3- sondages -LES SONDAGES......................................................................................................................................................

2
OBJECTIFS...........................................................................................................................................................2
TAPES A SUIVRE ..............................................................................................................................................2
LE FORAGE AU DIAMANT ................................................................................................................................3
Valeurs typiques :..............................................................................................................................................7
DVIATIONS DU TROU DE FORAGE...........................................................................................................................8
RLE DU GOLOGUE ......................................................................................................................................11
Dtermination de l'orientation du trou ...........................................................................................................12
Rcupration de la carotte ..............................................................................................................................13
Rangement des carottes...................................................................................................................................13
Description (Logging) de la carotte................................................................................................................14
valuation du taux de rcupration................................................................................................................15
RQD: Rock quality designation ......................................................................................................................15
Relev de la direction et de linclinaison des trous.........................................................................................16
Mthodes de mesure de dviation en quasi-continu: ......................................................................................17
Orientation des carottes..................................................................................................................................18
CONSTRUCTION GRAPHIQUE (SECTIONS DES SONDAGES) ..................................................................18
Exemple numrique........................................................................................................................................19
RGULARISATION ( COMPOSITING ) ............................................................................................................20
AUTRES MTHODES DE FORAGE :...............................................................................................................22
Forage par circulation inverse......................................................................................................................22
Forage sonique (mort-terrain)......................................................................................................................23
EXEMPLE DE CONTRAT DE FORAGE ENTRE UNE COMPAGNIE D'EXPLORATION ET UNE
COMPAGNIE DE FORAGE ...............................................................................................................................23

3- sondages --

LES SONDAGES
Ces notes sur les sondages ne sont que des jalons pour introduire des notions lmentaires pratiques sur les
oprations de forage et sur l'utilisation des donnes. Le livre de Peters (p. 431-460) expose les notions
importantes pour l'exploration, mais les donnes techniques se retrouvent dans les documents suivants:
Cumming, J.D. and Wicklund, A.P., 1985. Diamond Drill Handbook. Publi par J.K. Smit, Toronto (premire
ed. 1956). Reedmann, (op. cit.) ch. 7, p. 322-374.
Gagn, Simons, Lavoie, Cours de recyclage en forage au diamant. Prpar par Inspiration Drilling (date
inconnue).
Ces documents s'adressent surtout aux foreurs, mais peuvent aussi tre d'une grande utilit pour l'ingnieur ou
le gologue qui a la responsabilit de commander le forage, dcider du lieu d'implantation et de son
orientation en fonction de l'attitude des formations, de faire la surveillance des travaux et l'analyse des
rsultats.
Une rfrence trs dtaille portant plus spcifiquement sur le travail de lingnieur gologue en lien avec les
sondages est le Enginnering geology field manual publi par le USBR (2e edition en 1998 pour le volume
1 et 2001 pour le volume 2) et disponible ladresse :
http://www.usbr.gov/tsc/techreferences/mands/geologyfieldmanual.html . Voir en particulier les chapitres 5,
8, 10, 14 portant sur diffrents aspects des sondages.

OBJECTIFS
Les sondages d'exploration sont un outil indispensable pour 1- la recherche des gisements, mais aussi pour 2une meilleure connaissance du socle rocheux en gnral.
Lorsqu'on lisait dans le Northern Miner en 1981 l'avancement des travaux de forage sur la proprit Ansil de
Falconbridge, on avait l'impression que les recherches tournaient autour d'une cible bien identifie. Quelles
sont les tapes suivre pour arriver la dtermination d'une telle cible?
On estime que sur 25000 claims seulement 500 seront fors et un seul gisement sera trouv (source : J. de la
Vergne, Hard Rock Miners Handbook, p. 2)

TAPES A SUIVRE
En ralit, les forages commencent bien avant qu'une cible soit en vue, les diffrentes tapes o des forages
peuvent entrer en ligne de compte sont exposes dans Peters (p. 431).
a) Orientation des recherches: (premier indice) des forages ont pu avoir dj t faits dans la rgion pour des
minraux, ptrole, eau... Si les carottes, logs ou coupes de sondage sont disponibles, c'est une premire
information pour orienter les travaux.
b) Reconnaissance: forages faits pour tablir des coupes stratigraphiques ou des informations lithologiques.
Spcialement dans des rgions de gisements stratiformes.
c) Investigation de rgion cible: les informations souterraines renseignent sur la structure, la stratigraphie, le
zonage et servent de points d'interprtation des donnes gophysiques.

3- sondages --

d) Vrification des cibles: le forage montre la prsence ou l'absence de minralisation. Si des indices
encourageants sont rvls, la cible devient un prospect.
e) valuation: la minralisation est dlimite et chantillonne pour dterminer son tonnage, sa teneur et
valuer s'il s'agit d'un gisement.
f) Prproduction: Le prospect s'achemine vers l'tape de la mine. D'autres forages dlimitent mieux le
gisement. On procde au calcul des rserves, aux investigations gotechniques et mtallurgiques et on
planifie le cheminement du dveloppement ventuel de la mine.
g) Mine: les forages se poursuivent pour dlimiter des blocs supplmentaires (sous la direction de l'ingnieur
minier et du gologue) et pour obtenir les informations pour planifier l'implantation de la mine.
h) Production ou cul-de-sac: Si les rserves dlimites sont insuffisantes pour les conditions du march, on
aboutit un cul-de-sac.
Les premires informations peuvent tre de vieux logging (description des forages et des carottes) dans la
rgion ou des carottes d'une autre compagnie qui sont rexamines en fonction d'un nouveau modle. Ainsi,
Peters (p. 432) rapporte que le rexamen de carottes de forage par Lowell a conduit la dcouverte d'un des
plus importants gisements de cuivre en Amrique du Nord (Kalamazoo en Arizona). Les carottes de quatre
forages passaient de la zone d'altration propylite la zone quartz et sricite et un cinquime montrait une
faible minralisation en cuivre. Les forages avaient t arrts au seuil du gisement.

LE FORAGE AU DIAMANT
La figure suivante expose schmatiquement le montage d'un quipement de forage. On y remarque les parties
suivantes:
Le chevalement
La foreuse et son moteur
La pompe eau
Le treuil pour remonter les tiges
Le tubage (casing) dans le mort-terrain
Description sommaire:
La foreuse au diamant est un instrument qui coupe une carotte par rotation et pression l'aide d'une couronne
diamante.
a) La couronne (bit): accessoire serti de diamants individuels d'environ 1 mm dans un matriel rsistant
l'rosion, ou de petit diamants synthtiques rpartis dans une matrice qui s'use graduellement et dgage
des diamants neufs. La couronne imprgne est utilise habituellement pour des roches dures et grain
fin.
Remarques :
i) Dans les deux cas (couronne de surface ou imprgne), la taille des diamants et la nature de la
matrice qui les retient sont choisis en fonction de la duret de la roche. Plus la roche est dure et
plus les diamants seront petits, et la matrice sera molle. Inversement, plus la roche est molle et
plus les diamants seront gros et la matrice dure. En effet, dans une roche dure, les diamants

3- sondages --

susent plus rapidement et il faut en dgager de nouveaux rapidement (do matrice molle). Dans
une roche molle, les diamants susent lentement et la matrice doit rsister longtemps labrasion
cause par les fragments briss de la roche avant de dgager de nouveaux diamants.
ii) Typiquement, dans une couronne imprgne, 25% du volume est compos de diamants et 75% de
la matrice. Les diamants ont un poids approximatif de 2*10-4 g 2*10-3g (1/1000 1/100 de
carat, 1 carat=0.2 g). Pour une couronne avec diamants sertis en surface, le poids varie de 2*10-3 g
6*10-2 g.
iii) Une fois la vie utile de la couronne atteinte, les diamants restants peuvent tre rcuprs
(dissolution lacide de la matrice). Pour lessentiel, seules les couronnes avec diamants sertis
sont rcupres. Les couronnes diamants imprgns sont utilises jusqu usure complte.
b) Manchon alseur (reaming shell): plaquettes ou bagues diamantes qui stabilisent l'outil de forage et
maintiennent la section du trou.
c) Le carottier: rceptacle de carottes viss sur la couronne.
Carottier simple: tube (de 1.5m 9m) qui prolonge le corps de la couronne et sert de rceptable
Carottier double: tube intrieur, mont sur roulements, sert de rceptacle immobile de la carotte. Le tube
extrieur tourne en entranant la couronne. Le carottier, qui a gnralement 10' ou 3 m, doit tre remont
lorsqu'il est rempli. Lorsque les trous sont profonds, la manoeuvre est longue.
Carottiers cble (Wire-line): Ce carottier est comme un ascenseur dans la cage. La cage est une tige dont le
diamtre intrieur est gal au diamtre extrieur du carottier. Pendant le forage, le tube intrieur du carottier
est verrouill dans le tube extrieur. Quand la passe est termine, le tube est dverrouill et remont avec un
grappin manoeuvr par un petit cble mtallique, entran par un treuil rapide.

3- sondages --

Figure 3.1: Coupe dun carottier

Dans les carottiers double et cble, leau circule lextrieur du carottier interne. Lorsque le carottier interne
est plein ou lorsque la carotte coince, une pression sexerce sur le carottier interne qui empche leau de
circuler. Laugmentation de pression qui en rsulte est immdiatement dtecte en surface par les foreurs qui
arrtent alors le forage et remontent le carottier.
Le carottier cble a les caractristiques suivantes:
Procd trs rapide
Stabilit du trou pendant la rcupration
Les carottes ont un diamtre plus petit (BQ 36=mm; BX=42 mm)
Des carottiers de 20' sont aussi disponibles
Plus dispendieux l'achat et au fonctionnement, en particulier, les couronnes sont plus paisses.
En terrain friable, on peut utiliser la srie Q3 qui comporte un tube interne fendu supplmentaire en acier
inoxydable. Dans ce cas, la carotte est encore rduite (BQ3=33,5 mm).

3- sondages --

d) Nomenclature des couronnes

La figure 3.3 illustre la nomenclature et la dimension des carottes fournies par divers types de couronnes et les
dimensions internes et externes des tubages correspondants. La signification des lettres utilises est la
suivante:
X = indique la srie des tubes standards
Q ou W = indique la srie des tubes de carottier cble (Wire-line)
E, A, B = indique la grosseur du trou
Nom Diamtre du trou
(mm)
AQ
BQ
NQ
HQ
PQ

48
60
76
96
123

Diamtre des
carottes
(mm)
27
36
48
63
84

Note : de nos jours, les forages de calibre AQ et BQ ne sont pratiquement plus utiliss. Le calibre le plus
courant est le NQ. Les diamtres suprieurs sont utiliss pour obtenir plus de matriau pour des tests
mtallurgiques par exemple.
Les tiges de forage correspondantes sont :
TIGES DE FORAGE (Fordia)
GROSSEUR

DIA.
EXT.
mm

DIA.
INT.
mm

DIA.
DIA.
EXT.
INT.
pouce pouce

AWL
BWL
NWL
HWL
PWL

44,5
55,6
69,9
88,9
117,5

34,9
46,0
60,3
77,8
103,2

1,752
2,189
2,752
3,500
4,626

ATW
BTW
NTW

44,5
56,5
73,0

36,8
48,8
64,3

AWLTK
44,5
BWLTK
55,5
source : www.fordia.com

37,4
48,4

Poids d'une tige de 10 pi

Vol. par 100 pi

kg

livre

litre

gallon

1,374
1,811
2,374
3,063
4,063

13,9
18,0
23,4
34,4
47,2

31,0
40,1
50,4
76,8
102,4

29,2
50,7
87,1
144,9
255,0

6,4
11,1
19,1
31,9
56,1

1,752
2,224
2,874

1,449
1,821
2,531

12,0
15,4
22,6

25,0
34,0
50,0

32,4
51,2
98,9

7,1
11,3
21,8

1,750
2,168

1,470
1,930

11,0
11,0

24,2
34,0

33,4
57,5

7,3
12,7

e) Le Tubage (casing)
Si le trou de forage commence dans le mort-terrain, il faut placer un tubage (casing) qui protge le collet du
trou, empche le gravier ou le sol de tomber dans le trou et sert de sortie d'eau. Si le forage est dans le gravier,
la pose du tubage est lente et dispendieuse. Il est donc important d'avoir au dpart une ide de la profondeur
du mort-terrain.
Si le tubage est mal scell au socle rocheux, le sable qui glissera dans le trou usera les tiges et endommagera
les couronnes diamantes. De plus, l'eau reviendra l'extrieur du tubage augmentant la coule du mortterrain l'intrieur du trou. Ces dtails sont cependant la responsabilit du foreur.

3- sondages --

2 techniques sont principalement utilises dans le mort-terrain :

-

Circulation inverse : Leau circule entre le tubage et les tiges et remonte lintrieur du train de tiges en
entranant les fragments.
Mthode Morissette (en-double) : Le tubage quip dun sabot diament suit en retrait (2cm) le train de
tiges quip dune couronne. Une boue de forage est utilise. Le roc atteint, le tubage est ancr sur 1m
dans le roc sain puis les tiges poursuivent leur progression.

f) Approvisionnement en eau
Les cots du forage sont relis la proximit des sources d'eau. Il faut donc s'assurer d'un point d'eau
proximit du forage capable de fournir environ 300 gallons d'eau l'heure (20 litres/minute). Si l'eau est
recircule, on peut se contenter de 200 gallons (900 litres) par jour. Si l'eau est proche et abondante, on peut
oprer une foreuse tout l'hiver. Quand la temprature est froide, on cahuffe leau au moyen de gaz propane
pour viter quelle ne gle. Si la pompe arrte en hiver, il faut remonter immdiatement les tiges pour viter de
les figer dans le trou.
Le rle de l'eau est d'empcher les diamants de la couronne de brler ou de se polir, permettre aux boues de
sortir du trou et empcher la carotte de coller dans le tube carottier.
- Quand le carottier est plein, l'eau est bloque instantanment.
- Dans le roc fractur, un fragment peut bloquer l'eau; il faut alors arrter le forage, sinon on brle la
couronne.
- Dans les roches friables, comme dans les sulfures massifs, la progression doit tre lente pour avoir une
bonne rcupration de la carotte.
Le manque deau a pour effet de :
-mauvaise vacuation des dbris
-surchauffe de la couronne et usure prmature
-mauvaise rcupration
Lexcs deau a pour effet de :
-roder les parois du trou ce qui peut augmenter les dviations
-mauvaise rcupration

Valeurs typiques :
Quantit deau
Pression deau
Vitesse de rotation des tiges
Pression exerce sur la couronne1
Calibre des chantillons
Type de couronne
Taux de rcupration
Type de foreuse
Taux davancement
Cot
1

20 l/min
300 900 lb/po2 selon la profondeur
1000-1400 t/min
100-200lbs/po2 (idalement 125)
NQ (48 mm)
diamants imprgns
100%
cble, moteur disel, hydraulique, sur traneau,
dplacement par chenillard
80 m/j (BQ, 0-400m)
160 $/m en 2011; 140$/m en 2015

La pression 100 lb/po2 correspond au poids de moins de 20 m de tiges. Au del de cette profondeur, la
foreuse retient les tiges.

3- sondages --

Dviations du trou de forage

Les trous de forage peuvent dvier de leur position d'entre en direction et en inclinaison. Pour les forages au
diamant, gnralement cette dviation seffectue vers le haut et vers la droite. Singh, reconnat 5 familles de
causes pouvant expliquer les dviations pour les trous de sautage (lessentiel de ses rsultats sapplique
galement aux trous dexploration au diamant) :
1- Paramtres de forages :
a) diamtre du trou (des trous plus larges dvient moins)
b) longueur du trou (des trous courts dvient moins)
c) inclinaison du trou (forages verticaux dvient moins)
2- Lquipement utilis :
a) condition et type de foreuse
b) caractristiques et conditions du train de tiges (par exemple, lutilisation de tiges plus petites que le
trou de forage favorise les dviations).
c) les raccords de tiges
d) type et condition de la couronne (une couronne use augmente les dviations; ceci peut se produire
en particulier pour les forages wireline o lon utilise la couronne jusqu la limite)
3- Paramtres fixs par les oprateurs
a) pousse et torque (dviations augmentent avec la pousse dans des roches molles)
b) vitesse de rotation (dviations augmentent avec la vitesse de rotation, surtout dans des roches
molles)
c) taux de pntration (roches molles, voir a) et b); roches dures : dviation augmente avec lcart
par rapport au taux critique de pntration pour la roche considre).
d) fluide dvacuation des dbris
4- Caractristiques de la roche
a) structure (joints, failles, surtout pour les roches dures).
b) rsistance (les roches molles occasionnent de plus grandes dviations que les roches dures).
c) variations de rsistance. linterface entre deux roches de rsistance diffrentes, il se produit un
phnomne analogue la rfraction de la lumire entre deux milieux dindices de rfraction
diffrents. Langle dincidence (angle mesur entre le plan et le forage) est plus fort dans la roche
la plus dure. Ainsi, en passant dune roche dure une roche molle, langle dincidence diminue.
Inversement, en passant dune roche molle une roche dure, langle dincidence augmente. Les
dviations sont toutefois plus grandes lors du passage dune roche molle une roche dure que
linverse. En effet, lors du passage dune roche dure une roche molle, la roche dure agit comme
un frein la dviation. Donc dans des roches stratifies, prsentant une alternance de roches dures
et roches molles, le forage aura tendance devenir normal la stratification. Toutefois, lorsque
langle dincidence est trs faible (5-10 degrs) le forage a tendance plutt devenir parallle la
stratification.
d) anisotropie de la roche (des roches montrant des rsistances anisotropes favorisent les dviations
ex. schistes mtamorphiques avec fortes foliations vs schistes. Dans le cas particulier des roches
montrant une forte foliation, la pression exerce sur la roche par la foreuse tend provoquer des
fissures qui sorientent perpendiculairement au plan des foliations. Ces fissures constituent une
zone de faiblesse favorisant le passage de la couronne. Le forage aura donc tendance devenir
perpendiculaire la foliation).
1

Voir : S.P. Singh, 1998, The effects of rock mass characteristics on blasthole deviation, bulltetin de lICM, v.91, #1016, p 90-95.

3- sondages --

e) paisseurs des lits (les dviations sont plus grandes pour des lits minces).
f) cohsion des lits entre eux (des lits moins cohsifs entranent de plus grandes dviations).
g) ouverture et remplissage des joints.
5- Oprateurs de la foreuse
a) formation
b) exprience
c) habilet, soin, etc.
Singh (1998) classifie les dviations observes en 3 grands types :
1- Dviations graduelles : lies habituellement aux conditions gologiques.
2- Dviations brusques causes soit par le changement brusque des proprits des roches ou de la pousse
exerce.
3- Dviations alatoires causes par des variations complexes de la gologie et des paramtres dopration.
Figure 3.4 Dviation du pendage d'un trou de forage

Si un forage accuse une trop forte dviation qui risque de faire manquer la cible vise, le foreur peut placer un
coin dans le trou pour corriger la trajectoire. Le coin peut aussi tre utilis pour viser plusieurs cibles partir
du mme trou. Par exemple, le projet Ansil de Falconbridge visait dfinir une zone minralise 4,000' de
profondeur. Il tait alors plus conomique de descendre le plus bas possible par le mme trou, placer un coin

3- sondages -- 10

pour dvier vers le nord, le sud, l'est ou l'ouest. La figure 3.5 montre la pose du coin (Thompson arc-cutter) et
la figure 3.6 illustre diverses utilisations, comme le forage d'une anomalie, sous un lac, ou d'une veine
verticale diffrents niveaux.
Figure 3.5

3- sondages -- 11

Figure 3.5 (suite)

Diffrents types de coins existent pour des fonctions particulires et certains coins recouvrables permettent de
continuer le trou principal aprs que le trou dvi est termin. Pour plus de dtails, voir Cumming, p. 320-327
et Gagn et al., p. 9.17 - 9.19.

RLE DU GOLOGUE
Le gologue a d'abord le rle de dfinir les cibles et de convaincre son employeur d'implanter les forages,
mais quand la dcision est prise, il doit planifier les aspects suivants :
-

Obtenir les permis ncessaires (MRN et MENVIQ) (ou sassurer que le contracteur assume cette
responsabilit)
- Intervention en milieu forestier
- Coupe de bois
- Pose de ponceaux
- Campements temporaires

Prparer les cartes de localisation comprenant :

- sondages
- points deau
- chemins daccs
- ponceaux faire
- campement
- aire dentreposage

Concevoir le plan dexcution de faon minimiser les impacts sur lenvironnement

Fournir les informations suivantes :

- Profondeur de chaque sondage

3- sondages -- 12

paisseur de dpts meubles chaque site

Frquence et type de tests dorientation
Balisage des nouveaux chemins faire
Utilisation (ou non) de matriel de stabilisation des forages (manchon alseur, tubes carottiers
spciaux, etc.)
Consignes sur le retrait ou non des tubages
tablissement de lhoraire de travail
Lieu de livraison des botes de carottes
Contrle ou non de la vitesse de pntration (dviations)
Probabilit de cointage
Probabilit de cimentation
Probabilit de tlscopage (ex. passer de NQ BQ)
Coordonnes des intervenants (tlphones la foreuse, au motel, au bureau, au domicile,...)

Lors de lexcution des sondages :

- Orienter le dpart du trou
- Assurer une visite quotidienne au site de forage
- Prendre la dcision d'arrter ou de continuer un trou
- Relever l'orientation exacte du trou afin de faire les sections gologiques le plus prcisment possible
- Faire la description et l'tude des carottes (logging)
- Couper les carottes et prparer des chantillons pour analyse

Dtermination de l'orientation du trou

Si le trou est inclin, il faut indiquer l'axe de forage l'aide de deux ou trois piquets et dterminer la position
du collet et l'angle de forage pour atteindre la cible vise.

Si l'emplacement du collet peut varier de quelques pieds, sur le mme axe, le choix du point de dpart sera fait
avec le contrematre ou le foreur qui, pour sa part, doit placer son quipement au niveau sur un terrain
relativement stable. Sous terre, les vises avant et arrires sont peintes sur les murs.

3- sondages -- 13

L'inclinaison du trou peut tre faite avec prcision sur la tte de la foreuse l'aide du clinomtre d'une
boussole. La direction est mesure la boussole.

Rcupration de la carotte

Source : Wikipedia

La carotte est l'image fidle du terrain travers, l'chantillon est donc trs prcieux et doit tre trait avec
beaucoup de soin. Il est donc recommand de :
a) Embaucher des foreurs expriments.
b) Si les trous doivent tre longs, ou la roche de mauvaise qualit, choisir un fort diamtre pour avoir la
possibilit de diminuer en cours de forage. Plus le diamtre est gros, meilleure est la rcupration.
c) Le foreur doit surveiller la pression exerce sur la foreuse, la vitesse de rotation, le dbit et la nature du
fluide.
d) A l'approche du minerai, il faut diminuer la longueur des passes pour viter la perte de carottes par usure
(fragments coincs).
e) En cas de perte de carotte, demander au foreur de recueillir les boues du passage dans le minerai.
f) Dans les terrains difficiles (friables), utiliser une boue lgre la place de l'eau (eau + argile, bentonite,
huile) qui assure la remonte des dbris plus gros et dpose un film protecteur qui consolide les parois. On
peut aussi utiliser un tube carottier paroi triple qui empche le contact de leau avec la carotte la base du
sondage.

Rangement des carottes

Les carottes sont places par le foreur dans des botes rainures spcialement conues cette fin. Chaque
bote, d'une longueur de 5' peut contenir cinq ranges, soit 25 pieds de carottes. Il est trs important pour le
gologue de bien s'entendre avec ses foreurs sur la faon de disposer les carottes dans les botes. La mthode
la plus courante consiste les disposer selon lordre naturel de lecture, i.e. :
0' >>>>> 5'
5' >>>>> 10'
Chaque passe de 10' de longueur occupe deux ranges de la bote. Lorsque des sections de carottes ne sont pas
rcupres, il faut placer des baguettes (prpares l'avance) ou des bouts de branche la place.

3- sondages -- 14

La lecture doit toujours donner la distance prcise du collet du trou.

Ainsi, avec 80' de mort-terrain, les trois premires botes de 25' sont inexistantes puisque vous commencez
compter au collet du trou. La bote n4 doit porter l'intrieur et l'extrieur (dans le bout) une note indiquant
la non-existence des trois premires botes.

N.B. Le carottier cble (Wireline) peut tre ouvert par le haut (plus frquent) ou par le bas. I1 faut donc
disposer les carottes en consquence.
Le rangement des carottes et l'tiquetage des botes est la responsabilit du foreur, mais le gologue doit
s'assurer que les indications dans le bout des botes sont rigoureusement fidles la ralit. La moindre erreur
de disposition des carottes ou d'identification des botes risque de compromettre la pertinence de l'information
recherche. L'tiquette doit porter le nom du projet, le n du trou et la profondeur couverte partir du collet.

Description (Logging) de la carotte

Le gologue mouille d'abord les carottes pour en faire ressortir les contrastes. Il fait ensuite l'tude de toutes
les caractristiques des carottes pour faire le journal de sondage qui doit contenir toutes les informations utiles
sur le sondage. Les compagnies d'exploration ont gnralement leurs formulaires particuliers pour le journal
de sondage. Le tableau suivant fournit un modle de journal de sondage.
MODLE DE JOURNAL DE SONDAGE
Trou n: ....................................... Dates: dbut....................... fin ............................
Coordonnes du collet N-S........................................ E-W .........................................
lvation du collet ....................................................................................................
Direction ...........................................

Inclinaison ................................................

Collet dans la galerie ...........................................

Section .....................................

Diamtre de la carotte ...............................................................................................

Journal fait par ........................................................ Date ......................................

3- sondages -- 15

Profondeur

Description

Ech.N

Distance

A-208

190'-198'

Analyses

O - X Tubage (casing)
X - Y Roches ......

x% Cu, Zn...

Indiquer: ......
Ptrographie
Altration
Cisaillement
Structure-minralisation
etc.
valuation du taux de rcupration
Le taux de rcupration est :
Taux =

114 cm =
carotte recouvre =
longueur totale fore = 130 cm

80%

On vise toujours un taux de rcupration de 100%.

RQD: Rock quality designation
Le R.Q.D. est une mesure trs utilise pour valuer rapidement les proprits gomcaniques dun massif
rocheux.
On retrouve 2 dfinitions diffrentes du R.Q.D. dans la littrature.
i.

(Peters, 1987, p.160)

R.Q.D. = Somme des longueurs > min(10cm,2*diamtre de la carotte)/longueur totale de la carotte

Dans un trou NX (5.5cm), si la somme des longueurs > 10cm est 71.5 cm, dans une carotte mesurant 130 cm,
alors:
R.Q.D. = 71.5/130 cm = 55% moyen
R.Q. D.:

0 - 25% Trs pauvre

25 - 50% pauvre
50 - 75% moyen
75 - 90% bon
90 -100% excellent

Pour un trou BQ (3.6cm), on comptera plutt la somme des longueurs des fragments de taille suprieure 7.2
cm.
ii. (Priest, 1993, Discontinuity analysis for rock engineering, p.128) considre plutt un seuil fixe de 10cm
peu importe le diamtre du trou. Cette dernire dfinition est celle utilise le plus frquemment.

3- sondages -- 16

Note : Une carotte prsentant des ondulations au toucher peut indiquer quune trop grande pression a t
exerce sur la couronne.
Relev de la direction et de linclinaison des trous
On retrouve des instruments prenant une ou quelques mesures discrtes le long du forage (test acide, tropari,
camra Sperry-Sun), dautres permettent un arpentage en quasi-continu (sondes magtiques, Maxibor).
Mthodes discrtes :
a) Clinomtre HF
Le clinomtre acide fluorhydrique (HF) mesure le pendage, mais non l'azimut du trou. Le tube contenant
l'acide est descendu dans le trou, laiss environ 30 minutes (selon la dilution) et remont. L'acide attaque le
verre dans la position de repos. En raison de la tension superficielle, l'angle d'attaque mesur est plus grand
que l'angle rel.
Des abaques pour effectuer la correction des lectures au clinomtre existent et sont habituellement distribues
par le manufacturier. On en trouve des exemples dans Cumming (p.316) et Chaussier (p.231-232).
b) Le Tropari, (maintenant le Pajari)
Le Tropari (Pajari) est un instrument qui permet la mesure du pendage et de la direction du trou, de 0 360,
mais dans les roches non magntiques puisqu'il s'agit d'une boussole monte dans un botier hmisphrique
(figure 3.7). Le Tropari est introduit dans un cylindre en bronze et descendu la profondeur voulue.
L'appareil est muni d'un dispositif de retardement qui permet de bloquer l'aiguille de la boussole et
l'inclinaison au moment voulu. Le maximum de temps du chronomtre est de 90 minutes. Au moment de
l'ajustement, par mesure de scurit, il faut prvoir 10 minutes de plus que le temps de descente et, avant de
remonter le tube, attendre au moins cinq minutes de plus que le temps planifi de blocage du tro-pari.
Figure 3.8

3- sondages -- 17

c) Le Tropari mont dans un tube spcial muni dune camra (les mesures se font en remontant le train de
tige)
d) Les systmes Sperry-Sun ou Eastmain (camra photographiant boussole et clinomtre)
Mthodes de mesure de dviation en quasi-continu:
Les mthodes traditionnelles de mesure de direction et dinclinaison des sondages (acide, Tropari) sont de
plus en plus dlaisses au profit dinstruments permettant des lectures en quasi-continu. Parmi ces
instruments, notons:
e) Reflex Maxibor
En milieu magntique, le Tropari est inutilisable. On peut alors utiliser un appareil lectronique. Il s'agit d'un
long tube flexible dans lequel sont tracs, 3 m d'intervalle, trois anneaux rflchissants. Une camra
photographie ces trois anneaux dont la position relative reporte sur un canevas spcial donne la progression
des dviations et les coordonnes x, y et z, des points de mesure. L'instrument mesure en continu la dviation
du trou une prcision de 10 cm dans 100 m. Le plus petit trou mesurable par cet appareil a un diamtre de
48 mm (AX). Avec cet appareil, les mesures sont toutes relatives la position de dpart. Il est donc essentiel
darpenter trs prcisment la direction du trou au collet (avec station totale). Ainsi, une erreur de 1 degrs au
dpart donne un cart de 17m sur une distance de 1000m.

f) Les sondes magntiques (ex. Reflex EMS). Ces sondes mesurent les 3 composantes du champ magntique
et, sous hypothse dun champ magntique constant, calculent lorientation de la sonde et donc du trou. De
brusques variations du champ magntique enregistr par la sonde permettent de dtecter la prsence dun
champ secondaire et donc didentifier les zones o lorientation de la sonde ne peut tre calcule prcisment.
g) Les systmes gyroscopiques.

3- sondages -- 18

Orientation des carottes

En plus de mesurer l'orientation et le pendage d'un trou, il peut tre utile de connatre la position de la carotte
dans le trou pour faire des tudes de structure et de stratigraphie. Le BRGM a conu l'orienteur de carottes
BTV 20-160 cette fin. L'orienteur est descendu au fond du trou entre chaque passe. Il est constitu d'un
ensemble de petites tiges qui, en coulissant l'une sur l'autre, prennent l'empreinte du fond du trou et permettent
de tracer l'axe infrieur de la carotte aprs sa sortie du carottier. Plusieurs autres instruments fonctionnant sur
des principes similaires ont t conus.
L'orienteur de carottes BTV 20 - 160

CONSTRUCTION GRAPHIQUE (SECTIONS DES SONDAGES)

Il existe un grand nombre de mthodes pour tracer les sondages partir des mesures de dviation. Les
diffrences obtenues entre les diffrentes mthodes peuvent tre non-ngligeables lorsquon a peu de mesures
de dviation. Plus le nombre de mesures augmente, plus les mthodes donnent des rsultats similaires. Avec
lutilisation des mesures en quasi-continues, les diffrences entre les mthodes sestompent.
Parmi les mthodes disponibles, mentionnons :

3- sondages -- 19

supposer lattitude du sondage constante entre deux mesures, du point A au point B, on utilise la
mesure effectue en A ( viter);
faire la moyenne des attitudes en 2 points de mesure conscutifs et lappliquer pour le segment
dfini par les 2 points de mesure;
appliquer lattitude en 1 point de mesure jusqu mi-chemin avec le point de mesure voisin;
supposer un changement graduel (linaire) entre les attitudes obtenues en 2 points de mesure;
ajuster une sphre de rayon maximal (courbure minimale) et pour laquelle les points de mesure
sont tangents.
Les 3 premires mthodes peuvent se calculer aisment avec une calculatrice de poche. Les deux dernires
demandent un ordinateur, bien que la mthode des changements graduels soit trs facile programmer avec
un chiffrier lectronique.
On doit noter que la projection du sondage est effectue dans le plan de la section. Ainsi, linclinaison vue sur
la section est linclinaison apparente (ncessairement suprieure ou gale linclinaison relle).

Exemple numrique
Lexemple suivant utilise la mthode base sur lextension mi-distance des points de mesure.

Point de mesure
Collet
40 m
100 m
120 m

direction
103o
107o
120o
135o

inclinaison
53o
58o
65o
72o

Supposons que lon veuille tracer ce forage dans une section oriente est-ouest (90o). On peut alors
construire le tableau suivant :

Distance
du collet
(m)

Longueur Angle entre la

du
section et la
segment direction du
L (m)
sondage

Inclinaison
du sondage

0-20
20-70
70-110
110-120

20
50
40
10

13o
17o
30o
45o

53o
58o
65o
72o

(1)
(2)
(3)
(3)
Distance
Distance Dist. horiz. projete
Dist. horiz.
verticale
horizontale
dans la section
perpendiculaire la
section
b=Sin()*L a=Cos()*L
c=a Cos()
(m)
(m)
d= a Sin()
(m)
(m)
15.97
12.04
11.73
2.71
42.40
26.50
25.34
7.75
36.25
16.90
14.64
8.45
9.51
3.09
2.19
2.19

Pour reprsenter le forage en plan, on trace les longueurs horizontales donnes en (2) dans la direction du
sondage pour le segment considr. En section, on trace les segments dont les longueurs horizontales et
verticales sont donnes respectivement en (3) et (1).
Note: Le choix de la mthode de calcul de la position du forage a une certaine influence sur les rsultats
obtenus. Toutefois, cette influence est ngligeable quand on considre limprcision due la frquence plus
ou moins grande des mesures ou la prise de mesure elle-mme avec tous les facteurs derreur inhrents.

3- sondages -- 20
Vue en section

Vue en plan

200

altitude

Graduelle
Mi-distance

-100

-200

-300

Graduelle
Mi-distance

350
300

coordonne y

100

0 :dir 0 pend 45
250:dir 20 pend 30
500:dir 25 pend 25
diff max: 11.5m 125m du collet

250
200
150
100

-400

50

-500
100
200
300
coordonne y

50
100
coordonne x

150

RGULARISATION ( compositing )
Lopration de rgularisation consiste regrouper les teneurs obtenues partir danalyses chimiques des
carottes de faon ce que chaque analyse reprsente la mme longueur de carotte (si ce nest pas dj le cas).
Cette opration est ncessaire pour les calculs statistiques ultrieurs qui demandent que chaque observation
soit dfinie sur un mme support physique. Tous les logiciels de gologie minire offrent ce type de
programmes. Parmi les options frquemment rencontres, on note :
-

Choix de la longueur de rgularisation

Choix du type de rgularisation (longueur constante ou par unit gologique ou par bancs)
Rgularisation peut tenir compte du type de roche ou non
Pertes peuvent diluer ou non la teneur dune carotte (dilution complte ou teneur spcifie)
Taux de rcupration minimal pour former un composite
Point de dpart fixe ou au dbut des donnes
Choix pour le dernier bout de carotte

Exemple numrique: Le tableau suivant montre les teneurs observes le long du forage 6059 de la proprit
Niocan.
De (m)
30.50
35.10
38.10
41.10
45.70
50.30
53.30
58.20
61.00
64.60

(m)
35.10
38.10
41.10
45.70
50.30
53.30
58.20
61.00
64.60
69.60

Nb2O5 (%)
0.17
0.25
0.21
0.20
0.12
0.12
0.18
0.12
0.26
0.10

3- sondages -- 21
69.60
71.50
75.20
79.60
81.60
84.20
86.80
96.00
100.60
103.60
106.70
108.20
110.90
112.80
114.30
115.80
117.30
118.90
120.40
121.90
123.40
125.00

71.50
75.20
79.60
81.60
84.20
86.80
90.20
100.60
103.60
106.70
108.20
110.90
112.80
114.30
115.80
117.30
118.90
120.40
121.90
123.40
125.00
126.20

0.09
0.17
0.22
0.37
0.48
0.29
0.25
0.41
0.35
0.52
0.69
0.86
0.90
0.86
1.05
1.19
1.16
1.06
0.95
0.81
0.84
0.71

L'histogramme des longueurs des carottes de ce forage montre:

8
7
6

Frquence

5
4
3
2
1
0

4
5
6
Longueur de la carotte

Par ailleurs, l'histogramme pour l'ensemble des carottes est:

Histogramme des longueurs de carottes
1200

1000

Frquence

800

600

400

200

4
5
6
Longueur de la carotte

3- sondages -- 22

ce qui suggre d'utiliser une longueur de 6m pour la rgularisation. On obtient alors:

x (m)
170.00
170.00
170.00
170.00
170.00
170.00
170.00
170.00
170.00
170.00
170.00
170.00
170.00
170.00
170.00

y (m)
-216.99
-211.79
-206.60
-201.40
-196.20
-191.01
-185.81
-180.62
-175.42
-170.35
-160.26
-155.07
-149.87
-144.68
-139.48

z (m)
70.15
67.15
64.15
61.15
58.15
55.15
52.15
49.15
46.15
43.23
37.40
34.40
31.40
28.40
25.40

Nb2O5
0.19
0.22
0.16
0.13
0.16
0.20
0.11
0.20
0.39
0.27
0.40
0.51
0.87
1.11
0.85

Ainsi, pour le 1er composite, on calcule:

{(35.1-30.5)*0.17%+(36.5-35.1)*0.25%}/6=0.19 %
Notes:
- En mme temps que la rgularisation, on effectue le passage des coordonnes "forage" vers les
coordonnes "xyz".
- La longueur de composite est habituellement choisie de faon ce qu'une forte majorit des carottes
montre une longueur gale ou infrieure la longueur de composite. Ceci est fait de faon viter de crer
artificiellement des zones teneurs gales qui viendraient fausser l'analyse gostatistique.

AUTRES MTHODES DE FORAGE :

Forage par circulation inverse
Lorsque des forages sont faits dans des roches solides, le wireline conventionnel est utilis. Cependant, si le
forage doit traverser des roches friables ou des sdiments meubles, il y a beaucoup d'avantages utiliser un
quipement circulation inverse. Cet quipement utilise un train de tiges doubles.
Principe de base: Le fluide (gnralement de l'air) est inject entre le tube externe et le tube interne et
remonte les fragments (ou les carottes) par le centre de la tige. La circulation est donc l'inverse de celle du
wireline o le liquide pntre par le centre et remonte entre les parois externes de la tige et le roc.
Principaux avantaqes:
chantillonnage continu
Absence de contamination
Rapidit de la pntration et de l'chantillonnage
Dviation minimale des trous
Absence de tubage (requis pour le wire-line conventionnel dans des terrains meubles)

3- sondages -- 23

Perte minimale du fluide de forage

Dplacement rapide et cots rduits

Forage sonique (mort-terrain)

Cette mthode utilise des vibrations de hautes frquences produites la surface par la tte de foreuse et
transmises par le train de tiges jusqu la couronne. Le systme utilise un train de tiges doubles. Le
carottier est fix au train de tige interne. Il est enfonc sur toute sa longueur. On enfonce ensuite le train de
tige externe jusquau niveau du carottier; ceci assure la stabilit des parois du trou. On retire ensuite le
train de tige interne pour rcuprer la carotte et on rpte la procdure.
Ce systme nutilise pas dair ni liquide; il assure donc une excellente rcupration dans des terrains
friables (mort-terrain, latrites,...). La vitesse de forage est importante et le tout est trs conomique. On
peut forer aussi du roc solide, mais sur de faibles profondeurs. Dans le mort-terrain, on peut aller jusqu`
400 de pntration. Cest un systme trs efficace pour le forage de puits pour leau. Les carottes obtenues
ont jusqu 4 de diamtre et le matriau, mme en terrain friable, est pratiquement intact.

EXEMPLE DE CONTRAT DE FORAGE ENTRE UNE COMPAGNIE D'EXPLORATION ET UNE

COMPAGNIE DE FORAGE

CONTRAT DE SONDAGE
intervenu le ...............
ENTRE: .......................................
corporation lgalement constitue, ayant son sige social .........................................................................
(ci-aprs dsigne Le Client)
ET:..................................................
(ci-aprs dsigne "l'Entrepreneur")
No d'enregistrement, Commission des accidents du travail: ..........................
Les parties aux prsentes ont convenu ce qui suit:
article 1- OBJET DU CONTRAT
L'Entrepreneur s'engage excuter environ ................ pieds de sondage au diamant sur la proprit
minire de ............. situe dans le canton ...........................................................................................
au moyen de ............. sondeuses.
article 2- DATE DES TRAVAUX
Les travaux sur le terrain devront commencer le ou vers le ........................................
et devront tre complts au plus tard le .......................................................

3- sondages -- 24

L'Entrepreneur s'engage payer ..........................la somme de ........................

pour chaque jour de retard complter les travaux. Cependant, si tel retard est motiv par des causes
chappant au contrle raisonnable de l'Entrepreneur, le dlai pour complter les travaux pourra tre
prolong par .............................. sur demande cet effet par l'Entrepreneur.
article 3- PRIX ET COTS DES TRAVAUX
En considration de l'excution par l'Entrepreneur des obligations lui incombant en vertu de ce contrat,
..................paiera audit Entrepreneur les montants suivants:
a) Transport du personnel, de la machinerie, de l'quipement, des matriaux, etc. .......... requis, partir de
......................
jusqu'au premier site de forage, et retour du dernier site de forage, la somme totale
de....................................................
dollars (................$ ).
b) Forage dans le mort-terrain suivant la pntration par pied linaire:
de 0 40 pieds, au taux de ....13.60$
de 41 80 pieds, au taux de ...15.35$
de 81 120 pieds, au taux de ....18.35$
de 121 pieds et plus, au cot de: ..23.00$
Il est entendu toutefois qu'aucune telle somme ne sera payable par ................ si l'Entrepreneur ne parvient
pas atteindre une pntration d'au moins 80 pieds dans le mort-terrain, auquel cas l'Entrepreneur devra
reprendre le sondage une distance de pas moins de 10 pieds de l'emplacement abandonn. I1 est, de plus,
entendu que les cots encourus pour retirer les tubages, tuyaux et couronnes sont inclus dans les taux cihaut mentionns et, de plus,................ ne sera pas tenu de rembourser l'Entrepreneur pour la perte des
matriaux plus haut mentionns.
c) Forage dans le roc suivant la profondeur, par pied linaire, de calibre B.Q.
de 0 500 pieds, au taux de 13.60$
de 501 1000 pieds, au taux de 13.85$
de 1001 1200 pieds, au taux de .n/a
de 1201 1400 pieds, au taux de ...n/a
d) Vieux sondages
............... paiera au cot le nettoyage des vieux sondages jusqu' la profondeur atteinte antrieurement ainsi
que le dmnagement et l'installation requis cette fin.
e) Tubages, tuyaux, couronnes
....................paiera la valeur des tubages, tuyaux et couronnes laisss dans le trou sa demande.
Dans le cas o l'Entrepreneur sera dans l'incapacit de rcuprer les tubages, tuyaux et couronnes d'un trou
termin, la ....................paiera la valeur des tubages, tuyaux et couronnes qui dpassent une profondeur de
120' suivant les prix qui suivent:
Tubage

Couronne

3- sondages -- 25

Hw 2' : ....... 59....$

Hw 10': ...... 210....$
Nw 2' : ........ 40....$
Nw 10' : ......137....$
Bw 2': ..........33....$
Bw 10' : .......112...$
Aw 2': ...........25...$
Aw 10' : .........75...$

Hw : ....275........$
Nw :......180.......$
Bw :.......130......$
Aw :.......105......$

f) Cimentation
Lorsqu'une opration de cimentation est requise pour continuer un sondage, un prix de base de 750$
s'applique pour chaque opration normale (incluant le reforage, et un maximum de 4 sacs de ciment fondu
et les matraux requis).
Dans le cas d'opration de cimentation anormale, .................. pourra autoriser l'excution de chacune de
ces oprations selon la formule au cot.
g) Alsage
Si l'alsage (reaming) d'un sondage est requis pour en permettre la continuation, ..................... sera facture
au taux suivant par pied 1inaire ...................................(.....9$).
h) Cointage, dflection {wedging)
A la demande de..................... , l'Entrepreneur fournira les coins, couronnes, et outils requis et sera
responsable de descendre et placer les coins dans un sondage au prix de:
.............850$ /coin de 0 1000 pieds
..............n/a /coin de 1000 2000 pieds.
......................... surveillera l'installation du coin pour s'assurer de la dflection et paiera de plus, au taux
applicable pour 10 pieds de sondage chaque coin plac.
i) Conduites d'eau
L'Entrepreneur fournira et entretiendra les conduites d'eau au taux de ....0.02$ par pied de sondage pour
chaque 100 pieds (ligne droite) de conduite du ler mai au 31 octobre et au taux de ....0.06$ par pied de
sondage pour chaque 100 pieds de conduite du ler novembre au 30 avril.
j) Tests
l) Un prix fixe de ......40$ sera pay pour les tests d'inclinaison l'acide fluorhydrique (concentration 4%).
2) Un prix fixe de ......60$ sera pay pour les tests troparis.
3) Tout autre test sera pay au cot de ...(cot).....$
k) Botes de carottes neuves
Elles seront fournies neuves par l'Entrepreneur au prix de ............4.80$, le couvercle de format ...BQ.
l) Dmnagements entre les sondages

3- sondages -- 26

L'Entrepreneur effectuera les dmnagements sur une distance de moins de l200 pieds, au taux de
.......220$ chacun. Si la distance dpasse 1200 pieds ..................... paiera un prix de .....95$ pour chaque
500 pieds additionnels. I1 est entendu que toute distance mentionne est en ligne droite, moins d'obstacle
topographique.
m) Dlais
Les dlais demands par ............. seront chargs au taux horaire de la sondeuse et de la main-d'oeuvre.
n) Supplments
Tout travail requis par .........................en surplus de ce qui fait l'objet de ce contrat sera payable suivant les
taux et prix stipuls au prsent article si applicables; dans le cas o ces taux ne sont pas applicables, le
paiement se fera par le remboursement du "cot" encouru par l'Entrepreneur pour tel travail.
o) Dfinition du mot "cot" chelle de taux
l) Le mot "cot" employ dans ce contrat signifie le "cot net rel" de matriaux (ex: tuyaux, tubages,
couronnes et ciment), major de l0% pour frais d'administration.
2) Pour tout travail o de la main-d'oeuvre et de l'quipement sont requis, les taux suivants s'appliqueront:
i) main-d'oeuvre:
.........15.........$ par homme par heure;
ii) sondeuse : .........10.........$ par heure;
iii) tracteur : .........15.........$ par heure;
iv) dbusqueuse : .........15.........$ par heure;
v) chenille : .........15.........$ par heure;
vi) autres :
..........n/a........$
article 4 - BUT DU CONTRAT
Le recouvrement complet des carottes de sondage est le but essentiel de ce contrat.
L'Entrepreneur placera les carottes dans les botes adquatement identifies qu'il remettra au reprsentant
de ................. un endroit convenu entre les parties en indiquant par des tiges de bois chaque course et tout
manque de carottes au cas de dfaut de rcupration.
....................... aura le droit exclusif d'inspecter les travaux de l'Entrepreneur en tout temps et l'Entrepreneur
fera le ncessaire pour faciliter toute inspection et tout examen que ....................... peut dsirer effectuer.
Aucune tierce personne ne devra tre admise sur les lieux des sondages sans l'autorisation expresse de
..............................
article 5 - EMPLOYS DE L'ENTREPRENEUR
L'Entrepreneur devra utiliser un personnel comptent et qualifi et devra remplacer tout employ jug
inacceptable par ..................
L'Entrepreneur s'engage respecter toutes les lois et tous les rglements et dcrets applicables aux travaux
excuts en vertu de ce contrat; l'Entrepreneur reprsente et garantit qu'il est en rgle vis--vis de la
Commission des Accidents du Travail ayant juridiction et s'engage se maintenir en rgle en tout temps
pour les fins de ce contrat.

3- sondages -- 27

Aucune information gologique qui pourra venir la connaissance des employs de l'Entrepreneur
l'occasion de l'excution de ce contrat ne devra tre dvoile par aucun des employs de l'Entrepreneur qui
se porte fort du respect de cet engagement par ses employs. L'Entrepreneur devra informer ses employs
de l'obligation contenue au prsent paragraphe.
article 6 - RESPONSABILIT
L'Entrepreneur doit prendre en tout temps, ses frais et dpens, toutes les mesures ncessaires pour
prvenir les accidents et les dommages la proprit, durant l'excution de cette convention.
Dans tous les cas d'accidents au cours de l'excution de cette convention, causant des blessures une
personne ou entranant sa mort, ou endommageant des biens, que ladite personne ou propritaire desdits
biens soit un prpos ou un employ ou un administrateur de l'Entrepreneur, ou un sous-traitant, ou un
autre entrepreneur, ou un prpos, ou un administrateur d'un autre entrepreneur, ou d'un sous-traitant ou un
prpos, ou un employ ou un administrateur de .............. ou un tranger, l'Entrepreneur, par les prsentes,
s'engage dgager de toute responsabilit de quelque nature que ce soit, et de la dfendre contre toute
rclamation dirige contre elle, qui puisse rsulter des causes susdites et payer toute rclamation, tant en
capital qu'en intrts et frais, y compris les honoraires raisonnables encourus par .......................... pour les
services d'un avocat agissant pour elle, et rembourser intgralement ............................ de toutes sommes
qu'elle aurait t elle-mme appele payer. L'Entrepreneur reprsente qu'il est assur adquatement contre
la responsabilit et s'engage fournir la preuve satisfaisante de telle assurance et la maintenir en vigueur
durant toute la dure de la convention. De plus, l'Entrepreneur reconnat qu'il agit comme entrepreneur
indpendant et non comme agent ou prpos de ........................
Toutefois, ......................... sera responsable d'obtenir les servitudes ncessaires l'excution des travaux et
l'Entrepreneur ne sera pas tenu de payer les dommages invitables et ncessaires causs pour la bonne
excution du contrat sur le lieu des travaux.
article 7- MODIFICATION DE L'OBJET DU CONTRAT
........................... aura le droit d'augmenter ou de diminuer l'tendue des travaux. Au cas d'augmentation, le
paiement sera effectu en conformit de l'article 3 du prsent contrat. Au cas de diminution importante de
l'tendue des travaux, l'Entrepreneur aura droit une compensation quitable pour ses frais non recouvrs
cause de cette diminution.
article 8 - DROIT DU CLIENT DE METTRE FIN AU CONTRAT
Sans prjudice tous ses autres droits, ........................... aura le droit de mettre fin ce contrat par avis
crit cet effet dans les cas suivants:
a) si l'Entrepreneur tombe sous le coup de la Loi de Faillite;
b) si l'Entrepreneur ne fournit pas le personnel qualifi ou la machinerie ou l'quipement ou les matriaux
appropris;
c) si l'Entrepreneur ne respecte pas les lois applicables;
d)si l'Entrepreneur ne respecte pas les clauses de ce contrat.
Dans une telle ventualit, ......................... pourra terminer les travaux elle-mme ou les faire terminer par
un autre entrepreneur en prenant possession, si jug ncessaire, de la machinerie, de l'quipement et des
matriaux se trouvant sur les lieux des travaux. De plus, sera releve de l'obligation de faire quelque
paiement que ce soit l'Entrepreneur jusqu' ce que les travaux soient termins. Si le cot requis pour
complter les travaux partir du moment de terminaison du contrat est plus lev que ce qui aurait t, si
l'Entrepreneur les et complts, l'Entrepreneur devra payer le dficit .............................

3- sondages -- 28

article 9 - JALONNEMENT
Si l'Entrepreneur ou un de ses employes, directement ou indirectement, jalonne un ou des claims une
distance de moins de un mille d'un trou de forage fait en vertu du prsent contrat, il s'engage en aviser
immdiatement .................... par crit, et offrir ........................ d'acheter ce ou ces claims pour un prix
quivalent au cot du jalonnement.
.......................... bnficiera d'une priode de six (6) mois aprs la rception de l'avis crit mentionn au
paragraphe prcdent pour se porter acqureur du ou des claims aux conditions prcites.
Les claims affects par la prsente disposition sont ceux qui seront jalonns durant la priode de six (6)
mois suivant la fin du prsent contrat de sondage. L'Entrepreneur devra informer ses employs de
l'obligation contenue au prsent article.
article 10 - DOMMAGE L'ENVIRONNEMENT
L'Entrepreneur devra prendre les moyens ncessaires pour limiter les dommages l'environnement
(pollution des cours d'eau, abattages excessifs d'arbre, etc.).
De plus, il devra maintenir le site des travaux propre et libre de dchets et rebuts, et la fin des travaux, il
devra enlever tous les dchets et rebuts causs 1'occasion de ses travaux, de mme que sa machinerie, son
quipement et ses matriaux.
article 11- SOUS-CONTRATS
L'Entrepreneur ne pourra cder son contrat ni accorder des sous-contrats sans la permission crite de
...............................
article 12 - FACTURATION
L'Entrepreneur facturera...........................le quinzime et le dernier jour de chaque mois pour les travaux
effectus prcdemment. ..............................paiera 95% du montant accept de la facture dans un dlai de
trente (30) jours de sa rception. A la fin du contrat, sur preuve satisfaisante que l'Entrepreneur a excut
toutes ses obligations, et qu'il n'y a aucune rclamation contre l'Entrepreneur dont pourrait tre tenue
responsable, ............................... effectuera le paiement du solde, y compris la retenue de 5%.
EN FOI DE QUOI, LES PARTIES ONT SIGN LE PRSENT CONTRAT EN DOUBLE
EXEMPLAIRE.
LE CLIENT
Par:..................................................................................................
Titre: ................................................................................................
Par: ..................................................................................................
Titre:.................................................................................................
L'ENTREPRENEUR
Par:..................................................................................................
Titre: ................................................................................................
Par: ..................................................................................................
Titre:.................................................................................................