INERIS DRA- PREV - Juillet 2005 - 46059/liq_infl-vent-respiration-V1.

doc

Table des matires

1.

DESCRIPTIF TECHNIQUE DU DISPOSITIF.................................................................................. 2

1.1.
1.2.
1.3.
1.4.

PRINCIPE .............................................................................................................................................. 2
DESCRIPTION DES DIFFERENTS TYPES D'EVENTS DE RESPIRATION ........................................................ 3
ACCESSOIRES ....................................................................................................................................... 3
ASSOCIATION UN FILTRE ARRTE-FLAMMES ..................................................................................... 4

2.

EXIGENCES TECHNIQUES .............................................................................................................. 4

3.

PRINCIPAUX CONSTRUCTEURS.................................................................................................... 4

4.

RFRENCE BIBLIOGRAPHIQUE ................................................................................................. 4

Page 1 sur 4

INERIS DRA- PREV - Juillet 2005 - 46059/liq_infl-vent-respiration-V1.doc

1.

DESCRIPTIF TECHNIQUE DU DISPOSITIF

Source : [1]

1.1.

PRINCIPE

Les vents peuvent tre employs dans le cas de stockage de liquides dans des rservoirs
ariens pression atmosphrique, afin d'assurer leur respiration. Les rservoirs concerns
peuvent tre toit fixe ou flottant. Ils sont utiliss lorsque les pertes par vaporisation du
produit stock sont ngligeables et/ou non dommageables pour l'environnement. Les
produits stocks dans des rservoirs toit fixe quips d'vents sont gnralement point
d'clair lev et ne sont jamais rchauffs au-dessus de ce point d'clair.
Un vent de respiration est un dispositif qui permet en cas de surpression interne d'vacuer
des vapeurs de produit et en cas de dpression interne de laisser entrer de l'air dans le
rservoir.

Page 2 sur 4

INERIS DRA- PREV - Juillet 2005 - 46059/liq_infl-vent-respiration-V1.doc

1.2.

DESCRIPTION DES DIFFERENTS TYPES D'EVENTS DE RESPIRATION

Pour les rservoirs atmosphriques toit fixe :

Le corps de l'vent est reli grce une bride un piquage situ au sommet du rservoir (cf
figure 1). La section en contact avec l'atmosphre est en fonction du produit stock, soit
l'air libre, soit obture par un capot de protection contre les intempries et d'un tamis
prvenant l'introduction de corps trangers (1.3 Accessoires). Le capot est rabattable
lorsque l'vent est associ en srie avec un filtre arrte-flammes pour rsister la flamme
durable et une explosion atmosphrique (1.4 Association un filtre arrte-flammes). Ce
dernier dispositif est trs utilis. En effet lors d'une respiration atmosphrique directe, il
peut se crer proximit de l'vent un nuage gazeux inflammable qui peut s'enflammer et
mener une explosion atmosphrique qui ne doit pas passer au travers de l'vent. De plus
les gaz s'chappant peuvent s'enflammer et brler sur l'vent et crer ainsi une combustion
durable (flamme durable).

figure 1 : vent de respiration pour rservoir atmosphrique toit fixe

Source : [1]
Pour les rservoirs toit flottant :
L'vent, dit automatique, est dimensionn pour viter des surpressions et dpressions en
cas de remplissage ou de vidange sous le toit et le joint, lorsque le toit repose sur ses
bquilles. Il est constitu d'un fourreau traversant le toit, obtur par une plaque (solidaire
d'une bquille) qui s'ouvre avant que le toit ne repose sur ses propres bquilles.

1.3.

ACCESSOIRES

Un tamis est gnralement plac sur l'vent pour empcher l'introduction de corps
trangers dans le rservoir. Lorsqu'un filtre arrte-flammes est utilis, il remplit cette
fonction.
Un lment fusible utilis dans le cas de l'association avec un filtre arrte-flammes, qui
fond une temprature donne ce qui dclenche l'ouverture du capot.

Page 3 sur 4

INERIS DRA- PREV - Juillet 2005 - 46059/liq_infl-vent-respiration-V1.doc

1.4.

ASSOCIATION A UN FILTRE ARRETE-FLAMMES

L'vent est gnralement associ un filtre arrte-flammes afin de protger l'enceinte

contre une explosion atmosphrique ou une combustion durable. Ce dispositif doit en effet,
en cas d'inflammation des gaz s'chappant l'atmosphre (combustion durable), permettre
un maintien prolong de la flamme sans risque de propagation dans le rservoir.
Dans ce systme le couvercle doit tre relevable sinon il formerait barrage l'vacuation de
la chaleur et comme l'exprience l'a prouv, le filtre arrte-flammes s'chaufferait en
quelques minutes et finirait par laisser passer la flamme. Le couvercle est reli au corps de
l'appareil par un lment fusible qui fond une temprature donne et permet un
dgagement du couvercle sous l'action d'un contre-poids ou du ressort en cas
d'inflammation des gaz afin de que la face suprieure du filtre arrte-flammes puisse se
refroidir.
Cependant, lorsque le diamtre du dispositif est important, il n'est plus possible d'obtenir
un dgagement calorifique suffisant du noyau du filtre arrte-flammes une combustion
durable. Il faut dans ce cas utiliser un filtre arrte-flammes en forme de couronne.

2.

EXIGENCES TECHNIQUES

Les exigences techniques dfinir pour un dispositif sont la dclinaison des exigences
techniques de la fonction de scurit qui lui est associe.
Ces exigences techniques sont indiques dans le document intitul dtermination des
fonctions de scurit et de leurs exigences techniques identification des barrires
techniques de scurit.
Dans le document intitul Prsentation de la mthodologie pour lidentification des
barrires techniques de scurit et de leurs exigences techniques , lINERIS propose une
grille permettant de dfinir les exigences techniques dlments de scurit. Cette grille est
adapter au dispositif tudi.
Afin de dfinir des exigences techniques, il est possible de se reporter aux normes ou codes
suivants qui dfinissent des prescriptions techniques :
-

API 2000 (Etats-Unis)

CODRES (France)

3.

PRINCIPAUX CONSTRUCTEURS

Les coordonnes de constructeurs de matriel sont les suivantes :

- STEIBLE

4.

375, route de Ble

68400 RIEDISHEIM
Tl : 89 65 91 70

REFERENCE BIBLIOGRAPHIQUE

[1]. Isabelle Vuidart Etude sur les quipements de rservoirs de stockages de liquides et
de gaz liqufis INERIS 1996.
Page 4 sur 4