de raccordement

Raccordement rsidentiel

DOMAINE PRIVE

Point de raccordement au rseau des oprateurs

Point de dmarcation DTI Point de pntration

Adduction

DOMAINE PUBLIC

69

UTE C 15-900

Raccordement de lotissement

Armoire de Sous-rpartition Oprateur Point de raccordement au rseau des oprateurs Adduction Lotissemen t

Point de raccordement Lotissemen t

Point de pntration Point de dmarcation

DOMAINE PUBLIC

LOTISSEMENT DOMAINE PRIVE

Chambres de tirage et/ou de raccordement

UTE C 15-900

70

Raccordement dun immeuble

Point de raccordement Immeuble

Adduction Immeuble
DTI

Point de pntration Point de dmarcation

DOMAINE PUBLIC
Chambres de tirage et/ou de raccordement

IMMEUBLE DOMAINE PRIVE

71

UTE C 15-900

C blage dun immeuble

Gaine technique

Colonne de Communication
= Colonne montante + Cble de Branchement

Cble de Branchement Dispositif Terminal dInstallation [Point de livraison] Prise de Communication Type RJ45 Pntration logement

Rpartiteur de distribution

Local oprateurs

Cblage Immeuble

Rseaux oprateurs

______________