Page 1

Results
1.

Ils ont leurs codes et font souvent preuve d'une anachronique pudeur source des pires drapaaes: 1 Une fille en
jupe, c'est une tasp jne fille facile ' Le Fiaaro 21 juin 2002. FRANCE. SOCIETE. Marie-Estelle PECH

Le Figaro

21 juin 2002

Ils ont leurs codes et font souvent preuve d'une anachronique pudeur,
source des pires drapages;
1 Une fille en jupe, c'est une tasp, une fille facile '
AUTEUR: Marie-Estelle PECH
RUBRIQUE: FRANCE, SOCIETE
Ils sont entre douze et vingt ans et rsident dans le quartier de la Guillotire Lyon, dans le XVIIIe
arrondissement de Paris ou aux Mureaux, dans les Yvelines. Leurs paroles d'adolescents de quartiers
populaires rvlent des relations tendues entre l'un et l'autre sexe, faites de mfiances et de provocations
rciproques. Maria, 17 ans, cache sa fminit : ' J'vite de me promener en jupe. Parce que pour les
garons, une fille en jupe, c'est une tasp (ptasse), une fille facile. Une nana un peu maquille, avec des
fringues moulantes, elle va tout de suite se faire accoster assez mchamment. Donc, je prfre mettre des
joggings avec un tee-shirt ou un gros pull. Comme a, je sais qu'ils me laisseront plus tranquille. ' Esteban,
16 ans : ' C'est vrai, chez nous, il y a les filles qu'on respecte et les autres. Celles qui parlent avec les
garons aprs le lyce et qui fument, ce sont pas des filles bien. '
Ahmed, 16 ans, constate un dcalage important entre sa vie en famille et la vie dehors : ' Chez moi, quand
une femme est un peu dnude la tlvision, mon pre teint. Mes soeurs ne portent pas le foulard, mais
elles doivent porter une tenue dcente. Mes parents ne me parlent pas de sexe, j'ai tout appris par les
copains. Mais quand je vois dehors toutes ces images de femmes ' offertes ' dans les publicits affiches sur
les murs, je me dis que ce sont des obsdes. C'est pareil pour les filles qui se la jouent ' sexy ' : elles
prennent le risque de se faire ' tourner ' un moment ou un autre, elles l'auront bien cherch. Mais, bon
moi quand je kiffe (aime) une fille, je la respecte, je me dis qu'elle pourrait tre ma femme. '
Julia, 22 ans est ' sortie ' pendant deux ans avec Carlos, un lycen d'origine marocaine vivant dans une cit
de Sarcelles en Seine-Saint-Denis. Elle tait souvent accueillie par la famille : ' C'taient des gens assez
pieux mais surtout trs pudiques, tant verbalement que physiquement. Je faisais trs attention mettre des

Page 2

jupes jusqu'aux chevilles pour ne pas les choquer. L'anne dernire, j'ai pass quelques jours au bled avec
eux, pendant les vacances d't. En revenant en France, j'ai moi-mme t choque. L-bas, tout ce qui
touche au sexe et la sensualit est contrl, censur, le contraste est violent quand on revient. '
Samia, 15 ans : ' Pour les garons, on est d'abord des objets, des ' filles attraper '. Ils sont trs machos,
surtout quand ils sont en groupe. Ils nous mprisent et nous parlent mal, sauf quand on les connat bien. S'il
y a parmi eux un copain de mon frre, par exemple, je sais qu'ils me laisseront tranquille. C'est d'ailleurs
mieux d'avoir une grande famille pour te protger et te faire respecter. Pour une fille qui n'a ni grand frre ni
cousin, c'est plus compliqu. ' Elle constate en revanche qu'un garon isol est ' beaucoup moins agressif ' :
' Quand on le regarde dans les yeux, il va rougir et se tortiller les mains. Il ne sait pas comment faire pour
draguer. Tu le revois en groupe et, l, il redevient une caillera (racaille). ' Autre constat de cette jeune fille : '
Les garons sont tous obsds de sexe. Parfois ils nous mettent leurs revues pornos sous les yeux pendant
les cours. A la rcr, ils nous dtaillent les unes aprs les autres et disent : celle-l on va se la faire, elle va
passer la casserole, elle est trop bonne. En mme temps, souvent ils n'ont jamais tenu la main une fille
pour se promener dans la rue. Il y a un gros dcalage entre ce qu'ils veulent paratre, des tombeurs machos,
et la ralit : ils ont du mal parler aux filles. '
Certains copains de Samia, 15 ans, ont particip une tournante : ' Au collge tout le monde tait au
courant. Ils taient super fiers et ils s'en vantaient auprs des filles. Ils disaient mme qu'elle tait enceinte
alors qu'elle leur avait seulement fait des fellations. Mais, de toute faon, les filles qui se font tourner sont
des tasps. Elles le cherchent, elles le veulent bien. Personne ne les force : Elles s'habillent de faon
provocante, fument et se maquillent. C'est de ia provoc / ' Pour Fadhi, partir du moment o le garon ne '
prend pas la virginit de la fille ', ce n'est pas un viol : ' On peut respecter les filles vierges, mme pendant
une tournante : une fellation, c'est pas vraiment un viol. ' Max, 16 ans estime quant lui qu'il ne faut pas
exagrer : ' Les filles qui se font tourner, c'est quand mme trs rare. J'en ai entendu parler d'une seule dans
mon quartier depuis que j'y suis arriv, il y a six ans. Par contre, il y a beaucoup de rumeurs. On parle
beaucoup des tournantes parce que a fait peur tout le monde, surtout aux filles qui restent soumises
cause de a. Les gens qui meurent d'overdose ou la fille qui se fait violer par un mec seul, personne n'en
parle, alors que a arrive beaucoup plus souvent. '
DATE-CHARGEMENT: 04 novembre 2003
LANGUE: FRENCH; FRANAIS
TYPE-PUBLICATION: Quotidien
CODE-REVUE: FIGARO
Copyright 2002 Le Figaro
Ail rights reserved