Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
fr
Ce petit essai est donc destin tous ceux qui dsirent atteindre une
lecture et une criture de la langue arabe correcte.
1
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
ETAPE 1
Lalphabet arabe est un alphabet compos de 29 lettres et de 3
voyelles principales dtes voyelles courtes (le son [a], le son [ou]
et le son [i]).
Son systme est trs simple ; chaque lettre possde un son bien
particulier ; il suffit de rajouter ce son une voyelle et de la lire.
Exemple : la lettre
Cette lettre se prononce [ba], nous lui rajoutons le son [i] et cette
dernire se lira [bi], nous lui rajoutons le son [ou] et elle se
prononcera [bou], le [a] nous lirons [ba]. Et ainsi de suite avec toutes
les autres lettres enfin presque voyons cela en dtails :
2
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
3
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
Un peu dcriture :
Un peu de lecture :
On lit de droite
gauche
4
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
5
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
6
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
Un peu dcriture :
Un peu de lecture :
7
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
8
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
Un peu dcriture :
Un peu de lecture :
9
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
10
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
Un peu dcriture :
Un peu de lecture :
11
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
12
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
Un peu dcriture :
Un peu de lecture :
13
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
14
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
Un peu dcriture :
Un peu de lecture :
15
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
16
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
Comment a scrit ?
Ecriture Prolongement avec Lettre + son
17
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
Allez ! Un peu de pratique tout en rvisant pour sassurer que tout soit
bien compris !
18
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
ATTENTION, je vous ai lil! Ne fates pas exprs dcrire en gros pour moins crire ! ^-^
................................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
................................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
................................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
........................................................................................................ ......
..............................................................................................................
.............................................................................. ................................
..............................................................................................................
19
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
20
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
Un peu dcriture :
Et ta vus ! La lettre ne
Un peu de lecture : sattache pas !
21
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
LE SAVAIS-TU ?
Si tu ne respectes pas la prolongation dun son, tu changeras
totalement le sens du mot !!!
La diffrence :
BRAVO ! Quest-ce que tes malin (et en plus je ne tai mme pas aid)
Lutrus Le Misricordieux
22
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
23
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
Un peu dcriture :
Et ta vus ! La lettre ne
Un peu de lecture : sattache pas !
24
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
25
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
Un peu dcriture :
Et ta vus ! La lettre ne
Un peu de lecture : sattache pas !
26
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
27
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
Un peu dcriture :
Et ta vus ! La lettre ne
Un peu de lecture : sattache pas !
28
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
29
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
[ou] prolong [ou] [i] prolong [i] [a] prolong [a] Lettre
Ba
Ta
Tha
Jim
Ha
Kha
Dal
Dhal
Ra
Zay
Sin
Chin
Sad
Dad
Tta
Dhha
ayn
Ghayn
Fa
Qaf
Kaf
Lam
Mim
Noun
Ha
Waw
Ya
30
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
ETAPE 2
DANS CETTE ETAPE NOUS APPRENDRONS A ECRIRE LES LETTRES EN
FONCTION DE LEUR PLACE DANS UN MOT !
Et dautres choses aussi
31
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
Pour le moment, nous avons appris les lettres quand ces dernires sont
dtes isols .
Lorsquon les attache, elles peuvent changer de forme mais le son, lui,
ne change pas !
La rgle est simple, chaque lettre dans un mot possde un son.
Kitaaboun = Exemple :
= + + +
livre
Qalamin =
stylo
= + +
Qamiissan =
chemise = + + +
32
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
Le second signe, comme vous lavez compris, est donc un noun transform.
33
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
Allez un petit exercice rapide afin dutiliser ces nouveaux sons et cela
nous permettra de faire des rvisions :
34
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
Un peu de pratique :
On attache les lettres :
35
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
Ta vu ! Il y a un rond
au-dessus de
certaines lettres !
36
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
///
Je vous laisse continuer avec toutes les lettres de lalphabet que vous
connaissez parfaitement bien sr !
[ae]
37
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
Un peu de pratique :
On attache les lettres :
38
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
Et le alif ???
Vous avez dj appris lutiliser, cest une lettre qui naccepte pas
lattachement avec la lettre qui la suivra !
On lutilise principalement pour prolonger le son [a].
= +
Et oui ! Cette lettre est aussi un
ali que lon ne trouvera qu la Ou
fin des mots ; elle ressemble un
Ya mais sans les deux points ! = +
39
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
Un peu de pratique :
On attache les lettres :
1. Lcriture du Hamza
Toutes les lettres suivantes sont des hamza :
/ / / / /
/ // // Les lettres sous le hamza
ne sont que des
//// supports comme des
chaises sur laquelle vient
sasseoir le hamza
Cest le Hamza que nous devons lire et en aucun cas les supports !
A votre tour :
[raessoun]
[ichrab]
[raiissoun]
[massouuloun]
[qiraaatoun]
[badaa]
[oudrouss]
41
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
2. La chadda
Cest le ddoublement dune lettre, regardez plutt ce schma :
La
chadda
Le son [i]
scrit sous la
chadda
mais on peut
galement la
trouver sous
la lettre
La chadda cest donc lassociation de 2 lettres
identiques dont la premire possde un
soukoun et la deuxime une voyelle !
A votre tour :
42
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
Ltape 3 :
Les lettres lunaires et les lettres solaires
43
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
Exemple :
1. Lajout de larticle :
2. La lecture du son [a] et [L]
3. La disparition du tanwin
1. Lajout de larticle :
2. La lecture du son [a] mais pas du [L]
3. Lapparition de la chadda sur la
premire lettre du mot
4. La disparition du tanwin
A toi de jouer !
Dfini Indfini Dfini Indfini
45
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
FELICITATION !
VOUS AVEZ FINI LAPPRENTISSAGE DE LA LECTURE ET DE LECRITURE !
NOUS SOMMES FIERS DE VOUS ! MEME TRES FIERS !
46
TOUS DROITS RESERVES A larabefacile.fr
Ce qui parat vident, cest quun lve tel que toi ! Un lve plein de
motivation et de courage ne sarrtera pas une simple lecture de
larabe mais tu voudras, sans aucun doute, lapprendre, le comprendre
et le parler !
Quelques conseils :
1. Pour amliorer votre lecture et la rendre fluide lisez beaucoup
beaucoup et beaucoup, mme si vous ne comprenez pas encore ce que
vous lisez : LISEZ !
47
www.larabefacile.fr