CENTRES

DU ROTARY
POUR LA PAIX
Guide du Rotarien
2014-2016

Projet ducatif ambitieux et dynamique

de la Fondation Rotary, le programme
des Centres du Rotary pour la paix
reprsente une excellente occasion pour
les Rotariens de simpliquer pour faire
progresser la paix dans le monde en
parrainant des candidats.

Ceci est ldition 2014 de Centres du Rotary pour la paix Guide du Rotarien. Les informations contenues dans ce guide sont
exactes au moment de la mise sous presse. Cependant, les administrateurs de la Fondation se rservent le droit de les modifier
tout moment si les circonstances lexigent. La version de ce guide comprenant les dernires mises jour est accessible sur
www.rotary.org/support-peace-centers.

SOMMAIRE
Introduction

Mission

Options et universits partenaires

Critres dligibilit et de slection

Restrictions

Pays dtudes

Admission luniversit hbergeant le Centre du Rotary

Financement

Trouver et slectionner des candidats

Slection et parrainage

Au niveau du club (facultatif )

Procdure de demande

Liste de contrle

Comit de slection de district et procdure (obligatoire)

Entretien: qualits rechercher chez un candidat

10

Slection mondiale et concurentielle

11

Calendrier et chances

11

Ressources

12

Annexes
A : Exemples de questions pour lentretien

12

B : Rapport dentretien et aval du district

13

085-FR(1114)

INTRODUCTION
Le succs du programme repose sur lengagement continu du Rotary en faveur de la paix
et la gnrosit des Rotariens du monde entier. En un peu plus dune dcennie, nos centres
ont form plus de 900 tudiants, qui, une fois diplms, occupent des postes cls dans la
construction de la paix. Outre leur contribution personnelle en faveur de lentente mondiale,
ils forment un rseau croissant dAnciens du Rotary dont linfluence augmente avec chaque
nouvelle promotion de diplms.
Ce guide est utile tous ceux impliqus dans la slection des boursiers. Il se concentre sur les
particularits du programme et notamment les lignes de conduites, les critres dligibilit, la
procdure de demande et le financement des Centres du Rotary. Il explique particulirement
le rle que peuvent jouer les clubs et districts pour assurer le succs du programme.

MISSION
La mission des Centres du Rotary pour la paix est dhabiliter, de former et de renforcer les
comptences des artisans de la paix par le biais dune formation universitaire rigoureuse,
de stages pratiques et dun rseau mondial. Chaque anne, le Rotary slectionne jusqu
100 candidats travers le monde pour tudier dans lun des Centres du Rotary pour la paix
et prparer un Master ou un certificat dans les domaines lis la paix et la rsolution des
conflits. Les bourses couvrent les frais de scolarit, lhbergement et les repas, le transport
aller-retour, ainsi que tous les frais de stage et dtudes sur le terrain. Les Centres du Rotary
pour la paix forment de futurs dirigeants qui deviendront des catalyseurs pour la paix et la
prvention/rsolution des conflits travers le monde.
Ces bourses sont destines des individus qui ont choisi de faire carrire dans les domaines
des relations internationales, de la paix et de la rsolution des conflits, ont acquis une
exprience professionnelle dans ces domaines et dmontrent un engagement envers laction
humanitaire locale ou internationale et la recherche de la paix. Elles ne sont pas destines
aux tudiants rcemment diplms et ne possdant pas ou peu dexprience professionnelle
dans les domaines requis.

OPTIONS ET UNIVERSITS
PARTENAIRES
Le programme des Centres du Rotary pour la paix propose deux options de dures diffrentes
sanctionnes par un Master ou par un certificat de dveloppement professionnel. Les six
Centres du Rotary fonctionnent dans 7 universits partenaires qui proposent chacune des
opportunits de formation sur le terrain et un programme unique se concentrant sur des
aspects diffrents : tudes sur la paix, rsolution des conflits, relations internationales,
journalisme, politique de dveloppement international, sant publique, environnement,
ducation, administration publique, etc. Les cours sont donns en anglais.
CENTRES DU ROTARY POUR LA PAIX : GUIDE DU ROTARIEN

Master

Certificat

But

Former les leaders de demain

Renforcer les leaders daujourdhui

Dure des tudes

De 15 22 mois
Variable selon luniversit

3 mois

Nombre de Centres du
Rotary

Universits partenaires

Universit de Duke et universit de

Caroline du Nord
Universit chrtienne internationale
Universit de Bradford
Universit du Queensland
Universit dUppsala

Universit Chulalongkorn

Nombre de bourses
octroyes chaque anne

50 maximum
(10 par Centre du Rotary)

50 maximum
(25 par session : Janvier-avril ou juin-aot)

Exprience pratique

Stage de 2 3 mois durant les

vacances scolaires

tudes sur le terrain de 2 3 semaines

intgres au programme

Chaque universit ayant des critres dadmission et des programmes diffrents, les candidats
doivent se renseigner auprs des universits ou consulter leurs sites Web pour avoir le plus
dinformations possibles avant de soumettre leur dossier de candidature. Les adresses des
sites Web des universits sont disponibles sur www.rotary.org/peace-fellowships.
Vous devez aussi vous familiariser avec les diffrents cursus proposs par chaque Centre afin
de pouvoir orienter au mieux les candidats.

Universit Chulalongkorn
Bangkok (Thalande)
Certificat de dveloppement professionnel dans les domaines de la paix et de la rsolution

des conflits.
Enseignement intensif sur trois mois alliant thorie et pratique et reposant sur
lexprience diverse des enseignants et des tudiants.
Accent mis sur les outils et techniques pratiques de construction de la paix et de rsolution
des conflits.
Aucune procdure dadmission.
Deux sessions annuelles : de janvier avril et de juin aot.

Universit de Duke et universit de Caroline du Nord Chapel Hill (UNC)

Chapel Hill et Durham (tats-Unis)
Master Duke ou UNC Chapel Hill. Tous les boursiers suivent un cursus complet sur
la paix et la rsolution des conflits avec possibilit dobtenir le Graduate certificate in
international peace and conflict resolution de UNC.

CENTRES DU ROTARY POUR LA PAIX : GUIDE DU ROTARIEN

 Disciplines:

Duke : politique de dveloppement international, un cursus multidisciplinaire en analyse

politique et dveloppement durable mettant laccent sur la prvention des conflits par
la rduction de la pauvret, des autorits amliores, les droits de lhomme, la gestion de
lenvironnement et les mthodes de coopration.
UNC: anthropologie, tudes en mondialisation, urbanisme local et rgional, ducation,
gographie, histoire, journalisme, sciences politiques, sant publique et travail social. Les
tudiants suivent les cours du programme choisi et consacrent leurs tudes spcialises
lobjectif de paix et de rsolution des conflits.
Possibilit de soumettre le mmoire au Carolina Papers Series.
21 mois. Les cours dbutent en aot.

Universit chrtienne internationale

Tokyo
Master en sciences de la paix, administration publique, relations internationales, analyse

sociale et culturelle, mdia et langues ou conomie la Facult des Arts et des Sciences.
Cours spcialiss en scurit et rsolution des conflits, religion, dveloppement, conflit
et processus de paix, psychologie de la paix et de la rsolution des conflits, et droits de
lhomme. Options en droit international, dveloppement, environnement, ducation et
alphabtisation.
Participation possible au sminaire de luniversit des Nations unies et transfert de crdit
pour certains cours de luniversit des Nations unies.
La maitrise du japonais nest pas obligatoire mais donne accs plus doptions.
22 mois. Les cours dbutent en septembre mais les tudiants doivent suivre 6 semaines de
cours intensifs de japonais de juillet la mi-aot ou quatre semaines de cours encore plus
intensifs en aot.

Universit de Bradford
Bradford (Angleterre)
Dpartement des Sciences de la paix.
Cours spcialiss en paix, rsolution des conflits, paix et conflits en Afrique, politiques
internationales et scurit, scurit et dveloppement.
Trois principaux axes de recherche: scurit internationale, politique et changement
social, et rsolution des conflits.
15 mois. Les cours dbutent en septembre.

Universit du Queensland
Brisbane (Australie)
Master dtudes internationales (paix et rsolution des conflits) du dpartement de
sciences politiques et dtudes internationales.
Cours spcialiss en droits de lhomme, thique et politique mondiale, contrle de
larmement et condition fminine dans le monde.
16 mois. Les cours dbutent en fvrier.

CENTRES DU ROTARY POUR LA PAIX : GUIDE DU ROTARIEN

Universit dUppsala
Uppsala (Sude)
Master Paix et tude des conflits du dpartement de recherche sur la paix et la rsolution

des conflits.
Analyse et valuation scientifiques de lorigine, du dveloppement et de la rsolution des
conflits arms.
Approche systmique des problmatiques lies la guerre, la paix et la rsolution des
conflits, aux niveaux local, national et international, y compris la scurit, la dmocratie, le
dveloppement conomique, les droits de lhomme et lgalit des sexes.
22 mois. Les cours dbutent en septembre.

CRITRES DLIGIBILIT ET
DE SLECTION
Les candidats aux bourses des Centres du Rotary pour la paix doivent:
Matriser langlais et si possible une seconde langue pour le Master (fortement conseill).
Possder dexcellentes aptitudes au leadership.
Avoir dmontr un fort engagement envers lentente internationale et la paix au travers de
leurs activits professionnelles, universitaires et bnvoles.
Certificat: avoir de solides antcdents universitaires et une exprience professionnelle
dau moins 5 ans dans un domaine en rapport avec la paix et la rsolution des conflits.
Master : tre titulaires dun diplme dtudes suprieurs du premier cycle et possder
3 ans dexprience temps plein, rmunre ou non dans un domaine en rapport avec la
paix et la rsolution des conflits.

RESTRICTIONS
Une bourse des Centres du Rotary ne peut tre utilise pour suivre des tudes de doctorat

(PhD), mme sil est possible dobtenir un doctorat luniversit du Centre durant la
priode de bourse. Les tudiants ayant dj termin des tudes de deuxime cycle et
dsirant prparer un doctorat ne sont pas de bons candidats pour une telle bourse.
Les anciens boursiers de la Fondation et les diplms du programme de certificat de
Chulalongkorn doivent attendre trois annes aprs la fin de leur programme avant de
pouvoir soumettre un dossier de candidature pour le programme de Master.
Les titulaires dun Master de lun des centres ne peuvent pas soumettre leur candidature
pour le programme de certificat.
Les personnes suivantes ne sont pas ligibles aux bourses de type Master. Elles peuvent
toutefois dposer leur candidature pour le programme de certificat mais devront prendre
leur charge tous les frais si elles sont slectionnes :

CENTRES DU ROTARY POUR LA PAIX : GUIDE DU ROTARIEN

 Les membres et membres dhonneur du Rotary

Les employs de Rotary club, de district, du Rotary International ou de toute autre
entit rotarienne
Les conjoints, descendants (enfants ou petits-enfants par filiation ou adoption),
conjoints de descendants ou aeuls (parents ou grands-parents par filiation) de toute
personne entrant dans les catgories ci-dessus
Les anciens membres de Rotary club ayant quitt le Rotary (pendant trois ans aprs
dpart) ainsi que les membres de leur famille (voir ci-dessus).
Les personnes handicapes sont ligibles et vivement encourages postuler.

PAYS DTUDES
Les candidats slectionns devront tudier dans un pays autre que le leur. Aucun rsident
tranger ne peut tudier dans son pays de rsidence ou dorigine, lexception :
Des citoyens ou rsidents japonais ayant tudi ltranger qui peuvent postuler au Centre
de lUniversit chrtienne internationale
Des citoyens ou rsidents thalandais qui peuvent postuler au Centre de lUniversit
Chulalongkorn.
Les candidats ayant une double nationalit ou un permis de sjour dans un autre pays ne
peuvent poser leur candidature un Centre situ dans lun ou lautre pays.

ADMISSION LUNIVERSIT
HBERGEANT LE CENTRE DU
ROTARY
Les candidats slectionns doivent obtenir leur admission dans luniversit qui leur a
t assigne. Dans le cas contraire, la bourse sera annule. La dcision finale concernant
ladmission des candidats revient aux universits partenaires. Le Rotary ne peut en aucun cas
intervenir en faveur dun candidat. Ce point ne concerne pas les tudiants slectionns pour
le Centre du Rotary de lUniversit Chulalongkorn.
Les candidats doivent sengager suivre lintgralit du programme dtudes et obtenir le
diplme de niveau Master ou le certificat qui sanctionnent la fin du cursus.

CENTRES DU ROTARY POUR LA PAIX : GUIDE DU ROTARIEN

FINANCEMENT
Les Centres du Rotary pour la paix sont financs par la gnrosit des membres du Rotary,
des districts, de personnes prives et de fondations du monde entier.
Les districts ne sont pas obligs de verser de contributions pour pouvoir proposer un
candidat mais sont toutefois encourags allouer une partie de leur Fonds spcifique de
district (FSD) en soutien de ce programme, sans montant minimum ou maximum. Les
districts versant au programme 25000 dollars par an ou 50000 dollars tous les deux ans
reoivent le titre de District Ami des Centres du Rotary pour la paix. Pour plus dinformations
crire rotarypeacecenters@rotary.org.
Les dons majeurs la Fondation affects au programme des Centres du Rotary sont
essentiels. Ces contributions financires de Rotariens et de gnreux donateurs assurent en
effet le succs long terme des Centres du Rotary pour la paix. Pour plus dinformations sur
lInitiative Dons majeurs pour les Centres du Rotary consulter www.rotary.org/promote-peace.

TROUVER ET SLECTIONNER DES

CANDIDATS
Les boursiers tant slectionns sur la base dune analyse mondiale et concurrentielle
des dossiers, les clubs et districts doivent prsenter des candidatures solides et peuvent
parrainer autant de candidats quils le souhaitent sans restriction gographique.
Les clubs et districts mettront en place des stratgies pour promouvoir le programme des
bourses des Centres du Rotary auprs de candidats qualifis. Plus dinformations sont
disponibles sur www.rotary.org/peace-fellowships ainsi que dans le dpliant Bourses des
Centres du Rotary pour la paix commander gratuitement sur shop.rotary.org.
Les tudiants des Centres du Rotary pour la paix sont issus dhorizons diffrents et ont tous
le potentiel davoir un impact significatif sur la paix et la rsolution des conflits durant leur
carrire. Les candidats qualifis peuvent tre recruts dans les secteurs suivants:
Organisations non-gouvernementales impliques dans la dfense des droits de lhomme,
laide en cas de catastrophe, lenvironnement, les rfugis et les autres domaines lis la
paix et la coopration internationale.
Entreprises et organisations internationales.
Agences gouvernementales, ministres et corps diplomatiques.
Organisations de bnvoles et humanitaires.
Personnel de larme, des services de scurit et du maintien de lordre.
Organisations de mdiation et darbitrage.
Associations danciens lves de diverses universits.
Dpartements dtudes internationales, de relations internationales, de sciences
politiques, dtudes sur la paix et la rsolution des conflits.

CENTRES DU ROTARY POUR LA PAIX : GUIDE DU ROTARIEN

 Anciens rcipiendaires dune bourse dtudes de la Fondation ou anciens membres

dchanges de groupes dtude travaillant dans le domaine des relations internationales,

de la construction de la paix et de la rsolution des conflits, mme si ils ne rsident pas
actuellement dans votre district.
Les clubs et les districts de rgions affectes ou ayant t rcemment affectes par des
conflits sont particulirement encourags promouvoir ce programme. Les candidats en
provenance de ces rgions pourront plus facilement avoir un impact positif sur la paix et la
rsolution des conflits avec la formation reue dans un des Centres du Rotary pour la paix.
Stratgies pour promouvoir le programme auprs de candidats potentiels :
Organiser des sances dinformation auprs des organismes prcits.
Promouvoir le programme sur les rseaux sociaux, suivre la page Facebook des Centres du
Rotary pour la paix et partager les articles et photos.
Effectuer une prsentation sur un sujet li la paix et lentente dans le monde.
Inviter des tudiants actuels ou diplms des Centres du Rotary parler de leur
exprience aux Rotariens et non Rotariens lors de sances dinformation.
Envoyer des brochures des Centres du Rotary pour la paix aux groupes prcits pour
distribution aux tudiants, membres ou clients.
Envoyer des communiqus de presse aux journaux, aux chanes de radio et de tlvision
locales et rgionales incluant un lien vers www.rotary.org/peace-fellowships.
Encourager les organisations et les agences prcites ajouter un lien vers la page des
Centres du Rotary sur leurs sites Web.
Demander des suggestions de marketing et de recrutement de candidats aux districts dont
sont issus certains tudiants actuels.

SLECTION ET PARRAINAGE
La cration de liens entre les candidats potentiels et les Rotariens est un aspect important
de la procdure de demande de bourses des Centres du Rotary. Bien que cela ne soit pas
obligatoire, les candidats sont fortement encourags passer un entretien avec un club ou en
obtenir le parrainage.
Les candidats ont cependant lobligation davoir un entretien avec un district et den obtenir le
parrainage car ce sont les districts qui soumettent le dossier final la Fondation Rotary.
Lors de la phase de recrutement, il est important que les districts informent les candidats
de la date limite de dpt des dossiers de demande de bourse (31 mai). Il est aussi possible
dinviter les candidats se rapprocher dun club pour obtenir de laide dans les dmarches
et ventuellement son parrainage. Le district doit aussi informer les dirigeants de club des
candidats quil a invit contacter les clubs.
La sous-commission Bourses des Centres du Rotary pour la paix doit fournir aux clubs les
dernires informations sur le programme et inviter les clubs se procurer les ressources
utiles sur www.rotary.org/peace-fellowships.

CENTRES DU ROTARY POUR LA PAIX : GUIDE DU ROTARIEN

AU NIVEAU DU CLUB
(FACULTATIF)
Avant de donner son aval et denvoyer un dossier au district, le club doit discuter de lobjectif
de la bourse avec le candidat, laider dans les dmarches et avoir avec lui un entretien si
possible en personne. Si un candidat nest pas disponible pour un entretien en personne, le
club doit trouver une alternative (tlphone, vidoconfrence, Internet, entretien avec un
Rotarien de la localit du candidat, etc.). Si le club nest pas en mesure de le faire, il doit faire
suivre le dossier au district pour examen par le comit de slection du district.

PROCDURE DE DEMANDE
1. Les candidats doivent consulter la procdure de candidature en ligne sur www.rotary.
org/peace-fellowships pour sassurer que les critres et les tapes suivre sont clairs. Le
dossier de candidature en ligne est disponible uniquement de dcembre juillet et pourra
changer chaque anne.
2. Les candidats doivent sinformer sur le cursus et les programmes de chaque Centre du
Rotary pour la paix sur www.rotary.org/peace-fellowships et classer trois centres par
ordre de prfrence dans leur demande de bourse.
3. Les candidats au programme de Master doivent inclure les relevs de notes, rsultats de
test et tout autre document requis pour ladmission dans les universits choisies dans
la demande de bourse. Invitez les candidats consulter le dossier de candidature ou les
universits pour plus dinformation sur les exigences spcifiques en matire de test. Les
candidats au programme de certificat nont pas fournir de relevs de note ou rsultats de
test.
4. Le dossier de candidature et tous les documents doivent tre rdigs en anglais.
5. Les candidats pourront contacter un Rotary club prs de chez eux pour obtenir un
entretien et laval dun club. Il est recommand aux candidats de possder tous les
documents demands dans le dossier de candidature au moment de solliciter laval dun
club. Les coordonnes des clubs peuvent tre trouves sur www.rotary.org/fr/search/clubfinder. Les candidats ayant dj laval dun district nont pas besoin dobtenir celui dun
club.
6. Chaque candidat doit obligatoirement avoir un entretien avec le district. Les dossiers
de candidatures doivent parvenir au district parrain le 31 mai au plus tard. Les districts
ont ensuite jusquau 1er juillet pour transmettre la Fondation Rotary les dossiers des
candidats quils ont dcids de parrainer.
7. Les districts et leurs candidats sont informs en novembre des dcisions de la Fondation
Rotary.
8. Ds notification de leur slection, les candidats retenus par la Fondation doivent poser leur
candidature luniversit partenaire du Centre qui leur a t assign.

CENTRES DU ROTARY POUR LA PAIX : GUIDE DU ROTARIEN

LISTE DE CONTRLE
Formulaire de demande
C.V.
Lettres de motivation
Relevs de notes (uniquement pour le master)
Rsultats au Graduate Record Examinations (GRE) (uniquement pour Duke-UNC)
Master: une lettre de recommandation professionnelle et une lettre de recommandation
universitaire
Certificat: deux lettres de recommandation professionnelle dont une de lemployeur actuel
Rsultats au Test of English as a Foreign Language (TOEFL) ou lInternational English
Language Testing System (IELTS) (uniquement pour le master si exigs)
Engagement du candidat dment rempli et sign
Rapport dentretien et aval du district

COMIT DE SLECTION DE
DISTRICT ET PROCDURE
(OBLIGATOIRE)
Avant le 1er juillet:
Ds quun candidat dpose un dossier de demande de bourse en ligne, le Rapport dentretien et
aval du district (Annexe B) est envoy par e-mail aux responsables de district.
Le gouverneur, le responsable Centres du Rotary de district ou le responsable Fondation
doivent ensuite le renvoyer la Fondation dment rempli pour chaque candidat parrain.
Si un candidat utilise le dossier imprim, veuillez utiliser lannexe B fournie dans ce guide.
Le conseil dadministration de la Fondation recommande la formation dun comit de
slection charg de faire passer les entretiens et de dcider des candidats parrainer. Il doit
se composer au moins du gouverneur et du responsable Centres du Rotary de district ou
Fondation de district mais peut aussi inclure les gouverneurs sortant et lu et trois personnes
(rotariennes ou non) ayant une expertise dans les domaines de la paix et de la rsolution
des conflits, de lducation, des organisations civiques ou de lentreprise. Il peut aussi tre
intressant de faire appel des diplms des Centres du Rotary qui pourront faire bnficier
le comit de leur exprience. Il est galement recommand de nommer une personne capable
dvaluer les aptitudes linguistiques des candidats.
Les districts sappuient principalement sur les entretiens pour valuer les comptences des
candidats. Sils ne peuvent se dplacer pour un entretien, une solution de rechange doit tre
trouve (voir Slection et parrainage au niveau du club). Enfin, il est important que le rapport
dentretien du district soit dtaill et rdig avec soin.

CENTRES DU ROTARY POUR LA PAIX : GUIDE DU ROTARIEN

Les districts peuvent aussi parrainer des candidats trangers, notamment issus de pays
non-rotariens, ainsi que dautres districts. Pour plus dinformations contactez le service des
Centres du Rotary pour la paix : rotarypeacecenters@rotary.org.

ENTRETIEN: QUALITS
RECHERCHER CHEZ UN
CANDIDAT
Lors des entretiens, le comit de slection de club ou de district doit dterminer dans quelle
mesure le candidat peut faire avancer les objectifs du programme et valuer la manire dont
il a dmontr un intrt pour la paix et lentente entre les peuples. Le comit doit galement
jauger le potentiel des candidats devenir des leaders ou dvelopper leurs comptences de
leaders acquises lors demplois au sein de gouvernements, dentreprises, dans lenseignement,
la presse ou dautres professions. Il doit slectionner des candidats qui possdent des
comptences de leader et qui feront la promotion de la coopration et de la paix lchelle
nationale ou internationale et de la rsolution des conflits tout au long de leur carrire et
de leurs activits bnvoles. Lannexe A propose des exemples de questions poser lors des
entretiens.
Dans sa recherche des meilleurs candidats possibles, le comit de slection sappuiera sur les
lettres de motivation, le C.V. et lentretien avec les candidats. Il prendra galement en compte
leur diversit acadmique, professionnelle, gographique ou culturelle.

EXEMPLES DE PROFILS DE CANDIDATS

Un fonctionnaire charg de la mdiation sur des questions politiques et environnementales locales qui
dsire travailler lamlioration des politiques environnementales et sociales, et mettre en place des modules
de formation au sein de son administration.
Un professionnel de sant qui a dispens des soins et des formations dans des pays ravags par la guerre
et dsire poursuivre sa carrire dans le domaine de la sant publique internationale.
Un chef de projet pour une agence daide humanitaire qui a mont un programme de microcrdits
pour les conjoints survivants de victimes du sida en Afrique sub-saharienne et qui envisage de faire carrire
dans le domaine du dveloppement conomique par la rduction de la pauvret.
Un travailleur social qui a servi comme conseiller auprs denfants-soldats et qui cherche travailler dans
la prvention des conflits en crant en particulier des structures rgionales de sant mentale offrant des
programmes de formation la rconciliation et au pardon.
Un militaire de carrire qui a particip des oprations de protection des populations civiles et qui souhaite
mettre en uvre des programmes de formation aux mthodologies de prvention et de rsolution des conflits
pour les forces armes de son pays.
Un ducateur travaillant auprs de jeunes de religions et dethnicits diffrentes sur des actions visant
amliorer la comprhension entre les peuples et prvenir les conflits.

CENTRES DU ROTARY POUR LA PAIX : GUIDE DU ROTARIEN

10

SLECTION MONDIALE ET
CONCURENTIELLE
Entre juillet et octobre, le comit de slection mondiale des Centres du Rotary, compos de
Rotariens et de reprsentants duniversits, examine les dossiers et choisit les laurats. En
novembre, les districts et leurs candidats sont informs des dcisions.
La dcision finale revient cependant aux universits partenaires. Loctroi dune bourse pour
le programme de Master ne garantit en effet pas ladmission dans luniversit partenaire
assigne. Si le rcipiendaire dune bourse nest pas admis par luniversit partenaire assigne,
il devra renoncer sa bourse (ne sapplique que pour le Master). Les rcipiendaires doivent
par consquent scuriser leur admission dans luniversit assigne avant de prendre toutes
autres dispositions au regard de leur situation professionnelle et personnelle.

CALENDRIER ET CHANCES
Les districts doivent fixer aux clubs une date limite de dpt de candidatures tout en sachant
que le district devra ensuite faire parvenir les dossiers la Fondation avant le 1er juillet de
lanne prcdant la premire anne dtudes. Tout en gardant une certaine flexibilit au
regard de candidats ayant pris tardivement connaissance de lexistence du programme, le
calendrier suivant est recommand:
Anne prcdant le dbut du programme
DcembreFvrier

Promotion du programme par les districts et les clubs pour recruter des candidats qualifis.
Le matriel promotionnel peut tre command en ligne sur shop.rotary.org.
Discutez avec les candidats pour en savoir plus sur leurs antcdents, sur le programme
qui les intresse le plus et invitez-les remplir un dossier de candidature en ligne sur
www.rotary.org/peace-fellowships.

Mars-Mai

(1) Aprs entretien, les clubs slectionnent les candidats et transmettent les dossiers de
candidature au district le 31 mai au plus tard.
ou
(2) Les clubs font directement suivre les dossiers de candidature au district le 31 mai au plus tard.
Les districts peuvent aussi recruter directement des candidats potentiels et recevoir des dossiers de
candidature.

Mars-Mai

Les districts mettent en place un comit de slection et font passer les entretiens.
Avant le 1er juillet, les districts:
- e nvoient la Fondation le Rapport dentretien et aval du district (Annexe B) de chaque candidat
parrain;
- informent les candidats de la dcision de les parrainer ou non.

Juillet-Octobre

Le comit de slection mondiale, compos de Rotariens et de reprsentants duniversits, examine

les dossiers et choisit les laurats.

Novembre

Les districts et leurs candidats sont informs des dcisions du comit de slection. Les laurats
effectuent leur demande dadmission luniversit du centre o ils ont t affects.

CENTRES DU ROTARY POUR LA PAIX : GUIDE DU ROTARIEN

11

RESSOURCES
Informations et soutien aux Centres du Rotary pour la paix :

www.rotary.org/myrotary/fr/take-action/empower-leaders/support-peace-centers.
Commander le dpliant Bourses des Centres du Rotary pour la paix sur shop.rotary.org.
Page Facebook des Centres du Rotary pour la paix: www.facebook.com/Rotarycenters.
Sabonner Peace Net, la newsletter sur lactualit des Centres du Rotary :
www.rotary.org/newsletters-0.
Page Facebook de lAmicale daction pour la paix:
www.facebook.com/RotarianActionGroupForPeace.

ANNEXES
ANNEXE A : EXEMPLES DE QUESTIONS POUR
LENTRETIEN
Pourquoi tes-vous intress par une bourse des Centres du Rotary pour la paix ?
Parlez-nous de votre exprience professionnelle dans le domaine de la paix. Quel impact

a-t-elle eu sur vous ?

Quelles langues matrisez-vous ?
Parlez-nous de vos recommandations et de linfluence de ces personnes dans votre vie
professionnelle et personnelle.
Dans quelle mesure cette bourse vous permettra-t-elle de faire progresser votre carrire?
Quel rle jouera-t-elle plus tard dans votre carrire dartisan de la paix ?
Quel est le Centre du Rotary qui vous attire le plus ? Quest-ce qui vous plat le plus dans le
cursus propos dans ce Centre?
Vous considrez-vous comme un leader dans le domaine de la paix ? Pourquoi? Avez-vous
dj eu une influence dans le pass? Comment voyez-vous votre rle plus tard?
Que savez-vous du Rotary ? Pourquoi en feriez-vous un bon ambassadeur?

CENTRES DU ROTARY POUR LA PAIX : GUIDE DU ROTARIEN

12

ANNEXE B
RAPPORT DENTRETIEN ET AVAL DU DISTRICT (OBLIGATOIRE)
Ce rapport est particulirement important lors de la slection mondiale. Veuillez le remplir avec soin. Les dossiers incomplets (sans le rapport du district)
ne seront pas tre tudis par le comit de slection.

1.

Nombre de candidatures reues par votre district :

2.

La sous-commission Centres du Rotary de district a eu un entretien personnel avec ce candidat

veuillez prciser pourquoi et si lentretien a eu lieu par tlphone ou par dautres moyens.

3.

Suite cet entretien, quelles sont les qualits dmontres par le candidat le distinguant pour ce type de bourse ?

4.

Le candidat connat-il le programme dun ou de plusieurs Centres du Rotary ? Quest-ce qui la pouss choisir plus particulirement les
Centres slectionns ?

5.

Le candidat a-t-il dmontr des aptitudes au leadership et un engagement envers la paix et la rsolution des conflits ? Ces qualits sont-elles
ressorties durant lentretien ?

6.

Au vu de lexprience universitaire et professionnelle du candidat, de ses qualits de leadership et de son engagement envers les objectifs du
programme, quel est son potentiel professionnel que ce soit dans le domaine politique, des affaires, de lenseignement, des mdias, etc. ou
dans la profession quil a choisie ? Comment compte-t-il promouvoir lentente mondiale et la paix ?

Oui

Non. En cas de rponse ngative,

17

CENTRES DU ROTARY POUR LA PAIX : GUIDE DU ROTARIEN

13

7.

Daprs vous, ce candidat est-il en mesure de reprsenter le Rotary, notamment lors de manifestations nationales et internationales, et de
confrences universitaires ?

8.

En quoi ce candidat se distingue-t-il des autres ? Pourquoi la prfrence sest-elle porte sur lui ?

9.

Aprs ltude de ce dossier en dtails et un entretien avec le candidat :

La sous-commission Centres du Rotary de district a dcid de soutenir cette candidature une bourse des Centres du Rotary pour la
paix et de faire parvenir le dossier la Fondation Rotary.
OU
La sous-commission Centres du Rotary de district a dcid de ne pas soutenir cette candidature une bourse des Centres du Rotary
pour la paix. Veuillez expliquer pourquoi ci-dessous et faire parvenir le dossier complet la Fondation des fins statistiques

Il est demand la sous-commission de faire une photocopie du dossier pour ses archives avant de le transmettre la Fondation Rotary. Veuillez crire le
numro de votre district dans la case en haut droite de la page 7.

18

CENTRES DU ROTARY POUR LA PAIX : GUIDE DU ROTARIEN

14

RAPPORT DENTRETIEN ET AVAL DU DISTRICT (SUITE)

Nous soutenons la candidature de

une bourse des Centres du Rotary

Prnom et nom du candidat

pour la paix et faisons parvenir son dossier la Fondation o il sera soumis une slection mondiale.

Nous certifions avoir inform le candidat :

1. que sa candidature est en cours dexamen et que les administrateurs de la Fondation Rotary ne procdent la slection dfinitive des
candidats quaprs examen de tous les dossiers envoys par les districts.
2. que la dcision finale quant loctroi dune bourse et au Centre assign revient aux administrateurs de la Fondation. En tant que district parrain,
nous acceptons laffectation lun des Centres indiqus par le candidat, ou tout autre retenu par les administrateurs de la Fondation.
3. que la Fondation Rotary cherche former la paix et la rsolution des conflits un groupe dtudiants qui obtiendront un master ou un
certificat dans ce domaine et joueront, au cours de leur carrire professionnelle, un rle long terme en faveur de la paix.
4. de ltendue de ses obligations envers son district parrain et daccueil avant, durant et lissue de ses tudes.
5. quil lui appartient de se faire admettre dans le programme concern luniversit assigne (le cas chant). Dans le cas contraire, le candidat
sengage renoncer immdiatement sa bourse.
6. quil doit commencer ses tudes en dbut de lanne universitaire de luniversit qui lui est assigne.
Lanne universitaire des Centres proposant un master dbutera en juillet, aot ou septembre 2016 dans lhmisphre nord, et en fvrier ou
mars 2017 pour luniversit du Queensland.
Le programme de certificat du Centre du Rotary de luniversit de Chulalongkorn dbute en janvier et juin 2016.
7. quil doit sengager achever ses tudes.
8. quil devra prendre en charge les frais encourus par son conjoint et/ou personnes charge laccompagnant durant son cursus.
9. que le montant de cette bourse peut varier selon le cot des tudes, du billet aller-retour, des livres et fournitures, du cot de la vie et autres.
10. quil ne sagit pas dun montant fixe.
Nous avons choisi cette personne comme candidat du district une bourse dtudes des Centres du Rotary et lui avons expliqu ses responsabilits.
Le gouverneur lu a t inform de ce parrainage par le district.
Prnom et nom du gouverneur (en lettres majuscules)

E-mail

!
Le

Signature

District

Signature du responsable Fondation ou du responsable Centres du Rotary de district (obligatoire)

Prnom et nom du responsable Fondation de district

E-mail

!
Le

Signature

District

ou
Prnom et nom du responsable Centres du Rotary de district
Signature

E-mail

!
Le

District

1er

VEUILLEZ FAIRE PARVENIR VOTRE DOSSIER DE CANDIDATURE COMPLET avant le juillet 2015 de prfrence par e-mail
rotarypeacecenters@rotary.org ou bien par fax. La taille des fichiers attachs envoys par e-mail ne doit pas dpasser 10 MB. Les districts recevront par
e-mail la confirmation de la rception et du traitement du dossier.
The Rotary Foundation of Rotary International
One Rotary Center
1560 Sherman Avenue
Evanston, IL 60201-3698, tats-Unis
Fax +1-847-556-2177
rotarypeacecenters@rotary.org

19

CENTRES DU ROTARY POUR LA PAIX : GUIDE DU ROTARIEN

083-FR(1114)

15

THE ROTARY FOUNDATION

OF ROTARY INTERNATIONAL
One Rotary Center
1560 Sherman Avenue
Evanston, Illinois
60201-3698 tats-Unis
www.rotary.org

085-FR(1114)