Vous êtes sur la page 1sur 23

DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION


Dimanche 20 Avril 2014 - 20 Joumada Thania 1435 - N 577 - Deuxime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

MTO
22 : ALGER
33 : TAMANRASSET p. 2
www.dknews-dz.com

LES OBSERVATEURS INTERNATIONAUX UNANIMES :

Les lecteurs ont vot

librement
et en toute srnit

Le scrutin s'est droul t conformmen s d ar d an aux st x internationau Pages 4-5

Place au programme

prsidentiel
DK NEWS Finalement, les lecteurs ont dcid de reconduire le Prsident Bouteflika la magistrature suprme. Sil y a de larges convergences des diffrentes couches populaires, cela signifie que le programme prsidentiel ainsi que ce qui est enregistr sur le terrain nen a exclu aucune. Toutes les couches populaires se retrouvent dans ce qui est ralis. De toute vidence, cela ne peut qutre lu ainsi car il faudrait intgrer une donne importante, celle que le Prsident avait promis dtre celui qui rassemblera tous les Algriens. Quand on dit quil ny a pas dalternative au processus de paix, le regard se tourne fatalement vers le Prsident de la Rpublique et on pense que cela a d avoir contribu de faon importante au choix lectoral fait par le peuple. Sans aucun doute que les destabilisations pratiquement durables de nos voisins ont galement influ sur le choix lectoral.
Pages 3 6

Le Conseil constitutionnel examine les PV des commissions lectorales et 94 recours


SCIENCE et VIE

PERTURBATIONS DU SCRUTIN PRSIDENTIEL JEUDI BOUIRA

Page 6

Libration de tous les jeunes arrts


SOCIT

Page 6

C U LT U R E

34E
ANNIVERSAIRE DU PRINTEMPS BERBRE

FOOTBALL
PRPARATION DU MONDIAL 2014

CERVEAU
On est au top de nos performances 24 ans
Pages 12-13

Runion
Page 11

lUniversit dAlger LIGA ESPAGNOLE d'anciens lves Quand Yacine Brahimi et collaborateurs de Mouloud Mammeri dribble... Messi Pages 21-22

Liste des pour le stage de mai connue fin avril

Verts

Un sisme de magnitude

7,2
secoue le Mexique
Page 10

DK NEWS

N IN LI C CL

EIL
Max Min

Dimanche 20 Avril 2014

Mto

Rgions Nord : 22 Alger


Temps relativement chaud et ensoleill notamment vers les rgions Ouest avec localement des formations brumeuses en dbut de matine sur le littoral. Les vents seront faibles modrs. La mer sera peu agite.

Horaires des prires


Dimanche 20 Joumada ath-thania 1435

Alger Oran Annaba Bjaa

22 22 24 25

14 13 11 14 18

Fajr Dohr Asr Isha

04:38 13:20 16:29 20:52

Rgions Sud : 33 Tamanrasset


Temps assez chaud et ensoleill. Les vents seront modrs, 20/30 km/h avec quelques soulvements de sable locaux.

Maghreb 19:28

Tamanrasset 33

MARDI AU HILTON

Journe
sur la scurit et lhygine alimentaire
LAssociation pour le dveloppement des changes internationaux de produits et techniques agroalim e n t a i r e (ADEPTA), organisera mardi 22 avril, une journe lhtel Hilton qui portera sur la scurit et lhygine alimentaire.

TISSEMSILT

Expositions sur les manuscrits et le patrimoine du Mzab


Un riche programme a t labor par la maison de la Culture pour clbrer le mois du Patrimoine dans la wilaya de Tissemsilt (18 avril-18 mai), a -t-on appris hier de son directeur. Le programme comprend, selon M. Benali Amcha, des expositions sur les manuscrits et le patrimoine du Mzab. Des stands sont rservs au costume traditionnel. Deux journes dtude sont prvues sur le patrimoine culturel et historique de lOuarsenis. En outre, deux confrences dbattront de L'importance de cration d'un muse en ville et de L'Atlas historique et archologique de la wilaya de Tissemsilt : ralit et perspectives. L a clbration du mois du Patrimoine donnera galement lieu un atelier artistique et la projection dun documentaire du ralisateur Ali Aissaoui de la wilaya de Mila sur la chanson du terroir lors de la glorieuse guerre de Libration.

CET APRS-MIDI 15H AU SIGE DU FLN

Confrence de presse de Amar Sadani

DU 24 AU 30 AVRIL AU PALAIS DE LA CULTURE

Gastronomie et art de la table algrienne


Dans le cadre de la clbration du mois du Patrimoine, le Palais de la culture Moufdi-Zakaria, organise du 24 au 30 avril la salle 4, les 4es Journes du patrimoine sous le thme: Gastronomie et art de la table algrienne.

Le secrtaire gnral du parti du Front de libration nationale (FLN), Amar Sadani, animera cet aprs-midi 15h, une confrence de presse au sige national du parti sis Hydra.

JEUDI LA SALLE IBN ZAYDOUN

JUSQUAU 3 MAI LA GALERIE BAYA

Concert de Souad Asla


Artiste de la nouvelle gnration du Sud algrien et hritire de la tradition gnawi, Souad Asla dborde de talent et dhumilit. Sa voix vous emmne aux portes du dsert et sa musique riche en mtissage vous laisse entrevoir le futur. Lartiste sera en concert jeudi 24 avril 17h la salle Ibn Zaydoun, Riad El Feth.

Exposition
Alger la blanche
Le Palais de la culture abrite jusquau 3 mai la galerie Baya, une exposition de lartiste peintre Abderrahmane Kahlane intitule Alger la Blanche et sa Casbah:promenade et flnerie.

LOISIRS

JUSQUAU 3 MAI

Bientt un parc zoologique... Mostaganem


Les travaux de ralisation d'un parc zoologique ont t lancs, dernirement, au parc de loisirs de Kharouba dans la priphrie de la ville de Mostaganem, a-t-on appris du P/APC. Ce futur parc, premier du genre dans la rgion stendra sur une superficie de 60 hectares. Les travaux de terrassement, d'ouverture de pistes et de voiries seront achevs cette anne. Concernant les autres structures de divertissement dans ce parc, le P/APC a indiqu quelles seront confies des investisseurs privs, signalant que 5 dossiers dinvestissement national et tranger et autres dans le cadre du partenariat sont ltude. Le projet prvoit un aquaparc de 12 ha, un jardin dattraction et de jeux pour enfants, des espaces verts pour les familles, des terrains de sport, un espace de cinma 5D, des restaurants, des locaux commerciaux, des cafs outre un parking dune capacit de 4 000 vhicules. Les investisseurs seront tenus dadopter la qualit et la scurit dans le choix de matriels aux normes internationales. Le parc dattraction est appel devenir un ple touristique, conomique et cologique.

Lassociation Zemzem la une


A loccasion de la rlection du prsident de la Rpublique, lassociation Zemzem, prsid par M me Selman Baya Fella, a concoct un riche programme pour clbrer lvnement. A cet effet, 4 rencontres sont prvues le samedi 26 avril partir de 14h, la salle Hamza (DlyIbrahim), le mercredi 30 avril 14h la salle des ftes El Faraoula (Bab El Oued), le samedi 3 mai 10 la salle Frantz Fanon, Riad El Feth (Hommage aux moudjahidates) et en-

ADRAR
Rencontre sur les voyages scientifiques des
anciens hommes de culte
Les voyages scientifiques et de qute du savoir des anciens hommes de culte, et les moyens de rhabilitation de leur mmoire et uvres, ont t au centre des travaux du 12e Colloque sur cheikh Sidi Mohamed Belkebir, ouverts hier Adrar. Initie par la commission des affaires religieuses, culturelles et sportives de la commune dAdrar, en coordination avec la direction des Affaires religieuses et des Waqfs de la wilaya, la rencontre vise la valorisation des voyages scientifiques en qute du savoir du dfunt cheikh Sidi Mohamed Belkebir. Ce dernier a consacr sa vie la propagation des valeurs et prceptes de lIslam, la modration dans la religion et les sciences cultuelles au service de la socit, a indiqu le prsident de la commission prcit, Mustapha Benzita. Le directeur des Affaires religieuses dAdrar, Abderrahmane Bekraoui, a, de son ct, a qualifi cette rencontre dopportunit pour tirer les enseignements de cette personnalit religieuse, le dfunt cheikh Mohamed Belkebir, la lumire du savoir accumul lors de ses voyages, et ce dans un but de prservation de lidentit nationale des diffrents facteurs de rgression et de dilution.

fin une dernire rception qui aura lieu Staouli, pour clbrer lvnement.

Dimanche 20 Avril 2014

ACTUALIT

DK NEWS 3

P r s i d e n t i e l l e
Place au programme prsidentiel
Finalement, les lecteurs ont dcid de reconduire le Prsident Bouteflika la magistrature suprme. Sil y a de larges convergences des diffrentes couches populaires, cela signifie que le programme prsidentiel ainsi que ce qui est enregistr sur le terrain nen a exclu aucune.
DK NEWS Toutes les couches populaires se retrouvent dans ce qui est ralis. De toute vidence, cela ne peut qutre lu ainsi car il faudrait intgrer une donne importante, celle que le prsident avait promis dtre celui qui rassemblera tous les Algriens. Quand on dit quil ny a pas dalternative au processus de paix, le regard se tourne fatalement vers le prsident de la Rpublique et on pense que cela a d avoir contribu de faon importante au choix lectoral fait par le peuple. Sans aucun doute que les destabilisations pratiquement durables de nos voisins ont galement influ sur le choix lectoral. La politique sage du prsident a mis lAlgrie et son peuple labri de toutes les menaces auxquelles il a t donn les moyens de leur excution. En voyant ce qui se passe dans notre voisinage, avec des destructions dinfrastructures qui rsultent de dcennies de construction, avec une totale rgression de leurs systmes politiques, avec un stress permanent des populations qui redoutent encore la poursuite du processus du chaos gnralis sur leur territoire national, les populations algriennes savent le prix pay pour leur retour la paix et la stabilit. Il est naturel quelles aient dcid de renouveler leur confiance lhomme qui a su prendre des dcisions courageuses. Il est naturel quelles lui fassent confiance pour continuer le programme qui a besoin de consolidation. Le Prsident est reconduit dans sa fonction pour assurer la permanence du choix stratgique du pays et en maintenir le cap. Cependant, il faudrait bien comprendre quil y ait des divergences sur la scne politique nationale. Nous sommes sur le chemin de la dmocratisation, dans un cadre politique pluraliste, ce qui signifie que lAlgrie promeut la tolrance, lexistence de courants politiques diffrents arbitrs par les urnes. Pour lexercice du nouveau programme, le prsident a bnfici de la lgitimit populaire. La campagne lectorale est acheve, rendant caduques et illgaux les rejets du quatrime mandat. Nous comprenons fort bien quil y ait une opposition, une opposition mais pas une rsistance. Lors de son passage devant le forum de notre quotidien, Belkhadem avait bien insist sur ce point, savoir quopposition ne doit pas signifier rsistance. Le Prsident nous annoncera le nouveau programme. Matriel et immatriel.

2 0 1 4
La dmocratie

consolide
Boualem Branki Le scrutin du 17 avril a raffirm une nouvelle fois que l'Algrie a dfinitivement, et depuis un moment, franchi les grandes phases de la dmocratie, de la bonne gouvernance et d'un Etat rgi par des lois respectes par tous. Il en est ainsi de ce scrutin qui a donn une belle image de sportivit des candidats, qui ont reconnu la victoire d'un des leurs, un Algrien, qui aime comme eux leur pays et respecte son peuple. L'Algrie a gagn galement en maturit, d'abord en plbiscitant celui qui incarne, dans le contexte gopolitique actuel difficile et charg de menaces internes et externes, la stabilit, la paix et l'avenir, ensuite en offrant la chance tous ses enfants de s'exprimer, mme en se portant candidat la magistrature suprme. Cet avantage offert seulement dans les grandes socits dmocratiques, rgies par des traditions sociales et politiques qui en fait de grandes Nations et des conomies dveloppes,est galement visible dans la texture politique nouvelle d'une Algrie libre dsormais de tous les jougs. Abdelaziz Bouteflika a remport cette lection et va bientt entamer son quatrime mandat, sans qu'il y ait de sentiments de frustration au sein des Algriens, ni de fausses dceptions. Cette victoire a t largement soutenue, et, dans le monde politique averti, cela s'appelle une victoire nette et sans bavures. Mme si M. Ali Benflis semble contrari, et c'est absolument son droit de s'exprimer sur les circonstances de ce scrutin, car il faut le comprendre lui qui avait tout mis en oeuvre pour remporter cette lection, il y en a des candidats galement malheureux, qui ont salu le choix du peuple. Avec son fair-play traditionnel, Louisa Hanoune, qui n'a pas dpass le cap des 1,37% de voix, reconnat sa dfaite et estime que les rsultats de ce scrutin ont t une "victoire" pour la nation algrienne. "Les rsultats de l'lection ont t une victoire pour la nation algrienne et notre combat pour la dmocratie, car l'Algrie n'a pas sombr dans l'anarchie et le dsordre et le sang n'a pas t vers", ajoute Mme Hanoune, pour qui ''l'Algrie est sortie grandement victorieuse de ce scrutin. Le peuple, travers le choix qu'il a exprim, n'avait pas voulu faire un saut dans l'inconnu". Mieux, pour elle, ''le vote des citoyens Algriens en faveur de M. Bouteflika tait franc, clair et net, et ne laisse aucune place au chantage et la manipulation du destin et de l'avenir du pays". Le plus jeune candidat ce scrutin, Abdelaziz Belad, qui a obtenu la 3e place, a, quant lui, salu le Prsident Abdelaziz Bouteflika pour sa rlection la magistrature suprme, ainsi que les autres candidats la prsidentielle de 2014. Beau geste de fairplay d'un prsident de parti qui rsume, on ne peut mieux, toute la sportivit et le respect mutuel des candidats la prsidentielle 2014. Car l'enjeu de cette consultation populaire, au del de la prise de pouvoir par tel ou tel parti ou tel candidat indpendant, est de donner plus de maturit politique la socit algrienne, de prendre en charge pour les cinq prochaines annes ses besoins et ses esprances, et, surtout, d'acclrer le dveloppement conomique et social de l'Algrie. De sorte la prmunir et la prserver de menaces relles de nature attenter sa scurit et sa stabilit. L rsidait le grand dfi de ce vote, remport par celui qui est capable d'apporter des rponses immdiates ces dfis.

OULD KHELIFA Une re nouvelle de la dmocratie consensuelle


Le nouveau mandat prsidentiel ouvrira une re nouvelle de la dmocratie consensuelle entre opposition et majorit la faveur d'un Etat de droit, a affirm samedi le prsident de l'Assemble populaire nationale (APN), Mohamed Larbi Ould Khelifa . Le nouveau mandat prsidentiel ouvrira une re nouvelle de la dmocratie consensuelle entre opposition et majorit la faveur de l'Etat de droit et avec une large implication des organisations de la socit civile pour consacrer paix et scurit, indique un communiqu de l'APN rendu public au lendemain de l'annonce des rsultats prliminaires de la Prsidentielle 2014. Le peuple algrien a remport, en 48 heures (17 et 18 avril 2014), une clatante victoire en rinvestissant M. Abdelaziz Bouteflika de sa confiance pour un nouveau mandat, conclut le communiqu.

SELLAL

Le peuple algrien sest prononc pour la stabilit du pays


En plbiscitant le candidat Abdelaziz Bouteflika pour un nouveau mandat prsidentiel, le peuple algrien aura choisi la voie de la continuit et de la stabilit du pays, a indiqu vendredi Alger, Abdelmalek Sellal, son directeur de campagne. Le peuple algrien a compris quil y a des complots qui se trament contre lAlgrie et cest la raison pour laquelle, il sest prononc pour la prservation de la stabilit du pays, a dclar Sellal lors dune confrence de presse quil a anime peu aprs la proclamation des rsultats du scrutin du 17 avril 2014. Nous sommes dans une sphre gopolitique trs agite et, de ce fait, il est fondamentalement ncessaire dasseoir la stabilit du pays sans laquelle, il ne pourra y avoir de dveloppement, a-t-il dit. Invit commenter le taux de participation qui a atteint 51,70%, Sellal a estim qu'il tait acceptable et attestait quil ny avait pas de rejet de cas de fraude avancs par des reprsentants du candidat Ali Benflis, Sellal a rfut catgoriquement cette thse, soulignant quun des membres du staff de ce candidat a reconnu quil -ny a pas eu de fraude, mais quelques irrgularits-. Au sujet du programme du candidat Bouteflika pour les cinq prochaines annes, Sellal a mis laccent sur la ncessit de diversifier lconomie nationale travers lencouragement de linvestissement dans lensemble des domaines et secteurs, citant plus particulirement la cration de nombreux ples industriels en vue de crer de la richesse et des postes demploi. Sellal a considr que cela est mme de renforcer le front interne. Il a, par la mme occasion, raffirm lengagement du Prsident Bouteflika poursuivre les efforts de dveloppement socio-conomique, lutter contre le chmage et rsoudre la crise du logement.

Les rsultats dfinitifs

dans 10 jours...
Les rsultats dfinitifs de l'lection prsidentielle du 17 avril seront proclams par le Conseil constitutionnel dans les dix jours qui suivent la date de rception des procs-verbaux des commissions lectorales, conformment la loi organique relative au rgime lectoral. En effet, la loi lectorale stipule dans son article 145 que le Conseil constitutionnel proclame les rsultats dfinitifs de l'lection prsidentielle au plus tard dans les dix (10) jours qui suivent la date de rception des procs-verbaux des commissions lectorales. Dans son article 144, la mme loi indique que dans chaque bureau de vote, les rsultats de l'lection du prsident de la Rpublique sont consigns dans un procs-verbal tabli en trois (3) exemplaires originaux sur des formulaires spciaux. APS

ce scrutin de la part du peuple algrien, et ce, en dpit des appels au boycott, a-t-il relev. Interrog, dautre part, sur la sant du prsident Bouteflika, il a indiqu que celui-ci jouit de toutes ses facults mentales et cest cela le plus important, car lAlgrie a besoin de lexprience, du savoir-faire et de la vision dAbdelaziz Bouteflika. Au sujet de prtendus

4 DK NEWS

ACTUALIT

Dimanche 20 Avril 2014

P r s i d e n t i e l l e
DES OBSERVATEURS TRANGERS TMOIGNENT :

2 0 1 4

Les lecteurs ont vot librement et en toute srnit


L'lection prsidentielle du 17 avril s'est droule dans de bonnes conditions, a estim vendredi Alger le chef de la mission des observateurs de lUnion africaine (UA), Mohamed Dileita, soulignant que les lecteurs avaient vot librement et en toute srnit. Nous avons assist louverture des bureaux de vote et lopration de vote des lecteurs. Les lections se sont droules dans de bonnes conditions, a dclar M. Dileita, lors dun bref point de presse conjointement anim avec les observateurs de lOrganisation de la coopration islamique et de la Ligue arabe, lissue de rsultats du scrutin du 17 avril, annoncs par le ministre de lIntrieur et des Collectivits locales. Il a ajout que la participation tait trs importante, prcisant que les lecteurs avaient vot librement et en toute srnit. Le peuple algrien a vot sereinement. Nous sommes satisfaits du droulement et des dispositions qui ont t prises par les autorits durant ce scrutin, a affirm Dileita, soulignant que ces lections ont t une russite. Sagissant des incidents rapports notamment par certains titres de la presse nationale durant le scrutin, M. Dileita a relev quaucun incident majeur navait t enregistr pouvant perturber le droulement de ce scrutin.

Lamamra reoit le prsident de la mission d'observation de l'OCI

Le ministre des Affaires trangres Ramtane Lamamra a reu hier, au sige de son dpartement ministriel, le prsident de la mission d'observateurs de l'Organisation de la coopration islamique (OCI), pour l'lection prsidentielle, Mohamed Habib Kaabachi.
A l'issue des entretiens, M. Kaabachi a dclar que la rencontre a t une opportunit pour fliciter, au nom de la mission qu'il conduit, M. Lamamra pour la victoire de la dmocratie en Algrie et la consolidation des bases de la bonne gouvernance. L'occasion tait galement pour le responsable de prsenter ses vux au prsident de la Rpublique Abdelaziz Bouteflika pour sa relection. Le peuple algrien, dtenteur de la souverainet dans son pays, a dcid de rlire le prsident Bouteflika pour un nouveau mandat pour lui permettre de poursuivre ses efforts en faveur du dveloppement et de l'ancrage des institutions dmocratiques, a soutenu M. Kaabachi. Ceux qui connaissent le parcours de Bouteflika savent combien il est attach au dveloppement de l'Algrie qu'il tient placer au rang des pays avancs non seulement au niveau du tiers monde mais aussi dans le monde, a-t-il poursuivi. Les membres de la mission d'observation de l'OCI pour le suivi du scrutin prsidentiel, conduite par M. Kaabachi reprsentent plusieurs pays notamment la Malaisie, l'Indonsie, Bengladesh, le Pakistan et la Turquie.

Le scrutin s'est droul conformment aux standards internationaux


Les prsidents des missions d'observation de l'Organisation de la coopration islamique (OCI), de la Ligue arabe et de l'Union africaine pour llection prsidentielle 2014 ont affirm jeudi Alger que le scrutin s'tait droul conformment aux standards internationaux. Le chef de mission d'observation de l'OCI, Habib Kaabachi, a dclar l'APS que les 18 membres de sa mission s'taient dplacs dans les bureaux de vote Alger et dans les wilayas limitrophes o ils ont constat que le scrutin s'tait droul dans la transparence et conformment aux standards internationaux. Il a rappel que sa mission s'tait rendue dans nombre d'institutions algriennes qui ont, a-t-il dit, mobilis les moyens ncessaires au bon droulement du scrutin mettant en avant la neutralit de l'administration et les chances accordes tous les candidats pour prsenter leur programme travers les diffrents mdias pour permettre au citoyen d'exprimer librement son choix. Il s'est dit satisfait des conditions qui ont prsid au droulement de la campagne lectorale et du scrutin mettant en avant la coordination entre les responsables des centres de vote et l'esprit d'entente entre les reprsentants des candidats et qu'aucun dpassement n'a t enregistr. Il a salu les facilitations accordes aux observateurs internationaux pour l'accomplissement de leur mission travers tout le territoire. Le prsident du groupe des observateurs africains et vice- prsident de l'Observatoire panafricain pour la dmocratie (OPAD) et ancien ministre charg des Questions africaines au Sngal, Diallo Falilou, avait pour sa part flicit l'Algrie du bon droulement et de la bonne organisation de l'lection prsidentielle indiquant que cette lection reprsente un acquis dmocratique. M. Falilou, ancien ministre et conseiller du prsident du Sngal, a estim que les lecteurs avaient vot dans de bonnes conditions tant donn que les bureaux de vote taient munis d'isoloirs, contrairement d'autres pays africains, relevant la forte prsence fminine dans les bureaux de vote. Le chef de la mission d'observation de la Ligue arabe, Mohamed Sbih, secrtaire gnral adjoint de l'organisation panarabe a indiqu pour sa part que le vote du peuple algrien dans le cadre de la prsidentielle pour la russite de la dmocratie est important pour les pays arabes. APS

LE PRSIDENT DE LA MISSION D'OBSERVATION DE L'ORGANISATION DE LA COOPRATION ISLAMIQUE (OCI) , HABIB KAABACHI

L'lection s'est droule dans la transparence, le peuple algrien soucieux de consolider la dmocratie
Le prsident de la mission d'observation de l'Organisation de la coopration islamique (OCI) pour l'lection prsidentielle, Habib Kaabachi a salu hier Alger le droulement du scrutin dans la libert et la transparence et conformment aux standards internationaux mettant en avant la conscience du peuple algrien et son attachement consolider la dmocratie. Dans une dclaration la presse l'issue de l'audience que lui a accorde le ministre des Affaires trangres Ramtane Lamamra, le prsident de la mission d'observation de l'OCI a affirm que le droulement du scrutin prsidentiel a t conforme aux standards internationaux en vigueur en la matire. Il a mis en exergue les garanties et facilites donnes par les autorits algriennes concernes en faveur d'un scrutin transparent, rgulier et neutre. Il a indiqu avoir mis profit sa rencontre avec M. Lamamra pour prsenter les flicitations de l'OCI pour la victoire de la dmocratie en Algrie et la consolidation des bases de la bonne se flicitant de l'engouement des diffrentes franges de la socit, notamment les femmes et les jeunes, pour l'lection prsidentielle. Le responsable a exprim sa considration pour la contribution efficiente de la femme algrienne l'encadrement du processus lectoral et sa prsence en force dans les bureaux de vote saluant un acquis majeur de l'Algrie. Outre les fonctionnaires du secrtariat gnral, la mission d'observation de l'OCI pour le suivi du scrutin prsidentiel, regroupe des reprsentants des pays membres dont la Malaisie, le Kazakhstan, l'Ouzbkistan, l'Azerbadjan, l'Iran, le Bengladesh, la Turquie, l'Irak, la Jordanie et l'Arabie saoudite. La participation de l'OCI l'observation du scrutin prsidentiel en Algrie procde de l'intrt port l'Algrie, membre fondateur de l'organisation, pour son soutien constant et sa contribution au renforcement de l'action commune dans tous les domaines, a indiqu un communiqu de l'OCI.

gouvernance. L'occasion tait galement pour le responsable de prsenter ses voeux au prsident de la Rpublique Abdelaziz Bouteflika pour sa rlection, soutenant que le peuple algrien, dtenteur de la souverainet dans son pays, a dcid de rlire le prsident Bouteflika pour un nouveau mandat pour lui permettre de poursuivre ses efforts en faveur du dveloppement et de l'ancrage des institutions dmocratiques. M. Kaabachi a souhait plein succs aux dirigeants algriens dans la poursuite des efforts de conscration du dveloppement et de la dmocratie dans le contexte mondial actuel rappelant que la dmocratie tait le socle de stabilit dans nos

pays. Il a rendu hommage au peuple algrien pour sa maturit et son attachement l'ancrage de la dmocratie mais aussi pour le respect qu'il a montr aux institutions charges de l'organisation, de la supervision et de la surveillance de l'lection. Dans tous les bureaux o ils se sont dplacs, les membres de la mission d'observation de l'OCI n'ont constat aucun dpassement ni fraude, a assur M. Kaabachi qui a relev la prsence des reprsentants des candidats dans les bureaux de vote. Il s'est dit satisfait du droulement du scrutin dans un climat de libert et de concurrence civilise, des valeurs auxquelles, a-t-il dit, le peuple algrien n'est pas tranger,

Dimanche 20 Avril 2014

ACTUALIT

DK NEWS 5

P r s i d e n t i e l l e 2 0 1 4 Un climat de libert BELAZ : et de concurrence loyale L'lection prsidentielle


Des observateurs internationaux qui ont suivi le scrutin pour l'lection du prsident de la Rpublique, ont affirm vendredi Alger que l'opration s'est droule dans un climat de libert et de concurrence loyale.
Les prsidents des missions d'observation de l'Organisation de la coopration islamique, Habib Kaabachi, et de la Ligue arabe, Mohamed Sbih, ont assur que l'lection prsidentielle s'est droule, dans les bureaux observs, dans le respect des lois et des dispositions rgissant le processus lectoral conformment aux standards internationaux. Il a mis en exergue les garanties de neutralit et les facilits accordes par les autorits algriennes en faveur d'une lection transparente et rgulire, saluant la comptence des responsables de bureaux de vote et leur attachement au bon droulement du scrutin. Il a exprim sa considration au peuple algrien et sa confiance en les institutions charges de l'organisation du scrutin, relevant la participation massive de toutes les catgories de la socit. La mission d'observation de l'OCI a flicit le gouvernement et le peuple algriens pour la volont politique dont ils ont fait preuve pour consacrer la dmocratie et la bonne gouvernance. Les observateurs de l'OCI se sont dplacs dans prs de 25 centres de vote Alger et dans les wilayas limitrophes. La mission d'observation de la Ligue arabe a exprim, par la voix de son prsident, son attachement la stabilit des pays arabes, notamment l'Algrie qui constitue un des piliers de la scurit nationale arabe. M. Sbih a indiqu cet gard que le scrutin s'est caractris, dans l'ensemble, par une bonne organisation, saluant la collaboration entre les responsables des bureaux de vote et les observateurs. La mission de la Ligue, compose de 119 membres a assur l'observation de l'lection travers 48 wilayas, et relev la conformit aux lois et aux standards internationaux, a-t-il rappel. M. Sbih a, d'autre part, indiqu que la mission de la Ligue arabe a relev quelques aspects ngatifs qui seront ports la connaissance du secrtaire gnral qui les soumettra son tour l'Etat algrien, l'effet de dvelopper la dmocratie dans le monde arabe. Il a affirm que les dfaillances mineures releves par la mission n'ont pas eu d'impacts sur le droulement de l'lection.

s'est droule dans de bonnes conditions l'exception de quelques incidents mineurs


L'lection prsidentielle de jeudi qui a connu la victoire du prsident sortant Abdelaziz Bouteflika avec un taux de 81,53%, s'est droule dans de bonnes conditions l'exception de quelques incidents mineurs enregistrs dans certaines rgions, a indiqu vendredi Alger le ministre d'Etat, ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales, Tayeb Belaz. Dans une confrence de presse consacre la prsentation des rsultats prliminaires du scrutin qui a enregistr 11 307 478 votants sur les 22 880 678 inscrits, M. Belaz a expliqu que ces incidents n'ont pas eu un impact sur le droulement du processus lectoral. Il a prcis que l'opration lectorale a t marque par des pratiques dmocratiques loin de toute violence physique ou verbale, mettant les partis politiques et les candidats devant leurs sens de responsabilit. Le ministre a estim que les incidents enregistrs lors de la campagne lectorale participent de l'enthousiasme li de tels vnements. A une question sur la dclaration d'un candidat faisant tat de fraude lors de cette lection, M. Belaz a affirm qu'il tait impossible de frauder eu gard la rigueur des lois. Il a galement justifi ses propos du fait de l'existence de la Commission de surveillance de l'lection qui compte des reprsentants des candidats et qui est prsente au niveau des wilayas et des communes ainsi que de la Commission de supervision de l'lection compose de magistrats et des sous-commissions au niveau des communes et des wilayas. Les procs-verbaux ont t remis aux reprsentants des candidats au niveau de chaque bureau de vote, at-il prcis, soulignant la totale neutralit de l'administration lors de cette lection. A une question sur l'attitude adopter avec les organisations et les partis politiques qui avaient appel au boycott de l'lection et organis des manifestations, M. Belaz a prcis que toute personne a le droit d'exprimer ses positions dans un cadre dmocratique sauf que personne n'a le droit de violer

L'lection prsidentielle n'a pas t entache de fraude


L'lection prsidentielle algrienne s'est droule dans la transparence et n'a pas t entache de fraude, a affirm samedi Alger, le vice-prsident de l'Observatoire panafricain pour la dmocratie (OPAD), Diallo Falilou qui a suivi le droulement du scrutin en tant qu'observateur. Nous saluons le droulement de l'lection prsidentielle qui s'est passe dans la transparence, sans tricherie ou fraude, a dclar M. Falilou, la presse l'issue de l'audience que lui a accorde le ministre de la Communication, Abdelkader Messahel. Il a rappel, dans le mme contexte, que les urnes taient transparentes et que le dpouillement avait t ouvert au public. M. Falilou, a flicit cette occasion l'Algrie pour la srnit, la stabilit et la scurit ayant caractris le droulement du scrutin. Nous souhaitons que les pays africains s'inspirent de l'exprience algrienne dans l'organisation des lections, a ajout l'ancien ministre sngalais charg des questions africaines. Abordant le volet logistique, le reprsentant des observateurs de l'UA a salu la mise disposition des citoyens, des journalistes et des observateurs de moyens techniques et matriels pour le bon suivi de l'vnement. De son ct, M. Messahel a tenu rendre hommage aux journalistes nationaux, des mdias publics et privs ainsi qu'aux reprsentants de la presse internationale pour leurs efforts dans la couverture mdiatique de cet important vnement. Le ministre a rappel que tous les centres de vote taient ouverts aux journalistes pour assister au droulement du scrutin, de l'ouverture des bureaux de vote l'opration du dpouillement.

LE RSEAU INTERNATIONAL DES DROITS ET DU DVELOPPEMENT

La prsidentielle 2014 conforme aux standards internationaux


La prsidentielle 2014 s'est droule conformment aux standards internationaux et n'a enregistr aucun dpassement pouvant influer sur les rsultats dfinitifs du scrutin, a soulign samedi Alger le chef de la mission du rseau international pour les droits et le dveloppement, M. Ramdane Aboudjazr. Les rapports des dlgus de la mission compose de 10 observateurs rvlent que l'opration de vote s'est droule conformment aux standards internationaux, a indiqu M. Aboudjazr, lors d'une confrence de presse, soulignant que les aspects ngatifs enregistrs n'ont pas influ sur les rsultats dfinitifs du scrutin. Avant le scrutin, les observateurs du rseau ont inspect 35 bureaux de vote pour contrler les quipements et visit 60 centres de vote et 650 bureaux de vote le jour du scrutin. Le chef de la mission du rseau, une organisation norvgienne cre en 2008, a relev la prsence, dans les centres de vote, des reprsentants des candidats qui ont travaill librement et assist au dpouillement. L'opration de dpouillement laquelle ont pris part les observateurs du rseau dans certains bureaux de vote atteste la victoire du prsident rlu, M. Abdelaziz Bouteflika sur le candidat indpendant Ali Benflis, selon M. Aboudjazr. A la clture du vote, les observateurs du rseau prdisaient une participation 52 %, un taux proche de celui annonc vendredi par le ministre d'Etat, ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales, Tayeb Belaz. Le rseau laborera un rapport final de sa mission en Algrie dont une copie sera soumise la commission nationale de supervision de l'lection prsidentielle (CNSEL). Le rseau, qui se rendra en Egypte pour la prochaine lection prsidentielle, a auparavant suivi les lections au sud du Soudan, les lections parlementaires jordaniennes ainsi que le referendum sur la constitution gyptienne.

les lois de la Rpublique ni d'attenter une personne physique ou morale ni aux biens conformment l'article 24 de la Constitution. Au sujet du recul du taux de participation dans l'lection qui a atteint 51,70% alors que le nombre d'lecteurs enregistrs a augment, le ministre de l'Intrieur a estim que l'abstentionnisme lectoral n'est pas le propre de l'Algrie, mais un phnomne qu'on retrouve un peu partout dans le monde. Pour lui, les raisons de cette abstention doivent tre dtermines par des spcialistes, mettant en avant la conjoncture exceptionnelle que connat l'Algrie travers l'organisation d'une lection prsidentielle. Il a rappel, dans ce cadre, la situation instable qui prvaut dans certains pays voisins et arabes, les incidences du -printemps arabe- et les menaces extrieures qui psent sur la scurit et la stabilit de l'Algrie. Par ailleurs, la question de savoir si le taux lev de participation dans les wilayas du Sud signifiait que les habitants de ces rgions taient plus nationalistes que ceux du Nord, M. Belaz a dclar que tous les Algriens sont gaux et on ne peut faire de distinction entre les rgions du pays. L'essentiel, a-t-il dit, est dans le dvouement au service du pays, prcisant que se tromperait fort celui qui croit pouvoir dsunir un jour le peuple algrien ou porter atteinte l'unit du pays. Abdelaziz Bouteflika a t rlu pour un quatrime mandat avec un taux de 81,53% (8 332 598 voix), suivi d'Ali Benflis (12,18%, soit 1 244 918 voix), Abdelaziz Belad (3,36%, soit 343 624 voix), Louisa Hanoune (1,37, soit 140 253 voix), Ali Fewzi Rebane (0,99%, soit 101 046) et Moussa Touati (0,56%, soit 57 590 voix). APS

DK NEWS

ACTUALIT

Dimanche 20 Avril 2014

P r s i d e n t i e l l e
Aucun cas de fraude na t relev dans les bureaux visits
La mission dobservateurs de lUnion africaine (UA), a indiqu samedi Alger quaucun cas de fraude na t relev dans les bureaux de vote o les observateurs de lUA se sont rendus le jour du scrutin prsidentiel du 17 avril. Dans les 975 bureaux de vote o nos observateurs ont suivi lopration de vote jusquau dpouillement, je peux vous affirmer que nous navons remarqu aucun moyen que nous pensons possible de pouvoir procder la fraude, a prcis dans un point de presse M. Mohamed Deleita Mohamed, chef de la mission dobservation de l'lection prsidentielle de lUnion Africaine. Il souligne galement que ce nest pas le constat des observateurs de lUnion Africaine seulement mais aussi de tous les observateurs reprsentants dautres organismes chrgs de suivre le processus lectoral davril 2014. Nous navons eu la moindre connaissance de protestation de la part des reprsentants des candidats. Nous navons rien remarqu, a-t-il encore fait savoir M. Deleita rappelant que 2 3 des observateurs de lUA, prsents en Algrie depuis 2 avril, ont t dploys dans chaque bureau travers 47 wilayas, afin de suivre le droulement de lopration de vote jusqu la signature des procs-verbaux. Ainsi, latmosphre dans laquelle llection du prsident de la rpublique sest droule tait gnralement calme malgr quelques manifestations observes dans certaines rgions, a relev le chef de la mission de lUA notant que la classe politique a fait preuve de maturit en jouant un rle majeur dans linstauration dun environnement propice la paix. Rappelant galement les mesures juridiques, prises par lAlgrie depuis la dernire lection prsidentielle, visant amliorer son systme lectoral, M. Deleita, a relev galement que les procdures de vote ntaient pas respectes dans certains bureaux de vote visits par les observateurs de lUA et a not titre dexemple que les lecteurs margeaient la liste avant laccomplissement de son devoir. Il souligne galement labsence dlecteurs dans certains bureaux de vote dune part et la localisation de certains bureaux, ce qui na pas facilit laccs aux personnes mobilit rduite. Il a, dans le mme sillage, salu la forte participation des femmes ce rendez-vous lectoral et les mesures prises pour faciliter le vote des populations dans les zones loignes et les personnes nomades travers la mise en place de bureaux itinrants.

2 0 1 4

Le Conseil constitutionnel a examin hier les PV des commissions lectorales et 94 recours


Le Conseil constitutionnel a procd ds vendredi l'examen des procs-verbaux labors par les commissions lectorales de wilaya et celle des rsidents l'tranger, et des recours, au nombre de 94, dfrs son niveau, a-ton appris samedi auprs du Conseil.

A l'issue de la clture officielle des oprations de vote pour l'lection prsidentielle, le Conseil constitutionnel, rendu destinataire de l'ensemble des procs-verbaux labors par les commissions lectorales de Wilaya et celle des rsidents l'tranger, a procd ds vendredi l'examen du contenu des

procs-verbaux, des rsultats qui y sont consigns et des recours dfrs, au nombre de 94, a indiqu le Conseil constitutionnel dans un communiqu. Conformment l'article 145 de la loi organique relative au rgime lectorale, le Conseil Constitutionnel proclame les rsultats dfinitifs de llection

prsidentielle au plus tard dans les dix (10) jours qui suivent la date de rception des procsverbaux, rappelle-t-on. Les recours doivent tre transmis au Conseil constitutionnel au plus tard le vendredi 18 avril 2014, 12h00 (midi), avait annonc le Conseil dans un communiqu publi lundi. Le prsident

Abdelaziz Bouteflika a t rlu pour un quatrime mandat avec 81,53% des voix exprimes lors de l'lection prsidentielle du 17 avril qui a enregistr un taux de participation de 51,70% selon les rsultats prliminaires annoncs par le ministre d'Etat, ministre de l'Intrieur et des collectivits locales, Tayeb Belaz.

PERTURBATIONS DU SCRUTIN PRSIDENTIEL JEUDI BOUIRA

Libration de tous les jeunes arrts


Tous les jeunes perturbateurs arrts lors des chauffoures ayant maill lopration de vote jeudi dernier dans certaines communes situes lest de Bouira, ont t relchs vendredi, a-ton indiqu samedi de source scuritaire. 19 jeunes qui ont tent dempcher le droulement normal du scrutin prsidentiel en sadonnant des actes de violence dans les communes de Haizer et dEl Asnam ont t relchs vendredi aprs-midi, a assur la mme source. Une dizaine de jeunes qui ont saccag de centres et bureaux de vote et qui sen sont pris aux services de scurit, Raffour, dans la commune de MChedallah, ont t galement relchs vendredi, a-t-elle ajout.

RLECTION DE BOUTEFLIKA

La France ritre sa volont de continuer travailler avec lAlgrie


La France a ritr vendredi sa volont de continuer travailler avec lAlgrie, souhaitant plein succs au prsident Abdelaziz Bouteflika, rlu pour un quatrime mandat suite llection du 17 avril 2014. La France ritre sa volont de continuer travailler avec les autorits et le peuple algriens lapprofondissement de la relation bilatrale, au service du dveloppement des deux pays, crit le prsident franais Franois Hollande, dans un communiqu parvenu lAPS. Au lendemain de la rlection du prsident Bouteflika, le chef de lEtat franais lui a souhait plein succs dans laccomplissement de sa haute mission. Dans l'esprit d'amiti et de respect qui existe entre les deux pays, compte tenu des liens humains exceptionnels qui les unissent, la France forme des vux chaleureux pour la prosprit de lAlgrie, ajoute le communiqu de lElyse.

G H O U L P R S I D E N T D U TA J

Victoire du peuple contre les tenants de la violence, du chaos et de l'ingrence trangre


Le prsident du parti Tajamou Amel Jazair (TAJ) Amar Ghoul a affirm samedi Alger que les rsultats de l'lection prsidentielle consacraient la victoire du peuple algrien contre les tenants de la violence, du chaos et de l'ingrence trangre. Le peuple algrien a adress un message fort pour dire qu'il a choisi la culture de prservation de la scurit et de la stabilit et plac l'Algrie au-dessus de toute considration, a estim M. Ghoul dans une confrence de presse consacre aux rsultats de l'lection prsidentielle du 17 avril durant laquelle le peuple a rinvesti le prsident Abdelaziz Bouteflika de sa confiance. Le peuple a triomph des tenants de la violence, du chaos et de l'ingrence trangre, a insist le prsident de TAJ pour qui, la prochaine tape ncessite la conjugaison des efforts de tous pour la concrtisation du programme, du prsident Bouteflika, qui prvoit de profondes rformes politiques qui rpondent aux attentes du peuple algrien. M. Ghoul est longuement revenu sur la ncessaire implication des jeunes dans la gestion des affaires du pays en les dotant du savoir-faire des ans pour leur permettre de contribuer la prservation des acquis obtenus notamment la scurit et la stabilit. Il a saisi l'occasion pour voquer les principaux axes du programme du prsident Bouteflika articuls autour des volets conomique et social, la rvision de la Constitution. Celle-ci exige selon lui, la contribution de tout un chacun, en vue de la conscration de la dmocratie et l'largissement des liberts et des droits individuels et collectifs. Ce programme se propose d'radiquer dfinitivement la crise de logement, de favoriser la cration d'emplois par l'largissement des investissements et l'encouragement des jeunes monter leurs petites et moyennes entreprises.

Dimanche 20 Avril 2014

RGIONS
MASCARA

DK NEWS 7

AN TMOUCHENT

28 tonnes de dchets non organiques rcuprs au premier trimestre 2014


Pas moins de 27,8 tonnes de dchets non organiques ont t rcuprs, durant le premier trimestre au niveau des deux centres denfouissement techniques (CET) de la wilaya de An Tmouchent, sur un volume global de 13 435 tonnes de dchets mnagers traits, a-t-on appris auprs du directeur de lentreprise publique de gestion de ces centres.
Les produits rcuprs au niveau des CET de Sidi Safi et Sidi Ben Adda, oprationnels depuis fin 2011, se composent de plastique (8 t), de polythylne (4 t), de mtaux ferreux et non ferreux (7 t) et de papiers et cartons (6 t), entre autres, a indiqu M. Aboubekr Megherbi. L' action de rcupration reprsente des recettes de lordre de 12 663 250 DA au profit du lentreprise de gestion des CET qui couvrent dix communes de la wilaya. Le CET de Sidi Ben Adda couvre le Groupement urbain de An Tmouchent form de Sidi Ben Adda, Chabet El Lham, El Malah et Ouled Kihal. Celui de Sidi Safi prend en charge les dchets mnagers des communes de Beni Saf, An Tolba, Sidi Safi, Ain Kihal et Emir Abdelkader, a-t-on ajout. Les CET, qui ont contribu lradication totale des dcharges sauvages au niveau de lensemble des collectivits locales concernes, se chargent galement de la rcupration et la commercialisation des dchets non organiques. Ils reoivent, depuis le mois de janvier 2013, les dchets mnagers des communes de Chentouf et Terga. Paralllement et pour poursuivre lopration dradication des dcharges sauvages, la wilaya de An Tmouchent bnficiera prochainement de deux dcharges contrles et dune dcharge pour les dchets solides. En cours de ralisation, la dcharge contrle de Sidi Boumediene sera rceptionne prochainement pour traiter les dchets mnagers de Sidi Boumediene, An Larba, Tamazoura et Oued Sebbah, a signal M. Aboubekr Megherbi. Une autre dcharge contrle, dont le choix de terrain a t dj effectu, sera implante El Amria pour couvrir cette commune et cinq autres voisines. Pour les dchets solides, le site de Sidi Yamine (An Tmouchent) a t choisi pour la construction dune dcharge qui accueillera ce type de dchets. Ces trois oprations ont bnfici dun montant de 350 millions DA dans le cadre du programme complmentaire 2013, pour leur rvaluation, a-ton soulign. Sagissant du traitement des dchets hospitaliers et en attendant la rception de quatre incinrateurs, une convention a t passe avec ltablissement hospitalier Dr Benzerdjeb, a-t-on ajout.

Attribution de 70 aides lhabitat rural Sehalia


Quelque 70 aides lhabitat rural ont t attribues dernirement dans la commune de Sehalia (Mascara) au titre du programme complmentaire, a-t-on appris du prsident dAPC. Ce nouveau quota sajoute 1 150 aides lhabitat rural dont a bnfici la commune depuis 2002, ce qui a permis le retour dun grand nombre de la population leurs douars d'origine quils ont quitts dans les annes 1990 cause de la dtrioration de la situation scuritaire. La commune de Sehalia vocation agricole, qui regroupe 14 douars totalisant 13 000 habitants, connat un dficit en habitat rural de 1 100 units selon des demandes de citoyens. Cette collectivit locale a bnfici depuis deux ans de 189 logements sociaux locatifs dont 49 ont t raliss et attribus et le restant sera concrtis avant la fin de lanne en cours. A noter que cette commune na pas bnfici dautres programmes faute de foncier. Elle dplore aussi, selon son P/APC, un dficit en matire de transport scolaire, disposant seulement de cinq bus insuffisants pour le transport de 200 lves du cycle moyen de la partie sudest de la commune et de 250 lycens vers la ville de Tighennif en plus d'lves du primaire vers des coles distantes de 3 kilomtres de leurs foyers. Le vice-prsident dAPC charg des affaires sociales a insist, pour sa part, sur limportance de la ralisation dun CEM dans la commune destin aux lves de Zaaguine et de zones limitrophes, en plus dun lyce.

DJELFA

CONSTANTINE

Rhabilitation du Pont romain


Les travaux de rhabilitation du pont de pierre connu sous lappellation de Pont romain, situ boulevard de la Soummam Constantine, et qui sest effondr durant lhiver 2005, viennent dtre lancs, a-t-on constat hier. Selon le directeur des travaux publics (DTP), Djamel-Eddine Bouhamed, l'action de rhabilitation, inscrite dans le cadre du programme daccompagnement relatifs aux projets de la manifestation Constantine, capitale 2015 de la culture arabe, a t confie la Socit algrienne des ponts et travaux dart (SAPTA) en coordination avec un expert italien spcialis dans ce type douvrages anciens. La rhabilitation du Pont romain comprendra, entre autres, la reprise lidentique des deux arches en pierre bleue qui avaient cd en 2005 ainsi que la consolidation de lensemble de louvrage, le tout au bout dun dlai de dix mois moyennant une enveloppe de 250 millions de dinars, ,a prcis le responsable. Ce pontpasserelle enjambe le Rhumel pour relier le boulevard de la Soummam la RN79, juste proximit du sige du Centre d'tudes et de ralisations en urbanisme de Constantine,(Urbaco, non loin de luniversit Mentouri. Ctait un passage stratgique pour les pitons, notamment pour les tudiants venant de la cit Kouhil-Lakhdar (Djenane Ezzitoune) et se dirigeant vers luniversit. Contrairement au nom que lui ont donn les Constantinois, cet ouvrage ne date pas de lpoque romaine ds lors quil a t construit durant lpoque coloniale. Il devait recevoir la ligne de chemin de fer reliant Constantine Guelma, avant dtre transform en passerelle pour pitons aprs la suppression de cette ligne ferroviaire, a soulign le DTP. Fragilis au fil des ans, ce pont, en particulier deux de ses arches, na pas rsist aux violentes chutes de pluie qui staient abattues sur la ville de Constantine durant lhiver 2005.

Plus de 5 milliards de DA pour des projets de raccordement au gaz naturel


Une dotation de plus de cinq milliards de DA a t affecte la wilaya de Djelfa, au titre du prsent quinquennat et du programme complmentaire, pour la ralisation de projets de raccordement au gaz naturel, a-t-on appris hier auprs de la direction locale de lEnergie et des mines (DEM). Un montant de prs de 4,492 milliards de DA de cette dotation a t dgag pour le raccordement des agglomrations urbaines dOum Drou, Lakhmis, El Kernini, Sidi Bayzid, Amoura et Oum Adham, abritant prs de 2 026 foyers. Les tudes techniques inhrentes ces projets sont dj acheves, au mme titre que la slection des entreprises charges de la ralisation des rseaux, a ajout la mme source. Une autre enveloppe de prs de 800 millions de DA servira la ralisation de prs de 5 000 raccordements au profit dagglomrations secondaires, et ce au titre dune convention paraphe entre le ministre de tutelle et lentreprise de distribution dlectricit et de gaz du Centre. La concrtisation de ces projets portera le taux de raccordement de la wilaya au rseau de gaz naturel de 82% 89%, selon la mme source, qui signale la ralisation en cours dautres projets portant sur le raccordement des communes de Taadhimt et Deldoul et de cinq agglomrations urbaines pour un montant de plus de 1,7 milliard de dinars. APS

OUM EL-BOUAGHI

Doublement de la route Sigus-Taxas


Un tronon de 13 km de la RN 10 reliant la commune de Sigus au lieudit Taxas, dans la wilaya dOum El Bouaghi, a fait lobjet dune opration de doublement et ouvert la circulation, a-t-on constat hier. Dun cot de 770 millions de dinars, cet axe, dsormais en 2 x 3 voies, dot d'un ouvrage dart enjambant loued Sigus, a permis damliorer notablement le trafic automobile, a affirm lAPS le directeur des travaux publics (DTP), Mohamed Bahloula. Le doublement attendu prochainement dun segment de la RN 10 reliant Sigus Ouled Rahmoune (Constantine) fluidifiera davantage la circulation entre les wilayas situes dans cette rgion et lautoroute EstOuest, a ajout le mme responsable, soulignant qu terme, ce sont 80 km entre An Beda et les limites de la wilaya de Constantine qui seront doubls.

8 DK NEWS

CONOMIE

Samedi 19 Avril 2014

PRVU DU 23 NOVEMBRE AU 8 DCEMBRE 2014, AU CENTRE COMMERCIAL DE BAB EZZOUAR

Alger accueille le 1er Salon de lhorlogerie suisse


Amel B.

Alger se met lheure suisse, loccasion du 1er Salon de l'horlogerie suisse, prvu du 23 novembre au 8 dcembre 2014, au centre commercial de Bab Ezzouar.
Co-organis par la Chambre de commerce et d'industrie Suisse-Algrie en troite collaboration avec l'ambassade de Suisse Alger et la Socit des centres commerciaux d'Algrie, cet important rendez-vous de l'industrie de l'horlogerie sera loccasion de dcouvrir les prestigieuses crations des horlogers mais aussi les dernires avances technologiques et les secrets du mouvement mcanique. Les amateurs, les passionns et

les collectionneurs pourront venir admirer des montres dexception et voir de prs plus de 30 marques de renom qui seront reprsentes sur une surface dexposition de 300 m2. Plac sous le thme la Technologie au service de la matrise du temps, cet vnement denvergure devrait drainer prs de 100 000 visiteurs issus des quatre coins du pays. Ils auront tout le loisir de venir dcouvrir lunivers passionnant de lhorlogerie et toutes les coulisses et les tapes que ce secteur a d franchir pour occuper nouveau sa place de leader mondial contribuant au rayonnement de la Suisse. Destin familiariser le grand public algrien aux rcents dveloppements de cette filire qui constitue lun des piliers de l'industrie suisse et qui connait une expan-

sion commerciale exceptionnelle travers le monde, le 1er Salon de lhorlogerie suisse dAlger sera marqu par un programme riche et vari, qui nous fait partager le monde merveilleux de lhorlogerie, o se mlent savamment technicit, design et luxe. Ainsi, des expositions de montres de marques parmi les plus prestigieuses, des ateliers de dmonstration, des confrences thmatiques animes par des personnalits de l'industrie horlogre suisse sont prvus. Au menu, aussi des rendez-vous caractre culturel et festif avec des prestations musicales, de quoi agrmenter cette manifestation. De son ct, la Fdration de lindustrie horlogre Suisse FH prsentera pendant toute la dure du Salon une exposition internationale sur l'in-

dustrie horlogre suisse (Think Time), travers des modles de montres de diffrentes poques retraant l'histoire du secteur. Mettant laccent sur limportance de cet vnement prestigieux, Alain Rolland, prsident de la Chambre de commerce

suisse Algrie, Mon comit a tenu remercier toutes celles et tous ceux qui contribuent au succs de cette initiative qui s'inscrit dans une dynamique de rapprochement et de convivialit entre les citoyens de la Suisse et d'Algrie.

SELON UNE TUDE DE WINTER GREEN REASERCH

La rcupration de l'nergie perdue dans le monde devrait atteindre 4,2 milliards de dollars en 2019
Le march mondial de la rcupration de l'nergie perdue devrait atteindre 4,2 milliards de dollars en 2019 contre 131 millions de dollars en 2012, rvle un rcent rapport labor par le cabinet amricain Winter Green Reaserch spcialis dans les tudes de march. Au moment o l'nergie se fait de plus en plus rare, l'industrie s'attelle actuellement dvelopper de nouvelles techniques de rcupration, un gisement qui passera 4,2 milliards de dollars en 2019, souligne la mme source. La conversion d'nergie ambiante en lectricit utilisable par des appareils est une technologie d'avenir, estime Susan Eustis, l'auteur du rapport. Dans cette optique, 10 techniques majeures sont essentielles l'essor de ce march. Arrive en tte, la transformation de l'nergie gnre par la chaleur perdue des pots d'chappements des vhicules. Quelque 5 millions de tonnes de diesel pourraient tre conomises chaque anne si tous les camions taient quips d'un systme permettant de transformer la chaleur perdue en lectricit grce des matriaux thermolectroniques. Emmagasiner l'nergie lumineuse capte par les surfaces vitres disponibles sur les toits des habitations, vitres latrales, abris bus et mme les crans de tlphones portables, pourrait tre galement restitue et transforme en nergie lectrique, indique l'tude. Les ordinateurs des data-centers tournant plein rgime consomment prs de 2 % de l'nergie mondiale chaque anne. Une solution cologique propose aux banques, laboratoire de recherches devrait dlocaliser cette nergie dans le chauffage des difices sachant que l'activit de trois ordinateurs suffirait chauffer une pice. Selon l'tude, il est galement possible de produire de l'nergie partir de la diffrence de pression des tuyaux o circule 85% de l'eau utilise par l'homme dans le monde. On pourrait aussi produire de l'lectricit partir du trafic routier partir de cristaux de matriaux capables de se charger en lectricit sous l'effet d'une contrainte mcanique sachant qu'un tronon d'un kilomtre produit environ 200 kilowatt/heures raison de 500 voitures par heure. L'tude aborde enfin la possibilit de transformer encore en lectricit les vibrations induites par le passage des trains qui permettrait d'conomiser jusqu' 10 millions de dollars en cots d'alimentation des chemins de fer. Enfin, parmi les techniques les plus susceptibles de permettre la rcupration de l'nergie perdue figurent galement la transformation de la vapeur de l'eau de la douche, les dcibels enregistrs lors d'appels tlphoniques, et la conversion des ondes wifi en nergie lectrique grce des mta matriaux. APS

Les matires premires peinent trouver une direction


Les cours des matires premires ont pein trouver une direction au cours de la semaine coule courte par la fermeture des marchs pour le Vendredi saint aux Etats-Unis et en Europe, et marque par une recrudescence des tensions entre la Russie et l'Ukraine. Les prix du ptrole ont fini la semaine en hausse, aids par de bons chiffres conomiques amricains dans un march toujours sur le quivive l'ore du long week-end de Pques, malgr un accord sur une dsescalade des tensions en Ukraine. A Londres, le baril de Brent de la mer du Nord pour livraison en juin a termin 109,53 dollars sur l'Intercontinental Exchange (ICE) contre 107,33 dollars une semaine plus tt. Le baril de light sweet crude (WTI) pour livraison en mai a fini 104,30 dollars sur le New York Mercantile Exchange (Nymex), contre 103,74 dollars le vendredi prcdent. Les prix des matires premires alimentaires ont diverg la semaine coule, courte par la fermeture des marchs pour le Vendredi saint aux Etats-Unis et en Europe, le caf se repliant, le cacao se consolidant et le sucre montant un peu. Les cours du sucre ont progress quelque peu, alors que le march dveloppe des inquitudes sur l'impact d'El Nio sur la rcolte au Brsil, premier producteur et exportateur mondial de sucre. Du ct des fondamentaux, le march mondial du sucre reste bien approvisionn, avec un excdent d'offre prvu en 2013/2014 (pour la quatrime saison conscutive) et des stocks mondiaux levs. A Londres, la tonne de sucre blanc NC pour livraison en aot valait 469,60 dollars, contre 468,10 dollars le vendredi prcdent. A New York, la livre de sucre brut pour livraison en juillet valait 17,60 cents, contre 17,05 cents pour le contrat de mai sept jours auparavant. Les cours du caf ont chut, l'arabica ct New York retombant de son plus haut en deux ans atteint la semaine d'avant (210,90 cents) et repassant sous la barre des 200 cents la livre. Selon les experts de Commerzbank, la chute des prix a t provoque par des lments techniques. Sur le Liffe de Londres, la tonne de robusta pour livraison en juillet valait 2 086 dollars vendredi, contre 2 140 dollars le vendredi prcdent. Sur le ICE Futures US de New York, la livre d'arabica pour livraison en juillet valait 191,80 cents, contre 204,70 cents pour le contrat de mai sept jours auparavant. Les cours du cacao ont volu dans une fourchette troite, alors que le march attend les chiffres sur les volumes de fves broyes en Amrique du Nord au cours du premier semestre, qui doivent tre publies jeudi aprs la clture des marchs. A Londres, la tonne de cacao pour livraison en juillet valait 1 857 livres sterling, contre 1 861 livres sterling pour le contrat de mai le vendredi prcdent. A New York, la tonne pour livraison en juillet valait 2 984 dollars, contre 2 985 dollars sept jours plus tt. Un pisode de gel aux Etats-Unis et les troubles en Ukraine ont port les cours du bl Chicago, tandis que ceux du soja ont continu profiter du niveau trs faible des rserves amricaines. Le mas a lgrement recul. Le boisseau de bl pour la mme chance s'est tabli 6,9125 dollars contre 6,6025 dollars la clture vendredi dernier (+4,70%). Le boisseau de mas (environ 25 kg) pour livraison en mai, le plus vendu, a cltur jeudi 4,9475 dollars contre 4,9850 dollars en fin de semaine dernire (-0,75%). Le boisseau de soja galement pour livraison en mai a termin 15,1400 dollars contre 14,6300 dollars il y a une semaine (+3,49%). Il est mont mercredi son plus haut niveau depuis juillet. Pour les mtaux prcieux, les cours ont oscill, courts par la fermeture des marchs pour le Vendredi saint aux Etats-Unis et en Europe et marque par une recrudescence des tensions entre la Russie et l'Ukraine. Port par un regain des tensions en Ukraine, le mtal jaune a tout d'abord continu sur sa lance de la semaine dernire, montant lundi jusqu' 1 331,11 dollars l'once, son niveau le plus lev depuis trois semaines. Puis l'or a dgringol mardi, tombant jusqu' 1 282,32 dollars l'once, le cours du mtal prcieux passant une srie de paliers dclenchant de nouveaux ordres de ventes, ont expliqu les analystes. Sur le London Bullion Market, l'once d'or a termin 1 299 dollars vendredi, contre 1 318 dollars le vendredi prcdent. L'argent, considr comme une alternative bon march l'or, a suivi le mtal jaune dans sa dgringolade. L'once d'argent a cltur 19,62 dollars, contre 20,09 dollars il y a sept jours. Les mtaux changs sur le London Metal Exchange (LME) ont pein trouver une direction au cours de la semaine coule l'exception du nickel, toujours en forte hausse. Sur le LME, la tonne de cuivre pour livraison dans trois mois s'changeait 6 648 dollars vendredi, contre 6 692 dollars le vendredi prcdent, l'aluminium valait 1 875,50 dollars la tonne, contre 1 895 dollars, le plomb valait 2.143 dollars la tonne, contre 2 124,75 dollars, l'tain valait 23 445 dollars la tonne, contre 23 563 dollars, le nickel valait 18 000 dollars la tonne, contre 17.464 dollars, et le zinc valait 2 071,50 dollars la tonne, contre 2 056,75 dollars.

Dimanche 20 Avril 2014

CONOMIE

DK NEWS

La Banque mondiale accorde la Tunisie un prt de

100 millions de dollars


La Banque mondiale a approuv vendredi un prt supplmentaire pour la Tunisie d'un montant de 100 millions de dollars lappui dun projet visant soutenir le financement des micro, petites et moyennes entreprises (MPME) de ce pays maghrbin.

La Turquie veut construire la premire ville chauffe la coque de pistache


La Turquie envisage de construire la premire ville cologique du pays, o les btiments tant privs que publics seront chauffs la coque de pistache, a-t-on appris vendredi de source officielle. Le projet serait ralis sur un site de 3 200 hectares situ 11 km de la ville de Gaziantep, dans le sud-est de la Turquie, non loin de la frontire syrienne. Il est conu pour accueillir quelque 200 000 personnes, a indiqu Seda Muftuoglu Gulec, experte en construction environnementale la municipalit de Gaziantep. Selon la FAO (Organisation de l'ONU pour l'alimentation et l'agriculture), la Turquie figure parmi les quatre plus grands producteurs mondiaux de pistache, avec l'Iran, les Etats-Unis et la Syrie. En 2013, le pays a export 6 800 tonnes de pistache, ce qui a gnr une recette de l'ordre de 80 millions de dollars, selon les statistiques fournies par l'Union des exportateurs du sud-est de l'Anatolie.

Selon la BM, cette opration permettra ''de renforcer la monte en puissance dun projet qui sest rvl efficace pour amliorer laccs des MPME tunisiennes au financement en temps de difficult conomique, et douvrir des lignes de crdit pour accorder des prts des micro-entrepreneurs et de proposer aux PME des financements long terme assortis de priodes de grce''. Les MPME, qui sont au nombre de 624 000 en Tunisie, soit 99,7% de

lensemble des entreprises du pays, et qui emploient environ 1,2 million de travailleurs, soit 44% de la main-duvre du secteur priv formel, ''sont le moteur de lacroissance conomique du secteur priv en Tunisie et comptent parmi les plus gros pourvoyeurs demplois'', explique l'institution de Bretton Woods. Le soutien de la BM viendra galement appuyer le gouvernement tunisien dans ses efforts pour amliorer la gouvernance dans le but damener le

secteur financier du pays servir davantage de catalyseur de la croissance et de la cration demplois par le biais de laccroissement des prts aux MPME, notet-elle. Lors d'une rcente visite en Tunisie, Mme Inger Andersen, vice-prsidente de la BM pour la rgion MENA, avait annonc le lancement d'un programme d'appui d'un montant pouvant atteindre jusqu 1,2 milliard de dollars pour ce pays.

AFRIQUE - NERGIE

Quatre banques
sud-africaines poursuivies pour violation de rglementations contre le blanchiment d'argent La Russie accepte d'augmenter ses exportations ptrolires vers la Bilorussie en 2014
La Russie a accept d'augmenter ses flux ptroliers vers la Bilorussie en 2014, a rapport l'agence de presse bilorusse Belta vendredi, citant l'attache de presse du ministre russe de l'Energie Olga Golant. La Russie expdiera 23 millions de tonnes de ptrole brut vers la Bilorussie cette anne, en hausse de 10% par rapport 2013, en signe de rchauffrement des relations entre les deux pays, a indiqu la porte-parole. La Russie livrera 21 millions de tonnes de ptrole (420 000 barils par jour) via des pipelines et 2 millions de tonnes de ptrole par voie ferroviaire, selon la responsable.

Quatre banques sud-africaines sont poursuivies pour violation de rglementations contre le blanchiment d'argent et devraient payer une caution de 125 millions de rands (environ 12 millions de dollars amricains), a indiqu la presse locale. La Banque de rserve sud- africaine (SARB) a impos mercredi des sanctions administratives quatre grandes banques pour violation de rglementations en matire de blanchiment d'argent, a rapport The Mall & Guardian. Les sanctions ont t imposes aprs que la SARB ait effectu des inspections contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme auprs d'Absa Bank Limited (Absa), FirstRand Bank Limited (FirstRand), Nedbank Limited (Nedank) et The Standard Bank of South Africa Limited (Standard Bank).

Trois pays ouestafricains bnficient d'un projet pour l'nergie et la fertilisation


Trois pays de l'Afrique de l' Ouest, le Bnin, le Mali et le Sngal, bnficient du Projet des biomasses de l'Afrique de l'Ouest pour l'nergie et la fertilisation (WABEF). Ce projet vise reconvertir les dchets organiques en nergie pour les populations et les industries, et en fertilisants pour les cultures. D'un cot global de 1 028 millions d'euros, dont 743 000 euros du Fonds europen de dveloppement (FED), ce projet qui durera trois ans ambitionne de contribuer au dveloppement durable de l'Afrique, notamment du Bnin, du Mali et du Sngal par la promotion du recyclage des dchets solides mnagers d'origine agricole, agro-industrielle et municipale.

R D C o n g o :

USA

200 tonnes
de denres alimentaires du PAM aux personnes vulnrables du Nord-Kivu
La premire phase de cette assistance cible s'est acheve le 15 avril dans cinq sites de dplacement situs autour de Goma, chef-lieu de la province du NordKivu, souligne la mme source, prcisant que les denres alimentaires se composent notamment de grains de mas, de haricots ou petit-pois et de l'huile vgtale. Selon le PAM, cette assistance cible va se poursuivre dans les autres sites situs l'intrieur de la province. Quelque 71 000 personnes vulnrables vont recevoir de la nourriture dans 33 sites de dplacement ayant fait l'objet de l'enqute du PAM et de ses partenaires, note le communiqu. Entre fvrier et mars dernier, le PAM, en collaboration avec le Haut-commissariat des Nations unies aux rfugis (HCR), l'Organisation internationale de migration (OIM) et la Commission nationale congolaise pour les rfugis (CNR), a men une enqute sur la vulnrabilit l'inscurit alimentaire dans 33 sites concernant les personnes dplaces dans la province du Nord-Kivu.

Le Programme alimentaire mondial (PAM) et ses partenaires ont distribu prs de 200 tonnes de denres alimentaires au profit de plus de 22 300 personnes vulnrables pour couvrir leurs besoins alimentaires pendant un mois dans la province du Nord-Kivu, dans l'est de la Rpublique dmocratique du Congo (RDC). Cette aide entre dans le cadre de l'assistance aux dplacs internes, identifis aux termes d'une enqute sur les personnes trs vulnrables l'inscurit alimentaire, indique un communiqu de l'agence onusienne, rendu public vendredi Kinshasa.

Le voyage du prsident amricain Barack Obama en Asie la semaine prochaine sera une occasion pour raffirmer sa volont d'accder de nouveaux marchs dans la rgion, a dclar la Maison-Blanche. Nos priorits les plus importantes sont de plus en plus lies l'Asie, qu'il s'agisse d'accder de nouveaux marchs ou de promouvoir les exportations, a dclar la conseillre la Scurit nationale, Susan Rice. Pendant une semaine partir de mardi, M. Obama se rendra au Japon, en Core du Sud, en Malaisie et aux Philippines, un voyage qui pourra ainsi compenser l'annulation de son sjour en Asie prvu en octobre dernier qui avait t annul en raison du shutdown du gouvernement fdral. Aucune autre nation n'a un rseau d'alliances et de partenariats en Asie comparable celui des Etats-Unis, et nos alliances restent la base de notre stratgie, a-t-elle poursuivi. L'conomie sera au coeur des enjeux du voyage prsidentiel. M. Obama devrait faire pression sur ses partenaires pour faire avancer les ngociations retardes sur le partenariat de libre-change trans-Pacifique qui implique galement le Japon et la Malaisie. La visite de M. Obama en Malaisie sera la premire d'un prsident amricain depuis octobre 1966. Il s'agit du cinquime voyage de M. Obama en Asie depuis sa prise de fonctions. Son administration a enclench la politique du pivot vers l'Asie en amliorant notamment les alliances amricaines, en s'impliquant dans les institutions rgionales et en btissant des relations meilleures et plus fortes avec les puissances mergentes de la rgion. APS

Obama cherche de nouveaux marchs en Asie

10

DK NEWS

SOCIT CORONAVIRUS MERS

Dimanche 20 Avril 2014

AVION MALAISIEN DISPARU

Les recherches sont un stade critique


Le ministre malaisien des Transports, Hishammuddin Hussein a indiqu hier que les recherches du Bing 777 de Malaysia Airlines, disparu le 8 mars avec 239 personnes bord sont un stade critique. Les recherches de ce jour et demain sont un stade critique. Nous appelons tout le monde travers la plante prier afin que nous trouvions quelque chose, a affirm M. Hussein lors d'une confrence de presse. Le vol MH370 assurait la liaison Kuala Lumpur-Pkin le 8 mars au matin quand il a disparu des crans radars civils une heure aprs son dcollage de la capitale malaisienne. Il transportait 239 personnes et les circonstances de sa disparition restent mystrieuses. Le Premier ministre australien Tony Abbott avait indiqu mercredi que les recherches l'aide du robot sous-marin Bluefin-21, au sein d'une zone restreinte quelque 2 000 km au nord-ouest de Perth, sur la cte occidentale australienne, ne dureraient qu'une semaine. Le robot sous-marin a achev pendant la nuit de jeudi vendredi une autre mission dans la zone de recherches et a commenc mener vendredi sa 5e mission. Le Bluefin-21 a jusqu'ici procd la recherche dans des zones d'une superficie d'environ 110 km. L'enqute sur la disparition du vol MH370 examine divers scnarios: un dtournement, un acte de sabotage ou l'acte dsespr d'un passager ou d'un membre de l'quipage. Mais aucun lment matriel n'a permis de privilgier l'une ou l'autre de ces hypothses.

Dcs de deux expatris en Arabie saoudite


Deux expatris atteints du coronavirus MERS sont morts Jeddah, dans l'ouest de l'Arabie saoudite, o cinq autres cas de contamination ont t diagnostiqus, a indiqu hier le ministre de la Sant.

Ces dcs portent 76 le nombre de morts lies cette infection en Arabie saoudite, pays le plus touch au monde avec 231 cas de contamination, selon les autorits saoudiennes. Les deux expatris dcds taient gs de 64 et 44 ans, a indiqu le ministre, sans prciser leur nationalit. Parmi les cinq nouveaux cas diagnostiqus Jeddah, deux sont des mdecins trangers gs de 54 ans, a signal la mme source. La semaine dernire, un vent

de panique s'est empar du personnel mdical de Jeddah. Selon des informations parues mercredi dans les mdias locaux, au moins quatre mdecins de l'hpital du Roi Fahd de Jeddah ont prsent leur dmission pour ne pas avoir soigner des patients atteints du virus, apparemment par crainte d'une contagion. Les premiers cas de MERS ont t signals dans l'est de l'Arabie saoudite, mais ils se sont depuis multiplis Jeddah, sur la cte ouest.

Dans son dernier bilan communiqu jeudi, l'Organisation mondiale de la Sant (OMS) a indiqu avoir t informe au total de 243 cas de contamination confirms en laboratoire travers le monde, dont 93 dcs. Le coronavirus MERS est considr comme un cousin plus mortel mais moins contagieux du virus responsable du Syndrome respiratoire aigu svre (SRAS), qui avait fait prs de 800 morts dans le monde en 2003.

GUINE

Aucun signe de l'avion, les recherches reprennent


Onze aronefs et 12 navires participaient aux recherches du vol Malaysia Airlines MH370 hier, et les donnes recueillies par le Bluefin21 n'ont rien donn jusqu'ici, selon les dernires informations du Centre de coordination des recherches conjointes ( JACC) rendues publiques hier matin. D'aprs le JACC, le Bluefin-21 a achev sa sixime mission dans la zone de recherches sous-marines. Sa septime mission vient de commencer, et il a dj couvert une surface d'environ 133 kilomtres carrs. Les donnes de la sixime mission sont en cours d'analyse, selon la JACC. Par ailleurs, l'Autorit australienne de la scurit maritime a prvu des recherches visuelles sur une zone d'environ 50 200 kilomtres carrs.

Le gouvernement confirme 61 dcs sur 109 cas du virus Ebola


La Guine a enregistr depuis janvier 109 cas confirms du virus Ebola, dont 61 dcs, selon l'examen pratiqu en laboratoire, a annonc hier le gouvernement guinen dans un communiqu. Suite l'examen des dossiers des cas suspects d'Ebola enregistrs en Guine du mois de janvier avril 2014 par les experts scientifiques nationaux et internationaux (...), il a t tabli une nouvelle nomenclature de prsentation base sur la confirmation des cas par les tests biologiques, a expliqu le porte-parole du gouvernement, le ministre Damantang Albert Camara. Selon cette nomenclature, la situation des cas d'Ebola confirms la date du 17 avril 2014 donne pour l'ensemble du pays 109 cas fivre hmorragique (dont 122 mortels) enregistrs depuis janvier, avait indiqu l'OMS, ajoutant que les analyses se poursuivaient. Mais jusqu' hier, aucune indication n'tait disponible sur le type de virus l'origine de cas tests ngatifs l'Ebola. Ce virus s'est propag au Liberia voisin o, selon le gouvernement six cas ont t confirms en laboratoire. Pour ce pays, le bilan est de 27 cas de fivre hmorragique dont 13 dcs. Il n'existe aucun traitement ou vaccin contre la fivre Ebola, qui ncessite d'isoler les malades pour limiter la propagation du virus. Ebola se transmet par contact direct avec le sang, les liquides biologiques ou les tissus des sujets infects, qu'il s'agisse d'hommes ou d'animaux, vivants ou morts.

NPAL

Le bilan des victimes de l'avalanche sur l'Everest passe 13 morts


Le bilan des victimes d'une avalanche survenue sur l'Everest au Npal est pass 13 morts, pour la plupart des guides sherpas qui prparaient le dbut de la haute saison d'alpinisme, qui doit commencer la semaine prochaine, ont confirm vendredi des responsables locaux. Un prcdent bilan avait fait tat de onze morts. Les corps des victimes ont t hliports vers le camp de base de l'Everest, a indiqu Lamakaji Sherpa, chef du Comit de contrle de la pollution de Sagarmatha (CCPS). Huit personnes ont t sauves avant d'tre vacues vers le camp de base pour y tre soignes, et le ministre npalais du Tourisme a envoy trois hlicoptres sur les lieux pour assister l'opration de secours. Les autorits npalaises craignent que le bilan ne s'alourdisse encore, du fait que plus de dix personnes sont toujours portes disparues. Jusqu'ici, il semblerait qu'aucun tranger ne figure parmi les victimes. L'opration de recherche et de secours a t perturbe par les mauvaises conditions mtorologiques. APS

confirms dont 61 dcs, a-t-il prcis. Parmi les zones les plus affectes, figurent la prfecture de Guckdou (Sud) avec 34 dcs sur 58 cas confirms, et Conakry, la capitale, avec 15 dcs sur 36 cas confirms.

Jeudi, l'Organisation mondiale de la Sant (OMS) avait fait tat pour la Guine de 101 cas de fivre Ebola (incluant 56 dcs) confirms par des analyses en laboratoire. Ces 101 cas d'Ebola font partie d'un total de 197 cas de

Un sisme de magnitude 7,2 secoue le Mexique


NAUFRAGE D'UN FERRY EN CORE DU SUD

Un sisme de magnitude 7,2 sur l'chelle ouverte de Richter a secou le Mexique, sans faire de victimes ni dgts importants, a indiqu hier l'Institut amricain de veille gologique (USGS). L'picentre de ce tremblement de terre de magnitude 7,2 se situe dans l'Etat de Guerrero, non loin de la station balnaire d'Acapulco, sur les bords du Pacifique, selon l'USGS. A Mexico, l'lectricit a t coupe dans certains quartiers et des habitants ont fait tat de chutes de morceaux de pltre dans leurs appartements. Certains se sont prcipits apeurs dans la rue aprs la secousse, l'une des plus violentes que le Mexique ait connues depuis des annes.

29 dcs confirms
Le ferry de passagers pesant 6 825 tonnes et baptis Sewol a coul au large de l'le de Jindo prs de la pointe sudouest de la Core du Sud. La plupart des personnes portes disparues se trouvent piges l'intrieur du navire submerg, selon les secouristes. Parmi les 476 passagers bord du bateau naufrag, 325 lycens et 15 enseignants taient en route pour une sortie scolaire devant durer quatre jours. Le bateau avait quitt la ville portuaire de Incheon (Ouest) en Core du Sud mardi soir pour l'le touristique de Jeju (Sud).

Vingt-neuf personnes ont pri tandis que 179 personnes ont t secourues et plusieurs autres sont toujours portes disparues dans le naufrage d'un ferry sud-coren, ont rapport vendredi les mdias locaux dans un nouveau bilan. Un prcdent bilan a fait tat de 25 morts. Le nombre de passagers ports disparus tait de 273. La Garde ctire, la marine ainsi que des plongeurs privs poursuivent les oprations de recherche et de secours et les oprations sur le site de l'accident devaient durer jusqu' 6 heures hier matin.

Dimanche 20 Avril 2014

CULTURE

DK NEWS 11

MOIS DU PATRIMOINE

Riche programme El-Bahia


Un programme riche et vari a t concoct par lassociation Sant Sidi El-Houari (SDH), pour clbrer le mois du patrimoine (19 avril au 19 mai) dans la wilaya dOran, a-t-on appris samedi auprs de cette association. Ce programme comporte des confrences sur le patrimoine de la ville qui seront animes par des experts en la matire, un concours photos, des expositions, des projections de films et de reportages sur des quartiers historiques de la ville d'Oran, ainsi que des actions de volontariat et des visites guides aux profit de tous les amoureux de lhistoire et du patrimoine oranais. Un concours de photos ddi aux professionnels sera organis le long du mois sur tout ce qui a trait lidentit oranaise, a-t-on prcis. Une confrence intitule Oran et Houari, deux noms, un lieu et une mmoire, sera anime par lenseignant-chercheur luniversit de Mostaganem, Farid Benramdane, qui abordera la relation entre la ville dOran et son vieux quartier. Une autre confrence sera galement prsente par Agns Villechaise, matre de confrences en sociologie luniversit de Bordeaux, intitule la caravane du patrimoine oranais. Un reportage intitul Oran, un muse ciel ouvert montrant les diffrents sites historiques et archologiques dont dispose la ville, est prvu dans le mme cadre et sera suivi par dbat qui regroupera tous les passionns du patrimoine. Des visites guides dans le quartier historique dOran seront organises au profit des jeunes dsirant visiter et explorer ce site. Ce mois du patrimoine sera aussi celui du volontariat. La Casbah dOran bnficiera dune opration de nettoiement la faveur dune campagne organise par lassociation avec l'implication de jeunes.

34E ANNIVERSAIRE
DU PRINTEMPS BERBRE

Runion luniversit dAlger d'anciens lves et collaborateurs de Mouloud Mammeri


Danciens lves et collaborateurs de lcrivain et anthropologue algrien Mouloud Mammeri, se runiront dimanche aprs-midi la facult centrale dAlger pour commmorer le 34e anniversaire du Printemps berbre, a-t-on appris auprs du Secrtaire gnral du Hautcommissariat lamazighit (Hca), Si ElHachemi Assad.
Organise par le Hca, cette crmonie en hommage au grand romancier et chercheur algrien dont linterdiction, en 1980 Tizi Ouzou, dune confrence sur la posie amazighe avait t lorigine de manifestations populaires, dsignes depuis par le Printemps berbre regroupera danciens lves inscrits son cours de langue Tamazight Alger, ds 1970. Cette commmoration, symbolique, sera rehausse par la prsence de Moulay Seddik Slimane, le guide qui avait accompagn la mme poque Mammeri lors de ses travaux sur le chant potique et religieux dexpression amazighe de lAhellil du Gourara (sudouest algrien), a indiqu le SG du Hca. Paru en 1984, LAhellil du Gourara, un ouvrage compilant les recherches menes par Mouloud Mammeri partir de 1971, est considr comme une tude de rfrence sur ce chant ancestral des populations Zntes (une des trois branches amazighes avec les Sanhadjas et les Masmoudas) du Gourara, class au Patrimoine mondial de lhumanit en 2003. Des universitaires et des lves scolariss dans la rgion natale de lauteur de La colline oublie (Tizi Ouzou) prennent part la crmonie, a galement indiqu le SG du Hca qui souhaite ainsi marquer un lien entre les gnrations et raffirmer la ncessit de promouvoir la langue tamazight luniversit. Le Hca dtaillera cette occasion son programme dactivits jusquen dcembre prochain, prvu sous formes de colloques internationaux et de sorties sur le terrain avec des universitaires dans diffrentes rgions dAlgrie (ElBayadh, Nama, Ouargla, Tizi Ouzou... etc). Selon M. Assad, ces sorties visent recueillir des donnes sur les diffrentes manifestations linguistiques et culturelles de Tamazight en Algrie et sont le fruit de conventions signes entre le Hca et des universits algriennes, dAlger et de Tizi Ouzou. La signature dautres conventions est galement prvue avec des organismes comme lOffice des publications universitaires (Opu), lOffice national des droits dauteurs et des droits voisins (Onda) ainsi que lEcole nationale suprieure de journalisme et des sciences de linformation (Ensjsi), a-t-il ajout. Par ailleurs, le 34e anniversaire du Printemps berbre sera clbr Tizi Ouzou et Boumerds par diffrentes tables rondes et rencontres entre universitaires et diteurs. Le film Ad Yidir mmi-s umazigh (Le fils de l'Amazigh vivra) de Si El-Hachemi Assad, ddi au parcours dIdir At Amrane, ex-prsident du Hca, combattant anti-colonialiste et militant de la cause berbre disparu en 2004, sera projet lundi Tizi Ouzou dans le cadre de la clbration du Printemps berbre. Aux dires de M. Assad, un documentaire-fiction sur la vie et luvre de Mouloud Mammeri, co-crit avec luniversitaire Youcef Necib, serait en cours de prparation.

Projection lundi Tizi Ouzou de lavant-premire de Ad Yidir mmi-s umazigh dEl Hachemi Assad
Lavant-premire du film documentaire Ad Yidir mmi-s umazigh, ralis par M. Assad ElHachimi, secrtaire gnral du Haut commissariat lAmazighit (HCA), en hommage lancien moudjahid et militant de la cause amazigh, Idir At Amrane, disparu en 2004, sera projet lundi Tizi Ouzou, a indiqu samedi le ralisateur. Le film biographique de 52 mn, retrace, avec des tmoignages de membres de la famille de lex-prsident du HCA, de ses amis, de ceux qui se sont intresss son itinraire et des documents darchives, le parcours du moudjahid de la lutte anti-coloniale et militant de la culture amazighe, a prcis lAPS M. Assad. Le parcours commence en 1924, avec la naissance dIdir At Amrane au village Tikidount dans la commune dOuacif (Tizi Ouzou), ses tudes Alger o en 1945, alors quil tait tudiant au lyce de Ben Aknoun, il dcouvre son got pour la posie et se consacre la production dun florilge de textes engags pour la cause amazighe, dont les clbres pomes, Ekker Ammis Umazigh (Rveille-toi fils dAmazigh) et Ghuri yiwan umddakul (Mon ami). Au lendemain de lindpendance nationale, Idir At Amrane a occup plusieurs postes importants, dont le dernier a t celui de prsident du HCA. Le documentaire, ralis en kabyle, sera une occasion pour faire connaissance avec son got pour la culture et la posie, ainsi que sa sensibilit particulire au recouvrement de la personnalit algrienne dans toute sa dimension et dcouvrir un homme qui sest investi corps et me au service de la lutte de libration nationale, ds son jeune ge, a observ M. Assad. Ad Yidir mmi-s umazigh, ralis en 10 mois, a t tourn au village de Bouabderahmane (Tizi Ouzou), Alger, Tiaret et Oran, ainsi quen France et en Suisse. APS

ORAN

250

jeunes bientt forms la rhabilitation du vieux bti


l'Universit des sciences et de la technologie d'Oran (USTO), a expliqu M. Bereksi. Une socit charge de la rhabilitation d'immeubles anciens dans la ville d'Oran, participe galement cette opration qui dbutera, dans une premire phase, par la formation d'une vingtaine de formateurs, dont des architectes, des ingnieurs et artisans confirms, a fait savoir le prsident de SDH. L'intrt de cette initiative rside galement dans le fait qu'elle comblera le dficit en maind'uvre relev travers les diffrents chantiers de rhabilitation en cours Oran, a-t-il fait valoir, tout en insistant sur la valeur ajoute escompte au plan qualitatif. L'association SDH est implante au cur du quartier historique de Sidi ElHouari o elle dispose d'une cole de formation ddie aux divers segments du bti ancien, comme la maonnerie traditionnelle, la taille de pierre, la charpente et la ferronnerie. Prs de 180 jeunes issus de cette structure de formation agre ont t dj recruts par les entreprises charges de la rhabilitation du vieux bti Oran. La crmonie d'ouverture du mois du patrimoine s'est tenue sur le site de SDH sous le slogan Ensemble, ravivons le patrimoine oranais. Les organisateurs ont prsent cette occasion leur programme d'activits qui comprend, entre autres, une caravane de sensibilisation, des visites guides travers le vieil Oran et des confrences mettant en exergue la richesse du patrimoine matriel et immatriel algrien.

Pas moins de 250 jeunes bnficieront prochainement d'une formation spcialise en rhabilitation du vieux bti, a annonc samedi Oran le prsident de l'association socioculturelle Sant Sidi El-Houari (SDH). Cette initiative, mene en partenariat avec les diffrents acteurs du secteur, permettra terme l'insertion professionnelle de 250 artisans et ouvriers spcialiss en rhabilitation, a prcis M. Kamel Bereksi en marge de la crmonie d'ouverture du mois du patrimoine. Cette opration a t mise sur pied par plusieurs partenaires, l'instar de la Direction de la formation et de l'enseignement professionnels, la Direction de l'emploi, la Chambre de l'artisanat et des mtiers, l'Office de promotion et de gestion immobilires (OPGI) et la Facult d'architecture de

12 DK NEWS

SAN
Dimanche 2

CANNABIS

Il affecte le cerveau
La consommation de cannabis, mme occasionnelle, affecte les fonctions du cerveau. Les chercheurs de Harvard ont montr que fumer du cannabis, mme une ou deux fois par semaine, affecte les zones du cerveau impliques dans l'motion et la motivation.
Des chercheurs amricains de l'Universit de Northwestern (Illinois) viennent de mettre en vidence que la consommation de cannabis, mme occasionnelle, est lie des modifications dans certaines zones du cerveau. Et notamment les zones impliques dans l'motion et la motivation. Pour parvenir cette conclusion, les chercheurs ont recrut 40 volontaires gs de 18 25 ans. Une moiti du groupe tait compose de fumeurs de marijuana et l'autre moiti de non-fumeurs. a un enjeu considrable car elle remet en cause l'ide selon laquelle une consommation rcrative de marijuana ne peut pas faire de mal explique le Pr Hans Breiter, chercheur la l'Universit Northwestern. Or nos donnes montrent que ce n'est absolument pas le cas. Car des changements dans l'anatomie du cerveau (dformation de l'amygdale, modification du noyau accumbens) ont bien t enregistrs, y compris chez les volontaires ne consommant de la marijuana qu'une ou deux fois par semaine. Les structures du cerveau que nous avons tudies sont fondamentales car ce sont elles qui influent sur la faon dont on value l'aspect positif ou ngatif des choses et qui nous aident prendre des dcisions leur sujet ajoute le Dr Anne Sang, co-auteur de cette tude. Il est important de savoir que, mme petite dose, le cannabis peut les modifier.

Le cannabis modifie l'anatomie du cerveau


Grce des techniques d'IRM, les chercheurs ont alors observ l'impact de la consommation de cannabis sur deux zones du cerveau des volontaires : le noyau accumbens (impliqu dans les motions) et l'amygdale (impliqu dans la motivation). Cette tude

Obsit : les graisses, des drogues dures pour notre cerveau


Notre propension manger gras rpondrait un mcanisme semblable celui qui rgit la dpendance aux drogues dures. Des chercheurs du CNRS ont dcrypt cette relation addictive dans notre cerveau. Pourquoi craque-t-on plus facilement pour un gteau plein de beurre que pour une pomme ? L'quipe de Serge Luquet du Laboratoire Biologie fonctionnelle et adaptative (CNRS/Universit Paris Diderot) pense avoir croqu une partie de la rponse. Les triglycrides (graisses) agiraient sur le circuit de la rcompense, de la mme faon que les drogues dures. Les lipides parviendraient ainsi contrler la motivation manger et la recherche de plaisir dans la prise alimentaire. de moiti. La souris perfuse a fini par quilibrer son alimentation entre les aliments gras et les aliments plus simples. Pour confirmer cette sensibilit aux lipides, les chercheurs ont ritr l'opration cette fois-ci en injectant les graisses sans qu'elles soient dtectes par le cerveau du rongeur. Pour cela, ils ont limin l'enzyme spcifique aux triglycrides au cur du mcanisme de la rcompense. Cette exprience a eu pour effet de dcupler la motivation de la souris chercher une rcompense et manger plus gras que la normale. Un mcanisme similaire celui impliqu dans la dpendance aux drogues dures.

Le paradoxe de l'obsit
Une personne obse dispose d'un taux plus important de triglycrides dans le sang qu'une personne normale. Comment expliquer alors que l'obsit pousse consommer plus sucr et plus gras ? Les chercheurs justifient ce paradoxe dans la revue Molecular Psychiatry : En cas de fortes et longues expositions aux triglycrides, la souris affiche toujours une activit locomotrice en berne. Par contre, l'attirance pour les friandises n'est plus limine ! Les conditions idales sont ainsi runies pour la prise de poids.

Une sensibilit naturelle aux lipides


Les chercheurs ont observ le comportement de souris aprs l'injection de lipides. Ils pensent ainsi avoir compris une des causes de l'obsit et de certains comportements compulsifs. Les Franais ont simul un bon repas, en injectant directement dans le cerveau de l'animal de faibles quantits de lipides. Cette perfusion de triglycrides a moins pouss l'animal, satisfait, obtenir une friandise. Sous l'action des lipides, son activit physique a diminu

Cerveau : on est au top de nos performances 24 ans


24 ans est l'ge moyen auquel on est au top de nos performances cognitives. Mais, heureusement, au fil de l'ge on apprend compenser la baisse de motricit du cerveau. Selon une tude canadienne ralise par les chercheurs de l'Universit Simon Fraser, en Colombie britannique, 24 ans est l'ge o l'on est au top de nos performances cognitives. Au-del notre cerveau commence souffrir d'une baisse de motricit mais, comme la nature a bien fait les choses, nous apprenons rapidement compenser ce ralentissement afin que notre cerveau puisse continuer tre performant.

Aprs 24 ans, on est moins rapide mais plus malin


Pour arriver ces conclusions, les chercheurs canadiens ont organis une exprience afin d'identifier l'ge auquel nous commenons ressentir un ralentissement de nos capacits motrices et cognitives et comment nous cherchons compenser. Ils ont utilis les dossiers de performance de 3305 participants un jeu

vido en ligne (Star Craft 2). Ces dossiers sont en effet le reflet de ractions cognitives en temps rel, face de multiples difficults imposes par le jeu. A l'aide d'un modle statistique complexe, les chercheurs ont conclu qu'aprs 24 ans environ, la vitesse du cerveau commence ralentir, suggrant une diminution progressive de la performance. Mais ils se sont aperus galement que les joueurs plus gs, donc plus lents, apprennent compenser ce manque de vitesse en utilisant mieux l'interface du jeu pour ex-

cuter les dcisions. Nos capacits cognitives et motrices dclinent donc bien au fil de l'ge adulte mais notre performance reste le rsultat entre ce changement et l'adaptation expliquent les chercheurs. Il y a quelques mois, une autre tude avait mis en vidence les bnfices des jeux vido sur le cerveau, en montrant que cette adaptation constante des demandes boostait certaines zones du cerveau responsables de la navigation dans l'espace, la planification stratgique et la formation de la mmoire.

NT
0 Avril 2014 Cancer de la prostate : les statines empchent sa propagation vers les os
Les statines, des mdicaments qui permettent de faire baisser le taux de cholestrol, empcheraient les cellules cancreuses de migrer de la prostate vers les os. Cette dcouverte ouvre la voie de nouveaux traitements pour le cancer de la prostate. Une nouvelle tude publie dans le British Journal of Cancer, laisse entendre que les statines, les mdicaments prescrits pour lutter contre le cholestrol, pourraient empcher certaines cellules cancreuses de migrer vers les os, chez les patients qui souffrent de cancer de la prostate. Selon les chercheurs, le mdicament vient interfrer dans la capacit qu'ont les cellules cancreuses de changer de forme et de s'infiltrer dans les os. Cette dcouverte pourrait ouvrir la voie de nouveaux traitements du cancer. Cela explique aussi pourquoi, chez les patients sous statines, la profession de la tumeur cancreuse se fait souvent plus lentement. Le passage des cellules cancreuses de la prostate vers les os est un cas frquent que les mdecins redoutent. Car, lorsque cela arrive, les chances de gurison s'amoindrissent. D'o l'intrt de cette dcouverte : Comprendre comment les statines parviennent bloquer les moyens par lesquels les cellules cancreuses de la prostate sont capables de changer de forme pour se rpandre, pourrait conduire des avances majeures dans le traitement des hommes qui souffrent d'une forme agressive de la maladie explique Neil Barrie, directeur de l'information scientifique au Centre de recherche sur le cancer de GrandeBretagne. Il nous reste comprendre le mcanisme de fonctionnement des statines sur les cellules cancreuse ajoute le Pr Nol Clarke, de l'Universit de Manchester, qui a dirig cette tude. Chaque anne, on dnombre 71 000 nouveaux cas de cancer de la prostate, et cette maladie est l'origine de prs de 8 870 dcs.

DK NEWS

13

Rougeole : un nouvel antivirus pour lutter contre la maladie


Un nouvel antivirus test sur les animaux serait trs efficace pour lutter contre un virus proche de celui de la rougeole selon une tude amricanoallemande publie dans la revue spcialise Science Translational Medicine.
Le Dr Richard Plemper, de l'Institut de sciences biomdicales de l'Universit de l'Etat de Gorgie et les chercheurs de l'Institut Emory et du Paul-Ehrlich Institute en Allemagne ont mis au point un nouvel antivirus, le Erdrp-0519l qui a stopp le dveloppement du virus de la maladie de Carr, une pathologie qui touche les chiens et les furets et qui est trs proche de la rougeole. Les chercheurs ont donn oralement cet antivirus des animaux infects et ont constat une forte rduction virale qui a empch la mort des chiens et des furets. L'mergence d'une puissante immunit antivirale chez ces furets est particulirement encourageante et suggre que ce traitement peut non seulement sauver un sujet infect mais aussi contribuer combler les carences immunitaires dans une population donne , explique le Dr Plemper. Ce traitement serait une

arme complmentaire au vaccin Ce traitement qui peut tre produit bas cot et stock aisment, pourrait ainsi doper les efforts d'radication de la rougeole en permettant d'arrter la propagation du virus lors d'pidmies locales estime-t-il. Il pourrait ainsi tre utilis pour traiter des proches d'une personne infecte ne prsentant pas encore de symptmes, explique le chercheur. Pour liminer la rougeole, l'Organisation mondiale de la sant (OMS) a fix un seuil minimum de vaccination de 95%. Malgr des progrs majeurs pour contenir la rougeole

dans le monde, cette maladie trs contagieuse fait encore quelque 150. 000 dcs chaque anne depuis 2007, rappellent les auteurs de cette tude. La prochaine tape dans cette recherche consistera tester cette nouvelle molcule contre le virus de la rougeole chez des singes avant de procder des essais cliniques chez des humains, probablement des adolescents et des jeunes adultes, d'ici quelques annes a affirm le Dr Plemper. L'Institut national de prvention et d'ducation pour la sant (Inpes) rappelle que tous les enfants doi-

vent tre vaccins avec deux injections de vaccin ROR : la premire l'ge de 12 mois et la seconde entre 16 et 18 mois. Mme si ce vaccin n'est pas obligatoire, il est pris en charge 100% par l'Assurance maladie pour tous les enfants jusqu' 17 ans inclus. Ensuite, il est rembours 65 %. Et pour interrompre la transmission active du virus, toutes les personnes nes depuis 1980 non vaccines ou qui n'ont reu qu'une seule dose de vaccin (et qui n'ont jamais contract la rougeole) devraient procder une vaccination de rattrapage.

Maladies infectieuses : on met la main devant la bouche quand on ternue !


Tousser et ternuer sans protger son entourage permet une diffusion trs large de gouttelettes infectieuses et facilite la contamination selon une nouvelle tude amricaine. Il est indispensable d'ternuer dans un mouchoir et mettre sa main devant sa bouche quand on tousse. En effet, les ternuements et la toux sont les vecteurs les plus actifs de la transmission des maladies respiratoires infectieuses d'aprs les rsultats d'une tude scientifiques publies dans la revue spcialise Journal of Fluid Mechanics. Les chercheurs ont men une tude exprimentale de la dynamique des fluides (vitesse de dplacement) des gouttelettes et micro particules vacus lors des ternuements et la toux de personnes malades. pace grce l'imagerie haute vitesse. Les phnomnes de toux et d'ternuement provoquent des nuages gazeux multiphases, agressifs et flottants qui diffusent et propagent des gouttelettes, souvent invisibles, mais qui restent en suspension dans l'air explique les auteurs de l'tude. Cette exprience rvle aussi que les plus petites gouttelettes se diffusent trs vite et plus rapidement que la littrature scientifique l'a toujours dcrit et restent en suspension plus longtemps que les autres. Une goutte de 100 micromtres de diamtre iraient cinq fois plus vite que la vitesse prcdemment estime, celles de 10 micromtres de diamtre, 200 fois plus vite. Il est sr que les gouttelettes de moins de 50 micromtres peuvent mme rester en suspension assez longtemps pour atteindre les systmes d'aration incrustes dans les plafonds affirment les chercheurs. Les conclusions de cette tude rappellent l'importance d'ternuer dans un mouchoir et de mettre sa main sur la bouche quand on tousse, mais posent aussi le problme des systmes de ventilation qui peuvent faciliter la diffusion des gouttelettes infectieuses et augmenter les contaminations.

Les plus petites gouttelettes se diffusent trs largement


Les scientifiques du Massachussetts Institute of Technology (MIT) et Eline Dehandschoewercker de l'Espci (Ecole Suprieure de physique et de chimie de Paris) ont tabli un modle mathmatique de la vitesse des gouttelettes projetes par un ternuement ou la toux et ont visualis leur dplacement dans l'es-

In topsant.fr

14 DK NEWS
ONU

AFRIQUE
SOUDAN DU SUD

Dimanche 20 Avril 2014

Le Conseil de scurit de l'ONU exprime son indignation devant les attaques contre des civils sudsoudanais
Le Conseil de scurit de l'ONU a exprim vendredi son indignation devant les attaques armes contre des civils qui ont pris refuge dans une base de l'ONU Bor, une ville ravage par la guerre au Soudan du Sud. Dans une dclaration adopte l'unanimit, les 15 pays membres du Conseil condamnent dans les termes les plus forts cette attaque perptre Bor et soulignent que s'en prendre aux civils et aux Casques bleus peut constituer un crime de guerre. Le Conseil demande aussi aux autorits de Juba d'enquter rapidement sur ces incidents et de poursuivre en justice les auteurs. Il demande aux belligrants de permettre la Mission de l'ONU au Soudan du Sud de remplir pleinement son mandat de protection des civils, et de s'abstenir de toutes actions ou dclarations susceptibles de faire monter la tension. Les Nations unies ont annonc vendredi qu'au moins 58 personnes avaient t tues et plus d'une centaine blesses dans l'attaque, jeudi au Soudan du Sud, d'une de leurs bases o sont rfugis des milliers de civils.

L' a perdu le contact avec ses troupes dans l'Etat d'Unit


L'arme sud-soudanaise a annonc samedi qu'elle avait perdu le contact avec ses troupes qui affrontent les partisans de l'ancien vice-prsident Riek Machar dans l'Etat d'Unit (nord), dont les rebelles ont repris cette semaine la capitale.
Les rebelles avaient repris mardi la capitale de l'Etat, Bentiu, lors d'une offensive visant prendre le contrle des principaux puits de ptrole de la plus jeune nation de la plante. Des Casques bleus de l'ONU ont rapport que des dizaines de cadavres jonchaient les rues de Bentiu. Les rebelles affirment que l'arme tait en droute lorsqu'elle a fui Bentiu et qu'ils avaient saisi de nombreux quipements militaires, y compris de l'artillerie. Les militaires ont ni, disant qu'ils prparaient une contre-attaque. Mais l'tat-major Juba a admis qu'il n'arrivait plus joindre ses troupes depuis jeudi. Il y a un problme, nous avons

arme

perdu le contact (...) Les tlphones ne passent pas, a dclar le porte-parole de l'arme, Malaak Ayuen. La guerre avait clat le 15 dcembre Juba entre des units loyales au prsident Salva Kiir et des partisans de son ancien vice-prsident Riek Machar, avant de s'tendre travers le pays et de s'ethniciser. Des atrocits ont t signa-

les dans les deux camps. Le conflit a fait des milliers, sinon des dizaines de milliers de morts et prs d'un million de dplacs. L'ONU et les ONG humanitaires ont prvenu qu'un million de personnes taient au bord de la famine alors que les pourparlers entre les deux bords sont dans l'impasse.

GABON

PORTUGAL

Le Gabon ratifie le protocole d'abolition de la peine de mort


Le Gabon a ratifi le protocole de l'ONU sur l'abolition universelle de la peine de mort, rapporte la presse locale citant un communiqu. Il s'agit d'une suite logique aprs que le Gabon a officiellement abrog la peine de mort de sa lgislation en 2011, alors que dans les faits, la peine capitale n'tait dj plus applique sur le territoire national depuis plus de 20 ans, indique un communiqu de la Prsidence de la Rpublique gabonaise.
Le Gabon devient ainsi le 17e Etat africain avoir officiellement aboli la peine capitale en droit. La dernire excution capitale dans le pays remonte 1985.

L'ambassade du Portugal Tripoli cible d'une attaque


L'ambassade portugaise Tripoli a t prise d'assaut dans la nuit de jeudi vendredi par quatre hommes arms, qui ont bless un des agents de scurit, a rapport l'agence de presse Lusa. Les inconnus ont pris la fuite lorsque d'autres officiers de scurit sont arrivs en renfort. Les jours de l'agent ne sont pas en danger, a indiqu Lusa, citant une source au ministre portugais des Affaires trangres. Depuis la chute du rgime de Mouammar el Gueddafi en 2011, les reprsentations diplomatiques en Libye sont rgulirement la cible d'attaques et d'enlvements.

EXPLOSION D'UNE BOMBE EN EGYPTE

Un officier de police

tu

NIGERIA

Quatorze lycennes chappent leurs ravisseurs du groupe Boko Haram


Quatorze lycennes sur les 129 enleves lundi dernier par le groupe arm Boko Haram dans le nord-est du Nigeria, ont russi chapper leurs ravisseurs mais 85 taient toujours portes disparues, ont annonc samedi les autorits nigrianes. Je suis ravi d'annoncer que 14 lycennes de plus ont chapp leurs ravisseurs, a dclar Mallam Inuwa Kubo, le responsable de l'ducation dans l'Etat de Borno (nord-est), o l'enlvement en masse des 129 adolescentes dans leur lyce de Chibok avait eu lieu lundi dernier. Grce ce nouveau dveloppement, nous avons dsormais 44 rescapes sur les 129 lves, a-t-il prcis aux journalistes. Il n'tait pas immdiatement clair comment ce groupe a russi s'chapper aux ravisseurs, bien que M. Kubo ait indiqu que onze d'entre elles ont t retrouves s'enfuyant sur la route de Damboa qui relie Chibok Maiduguri, la capitale de Borno. L'enlvement des 129 lycennes lundi dans leur tablissement scolaire par Boko Haram est une opration sans prcdent dans un pays rgulirement secou par les sanglantes attaques du groupe.

RD CONGO

Le directeur du parc des Virunga, bless dans une attaque, vacu Nairobi
Le directeur du parc des Virunga, Emmanuel de Mrode, bless par balles lors d'une attaque dans l'est de la Rpublique dmocratique du Congo, a t vacu vendredi vers Nairobi, o sjourne sa famille, a indiqu une source officielle. Il a dcoll 13h45 (11h45 GMT) pour Nairobi, bord d'un avion priv affrt partir de Nairobi, a dclar le gouverneur de la province du Nord-Kivu, Julien Paluku. Je crois qu'il a t vacu pour se reposer car Goma (capitale du Nord-Kivu, est) on l'a bien stabilis. Il est aussi parti pour rassurer son pouse, qui vit Nairobi, a-t-il ajout. M. de Mrode, 43 ans, nomm directeur du parc en 2008, a t attaqu mardi par des hommes arms non identifis dans une fort situe une trentaine de km au nord de Goma, la capitale du NordKivu, une rgion instable depuis prs de vingt ans. Il tait sans escorte. Aprs avoir reu une balle l'abdomen et au thorax, M. de Mrode avait t opr puis plac en soins intensifs. L'attaque a suscit de vives condamnations en RDC ainsi qu' l'tranger. Cr en 1925 sous la colonisation belge, le parc des Virunga, l'un des plus vieux parcs nationaux d'Afrique, s'tend sur prs de 800 000 hectares la frontire avec l'Ouganda et le Rwanda. Il abrite des gorilles des montagnes et une petite population de gorilles des plaines - menace d'extinction. Le parc a t class au patrimoine mondial de l'Unesco en 1979 et, en 1994, l'organisation l'a inscrit sur sa liste du patrimoine mondial en pril. APS

Un officier de police gyptien a t tu vendredi soir par l'explosion d'une bombe au Caire, a-t-on indiqu de source scuritaire officielle. L'explosion visait un poste de la police de la circulation. De telles attaques se multiplient en Egypte contre les forces de l'ordre depuis l'viction par l'arme du prsident islamiste Mohamed Morsi en juillet dernier. Elles sont gnralement attribues des groupes jihadistes, dont certains revendiquent leurs liens avec Al-Qada et qui affirment agir en reprsailles l'implacable rpression que mne le gouvernement install par le marchal Abdel Fattah al-Sissi contre les pro-Morsi, notamment la confrrie des Frres musulmans. Plus de 1 400 manifestants sont tombs en neuf mois sous les balles des policiers et militaires, plus de 15 .000 Frres musulmans ont t emprisonns et des centaines condamns mort dans des procs expditifs. APS

Dimanche 20 Avril 2014

MONDE
PAKISTAN

DK NEWS

15

ETATS-UNIS SAHARA OCCIDENTAL

RFKennedy Center condamne la violente rpression du Maroc contre des Sahraouis El Ayoun
La prsidente de l'ONG amricaine ''Robert F. Kennedy pour la justice et les droits de l'homme'' (RFKennedy Center), Mme Kerry Kennedy, a condamn vendredi la violente rpression perptre mardi dernier par les forces d'occupation marocaines, El Ayoun, contre une manifestation pacique de Sahraouis en faveur de l'indpendance, faisant plusieurs dizaines de blesss parmi ces derniers.
Cette ONG amricaine, base Washington DC, a tenu observer que ces manifestants sahraouis ont t victimes de la ''brutalit'' des autorits marocaines, et ce, quelques jours avant le vote du Conseil de scurit de l'ONU sur la reconduction du mandat de la Mission des Nations unies pour l'organisation d'un rfrendum au Sahara occidental (Minurso). Dans ce sens, Mme Kennedy a affirm que la violence perptre mardi dernier par les forces maConseil de scurit de ''mettre en uvre cette priorit'' au cours de l'anne 2014. Il est souligner que dans son rapport sur le Sahara occidental prsent jeudi dernier au Conseil de scurit, le secrtaire gnral de lONU, M. Ban Kimoon, a rappel cet organe de dcision des Nations unies que le dossier du Sahara occidental est un problme de dcolonisation, tout en insistant sur la ncessit d'un ''contrle soutenu, indpendant et impartial'' des droits de l'homme des Sahraouis. Inscrit depuis 1963 sur la liste des territoires non autonomes, et donc ligible l'application de la rsolution 1514 de l'Assemble gnrale de l'ONU portant dclaration sur l'octroi de l'indpendance aux pays et peuples coloniss, le Sahara occidental est la dernire colonie en Afrique qui est occupe depuis 1975 par le Maroc avec le soutien de la France.

2 employs pakistanais des Nations unies kidnapps Karachi


La police de la ville portuaire de Karachi, au sud du Pakistan, a annonc tard vendredi que des hommes arms non identifis avaient kidnapps deux employs locaux des Nations unies, a indiqu la presse locale. Elle a rapport que les hommes arms, bord de deux voitures, avaient tir les employs hors de leur voiture dans le quartier Gulshan-e-Mamar de Karachi. Les employs ont t identifis comme tant Sami Nawaz et Farukh Salim. Des sources policires ont prcis que le contact avec les employs de l'ONU avait t perdu dans la mesure o leurs tlphones portables avaient t teints. Elles ont galement fait savoir que les forces de scurit avaient galement lanc une opration de recherche dans la zone, aprs avoir reu les signaux de leurs tlphones portables. Aucun groupe n'a revendiqu l'enlvement pour l'instant.

rocaines contre cette manifestation pacifique du peuple sahraoui ''ne fait que mettre en vidence le besoin urgent d'un mcanisme de surveillance des droits de l'homme au sein de la Minurso''. Notant que ''les autorits marocaines affirment haut et fort ne pas s'attendre des rpercussions suite leurs actes de violence perptrs contre le peuple sahraoui, la prsidente de cette ONG amricaine a

soutenu qu'en consquence, c'est la communaut internationale et aux Nations unies, en particulier, de rectifier cette perception du Maroc travers une action rapide et dcisive''. En rappelant que les Etats-Unis avaient propos en 2013 d'introduire un mcanisme de surveillance des droits de l'homme au sein de la Minurso, Mme Kennedy a, alors, appel tous les membres du

DJIBOUTI
Le se rendra en visite auX Etats-Unis dbut mai
L'ambassadrice des Etats-Unis Djibouti, Mme Geta Basi vient de remettre au chef de l'Etat djiboutien, Ismal Omar Guelleh, un message du prsident amricain Barack Obama, l'invitant venir effectuer une visite de travail dans son pays partir du 5 mai, rapporte vendredi l'Agence djiboutienne d'information (ADI). La mission de travail Washington du prsident Guelleh sera l'occasion pour les deux parties de se concerter sur les voies et moyens de renforcer leur partenariat stratgique dans plusieurs domaines importants dont celui de la lutte contre le terrorisme ou les problmes lis la sauvegarde de la paix et de la scurit dans la rgion de la Corne de l'Afrique, selon la mme source. Djibouti accueille depuis plus d'une dcennie l'unique base militaire amricaine en Afrique dans le cadre de la lutte contre le terrorisme.

prsident

PALESTINE-ISRAL

L'ONU appelle Isral lever le blocus illgal de Ghaza


Le nouveau commissaire gnral de l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les rfugis de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA), Pierre Krahenbuhl, a soulign vendredi, lors de sa premire mission Ghaza, la ncessit de lever le blocus isralien et de mettre fin la ''sanction collective illgale'' de la population de cette rgion de la Palestine. ''Rien ne peut vous prparer voir la ralit Ghaza, ni rapports humanitaires, ni articles de presse, ni enqutes des droits de l'homme. Rien n'arrive expliquer ce que vit la population, le sentiment d'isolement et l'ampleur de la souffrance'', a dplor M. Krahenbuhl dans un communiqu de presse, en affirmant qu'il s'engage travailler pour mettre fin au blocus en place depuis 2007. Lors d'une visite d'une clinique Khan Younes, dans le sud de Ghaza, le commissaire gnral de l'UNRWA a indiqu que l'objectif de sa mission tait d'exprimer sa solidarit et son soutien aux rfugis palestiniens et de trouver le meilleur moyen d'amliorer les services de l'agence onusienne. ''La premire chose que l'on remarque Ghaza est la clture, qui est un rappel du blocus. Comme l'a rappel rcemment mon prdcesseur, ce blocus a dur au moins aussi longtemps que les pires siges de villes de l'histoire, comme celui de Leningrad pendant la Seconde Guerre mondiale. Le blocus est une punition collective

ALLEMAGNE
illgale et je me joins aux dirigeants du monde en appelant sa fin'', a clam M. Krahenbuhl. Le chef de l'UNRWA a galement constat que les conditions humanitaires Ghaza ne cessaient de se dtriorer.

L'Allemagne favorable l'entre de la Lituanie dans l'eurozone


Un officiel du Parlement allemand a indiqu Vilnius que le Bundestag allemand voterait en faveur de l'entre de la Lituanie dans l'eurozone en 2015, selon un communiqu post vendredi sur le site du Seimas, le Parlement lituanien. Manuel Sarrazin, porte-parole de la commission des Affaires europennes au Bundestag allemand, a expliqu que l'Allemagne tait tout fait favorable l'adhsion de la Lituanie l'eurozone, lors d'une rencontre jeudi au Seimas lituanien. Gediminas Kirkilas, prsident intrimaire du Parlement lituanien, aurait dclar: L'Allemagne se flicite de l'introduction de l'euro dans l'ensemble des trois Etats baltes ds l'an prochain, selon le communiqu. La dcision finale pour l'adhsion de la Lituanie l'eurozone serait prise au plus tt cet t par les institutions de l'Union europenne (UE) La Lituanie cherche rejoindre l'eurozone en 2015.

FRANCE

Un conseiller du prsident franais annonce sa dmission


Un proche conseiller politique du prsident franais Franois Hollande a annonc vendredi sa dmission aprs des accusations de conflit d'intrt et de train de vie somptuaire portes la veille par un site d'information. Je veux redire que je n'ai commis aucune faute. Je n'ai jamais t en situation de conflit d'intrts, affirme dans un communiqu Aquilino Morelle qui souhaite toutefois mettre fin ses fonctions l'Elyse pour tre entirement libre de rpondre aux attaques, selon l'Agence de presse franaise (AFP). L'ex-conseiller, qui tait galement chef du ple communication de l'Elyse, indique aussi avoir pris sa dcision pour ne pas gner l'action du prsident de la Rpublique, du gouvernement et de la majorit, dans un moment particulirement difficile de la vie du pays. Je le fais, enfin, pour protger ma famille, conclut-il. Selon un article publi jeudi par le site d'information Mediapart, Aquilino Morelle a touch 12 500 euros en 2007 pour une activit de conseil auprs d'un laboratoire danois, Lundbeck, alors qu'il travaillait au sein d'un organisme interministriel charg notamment de contrler l'industrie pharmaceutique. Cet organisme, l'Inspection gnrale des Affaires sociales (Igas), a assur vendredi ne pas avoir dlivr d'autorisation Aquilino Morelle pour travailler dans l'industrie pharmaceutique. Mediapart a aussi voqu le train de vie du conseiller politique de Franois Hollande, comme ses 30 paires de souliers de luxe faites sur-mesure qu'il fait cirer tous les deux mois dans les locaux du palais prsidentiel, ou les deux chauffeurs mis sa disposition et celle de ses proches.

16 DK NEWS
NUCLAIRE IRANIEN

MONDE

Dimanche 20 Avril 2014

Ngociations techniques New-York du 5 au 9 mai


L'Iran et les pays du groupe 5+1 (Etats-Unis, France, Royaume-Uni, Russie, Chine et Allemagne) entreprendront de nouvelles ngociations relatives au dossier nuclaire iranien controvers, dans son volet techniques cette fois, du 5 et au 9 mai New York, a annonc samedi Abbas Araghchi, vice-ministre iranien des Affaires trangres. Ces ngociations auront lieu en marge de la runion de la rvision du Trait de non prolifration (TNP) qui aura lieu du 5 au 9 mai New York,a dclar M. Araghchi, cit par l'AFP. Quant aux ngociations politiques, elles se tiendront en Autriche une semaine plus tard. La quatrime srie de ngociations politiques aura lieu le 13 mai Vienne en prsence du chef de la diplomatie iranienne, a annonc Mohammad Javad Zarif pour sa part. La rdaction de l'accord final, qui est une tche difficile et complique, commencera lors de ce round, a-t-il soulign, prcisant que M. Zarif y rencontrera Catherine Ashton, la chef de la diplomatie de l'Union europenne. Aprs un accord intrimaire conclu fin novembre sur le programme nuclaire controvers de Thran, l'Iran et les pays du groupe 5+1 ont eu trois sries de ngociations afin de prparer un accord final pour mettre fin cette crise avant le 20 juillet 2014. Le prsident iranien Hassan Rohani a dclar il y a trois jours qu'un accord tait porte de main dans les prochains mois.

U K R A I N E

Poutine : Rien n'empcherait la normalisation des relations Russie-Occident


"Rien n'empcherait la normalisation des relations entre la Russie et l'Occident", a estim hier le prsident russe Vladimir Poutine la tlvision.
Je pense qu'il n'y a rien qui empcherait la normalisation et une coopration normale, a dclar M. Poutine dans une interview tlvise. Cela ne dpend pas de nous. Ou pas seulement de nous. Cela dpend de nos partenaires, a-t-il ajout. Cette dclaration intervient deux jours aprs la signature Genve d'un accord inattendu entre la Russie, l'Ukraine, les Etats-Unis et l'Union europenne qui devrait permettre une dsescalade de la crise ukrainienne. Le prsident russe a galement estim que la Russie aurait de meilleurs relations avec l'Otan avec le nouveau secrtaire gnral, l'ex-Premier ministre norvgien Jens Stoltenberg.

Nous avons de trs bonnes relations y compris des relations personnelles. C'est une personne trs srieuse et responsable, a-t-il dit. Vladimir Poutine avait accus le se-

crtaire gnral de l'Otan, Anders Fogh Rasmussen d'avoir secrtement enregistr une conversation prive avec lui lorsqu'il tait Premier ministre du Danemark.

DIPLOMATIE

La Chine salue l'accord de Genve


La Chine a salu vendredi l'accord conclu la veille lors des ngociations multipartites Genve sur la situation en Ukraine, appelant des efforts conjoints pour promouvoir une solution politique dfinitive la crise, a indiqu la porte-parole du ministre chinois des Affaires trangres Hua Chunying. Cit par Chine nouvelle, Mme Hua a affirm, lors d'un point de presse rgulier, que la Chine a toujours adhr une solution politique la crise ukrainienne et recommand l'quilibre entre les intrts de toutes les parties concernes. Nous esprons que les parties en prsence feront des efforts conjoints et prendront des mesures spcifiques pour mettre en uvre ce consensus, promouvoir une solution politique dfinitive la crise et parvenir la stabilit et au dveloppement de lUkraine au plus tt, a-t-elle ajout. Les Etats-Unis, la Russie, l'Ukraine, et l'Union europenne ont conclu jeudi un accord Genve sur la dsescalade des tensions en Ukraine. Aux termes de cet accord, toutes les parties doivent s'abstenir de violence, d'intimidation ou d'actions provocatrices dans le cadre des pas initiaux pour restaurer l'ordre dans le pays.

Kiev offre l'amnistie aux militants pro-russes


Le Premier ministre ukrainien Arseni Iatseniouk a dclar vendredi que son gouvernement a propos une amnistie pour les manifestants pro-russes l'est du pays a condition qu'ils dmissionnent. L'amnistie s'appliquerait aux manifestants, qui dposeront leurs armes et abandonneront les btiments saisis, a dclar M. Iatseniouk au Parlement. Le projet de loi d'amnistie serait soumis au vote dans un proche avenir, a dclar M. Iatseniouk, appelant le parlement approuver le projet de loi. Le projet de loi d'amnistie est l'une des concessions de la part des autorits provisoires de l'Ukraine aux militants pro- russes visant mettre fin la nouvelle vague de troubles dans l'est de l'Ukraine.

Obama
promulgue une loi privant de visa l'ambassadeur iranien l'ONU

RUSSIE-JAPON

Le prsident des Etats-Unis Barack Obama a promulgu vendredi une loi privant de visa amricain des ambassadeurs l'ONU considrs comme des menaces pour les Etats-Unis ou ayant pris part des activits terroristes, un texte qui vise l'envoy iranien aux Nations unies. Les Etats-Unis avaient expliqu mardi qu'ils n'accorderaient pas de visa l'ambassadeur l'ONU choisi par l'Iran, Hamid Aboutalebi, en raison de son rle lors de la prise d'otages l'ambassade amricaine de Thran en 1979. Il y a une semaine dj, Washington avait annonc qu'il ne dlivrerait pas de visa Hamid Aboutalebi, mais sans donner d'explication cette dcision. Dans un communiqu, Barack Obama a soulign vendredi que l'interdiction dicte par le texte qu'il promulguait devait tre considre comme une recommandation, pour qu'elle n'entre pas en contradiction avec le pouvoir discrtionnaire constitutionnel du prsident d'accepter ou non les lettres de crance d'un ambassadeur.

Moscou annonce son intention de rarmer les Kouriles, son avant-poste dans le Pacifique
La Russie a annonc vendredi qu'elle allait mettre en oeuvre d'ici 2016 un plan de rarmement des les Kouriles, toujours rclames par le Japon. Le ministre russe de la Dfense a annonc l'adoption d'un plan dtaill de construction d'infrastructures militaires sur les les Kouriles du sud, revendiques par le Japon depuis leur annexion par l'URSS en 1945. D'ici 2016, toutes les infrastructures principales, et il y en a plus de 150, seront construites, a dclar le commandant militaire de la rgion Est, le gnral Sergue Sourovikine, cit par les agences de presse. Les dcisions pour la construction d'implantations militaires sur les les d'Itouroup et Kounachir ont t valiet des Kouriles - les avant-postes orientaux de la Russie, a-t-il dclar. Le ministre japonais des Affaires trangres, Fumio Kishida, dont le pays s'est align sur ses allis occidentaux en condamnant la politique de Moscou en Ukraine, a ainsi fait savoir jeudi qu'il reportait une visite en Russie. Les Etats-Unis ont de leur ct jug ncessaire de raffirmer au dbut du mois leur soutien militaire au Japon. L'annonce en 2011 par la Russie d'un plan de rarmement des Kouriles avait suscit la colre du Japon. Le diffrend territorial, qui porte sur 4 les au total, empche depuis plus 65 ans la signature d'un trait de paix entre les deux pays. APS

des, a-t-il ajout. Le choix de la rgion est conscient. L'accent est mis par la direction du pays et de l'arme sur le dveloppement de l'ExtrmeOrient, et en particulier de Sakhaline

Dimanche 20 Avril 2014

TL P R O G R A M M E D U J O U R
La slection
07:30 : Shaun le mouton 07:41 : Tom et Jerry 08:11 : Scooby-Doo : Blue Falcon le retour 09:35 : Looney Tunes Show 09:51 : Looney Tunes Show 10:12 : En sortant de l'cole 10:25 : Mto 10:30 : Dimanche avec vous 11:00 : 12/13 : Journal rgional 11:10 : 12/13 dimanche 11:50 : 30 millions d'amis 12:20 : Inspecteur Gently 14:00 : En course sur France 3 14:20 : Louis la Brocante 16:00 : Les chansons d'abord 16:55 : Questions pour un super champion 17:45 : Ma maison sagrandit 18:00 : 19/20 : Journal rgional 18:30 : 19/20 : Journal national 18:58 : Mto 19:00 : Tout le sport 19:15 : Zorro 19:45 : Inspecteur Barnaby 21:15 : Inspecteur Barnaby 22:45 : Mto 22:50 : Soir 3 06:20 : Hubert & Takako 06:25 : Hubert & Takako 06:35 : Kaeloo 06:40 : Kaeloo 06:50 : Plankton invasion 06:55 : Les Dalton 07:05 : Les Dalton 07:15 : La grille 08:00 : Formule 1 10:05 : Vice versa 10:10 : L'oeil de Links 10:33 : La mto 10:35 : Rencontres de cinma 11:00 : Le supplment politique 11:45 : Le supplment 12:55 : La semaine des Guignols 13:30 : Le petit journal de la semaine 14:00 : Tennis 17:05 : Formula One, le magazine de la F1 18:10 : Canal Football Club 18:35 : Canal Football Club 19:55 : Avant-match 20:00 : Marseille / Lille 21:55 : Canal Football Club 22:15 : L'quipe du dimanche 00:05 : Le journal des jeux vido 00:25 : Une proie certaine 01:55 : Wellington Hurricanes (N-Z) / Auckland Blues (N-Z) 03:30 : Hockey sur glace

DK NEWS

17

05:00 : Bob l'ponge 05:10 : Bob l'ponge 05:25 : La famille Cro 05:30 : TFou 09:10 : Automoto 09:50 : Mon plus beau coup de poker 10:00 : Tlfoot 10:55 : L'affiche du jour 10:58 : Mto 11:00 : Les douze coups de midi 11:50 : Trafic info 12:00 : Journal 12:25 : Du ct de chez vous 12:35 : Mto 12:40 : Mentalist 13:35 : Mentalist 14:25 : Les experts 15:10 : Les experts 16:00 : Les experts 17:00 : Sept huit 18:50 : Toi toi mon toit 18:55 : Mto 19:00 : Journal 19:35 : Du ct de chez vous 19:40 : L o je t'emmnerai 19:42 : Trafic info 19:45 : Mto 19:55 : Sur la piste du Marsupilami 22:00 : Esprits criminels 22:45 : Esprits criminels

19h50
Sur la piste du Marsupilami
Rsum Journaliste, Dan Geraldo dbarque en Palombie pour y animer une mission spciale. Il ne va pas plus loin que l'aroport. Les sbires du dictateur local, le gnral Pochero, l'embarquent manu militari. En prison, Dan fait la connaissance de Hermoso, un vieux botaniste tout occup dtailler les proprits de la plante qu'il vient de dcouvrir. Quiconque en absorbe retrouve sa jeunesse. Le Marsupilami s'empare de la plante miraculeuse et s'enfuit avec elle. Pablito Camarone, le contact de Dan en Palombie, se fait arrter tout exprs pour pouvoir s'vader avec le journaliste et gagner ainsi le salaire dont il a besoin pour rembourser des truands, qui ne le laissent pas en repos...

19h47
Le peuple miniature
Rsum Au coeur du dsert de Sonora, en Arizona, dans les forts de Borno et d'Amrique du Nord, dans la jungle urbaine de Rio ou dans les plaines de la savane d'Afrique, les vies des minuscules musaraignes-lphant, toupailles, tamias, souris-sauterelles et ouistitis, reclent bien des dangers. La camra pntre dans l'intimit de ce monde miniature, au moment prcis o ces petits tres quittent l'enfance pour devenir des adultes et vivre la plus grande des aventures. Le film raconte ces 48 heures dcisives. A chaque preuve indite, ils devront trouver des solutions. Durant ces deux jours, ils apprennent se nourrir, se cacher, se protger, survivre.

05:10 : La guerre des Stevens 05:30 : La guerre des Stevens 06:00 : Th ou caf 07:05 : Rencontres XV 07:30 : Sagesses bouddhistes 07:45 : Islam 08:15 : Judaca 08:30 : Orthodoxie 09:00 : Prsence protestante 10:00 : Le jour du Seigneur : Messe de Pques 11:00 : Le jour du Seigneur : Message pascal et bndiction urbi et orbi 11:30 : Le jour du Seigneur 11:55 : Ma maison sagrandit 12:00 : Mto 2 12:02 : Journal 12:20 : 13h15, le dimanche... 13:05 : Mto 2 13:10 : Vivement dimanche 15:20 : Grandeurs nature 16:30 : Stade 2 17:50 : Vivement dimanche prochain 18:55 : Mto 2 19:00 : Journal 19:30 : 20h30 le dimanche 19:40 : D'art d'art 19:43 : Mieux comprendre l'immobilier 19:44 : Mto 2 19:45 : Le peuple miniature 21:25 : Faites entrer l'accus 22:50 : Mto 2 22:55 : Histoires courtes

19h14
Inspecteur Barnaby
Rsum Le cadavre de Martin Strickland, un fermier, est dcouvert attach un arbre dans les bois. Aprs l'avoir drogu, son assassin lui a enduit le ventre avec de l'huile de truffe afin que les sangliers viennent lui dvorer le ventre. Martin venait de sortir du restaurant le Wyvern House, dont il tait propritaire. A qui profite le crime ? A Amy, sa fille issue d'un premier mariage, unique hritire de l'ensemble de sa fortune ? Mais quand la jeune fille est son tour assassine, cette fois au poison, l'affaire prend une tournure entirement diffrente. Barnaby dcouvre ainsi que des gens seraient prts tout pour une truffe...

19h55
Marseille / Lille
Rsum Entre des Marseillais en errance en cette fin de saison et des Lillois qui veulent conserver leur 3e place au classement, les enjeux sont nombreux sur la pelouse du Vlodrome : l'OM doit sortir un gros match face au LOSC. Le collectif de Ren Girard, avec des joueurs souvent dcisifs comme Balmont ou Salomon Kalou, part toutefois favori face une quipe marseillaise qui trane son spleen depuis quelques semaines et dont l'actualit est plus souvent rythme par les suppositions de nouveaux entraneurs que par des rsultats remarquables.

05:00 : EuroNews 05:35 : C'est bon ! 05:38 : Viva Piata 05:48 : Viva Piata 06:00 : Les nouvelles aventures de Peter Pan 06:24 : Les nouvelles aventures de Peter Pan 06:51 : Les lapins crtins : invasion 06:57 : Les lapins crtins : invasion 07:03 : Les lapins crtins : invasion 07:16 : Les lapins crtins : invasion 07:22 : Les lapins crtins : invasion

05:00 : M6 Music 06:00 : Absolument stars 08:45 : Malcolm 09:15 : Malcolm 09:40 : Malcolm 10:10 : Sport 6 10:20 : Turbo 11:40 : Mto 11:45 : Le 12.45 12:05 : Maison vendre 13:50 : D&CO, une semaine pour tout changer 16:15 : 66 minutes 17:35 : 66 minutes : grand format 18:40 : Mto 18:45 : Le 19.45 19:05 : Cars Toons 19:40 : Sport 6 19:50 : Cars 2 21:45 : Cars 01:00 : Enqute exclusive 02:20 : Mto 02:25 : M6 Music

19h50
Cars 2
Rsum Quadruple vainqueur de la Piston Cup, Flash McQueen n'a plus rien prouver sur les circuits et retourne Radiator Springs, o il retrouve Martin et Sally, pour y couler une retraite paisible. Un magnat du biocarburant vient le trouver pour lui proposer de participer une srie de courses qui se disputeront avec un carburant cologique. Flash finit par accepter. Mais, dans l'ombre, le Professeur Z complote pour saboter les courses et dissuader les gens d'acheter ce nouveau carburant. Martin, pris pour un homologue amricain par Finn McMissile, le meilleur agent secret britannique, devient la voiture qui pourra sauver le monde du Professeur Z...

18

DK NEWS

DTENTE Mots flchs n573

Dimanche 20 Avril 2014

Proverbes
Lorphelin est content davoir reu un petit morceau dintestin. Proverbe algrien Il ne connat pas la marche de la poule et veut imiter celle de la perdrix. Proverbe berbre Qui s'instruit sans agir, laboure sans semer. proverbe arabe Jamais deux sans trois Proverbe franais

Cest arriv un 19 avril


1967 : France : dernier duel au fleuret entre les dputs Gaston Defferre (socialiste) et Ren Ribire (gaulliste), se soldant par la victoire du premier (une estafilade inflige son adversaire). 1970 : la Principaut de Hutt River se proclame indpendante de la Fdration australienne. 1989 : sortie de la console portable de Nintendo, la Game Boy. 1997 (France) : Jacques Chirac annonce qu'il dissout l'Assemble nationale. 2002 : lection prsidentielle en France. Le candidat d'extrme droite Jean-Marie Le Pen accde au second tour, ce qui est vcu comme un sisme politique dans l'Histoire de France (21 avril (expression politique)). 2012 : rsolution n 2043 du Conseil de scurit des Nations unies ayant pour sujet : la situation au Moyen-Orient. Clbrations : - Angleterre : Fte de l'anniversaire de la reine, lisabeth II du Royaume-Uni ne en 1926. - Brsil : Fte de Tiradentes, jour fri clbrant la mort de l'indpendantiste Joaquim Jos da Silva Xavier. - tats-Unis : Texas : San Jacinto Day (en), Fte de San Jacinto, anniversaire de la bataille de San Jacinto. - Indonsie : Journe de la femme ou jour Kartini clbrant l'anniversaire de Kartini.

Samoura-Sudoku n573
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.

Mots croiss n573


Horizontalement:
1. Art d'incruster au marteau des filets dcoratifs d'or sur une surface mtallique cisele 2. Spumescent - Habitants 3. Tumeurs graisseuses bnignes - Nielsbohrium 4. Interjection - Fleuve de l'antique Sogdiane 5. Proposition - Vol 6. Filet - Candela 7. Partie infrieure du systme jurassique - Prnom fminin 8. Rivire de l'Asie - Gteau aux fraises 9. Ensemble des sommes alloues sur un budget Dans la rose des vents 10. Jehol - Ouvrages exposant les rsultats d'une recherche 11. Brisa les dents - Proportionner 12. Slnium - Rivaux Adjectif possessif

Verticalement :
1. Femme de lettres franaise 2. Laborieux - Pronom personnel - Ville des PaysBas 3. Changement - Lgrement froide 4. Cbles - Licol 5. Terme de tennis Conjonction - Fer - Thulium 6. Pronom relatif - Officier de bouche, la cour des rois de France 7. Site archologique du Mexique - Connat 8. Assiduit 9. Chiquenaudes donnes sur le nez - Envers 10. Amricium - RadioCanada - Attaches 11. Actions aimables 12. Ville d'Allemagne Epoque - Dieu solaire

7 erreurs

Dimanche 20 Avril 2014

SPORTS

DK NEWS

19

HANDISPORT - CHAMPIONNAT DU MONDE 2014

Deux tournois internationaux pour la slection algrienne

CHAMPIONNATS DU MONDE DE BOXE JUNIORS

de goal-ball
L'quipe nationale algrienne de goal-ball disputera deux tournois internationaux, en l'espace de dix jours, en prparation du Championnat du monde 2014, prvu Espoo en Finlande du 26 juin au 7 juillet, a-t-on appris samedi auprs de la Fdration algrienne handisport (FAH).
Les protgs de l'entraneur de l'quipe nationale, Mohamed Bettahrat et son adjoint Sad Boutiba, s'envoleront dimanche pour la Lituanie, pour prendre part au tournoi international de la ville de Vilnius, programm du 25 au 27 avril, avec la participation de sept pays. Outre l'Algrie, le tournoi regroupera les slections de Lituanie (A et B), de Finlande, des EtatsUnis, d'Espagne et d'Ukraine. Le tournoi sera disput sous forme de mi-championnat. Les quatre premiers joueront les demi-finales, et les autres quipes disputeront les matchs de classement. Aprs le tournoi de Vilnius, la slection algrienne se dplacera par route, Blankenberge en Belgique pour participer au tournoi international de la ville belge, prvu du 1er au 4 mai prochain. La comptition enregistrera la prsence de la Lituanie, de la Finlande, des USA, de la Russie, de l'Iran et de la Belgique. La mme formule (championnat en poule unique) sera reconduite, selon le rglement de la Fdration internationale des sports pour visuels (IBSA). Les quatre premiers animeront les demi-finales, alors que les limins joueront les matchs de classement. Pour ces tournois, on se dplacera avec cinq joueurs seulement au lieu de six (absence de Bentria Firas et Samir Belhouchet). En Lituanie, on effectuera un stage de trois jours, conjointement avec l'quipe hte, avant l'entame de la comptition. Les deux comptitions nous offriront l'opportunit de revoir notre effectif aprs les comptitions nationales et valuer nos joueurs sur les plans individuel et collectif, tout en amliorant l'aspect technique, a dclar Mohamed Bettahrat l'APS. L'quipe algrienne aura la chance de jouer un minimum de 14 matchs au cours des deux tournois, et plus si elle passe au second tour. Ce nombre de matchs soulage normment l'entraneur national, expliquant qu' cette priode, les joueurs ont besoin de matchs pour corriger les fautes et se dfaire des dchets techniques. Ils testeront galement leur forme physique, sachant que chaque match dure 24 minutes avec 10 minutes de repos. En plus, lors des deux tournois, les protgs de Mohamed Bettahrat auront l'occasion d'affronter des quipes qu'ils retrouveront lors du Mondial d'Espoo, savoir, la Finlande, la Lituanie, les USA, l'Iran, l'Ukraine et l'Espagne. L aussi, ce sera une convenance supplmentaire pour nous. On sait que chaque coach prsent essayera de cacher ses atouts, mais on aura une ide sur certains points forts et faibles de nos adversaires lors du Mondial de Finlande. Ce sera bnfique pour nous les techniciens, a expliqu l'entraneur national. Composante de l'quipe algrienne : Kamel Belamri, Ishak Boutaleb, Abdelhalim Larbi, Mokrane Mohamed et Imeddine Ghodman.

Tamma (56 kg) en 8es de finale, Lamche (64 kg) limin

GRAND PRIX DE CHINE

Le Britannique Lewis Hamilton (Mercedes) partira en pole position


Le Britannique Lewis Hamilton (Mercedes) partira en pole position du Grand Prix de Chine, 4e manche de la saison 2014 en Championnat du monde de Formule 1, dimanche Shanghai. Samedi, au terme d'une sance suspense dispute intgralement sur piste mouille, le champion du monde 2008 a devanc de justesse les Red Bull de l'Australien Daniel Ricciardo et de l'Allemand Sebastian Vettel. Avec 34 pole positions au compteur, dont trois en quatre sances de qualifications cette saison, Hamilton est dsormais dans le Top 4 de l'histoire de la F1, derrire Michael Schumacher (69), Ayrton Senna (65) et Sebastian Vettel (45). Son coquipier allemand, Nico Rosberg (Mercedes), leader du Championnat et auteur du 4e temps, partira donc sur la 2e ligne ct de Vettel. Une mto plus clmente est annonce pour dimanche, ce qui devrait encore faire l'affaire des

Mercedes et des Red Bull, avec Hamilton comme favori, un peu plus que Rosberg.

Le boxeur algrien Salem Tamma (56 kg) s'est qualifi aux 8es de finale des Championnats du monde de boxe juniors (garons), qui se droulent du 10 au 25 avril Sofia en Bulgarie, alors que son compatriote Azzedine Lamche (64 kg) a t limin. Salem Tamma, champion d'Afrique en titre Yaound au Cameroun, a battu difficilement le boxeur tadjik Nurmukhammadi Ashrali (2-1), alors que son compatriote Azzedine Lamche (64 kg) s'est retrouv face un adversaire de taille, le Russe Tumenov Bibert qui l'a battu par Ko au 3e round La qualification de Tamma aux 8es de finale s'ajoute celle obtenue jeudi par Adlane Ouarzeddine (+91 kg) qui a battu le Croate Lakovic Miljan (3-0). Les combats de Salem Tamma et Adlane Ouarzeddine sont programms pour dimanche face, respectivement, l'Australien Travers Jesse et le Britannique Gorman Nathan. De son ct, Mohamed Waeel Omani (69 kg) fera cet aprs-midi ses dbuts dans la comptition pour le compte des 16es de finale face au Bulgare Robert Chamasanyan. Sur les huit boxeurs algriens engags dans cette comptition mondiale, deux seulement ont arrach leur qualification aux 8es de finale. Les boxeurs At Beka (52 kg), Bouzid (91 kg), Kramou (60 kg) et Mordjane (49 kg) ont t limins ds les premiers tours. Chez les dames, les boxeuses algriennes Zahra Bouarour (51 kg) et Chahira Selmouni (60 kg) ont t limines ds les 16es de finale en perdant respectivement face la Chinoise Chang Yuan (2-0) et la Tawanaise Wu Pei-Yi (3-0). Dix pugilistes algriens, dont deux filles, prennent part ces joutes mondiales, sous la conduite des entraneurs de la slection fminine Khaled Harima et Slimane Bennour et des coachs de la slection masculine, Mourad Ouhib, Ahmed Dine et Hafid Boubekri.

MotsMots Flchs N572 N150 Solution Flchs

S Sudoku n572

n
FRAGMENTAIRE O RAIDISSEUR ULCERE AOUTE DI TENIR AI ROUET DIPOLE ONC TAONS EN ISCHEMIE CRU E LISON CR M MIEN LECHERE EX DOL IEPER NEGOCIATRICE TROU RUE RUS

CARQUEIRANNE ODEURS EMEUT NICEE AVINEE CRUSTACE N T IE TERTIAIRE L UER ALI AM IMBUES LONGE AGAR ABELIEN B C CHARI AT US CHALE UN LISIER NANTI ECU FACTURER

Mots Croiss N572

Dimanche 20 Avril 2014

SPORT

DK NEWS

21

TROPHE NATIONAL DE MARCHE

LIGA ESPAGNOLE DE FOOTBALL

Rsultats des preuves


Rsultats du trophe national de marche disput ce samedi matin au complexe Mohamed-Boudiaf Alger et qui a regroup 132 athltes dont 57 filles dans les catgories cadets, juniors et sniors reprsentant 20 clubs de 07 ligues. Les internationaux ont rat les minimas exigs par la FAA de la coupe prvu les 3 et 4 mai prochain Taicang en Chine. Ils devaient raliser moins de 1h25 pour les hommes et moins de 1h38 pour les femmes. 20 km Dames 1- Bariza Ghozlane (ASS nationale) 1h50:41.27 2- Asma Ouklif (CN Nounou) 1h56:32.71 3- Lahna Khesraiui (AM Bjaa) 1h58:08.83 Juniors filles 10 km 1- Sara Drissi (AM Bjaa) 57:05.28 2- Lilia Moussaoui (CSB chimini) 58:05.46 3- Souhila Djaffour (AP Tala Bouzrou) 58:53.10 Cadettes 5 km 1- Zina Bouhraoua (AB Souk Lethnin) 27:07.21 2- Nawel Hammouche AP Tala Ouzrou) 28:32.22 3- Ismahan Bounif (AS Protection civile) 29:27.36 Seniors hommes 20 km 1- Ferhat Belad (CN Nounou) 1h26:28.02 2- Aimen Sabar (ASNN) 1h31:08.71 3- Mohamed Meddour (CA Baraki) 1h32:24.09 Juniors garcons 1- Mohamed Ramoul (OFC Ouled Fayet) 47:47.85 2- Youcef Bouslimani (SM Souidania) 49:17.38 3- Mourad Touati (Tlemcen) 51:32.55 Cadets 10 km 1- Djaber Bouras (AS Protection civile) 48:23.47 2- Adlen El-Bey (OFC Ouled Fayet) 52:03.33 3- Bilal Djafri (RC Amizour) 52:42.14 COMMISSION COMMUNICATION FAA

Quand Yacine Brahimi dribble Messi


Le milieu international algrien du FC Grenade, Yacine Brahimi, prserve la premire place au classement des meilleurs dribbleurs du championnat d'Espagne de football, devanant notamment l'Argentin de Barcelone,
Lionel Messi, selon un classement publi vendredi soir par la Liga BBVA. Avec un total de 319 dribbles, dont 152 russis, depuis le dbut de la saison, Brahimi fait mieux que Lionel Messi, avec 211 dribbles dont 118 russis, alors que Sergio Garcia de l'Espagnol Barcelone, occupe la troisime place avec 196 dribbles pour 63 russis. L'attaquant brsilien du Bara, Neymar, occupe la quatrime loge avec 195 dribbles dont 76 russis, alors que le buteur de l'Atletico Madrid, Diego Costa, est 5e avec 186 dribbles pour 54 russis. Brahimi (24 ans), considr comme une pice essentielle dans le dispositif de l'entraneur andalou, Lucas Alcaraz, a offert la victoire son quipe samedi dernier face au Bara en inscrivant l'unique but de la partie. Il s'agit du troisime but pour le joueur algrien depuis le dbut de l'exercice. Le 31 aot 2012, Brahimi a t prt par le Stade rennais (Ligue 1/France) pour une saison Grenade, avec option d'achat. Une anne plus tard, le club espagnol a dcid de lever l'option moyennant la somme de quatre millions d'euros. Brahimi sera certainement l'un des joueurs les plus en vue de l'quipe nationale, lors de la Coupe du monde 2014 au Brsil (12 juin-13 juillet).

COUPE DU MONDE 2014 DE FOOTBALL

Ouverture des centres de billetterie dans 10 des 12 villes htes


La Fdration internationale de football (FIFA) et le comit organisateur local (COL) de la Coupe du monde 2014 au Brsil (12 juin-13 juillet), ont procd vendredi l'ouverture des centres de billetterie sur sites de la FIFA (FVTC) dans 10 des 12 villes htes, a annonc samedi l'instance internationale sur son site. Des supporters brsiliens, et mme des trangers, ont pu retirer leurs billets dans les diffrents points conus cette occasion, prcise la mme source. Du 18 au 27 avril, les FVTC de 10 des 12 villes htes seront ouverts les vendredi, samedi et dimanche. Le centre de Porto Alegre ouvrira ses portes le 2 mai et celui de Brasilia dans le courant du mois de mai. A partir du vendredi 2 mai, les FVTC seront ouverts sept jours par semaine jusqu'au lendemain du dernier match disput sur le site. La dernire phase de vente d'un total de 199 519 tickets pour le Mondial-2014 avait dbut mardi dernier. La FIFA a qualifi cette phase de dernire opportunit pour les amateurs de foot qui n'ont pas encore eu la chance de se procurer un billet pour le Mondial-2014. Lors des prcdentes oprations de vente, quelque 2,57 millions de billets avaient, selon la FIFA, trouv preneur pour l'une des 64 rencontres de la comptition. L'Algrie, qualifie pour ce rendre-vous, voluera dans le groupe H, avec la Belgique, la Russie, et la Core du Sud. L'instance mondiale a indiqu que le match AlgrieRussie, prvu le 26 juin Curitiba pour le compte de la troisime journe du premier tour, se jouera guichets ferms. En effet, tous les billets mis en vente pour les diffrentes catgories y compris les places rserves aux personnes handicapes ou obses ont t vendus.

COLOMBIE

Falcao ira
au Mondial, selon le chirurgien qui l'a opr
L'attaquant colombien de l'AS Monaco, Radamel Falcao ira au Mondial au Brsil mais il risque de ne pas tre physiquement cent pour cent, a estim vendredi Arouca (nord du Portugal) le chirurgien qui l'a opr en janvier. Je crois qu'il ira au Mondial, mais il est normal qu'avec seulement 4 mois et 19 jours de rcupration, le temps paraisse trop juste pour que Falcao retrouve la totalit de ses moyens, a dclar Jos Carlos Noronha l'agence Lusa. Falcao avait t victime d'une rupture du ligament crois antrieur en coupe de France contre le club de Chasselay (CFA), le 22 janvier. Il avait t opr trois jours plus tard Porto. Au plus haut niveau, au dbut de la comptition, Falcao pourrait ne pas tre cent pour cent de ses moyens, a estim le professeur Noronha. Le chirurgien s'est, par ailleurs, refus commenter l'tat de sant de l'attaquant portugais Cristiano Ronaldo, qui ne joue plus avec le Real Madrid depuis le dbut du mois d'avril en raison d'une blessure musculaire la cuisse gauche. Ronaldo a une blessure diffrente (de celle de Falcao) et est suivi par le dpartement mdical du Real Madrid et donc, je ne vais pas parler de cela, a indiqu Noronha.

CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 FRANAISE (34E J)/ SC BASTIA

Fethi Harek forfait face Ajaccio aujourdhui


Le dfenseur international algrien du SC Bastia, Fethi Harek, bless la cuisse, a dclar forfait pour le derby face l'AC Ajaccio dimanche, dans le cadre de la 34e journe du championnat de France de football de Ligue 1, rapporte samedi le site officiel du club corse. Il s'agit du second forfait pour Harek, qui avait t contraint de faire l'impasse sur le match face Evian (dfaite 2-1) samedi dernier, en raison de la mme blessure. Outre Harek, Bastia devra galement se passer des services de l'autre dfenseur, Julian Palmieri, victime d'une dchirure musculaire derrire un genou. En revanche, la dfense enregistre le retour de Sbastien Squillaci, de mme pour le milieu de terrain malien Sambou Yatabar qui effectue son retour dans le groupe aprs avoir t cart pendant trois matchs pour motif disciplinaire. L'autre international algrien de Bastia, Ryad Boudebouz, figure dans la liste des 18 joueurs convoqus par l'entraneur Frdric Hantz. A l'issue de la 33e journe, le SC Bastia pointe la 11e place au classement de la Ligue 1 avec 41 points, alors qu'Ajaccio, o volue le milieu international algrien, Mehdi Mostefa, est lanterne rouge avec 20 points. APS

22

DK NEWS

SPORTS

Dimanche 20 Avril 2014

COUPE DU MONDE DE FOOTBALL/QATAR 2022

P R PA R AT I O N D U M O N D I A L 2 0 14

Le prsident de la FIFA plaide pour un tournoi en hiver

Liste des Verts pour le stage de mai connue fin avril


En principe il ne reste plus que quelques jours avant que le coach de la slection algrienne de football, le Bosnien Vahid Halilhodzic, ne rende publique sa premire liste exhaustive dune trentaine de joueurs en vue de choisir 23 parmi eux avant dentamer le Mondial brsilien prvu entre le mois de juin et juillet prochain.
Sad Ben En effet, le premier match amical international entre l'quipe algrienne de football et son homologue armnienne, a t maintenu au stade de Sion (Suisse) le samedi 31 mai (17h00 algriennes). Et comme coach Vahid avait programm un stage des Verts ds le 8 mai prochain, cela voudrait dire quil doit envoyer les convocations aux joueurs concerns quinze jours avant la date du dbut du regroupement comme le veut la rglementation internationale. En dautres termes, cest, au plus tard, vers la dernire semaine du mois en cours que coach Vahid devrait envoyer les convocations aux joueurs. Il faut savoir que le slectionneur algrien possde sur son calepin une liste exhaustive dune quarantaine de joueurs dans laquelle il puisera cette premire liste dune trentaine de joueurs dont le dernier annonc nest autre que le joueur de Leicester, Riyad Mehrez. Il faut constater galement que des joueurs cadres des Verts connaissent des fortunes diverses dans leurs clubs respectifs. Et parmi ceux accusant du retard en matire de comptition on citera, entre autres, Guedioura et Belkalem qui reviennent de blessures. Il y a aussi Djebbour et Ghilas sans oublier les joueurs menacs par coach Vahid et ayant vraiment la cote chez les fans des Verts savoir Feghouli et Boudebouz. Apparemment, on voit mal coach Vahid effectuer un grand changement dans son groupe moins de deux mois du Mondial. En dautres termes, on sattendrait donc voir une liste de joueurs qui seront puiss dans celle du 17 fvrier dernier o le slectionneur de l'quipe nationale de football, Vahid Halilhodzic a communiqu 36 noms de joueurs prslectionns en vue du match amical face la Slovnie, du 5 mars gagn (2-0). La nouveaut dans cette liste est la prsence pour la premire fois de Nabil Bentaleb, milieu de terrain de Tottenham (Premier League anglaise), et Ferhat Zinedine, milieu de terrain de l'USM Alger (Mobilis-Ligue 1 professionnelle). Sur la liste figurent galement Ryad Boudebouz, milieu de terrain de SC Bastia (Ligue 1 franaise), et Rafik Halliche, dfenseur de l'Adademica Coimbra (division 1 portugaise). Mais avec le nouveau joueur annonc, Ryad Mahrez, nul doute que certains noms disparatront, dautant que parmi les joueurs on note des locaux qui ont vraiment peu de chances de se trouver au Brsil hormis des gardiens de but o Vahid na pas de choix aprs Mbolhi. Ainsi donc, les fans des Verts attendent donc avec impatience cette liste pour le regroupement du dbut du mois prochain afin de prparer le Mondial. Le premier match amical prvu contre lArmnie sera dcisif pour certains joueurs. Cette rencontre, entrant dans le cadre des prparatifs des Verts pour la Coupe du monde 2014 au Brsil (12 juin13 juillet), sera suivie par un autre test, le 4 juin face la Roumanie au stade de Genve (19h30 algriennes). Les joueurs du slectionneur bosnien, Vahid Halilhodzic, pourront disputer un ultime match amical au Brsil face un club local. L'quipe nationale s'envolera le 7 juin pour Sao Paulo au Brsil, bord d'un vol spcial de la compagnie nationale. Elle tablira son camp de base dans la ville de Sorocaba (100 km de Sao Paulo). Au Mondial 2014, l'Algrie voluera dans le groupe H, avec la Belgique, la Russie, et la Core du Sud. Les Verts entameront la comptition le 17 juin face aux Belges Belo Horizonte, avant de dfier la Core du Sud, le 22 juin Porto Alegre, puis la Russie, le 26 juin Curitiba.

Le prsident de la Fdration internationale de football (FIFA), Sepp Blatter, a plaid une nouvelle fois pour un dcalage de la Coupe du monde 2022 au Qatar en priode hivernale, relevant l'impossibilit de disputer le tournoi en t. Selon moi, on doit changer parce quon ne peut pas jouer en t. Le Qatar insiste pour pouvoir jouer en t, mais on doit jouer en hiver, la fin de lanne (2022), a dclar Blatter dans un entretien qui sera diffus dimanche par beIN Sports, cit samedi par le site de L'Equipe. La dcision finale sur le calendrier de la coupe du Monde 2022 au Qatar est attendue aprs le Mondial-2014 brsilien (12 juin - 13 juillet), l'issue d'une large consultation initie par l'instance mondiale. Le secrtaire gnral de la FIFA, le Franais Jrme Valcke, avait lui aussi estim, en janvier dernier, que jouer au moment o la mto est la plus favorable tait prfrable.

FOOTBALL/CHAMPIONNAT DU CAMEROUN (2E DIV.)

L'Algrien
At Ahcne Abdelmalek, entraneur de Feutcheu FC
Le technicien algrien At Ahcne Abdelmalek est le nouveau manager gnral de la formation camerounaise de Feutcheu FC qui volue en deuxime division de football, rapporte la presse locale. L'ancien entraneur de Djoliba a paraph un contrat de deux ans avec le club de Djiko Bandjoun (actuel 2e de Ligue 2 camerounaise). La principale mission assigne At Ahcne est de conduire son nouveau club en premire division lanne prochaine. Diplm UEFA, le coach algrien a dbut sa carrire au sein de l'USM ElHarrach. Il a travaill en Algrie, dans des clubs en Afrique et en Europe entre autres l'ASM Oran, le MO Bjaa, Djoliba FC du Mali et Rot Weiss Walldorf Hessen-Liga (Allemagne/2009 2010). Il a galement exerc comme entraneur formateur au centre de formation dEintracht Frankfurt (2007 2009), FFC Frankfurt (2006 2007), FC Andoume C-F-A 4e division franaise (2003 2004). APS

Algrie-Armnie maintenu au stade de Sion


Le match amical international entre l'quipe algrienne de football et son homologue armnienne, a t maintenu au stade de Sion (Suisse) le samedi 31 mai (17h00 algriennes), a annonc la Fdration algrienne de football (FAF) sur son site officiel. Les autorits du canton de Sion ont donn leur accord la socit Matchworld (agent match FIFA et UEFA) pour l'organisation de ce match amical, aprs avoir essuy un refus auparavant, prcise la mme source. Cette rencontre, entrant dans le cadre des prparatifs des Verts pour la Coupe du monde 2014 au Brsil (12 juin-13 juillet), sera suivie par un autre test, le 4 juin face la Roumanie au stade de Genve (19h30 algriennes). Les coquipiers du capitaine Madjid Bougherra (Lekhouiya/Qatar) avaient disput leur premier match amical en vue du Mondial, le 5 mars dernier face la Slovnie (2-0) Blida. Les joueurs du slectionneur bosnien, Vahid Halilhodzic, pourront disputer un ultime match amical au Brsil face un club local. L'quipe nationale s'envolera le 7 juin pour Sao Paulo au Brsil, bord d'un vol spcial de la compagnie nationale. Elle tablira son camp de base dans la ville de Sorocaba (100 km de Sao Paulo). Au Mondial 2014, l'Algrie voluera dans le groupe H, avec la Belgique, la Russie, et la Core du Sud. Les Verts entameront la comptition le 17 juin face aux Belges Belo Horizonte, avant de dfier la Core du Sud, le 22 juin Porto Alegre, puis la Russie, le 26 juin Curitiba. (camp de base de lquipe nationale la Coupe du monde, Brsil 2014), souligne la mme source. L'instance fdrale a opt pour la ville de Sorocaba, situe plus de 100 km de la ville de Sao Paulo. Les responsables de la FAF avaient lors d'un prcdent dplacement au Brsil mis certaines rserves notamment sur les pelouses d'entranement. Au Mondial-2014, l'Algrie voluera dans le groupe H avec la Belgique, la Russie et la Core du Sud. Les Verts entameront le tournoi contre les Diables rouges le 17 juin Belo Horizonte avant d'affronter successivement la Core du Sud le 22 juin et la Russie le 26 juin.

Livraison
du camp de base des Verts Sorocaba dans les dlais

Les autorits de la ville brsilienne de Sorocaba ont assur la Fdration algrienne de football (FAF) que la livraison du camp de base de la slection nationale la Coupe du monde-2014 se fera dans les dlais, a indiqu vendredi la FAF. Les responsables de la FAF qui ont visit les installations sportives et htelires du centre qui sont pratiquement prtes, ont reu des autorits de la ville de Sorocaba, toutes les garanties pour la livraison du centre dans les dlais et notamment les pelouses dentranement, prcise la FAF sur son site officiel. Conduite par le vice-prsident de la FAF, Djahid Zefizef, la dlgation a inspect le Centre de lAtletico Sorocaba

Dimanche 20 Avril 2014

Hamsik
vers la Premier League ?
Trs convoit, Marek Hamsik pourrait changer dair si une offre importante arrivait sur le bureau des dirigeants du Napoli. Dailleurs, une proposition pourrait bientt arriver dAngleterre o Manchester United et Chelsea seraient dans le coup. Une rude bataille pourrait sengager cet t pour Marek Hamsik. Plusieurs grosses curies europennes se seraient dj renseignes pour le milieu offensif de Naples dont le Paris Saint-Germain et la Juventus Turin. Mais le Slovaque serait galement fortement convoit en Angleterre. Deux cadors de Premier League pourraient en effet concurrencer srieusement les Parisiens et Turinois.

DK NEWS 23 FOOTBALL MONDIAL MANCHESTER UNITED ET CHELSEA SUR LES RANGS


Daprs une information du Daily Express, Manchester United et Chelsea pourraient prochainement se prononcer dans le feuilleton Marek Hamsik. Le manager des Red Devils, David Moyes devrait raliser un large remaniement deffectif lors du prochain mercato estival et visiblement, le Napolitain rentrerait parfaitement dans ses plans. Le manager des Blues, Jos Mourinho suivrait, lui aussi, le Slovaque dans loptique de renforcer un peu plus encore son secteur offensif dj bien garni.

du Napoli, Mais depuis son arrive la tte t lespoir lt dernier, Rafael Benitez nourri grand un club son de de pouvoir faire moins dEurope dans un avenir plus ou a besoin proche. Pour ce faire, lEspagnol et de toutes ses forces en prsence, s parmi notamment de ses meilleurs joueur Marek ment lesquels figure videm la Hamsik. Ainsi, le Slovaque, li avec ne formation italienne jusquen 2018, dune devrait pas quitter le navire moins des offre consquente venant de lun tre prtendants. Celle-ci ne devra pas ne. italien presse la s dapr infrieure 40M

BENITEZ FIXE LA BARRE HAUTE

Mata confiant pour lavenir du club


Arriv Manchester United en provenance de Chelsea en janvier dernier, Juan Mata sest dit optimiste sur lavenir des Red Devils et promet de belles choses dans le Daily Mirror : Nous devons attendre lavenir avec impatience, car je dois le dire, je pense que lavenir du club sannonce brillant. Ce club mrite le meilleur. Le milieu espagnol prend la dfense de David Moyes, malgr les mauvais rsultats de son quipe cette saison : Nous devons croire en lui car nous savons que nous devons progresser en tant que joueurs. Le joueur pass par Valence mise beaucoup sur la saison prochaine : Tout le monde sait que nous sommes dans une phase de transition, mais ds cet t il devrait y avoir des recrues et jai la foi de penser que cela sera des joueurs de trs haut niveau.

UR JOUER ROONEY APTE PO ? N TO ER EV RE CONT


ress, le manager Selon le Daily Exp nienne, David de l'quipe mancu voir pou rait Moyes, dev gchette s'appuyer sur sa ent dit principale, autrem rs qu'on Alo Wayne Rooney. t loign craignait qu'il soi la fin qu' des terrains jus , son sai la de lais l'international ang n pourrait tre alig s. fee Tof contre les Visiblement, ses eau du douleurs au niv pied se seraient niers der ces es attnu temps.

SIMEONE ALIGNERA COURTOIS EN C1


D'aprs le quotidien As, "El Cholo" a parl du cas Thibaut Courtois. Le gardien de but est prt par le club anglais aux Rojiblancos depuis le mois de juin 2011. Du coup, les socios de l'Atletico se demandent si oui, ou non, le portier belge pourra jouer contre Chelsea. Pour sa part, l'Argentin a fait savoir qu'il ne voit pas pourquoi il se passerait des services de son numro 1 habituel. "Personne ne m'a dit que Courtois ne pourra pas jouer", a-t-il lch. Les Anglais vont-ils mettre en avant la fameuse clause inscrite dans le contrat de Thibaut Courtois pour l'empcher de disputer cette demi-finale (aller/retour) de la C1 ?

AUBAMEYANG VERS LITALIE ?


Sous contrat avec le Borussia Dortmund, lattaquant Pierre-Emerick Aubameyang pourrait faire lobjet dune offre en provenance dItalie lors du prochain mercato dt. En effet selon Tuttomercato, lancien stphanois serait dans le viseur de lAS Roma.

DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL DK NEWS


Directeur gnral Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) / FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Dimanche 20 Avril 2014 - 20 Joumada Al-thania 1435 - N 577 - Deuxime anne

DK NEWS du 13/04/2014