DK NEWS

MTO

17 : ALGER
27 : TAMANRASSET
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION p. 2

Mercredi 1er mars 2017 - 2 Djumada Al-thani 1438 - N 1544 - 4e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1 www.dknews-dz.com

ALGRIE-QATAR ALGRIE-ONU ALGRIE-CTE DIVOIRE RUNION DU COMIT

Le Conseil consultatif Lamamra prend part Le directeur DE DVELOPPEMENT
SOCIAL DE L'AFRIQUE
du Qatar salue le rle Genve au segment gnral de la ALGER :
de l'Algrie dans de haut niveau Protection civile
l'dification de la paix de la 34e session ivoirienne en El Ghazi reoit
et de la scurit du Conseil des droits visite de travail un responsable
dans la rgion de l'Homme en Algrie de l'UA
P. 24 P. 24 P. 24 P. 24

CONSEIL DE LA NATION :
Louh expose les dispositions
prvues dans le projet du
code de procdure pnale
Le ministre de la Justice,
garde des Sceaux Tayeb Louh a
prsent hier devant les mem-
bres du Conseil de la nation les
dispositions les plus impor-
tantes contenues dans le projet
du code de procdure pnale
prvoyant la rvision de la com-
posante et le mode de fonction-
nement du tribunal criminel. Le
ministre a prcis qu'en vertu
des amendements proposs au
projet de loi amendant et com-
pltant l'ordonnance 155/66
relative au code de procdure
pnale, le tribunal criminel fera
l'objet d'une rforme profonde,
une mesure qui intervient en
adquation avec le principe
constitutionnel prvu dans le
dernier amendement savoir
l'institution d'un deuxime
degr de juridiction en matire
pnale, et en renforcement des
garanties pour un procs qui-
table et conforme aux normes
internationales en matire des
droits de l'homme.
P. 3

LE MINISTRE DE L'HABITAT, DE L'URBANISME VHICULES : RECETTES FISCALES FISCALIT SOUS-TRAITANCE

ET DE LA VILLE, MINISTRE DU COMMERCE AUTOMOBILE :
PAR INTRIM, M. TEBBOUNE, LA AFFIRM : Le quota ORDINAIRES : PTROLIRE :
Le cahier
Rception de la d'importation Hausse de plus Recul des de charges
2e partie de la nouvelle entre 40.000 et de 8% sur les recettes sur contribuera
ville Sidi Abdallah 50.000 units 11 premiers les 11 premiers structurer
en juin prochain P. 3
en 2017 P. 5
mois de 2016 P. 6 mois de 2016 P. 6 le march P.5
MDN
SANT ALGRIE/ROYAUME-UNI F TBALL LUTTE
Un chercheur LIGUE 1 MOBILIS : ANTITERRORISTE
algrien
Le clou Une trve 9 terroristes
distingu
de girofle aprs la 22e neutraliss
Londres
pour calmer journe pour par les forces
par un prix de
les douleurs la mise jour de l'ANP
linnovation
dentaires du calendrier Tizi Ouzou
P.p 12-13
stratgique P. 7 P. 22
P. 3
2 DK NEWS
CLIN D EIL
Mercredi 1er mars 2017
CLIN
Horaires des prires
FORUM D'EL DJOUMHOURIA Mercredi 2 djumada-al-thani
Confrence historique sur le parcours
Fajr 05:45
de Larbi Ben M'hidi
A l'occasion de la com- rence-historique sur le par-
Dohr 13:01
mmoration du 60e anni- cours du commandant de
versaire de la mort du cha- la Wilaya 5 historique. La
Asr 16:14
hid Larbi Ben M'hidi, le Fo- rencontre sera anime par
rum du quotidien El Djou- Ali Cherif et se droulera Maghreb 18:47
mouria en collaboration en prsence de la sur du
avec l'association Michal chahid Derifa Ben M'hidi et Isha 20:06
chahid, organise ce matin du membre du MALG Ya-
partir de 10h, une conf- zid Zerhouni.

DEMAIN LUNIVERSIT SUR INVITATION DU COLONEL

CONSEIL DE LA NATION
DE BOUMERDS MUSTAPHA LAHBIRI
Sance plnire consacre
au vote de 4 projets de loi Sminaire sur Le DG de lOffice national
Le Conseil de la nation reprendra La rassurance de la protection civile
ses travaux aujourd'hui en sance
en Algrie de Cte dIvoire en visite
plnire consacre au vote de quatre
projets de loi. Il s'agit du projet de loi La Facult des de travail en Algrie
relatif au systme national de mtro- sciences conomiques, Sur invitation du Directeur gnral
logie, du projet de loi portant rgle- commerciales et des de la Protection civile, le colonel Mus-
ment budgtaire 2014, du projet de loi sciences de gestion de tapha El Habiri, le directeur gnral de
portant code de procdure pnale et luniversit de Boumer- lOffice national de la Protection civile
du projet de loi organique portant organisation judiciaire, a ds, organise demain de Cte dIvoire, linspecteur gnral
prcis un communiqu du Conseil de la nation. jeudi 2 mars partir de leur spcialit, ainsi que de police Fiagre Lili Fagnidi, effectue
9h30 un sminaire inti- leur avenir profession- depuis hier, une visite de travail de 3
tul La rassurance en nel. Il sera anim par
Examen du projet de programme Algrie. Ce sminaire des reprsentants des
jours en Algrie. Au cours de cette visite, les deux responsa-
bles auront sentretenir propos des perspectives de coo-
d'action pour 2017 est destin aux tudiants compagnies dassurance pration algro-ivoirienne en matire de protection civile, en
de la facult, spcialit locales, qui vont traiter particulier dans le domaine de la formation spcialise. Par
Le Bureau du Conseil de la nation a examin hier lors d'une Banque et Assurances, les applications sur le
runion prside par Abdelkader Bensalah, prsident de l'insti- ailleurs, le DG de lONPC de Cte dIvoire assistera, au cours
pour leur permettre de terrain des conventions de ce sjour, aux festivits clbrant la Journe mondiale de
tution parlementaire, le projet de programme d'action pour 2017 connaitre les applica- de rassurance en Alg-
et le rapport d'activit 2016. Le Bureau "a dclar en dbut de ru- la Protection civile ainsi quau baptme de promotion des of-
tions sur le terrain et les rie et des marchs de ficiers dont ceux de la Cte dIvoire, forms au niveau de lEcole
nion la vacance du sige de Miloud Chorfi, dcd le 20 fvrier 2017", activits futures selon rassurance mondiaux.
a prcis le Conseil de la nation dans un communiqu. nationale de la Protection civile de Bordj El-Bahri.

FORUM DEL MIHWAR MDA

Les causes de la
hausse des prix des
Mto Max Min
Clbration de la
Journe mondiale
fruits et lgumes Alger 17 08 de la Protection
en dbat civile
Le Forum du quotidien
Oran 20 08
A l'occasion de la clbration de la
El Mihwar, organise ce ma- Journe mondiale de la Protection civile
tin partir de 10h30, une
Annaba 18 07 qui concide avec le 1er mars de chaque
confrence-dbat qui por- anne, la Direction de la protection civile
tera sur La hausse des prix Bjaa 18 09 de la wilaya de Mda, organise une c-
des fruits, des lgumes et rmonie ce matin partir de 9h au sige
les rpercussion de la sp- Tamanrasset 27 11 de l'unit principale de la wilaya et du
culation et du monopole. complexe Imam Idriss.

4 DEMAIN LCOLE ARTISSIMO JUSQUAU 2 MARS 4DEMAIN LESAA

Lancement de la Total Lubrifiants Sminaire sur les moyens
cartographie du secteur Algrie au salon de motivation des quipes
culturel en Algrie Equip Auto commerciales
Le Groupe de travail sur la L a Chambre alg-
politique culturelle en Alg- rienne de commerce et
rie, procdera demain jeudi 2 d'industrie (CACI) or-
mars partir de 14h lEcole ganise aujourdhui et
Artissimo (sise 28, rue Di- demain l'Ecole sup-
douche-Mourad, Alger), au rieure algrienne des
lancement de la premire affaires (ESAA) de Mo-
carte culturelle en Algrie. hammadia (Pins-Ma-
La carte culturelle est une ritimes, Alger), un s-
initiative stratgique qui vise Total Lubrifiants Algrie, premire marque de minaire- atelier intitul
identifier les lieux et les ac- lubrifiants en Algrie, prend part ldition 2017 : Coacher, motiver et
teurs culturels locaux, en les du salon EQUIP AUTO ALGERIA, le rendez-vous animer son quipe
intgrant dans le mme espace numrique. Il sagit de rfrence des professionnels de laprs-vente commerciale. Manager une quipe reprsente au-
dun site Internet qui permet de go-localiser, avec une et des services pour tout le march automobile en jourd'hui l'aspect le plus important dans le mana-
grande prcision, lensemble des organismes, associa- Algrie, qui se tient jusquau 2 mars 2017 au Pa- gement d'une entreprise. Le bon manager, qui n'est
tions et entreprises culturelles travers lensemble des lais des Expositions des Pins Maritimes dAlger. plus, comme au temps rvolu, celui qui rgne sur son
wilayas du pays. A ce jour, plus de 500 structures artis- Pour la 11me fois conscutive, Total Lubrifiants quipe grce une supriorit de connaissances, est
tiques et culturelles ont t rpertories. La carte cultu- Algrie est prsente la 11eme dition du plus plutt celui qui doit bien rflchir sur son mtier, au
relle classe ces structures par discipline artistique (th- grand salon africain de lafter market, EQUIP partage des rles, aux missions attribuer et aux
tre, cinma, musographie), par type de lieu (lieu de dif- AUTO ALGERIA , avec un stand stalant sur 132 comptences mobiliser. A l'issue de cette formation
fusion, lieu de cration, lieu de formation), et par m, le village Total mettra en avant la diversit et commerciale, l'apprenant aura assimil les fonda-
type de structure (association, entreprise publique, pri- la complmentarit de lensemble de ses activi- mentaux du management et pris connaissance sur
ve). Ainsi, il suffit pour linternaute de rentrer ses cri- ts. Un ilot central ddi la nouvelle gamme la meilleure manire d'laborer son Plan d'Actions
tres, pour situer, avec prcision, la structure artis- dhuiles moteur TOTAL QUARTZ GOLD avec la Managriales travers l'analyse, la planification et
tique quil recherche. technologie ART. l'organisation.
Mercredi 1er mars 2017 ACTUALIT DK NEWS 3
CONSEIL DE LA NATION : COTISATIONS
Louh expose les dispositions prvues ANTRIEURES
DE LA CASNOS :
dans le projet du Code de procdure Possibilit
pnale d'exonration
Le ministre de la Justice, garde des Sceaux Tayeb Louh a prsent hier devant les membres de 50% des
du Conseil de la nation les dispositions les plus importantes contenues dans le projet du Code pnalits de
de procdure pnale prvoyant la rvision de la composante et le mode de fonctionnement
du tribunal criminel.
retard
Le ministre a prcis qu'en tance qui statuera nouveau sur l'officier ou en cas de Une exonration de 50% des
vertu des amendements proposs son affaire. Figure galement son retrait, ce dernier pnalits de retard des cotisations
au projet de loi amendant et com- parmi ces amendements, le re- peut introduire un re- antrieures sera accorde par la
pltant l'ordonnance 155/66 rela- tour l'ancienne composante du cours devant la com- Caisse nationale des assurances
tive au code de procdure p- tribunal criminel (4 assesseurs ju- mission ad hoc dont la sociales des non salaris (Casnos)
nale, le tribunal criminel fera rs et 3 juges). cration est suggre aux travailleurs affilis qui se pr-
l'objet d'une rforme profonde, Cependant, les affaires de ter- dans le texte et qui se senteront volontairement pour r-
une mesure qui intervient en rorisme, de drogue et de contre- compose de trois ma- gulariser leur situation, a-t-on ap-
adquation avec le principe bande seront confies des juges gistrats de la Cour su- pris hier de cet organisme public.
constitutionnel prvu dans le seulement vu l'exprience ac- prme dsigns par son La Caisse offre la possibilit
dernier amendement savoir quise dans le traitement de ce premier prsident. de bnficier d'une exonration
l'institution d'un deuxime degr type d'affaires. Dans le souci d'assurer de 50% des pnalits et majorations
de juridiction en matire pnale, Le projet de loi prvoit gale- une coordination de l'action de la nationale, il est propos la modi- de retard aux travailleurs affilis,
et en renforcement des garanties ment l'annulation de l'ordon- police judiciaire et d'viter toute fication de l'article 19 relatif au tri- dbiteurs de cotisations, qui se
pour un procs quitable et nance de prise de corps en appli- interaction entre les attributions bunal militaire en prvoyant que prsenteront volontairement pour
conforme aux normes internatio- cation du principe de la pr- des diffrents corps, le domaine les rgles relatives la comp- rgulariser leur situation, a dclar
nales en matire des droits de somption d'innocence et pro- d'intervention de la police judi- tence, l'organisation et le fonc- le directeur gnral de la Casnos,
l'homme. pose ainsi, l'obligation pour l'ac- ciaire relevant des services mili- tionnement des juridictions mi- Acheuk-Youcef Chawki, lors d'une
La composante et le fonction- cus poursuivi pour crime, qui a taires de scurit a t dfini litaires soient fixes par le code de rencontre de formation destine
nement de ce tribunal connatra t mis en libert ou qui n'a pas avec prcision. justice militaire. aux assistantes sociales.
ainsi une rvision importante t dtenu au cours de l'instruc- Sa mission se limite aux infra- Cette mouture permettra la Il a expliqu que les non salaris
travers notamment l'augmenta- tion, de se prsenter dans un d- ctions d'atteinte la sret de cration de juridictions mili- concerns sont invits se pr-
tion du nombre des assesseurs ju- lai ne dpassant pas la veille de l'Etat prvues et rprimes par le taires d'appel indpendamment senter volontairement aux
rs et la rvision des dispositions l'audience. code pnal et qui compte les des appellations donnes dans la agences de la Casnos pour s'ac-
relatives la police judiciaire Concernant la rvision des crimes de trahison, d'espionnage loi organique militaire. quitter de la leurs cotisations de
outre la cration de plusieurs dispositions lies la police judi- de terrorisme et de sabotage. La prsentation a t suivie de l'anne en cours, assurant que cela
mcanismes dont un tribunal ciaire, le texte comporte de nou- Par ailleurs, le ministre a ga- plusieurs interventions de mem- leur permettrait de bnficier d'un
criminel d'appel au sige de velles dispositions qui noncent lement prsent les importants bres du Conseil de la nation qui chancier de paiement des cotisa-
chaque cour. l'impossibilit pour les officiers amendements apports la loi or- ont insist notamment sur les tions antrieures et dposer, par la
Parmi les propositions les plus de la police judiciaire d'accomplir ganique no 11-05 relative l'orga- aspects techniques du projet de suite, un recours portant demande
importantes, figurent l'institu- leur mission dont les enqutes et nisation judiciaire qui stipule loi de procdure pnale, souli- d'exonration des pnalits.
tion d'un deuxime degr de ju- interrogatoires, qu'aprs habi- qu'en prvision de l'institution gnant la ncessit de combler Le mme responsable a soulign
ridiction partant du fait que l'ac- litation dlivre par le procu- d'une juridiction d'appel des ju- les vides juridiques qui peuvent que la Caisse a introduit cette me-
cus a le droit d'interjeter appel reur gnral comptent. gements rendus par les tribu- apparatre l'application du texte. sure de facilitation pour offrir la
conformment la loi, auprs En cas de refus du procureur naux militaires et en coordination Les deux textes seront soumis possibilit aux non salaris affi-
d'un tribunal de premire ins- gnral de dlivrer l'habilitation avec le ministre de la Dfense mercredi au vote. lis de rgulariser leur situation
aprs l'expiration du dlai le 31 d-
HABITAT cembre 2016 portant mesures ex-
ceptionnelles de la loi de finances
M.Tebboune : Rception de la 2e partie de la nouvelle ville complmentaire-LFC-2015.
Sidi Abdallah en juin 2017
Le ministre de l'Habitat, de l'Urbanisme et tre scolaire. M. Tebboune a soulign gale- fraude, le monopole et l'augmentation des prix LUTTE ANTI-
de la Ville, ministre du Commerce par int-
rim, Abdelmadjid Tebboune, a affirm hier
ment que la nouvelle ville devra gnrer 1 200
emplois d'ici mai prochain au regard du
notamment ceux des produits de premire n-
cessit, relevant que la loi sera applique
TERRORISTE
Alger, que la deuxime partie de la nouvelle
ville Sidi Abdallah sera rceptionne en juin
nombre de locaux commerciaux attribus aux
jeunes investisseurs qui ont, par la mme oc-
scrupuleusement l'encontre de contreve-
nants.
9 terroristes
prochain. casion, bnfici de plusieurs facilits. Une runion prside par le Premier mi- neutraliss par
La distribution de 5 000 logements de Il a fait remarquer ce propos, que la plu- nistre Abdelmalek Sellal, a eu lieu lundi en
type location-vente (AADL) et 1 200 autres uni- part des magasins de particuliers avaient, prsence de plusieurs ministres sur la prpa- les forces de
ts de la formule logement promotionnel
public (LPP) est prvue juin prochain outre
d'ores et dj, entam leurs activits outre les
agences bancaires et les oprateurs de tl-
ration du mois de Ramadhan, a-t-il encore dit
avant de rappeler que le phnomne de sp- l'ANP Tizi
la rception de plusieurs structures pu-
bliques comme les coles, les lyces et autres
phonie mobile, rappelant que 24 commer-
ants se sont vus retirer leur dcisions car
culation et du monopole est d'abord une
question caractre moral avant d'tre com-
Ouzou
aires de divertissement, a indiqu M. Teb- n'ayant, ce jour, pas entam leurs activits. mercial. Il a annonc cet effet, qu'il ne sera
Neuf (9) terroristes ont t neu-
boune lors d'une visite d'inspection des tra- A cette occasion, le ministre de l'Habitat pas fait appel aux sanctions collectives mais
traliss hier, dans une opration de
vaux de ralisation de la nouvelle ville Sidi Ab- s'est enquis des activits des commerants et les auteurs de toute spculation se verront re-
bouclage, toujours en cours, mene
dallah. de la gestion des structures publiques dj tirer le registre de commerce et poursuivi par
par un dtachement de l'Arme
Il a prcis que l'opration de remise des oprationnelles et a fermement instruit les la justice que ce soit avant le mois de Rama-
nationale populaire (ANP) Tizi
cls aux bnficiaires se poursuivait depuis responsables d'acclrer la ralisation des au- dhan aprs. Rpondant une question sur
Ouzou, indique le ministre de la
l'inauguration, en dcembre dernier, de la tres structures, insistant sur l'importance la licence d'importation de certains produits
Dfense nationale (MDN) dans un
nouvelle ville par le prsident de la Rpu- de parachever les lyces pour pouvoir avant de consommation, il a ajout que l'inscription
communiqu.
blique, Abdelaziz Bouteflika, mais, selon lui, juin prochain. En marge de sa visite, M. Teb- des licences implique l'existence d'une pro-
Dans le cadre de la lutte antiter-
les rsidents pourront y accder partir du boune a fait dclar qu'en prvision du mois duction nationale, affirmant que la liste des
roriste et grce l'exploitation ef-
dbut de la saison estivale avec possibilit de Ramadhan prochain, 8 000 agents de produits imports sera rduite sans pour
ficiente de renseignements, un d-
d'inscrire les enfants dans les nouveaux ta- contrle commercial seront dploys autant priver le citoyen des produits d large
tachement de l'Arme nationale
blissements en prvision de la prochaine ren- l'chelle nationale pour lutter contre la consommation.
populaire relevant du secteur op-
rationnel de Tizi Ouzou (1re RM)
SANT-DUCATION a neutralis neuf (9) terroristes, ce
Violence scolaire: appel la cration d'une commission nationale matin du 28 fvrier 2017, suite une
opration de fouille et de bouclage,
charge de la sant mentale en milieu scolaire (Boudiaf) mene prs de la commune d'Azef-
foun, wilaya de Tizi Ouzou, pr-
Le ministre de la Sant et de la dination avec le Syndicat national nationale, de la solidarit natio- chologues pour une meilleure cise-t-on de mme source.
Rforme hospitalire Abdelmalek algrien des psychologues nale, et de la sret nationale et apprhension du phnomne. Il Cette opration de qualit, qui
Boudiaf a appel hier Alger la (Snapsy) que son dpartement avec le concours de psychologues a ajout qu'ouvrir le dialogue tra- est toujours en cours, s'est solde
cration d'une commission natio- tait prt apporter le soutien et des imams, d'identifier les vers cette commission nationale, par la rcupration de deux (2)
nale pour "la prise en charge de la ncessaire pour la cration d'une causes du phnomne de violence avec les diffrents partenaires pistolets mitrailleurs de type Ka-
sant mentale en milieu scolaire, commission nationale pour la en milieu scolaire. Le ministre a permettra d'identifier les causes de lachnikov, un fusil lunette, un fu-
regroupant diffrents secteurs prise en charge de la sant men- appel les associations des pa- la violence en milieu scolaire, de sil pompe, cinq (05) fusils de
pour lutter contre le phnomne tale en milieu scolaire la lu- rents d'lves au niveau des tablis- la propagation de la toxicomanie chasse, une quantit de munitions
de la violence scolaire et les flaux mire des expriences de prise en sements scolaires et les responsa- et autres flaux sociaux qui mena- et divers objets, conclut le commu-
dangereux". Le ministre a pr- charge du cancer, du Trouble du bles de l'Education nationale et des cent la socit d'autant que l'Alg- niqu du MDN.
cis dans une confrence sur "le spectre de l'autisme et du dia- autres secteurs organiser des rie assiste de profonds change- APS
rle de la sant mentale et son im- bte. Il a soulign que la com- assises et des dbats autour de ce ments que nous devons accompa-
pact sur les jeunes scolariss", or- mission se chargera avec ses par- flau et ouvrir le dialogue avec les gner, a-t-il dit, avec une approche
ganise par l'APW d'Alger en coor- tenaires des secteurs de l'ducation lves, les enseignants et les psy- visionnaire".
4 DK NEWS
SOUFISME
Une srie
de confrences
sur la culture
de la paix et de
la rconciliation
programme
en mars travers
le pays
Une srie de confrences sur la culture de la
paix et de la rconciliation est programme du
4 au 9 mars dans nombre de wilayas du pays, a-
t-on appris lundi Mostaganem du prsident de
l'Union mondiale du soufisme.
Ces confrences qui seront abrites par les wi-
layas de Mostaganem, Tiaret, Oran, Mascara, Be-
jaia et Alger, a prcis Mahmoud Chaalal, seront
encadres par le guide gnral du soufisme de
lUnion mondiale, Dr M'hamed Echahoumi El
Idrissi.
La srie de rencontres, qui ciblera plusieurs
couches de la socit dont les jeunes et les
femmes, sera entame Tiaret et clture Mos-
taganem, a-t-il ajout.
Elle vise mettre en exergue le rle et mis-
sions de lUnion mondiale du soufisme au ser-
vice de la nation musulmane en tant que force
spirituelle sociale, conomique et instaurer la
culture de la paix et de la rconciliation entre in-
dividus et socits du monde musulman, a
soulign Mahmoud Chaalal.
Ces confrences ont pour finalit daccom-
pagner des jeunes de lUnion mondiale du sou-
fisme, base Alger en 2016 sous le haut patro-
nage du prsident de la Rpublique, M. Abde-
laziz Bouteflika.
Lunion a entam, depuis sa cration, des
tournes dans plusieurs rgions du monde
pour expliquer la rfrence mohamdienne
dans le traitement des sujets et enjeux actuels
et faire connatre lunion.
Le prsident de lUnion mondiale du sou-
fisme a indiqu que cheikh M'hamed Echa-
houmi El Idrissi a t dsign dernirement
conseiller aux affaires scientifiques et rela-
tions internationales du conseil de lUnion
mondiale des jeunes dEl Azhar.
MOUDJAHID
Dcs
du moudjahid
Blidi Abdelkader
dit Si Mustapha
Le moudjahid, Blidi Abdelkader, dit Si Mus-
tapha, est dcd lundi aprs-midi dans un h-
pital de Genve (Suisse) des suites d'une longue
maladie, a-t-on appris hier auprs de ses
proches.
Le rapatriement de la dpouille du dfunt,
ancien lieutenant de l'Arme de libration na-
tionale (ALN), aura lieu demain alors que l'en-
terrement est prvu vendredi au cimetire
d'El-Alia (Alger).
N en 1935 Blida, feu Blidi qui a fait son ap-
prentissage du nationalisme auprs de Souidani
Boudjema et Tayeb Djoughlali, avait intgr
tt les rangs de l'ALN de la zone VI (future wi-
laya IV) sous la conduite du colonel Amar
Ouamrane et le commando Ali Khodja.
ACTUALIT
LGISLATIVES 2017:
La loi scrupuleusement
applique contre l'achat
des voix
Le ministre de la Justice,
garde des Sceaux Tayeb
Louh, a affirm lundi que la
loi sera scrupuleusement
applique l'encontre de
ceux qui oseront recourir
l'achat des voix lors des
lgislatives du 4 mai
prochain.
Les parquets et les services de la
police judiciaire seront l'afft de
toute tentative d'achat des voix lors
des prochaines lections, a soutenu le
ministre qui tait l'invit du Forum de
la Radio nationale.
Rappelant que l'lection est un
acte politique rgi par des lois inter-
disant clairement l'utilisation de l'ar-
gent ou de tout autre moyen mme
d'influer le processus lectoral, le mi-
nistre a mis l'accent sur l'intgrit
des prochaines lgislatives conform-
ment aux nouvelles dispositions in-
troduites par la Constitutions amen-
de.
M. Louh a cit, ce propos,
quelques nouveauts contenues dans
la loi relative au rgime lectoral qui
stipule notamment qu'est exempt de
la peine celui qui aura reu des dons
en argent et qui en informera les au-
torits.
Par ailleurs, le ministre de la Jus-
tice a appel les citoyens participer ns, le ministre a fait tat de la mise
massivement aux prochaines
chances lectorales pour barrer la l'extrmisme idologique l'int-
porte la Fitna et faire chec aux
tentatives de dstabilisation du pays.
Sur un autre registre, M. Louh a in-
diqu, concernant la lutte antiterro-
riste, que l'Algrie a mis en place
plusieurs mesures, affirmant que
certaines dispositions de la Charte
pour la paix et la rconciliation natio-
nale sont toujours en vigueur no-
tamment en matire de circonstances
attnuantes au profit de certains l-
ments qui communiquent des infor-
mations mme de permettre de d-
jouer un acte terroriste ou de dcou-
Environ 22.000 inscrits sur la liste lectorale
du Royaume-Uni et de la Rpublique dIrlande
Quelque 22.000 membres de la
communaut algrienne tablie au
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et
dIrlande du Nord, ainsi quen Rpu-
blique dIrlande, sont inscrits sur la
liste lectorale du consulat algrien
Londres, a-t-on appris hier de cette
reprsentation diplomatique.
Sur les 50.000 immatriculs au
consulat de Londres, environ 22.000
sont inscrits sur la liste lectorale
aprs son assainissement et sa rvi-
sion exceptionnelle lapproche des
lgislatives, a indiqu la consule,
Kenza Benali, lAPS.
Ds la convocation du corps lec-
toral pour les lgislatives du 4 mai
2017, dbut fvrier, le consulat a en-
tam un travail en amont, pour sen-
sibiliser la communaut, et procder
lassainissement de la liste lecto-
rale avant la clture de la rvision ex-
ceptionnelle, a-t-elle dit.
"Lassainissement est indispen-
sable pour un taux de participation le
plus fiable possible", a-t-elle expliqu.
Paralllement, la sensibilisation
des immatriculs non inscrits, sest
faite directement quand il tait pos-
vrir des caches de terroristes.
Concernant les terroristes condam-
ns, le ministre a fait tat de la mise
en place d'un dispositif de lutte contre
l'extrmisme idologique l'int-
rieur des prisons, labor en coordi-
nation avec le ministre des Affaires
religieuses et du waqf, rappelant ce
propos que le nombre d'affaires lies
au terrorisme est en baisse.
Evoquant la lutte contre la cor-
ruption, le ministre a indiqu que pas
moins de 5000 affaires lies la cor-
ruption ont t enregistres entre
2013 et 2016.
Concernant les terroristes condam-
permet certains condamns pour de
en place d'un dispositif de lutte contre
leur peine l'extrieur des tablisse-
rieur des prisons, labor en coordi-
nation avec le ministre des Affaires
religieuses et du waqf, rappelant ce
propos que le nombre d'affaires lies
au terrorisme est en baisse.
Evoquant la lutte contre la cor-
ruption, le ministre a indiqu que pas
moins de 5000 affaires lies la cor-
ruption ont t enregistres entre
2013 et 2016.
Il a soulign que la justice as-
sume pleinement son rle dans ce
domaine, ajoutant que les procu-
reurs de la Rpublique sont appels
sible, et travers le site web.
"Beaucoup ont tendance confon-
dre entre immatriculation et ins-
cription sur la liste lectorale", a pr-
cis Mme. Benali.
Pass le dlai du 22 fvrier, date li-
mite de la rvision exceptionnelle
des listes lectorales, une commission
administrative lectorale a t dsi-
gne pour examiner les recours,
dont les dlais ont expir lundi soir.
Le travail de sensibilisation pour
la participation au vote du 4 mai pro-
chain se poursuivra. Dans cet ob-
jectif, des bureaux itinrants seront
installs dans les villes forte concen-
tration de la communaut, indnia-
blement en Ecosse et Dublin, relve
la consule.
Londres est la ville britannique qui
compte le plus grand nombre de res-
sortissants algriens immatriculs. Ils
sont 30.000.
Mme Benali a soulign que "tout
sera fait pour mettre la disposition
de la communaut les commodits
ncessaires au vote et pour la sensi-
biliser". Par ailleurs, elle a fait savoir
que pour la circonscription de Lon-
Mercredi 1er mars 2017
mettre en mouvement l'action pu-
blique sans attendre la tutelle en cas
de dfaillance dans la gestion des en-
treprises.
A une question sur la protection des
tmoins prvue dans le code de pro-
cdure pnale en dbat actuellement
au parlement, M. Louh a affirm que
cette mesure est dj en applica-
tion, citant le cas d'un tmoin qui a
reu des menaces dans une affaire
d'exploitation illgale de terres agri-
coles et qui a bnfici d'une protec-
tion totale conformment la loi.
Evoquant par ailleurs le projet de
loi sur le bracelet lectronique qui
simples dlits de purger le restant de
ments pnitentiaires, M. Louh a pr-
cis que le projet a t finalis et fait
l'objet d'une dernire lecture au ni-
veau du ministre.
Concernant le code de la famille
la rvision duquel le prsident de la
Rpublique a de nouveau appel pour
rpondre aux attentes du mouve-
ment associatif, M. Louh s'est content
de dire que la loi actuelle cadre avec
la plupart des principes inhrents la
promotion de la femme conform-
ment aux rfrences et valeurs intrin-
sques de la socit algrienne.
dres, un seul candidat a dpos son
dossier de candidature au consulat,
pour la zone4.
La communaut nationale
l'tranger est reprsente par huit (8)
membres lus l'Assemble popu-
laire nationale. Deux lus reprsen-
teront la zone 4 qui englobe les Am-
riques et lEurope sans la France.
La consule a assur quelle veillait
"scrupuleusement et personnelle-
ment runir toutes les conditions
pour mener bien les lections et fa-
ciliter la tche aux candidats".
La date limite du dpt des candi-
datures a t fixe au 5 mars.
Le nombre de ressortissants au
Royaume Uni et en Rpublique dIr-
lande immatriculs au consulat est en
"constante augmentation". En 2000,
ils taient environ 10.000.
Ils sont concentrs principale-
ment Londres et sont moins nom-
breux Manchester, Birmingham,
Dublin, Glasgow et Cardiff. Trois
mille (3000) immatriculs rsident en
Rpublique dIrlande.
APS
Mercredi 1er mars 2017 CONOMIE DK NEWS 5
VHICULES : AGROALIMENTAIRE
M.Tebboune : Le quota d'importation Le SIAG ouvre
demain Oran avec
entre 40.000 et 50.000 units en 2017 pour objectif la
Le quota d'importation des prochains jours pour fixer les quotas d'im-
vhicules sur l'anne 2017 devrait portations des produits soumis au licences
d'importation au titre de l'exercice 2017
promotion du
osciller entre 40.000 et 50.000
units, a indiqu hier Alger le (voitures, ciment, rond bton....). produit local
La facture d'importation des vhicules de
ministre de l'Habitat, de la ville et tourisme s'est tablie 1,292 milliard de dol- La 5e dition du Salon international de lin-
de l'urbanisme et ministre du lars en 2016 contre 2,038 milliards de dollars dustrie alimentaire (SIAG), qui dbutera demain
Commerce par intrim, en 2015, soit une baisse de 36,61%, selon un au Centre des conventions dOran, mettra en
Abdelmadjid Tebboune. bilan des Douanes. exergue la promotion du produit local, avec un
Quant aux vhicules de transport de cap sur les moyens dexporter ce produit, ont in-
Il est probable que le nombre de voitures diqu mercredi les organisateurs.
importer en 2017 varierait entre 40.000 et personnes et de marchandises (classs en
biens d'quipement), leur facture d'impor- Plus de 350 exposants de toutes les filires
50.000 voitures, a dclar le ministre la agroalimentaires seront prsents afin de pro-
presse en marge d'une visite d'inspection tation s'est chiffre 782,36 millions de
dollars contre 1,5 milliard de dollars en mouvoir ce secteur stratgique, particulire-
la nouvelle ville de Sidi Abdallah. ment en cette priode, marque par la chute des
Pour rappel, en 2016, le contingent quan- 2015, en recul de 48%.
Concernant les parties et accessoires cours des hydrocarbures et par cette volont des
titatif d'importation des vhicules a t fix pouvoirs publics dencourager la production na-
98.374 units dans le cadre des licences des vhicules automobiles (classs en biens
tre en production de plusieurs usines de de consommation non alimentaires l'ins- tionale et de limiter la facture des importa-
d'importation. montage de vhicules l'instar de Hyundai tions.
Outre les voitures du constructeur Re- tar des vhicules de tourisme), leur fac-
et de Volkswagen. ture d'importation a atteint 393,96 millions Ce rendez-vous conomique, organis par
nault fabriques localement depuis plus Une runion, prside par le Premier mi- lagence de communication Proximity PR,
de deux annes, l'anne 2017 devrait voir l'en- de dollars contre 394,86 millions de dollars
nistre, Abdelmalek Sellal, aura lieu dans les en 2015, soit une lgre baisse de 0,23%. sous le patronage du ministre de l'Industrie et
des Mines a pour objectif principal de contri-
SOUS-TRAITANCE AUTOMOBILE: buer une meilleure connaissance du potentiel
du secteur industriel agroalimentaire natio-
Le cahier des charges contribuera structurer le march nal. Ce salon, de quatre jours, intgre la nou-
velle dynamique conomique du gouverne-
La dcision du gouvernement d'labo- tabli des contrats avec quatre (4) sous-trai- Pour leur part, des exposants algriens ment, pour renforcer les investissements pro-
rer un cahier des charges pour l'industrie tants algriens, a mis en exergue l'obligation ont fait part des difficults rencontres sur ductifs et booster les exportations hors hydro-
des pices de rechange automobiles a t sa- que ceux-ci rpondent aux standards inter- le terrain, notamment la concurrence d- carbures, a-t-on not.
lue, lundi Alger, par des professionnels nationaux dans la fabrication des pices de loyale et la contrefaon. Une dizaine de pays trangers participeront
du secteur, dans la mesure, disent-t-ils, rechanges et accessoires automobiles. Pour un fabricant de batteries Alger, cette dition, dont la France, lEspagne, le Br-
o elle contribuera structurer le march Renault Algrie compte inviter prochai- beaucoup de choses restent encore faire sil, la Turquie, la Core, entre autres. Les entre-
et amliorera la qualit des produits. nement des sous traitants de renomm in- dans ce domaine en vue d'encourager l'in- prises nationales ambitionnent, quant elles,
Intervenant lors d'une confrence-dbat ternationale pour tenter de signer de nou- dustrie locale qui n'est qu' ses dbuts. d'exporter des produits locaux vers lAfrique.
sur le dveloppement du secteur automo- veaux contrats de partenariat et atteindre Un autre exposant spcialis dans la Avec la mondialisation des marchs, les
bile en Algrie et son tissu industriel local, l'objectif de 42 % de taux d'intgration l'ho- production des accessoires automobiles entreprises du secteur agro-alimentaire se-
des professionnels ont appel cependant rizons 2019, selon M. Josselin qui a prcis estime qu'il tait ncessaire que l'Etat faci- ront forces doprer, dans un contexte de plus
acclrer les dmarches pour rguler ce seg- qu'actuellement l'usine de Renault Oued lite davantage aux investisseurs l'accs au en plus comptitif que ce soit en termes de prix
ment en pleine expansion en Algrie en vue Tlilet a atteint un taux d'intgration de foncier industriel notamment. ou en termes de dveloppement, de nouveaux
attributs, de nouveaux dbouchs ou encore de
notamment d'introduire les normes in- 30%. S'talant jusqu'au 2 mars prochain, la 11e
nouveaux procds , ont indiqu les organisa-
ternationales et instaurer une concurrence Pour Brahim Mellouk, responsable dans dition d'Equip Auto enregistre la partici-
teurs. Les entreprises doivent investir dans de
saine. Le ministre de l'Industrie et des un groupe industriel, l'initiative de mettre pation de 340 exposants nationaux et tran-
nouvelles technologies en matire dquipe-
mines, Abdeslam Bouchouareb, a annonc en place un cahier de charges pour l'indus- gers, soit une augment de 11% par rapport ments, de comptences et de procds et dop-
rcemment de l'laboration d'un nouveau trie de la pice de rechange est louable, mais l'dition prcdente.75% des exposants rer la modification de lensemble des tech-
cahier des charges pour l'investissement il fallait impliquer les oprateurs dans le do- viennent d'une vingtaine de pays, selon niques et des procds utiliss pour amliorer
dans l'industrie des pices de rechange maine afin d'enrichir le projet. les organisateurs. la productivit et la profitabilit tant donnes
automobile en Algrie. Je pense que l'initiative est bonne, dans Au total, il y a 86 exposants algriens dont les nouvelles configurations des marchs , a-
Nous voyons d'un bon oeil cette dcision, la mesure o elle vise organiser le march 10% sont des fabricants spcialiss dans les t-on ajout de mme source.
car auparavant le segment tait peu struc- et scuriser surtout les vie des citoyens, mais composantes automobiles, les pices de Un nouveau dfi est relever : lexportation
tur. Nous souhaitons qu l'laboration de ce le travail serait plus complet et plus riche si rechange et accessoires et les produits des produits agricoles et agro-industriels alg-
projet soit acclre, a dclar le directeur on invite les oprateurs et les spcialistes consommables (batteries, lubrifiant...). riens avec la nouvelle dimension africaine en se
gnral de Renault Algrie, Guillaume Jos- participer son laboration, a-t-il dit. Concernant la participation trangre, basant sur lintgration africaine dans les
selin, lors de cette rencontre tenue en Pour sa part, le commissaire du salon Na- six (6) pays ont des pavillons nationaux chanes de valeur mondiales et du positionne-
marge du salon international de l'aprs bil Bey Boumezrag, a indiqu que l'augmen- (participation officielle) et qui sont la Chine, ment du couple Algrie-Afrique.
vente et des services pour l'automobile tation du nombre des participants Equip l'Inde, la Pologne, la Turquie, Taiwan et le Pour cette dition, un riche programme
(Equip Auto Algrie). Auto (340 exposants) par rapport l'dition Maroc. danimation a t trac, entre confrences, ren-
En attendant de connatre les dtails prcdente reflte l'importance accorde par L'dition de cette anne se caractrisera contres, et forums de discussion, anims par des
du cahier de charges, M. Josselin a estim les investisseurs internationaux pour ce seg- par la participation, pour la premire fois, experts sur des sujets dactualit comme la s-
que la concurrence dans le domaine de la ment en Algrie. du ministre de la Formation et de l'Ensei- curit alimentaire, le packaging et les potentia-
sous-traitance automobile ne nous d- Il a relev aussi la dynamique du sec- gnement professionnels travers l'Institut lits du secteur agroalimentaire national.
range pas condition de cela soit fait dans teur de l'industrie et de la sous-traitance au- d'Es-Senia (Oran) qui a t retenu comme Le SIAG permettra galement la mise en
un cadre loyal. tomobile en Algrie, ce qui apportera une institut-pilote pour dvelopper une main place dun espace B to B privilgi pour des ren-
Par ailleurs, le mme responsable a an- valeur ajoute l'assemblage des vhicules d'uvre spcialise dans les mtiers de l'au- contres permettant aux entreprises nationales
nonc que l'usine Renault d'Oran qui a et contribuera ainsi la baisse de leurs prix. tomobile. et trangres dchanger leurs expriences et de
dvelopper des relations daffaires mutuellement
bnfiques.
PROGRAMME EnR :
Boutarfa invite la Creg et les oprateurs une plus grande implication
Le ministre de lEnergie Noureddine Boutarfa a appel lundi moyens de production dlectricit et de lapprovisionne-
la Commission de rgulation de llectricit et du gaz (CREG) ment du march national en gaz qui constituent le point de d-
et les oprateurs sintresser plus intensment aux aspects marrage pour les plans de dveloppement des rseaux de trans-
conomiques et techniques du programme national des Ener- port de llectricit et du gaz, selon la mme source.
gies renouvelables (EnR). Nous sommes runis aujourdhui pour discuter des condi-
Les EnR doivent constituer une proccupation majeure de tions de rendre laccs lnergie plus facile aux oprateurs co-
la Creg et des oprateurs a-t-il insist lors dune rencontre avec nomiques et pour discuter des voies et moyens pour que ces
la Creg et les oprateurs du secteur de llectricit et de la dis- mtiers soient la mesure des attentes des citoyens, des indus-
tribution du gaz par canalisations, selon un communiqu du triels et de lide que nous nous faisons de notre pays dans les
ministre. annes venir, a-t-il rcapitul.
Il a ainsi appel la Creg et les oprateurs multiplier les De son ct, le prsident de la Creg, Abdelkader Choual a sou-
consultations de faon devenir non seulement des forces de lign la ncessit dune concertation permanente et produc-
proposition mais encore des acteurs solides et dterminants tive pour atteindre les objectifs dintgration des nergies lec-
dans la rflexion sous-tendant la mise en uvre du pro- trique et gazire et linsertion des oprateurs dans une d-
gramme des EnR, notamment dans les volets lis au lancement fois la ralisation dune capacit supplmentaire en nergies marche de progrs continu notamment en matire de mise
et la gestion des appels investisseurs, appels doffres, cahiers renouvelables, plus particulirement en solaire photovol- niveau technique, du dveloppement des systmes dinforma-
des chargesetc. taque, dune puissance de 4.000 MWc dcompose en 3 lots tion et de lefficience conomique des activits.
Le ministre a galement invit ces acteurs faire montre sur une priode de 5 6 ans. Le P-dg de Sonelgaz, Mustapha Guitouni a quant lui re-
de crativit en proposant des processus permettant de Le programme national de dveloppement des nergies re- lev limportance du dialogue entre le rgulateur et les opra-
maintenir les quilibres en matire des charges inhrentes au nouvelables, adopt en 2015, prvoit de produire 22.000 MW teurs et sur la ncessit de trouver des solutions aux difficul-
service public et autres charges lies au fonctionnement des l'horizon 2030 avec une part des sources renouvelables de prs ts qui freinent latteinte des objectifs damlioration du ser-
systmes lectriques et gaziers. de 27% dans la production d'lectricit. vice.
Il a surtout mis laccent, poursuit le communiqu, sur la n- Le solaire photovoltaque participera la ralisation de ce Il a galement tmoign de la disposition de la Sonelgaz
cessit de mutualiser les ressources et doptimiser les cots de programme hauteur de 13.575 MW, l'olien 5.010 MW, la bio- travailler troitement avec le rgulateur pour mieux servir le
ralisation des ouvrages et des infrastructures pour ainsi masse 1.000 MW, la cognration 400 MW et la gothermie consommateur et contribuer activement satisfaire la demande
mieux rpondre aux besoins des citoyens et des collectivits. 15 MW, rappelle-t-on. M. Boutarfa a rappel cette occasion en nergie.
A noter que le programme dcennal introduit pour la premire limportance des programmes indicatifs des besoins en APS
6 DK NEWS
LE MINISTRE DES FINANCES HADJI BABA AMMI
LA INDIQU DEVANT LE PARLEMENT :
Les insuffisances lies l'excution
du budget 2014 sont d'ordre administratif
Le ministre des Finances Hadji Baba Ammi a indiqu lundi Alger que la plupart des
insuffisances releves dans le rapport de la Cour des comptes concernant l'excution
du budget 2014 sont d'ordre administratif et non comptable.
Les rsultats comptables concer-
nant l'excution du budget de l'exer-
cice 2014 n'ont pas fait l'objet d'une
objection de la part de la Cour des
comptes et les insuffisances releves
dans la plupart des cas sont d'ordre
administratif ou procdural et non
comptables, a prcis le ministre en
rponse aux questions des membres
du Conseil de la nation lors de la
sance plnire consacre au dbat
du texte de loi relatif au rglement
budgtaire de 2014 et prside par
Abdelkader Bensalah prsident du
Conseil.
Il a ajout que les proccupations
exprimes par les membres du
Conseil de la nation et celles mises
par la Cour des comptes sont prises
en charge par le gouvernement.
Selon le rapport prliminaire de la
commission des Affaires cono-
miques et financires du Conseil de la
nation, la Cour des comptes a relev
un faible taux de recouvrement fiscal,
une absence de statistiques prcises
sur le march parallle et des insuffi-
sances dans l'excution des dpenses
en raison de l'absence de contrle.
S'agissant des principales observa-
tions sur la loi du rglement budg-
taire pour l'anne 2014, notamment
l'insuffisance des estimations budg-
taires, M. Baba Ammi a prcis que
ces estimations s'inscrivent dans le
moyen terme qui tienne compte des
grands quilibres financiers garantis-
sant la prennit des capacits de
l'Etat en matire de prise en charge
des services publics.
Concernant le manque de recou-
vrement des recettes publiques hors
hydrocarbures, le ministre a mis l'ac-
cent sur la ncessit de fournir davan-
tage d'efforts mme s'il a t enregis-
tr, a-t-il dit, une nette amlioration
qui permettra progressivement de
rompre avec la dpendance la rente
ptrolire.
M. Baba Ammi a affirm ce pro-
pos que le montant de la fiscalit ordi-
naire est pass de 1179 milliards de DA
en 2008 2346 milliards de DA en
2014.
Pour ce qui est des arrirs fiscaux,
le ministre a prcis que le volume le
plus important estim 5300 mil-
liards de DA constitue une dette fis-
cale et amendes suite aux deux dci-
sions de justice contre l'ancienne
Banque algrienne de commerce et
d'industrie qui a fait l'objet d'une
liquidation.
Concernant le faible taux de recou-
vrement de la taxe sur la valeur ajou-
te, cela est d en partie, a soulign le
ministre, au recours de certains op-
rateurs des achats sans facturation
au march parallle. Il a soulign
dans ce sens les efforts des autorits
publiques en matire de simplifica-
tion des procdures en vue de meil-
FISCALIT PTROLIRE :
Recul des recettes sur les 11 premiers
mois de 2016
CONOMIE
leurs rsultats en termes de recouvre- mesures ont t prises dans ce sens
ment. comme l'intgration de la gestion des
Le ministre veille soutenir l'ef- risques dans l'laboration des pro-
fort de modernisation travers la grammes fiscaux, le renforcement du
mise en place d'un systme d'infor- nombre des contrleurs fiscaux, le
mation permettant un change rapide contrle conjoncturel, le suivi des
d'informations mme de faciliter la dossiers risques, l'introduction du
prise de dcision sur la base de don- numro d'identification fiscale et la
nes fiables pour l'amlioration du mise en place d'une carte nationale
recouvrement des recettes pour les contrevenants aux rglemen-
publiques, a-t-il encore dit tations fiscales, douanires, commer-
Rpondant des demandes de prci- ciales et bancaires, a-t-il expliqu.
sions de la part de membres du Le ministre s'est flicit de la coo-
Conseil de la nation sur le faible taux pration sectorielle entre la Direction
de recouvrement des crdits attribus gnrale des impts et les diffrents
aux entreprises conomiques par le services de lutte contre la fraude,
Trsor public, le ministre a indiqu notamment entre les douanes et le
que cette situation est due la dure centre national de registre de com-
de remboursement et aux reports des merce, les autres services en charge
chances. de la lutte contre le blanchiment d'ar-
Ces crdits concernent les projets gent et la banque d'Algrie.
qui exigent une maturation et donc Au plan international, le ministre a
des dlais de recouvrement allant fait tat du recours rgulier
jusqu' 30 ans. Il a ajout que de nom- l'change d'informations avec les pays
breux grands projets d'utilit qui ont sign avec l'Algrie des
publique ont bnfici sur dcision conventions de coopration fiscale,
des pouvoirs publics, d'une priode notamment certains contribuables
de prolongation des chances. pouvant matriser les prix du transfert
ou ceux souponns de blanchiment
Lutte contre la fraude fiscale, d'argent.
une priorit pour les autorits Cependant, a poursuivi Baba
publiques Ammi, il convient de mettre en place
S'agissant de la matrise des trans- des moyens modernes l'instar de la
ferts sociaux, M. Hadji Baba Ammi, a gnralisation des modes de paie-
affirm que le ministre prvoyait des ment et l'utilisation des factures dans
mcanismes de matrise de ces trans- les transactions commerciales.
ferts en vue de les rationaliser et de S'agissant de l'assainissement et de
mieux viser les catgories ouvrant la gestion des comptes d'affectations
droit. spciaux, le ministre a indiqu que le
C'est une mission difficile en rai- secteur a pris de nombreuses
son du caractre sensible de l'opra- mesures dont la clture des comptes
tion qui s'appuie sur des facteurs diffi- d'affectations spciaux qui couvrent
ciles matriser ou mesurer d'au- des vnements conjoncturels, deux
tant qu'il s'agit d'un moyen permet- ans aprs la fin de ces vnements.
tant la conscration de la justice Il s'agit galement de la clture des
sociale travers la redistribution du comptes totalement financs par des
revenu en faveur des catgories ressources budgtaires et gels pen-
dmunies ou ayant besoin de l'aide de dant trois annes conscutives l'ex-
l'Etat. Quant la lutte contre la ception ceux consacrs la mise en
fraude et la fuite fiscales, Hadji oeuvre des investissements.
Babaammi a affirm quil s'agit d'une Le nombre des comptes d'affecta-
priorit pour les autorits publiques tions spciaux a baiss en 2016 56
qui s'attlent adapter les moyens de contre 73 en 2010 et 60 en 2015.
l'Administration en fonction des pra- En 2018, ce nombre devrait passer
tiques des contribuables. Des 51, a prcis le ministre.
Le recouvrement des recettes fiscales ptrolires budg-
tises a enregistr une baisse de prs de 120 milliards de di-
nars sur les onze (11) premiers mois de 2016 par rapport au
recouvrement sur la mme priode de l'anne 2015, a appris
hier l'APS auprs de la Direction gnrale des impts. De jan-
vier fin novembre 2016, le montant des recouvrements de
la fiscalit ptrolire s'est lev 1.603,4 milliards de DA contre
1.722,9 milliards de DA la mme priode de 2015, soit une
moins-value de 119,6 milliards de DA. Cette baisse est due
essentiellement la chute des cours mondiaux de ptrole en-
registre durant l'anne 2016. Pour rappel, la loi de finances
2016 avait prvu des recettes ptrolires budgtises de
1.682 milliards de DA.
Mercredi 1er mars 2017
RECETTES FISCALES
ORDINAIRES:
Hausse de plus de 8%
sur les 11 premiers
mois de 2016
Les recettes fiscales ordinaires recouvres
sur les onze (11) premiers mois de 2016 ont aug-
ment de plus de 221 milliards de dinars (mds
DA) par rapport la mme priode de 2015, a
appris hier l'APS auprs de la Direction gnrale
des impts (DGI).
Les recettes fiscales ordinaires recouvres se
sont tablies 2.825 mds DA durant les onze (11)
premiers de 2016, contre 2.603,9 mds DA sur la
mme priode de 2015, soit une plus-value de
221,1 mds DA correspondant une hausse de
8,5%, prcise la DGI.
Cette plus-value a rsult essentiellement de
la hausse des recouvrements, respectivement,
des contributions directes, de l'IRG/salaires, de
l'impt sur le bnfice des socits (IBS) et des
impts sur les affaires.
Ainsi, les contributions directes sont passs
1.047,5 mds DA contre 915,1 mds DA, en hausse
de 132,4 mds DA (+14%), correspondant un
taux de ralisation de 108% par rapport aux pr-
visions de la loi de finances 2016 (LF 2016).
Quant aux recouvrements de l'IRG/salaires,
ils ont dgag une plus value de 52,2 mds DA, en
hausse de 10% entre les deux priodes de com-
paraison.
Concernant l'IBS, les recouvrements ont
enregistr une plus-value de 72,8 mds DA, soit
un taux d'volution de 24% et un taux de ralisa-
tion de 122% par rapport aux prvisions de la LF
2016.
Cette progression de l'IBS sexplique par
lentre en activit des investisseurs, en nette
croissance, et ce, aprs lpuisement des avan-
tages fiscaux, gnrant ainsi des recettes fis-
cales hors hydrocarbures, explique la DGI.
Pour les impts sur les affaires, les recouvre-
ments ont volu pour s'tablir 805,9 mds DA
contre 747,4 mds DA, dgageant une plus-value
de 58,4 mds DA dont 47,7 mds de DA proviennent
de la taxe sur les produits ptroliers.
Le recouvrement de la TVA limportation
s'est chiffr 435,5 mds DA, soit 54% du recou-
vrement des impts sur les affaires.
Il est constat que les recettes fiscales ordi-
naires recouvres sur les 11 premiers mois de
2016 (2.825 mds DA) ont dpass les prvisions
de la LF 2016 qui avait tabl sur des recettes fis-
cales ordinaires de 2.722,6 mds DA sur toute l'an-
ne.
Hausse de la fiscalit au profit
des collectivits locales et Fonds spciaux
Concernant les recouvrements au profit des
collectivits locales et des Fonds spciaux, ils
ont galement connu une tendance haussire
pour s'tablir 465,9 mds DA sur les 11 premiers
mois de 2016 contre 450,4 mds DA la mme
priode de 2015, engrangeant une plus-value de
15,6 mds DA reprsentant une hausse de 3%.
Par contre, les recouvrements des recettes
fiscales ptrolires budgtises ont enregistr
une baisse de prs de 120 mds DA.
De janvier fin novembre 2016, le montant
des recouvrements de la fiscalit ptrolire s'est
lev 1.603,4 milliards de DA contre 1.722,9 mil-
liards de DA la mme priode de 2015, soit une
moins-value de 119,6 milliards de DA.
Cette baisse est due essentiellement la
chute des cours mondiaux de ptrole enregis-
tre durant l'anne 2016.
Pour rappel, la loi de finances 2016 avait
prvu des recettes ptrolires budgtises de
1.682 milliards de DA.
APS
Mercredi 1er mars 2017 COOPRATION DK NEWS 7
ALGRIE - ARGENTINE ALGRIE - MONDE
M. Bouchouareb propose la cration Mouatassem Boudiaf
d'un Conseil d'affaires algro-argentin prend part Barcelone
Le ministre de l'Industrie et des Mines Abdesselam Bouchouareb a propos lundi un sommet sur
Alger la cration d'un Conseil d'affaires algro-argentin entre les entreprises La priorit du mobile
des deux pays, a indiqu un communiqu du ministre.
Lors d'une rencontre avec la minis- en Afrique
tre des Relations extrieures et du
Culte de la Rpublique d'Argentine
Mme Susana Mabel Malcorra, M.
Bouchouareb a prcis qu'un tel cadre
de coopration vise structurer et
d'inscrire les relations conomiques
bilatrales dans le long terme.
L'audience a permis, selon la mme
source, de passer en revue l'tat des
relations conomiques bilatrales et
les moyens de les renforcer en dve-
loppant le partenariat industriel et
minier, selon le communiqu.
A cette occasion, M. Bouchouareb a Le ministre dlgu charg de lEconomie num-
expos la dlgation argentine le rique et de la modernisation des systmes financiers
nouveau cadre de l'investissement Mouatassem Boudiaf, a pris part lundi Barcelone, au
ainsi que toutes les rformes ralises sommet rgional consacr La priorit du mobile en
avant d'voquer les secteurs d'activit Afrique, dans le cadre du Programme ministriel
fort potentiel de partenariat parmi coles et de la sous-traitance mca- Algrie. De mme, la ministre argen- mondial sur les technologies du mobile, indique le
lesquels l'agro-industrie, lautomobile nique. tine a souhait bnficier de l'exper- ministre des Finances dans un communiqu.
et les mines. Il a invit les entreprises Pour sa part, Mme Malcorra a salu tise des entreprises minires alg- M. Boudiaf a galement particip une runion
prives argentines explorer les les rformes menes en Algrie pour riennes pour dvelopper le secteur regroupant les ministres prsents cet vnement et
opportunits offertes par le march amliorer les conditions d'investisse- minier argentin, notamment en sai- le Secrtaire gnral du programme ministriel pour
algrien, notamment dans l'industrie ment en exprimant lintrt des entre- sissant les opportunits dinvestisse- traiter du thme relatif au partenariat public/priv
de transformation des produits agri- prises prives argentines investir en ment en Argentine. (PPP), prcise-t-on.
Le Programme ministriel mondial sur les techno-
logies du mobile (27 fvrier au 1er mars) fait partie du
ALGRIE - BELGIQUE Congrs mondial du mobile (Mobile World Congress)
qui se tient annuellement dans cette ville espagnole.
Transport urbain : l'Algrie en discussion Ce forum runit des reprsentants de gouverne-
ments, responsables politiques, P-dg et rgulateurs
avec le constructeur belge Van Hool de toutes les rgions du monde pour discuter des
enjeux et des opportunits de la transformation du
L'Algrie est en discussion avec le constructeur belge dvelopp une large gamme de bus modernes et non-pol-
Van Hool, spcialis dans la production de vhicules de luants, allant du moteur diesel Euro IV jusquau GNV (Gaz secteur du digital dans toutes ses dimensions.
transport en commun, pour rpondre aux besoins spci- naturel vert), en passant par le bus trolley ou encore le bus Le ministre dlgu a en outre assist louverture
fiques de la capitale en matire de transport urbain collec- hybride avec pille combustible. d'une confrence qui a abord la thmatique sur La
tif, a annonc lundi Anvers (Nord de Bruxelles) le minis- Lors de la visite du site de production du constructeur voie des villes intelligentes, selon la mme source.
tre des Travaux publics et des Transports, Boudjema situ Lierre dans la province d'Anvers, le ministre s'est En marge de ces travaux, M. Boudiaf a rendu visite
Tala. entretenu longuement avec les dirigeants de cette socit au stand algrien tenu, cette occasion, par Condor.
Nous sommes en discussion avec eux (les dirigeants qui lui ont prsent une gamme complte de bus urbain et
de Van Hool), a-t-il dclar en marge de la visite de l'usine interurbain, susceptible d'intresser l'Algrie et rpondre
Van Hool, principal fournisseur pour les transports en aux futurs dfis du transport public collectif dans la capi- ALGRIE - TUNISIE
commun belges. tale.
Nous tudions, actuellement, le systme de transport Le ministre des Travaux publics et des Transports s'est Insistance sur
urbain collectif en site propre, et l'exprience Van Hool est dit, en outre, content et satisfait de sa visite en
russie un peu partout dans le monde. Belgique qui a permis, a-t-il dit, la consolidation des lchange dexpriences
C'est ce que nous voulons faire Alger, notamment
pour certaines lignes qui ne sont desservies ni par le
relations traditionnelles entre les deux pays.
Je suis trs satisfait parce que nous sommes en rela- techniques algro-
mtro, ni par le tramway, a-t-il expliqu.
Pour rpondre aux besoins croissants des villes en ce
tion avec des professionnels et trs content parce que la
relation amicale qu'entretiennent les deux pays s'est tra-
tunisiennes dans
qui concerne la protection de lenvironnement Van Hool a duite par une srie d'accords signs aujourd'hui. le domaines des routes
ALGRIE/ROYAUME-UNI Limportance des changes dexpriences tech-
niques et de poursuite de la mise en uvre de laccord
Un chercheur algrien distingu Londres de dveloppement de la bande frontalire commune
ont t soulignes lundi Tbessa au cours du 2e
par un prix de linnovation stratgique sminaire rgional du groupe de travail algro-tuni-
sien sur les routes et les ouvrages dart et leur entre-
Le chercheur algrien, tion l'APS en marge de sa nologie, une jeunesse satellites, les enregistre- tien.
Abdou Attou, a reu lundi distinction, M. Attou s'est ambitieuse et un cosys- ments audio et messagerie Ce sminaire de deux jours vise consolider les
Londres, le prix de l'inno- dit trs fier en tant qu'al- tme favorable qui manant du cockpit et des relations entre les deux pays et changer les exp-
vation stratgique dans grien, de voir son entre- demande juste tre am- renseignements d'une riences dans le domaine de lentretien des ouvrages
l'arospatial, Stratgic prise russir dans la tech- lior avec, entre autres, la importance capitale sur la dart et routes, ont indiqu le prsident de la dlga-
innovation award, du gou- nologie, un secteur trs en comptence de sa commu- position de l'avion, son alti- tion algrienne Mohamed Mouhiedine, directeur
vernement britannique, avance au Royaume-Uni. naut tablie ltranger, tude, sa vitesse, la vitesse gnral des routes au ministre des Travaux p ublics
pour son innovation pion- Le prix, a-t-il expliqu, et la coopration de son du vent et la pression et des Transposrts et son homologue tunisien Hdi
nire d'un logiciel capable est une motivation et une secteur priv, a-t-il dit. atmosphrique. Merzougui, directeur gnral au ministre de
de localiser en temps rel reconnaissance offi- Pour rappel, le cher- Avant de fonder sa com- lEquipement, de lHabitat et lAmnagement du ter-
les avions en dtresse. cielle, qui permettra lac- cheur algrien a mis sur le pagnie, M. Attou, avait ritoire. La rencontre tenue en prsence des direc-
Le ministre britan- cs des fonds britan- march un logiciel inno- occup des postes de direc- teurs des travaux publics des quatre wilayas dEl Tarf,
nique des Affaires de niques de soutien la vant SmartTrack conu tion dans des institutions Souk Ahras, Tbessa et El Oued a pass en revue ltat
l'Energie et de la Stratgie haute technologie, qui pour localiser en temps bancaires de renomme des routes reliant les deux pays via les postes fronta-
industrielle a dcern le aideront la commercialisa- rel un avion en dtresse, internationale. liers ainsi de certains ouvrages dart dont des bar-
prix de l'innovation strat- tion de linnovation et grce une technologie Il tait venu au rages, des ponts et des tunnels.
gique au chercheur alg- davantage dinvestisse- permettant le captage Royaume Uni en 1988, Les recommandations adoptes appellent lla-
rien, fondateur et PDG de ment dans la recherche. continuel des signaux de aprs ses tudes universi- boration dtudes sur les causes de dgradation des
la compagnie Wisscom M. Attou a exprim son connexion bord des taires Oran. infrastructures de base des deux pays et laccroisse-
Aerospace, base souhait de faire profiter avions. Il a suivi des tudes en ment de lintrt pour lentretien du rseau routier
Oxford, lune des plus de la haute technologie, Le logiciel propose conomie, finances, frontalier afin de dynamiser et scuriser les changes
importantes bases au l'Algrie, qui vise sortir de l'industrie aronautique sciences exactes et intelli- commerciaux bilatraux.
monde de la recherche la dpendance de la rente des solutions technolo- gence artificielle aux uni- La partie tunisienne a ainsi indiqu que la Tunisie
scientifique. ptrolire. giques pour viter des tra- versits d'Oxford et de a engag depuis un mois la mise en uvre du pro-
Cre en 2015, le systme Il a prcis que le gdies de la disparition des Californie (USA). gramme sur la route reliant le gouvernorat de Kasrine
en intgr a t mis sur le modle conomique pour avions. En 2013, il a fond, avec au poste frontalier algrien de Bouchebka Tbessa et
march en 2016 et a dj la diversification ambition- Outre le logiciel un groupe d'ingnieurs et la route entre le gouvernorat du Kef vers le poste fron-
reu deux prix. ne par l'Algrie, passe par SmartTrack, sa compa- d'informaticiens, la com- talier de Sakiet Sidi Youcef Souk Ahras.
Il est maintenant la technologie, l'intelli- gnie a galement conu le pagnie Wisscom Les deux parties ont affirm que ltude du projet
exploit par deux grands gence, qui est trs renta- CloudBox, une boite vir- Aerospace, spcialise de raccordement de lautoroute Est-ouest algrienne
oprateurs, Air Bus, et ble et bas cot. tuelle qui permet d'absor- dans les logiciels de lautoroute tunisienne a t ralise et il a t
lamricain, Rockwell LAlgrie dispose de ber et de transmettre ins- connectivit par satellite, convenu que le point de rencontre soit le poste fronta-
Collins, spcialis en avio- tous les atouts mme de tantanment aux centres qu'il gre depuis. lier de Bouchebka dans la wilaya de Tbessa.
nique. Dans une dclara- dvelopper sa propre tech- de donnes terre, via des APS
8 DK NEWS
EL TARF
Portes ouvertes
sur la bibliothque
numrique
luniversit Chadli-
Bendjedid
Des portes ouvertes sur la bibliothque num-
rique d'Algrie Telecom Fimaktabati, ont d-
but mardi l'universit Chadli-Bendjedid d'El
Tarf.
A linitiative de la direction locale opration-
nelle des tlcommunications et place sous le slo-
gan le savoir est dsormais porte de clic, cette
manifestation a enregistr laffluence de nom-
breux tudiants, stagiaires et enseignants qui se
sont intresss aux prestations proposes.
Selon la charge de communication de la di-
rection locale oprationnelle des tlcommuni-
cations, Mme. Lylia Biaci la bibliothque num-
rique permet aux tudiants ainsi quaux ensei-
gnants daccder aux dernires publications
techniques et acadmiques de plus de 300 mai-
sons dditions.
Elle a ajout que le service Fimaktabati est
accessible par le biais d'une connexion, un
contenu riche et vari couvrant un large do-
maine de connaissances trs utile pour la re-
cherche universitaire, signalant que cette mani-
festation se poursuivra jusquau 3 mars pro-
chain.
Par ailleurs, dans le cadre du dveloppement
de son secteur, Algrie Tlcom a mis en service
rcemment sept(7) centres tlphoniques de
type MSAN (multi service access node) avec 128 ac-
cs tlphonique et internet, au niveau des loca-
lit dEl Kous (Chatt) , de Bouabed Fzara dans la
commune Lac des Oiseaux, des cits 104 et 80 lo-
gements dans la commune de Zerizer, et gale-
ment la cit Feddaoui Moussa dans la commune
de Drean, et la localit Hakkoura Cheffia, a-t-
on not.
Linstallation des ces nouveaux quipements
a, en outre, permis de raccorder au rseau inter-
net des coles primaires situes au niveau desdites
localits, a-t-on assur de mme source, prcisant
que la cit 300 logements Rmel Trad dans la com-
mune de Besbes a t galement dote dun
MSAN 250 accs et dont la mise en exploitation
est imminente. Selon les mmes services, ce jour,
97 quipements MSAN sont actuellement opra-
tionnels dans la wilaya dEl Tarf qui enregistre 3
333 nouveaux clients raccords la tlphonie fixe
et 4 073 autres en ADSL et 3 913 autres clients b-
nficiant des services de la 4G.
BJAA
Protestation contre
un projet de relais
routier Hammam
Sillel
Des villageois de Hammam Sillel, prs d'Ade-
kar (70 km louest de Bjaia) ont procd lundi
la fermeture de la RN-12 reliant Bjaia Tizi-Ou-
zou pour protester contre un projet de relais
routier devant tre implant sur un terrain dont
la nature juridique publique est conteste, selon
des sources locales. Les protestataires ont dress
une barricade sur la chausse, compose de
casses de vhicules et d'objets htroclites, blo-
quant tout trafic sur la route. Le terrain objet de
discorde a t concd par la municipalit, en 2016,
un promoteur priv, dans le cadre dune com-
mission lgale, avalis de surcrot par les services
des domaines. Cependant, sa mise en uvre a t
conteste par une famille qui en revendique la pro-
prit, a contrario des services des domaines,
qui le classifient dans le portefeuille du do-
maine priv de lEtat. Cest un terrain nationa-
lis dans le cadre du Fonds national de la rvolu-
tion agraire. Il fait partie, depuis, du domaine priv
de lEtat, a soutenu sa directrice, Malika Mous-
saoui, qui affirme que son attribution est interve-
nue au titre des avantages accords linvestis-
sement priv. Pour lever le blocage de la route,
une dlgation des protestataires a t reue par
le wali, Mohamed Hattab, mais qui a tourn court
cause du refus de ces derniers de procder la
rouverture de la route, selon la cellule de com-
munication de la wilaya. Je suis ouvert la discus-
sion, mais la condition douvrir la route, a in-
sist le wali sur les ondes de la radio locale, appe-
lant les concerns faire preuve de sagesse.
APS
RGIONS Mercredi 1er mars 2017
PASSAGE SUR LE TRAC DU TRAMWAY DORAN:
1.026 vhicules mis en fourrire
depuis dbut 2016
La brigade du tramway
relevant de la Sret de
wilaya dOran a
enregistr la mise en
fourrire de 1.026
vhicules pour avoir
emprunt le trac du
tramway dOran, a-t-on
appris lundi du chef de
brigade.
Le commissaire de police Djamel Ka- du tramway faisant un mort et deux bles- ceux situs proximit du trac du tram-
nouni a indiqu, loccasion dune sor- ss en plus de dgts matriels aux wagons way. Les animateurs de cette opration qui
tie guide au profit des mdias en colla- et aux vhicules. se poursuit en collaboration entre les
boration avec la socit dexploitation Le mme responsable a ajout que les services de la Sret de wilaya et Setram
du tramway dOran SETRAM, que sa bri- agents de cette brigade, dploys le long s'attellent sensibiliser les lves sur la
gade a mis en place des dispositifs surtout du trac du tramway sur une distance de conduite prventive suivre pour viter
rpressifs pour mettre un terme cette 18,7 kilomtres partant de la localit de Sidi les accidents et contribuer la bonne
pratique dangereuse. Maarouf jusqu luniversit dEs Snia et marche de ce moyen de trasport mo-
Selon le mme responsable, les contre- passant par la place du 1er Novembre au derne, a soulign le chef de service com-
venants empruntent le trac du tramway centre-ville dOran, veillent en plus du munication et commercialisation Se-
comme raccourci, ce qui provoque des ac- contrle la sensibilisation de manire tram, Nabil Ryad Fahim.
cidents et la perturbation du trafic. Lors continue pour viter les accidents de la Cette sortie sur le terrain destine
de cette priode qui comprend lanne route au niveau de ce rseau et scuriser aux mdias a t organise pour senqu-
20106 et les mois de janvier et fvrier de les personnes et les biens. Une action de rir des diffrents dispositifs mis en place
lanne en cours, 50 accidents matriels sensibilisation a touch, dans ce sens, 29 par la brigade du tramway sur son rseau
et corporels ont t dplors sur le trac tablissements scolaires ce jour, surtout dOran.
GUELMA
Signature de conventions entre formation
professionnelle, administrations
et entreprises conomiques
Trente-quatre (34) conven- directions de lagriculture, du accords de partenariat ont t rer aux apprenants du sec-
tions de partenariat ont t tourisme et de lartisanat, de galement conclus, durant la teur de la formation profes-
signes depuis 2014 entre le lhabitat, de la culture, des mme priode, avec des entre- sionnelle des stages dans les
secteur de la formation profes- ressources en eau, des tra- prises conomiques publiques meilleures conditions qui ap-
sionnelle dans la wilaya de vaux publics, de la construc- et prives, nationales et tran- puient efficacement le volet
Guelma avec des instances tion et de lurbanisme, de la gres, activant dans les do- pdagogique dispens aux
administratives et des entre- pche, de laction sociale, aux maines de lindustrie agroali- centres de formation, a ajout
prises conomiques pour une cts dautres conventions mentaire et de transforma- M. Driss.
formation de qualit, a indiqu avec la conservation des forts, tion, de la mcanique, du b- Ces conventions ciblent
lundi le directeur du secteur
Abdelkrim Driss.
luniversit 8 mai 1945, la
chambre de lagriculture et
timent et travaux publics (BTP)
et de lartisanat, a relev le
aussi les encadreurs du sec-
teur de la formation profes-
Treize (13) conventions
parmi le nombre global ont t
dentreprises relevant du mi-
nistre de la Dfense natio-
mme responsable.
Lobjectif principal des ces
sionnelle travers des stages
devant leur permettre dac-
paraphes avec des directions
et autres instances dont les
nale, a prcis le mme res-
ponsable. Vingt un (21) autres
conventions est de crer des
espaces adquats devant assu-
tualiser leurs donnes, a-t-on
not.
SKIKDA MDA
120 millions DA pour se 130 logements
doter de signalisation distribus El-
routire lumineuse Omaria et Ouled-
Une enveloppe financire esti- giques dans plusieurs intersections, Brahim
me 120 millions DA a t mobilise sont les lieux cibls par cette action Au total, 130 logements ont t distribus lundi
par la commune de Skikda pour se do- qui sera incessamment lance, en El-Omaria et Ouled-Brahim, dans la wilaya de M-
ter de signalisation routire lumi- attendant l'adoption du nouveau plan da, en marge dune visite dinspection du wali dans
neuse, a-t-on appris lundi auprs de de circulation de la ville de Skikda la daira dEl-Omaria. La premire opration a
cette collectivit. Lopration dont ltude a t finalise, a dtaill concern une centaine demploys de diverses ad-
concerne la mise en place de seize (16) la mme source. Les services commu- ministrations de la commune dEl-Omaria, 40 Km
plaques de signalisation au niveau des naux ont galement mis en exergue lest de Mda, qui ont bnfici de logements fi-
axes routiers grande circulation limpact de linstallation des pan- nancs par le Fonds national de prquation des
dans lobjectif dassurer une meilleure neaux de signalisation et lentre en uvres sociales (Fnpos). Les souscripteurs cette
fluidit du trafic, a prcis la mme vigueur du nouveau plan de circula- formule de logement, dclars ligible laide du
source. Ce projet est inscrit dans le ca- tion dans le dsengorgement des Fonds, ont ru leurs dcisions daffectation de lo-
dre dune tude lance, il y deux ans axes routiers de la ville notamment gement et les ordres de paiement, lors dune c-
relative au plan de circulation de la durant la priode estivale. La circu- rmonie organise au centre de formation profes-
ville de Skikda, a-t-on encore not lation routire au niveau de lave- sionnelle de la commune. Une seconde opration,
rappelant que les conclusions de nue Didouche-Mourad (Les Arcades) qui sest droule dans la commune dOuled-
cette tude proposaient, dans un pre- considre comme le cur de la Brahim, 30Km lest du chef lieu de wilaya, a tou-
mier temps, linstallation de douze ville sera en sens unique, a-t-on en- ch une trentaine de familles, issues du village de
(12) panneaux. core ajout indiquant que cette me- Djamaa Rsoul. Quatre-vingt (80) autres loge-
Lavenue Didouche Mourad, plus sure devra allger le trafic sur cet ments sociaux locatifs, en voie dachvement, de-
connue sous lappellation Les Ar- axe routier et assurer des meilleures vraient tre rceptionns incessamment et mis
cades, les cits des alles du 20 aot conditions pour le chantier de rha- la disposition de la commission dattribution de cette
1955, Aissa Boukerma, des 500 et 700 bilitation des immeubles de cette mme commune, en vue de leur distribution pro-
logements, des frres Saker, Merdj avenue, actuellement en cours de chaine, a-t-on appris auprs dlus locaux.
Eddib et de Salah Boulkeroua en plus travaux.
des carrefours et axes routiers nvral-
Mercredi 1er mars 2017
PROTECTION DE L'ENFANT DE TOUS LES DANGERS
ET FLAUX SOCIAUX
Le gnral-major Hamel met en avant
les efforts de la Sret nationale
Le directeur gnral de la sret nationale, le gnral-major Abdelghani Hamel, a mis en avant lundi
Alger, les efforts de la Direction gnrale de la Sret nationale (DGSN) dans le renforcement des
mcanismes policiers destins la protection de l'enfant de tous les dangers et flaux sociaux.
Dans une allocution lue par
le directeur de l'enseignement
et des coles, le contrleur de
police, Lazreg Ghali, lors de
la journe d'tude sur la protec-
tion de l'enfance l'Institut
national de la police crimi-
nelle (INPC) Saoula (Alger), le
gnral major Hamel a souli-
gn les efforts de la DGSN dans
le renforcement des mca-
nismes policiers destins la
protection de l'enfant de tous
les dangers et flaux sociaux
conformment aux lgislations
et lois en vigueur et en coordi-
nation avec les diffrents par-
tenaires et acteurs. Il a affirm
ce propos, que la DGSN a
inscrit parmi ses priorits, la
protection de l'enfance de tous
les dangers par la mise en place
de mcanismes cet effet.
SELON UN COMMUNIQU DE LA DGSN
D'autre part, le gnral-
major Hamel a insist sur le
rle capital de la police
dans la protection des enfa-
SOCIT
nats travers le travail colos-
sal qu'accomplissent les bri-
gades de protection des mi-
neurs dployes travers l'en-
dealers, auteurs
dun
semble du territoire natio-
nal pour prendre en charge
les affaires lies aux enfants
mineurs, tous ages confon-
dus, aux victimes et aux en-
fants en danger et ce, en ad-
quation avec le cadre juri-
dique et judiciaire.
Enfin, le directeur gnral
de la Sret nationale a es-
tim important l'organisa-
tion de telles rencontres qui
contribuent, selon lui, la
conjugaison des efforts de
tous les partenaires sur le
terrain dont les instances,
les secteurs ministriels et
les acteurs de la socit civile
aux fins de renforcer le sys-
tme juridique efficace mis
en place pour la protection de
l'enfance.
DK NEWS 9
TIZI-OUZOU
Arrestation
de quatre
prsums
enlvement
Quatre prsums dealers et auteurs
dun enlvement dun jeune g de 34
ans Dra El Mizan ont t interpells
par la police, a indiqu lundi la Sret
de wilaya de Tizi-Ouzou.
Les mis en cause dans cette affaire,
membres dun groupe de malfaiteurs
originaires dAlger et de Tizi-Ouzou,
spcialiss dans le trafic de drogue,
ont us dun subterfuge pour embar-
quer le jeune disparu de son domicile
Dra El-Mizan, et le conduire vers la
wilaya dAlger, do ils ont exig de sa
famille de restituer une somme dargent
que son frre leur a subtilise dans le ca-
dre de lachat dune quantit de
drogue, a prcis un communiqu de
la Sret de wilaya.
Lenqute diligente par la Sret de
dara de Dra El Mizan suite une de
plainte dpose par le pre de la victime,
qui a t libre contre versement de la
somme exige par les prsums auteurs
de cet enlvement, a permis didentifier

Arrestation de 36 individus impliqus dans ces derniers et de dmanteler ce groupe

de malfaiteurs compos au total de

diffrents crimes sept lment dont trois sont en fuite et

Les services de police ont arrt 36 in-
dividus impliqus dans diffrents crimes
au niveau de plusieurs wilayas, a indiqu
hier un communiqu de la Direction g-
nrale de la Sret nationale (DGSN).
"36 individus ont t arrts Alger,
Tlemcen et Biskra par les lments de
police qui ont saisi 252 comprims psycho-
tropes, 14 armes blanches, 851 units de
boissons alcoolises et 18g de kif trait", pr-
cise la mme source. Dans le cadre des op-
rations menes au cours de cette semaine
Annaba et Naama, les forces de police ont
procd l'arrestation de 4 individus en
possession de 42 kg de cannabis.
A Annaba, les lments de la Sret na-
tional agissant sur la base d'informations
faisant tat d'un large trafic de drogue
dans plusieurs wilayas de l'est, ont arrt
deux repris de justice en possession de 13
kg de cannabis.
La deuxime opration mene dans la
wilaya de Nama a permis de dmanteler
un rseau criminel qui s'adonnait au tra-
fic de drogue et de saisir 29 kg de kif
trait. Les services de Sret nationale
ont russi travers plusieurs oprations
distinctes dans les wilayas de M'Sila, de
Ouargla et de Souk Ahras, saisir une im-
portante quantit de boissons alcoolises
non factures, hauteur de 896 units, et
arrterde 8 mis en cause.
Les mmes services ont arrt un voya-
geur l'Aroport d'Annaba qui venait d'un
pays europen en possession de 140 com-
prims psychotropes.
de saisir trois vhicules ayant servi
dans cette affaire, a-t-on ajout de
mme source.
Prsents au parquet de Dra El Mi-
zan, les quatre individus interpells
ont t mis en dtention prventive
pour les chefs daccusation d associa-
tion de malfaiteurs en vue de la commis-
sion dun enlvement suivi dune de-
mande de ranon, en runion, avec
usage de vhicules automobiles, et
commercialisation de drogue, tandis
que les trois autre lments en fuite sont
activement recherchs.

ACCIDENT DE LA CIRCULATION: MIGRATION

TISSEMSILT : 25 personnes sont dcdes
Le prsident
et 978 autres blesses
dAPC de Sidi en une semaine
Slimane Vingt-cinq (25) personnes
victime d'une sont dcdes et 978 autres
ont t blesses, dans 931 ac-
agression lui
cidents de la circulation rou-
tire, survenus en une se-
maine, travers le territoire
causant des national, selon un bilan ta-
bli hier par la Protection ci-
les units dinterventions de
la protection civile ont enre-
gistr 20.837 appels de se-
cours relatifs aux types din-
terventions, pour rpondre
aux appels de dtresses mis
par les citoyens, suite des
accidents de la circulation,
CLANDESTINE:
Dmantlement
malades vers les structures
dun rseau de
sanitaires. En outre, les uni-
ts de la Protection civile ont passeurs An
effectu 895 interventions
pour procder l'extinction Tmouchent
de 564 incendies urbains,
industriels et autres. Aussi,
5.081 interventions ont t ef-
La sret de daira de Beni Saf (An T-
mouchent) a russi dmanteler un r-

brlures vile. Le bilan le plus lourd a

Le prsident de lAssemble
populaire communale de Sidi Sli-
mane (wilaya de Tissemsilt) a t
victime lundi d'une agression lui
causant des brlures de deuxime
degr au visage, a-t-on appris du
chef de la daira de Bordj Bou-
naama.
Lagresseur a asperg le P/APC
avec de lessence hors du sige de
la commune, a indiqu la mme
source.
La victime, a-t-il ajout, a t
transfre aux urgences mdi-
cales de lEPH de Bordj Bounaama
avant d'tre oriente vers lhpital
des grands brls de Douira (Al-
ger). Selon une source des ser-
vices communaux, le mis en cause
contestait une mise en demeure
concernant des travaux dexten-
sion de son habitation prcaire
Sidi Slimane.
Le groupement territorial de
la gendarmerie nationale a indiqu
que lagresseur en fuite est active-
ment recherch.
t enregistr au niveau de la
accidents domestiques, va-
cuation sanitaire, extinction
fectues durant la mme p-
riode pour lexcution de
seau de passeurs d'migrs clandestins
compos de onze (11) membres, a-t-on ap-
wilaya de Mascara, avec 6 dincendies et assistance di- 4.370 oprations dassistance pris lundi de la cellule de communication
personnes dcdes et 24 verse. Concernant les se- aux personnes en danger et de la sret de wilaya.
autres blesses, prises en cours personnes, 13.160 in- oprations diverses. A souli- Agissant sur informations parvenues
charge par les services de la terventions ont t effec- gner que les units territo- dimanche faisant tat dun groupe de can-
Protection civile, puis va- tues, qui ont permis la prise riales de la Protection civile didats l'migration clandestine prts
cues vers les structures hos- en charge de 1.653 blesss, poursuivent les efforts sou- prendre le large vers les ctes espa-
pitalires, a prcis la mme traits par les secours mdi- tenu de prise en charge des gnoles partir des plages de Bni Saf, les
source. Ainsi , durant la p- caliss sur les lieux dacci- SDF, a conclu le communi- policiers ont dclench des investigations
riode du 19 au 25 de ce mois, dents et lvacuation de 11.322 qu de la Protection civile. couronnes par la saisie dun zodiac,
d'un rservoir dessence et de deux futs
TLEMCEN de mazout la plage de Sidi Boucif. Non
loin de ce site, une personne de 30 ans lie
Saisie de plus de 6 tonnes de kif cette affaire a t apprhende, a-t-on
indiqu. L'enqute a permis ensuite lar-
trait en deux mois restation de huit autres personnes dont
deux ressortissants africains et de connai-
Plus de 6 tonnes de kif trait ont t sai- saisi, durant la mme priode, 306,93 tre lidentit de deux instigateurs de ce
sies au Tlemcen au cours des deux der- grammes de cocane et 1.106 comprims plan dmigration clandestine gs de 36
niers mois par la gendarmerie nationale, psychotropes, a ajout le mme responsa- et 48 ans qui furent arrts. La perquisi-
selon un bilan prsent lundi par le com- ble signalant larrestation de 19 personnes tion du domicile de lun des deux prve-
mandant du groupement de wilaya. lors de ces oprations, ainsi que la saisie nus a permis la dcouverte d'un zodiac
Le lieutenant-colonel Abdelkader Bou- de 40 vhicules, de 5 camions, de 65 tl-
moteur de 40 chevaux, 5 rservoirs d'es-
khelda a indiqu, lors d'une confrence de phones portales et d'une somme de
presse, que les units du groupement ter- 4.755.000 DA. sence et une embarcation de secours,
ainsi que la saisie de matriels.
ritorial de la gendarmerie nationale ont En outre, onze rseaux criminels ont t
Les mis en cause ont t prsents de-
saisi 2.664 kg de kif trait en janvier et dmantels durant cette priode, dans le
3579,52 kg en fvrier courant, soit une cadre de la lutte contre le crime orga- vant la justice.
hausse de plus de 933 kg. Ces services ont nis. APS
10 DK NEWS
IRAK:
Le HCR et le PAM Le
fournissent une aide cannibalisme
juridique et alimentaire cosmique plus
aux familles dplaces par frquent
les combats Mossoul qu'attendu
Le Haut-Commissariat des Na-
tions unies pour les rfugis (HCR)
et ses partenaires ont fourni une
assistance juridique plus de 2.500
Irakiens dplacs par l'offensive
militaire Mossoul, en Irak, pour
remplacer des cartes d'identit et
d'autres documents perdus, en-
dommags ou dtruits alors qu'ils
fuyaient leurs domiciles en qute
de scurit, selon un communiqu
publi lundi par l'ONU.
Prs de 49% des Irakiens dpla-
cs interrogs par les partenaires
du HCR ont dclar avoir besoin de
nouveaux documents. Ces docu-
ments sont ncessaires pour que
les familles puissent bnficier
de l'aide alimentaire, de l'duca-
tion, des soins de sant et de l'aide
au logement.
Il a fallu beaucoup de temps et
d'efforts pour aider les familles
dplaces disposer de nouveaux
documents, a dclar le Reprsen-
tant du HCR en Irak, Bruno Geddo.
Selon l'ONU, les quipes de pro-
tection du HCR ont travaill avec
TATS UNIS
SpaceX va lancer deux
touristes autour de la
Lune fin 2018
La socit amricaine SpaceX a
conclu un contrat avec deux per-
sonnes prives pour un vol au-
tour de la Lune prvu la fin de
2018, une premire depuis la fin
des missions amricaines Apollo
au dbut des annes 70 .
Nous sommes trs heureux
d'annoncer que SpaceX a t sol-
licite par deux personnes pri-
ves pour effectuer un vol autour
de la Lune la fin de l'anne pro-
chaine, a annonc lundi la socit
amricaine fonde et dirige par le
milliardaire Elon Musk. Ils ont
dj vers un dpt important
pour une mission autour de la
Lune, ajoute SpaceX.
Nous prvoyons d'effectuer
des examens de sant et d'valua-
tion de leur condition physique
ainsi que de commencer les pre-
miers entranements plus tard
cette anne, prcise la socit.
D'autres personnes ont gale-
ment exprim un vif intrt et
des associations partenaires, qui
ont fourni une assistance juri-
dique par l'entremise d'avocats
pour faciliter la dlivrance des do-
cuments requis aux Iraquiens d-
placs.
De son ct, le Programme ali-
mentaire mondial (PAM) des Na-
tions unies s'est dit extrmement
proccup par la situation huma-
nitaire des familles de l'ouest de
Mossoul, o plus de 750.000 per-
sonnes vivent dans des conditions
dsastreuses. Le PAM reste prt
fournir une aide alimentaire im-
mdiate ds qu'il peut atteindre les
familles en toute scurit, a d-
clar la Reprsentante du PAM en
Irak, Sally Haydock. Nous appe-
lons toutes les parties au conflit
faciliter un accs humanitaire im-
mdiat et sans entrave tous les
Irakiens qui ont besoin d'aide.
Jusqu' prsent, le PAM a fourni
des aliments prts consommer
plus de 6.000 personnes qui ont fui
des villages vers le sud de l'ouest de
Mossoul.
nous nous attendons ce que d'au-
tres en fassent autant, indique-t-
elle ajoutant que des informations
supplmentaires seront donnes
quant ces quipages privs une
fois qu'ils seront approuvs pour le
vol. Ces touristes voleront bord du
vaisseau spatial Dragon 2. C'est
une version de la capsule de fret
Dragon destine au transport des
astronautes mise au point dans le
cadre d'un contrat avec la Nasa. La
capsule effectuera son premier vol,
sans astronaute, vers la Station
spatiale internationale (ISS) plus
tard cette anne. Dragon 2 sera lan-
ce par la version lourde de la fu-
se Falcon 9 de SpaceX, le Falcon
Heavy qui est en dveloppement
et dont le premier vol d'essai est
programm pour cet t.
Falcon Heavy sera le lanceur le
plus puissant atteindre l'orbite
terrestre depuis la fuse Saturn V
de la mission Apollo vers la Lune,
affirme SpaceX.
SOCIT
SELON UNE TUDE
Les toiles sont dchiquetes
et dvores par les trous noirs su-
permassifs 100 fois plus souvent
qu'on ne le pensait jusqu'alors,
lorsque deux galaxies entrent en
collision, affirme une tude pu-
blie lundi.
Les astronomes pensaient que
ce type d'vnement tait trs rare
et se produisait tous les 10.000
100.000 ans par galaxie, notent les
auteurs de ces travaux publis dans
la revue Nature Astronomy. Au
centre de chaque galaxie, y compris
la ntre, sige un trou noir super-
massif. Leur gravit est si puis-
sante que mme la lumire ne peut
s'en chapper. Leur masse repr-
sente entre un million et un milliard
de fois celle du Soleil. Normalement,
ces trous noirs supermassifs sont en
sommeil et les toiles tournent au-
tour de lui. Mais si l'orbite d'une de
ces toiles se modifie lgrement,
celle-ci risque de s'approcher trop
prs du trou noir. Sous l'effet du
champ gravitationnel de celui-ci,
l'toile se dchire. La matire qui
s'en chappe est irrsistiblement at-
tire vers le trou noir, elle fonce de (Cauca), tait notamment membre
plus en plus vite, s'chauffe et met
une lumire trs importante.
Les astronomes ont appel ce
phnomne TDE, pour Tidal Dis-
ruption Event (vnement de rup-
ture li aux effets de mare).
Une quipe de l'Universit de
Sheffield (Royaume Uni), mene
par le professeur Clive Tadhun-
ter, a dtect un de ces flashs de lu-
mire provenant d'une toile en
train de se faire dvorer, au sein d'un
petit chantillon de 15 galaxies.
Chacune de ces galaxies est en
train de vivre une collision avec
un galaxie voisine, prcise James
Mullaney, l'un des auteurs de
l'tude. Nos travaux ont permis de
dcouvrir que lorsque deux ga-
laxies entrent en collision, celle-ci
accrot considrablement la fr-
quence des vnements o les
toiles sont avales par un trou
noir supermassif, dclare-t-il
l'AFP. Nous pensons que la colli-
sion modifie l'orbite de l'toile,
qui est alors attire vers le trou noir,
explique-t-il. Les astronomes ont
utilis les donnes du tlescope
spatial infrarouge Herschel dve-
lopp par l'Agence spatiale euro-
penne. En comparant les observa-
tions de la zone des 15 galaxies ra-
lises en 2005 puis en 2015, les as-
tronomes ont not un changement
notable pour l'une des galaxies si-
tue 1,7 milliard d'annes-lu-
mire de la Terre. Grce aux don-
nes du Catalina Sky Survey qui sur-
veille notamment la luminosit
des objets clestes, ils ont pu met-
tre en vidence la survenue d'un
TDE en 2010 dans cette galaxie
(F01004-2237). Sur la base de nos
rsultats, nous nous attendons ce
que ce type d'vnement TDE de-
vienne commun lorsque notre ga-
laxie, la Voie lacte, finira par fusion-
ner avec la galaxie voisine d'Andro-
mde, dans environ 5 milliards
d'annes, anticipe Clive Tadhun-
ter. A ce moment-l, le trou noir de
la Voie lacte mettra en pice une
toile tous les 10 ou 100 ans, selon cette source.
James Mullaney. Vu de la Terre, on
verrait des +clats+ de lumire du-
rant des mois ou des annes, plus
brillants que toutes les toiles,
ajoute-t-il.
Une sorte de bouquet final?
Mais il n'y aura vraisemblablement
plus personne pour profiter du
spectacle.
APS
COLOMBIE:
Un dfenseur des droits
humains tu par balles
Un responsable indigne et d-
fenseur des droits humains a t
assassin par balles dans le sud-
ouest de la Colombie, rgion o le
plus grand nombre de militants
ont t tus ces derniers mois, ont
rapport des mdias.
"Le Dfenseur du peuple d-
plore l'assassinat du leader social
et dfenseur des droits humains
Eder Cuetia Conda et a demand
aux autorits de faire la lumire sur
ce crime ainsi que d'arrter les
responsables", a annonc cet orga-
nisme public de protection des
droits dans un communiqu, cit
par ces mdias.
M. Cuetia, assassin dimanche
soir sur la commune de Corinto
nire, indiquant que 80 dfen-
du mouvement de gauche Marche
Patriotique, coordinateur de la s-
curit du hameau de Los Andes et
agriculteur dans la rserve indi-
gne de Lopez Adentro, selon le
SALVADOR
Indignation aprs
la mort violente d'un
hippopotame
Gustavito l'hippopotame est
mort aprs avoir t attaqu
coups de poinons dans un zoo
du Salvador, une agression qui
suscitait l'indignation natio-
nale lundi, selon les autorits.
La ministre de la Culture,
Silvia Regalado, se joint la ner comment quelqu'un a pu
douleur et l'indignation aprs
la mort de l'hippopotame Gusta-
vito dimanche soir, prcisent
ses services dans un communi-
qu.
L'animal, considr comme
une icne du Parc national
Zoologique du Salvador, princi-
pal zoo du pays, a t vraisem-
blablement attaqu dans la nuit
de mercredi jeudi, pendant
qu'il dormait, par des inconnus
qui l'ont frapp et lui ont in-
flig de graves blessures, selon
Lorsque l'animal a t re-
trouv, il prsentaient des bles-
sures dues des coups de poin-
on dans l'abdomen et dans la
gueule, qui l'empchaient de
s'alimenter.
Je regrette profondment
cette situation. J'ai vu le travail
ardu des vtrinaires, biolo-
gistes et soignants, pour tenter
Mercredi 1er mars 2017
texte. Dans un courrier adress aux
autorits, dont le prsident co-
lombien Juan Manuel Santos,
l'ONG locale Rseau des droits hu-
mains du sud-ouest colombien
(RDDHHFIC), a attribu la res-
ponsabilit de ce nouvel homi-
cide "des membres de forces ar-
mes illgales" oprant dans le
secteur.
Fin janvier, le gouvernement a
fait tat de 17 dirigeants d'associa-
tions assassines depuis le 1er d-
cembre et la ratification de l'accord
de paix par le Congrs.
L'ONG colombienne Somos De-
fensores (Nous sommes des dfen-
seurs) a pour sa part publi son
rapport annuel la semaine der-
seurs des droits humains avaient
t assassins en 2015 et 49 autres
menacs, soit une hausse de res-
pectivement 22% et 29% par rap-
port 2015.
de sauver l'hippopotame Gusta-
vito, a ajout la ministre de la
Culture.
L'attaque mortelle a suscit
l'motion des associations de
dfense des animaux.
Nous avons du mal imagi-
faire cela cet animal sans d-
fense, a ragi Mauricio Velas-
quez, de la Fondation Zoolo-
gique du Salvador (FUNZEL).
Dans la nuit de dimanche
lundi, un groupe de volontaires
a organis une vigie devant le
parc, dnonant les conditions
de vie des animaux dans le parc
et exigeant sa fermeture. Mme
Regalado a assur que la scurit
serait renforce par un accord
entre la police et le ministre de
la Dfense.
Elle a ajout que depuis 2009
le parc avait suspendu l'achat
d'espce exotiques et que la
mort de Gustavito l'avait dcid
de ne plus acqurir d'espces de
grande taille.
Le parc acclre son pro-
cessus de transformation en un
centre de protection et un refuge
pour notre faune, a-t-elle en-
core soulign.
Mercredi 1er mars 2017 SANT DK NEWS 11

LUTTE CONTRE LE SIDA LE 8 MARS ORAN

L'ONUSIDA exhorte la population Les maladies
promouvoir la zro discrimination neurologiques
L'ONUSIDA a exhort la population promouvoir la zro discrimination, et empcher que et le facteur
la discrimination ne nuise la ralisation des ambitions, des objectifs et des rves, a indiqu environnemental
hier un communiqu de cette organisation onusienne. Bien que la non-discrimination soit
un droit fondamental, tout le monde a dj t victime de discrimination au cours de sa vie. au centre d'un
Cette anne, le 1er mars, l'occasion de
la Journe zro discrimination, l'ONUSIDA
congrs
exhorte la population promouvoir la zro
discrimination, faire entendre sa voix et
international
empcher que la discrimination ne L'influence du facteur environne-
nuise la ralisation des ambitions, des mental dans l'apparition des maladies
objectifs et des rves, a expliqu la mme neurologiques sera au centre d'un
source. congrs international, le 8 mars Oran,
Le programme commun des Nations a-t-on appris hier du prsident de l'As-
unies sur le VIH/sida (ONUSIDA) clbre sociation des neurologues libraux de
ainsi mercredi, la journe Zro discrimi- l'Ouest (ANLO), Dr Noureddine Ben-
nation, autour du thme Faites du bruit gamra.
pour zro discrimination, a ajout la "Il s'agit de la 11e dition du Congrs
mme source, prcisant que cette an- international de l'ANLO, consacr cette
ne, l'ONUSIDA demande chacun de anne aux effets de l'environnement
promouvoir la zro discrimination. sur les pathologies neurologiques", a-t-
Pour cette orgnisation, la Journe il prcis l'APS.
zro discrimination est l'occasion de La rencontre runira trois jours du-
rappeler que chacun peut jouer un rle rant quelque 150 spcialistes algriens
dans la transformation et s'engager en fa-
aux cts d'une dizaine d'invits tran-
veur d'une socit juste et quitable.
gers qui mettront en relief "l'influence
L'ONUSIDA a expliqu que la discrimi-
environnementale sur certaines mala-
nation revtait plusieurs formes, de la dis- tous les citoyens de clbrer et de soute- srs et accueillants. Il est inacceptable,
dies, notamment celle de Parkinson et
crimination raciale ou religieuse la nir la diversit sous toutes ses formes. notre poque, que la discrimination en-
l'pilepsie", a expliqu Dr Bengamra.
discrimination fonde sur le genre, en pas- La zro discrimination fait partie in- trave l'accs aux soins, a expliqu M. Si-
sant par l'intimidation l'cole ou au La confrence plnire prvue dans
tgrante de la vision de l'ONUSIDA et dib.
travail. ce cadre aura pour thme "La pollution
cette anne, l'occasion de la Journe Il a not qu'il tait essentiel d'liminer
Elle a considr que seuls trois pays sur zro discrimination, a relev la mme la discrimination dans les tablissements de l'air est-elle un facteur de risque
dix accueillaient autant de filles que de source, ajoutant que l'ONUSIDA plaide de soins de sant et nous devons en pour les maladies neurologiques ?". Elle
garons dans leurs coles secondaires pour une zro discrimination dans les faire une exigence. sera anime par le prsident du Club de
et les personnes vivant avec un handicap tablissements de soins de sant. Selon les donnes tires de l'indicateur neurologie de l'environnement (France),
sont prs de trois fois plus susceptibles que Le droit aux soins de sant est un droit de stigmatisation des personnes vivant Dr Jacques Reis.
les autres de se voir refuser des soins de fondamental qui inclut l'accs rapide avec le VIH, (Stigma Index) pour 50 pays, La prcdente dition du Congrs
sant. pour tous des services mdicaux de une personne sur huit vivant avec le VIH de l'ANLO, tenue en mars 2016, avait t
Tout le monde a le droit d'tre trait qualit et des prix abordables, a souli- dclare se voir refuser l'accs aux soins de ddie aux urgences neurologiques de-
avec respect et de mener une vie sans dis- gn l'ONUSIDA, observant cependant sant. vant les symptmes d'AVC (accident vas-
crimination, coercition ni abus, a indi- que la discrimination reste largement Environ 60 % des pays de l'Union eu- culaire crbral), rappelle-t-on.
qu Michel Sidib, directeur excutif de rpandue dans les tablissements de ropenne dclarent que la stigmatisa-
l'ONUSIDA.
Il a soutenu, dans ce sillage, que la dis-
soins de sant, ce qui cre un obstacle de
taille l'accs aux services de prvention
tion et la discrimination parmi les profes-
sionnels des soins de sant restent un obs-
BOUIRA
crimination ne nuisait pas seulement
quelques individus, elle touche tout le
du VIH.
Les tablissements de soins de sant
tacle la fourniture de services de prven-
tion du VIH adquats pour les usagers de
Sortie en juin
monde, alors qu'il serait bnfique pour sont censs tre des environnements drogues par injection.
de plus de 200
RSISTANCE AUX ANTIBIOTIQUES employs
L'OMS tablit une liste de 12 superbactries paramdicaux
Le secteur de la Sant sera ren-
L'Organisation mondiale rables. antibiotiques dont nous avons bactries sont elles places en
forc partir de juin prochain Bouira
de la sant (OMS) a publi Le risque est jug critique le besoin le plus urgent ne se- priorit moyenne: le pneu-
par la sortie d'une premire promotion
lundi une liste de 12 familles de pour trois familles de bact- ront pas mis au point temps, mocoque, qui peut conduire
de plus de 200 employs paramdicaux
bactries contre lesquelles elle ries: les Acinetobacter, les a alert Marie-Paule Kieny, des pneumonies et des mnin-
toujours en formation, a annonc
juge urgent de dvelopper de Pseudomonas et les entro- sous-directrice gnrale gites, l'Haemophilus influen-
nouveaux antibiotiques, en bactries (dont l'E.coli), r- l'OMS pour les systmes de zae, responsable d'infections lundi le wali.
raison des risques que font sistantes y compris aux anti- sant et l'innovation. comme les otites, et les Shi- Le secteur de la sant souffre effec-
peser leurs rsistances aux biotiques les plus rcents, dits L'OMS classe six familles gella spp., cause d'infections tivement dun manque considra-
traitements actuels. de dernier recours, et l'ori- d'agents pathognes en prio- intestinales telles que la dysen- ble en maire de paramdicaux
Cette liste a t tablie gine de la plupart des infec- rit leve, dont le staphylo- terie. cause dune rupture dans la formation
pour essayer d'orienter et de tions graves en milieu hospi- coque dor, les salmonelles En septembre, une tude de ce personnel, mais ce retard a t
promouvoir la recherche-d- talier. et l'Helicobacter pylori (la bac- britannique affirmait que les vite rattrapp avec la formation en
veloppement de nouveaux an- La rsistance aux antibio- trie responsable notamment bactries rsistantes pour- cours de plus de 200 emplys param-
tibiotiques, explique l'institu- tiques augmente et nous pui- des ulcres de l'estomac), du raient tuer jusqu' 10 mil- dicaux qui sortiront en juin prochain,
tion des Nations unies, qui sons rapidement nos options fait de leur rsistance plu- lions de personnes par an d'ici a assur Mouloud Chrifi.
veut empcher la rsurgence thrapeutiques. Si on laisse sieurs types d'antibiotiques. 2050, soit autant que le can- Cette promotion demploys para-
de maladies infectieuses incu- faire le march, les nouveaux Trois autres familles de cer. mdicaux viendrait ainsi combler le d-
ficit dont souffrent nos tablissements
de sant publique et rpondre aux be-
JUMELAGE INTER-HPITAUX : soins de nos malades, a ajout le
mme responsable.
Prs de 960 consultations mdicales effectues Depuis des mois, des tablissements
de sant publique Bouira font face
Tindouf par des spcialistes dOran un manque en matire dinfirmiers,
daide-soignants ainsi que de sages-
Prs de 960 consultations mdicales 957 consultations mdicales gratuites, 21 en gyncologie et 6 en chirurgie infan- femmes, selon un rcent rapport de la
spcialises ont t effectues au profit de a-t-on soulign de mme source. tile ainsi que 81 en chocardiographie et direction locale du secteur.
malades de la wilaya de Tindouf dans le ca- Mene dans de bonnes conditions, en 19 endoscopies digestives. Il y a quelques semaines, le wali
dre dun jumelage entre lEHU dOran, coordination avec les personnels mdi- Un programme de formation dans di- avait annonc lattribtion de cinq loge-
lHpital et les polycliniques de cette wi- caux et paramdicaux des tablissements vers domaines mdicaux au profit des per- ments de fonction au profit de cinq g-
laya du Grand Sud, a-t-on appris, lundi, de sant de la rgion, lopration a donn sonnels des tablissements de sant du nycologues affects par le ministre de
du service de communication de cette lieu des consultations dans les spcia- Tindouf a t assur par des professeurs tutelle ltablissement public hospi-
structure sanitaire. lits de cardiologie, durologie, de pneu- et praticiens spcialistes du lEHUO. Ces talier de Sour El-Ghouzlane (sud de
Cette opration de solidarit de trois mologie, de neurochirurgie, de nphro- formations ont trait aux voies et moyens Bouira).
jours ayant pris fin jeudi dernier a vu la logie, de la gastro-entrologie, de lanes- de prise en charge de plusieurs patholo- Ces mdecins gnycologues devront
mobilisation dun staff dune trentaine de thsie et de chirurgie gnrale, gies, a-t-on mis en exergue. rejoindre leurs postes de travail par-
spcialistes entre professeurs de mde- Outre les consultations, un bilan dac- Cette mission mdicale sinscrit dans tir de mars prochain, a prcis, de
cine, praticiens spcialistes et paramdi- tivits trs fructueux a t ralis, 188 actes le cadre dune opration de jumelage son ct, Sobhi Linda, responsable la
caux. Elle a permis de nombreux patients chirurgicaux dont 86 en chirurgie gn- entre les tablissements hospitaliers du direction de la sant.
de la rgion de Tindouf de bnficier de rale, 11 en neurochirurgie, 18 en urologie, Sud et du Nord du pays. APS

12 DK NEWS
Le romarin,
un super-fortifiant !
Le romarin (Rosmarinus officinalis L.) est une plante incontournable en phytothrapie comme en aromathrapie. Diurtique rput,
c'est aussi un stimulant hors pair pour chasser la fatigue et dynamiser l'organisme.
Cette plante de la famille des lamia-
ces est une "aromatique" dont on ex-
trait par distillation la vapeur d'eau
une huile essentielle trs apprcie. Les
usages ancestraux du romarin sont
nombreux. Les intellectuels en faisaient
mme des couronnes afin de stimuler
leurs facults mentales , d'o son nom
populaire "d'herbe aux couronnes" ou
"d'herbe aux souvenirs".
Ce sont les feuilles (sommits fleu-
ries) sches ou l'huile essentielle qui
sont utilises. Celle-ci prsente diff-
rents chmotypes (CT), ce qui signifie
que la molcule active majoritaire peut
varier en fonction du lieu de pousse. On
trouve ainsi des huiles essentielles de
romarin CT verbnone, CT camphre ou
CT 1,8 cinole. Chacune d'elles poss-
dant des proprits spcifiques et
conseilles dans des indications parti-
culires. Ses vertus hpatoprotectrices,
anti-infectieuses ou tonifiantes en font
une plante avoir toujours sous la main,
dans un pot ou dans son jardin .
Le romarin, une solution
antiacn
L'huile essentielle de romarin ver-
bnone est antibactrienne et cicatri-
sante .
La recette : mettre 3 cuilleres
soupe d'argile verte dans un rcipient
en verre. Verser 5 gouttes d'HE (huile
essentielle) de palmarosa, 3 gouttes
d'HE de granium rosat et 1 goutte d'HE
de romarin verbnone. Mlanger avec
un ustensile en bois. Ajouter ensuite de
l'hydrolat (eau florale) de rose musque
jusqu' obtention d'une pte homogne.
Comment l'utiliser ? Appliquer la
prparation sur le visage en vitant tout
contact avec les yeux. Laisser agir 10
min, puis rincer. Raliser ce soin une
fois par semaine jusqu' une nette am-
lioration de l'tat de la peau. Si l'pi-
Le clou de girofle pour calmer
les douleurs dentaires
Un mal de dent qui se dclenche un sa-
medi soir ou en vacances loin d'une phar-
macie ? Pensez au fruit du giroflier. Il
possde des vertus insouponnes contre
la douleur. Voici comment utiliser les
clous de girofles pour soulager illico
presto une rage de dents.
Pourquoi le clou de girofle
est efficace contre les
douleurs dentaires ?
C'est grce l'eugnol , son principe
actif, qui dgage cette odeur caractris-
tique du cabinet du dentiste .
Il possde une action anti-inflamma-
toire et antalgique qui contribue dimi-
nuer la sensibilit dentaire (en attendant
de consulter un dentiste).
Mcher un clou de girofle quelques mi-
nutes attnue aussi la mauvaise haleine ,
derme est trs abm, remplacer l'argile
par du miel de thym .
Une tisane base de
romarin qui soulage le foie
Le romarin soutient le foie pendant
ou aprs un traitement mdicamen-
teux. La recette : mettre 15 g de sommi-
ts fleuries de romarin, 10 g de feuilles
de menthe poivre et 3 4 zestes de ci-
tron dans 1 litre d'eau frmissante. Cou- Un soin qui calme
vrir et laisser infuser 10 15 min.
Comment l'utiliser ? Boire une tasse
de cette tisane , 2 ou 3 fois par jour, pen-
dant 15 20 jours.
Une lotion capillaire
spcial repousse
L'infusion de romarin permet de for-
tifier le cuir chevelu , de stimuler la
frquente en cas d'abcs dentaire qui
couve !
Comment l'utiliser ?
En application directe : craser un peu
un clou de girofle entre ses doigts, le pla-
cer au contact de la dent .
En bain de bouche : faire infuser 4 ou 5
clous de girofle dans une tasse d'eau bouil-
lante, laisser refroidir. Faire un bain de
bouche aprs chaque repas.
Sous forme d'huile essentielle : dposer
1 goutte d'huile essentielle de giroflier sur
le bout du doigt, appliquer contre la dent
et masser la gencive. Cette huile essen-
tielle , qui contient entre 85 et 95 % d'eu-
gnol, a un fort pouvoir anesthsiant .
Attention : elle est contre-indique chez
les femmes enceintes ou allaitantes et les
enfants de moins de 6 ans.
croissance des cheveux, et mme
d'amliorer leur brillance .
La recette : mettre 40 g de sommits
fleuries de romarin dans 1 litre d'eau
frmissante. Couvrir et laisser infuser
pendant 10 15 min.
Comment l'utiliser ? Aprs un sham-
pooing, rincer les cheveux avec de l'eau,
puis avec cette lotion capillaire .
les lombalgies
Indique en cas de crampes ou de
courbatures , l'huile essentielle de ro-
marin camphre des vertus dcon-
tracturantes et antidouleurs .
La recette : dans le creux de la main,
mettre 5 ml de macrt huileux de mil-
lepertuis, ajouter 2 gouttes d'HE de ro-
marin camphre, 2 gouttes d'HE
SANT
Mercredi 1er mars 2017
d'eucalyptus citronn et 2 gouttes d'HE
de menthe poivre. Mlanger.
Comment l'utiliser ? Masser la zone
douloureuse pendant 4 6 min, 2 ou 3
fois par jour, pendant 3 5 jours. Si la
douleur persiste, consulter un mdecin.
Ne pas s'exposer au soleil pendant les 6
heures suivant l'application. Cette huile
essentielle est contre-indique en cas
d'allergie au camphre. Elle est dcon-
seille aux femmes enceintes ou qui al-
laitent et ne convient pas aux enfants.
Une infusion pour le bain
antirhumatismes
Ce mlange verser dans le bain per-
met de soulager les douleurs articu-
laires .
La recette : mettre 60 70 g de som-
mits fleuries de romarin dans 1 litre
d'eau frmissante. Couvrir et laisser in-
fuser 10 15 min. Dans un verre, mettre
une cuillere dessert de fromage
blanc. Ajouter 6 gouttes d'HE de laurier
noble et 6 gouttes d'HE d'ylang-ylang .
Mlanger. Comment l'utiliser ? Verser
l'infusion de romarin et le fromage
blanc dans une baignoire remplie d'eau
tide. Bien mlanger. Rester immerge
10 15 min, 1 3 fois par semaine, pen- (le jus prsent dans la noix de
dant 30 jours. Rincer.
Le romarin en cuisine
Le romarin, avec le laurier noble, le
thym, l'origan, entre dans la composi-
tion du bouquet garni. Rsultat : une sa-
veur ensoleille et une meilleure Lait de coco : la place
digestion .
Contre le surmenage
intellectuel
Respirer quelques gouttes d'huile es-
sentielle de romarin cinole dposes
sur un mouchoir, 2 ou 3 fois par jour, un
mois avant de passer un examen.
Antifatigue :
faites le plein
de minraux
avec du lait
de coco
Symbole de la cuisine exotique,
le lait de coco a intgr les rayons
des piceries occidentales et est
devenu un des produits indispen-
sable de nos placards, grce sa
richesse en minraux.
Lait de coco : du fer
et du potassium
Trs populaire dans la cuisine
Thalandaise, Malaisienne, Sri
Lankaise, Indienne ou encore Po-
lynsienne, Africaine et Cari-
bennes le lait de coco a
lavantage de sutiliser autant
dans les plats sals que sucrs.
Obtenu en broyant la pulpe de
la noix de coco avec de leau bouil-
lante, le lait de coco est trs riche
en fer, potassium et phosphore. Il
est galement source de manga-
nse, cuivre, slnium et zinc.
Contrairement leau de coco
et la vitamine D contre le rachitisme par
coco) le lait de coco est trs riche
en lipides, essentiellement des
acides gras saturs. Il donne ainsi
de lonctuosit et de la douceur
aux plats quil intgre.
fique sur le transit, elles aident lutter contre
du lait de vache
Pour donner une saveur plus
douce, dlicate, suave et exotique
toutes vos recettes, le lait de coco
peut remplacer le lait dans toutes
les recettes de gteaux cause
de sa teneur riche en graisse, il
convient de rduire les quantits
de beurre ou dhuile de la recette
choisie ou encore les recettes de
crmes et/ou dentremets.
Il remplace trs aisment la
crme fleurette dans les pures,
gratins, flans de lgumes, soupes
ou plats en sauces ou tout autre
prparation sale. Mais avant uti-
lisation, il convient de le fouetter
pour bien mlanger et viter la
formation des grumeaux.
Quelle association ?
Le lait de coco, avec sa saveur
douce se marie avec tous les in-
grdients, mais se rvle et se
marie parfaitement avec les cre-
vettes et le poisson dans les plats
sals et avec la cannelle dans les
desserts.
Lait de coco : comment
le conserver ?
Le lait de coco sachte en
brique ou en conserve, mais se
conserve 3 jours maximum aprs
In topsant.fr
ouverture, cependant il se
congle parfaitement.
DK NEWS 13
LES VERTUS SANT
DES SUPER-ALIMENTS
Les tudes le prouvent, certains aliments prsentent des effets particulirement bnfiques pour
la sant. Riches en antioxydants, en vitamines ou encore en omga 3, ils participent au bon fonc-
tionnement de notre organisme et font barrage au dveloppement de certaines maladies. Mais
qui sont ces super-amis ?
Qu'appelle-t-on super-
aliment ?
Ce terme ne renvoie aucune ralit
scientifique, souligne le Dr Richard Bliveau,
professeur et chercheur en prvention et
traitement du cancer l'Universit du Qu-
bec. On l'utilise dans le langage courant pour
dsigner les aliments pour lesquels des
tudes ont montr des effets bnfiques pour
la sant, au-del du simple effet nutritionnel
standard . Autrement dit, il s'agit d'aliments
qui, du fait de leur composition molculaire
particulire, prsentent un intrt pour pr-
venir et combattre certaines maladies. Tou-
tefois, le Dr Frdric Saldmann, cardiologue
et nutritionniste, le rappelle : aucun ali-
ment ne runit lui seul tous les nutriments
dont on a besoin ; c'est une srie d'aliments
qui va constituer une super-alimentation ,
et non un seul .
Quelles molcules
intressent les chercheurs ?
Les antioxydants, dont il existe une
grande varit et qui se trouvent dans de
nombreux produits, mais aussi les omga 3,
les fibres et les vitamines , liste le Dr Sald-
mann. Le rle des vitamines dans la prven-
tion de certaines maladies est aujourd'hui
bien connu : la vitamine C contre le scorbut
exemple... Les omga 3, des acides gras es-
sentiels, jouent de nombreuses fonctions
dans l'organisme, notamment au niveau du
systme cardio-vasculaire. Quant aux fibres,
on ne cesse de nous inciter en manger plus
et pour cause, au-del de leur action bn-
les maladies de nos socits modernes : sur-
poids, diabte et hypercholestrolmie. On
fait d'ailleurs dsormais la diffrence entre
plusieurs sortes de fibres : les solubles, les in-
solubles, les fructo-oligo-saccharides...
S'agit-il toujours
de vgtaux ?
Contrairement aux animaux, les vg- taires et a, les marques l'ont bien compris ! ne retrouve pas cette richesse biochimique
taux n'ont pas la possibilit de fuir quand ils Les avantages existent : le dveloppement de dans les complments . Les experts sont
sont attaqus, explique le Dr Bliveau. Ils l'offre de produits bio, la rvision de certaines unanimes : ils n'ont pas d'intrt quand l'ali-
vont donc produire des molcules particu- recettes avec plus de nutriments... Mais il y a mentation varie, mais ils peuvent tre utiles
lires destines les protger des agressions aussi des piges : faire croire qu'un aliment dans certains cas (grossesse, manque de so-
extrieures : insectes, bactries, champi- apporte la panace. leil, carence avre...). Dans tous les cas, il est
gnons . Ces phyto-molcules, qui permet-
tent aux vgtaux de se dfendre, sont aussi
intressantes pour les humains. Ainsi, la
Ce n'est pas parce qu'on boit un verre de
jus de grenade tous les matins ou qu'on met
une cuillre de baies de goji dans ses c-
rales, qu'on peut manger n'importe quoi
prfrable de demander l'avis son mdecin.
Combien faut-il en
majorit des mdicaments aujourd'hui sont consommer pour avoir les
directement issus des plantes , rappelle midi , met en garde la ditticienne Caroline
Gayet. Aucun super-aliment n'a d'effet mi-
effets ?
notre expert. Des tudes montrent que les C'est la mme chose avec le caf, des
fruits et lgumes bio, qui ne n'ont pas t pro- racle et ne se substitue une alimentation
tudes ont montr que 3 tasses par jour dimi-
tgs avec des traitements chimiques, sont quilibre.
nuaient les risque de diabte de type 2, mais
plus riches en antioxydants. Cependant, si la au-del il peut avoir des effets dltres . On
majorit des super-aliments proviennent du Quelle diffrence avec les pourrait galement citer le chocolat noir,
rgne vgtal, on en trouve aussi quelques- complments alimentaires ? riche en antioxydants, mais aussi en graisses,
uns d'origine animale : les poissons gras, Les super-aliments sont des aliments ou encore les poissons gras, sources d'omga
riches en omga 3, parce qu'ils ont mang du part entire, tandis que les complments ali- 3, mais qui peuvent tre contamins par des
phytoplancton (des vgtaux !), mais aussi les mentaires sont des extraits sous forme de g-
substances toxiques comme le mercure.
laits ferments qui renferment des probio- lule, ampoule, tisane... qui viennent en Concrtement, il faut varier son alimenta-
tiques, de bonnes bactries qui renforcent la complment d'une alimentation normale , tion, consommer rgulirement des super-
flore intestinale, ou encore certains coquil- explique Caroline Gayet. Une rglementation
lages particulirement riches en minraux.
aliments et aussi manger ce que l'on aime.
encadre leurs compositions et allgations. Manger des algues si on n'aime pas a, juste
Plus fortement doss, ils ne sont pas forc- parce que c'est bon pour la sant, ne rime
N'y a-t-il pas aussi un ct ment plus intressants. Dans un aliment, il rien. Dans la liste des super-aliments que
marketing ? y a une synergie entre les diffrentes mol- nous vous prsentons, vous en trouverez tou-
Les consommateurs s'intressent de plus cules, certaines potentialisant les effets bn- jours assez pour vous composer des assiettes
en plus la composition des produits alimen- fiques d'autres, explique le Dr Bliveau. Or on sant : varies, gourmandes et colores !
14 DK NEWS AFRIQUE Mercredi 1er mars 2017

RD CONGO/CRISE: Poursuite Smara des festivits clbrant

La mdiation appelle le 41e anniversaire de la RASD
les Congolais appliquer
Les festivits
l'accord politique clbrant le
du 31 dcembre e
41 anniversaire de
la proclamation de
la Rpublique arabe
sahraouie
dmocratique
(RASD) se
poursuivent pour la
deuxime journe
conscutive, avec
un riche programme
comprenant
notamment
La Confrence piscopale nationale du Congo
l'organisation du
(Cenco), mdiatrice dans la crise politique en cours en marathon du d'une sortie touristique tiques coloniales. Une guerre solde, sur
Rpublique dmocratique du Congo (RDC) a appel les Sahara. dans le dsert. Les Sahraouis, dont ceux le terrain, par la signature
acteurs politiques congolais appliquer l'accord poli- Le prsident sahraoui ayant contribu poser un d'un accord de cessez-le-
tique entre le gouvernement et l'opposition, selon des La 17e dition du et Secrtaire gnral du 27 fvrier 1976, le jalon feu sur la base d'un plan
mdias. marathon du Sahara se Front Polisario, Brahim constitutif de l'Etat sah- de rglement pacifique
La Cenco a dans un long discours appel les acteurs tient aujourd'hui (mardi) Ghali avait affirm lundi raoui, commmorent cet afro-onusien.
politiques un sursaut pour que l'accord politique sign sous le slogan Tous rfu- que l'Etat sahraoui tait anniversaire avec fiert et Le Sahara occidental,
le 31 dcembre dernier entre opposition et majorit soit gis, avec la participation aujourd'hui une ralit dignit, d'autant plus que dernire colonie en
appliqu. de plus de 500 athltes nationale, rgionale et la proclamation de la Afrique, est occup par le
Les vques ont appel les acteurs politiques un venus de diffrents pays, internationale irrvoca- Rpublique sahraouie par
Maroc depuis 1975. En
sursaut patriotique et trouver un consensus en pri- outre l'organisation de ble, ajoutant que le peu- le Front Polisario, Bir
ple sahraoui tait plus Lahlou (territoires lib- 1966, il a t inscrit sur la
vilgiant les intrts de la population et le bien sup- l'olympiade des enfants et
rieur de la Rpublique. l'inauguration de nou- attach ses options de rs), est intervenue au len- liste des territoires non
Pour les vques, l'accord est ce jour l'unique veaux tablissements du- libert et la souverainet demain du dpart du der- autonomes donc, ligible
feuille de route raliste pour permettre la RDC de sor- catifs. de son Etat sur ses terri- nier soldat espagnol du l'application de la rso-
tir de la crise politique et d'aller aux lections. Les festivits qui ont toires. territoire sahraoui et le lution 1514 de l'Assemble
Pour cela, explique-t-on, il faut mettre fin aux blo- dbut lundi, seront cl- Il a imput l'occupant dbut de la nouvelle gnrale des Nations
cages encore trop nombreux. Exemple avec le mode de tures par une manifesta- marocain la responsabi- guerre de libration unies sur la proclamation
dsignation du Premier ministre, autour duquel oppo- tion de solidarit avec la lit de tout drapage pou- contre l'occupant maro- de l'indpendance aux
sition et majorit divergent depuis des semaines. cause sahraouie, puis vant rsulter de ces pra- cain. pays et peuples coloniss.
Le Rassemblement de l'opposition veut proposer un
seul Premier ministre au prsident de la Rpublique. Le
Prsident Joseph Kabila, lui, exige qu'on lui soumette SELON LES ORGANISATEURS DE LA CAMPAGNE
trois noms.
Cet lment ne peut pas constituer un point de blo-
NON LA VIOLENCE AU SAHARA OCCIDENTAL
cage, a insist le porte-parole de la Cenco, l'abb
Donatien Nshole, la sortie de la confrence de presse.
L'humanit ne doit pas rester indiffrente
Vendredi dernier, les membres du Conseil de scu-
rit de l'ONU ont appel toutes les parties prenantes de
devant les souffrances du peuple sahraoui
la y compris le Prsident Kabila, la majorit prsiden- Les organisateurs de la naut internationale doit ces-
tielle et l'opposition, redoubler de bonne foi leurs campagne Non la vio- ser de faire la sourde oreille
efforts en vue d'une conclusion rapide des pourparlers lence au Sahara occidental face notre rsistance paci-
en cours sur les arrangements particuliers de l'accord, ont plaid pour un Etat fique pour la libert et la
afin de dsigner d'urgence un Premier ministre pr- exempt de violence et dignit, est-il encore crit
sent par le Rassemblement, conformment l'accord. appel l'humanit ne pas dans ces banderoles.
Les ngociations entre le gouvernement congolais et rester indiffrente aux souf- Les manifestants ont ga-
l'opposition, sous l'gide de l'Eglise catholique, qui frances du peuple sahraoui lement prsent des tmoi-
avaient dbut le 8 dcembre ont dbouch sur un pacifique et sans dfense gnages poignants de jeunes,
accord pour une sortie de crise en RDC et l'organisation qui endure les atrocits per- adolescents et mineurs, sur
d'une prsidentielle fin 2017 a t trouv. ptres par le rgime d'oc- les atrocits qu'ils ont subies
La RDC traverse une crise politique aigu depuis la cupation. et dont ils gardent des
rlection de Joseph Kabila en 2011. Ag de 45 ans, M. Dans le cadre des festivi- squelles indlbiles.
Kabila est au pouvoir depuis 2001. La Constitution lui ts marquant le 41e anni- Cette campagne de sensi-
interdit de se reprsenter. Son second mandat s'est versaire de la proclamation bilisation qui regroupe des
achev mardi 20 dcembre dans un climat de violences de la rpublique arabe sah- n i a l i s m e e t 4 1 a n s dizaines de jeunes sahraouis
meurtrires dans le pays. raouie dmocratique (RASD), les d'occupation...assez. se propose de dvoiler les pratiques
jeunes sahraouis initiateurs de la Toutes les belles choses que cruelles et ignobles auxquelles se
campagne organise dans le camps vous partagerez avec les rfugis livre l'occupant et mobiliser le sou-
DJIBOUTI: de rfugis Smara ont hiss des sahraouis mritent que vous les tien international en faveur de la
L'OIM forme les forces banderoles l'adresse des partici-
pants au marathon du Sahara sur
transmettiez au reste de l'humanit
qui ne doit pas rester indiffrente
cause sahraouie et plus particulire-
ment avec les prisonniers politiques
de l'ordre sur la lutte laquelle tait crit: 132 ans de colo- devant nos souffrances. La commu- de Gdeim Izik.

contre la traite humaine MALI

L'Organisation Internationale pour les Migrations
(OIM) dispense depuis lundi une formation sur la lutte
contre la traite humaine au profit de diffrents corps de
Dbut hier de l'installation des autorits
forces de l'ordre djiboutiens, savoir la police, la gen-
darmerie, les gardes-ctes, et la marine.
intrimaires Kidal
L'opration de l'instala- tion internationale, a
Cet atelier qui s'talera sur trois jours a pour objectif
tion des autorits intri- ajout le communiqu
de former ces institutions sur le cadre juridique que
maires dans les rgions du sign par Mahamadou
Djibouti a adopt depuis l'anne dernire pour lutter
nord du Mali a dbut hier Diagouraga, haut repr-
efficacement contre la traite humaine.
dans la ville de Kidal sentant du prsident
L'OIM compte galement intensifier la riposte contre
comme stipul dans les malien pour la mise en
la traite humaine dans le pays en mettant en place plu-
dipositions de l'Accord de oeuvre de l'accord de paix.
sieurs programmes d'assistance directe aux migrants
paix et de rconiciliation, Ce chronogramme
travers la sensibilisation des candidats l'exil et des
issu du processus d'Alger. prvoit l'installation des
acteurs institutionnels djiboutiens.
La mise en place des autorits intrimaires
Selon l'organisation, environ 75 80% des migrants
autorits intrimaires moins d'une semaine sur
qui arrivent chaque anne au Ymen pour aller dans les
(Conseils rgionaux intri- l'ensemble des cinq
pays du golfe arabique passent par Djibouti dans des
maires) dans les rgions rgions. Les propositions
conditions dsastreuses et posent des dfis humani-
du Nord du Mali, selon le consensuelles seront res-
taires pour les autorits et les communauts locales.
calendrier se fera comme tallation des autorits int- Les nouvelles dates ont pectes, a assur
En 2015, 4.584 migrants ont reu l'aide de l'OIM
suit: Kidal le mardi 28 rimaires dans les cinq t arrtes d'un commun Mohamed Ag Erlaf, minis-
Djibouti, dont 30% d'enfants. Les enfants migrants non
fvrier 2017, Gao et Mnaka rgions administratives du accord vendredi par le t r e m a l i e n d e
accompagns qui transitent par Djibouti sont principa-
le jeudi 2 mars 2017, et nord malien, devait inter- gouvernement malien, la l'Administration territo-
lement originaires d'Ethiopie et gs de 12 17 ans.
pour Tombouctou et venir la semaine dernire Plateforme et la r i a l e e t d e l a
Les enfants migrants non accompagns bnficient
Taoudeni ce sera pour le avant qu'un autre calen- Coordination des mouve- Dcentralisation, cit par
du Programme d'assistance au retour volontaire (AVR)
vendredi 3 mars 2017. Le drier ne soit fix au 28 ments de l'Azawad (CMA), les mdias maliens.
de l'OIM.
dbut de l'opration d'ins- fvrier. en prsence de la mdia- APS
Mercredi 1er mars 2017 MONDE DK NEWS 15
SYRIE/POURPARLERS: PAIX AU PROCHE-ORIENT:
Le terrorisme doit tre discut Genve Le chef de la diplomatie
La lutte contre le terrorisme est une priorit et doit aussi figurer au menu des franaise insiste sur la
discussions de Genve sur la Syrie, a dclar hier un haut responsable russe. solution deux Etats
Je pense que la question du ter- Le ministre franais des Affaires trangres, Jean-
rorisme ne peut pas tre ignore au Marc Ayrault, a insist sur la ncessit d'une solution
cours des ngociations intersy- deux Etats, isralien et palestinien vivant cte cte, lors
riennes, a dclar la presse le d'une visite hier en Indonsie.
ministre adjoint des Affaires tran- La paix au Proche-Orient est un objectif qui nous
gres russe, Guennadi Gatilov, pr- rapproche et nous permet de nous rencontrer souvent, a
sent Genve pour la session du dclar le chef de la diplomatie franaise l'issue d'entre-
Conseil des droits de l'Homme des tiens Jakarta avec son homologue indonsienne, Retno
Nations unies, qui s'est ouverte Marsudi. Pour continuer mettre l'ordre du jour de la
lundi. La lutte contre le terrorisme communaut internationale la ncessit de la perspec-
est une priorit et devrait tre tive de deux Etats pour la paix au Proche-Orient, Isral et
l'agenda, avec les autres sujets de Palestine vivant cte cte en paix et en scurit, c'est un
discussions, a-t-il ajout. combat que nous menons, que nous allons continuer
Les pourparlers de Genve sur la mener parce qu'il est essentiel, a-t-il ajout.
Syrie qui ont repris jeudi visent La France et l'Indonsie ont la mme position en ce
amorcer un rglement politique la qui concerne le conflit isralo-palestinien, a dclar pour
crise syrienne, et l'missaire de sa part la ministre indonsienne des Affaires trangres.
l'ONU a fix aux belligrants trois Les dclarations de Jean-Marc Ayrault interviennent
thmes de discussion: la gouver- quelques jours aprs un courrier adress par 154 dputs
nance, la Constitution et les lec- et snateurs franais de tous bords politiques au prsi-
tions. dent franais, Franois Hollande, demandant la recon-
Le gouvernement syrien n'est annonc qu'il rencontrerait mer- contre successivement chaque par- naissance de l'Etat de Palestine.
pas contre l'agenda propos, mais il credi la dlgation de l'opposition. tie depuis vendredi, mais les discus-
dit aussi que la question du terro-
risme ne peut pas tre ignore, a
Celle-ci avait demand lundi que
les parties commencent discuter de
sions butent sur des questions de
procdures et sur le foss qui spare
IRAK
poursuivi M.Gatilov, qui s'est entre-
tenu dans la matine avec le chef de
transition politique.
L'missaire de l'ONU Staffan de
toujours les deux parties.
M. de Mistura, qui a rencontr
Des centaines de civils
la dlgation syrienne aux pourpar- Mistura, qui esprait pouvoir lancer
un processus de ngociations
lundi l'opposition, doit s'entretenir
mardi aprs-midi avec la dlgation
fuient les combats
lers de Genve, Bachar al-Jaafari.
Le responsable russe a galement directes entre les belligrants, ren- du gouvernement syrien. Mossoul
Des centaines de civils ont fui hier les combats entre
YMEN: les forces irakiennes et les terroristes du groupe autopro-
clam Etat islamique (EI/Daech) Mossoul dans le
Le chef humanitaire de l'ONU renonce nord de l'irak, a indiqu une source militaire.
Depuis ce matin, nous avons dcompt environ 300
un dplacement aprs des tirs Irakiens --des femmes, des hommes et des enfants--
ayant fui les zones de combat dans Mossoul, a indiqu le
Le convoi du chef des tales, cit par l'AFP. t retard pour des rai- les rebelles Houthis et gnral Salman Hachem, des forces d'lite du contre-ter-
oprations humanitaires "M. O'Brien a rebrouss sons de scurit". leurs allis --des forces rorisme (CTS), cit par les agences.
de l'ONU Stephen O'Brien chemin en raison des tirs "Il a finalement restes fidles l'ex-prsi- Mais davantage arrivent. Nous les arrtons un
a t bloqu hier un bar- rebelles", a ajout l'offi- renonc visiter Taz", a dent Ali Abdallah Saleh-- check-point. Nous fouillons les hommes et vrifions leur
rage tenu par les rebelles cier. dclar cette source, pr- aux troupes loyales au pr- identit dans une base de donnes afin de contrler
Houthis au milieu de tirs L'agence gouverne- cisant que le responsable sident Hadi. qu'ils ne sont pas des membres de l'EI, a-t-il prcis.
dans le sud-ouest du mentale Saba a accus les de l'ONU devait faire une Le conflit s'est aggrav Pendant ce temps, les forces irakiennes distribuent de
Ymen, selon des sources rebelles Houthis et leurs escale dans la province quand une coalition arabe l'eau et de la nourriture aux femmes et aux enfants, selon
concordantes. allis d'avoir empch M. d'Ibb (centre). mene par l'Arabie saou- les mdias. Au moins 16.000 personnes auraient t
Des tirs ont clat sur la O'Brien d'entrer Taz Arriv dimanche dite a commenc en mars dplaces de la deuxime ville d'Irak depuis que les
route qu'empruntait le aprs avoir "tir en direc- Aden (sud) o il s'est 2015 une campagne de forces irakiennes ont lanc le 19 fvrier l'offensive pour
convoi de M. O'Brien, tion de son convoi". entretenu avec le prsi- bombardements pour reprendre les quartiers ouest de la ville encore occups
empchant son arrive Le convoi a t bloqu dent Abd Rabbo Mansour chasser les Houthis qui par l'EI, selon le ministre des Dplacs et des Migrations.
Taz, la troisime ville du un barrage des rebelles Hadi, M. O'Brien s'est ont pris le contrle de la Les forces irakiennes aides par la coalition interna-
Ymen en partie assige Hizrane, localit situe rendu lundi Sanaa pour capitale Sanaa et d'autres tionale antiterroriste mene par les Etats-Unis ont lanc
par les rebelles depuis 15 km au nord-ouest de rencontrer les rebelles et parties du pays fin le 17 octobre une vaste opration pour reprendre l'EI
prs de deux ans, a affirm Taz, a prcis un respon- leurs allis et s'enqurir de 2014/dbut 2015. son dernier grand fief dans le nord de l'Irak. Le 24 janvier,
le capitaine Oussama al- sable provincial. la situation humanitaire En deux ans, le conflit elles ont repris le contrle des quartiers orientaux de
Charaabi, responsable des Une source onusienne dans les rgions affectes au Ymen a fait plus de Mossoul, ville divise par le fleuve Tigre.
services de scurit dans a confirm que "le convoi par la guerre, dont Taz. 7.500 morts et 40.000 bles- Les ONG et l'ONU s'inquitent pour le sort des quelque
cette ville contrle par les de M. O'Brien, qui avanait Le Ymen est dchir ss, selon Stephen 750.000 civils pigs Mossoul-Ouest et qui manquent de
forces progouvernemen- dans une zone de conflit, a par une guerre qui oppose O'Brien. tout.

PALESTINE
Le gouvernement
palestinien maintient
les municipales
uniquement
en Cisjordanie
Le gouvernement palestinien a dcid hier de main-
tenir les municipales le 13 mai, mais uniquement en
Cisjordanie occupe o il sige, reportant sine die le
rendez-vous lectoral Gaza.
Le gouvernement a dcid le maintien des lec-
tions municipales en Cisjordanie le 13 mai et un report
dans la bande de Gaza, a indiqu Tareq Rechmaoui,
porte-parole du gouvernement, sans toutefois donner
de date.
L'Autorit palestinienne, reconnue internationale-
ment et cense prfigurer un Etat palestinien indpen-
dant, sige Ramallah en Cisjordanie occupe.
En 2016, un processus avait t lanc pour des muni-
cipales simultanment en Cisjordanie et Gaza, mais
en raison des dsaccords entre le Hamas et Fatah les
lections avaient t reportes.
Des organisations de la socit civile avaient tent
une mdiation pour parvenir tenir pour la premire
fois depuis 2006 un scrutin la fois en Cisjordanie et
dans la bande de Gaza.
En 2012, le Hamas avait boycott les municipales qui
ne s'taient finalement droules qu'en Cisjordanie.
SYRIE
Erdogan : La Turquie veut participer une
opration de libration de Raqa de Daech
Le prsident turc Recep Tayyip
Erdogan a fait part hier de la volont
Le soutien de Washington cette
coalition, qui comprend les milices
de son pays de se joindre une opra-
tion mene par une coalition arabo-
kurdes YPG, a tendu les rapports
entre les deux pays au cours des der-
kurde (SDF) soutenue par les Etats-
Unis, visant chasser le groupe terro-
niers mois de la prsidence de
Barack Obama.
riste autoproclam Etat islamique Son successeur, Donald Trump,
(EI/Daech) de Raqa en Syrie. Si nos n'a pas encore clairement indiqu s'il
allis sont vraiment sincres, nous comptait s'appuyer sur la compo-
leurs disons: +nous voulons travailler sante kurde des SDF pour une ven-
avec vous autant que nous pouvons tuelle opration de reprise de Raqa.
pour nettoyer Raqa de Daech+ , a Le Premier ministre turc Binali
dclar M. Erdogan. Yildirim a prvenu samedi que si
Il a toutefois exclu toute participa- Washington choisissait de s'appuyer
affirm le 18 fvrier que la Turquie
tion de son pays une telle opration sur les milices kurdes, cela poserait
avait prsent aux Etats-Unis deux
aux cts des groupes kurdes syriens un srieux problme nos relations
plans de bataille excluant les milices
du Parti de l'Union dmocratique avec les Etats-Unis.
kurdes pour chasser l'EI de Raqa,
(PYD) et sa milice arme, les Units La Turquie a lanc fin aot une
sans que les milices kurdes (YPG) n'y
de protection du peuple (YPG), offensive dans le nord de la Syrie
soient impliques.
qu'Ankara considre comme des pour en chasser l'EI ainsi que les
Ces plans, selon le journal, avait
organisations terroristes manant du milices kurdes. La semaine dernire,
t prsents lors d'une visite effec-
Parti des travailleurs du Kurdistan des factions armes de l'opposition
tue la veille en Turquie par le chef
(PKK), interdit en Turquie. syrienne appuyes par l'arme
d'tat-major interarmes des Etats-
Il n'est certainement pas possible turque ont russi, aprs plusieurs
Unis Joseph Dunford.
pour nous de nous mettre d'accord semaines de combats, chasser l'EI
Une coalition arabo-kurde (SDF)
ou agir conjointement avec les PYD de la ville d'Al-Bab, l'un de ses bas-
soutenue par les Etats-Unis mne
ou les YPG, a affirm M. Erdogan la tions.
actuellement une opration d'encer-
presse. Le quotidien turc Hrriyet a APS
clement pour isoler Raqa.
16 DK NEWS
Oran commmore
le 55e anniversaire
du double attentat
la voiture pige
de Tahtaha
Les autorits locales et les moudjahidine
dOran ont commmor hier le 55e anniversaire
de lattentat la voiture pige perptr par lor-
ganisation criminelle OAS, le 28 fvrier 1962 la
place Tahtaha, au cur du quartier populaire
de Medina Djedida.
Le rendez-vous a t donn devant la stle
rige sur les lieux du drame, pour dposer une
gerbe de fleurs et rciter la Fatiha du coran la
mmoire des victimes de cet abominable mas-
sacre qui a endeuill des familles entires.
Lattentat a t commis par lOAS, le mer-
credi 28 fvrier 1962, vers la fin de laprs-midi,
quelques heures de la rupture du jene de la
23me journe du ramadhan.
La placette Tahtaha tait bonde.
On sattelle faire les dernires emplettes
avant de rentrer chez soi.
Le marchand de zlabia, connu sous le nom
de Boulahya, tait trs sollicit par les clients.
Ses prparations taient trs prises par les
familles oranaises.
Il tait prs de 16 heures quand deux fortes
dflagrations se sont produites.
Deux voitures piges ont explos, lune prs
de la boutique de Boulahya et lautre, en face,
proximit de lhtel de lhorloge, encore en
activit ce jour.
Pass le moment de la surprise, cest la
panique parmi la population oranaise.
Les deux explosions ont t entendues mme
dans les quartiers les plus loigns de la ville.
On accoure de tous les cts pour sinformer
de ce qui sest pass, pour apporter une aide et
assistance aux blesss.
Le bilan est trs lourd : plus de 80 victimes et
des centaines de blesss.
Des habitants de Mdina Djedida et des quar-
tiers limitrophes, tmoins encore vivants de
cette terrible journe, se souviennent encore de
scnes atroces que leur mmoire ne peut effa-
cer. Des corps dchiquets, calcins, mcon-
naissables parpills un peu partout.
Des lambeaux de chair, des membres
humains colls aux murs.
LOAS, bien implante Oran, venait de
signer, ce 28 fvrier 1962, lun des plus terribles
attentats dans la capitale de lOuest du pays.
Telles de btes blesses, les ultras de lOAS,
dans leur ultime soubresaut de dsespoir, ont
tent dentraver un processus historique irr-
versible : celui du recouvrement de lindpen-
dance nationale, dont le cessez-le-feu sera pro-
clam quelques jours plus tard, le 19 mars 1962,
au prix dun million et demi de martyrs.
MANIFESTATIONS DU 27 FVRIER 1962 DE OUARGLA :
Un prolongement de laction rvolutionnaire travers le pays
Les manifestations du 27 fvrier 1962
Ouargla ont constitu un prolongement de
laction rvolutionnaire mene travers natre lunit indivisible du territoire natio-
les diffrentes rgions du pays durant la
Guerre de libration nationale, selon des t-
moignages recueillis par lAPS auprs de
moudjahidine ayant pris part cet vne-
ment historique.
Mohamed Abdelkader Touahir, rencon-
tr en marge des festivits commmoratives
du 55me anniversaire de ces manifestations
historiques, se rappelle cet imposant sou-
lvement observ par la population de la r-
gion pour exprimer son rejet de la politique
coloniale visant porter atteinte lintgrit prsentation lgitime du GPRA du peuple al-
du territoire national.
Ces manifestations ont t un prolonge-
ment de laction arme mene alors dans les
diffrentes rgions du pays durant la glo-
rieuse guerre de libration nationale, appor-
tant un tmoignage de lenvergure de la lutte
du peuple algrien contre la prsence colo-
niale sur tout son territoire.
Mohamed Abdelkader Touahir, alors
membre dun des conseils de la rgion de
Rouissat, se souvient aussi comment ce
soulvement a eu un large impact et cho
dans le processus des ngociations dEvian,
et a contribu largement au soutien de la d-
lgation algrienne ngociatrice du Gouver-
nement provisoire de la Rpublique alg-
HISTOIRE Mercredi 1er mars 2017
L'HISTORIEN GILLES MANCERON LA AFFIRM PARIS
La France doit aller plus loin
dans la reconnaissance des crimes
coloniaux commis en Algrie
La France doit aller plus loin dans la reconnaissance des crimes coloniaux commis en
Algrie, a affirm hier Paris l'historien Gilles Manceron, estimant que c'est une
condition indispensable pour des relations apaises entre la France et l'Algrie.
Il faut que la France aille Paris: une preuve
plus loin dans la reconnais- de la barbarie coloniale
sance des crimes qui ont Parmi eux, il y a celui du
marqu sa priode colo- cheikh Bouziane, chef de la
niale. rvolte de Zatcha en 1849,
Il faut des gestes forts de crase par une terrible
la part des plus hautes auto- rpression emblmatique
rits du pays, a-t-il soutenu de la violence coloniale.
dans un entretien l'APS, Celui de son fils, g de
notant que c'est une condi- quinze ans, et de son com-
tion indispensable, non seu- pagnon Si-Moussa Al-
lement pour que s'tablis- Darkaoui, tous deux fusills
sent des relations apaises sur place puis dcapits.
entre la France et l'Algrie, Il y a aussi celui dautres
mais aussi pour faire reculer rsistants, comme Al-
efficacement le racisme au Hachimi, Al-Hamadi, et du
sein de la socit franaise. chrif Boubaghla, le princi-
Pour ce spcialiste du pal rsistant de Kabylie et
colonialisme franais, la dAlgrie dans les annes
domination coloniale 1851-1854, aprs la dfaite
entranait des discrimina- dAbd El-Kader, ceux de C'est trs probablement dclaration, Gilles
tions, des injustices et des Moktar Al-Titraoui et de son parce quil appartient a une Manceron a indiqu qu'au-
crimes, relevant que cer- fils, du chrif Bou Kedida, gnration qui n'a pas vcu jourd'hui, c'est au sein de la
tains de ces crimes, comme tu sous les murs de la priode coloniale, a-t-il droite et de l'extrme droite
les massacres du 8 mai 1945 Tebessa, a-t-il dit, estimant expliqu ajoutant que c'est franaise qu'on trouve la
dans l'est de l'Algrie, peu- que ce serait un geste au sein des gnrations les reprise la plus insense de
vent tre assurment quali- important de la part de la plus anciennes qu'on trouve l'idologie coloniale et les
fis de crimes contre lhu- France, par une restitution le plus de rticences une discours racistes et islamo-
manit. solennelle rendant hom- condamnation claire de la phobes qui en sont la conti-
Il a rappel, dans ce sens, mage ces patriotes alg- colonisation, a-t-il fait nuation, mme si, dans le
que la France avait affirm riens, de sortir de loubli ces observer, relevant que des pass, a-t-il dit, les forces
le principe d'galit des pages sombres de lhistoire gens de ces gnrations se politiques franaises de
humains, mais il n'a pas t de la France dont lefface- sentent perdus, ils ont l'im- gauche ont souvent parti-
appliqu, soulignant que ment participe aussi aux pression que +leur France+ cip la politique coloniale,
c'est le paradoxe de la colo- drives xnophobes qui a disparu. il y avait en leur sein des l-
nisation, elle a dvelopp un gangrnent la socit fran- Les jeunes voient les ments critiques de la coloni-
discours de justification en aise. choses autrement. sation ou franchement anti-
contradiction avec la ra- Au sujet de la dclaration Toutefois, il a considr colonialistes.
lit. Alger du candidat la pr- que Macron est loin dtre Il a rappel que le gnral
Gilles Manceron a consi- sidentielle franaise un expert de cette histoire de Gaulle a constitu, d'une
dr, par ailleurs, que la Emmanuel Macron quali- au sujet de laquelle il a dit certaine manire, une
prsence des crnes de fiant la colonisation de d'ailleurs ensuite des choses exception, pour la droite.
rsistants algriens au crime contre l'humanit, contradictoires et mal infor- Aprs sa mort, les forces
Musum national dhistoire l'historien a estim que si mes, recommandant quil nostalgiques de la colonisa-
naturelle (MNHN) de Paris Macron a eu le mrite de faut que dautres responsa- tion ont repris de la force au
est une preuve de la barba- lancer un pav dans la bles politiques parlent sein de la droite franaise,
rie coloniale, rappelant que mare dans la campagne aussi de ce sujet et le fassent l'extrme droite s'est affir-
la question a t souleve en prsidentielle franaise en encore mieux que lui. me et Nicolas Sarkozy a
2011 par un archologue disant clairement que la renforc, dans les annes
algrien qui a demand le colonisation tait un crime Aprs la mort de de 2000 2016, le discours nos-
rapatriement en Algrie de contre lhumanit, il a Gaulle, les forces nostal- talgique de l'poque colo-
ces restes mortuaires. dplor le fait que les res- giques de la colonisation niale, a-t-il prcis, souli-
ponsables politiques plus ont repris de la force gnant que la droite a oubli
Les crnes de rsistants gs n'ont pas eu, avant lui, A propos des vives rac- le jugement svre de de
algriens au muse de ce courage. tions survenues aprs cette Gaulle sur la colonisation.
rienne (GPRA), contraignant, ainsi, la France jahid. fecture des Oasis, brandissant des banderoles
coloniale se rsigner et finir par recon- Manifestations populaires du 27 fvrier aux couleurs nationales et scandant des
1962, le ferme rejet de la politique coloniale chants patriotiques la gloire de lAlgrie
nal et le droit du peuple algrien son ind- de sparation du Sahara unie, de soutien lALN et au gouvernement
pendance et sa souverainet. Les manifestations du 27 fvrier 1962 provisoire de la Rpublique algrienne
Toutes les catgories sociales de la rgion dans la rgion dOuargla, une des popes (GPRA), ainsi que des slogans hostiles la
ont rpondu lappel participer ces ma- populaires ayant jalonn le cours de la glo- France coloniale et la colonisation.
nifestations, concidant avec le 22me jour rieuse lutte de libration nationale, expri- Les forces coloniales nont pas hsit, de-
du mois sacr de ramadhan, pour mar- maient le ferme rejet de la politique coloniale vant ce flux de manifestants, bien que paci-
cher, sur instructions du commandement franaise visant la sparation du Sahara al- fiques, utiliser la force militaire, appuyes
de la zone quatre de la Wilaya VI histo- grien du reste du pays, et travers lesquelles par des blinds et des armes lourdes, pour
rique, pour exprimer et tmoigner lopi- le peuple algrien a raffirm son attache- tenter de briser la dtermination des Alg-
nion internationale lindivisibilit et lint- ment lintgrit de son territoire. riens contrarier leurs desseins de spara-
grit du territoire national, ainsi que la re- Menes sur instructions du commande- tion du territoire pour saccaparer les ri-
ment de lArme de Libration Nationale chesses du Sahara Algrien.
grien, a-t-il ajout. (ALN), ces manifestations, impliquant la po- Lobjectif tait aussi dviter que les ma-
Le Moudjahid Righi Belaghouat, de Said- pulation dOuargla et de ses environs, vi- nifestants narrivent la prfecture des Oa-
Otba (Ouargla), qui activait en 1957 comme saient mettre en chec la runion projete sis, lieu de rsidence de la dlgation, nh-
Moussabel pour la collecte des fonds des- par les responsables de ladministration sitant pas recourir lutilisation de la
tins la Rvolution, a soulign, de son ct, coloniale Ouargla pour mettre en uvre force militaire, faisant plusieurs Chouhada
que ces manifestations populaires tradui- leurs vises de sparation du Sahara alg- et des blesss.
saient lattachement du peuple algrien rien du reste du pays. Cet imposant soulvement populaire a
sa juste cause. Elles exprimaient ainsi explicitement le dsaronn ladministration coloniale qui
La rpression coloniale et les exactions rejet de ces vises coloniales et apportaient a ainsi pris toute la mesure de lchec de ses
quont fait endurer les forces coloniales un soutien franc la dlgation algrienne plans et a confirm, sur un autre plan,
aux manifestants durant le mois sacr de Ra- prenant part alors aux ngociations dEvian, ladhsion du peuple algrien autour de
madhan a rajout la dtermination des ma- selon des sources historiques. ses reprsentants aux ngociations dEvian
nifestants poursuivre leur marche d- Selon ces mmes sources, les manifes- (7-8 mars 1962) qui ont contraint la France
fiant la machine militaire coloniale afin de tants ont entam, aprs larrive de la dl- coloniale reconnatre lunit du territoire
faire entendre au monde entier leur voix gation franaise, une marche du lieudit algrien.
daspiration la libert a relat ce moud- Souk Lahdjar, au cur dOuargla, vers la pr- APS
Mercredi 1er mars 2017
Impratif dacqurir le savoir pour lutter
contre lextrmisme et le sectarisme
Le ministre de la Culture, Azeddine Mihoubi a soulign hier Tizi-Ouzou, limpratif dac-
qurir le savoir, par la lecture, afin de lutter contre lextrmisme et le sectarisme.
"Le savoir permet la socit de faire
face lextrmisme, le fanatisme et liso-
lement et de souvrir sur le monde", a sou-
tenu M. Mihoubi dans son allocution
louverture dune journe dtude ayant
pour thme les "Bibliothques de lec-
ture publique vers une stratgie effi-
ciente".
Il a estim, en outre, que l'"enjeu du sa-
voir" est le dfi que se lance lAlgrie, afin
de "se diriger vers son avenir dun pas se-
rein", et ce travers linvestissement
dans le secteur de la culture, dot dune
grande importance, par le prsident de la
Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, car
aucun dveloppement de connaissances
nest possible dans une socit, en dehors
des bibliothques, du livre et de lensei-
gnement", a insist le ministre.
Les bibliothques sont laxe princi-
pal sur lequel compte sappuyer le minis-
tre pour consacrer cet objectif, qui est de
permettre au citoyen, dont lenfant de fa-
on particulire, dacqurir le savoir, a t-
il poursuivi.
Il a soulign le rle "crucial" des biblio-
thques condition de "sortir leur gestion
des arcanes" et den "faire un espace ou-
vert sur la socit", considrant que l'"in-
trt suprme du livre est darriver aux
mains du lecteur".
Aprs avoir appel la ncessit dor- Tizi-Ouzou pour abriter cette journe
ganisation de confrences, expositions et
de dbats autour du livre, le ministre a sou-
lign que les responsables des biblio-
thques ont t instruits de consacrer
l'"ouverture de cet espace sur les tablis-
sements ducatifs", car , a-t-il dit "le vri-
table investissement se fait dans len-
CULTURE
fant, afin quil grandisse avec lamour du moire nationale et sa production intellec-
livre, du savoir et de la rflexion". tuelle, culturelle et scientifique".
"Des cartes de lecture gratuites seront "Tizi-Ouzou a offert et continue dof-
offertes, dans ce sens, tous le lves des frir beaucoup lidentit culturelle alg-
trois (3) paliers de lducation nationale, rienne", a t-il ajout, en enrichissant sa di-
sans exception aucune", a-t-il fait savoir, versit culturelle, grce la langue ama-
appelant les directeurs des bibliothques zigh, considre comme "le pilier princi-
jouer pleinement leur rle en encoura- pal de la culture et de lidentit alg-
geant les enfants et les jeunes aquerir le riennes", a-t-il soulign.
savoir, en mettant le livre leur disposi- "La conscration de Tamazight langue
tion. nationale et officielle est un grand acquis
Sexprimant sur le choix de la wilaya de pour le renforcement de la cohsion na-
tionale", a-t-il ajout.
dtudes organise pour la premiere fois Lopportunit a donn lieu un exa-
en dehors dAlger, le ministre a assur que men des recommandations ayant couron-
ce choix nest pas "fortuit", mais dict nes les groupes de travail, installs du-
par l'"importante contribution de la rgion rant la rencontre du 16 octobre dernier
dans lenrichissement de la culture natio- Alger, lesquelles ont soulign limpratif
nale, avec sa diversit, en lui offrant de de faire de la bibliothque un "acteur ef-
grands noms qui sont ancrs dans la m- ficient dans la socit et un symbole du sa-
voir et de la renaissance".
DK NEWS 17
Maouche Atika,
une plasticienne
autodidacte aux
uvre expressives
La plasticienne autodidacte Atika Maouche
a touch, travers son exposition "Ikla" (dcol-
lage) tenue depuis jeudi la Maison de la culture
Malek-Haddad de Constantine, les trfonds de
lme humaine. A travers ses 74 toiles exposes,
lartiste a peint ses "motions et penses intimes"
par une esthtique qui force ladmiration. Ren-
contre au hall de la Maison de la culture, lar-
tiste, femme au foyer, affirme que la mort de son
pre, en 2005, qui fut un vnement tragique
lavait plac sur la voie de la peinture quelle pen-
sait tre une occupation passagre avant de la voir
se dvelopper pour devenir une passion. Aprs
des dbuts la Maison de jeunes de Bab El
Kantara, Atika Maouche rejoint en 2010, lcole
rgionale des beaux-arts de Constantine. Avec
le temps et lvolution de sa technique picturale,
la plasticienne remplace les couleurs sombres
imposes ses dbuts par son chagrin par dau-
tres couleurs qui inspirent espoir, vivacit et re-
nouvellement. Admiratrice des artistes Baya et
Mohamed Issiakhem ainsi que le hollandais Van
Gogh, la plasticienne Atika Maouche combine,
avec autant de matrise, peinture lhuile et acry-
lique. Amatrice du beau verbe et de nouvelles,
lartiste affirme sinspirer de ses lectures comme
des vnements anodins de la vie de tous les jours
alternant gaiet et tristesse, satisfaction et colre.
La qute des prix est "le cadet de mes soucis", af-
firme Atika Maouche qui assure peindre pour
sexprimer. Le seul fait dexposer et de se faire
inviter exposer est en soi "une reconnais-
sance amplement rconfortante", confie-t-elle
en annonant sa participation les 8 et 14 mars
deux expositions au palais de la culture Moha-
med Lad Al Khalifa et luniversit Constantine-
3. Le rve dAtika Maouche est de parvenir un
jour peindre une toile qui obtienne une recon-
naissance universelle.
APS

CONSTANTINE :
La pice Ghourourou Essorsor
chaleureusement ovationne
La pice Ghourourou Essorsor de
lassociation El Massil dont la gnrale a
t prsente samedi au thtre rgional
de Constantine (TRC), a t chaleureuse-
ment et longuement ovationne par le pu-
blic.
Ecrite et mise en scne par Salaheddine
Torki, cette uvre destine aux enfants a
plong le jeune public dans une pro-
fonde rflexion autour des notions den-
traide, de lunion et de lamiti, au cours
dun spectacle trs mouvant et des ac-
teurs occupant toute la scne.
La pice mis en vidence limportance
de prparer lavenir et de se prmunir
contre les besoins dans les moments dif-
ficiles travers la fable de la cigale, la
fourmi, le khenfous et laraigne.
En prvision de lhiver, la fourmi, pr-
voyante na pas perdu son temps et a u-
vr mettre de la nourriture de ct, le
khenfous la galement imit alors que la
cigale continue chanter. Quand lhiver
CINMA
Ouverture du 25e festival
panafricain du cinma et de
la tlvision de Ouagadougou
Le prsident burkinab, Roch Marc
Christian Kabor a ouvert samedi le 25e
Festival panafricain du cinma et de la t-
lvision de Ouagadougou (Fespaco).
Aprs la crmonie officielle au stade
municipal, le chanteur ivoirien Alpha
Blondy a anim un concert.
Quelque 164 films de tous formats
sont en comptition, dont 20 longs m-
trages, pour la rcompense suprme,
l'Etalon d'or de Yennenga.
Une cinquantaine de films seront aussi
prsents hors comptition.
L'Algrie participe la comptition
avec deux films: Le puits de Lotfi Bou-
chouchi et Les tourments de Sidali Fet-
tar. Pour continuer exister le cinma
africain doit (...) s'adapter aux nouvelles
est arriv, la fourmi et le khenfous bien au
chaud taient labri du besoin alors
que la cigale cherchait de la nourriture.
Les scnes senchanaient et larai-
gne qui voyait en la cigale un repas co-
pieux guettait son moment de faiblesse.
La fourmi et le khenfous sont interve-
nus et ont sauv la cigale de lemprise de
laraigne dans une scne de solidarit et
dentraide.
Sur une scnographie signe Nacera
Ben Zeta et une musique de Mohamed Ya-
zid Belkhir, quatre comdiens, Saad Ki-
mouche, Khaled Ferradji, Aymne Ha-
moudi et Mimne Tourki ont camp les
rles principaux de cette pice.
Une tourne est programme pour la
prsentation de cette oeuvre thtrale
dans une vingtaine de wilayas dont
Skikda,Tipaza,Khenchela, Annaba, Batna
et Oum El-Bouaghi et cela aprs 15 spec-
tacles prvus sur les planches du TRC, a
fait savoir M.Tourki.
technologies, se professionnaliser et re-
chercher les fondements de son autofinan-
cement, a dclar le ministre de la Cul-
ture burkinab, Tahirou Barry, souli-
gnant l'effort du pays pour y rhabiliter 15
salles de cinma. A l'heure de la mondia-
lisation, le cinma africain doit s'vertuer
prsenter l'Afrique dans sa ralit et sa
profondeur. Imiter le genre de certaines
nations ne fera que nous perdre, car c'est
en voulant imiter l'hippopotame dans la
nage que le coq s'est noy!, a-t-il pour-
suivi. En marge du Fespaco se tiendra la
18e Mica, la bourse de programmes audio-
visuels africains et sur l'Afrique.
Une centaine de films devraient attirer
producteurs, distributeurs, diffuseurs et
porteurs de projets.
ORAN:
Plaidoyer pour la cration
dune institution culturelle
et sociale au nom
de lImam El-Houari
Les participants une rencontre na-
tionale sur l'ulma Mohamed Ben Amar
El Houari ont plaid, au terme de leurs
travaux hier Oran, pour la cration
dune institution culturelle et sociale
qui portera le nom de lImam El-
Houari (1350-1439).
Ils ont galement recommand de
collecter, de rpertorier, dditer et de
diffuser le legs de Sidi El Houari, de
mme que lorganisation dun colloque
international consacr cette person-
nalit historique et religieuse.
Lorganisation dune rencontre na-
tionale sur les disciples de lImam El-
Houari, leur tte Cheikh Ibrahim Tazi,
fait galement partie des recommanda-
tions des participants la rencontre, en
dologie denseignement des sciences
religieuses, notamment Fs (Maroc) et
plus de celle concernant lexploitation
des oeuvres de lImam El-Houari et
luniversit El-Azhar (Egypte), ainsi
que son hritage scientifique et son
dautres savants religieux pour la cons-
cration dune "scurit intellectuelle" et
aura chez les Oranais.
Des travaux dorientalistes franais
le renforcement de lidentit nationale.
sur l'Imam El-Houari et de disciples de
Les intervenants lors de la rencontre
cette personnalit soufie ont t gale-
ont galement appel ldition des
ment prsents lors de la rencontre, de
travaux du colloque et la diffusion sur
mme que des thses et des mmoires
Internet de ses confrences et interven-
universitaires consacrs cet minent
tions.
savant. Le professeur Moulay Mhamed
Dautre part, les organisateurs de
de luniversit dAdrar a propos la
cette rencontre, de deux jours, ont fait
cration dun site internet qui sera
part dune initiative prive ayant trait
consacr cette personnalit religieuse
la baptisation dun cercle culturel
et scientifique. Cette rencontre a t or-
luniversit de New York (Etats-Unis
ganise par le laboratoire des manus-
d'Amrique) au nom de lImam El-
crites de civilisation musulmane
Houari.
d'Afrique du Nord de luniversit Oran 1
Des professeurs de plusieurs univer-
Ahmed-Benbella, en collaboration avec
sits du pays ont anim une srie de
lAssociation nationale des zaouias et de
confrences axes sur la biographie de
la culture soufie.
lImam El-Houari, ainsi que sa mtho-
18 DK NEWS DTENTE Mercredi 1er mars 2017

Programme de la soire
20:55 21:00 20:55 21:00 21:00
Grey's Anatomy Marseille Top chef
Ralisateur : Nicole Rubio
Mon frre Football / Coupe Ralisateur : Kad Merad
Avec : Kad Merad , Patrick Bosso
TLRALIT - 8 saisons
Avec : Ellen Pompeo , Martin
Chambers
bien-aim de France
MARSEILLE (L1) / MONACO (L1)
Ralisateur : Denis Malleval
Avec : Olivier Marchal , Michal
Youn

En cette sixime semaine du

Jackson apprend la grossesse
d'April, ce qui suscite bon nom-
bre de questionnements. De son
ct, Alex chapeaute une triple
greffe d'organes effectue par
toute une quipe de mdecins.
Meredith envisage d'avoir de
nouveau une vie amoureuse
mais, malgr les encourage-
ments de ses collgues, elle
prouve encore beaucoup de
difficults se lancer relle-
ment dans une nouvelle rela-
tion. Pourtant, lorsque Will ar-
rive l'hpital et lui propose de
la raccompagner chez elle, tous
deux conviennent d'aller dner
ensemble. Quant Andrew, il
insiste pour ne pas recevoir de
traitement spcial depuis l'an-
nonce officielle de sa relation
avec Maggie...
Depuis la mort de leur mre, alors
qu'ils taient enfants, Etienne Leroy
s'est senti investi d'un devoir de pro-
tection vis vis de son frre Mathias.
Leur pre travaillant beaucoup, il a
pris en charge son ducation, allant
jusqu' reprendre la petite conserve-
rie paternelle, permettant ainsi
Mathias de faire de brillantes
tudes. Aujourd'hui, Etienne est fier
de la russite de son frre la tte
des chantiers navals de Saint-Na-
zaire. Quand la jeune matresse de
Mathias se tue accidentellement en
sa prsence, Mathias demande de
l'aide son frre. Comme il l'a tou-
jours fait, Etienne rpond prsent,
mais dcouvre que la vrit est loin
d'tre celle que Mathias lui a racon-
te. Il est alors pris dans un engre-
nage inextricable...
Fils d'immigrs italiens,
Paolo, un Franais install au
Canada depuis une vingtaine
annes, reoit un matin un
appel de son frre Joseph. Il lui
apprend que leur pre Gio-
vanni est entre la vie et la
mort la suite d'un accident.
Devant l'insistance de son
frre, Paolo se rsout revenir
Marseille, sa ville natale,
qu'il avait quitte aprs un
drame personnel. Forc de re-
nouer avec ses racines, il part
avec son jeune fils, bien dcid
ne pas s'attarder dans la cit
phocenne. Mais l'affection de
sa famille retrouve et sa ren-
contre avec Elena, une sdui-
Coupe de France. 8e de
sante femme mdecin, le r-
finale. Marseille (L1) /
concilient bientt avec Mar-
Monaco (L1).
seille et ses habitants.
concours, les huit candidats,
toujours coachs par les chefs
Hlne Darroze, Philippe Etche-
best et Michel Sarran, ralisent
tout d'abord un plat d'exception
en se basant sur des associa-
tions audacieuses. Pour la pre-
mire fois, les candidats au sein
d'une mme brigade doivent
unir leurs talents car c'est la
brigade toute entire qui par-
tira en dernire chance en cas
d'chec. Cette preuve est juge
par le chef doublement toil
Alexandre Couillon. L'preuve
de haute gastronomie qui suit
se droule au chteau de Fer-
rires, dans l'ancienne de-
meure de la famille Rothschild,
transforme en cole de gastro-
nomie. Jean-Franois Pige et le
jury jugent galement le dres-
sage de la table. La dernire
chance consiste la prpara-
tion d'un plat trois toiles sans
aucune cuisson.

Jeux Le pass, lavenir, ces deux

Citation moitis de vie dont lune
Samoura-Sudoku n1516 dit jamais et lautre dit
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de toujours.
sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent * Alphonse de Lamartine
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
Mots croiss n1516
1. Pruderie Tour - Sinon
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque 2. Plante - Aigres 8. piphyte - Baie des ctes de
Verticalement :

rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. 3.Mesure d'avoine pour un che-
val - En compagnie de
Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu 4.Ville du Prou - Spectacle
par la logique pure. 5.Punaise d'eau - Ensemble des
instrumentistes accompagna-
teurs, dans un concerto grosso
6.Ville d'Italie - Einsteinium
7.Silicium - Riv. de Roumanie -
Honshu
9.Dcliner
10.Infinitif - Addition - Gamin de
Paris
11.Tend des filets p0ur prendre
des oiseaux - Tte
12.Personnes ayant leurs rsi-
dences habituelles l'tranger

1.Introduction dans les lignes 5.Objectifs - Mdicament dont

tlphoniques, de bobines l'alcool est l'excipient
d'auto-induction pour 6.Saule - Laine qu'on retire en
amliorer la transmission de la tondant (pl)
Horizontalement:

parole 7.Candide - Racaille

2.Taux d'acide mique dans le
sang - Dans le nom de la capitale
du Brsil
3.Indique qu' un certain
endroit d'un morceau de
musique il faut reprendre au
dbut - Radium -tain
4.Fille de Cadmos - Retarder
8.Dca- - Neptunium - Adj,
possessif - Cadnrium
9.Amaigrir - Individu
10.Souhaites - Nom donn la
Nouvelle- Guine par l'Indonsie
11.Colre - Problme -
Trinitrotolune
12.Tromperies
Mercredi 1er Mars 2017 DTENTE DK NEWS 19
Grille gante n216

Solution Cest arriv un

1er mars
2000 : Augusto Pinochet chappe, pour raisons de
Mots Croiss n1515 Grille gante n215 sant, la justice espagnole, aprs le rejet par le
ministre britannique de l'Intrieur, Jack Straw, de
son extradition vers l'Espagne; il est ramen dans
PUDIBONDERIE son pays bord d'un avion chilien mdicalis.
Sudoku n1515

URANUSnAMERS 2002 : attentat contre le consulat des tats-Unis

Karachi tuant 3 pakistanais et un amricain.
PICOTINnAVEC 2008 (Russie) : Dmitri Medvedev, candidat de la
ICAnSEANCEnR coalition au pouvoir soutenant Vladimir Poutine, est
NEPEnRIPIENO lu Prsident de Russie ds le premier tour de
IMOLAnFnESnQ l'lection prsidentielle.
SI*OLTnTRnOU Clbrations :
AERICOLEnISE - tats-Unis : Texas : Texas Independance Day (en),
TnAGONISERnR commmore l'indpendance du Texas obtenue en
1836 grce la Rvolution texane contre le Mexique.
IRnNOTEnTITI - Japon : Fte du puisage (Omizu-tori), clbre
OISELEnCRANE Tdai-ji et Nara.
NONRESIDENTS - Maroc : Jour de l'Indpendance, commmore la fin
du protectorat franais en 1956.
20 DK NEWS
CONGRS DE
LA CONFDRATION
AFRICAINE
DHALTROPHILIE :
Adoption
des diffrents
bilans Alger
Les membres de lassemble gn-
rale (AG) de la Confdration afri-
caine dhaltrophilie (CAH) ont adopt
hier Alger les diffrents bilans dac-
tivit du mandat olympique 2013-
2016, lors du Congrs annuel qui sera
suivi par lassemble lective.
Les travaux du Congrs auxquels
ont assist les reprsentants de 15
pays dont lAlgrie ont t ouverts
par le prsident sortant de la Conf-
dration, le Libyen Khaled Mhalhal
qui a remerci la Fdration alg-
rienne dhaltrophilie (FAH) pour
avoir accueilli le Congrs annuel et
lassemble lective, avant de pr-
senter les membres du Congrs ainsi
que ceux du bureau excutif de la
Fdration internationale dhaltro-
philie (FIH) et son prsident, le Hon-
grois Tomas Ajan, prsents.
Outre lAlgrie, le Congrs annuel
de la CAH a enregistr la prsence des
reprsentants ou prsidents de f-
dration de Maurice, Cameroun, Ma-
roc, Libye, Tunisie, Ghana, Nigeria,
Afrique du Sud, Egypte, Tunisie, Ou-
ganda, Seychelles, Madagascar et Swa-
ziland, alors que le Congo et le Kenya
sont absents.
Avant de procder la lecture des
diffrents bilans, le prsident de lins-
tance africaine a donn lassistance
un aperu sur lavance connue
par lhaltrophilie dans le continent,
qualifiant les efforts fournis par len-
semble des pays de colossaux dans
une discipline trs difficile qui nces-
site aussi des moyens considrables.
Lhaltrophilie algrienne est lea-
der en Afrique et a donn de la qualit
notre continent depuis des annes.
Sa prsence dans les comptitions
continentales et mondiales contri-
bue grandement au dveloppement de
lhaltrophilie et sa promotion avec
une politique base sur lmergence
de jeunes talents.
La prsence de la famille de lhal-
trophilie africaine et surtout de celle
de linstance internationale en Alg-
rie dnote du poids de ce pays, a d-
clar Mhalhal dans son intervention.
Les travaux de linstance conti-
nentale ont une importance consid-
rable et la prsence de pas moins de
cinq membres du bureau excutif de
la Fdration internationale dont son
prsident dnote de la place de choix
de lhaltrophilie algrienne chez
ces deux instances, a indiqu pour sa
part le prsident de la Fdration al-
grienne dhaltrophilie, Aziz Bra-
himi.
A lordre du jour de la runion
dAlger figure aussi le renouvelle-
ment des instances de la CAH, sachant
que le reprsentant du Swaziland
naura pas le droit de voter (pour
non-payement des cotisations).
Les lections de la CAH sont pr-
vues plus tard dans la journe, aprs
les travaux du Congrs annuel.
Le prsident sortant Khaled Mhal-
hal est le seul candidat sa propre suc-
cession, alors que du ct algrien,
Aziz Brahimi est candidat au poste de
vice-prsident.
Les lections porteront aussi sur les
quatre autres postes de vice-prsident
et les cinq membres qui constitueront
le bureau excutif de la Confdration
pour le prochain mandat olympique
(2017-2020).
Il est rappeler que le bureau ex-
cutif de linstance continentale est
compos de 12 membres.
SPORTS Mercredi 1er mars 2017
COUP D'ENVOI DU MARATHON DU SAHARA PARTIR
D'EL AYOUN DANS LES CAMPS DES RFUGIS
Message de paix et moyen de lutte
Le marathon international du Sahara occidental, dont le coup d'envoi a t donn hier dans la
wilaya d'El Ayoun (camps des rfugis), est porteur de significations profondes dans le parcours
rvolutionnaire du peuple sahraoui.
C'est la fois un message de paix du senter au monde une image horrifiante de re-
peuple sahraoui au monde, et un front de
lutte pour la libert, a affirm le ministre sah-
pression et de tortures.
Le sport est un acte de civisme qui a per-
raoui de la Jeunesse et des Sports, Ahmed Lah- mis de tout temps de dpasser toutes les
bib. frontires et de faire triompher les causes
Le marathon du Sahara occidental est un justes, a affirm le responsable sahraoui.
moyen de lutte pour nous Sahraouis, en tant L'athlte italien, Giorgio Calcaterra, triple
que nouveau front de rsistance par lequel champion de la course de 5 km, s'est dit
nous faisons connatre notre cause au monde content de participer une seconde fois
entier et renforons la sphre de solidarit in- cette manifestation sportive internationale
ternationale qui ne cesse de crotre travers qu'il a qualifie d'opportunit d'exprimer
le monde, a dclar le ministre sahraoui l'is- l'amour de la libert et la solidarit entre les
sue du lancement de cette manifestation peuples. Notre participation ce Marathon
sportive organise sous le slogan Tous rfu- est extrement importante aussi bien pour
gis. nous que pour les Sahraouis et leur cause
Le marathon est une manifestation spor- juste, a encore affirm le sportif italien,
tive exceptionnelle du fait qu'il est le seul ma- formant le voeu de voir la participation mas-
rathon dans le monde organis dans les sive de sportifs venus de plusieurs pays du
camps de rfugis. Les ditions de cette ma- monde, contribuer renforcer la lutte du peu-
nifestation connassent une participation ple sahraoui et soutenir la cause sahraouie
sans cesse croissante dpassant cette anne conditions de vie et ses souffrances. Au niveau dans son volet li la libration. Le Marathon
les 500 coureurs des cinq continents dont des local, le diplomate sahraoui a soulign que le se droule en quatre tapes, la premire sur
athltes ayant remport des titres dans des marathon visait encourager le sport local et une distance de 42 km, au dpart de la wilaya
comptitions internationales, a prcis M. former les jeunes sahraouis dans cette disci- d'El Ayoun destination de Smara passant par
Lahbib. Tous ces indices, a-t-il indiqu, mon- pline eu gard aux valeurs humaines et sociale Aousserd, alors que la deuxime tape pren-
trent que ce marathon commence porter qu'elle vhicule. Un message de paix du dra le dpart de la wilaya d'Aousserd desti-
ses fruits eu gard l'envergure et la qua- peuple sahraoui au monde entier Le coor- nation de Smara sur un parcours de 21 km. Il
lit de cette participation, faisant remarquer donnateur gnral du Marathon du Sahara a s'agit galement de deux courses de courte dis-
que cette manifestation a pour objectif de sen- soulign que la 17e dition du Marathon v- tance respectivement de 10 et 5 km au sein de
sibiliser l'opinion publique la cause du hicule un message du peuple sahraoui au la wilaya de Smara.
peuple sahraoui et sa lutte. monde entier, l'informant que nous sommes Les autorits sahraouies veillent assurer
C'est galement, ajoute M. Lahbib, une oc- un peuple pacifique qui lutte par des moyens tous les services et mesures sanitaires nces-
casion pour les participants trangers de c- civiliss contrairement l'occupant qui n'a eu saires, en sus de la scurit des athltes tout
toyer la population sahraouie et connatre ses de cesse violer les droits de homme et pr- au long du parcours.
ARTS MARTIAUX :
Le pencak-silat se fraie un chemin en Algrie
bassade d'Indonsie en Algrie, comme le kung-fu wushu ou le
Aryadi Ramadhan, a indiqu que taekwondo, mais il compte dj
son pays soutient les respon- un nombre apprciable de prati-
sables de cette discipline en Alg- quants, notamment dans les pays
rie. Nous travaillons avec Lahcen qui comptent une importante
Sekfane depuis 2015 pour l'objec- prsence indonsienne, comme
tif de promouvoir cet art martial l'Egypte et l'Arabie Saoudite.
en Algrie. Notre objectif est d'tendre la
Il a avou galement qu'il fon- pratique du pencak-silat au
dait de grands espoirs sur le pro- moins 20 pays supplmentaires,
tocole d'accord devant tre si- pour en faire une discipline olym-
gn prochainement entre les pique l'avenir.
deux pays, aprs la visite du mi- Un processus que l'Indonsie
nistre de la Jeunesse et des Sports et l'Algrie ont dj entam, avec
indonsien, Imam Nahrawi Al- l'espoir de lui obtenir la recon-
ger en novembre dernier, car naissance qu'il mrite, mme
comportant plusieurs projets auprs de l'Unesco (Organisa-
susceptibles de promouvoir le tion des Nations unies pour l'du-
pencak-silat en Algrie, notam- cation, la science et la culture),
ment travers l'organisation de selon Ramadhan.
Lanc en Algrie en 2014, l'art monde, a indiqu l'APS Lahcen sminaires au profit d'athltes et La slection algrienne de
martial du pencak-silat ne cesse Sekfane. d'entraneurs algriens, et qui pencak-silat, compose de huit
de susciter un grand engoue- Et d'ajouter : Plusieurs seront anims par de grands ex- athltes, entre kata et kumit,
ment au sein des jeunes prati- athltes des quatre coins du pays perts indonsiens. avait dcroch la mdaille de
quants de cette discipline qui se m'ont fait part de leur souhait Nous avons organis gale- bronze pour sa premire partici-
caractrise par un self-dfense d'intgrer le club que je dirige, le ment quelques stages et des tour- pation des championnats du
unique par rapport aux autres Hilal Eucalyptus. nois d'exhibition au mois de no- monde, du 1er au 10 dcembre
sports de combat. Le pencak-silat englobe pra- vembre dernier la Coupole du 2016 en Indonsie.
Le pencak-silat, venu d'Indo- tiquement toutes les techniques complexe olympique Mohamed- Les Algriens ont bien re-
nsie et de Malaisie, est au- des arts martiaux, c'est une dis- Boudiaf pour faire dcouvrir cette prsent leur pays dans cette
jourdhui pratiqu par un bon cipline qui tire ses origines de l'Is- discipline sportive au grand pu- comptition, notamment en sur-
nombre d'athltes grce aux ef- lam, contrairement par exem- blic, a poursuivi Aryadi Rama- classant des nations plus hup-
forts consentis par l'entraneur ple au wushu dont l'origine est
dhan. pes, comme les Etats-Unis, o la
Lahcen Sekfane, considr bouddhiste. D'aprs la mme source, le pratique du pencak-silat est net-
comme tant celui qui est der- Le salut de l'athlte du pen-
pencak-silat doit sa prsence en tement plus avance, s'est-il r-
rire l'introduction de cet art cak-silat avant le dbut du com- Algrie l'entraneur Lahcen joui. La pratique du pencak-silat
martial en Algrie. bat est celui de l'Islam, on vite
Sekfane qui, aprs avoir pratiqu se fait sans gants ni casque de pro-
Ce technicien a, cet effet, donc l'agenouillement. plusieurs types d'arts martiaux, tection, car les coups au visage
bnfici de plusieurs stages de
a dcouvert ce sport et l'a intro- sont interdits.
formation en Indonsie pour L'Indonsie soutient duit dans son pays, o il uvre ac- Les athltes portent cepen-
s'initier la discipline et conna- le pencak-silat en Algrie
tuellement pour son expansion. dant un gilet, semblable celui
tre tous ses rouages. Les pionniers de cette disci- Sekfane a normment fait des taekwondostes, pour amor-
Le pencak-silat est devenu pline en Indonsie ont dcid
pour le pencak-silat et en ce qui tir le choc des coups ports au
une discipline assez connue no- de miser sur l'Algrie pour la nous concerne, nous ne mnage- torse. Environ 50 millions d'Indo-
tamment du ct Est de la capi- promotion de cet art martial en rons aucun effort pour lui appor- nsiens pratiquent le pencak-
tale (Eucalyptus et Cherarba no- Afrique, d'autant qu'ils sont satis- ter l'aide ncessaire dans sa qute silat, o il a commenc s'ten-
tamment). faits du travail qui est en train de de promouvoir cette discipline. dre partir du XIVe sicle, sous
Le nombre de pratiquants ne se faire par Sekfane, ancien pra- le rgne de sultans musulmans.
cesse d'augmenter et elle seule tiquant du vo vietnam pendant 20 Premire participation En Algrie, sa pratique est r-
Alger compte plus de 500 athltes. ans avant de s'initier au pencak- algrienne des championnats pandue dans 12 wilayas, dont les
C'est une bonne chose pour silat. du monde plus importantes sont El-Oued,
promouvoir cet art martial, consi- Dans ce registre, le charg Le pencak-silat n'est pas aussi Illizi, Jijel, Khenchela, Batna,
dr comme l'un des cinq meil- des affaires sociales, culturelles rpandu que certains arts mar- Djelfa, Blida et Alger.
leurs sports de self-dfense au et de la communication l'am- tiaux chinois ou sud-corens, APS
Mercredi 1er mars 2017 SPORTS DK NEWS 21

SLECTION ALGRIENNE : LIGUE 1 (22E JOURNE) USM

ALGER:
Raouraoua : On devrait plutt Koudri, rtabli, apte pour
remercier les bi-nationaux au le big derby algrois
lieu de les critiquer Le milieu de terrain de l'USM Alger, Hamza Koudri, devrait tre
d'attaque pour le big derby face au MC Alger, samedi au stade du 5-
Le prsident de la Fdration algrienne de football (FAF), Mohamed juillet (17h45) dans le cadre de la 22e journe du championnat de Ligue
1, aprs s'tre rtabli de sa blessure aux adducteurs, indique le club
Raouraoua, en fin de mandat olympique, a pris la dfense des joueurs de la capitale sur son site officiel.
de la slection nationale, notamment les bi-nationaux, malgr Koudri, qui a fait l'impasse sur le prcdent match remport par
l'limination ds le premier tour lors de la Coupe d'Afrique des nations- son quipe sur le terrain de l'O Mda (3-1), a rintgr l'entrane-
2017 au Gabon. ment collectif de ses camarades, prcise la mme source.
Le retour de l'ancien joueur du MCA tombe point nomm pour
les Rouge et Noir qui voluent depuis quelque temps avec un effec-
tif dcim, en raison de l'hcatombe de blessures touchant l'effec-
tif.
Contre les voisins du ''Doyen'', avec lesquels les Usmistes parta-
gent la troisime place au classement, l'entraneur de la formation
de Soustara, le Belge Paul Put, devra encore composer sans plusieurs
de ses joueurs.
Le dfenseur central, Nacereddine Khoualed, le milieu de terrain,
Kaddour Beldjilali ainsi que les attaquants, Ziri Hamar et Mohamed
Belkablia, sont toujours indisponibles pour blessures, alors que le
milieu Mohamed Benkhemassa, non remis compltement de sa bles-
sure, est incertain.
A toutes ces dfections, s'ajoute celle d'un autre milieu de terrain,
en l'occurrence, Rda Bellahcen, suspendu.
L'USMA reste sur deux victoires de rang lui ayant permis de se re-
lancer dans la couse au titre, au moment o le MCA, champion d'hi-
ver, marque le pas depuis le dbut de la phase retour, ce qui lui a cot
de reculer la troisime place aprs sa dfaite domicile contre l'ES
Stif, le leader, (2-1) lors de la prcdente journe.

Je dplore cette campagne clubs leur suffit largement pour sent souvent ct, comme a a t
mene contre les joueurs de la s- mener la belle vie, a ajout Raou- le cas en 2015 et en 2013 aussi, MONDIAL-2026 :
lection algrienne, en particulier raoua, premier rcipiendaire du pour des raisons exognes, a en-
ceux forms en Europe, aprs l'li- Grand-Prix international de la core expliqu Raouraoua, qui Le prsident de l'UEFA
mination au premier tour de la
Coupe d'Afrique. Au lieu de re-
bonne gouvernance, dcern
l'occasion par le prsident de la F-
laisse toujours planer le doute au
sujet de sa candidature ou non un prvient les Etats-Unis
mercier ces joueurs pour tous les dration internationale anti-cor- nouveau mandat.
sacrifices qu'ils font par amour ruption sportive, Mourad Mazar. La slection algrienne, pr- S'ils dsirent organiser la Coupe du monde 2026, les Etats-
leur pays, certains sont en train de C'est la premire fois depuis la sente lors des deux prcdentes Unis devront faire attention la politique mene par le pays, a d-
les descendre en flammes, a re- fin de la comptition africaine, Coupes du monde, avec la cl une clar le prsident de l'UEFA, Aleksander Ceferin, dans une interview
grett Raouraoua lundi dans son clture le 5 fvrier dernier par la qualification historique aux hui- publie lundi par le New York Times.
discours prononc devant les conscration du Cameroun aux times de finale du Mondial-2014 Si des joueurs ne peuvent pas se rendre dans le pays en raison
membres de l'assemble gnrale dpens de l'Egypte, que le prsi- au Brsil, aura cette fois-ci une de dcisions politiques ou de dcisions populistes, alors la Coupe du
Sidi-Moussa (Alger), qui ont dent de la FAF s'exprime sur le par- mission trs difficile pour valider monde ne pourra pas tre joue l-bas, a dclar le dirigeant du foot-
adopt l'unanimit les bilans cours de l'quipe nationale dans ce son billet pour le tournoi de Rus- ball europen. C'est vrai pour les Etats-Unis, comme pour les au-
moral et financier au titre de l'exer- rendez-vous. sie-2018. tres pays. Selon le Slovne, les chances amricaines d'accueillir la
cice 2016. C'est connu maintenant. Les Elle compte seulement un seul Coupe du Monde en 2026, la premire de l'histoire 48 quipes, pour-
Ceux qui pensent que des joueurs qui composent actuelle- point de deux matchs jous, au mo- raient tre amoindries en cas de restrictions d'entres dcides par
joueurs comme Mahrez et Bra- ment notre slection nationale ment o le leader de son groupe, le nouveau prsident US Donald Trump.
himi viennent en slection pour de trouvent plutt leurs repres dans le Nigeria, en a dj six. Une seule Cela fera partie de l'valuation, a estim Ceferin, qui s'est dit sr
l'argent se trompent normment, des comptitions comme le Mon- quipe du groupe se qualifiera au que cela n'aidera pas les Etats-Unis avoir la Coupe du Monde.
car ce qu'ils gagnent dans leurs dial. En Coupe d'Afrique, ils pas- Mondial.
CAN-2017/U20 (GR. B) :
LIGUE 1 L'Afrique du Sud bat le
Hannachi plaide pour un championnat Cameroun, le Soudan et le
20 clubs Sngal se neutralisent
Une demande signe peu avant le dbut des
par 11 prsidents de club travaux de l'assemble. La slection d'Afrique du Sud a pris les commandes du groupe B
de Ligues 1 et 2, portant Hannachi, dont de la Coupe d'Afrique des nations des moins de 20 ans (CAN/U20)
sur la rvision du sys- l'quipe occupe l'avant- qu'abrite depuis dimanche la Zambie aprs sa victoire face au Came-
tme de comptition du dernire place au classe- roun (3-1), lundi soir dans le cadre de la premire journe de
championnat de l'lite a ment et est srieusement l'preuve. Dans l'autre match du groupe, le Sngal et le Soudan se
t remise au prsident menace de relgation sont neutraliss (1-1). La slection du pays organisateur, la Zambie,
de la Fdration alg- en L2, souhaite revoir la avait inaugur cette CAN par une victoire aux dpens de la Guine
rienne de football (FAF), hausse le nombre des (1-0) pour le compte du groupe A, tandis que l'Egypte et le Mali ont
lundi en marge de l'as- quipes de la Ligue 1 fait match nul (0-0).
semble gnrale ordi- pour le porter 20 au
naire de cette instance
Sidi-Moussa (Alger).
lieu de 16 et ce, ds l'exer-
cice 2017-2018. CHAMPIONNAT D'ANGLETERRE /
A l'origine de cette de-
mande, le prsident de la
Le prsident de la FAF,
Mohamed Raouraoua, a
LEICESTER :
JS Kabylie, Mohand-Che-
rif Hannachi, qui n'a tou-
rpondu que tout chan-
gement de systme de
Slimani revient mais assiste
tefois pas russi rallier comptition devrait tre d'Hannachi de collecter devant une assemble du banc la victoire face
sa cause plusieurs pr- soumis au vote une sai- deux tiers des voix de extraordinaire, comme
sidents de club, a son avant son applica- l'assemble pour pou- le stipule la rglemen- Liverpool
constat l'APS sur place tion, exigeant au passage voir prsenter sa requte tation en vigueur.
L'international algrien, Islam Slimani, a retrouv son quipe Lei-
cester, aprs une assez longue absence cause d'une blessure l'aine,
COUPE DE LA CONFDRATION (16ES DE FINALE): mais a suivi du banc de touche la victoire domicile de ses camarades
contre Liverpool (3-1) lundi soir en clture de la 26e journe de Pre-
Des arbitres centrafricains et gyptiens mier League. Slimani s'tait bless en janvier dernier au cours de sa
participation avec la slection nationale la Coupe d'Afrique des na-
pour Etoile du Congo-JSK tions. Il a pu rintgrer son quipe deux semaines aprs, mais a vite
rechut. Leicester, qui a dmarr le match en tant que relgable aprs
Des arbitres centrafricains et (CAF) lundi. La manche aller, pr- Luckner. La rencontre retour, pr- le succs de Crystal Palace contre Middlesbrough (1-0) samedi, a si-
gyptiens dirigeront la double vue le samedi 11 mars 15h30 au vue le 17 mars au stade du 1er no- gn pour l'occasion sa premire victoire en 2017, mettant un terme
confrontation entre l'Etoile du stade Alfonso-Massamba de Braz- vembre de Tizi-Ouzou, sera dirige une srie de cinq dfaites de rang. Les Foxes, champions d'Angle-
Congo et la JS Kabylie prvue en zaville, a t confie un trio arbi- par des arbitres gyptiens. terre en titre, sortent de la zone rouge. Ils pointent dsormais la 15e
mars prochain pour le compte des tral centrafricain sous la conduite Le directeur de jeu est Moha- place et disposent de deux points d'avance sur le premier relgable,
seizimes de finale de la Coupe de de Jean-Marc Ganamandji, assist med Abd El Menem El Hanafy, as- Palace.
la Confdration, a indiqu la de ses deux compatriotes Jean- sist de Mahmoud Ahmed Kamel APS
Confdration africaine de football Baptiste Florent Akpato et Jospin et Ahmed Hossam El Dine.
22 DK NEWS SPORTS Mercredi 1er mars 2017

FOOTBALL/TRANSFERT : LIGUE 2 (23E JOURNE)

Arsenal vise Ghoulam et Insigne L'USM Blida demande la
dlocalisation Brakni du
de Naples l't prochain match face l'US Biskra
La formation d'Arsenal (Premier league anglaise de football) veut engager La direction de l'USM Blida a saisi hier la Ligue de football pro-
le dfenseur algrien Faouzi Ghoulam et l'attaquant italien Lorenzo Insigne fessionnel (LFP) pour la dlocalisation au stade des frres
de Naples (Serie A italienne) en vue de la saison prochaine, rapportait hier Brakni du match de son quipe face l'US Biskra, vendredi dans
le tablod anglais The Sun. le cadre de la 23e journe du championnat de Ligue 2 algrienne,
a appris l'APS auprs de l'instance footballistique nationale.
Les dirigeants du club londo- La rencontre des deux co-troisimes au classement est pr-
nien comptent passer la vitesse su- vue au stade Mustapha-Tchaker o les Blidens ont lu domi-
prieure et saisir leurs homologues cile depuis le dbut de la phase retour en raison de la fermeture
napolitains pour tenter de recruter du stade Brakni pour la pose d'une nouvelle pelouse synthtique.
ces deux joueurs, prcise la mme La demande de l'USMB risque d'tre rejete car le stade doit
source. faire l'objet d'une visite de la commission d'homologation
Le dpart de Ghoulam (26 ans) est avant qu'il ne soit remis en service, a prcis l'APS le secrtaire
devenu une certitude aprs la dci- gnral de la LFP, Fawzi Guellil.
sion de Naples d'interrompre les Je ne sais pas si nous aurons le temps pour envoyer la com-
discussions avec l'international al- mission en question Blida. La demande de l'USMB ne devait pas
grien autour de la prolongation tre formule avant trois jours de la rencontre, a-t-il ajout.
de son contrat qui arrivera terme Le stade Tchaker n'a pas souri aux gars de la ville des Roses
en 2018. qui y ont laiss de prcieux points contre la JSM Skikda, le RC Ar-
Le joueur n'a donn aucune suite ba et le MC El-Eulma, eux qui visent l'accession en fin de sai-
la proposition financire faite par son.
ses dirigeants estime 1,8 million
d'euros par an contre 800.000 euros
actuellement. LIGUE 1 MOBILIS - TRANSFERT :
Le latral gauche des Verts a r-
clam une revalorisation salariale
Titulaire indiscutable au Napoli
depuis maintenant trois annes,
Outre Arsenal, plusieurs clubs
convoiteraient le natif de Saint-
Abdelkrim Bira nouveau
hauteur de 2,5 millions d'euros par
an, refuse par le club du sud de l'Ita-
Ghoulam (26 ans) s'est impos
comme l'un des meilleurs de Serie
Etienne (France) l'image du Real
Madrid, la Juventus ou encore le
DTS de l'USM Alger (club)
lie. A au poste d'arrire gauche. Bayern Munich. L'entraneur Abdelkrim
Bira s'est engag hier avec
QUIPE IVOIRIENNE DE FOOTBALL : l'USM Alger (Ligue 1 Mobilis)
pour une dure de trois ans en
La FIF lance un appel candidature tant que directeur technique
sportif (DTS) et conseiller
pour le recrutement d'un slectionneur technique du prsident Ra-
bah Haddad, a annonc le
La Fdration ivoi- du football ivoirien a expli- dadaptation et une apti- un chec qui a pouss club champion d'Algrie en ti-
rienne de football (FIF) a qu que le prtendant au tude au travail en quipe Dussuyer dmissionner tre, juste aprs la signature du
lanc lundi un appel poste de slectionneur des tout en sachant parler le l'issue du dernier match contrat.
candidature international Elphants et aussi de Franais, prcise le com- de la phase de poules. La direction de la
au poste de slectionneur l'quipe A', compose de muniqu de la FIF. Les Ivoiriens dispute- SSPA/USMA annonce le re-
de l'quipe premire, va- joueurs locaux, doit rem- Les candidatures doi- ront un match amical face crutement du technicien Abdelkrim Bira, au poste de directeur
cant depuis le dpart du plir certaines conditions. vent tre envoyes la Di- la Russie le 24 mars technique sportif et conseiller technique du prsident, crit la
Franais Michel Dussuyer Il faut tre titulaire rection excutive de la FIF Krasnodar, en vue du d- direction des Rouge et Noir dans un communiqu, en prcisant
aprs l'limination pr- d'un diplme de haut ni- au plus tard le lundi 6 but des qualifications de la que l'ancien driver du CA Bordj Bou Arrridj a sign un contrat
mature de la Coupe veau, avoir une bonne ex- mars 2017. CAN-2019 en juin pro- de trois ans, pouvant tre renouvel une fois arriv terme.
d'Afrique des nations prience internationale, Championne d'Afrique chain. Les Elphants sont L'USMA s'est rjoui du recrutement de Bira, ex-coach de plu-
CAN-2017 dispute au Ga- tre dispos rsider en en 2015, la Cte d'Ivoire verss dans le groupe H en sieurs quipes pendant ses 34 ans de carrire et qui selon elle
bon, rapporte la FIF sur Cte d'Ivoire pendant la s'est fait liminer la sur- compagnie de la Guine, devrait apporter un plus l'quipe fanion, o il sera appel tra-
son site officiel. dure du contrat, et avoir prise gnrale ds le pre- de la Centrafrique et du vailler en troite collaboration avec l'entraneur en chef, Paul Put,
L'instance dirigeante une grande capacit mier tour de la CAN-2017, Rwanda. a encore prcis la direction des vice-champions d'Afrique
2015. Dans cette perspective et avant de parapher son contrat avec
l'USMA, Abdelkrim Bira a eu une longue discussion avec Paul Put,
LIGUE 1 MOBILIS : en prsence du prsident Rabah Haddad. Aprs quoi, le nouveau
DTS des Rouge et Noir a t prsent aux joueurs et aux autres
Une trve aprs la 22e journe membres du staff technique.

pour la mise jour du calendrier (LFP) Bira : Mes 34 ans

Le championnat de Ligue 1 Mobi-
lis observera une trve devant s'ta-
ler deux semaines aprs la 22e
journe prvue vendredi et samedi
prochains, a appris l'APS hier de la
Ligue de football professionnel
(LFP).
Cette trve sera mise profit
pour faire jouer le maximum de
matchs en retard, a indiqu le se-
crtaire gnral de la LFP, Fawzi
Guelil. Depuis le dbut de la phase
retour, plusieurs rencontres ont t
ajournes en raison notamment de
la participation des quipes natio-
nales A et militaire la Coupe
d'Afrique des nations CAN-2017 et au
championnat du monde respective-
ment en janvier dernier.
La majorit des clubs de l'lite
comptent entre un et deux matchs en
retard, au moment o le champion-
nat commence amorcer un virage
important dans la course au titre et
la lutte pour le maintien.
Plusieurs dirigeants et entra-
neurs de clubs ont, d'ailleurs, de-
mand rcemment de mettre jour
le calendrier de la comptition pour
assurer que la fin de saison se d-
roule dans le respect de l'thique
sportive.
Le prsident de la LFP, Mahfoud
Kerbadj, n'a pas cart dernire-
ment que la clture du championnat
soit reporte juin au lieu de mai.
D'autres reports de matchs sont
prvus pour les prochaines semaines
en raison de la participation de trois
formations algriennes dans les
comptitions africaines interclubs
(USM Alger, MC Alger et JS Kabylie).
d'exprience seront au
service du club
Le nouveau directeur technique sportif de l'USM Alger, Ab-
delkrim Bira a annonc hier, aprs la signature d'un contrat de
trois ans au profit du club champion d'Algrie en titre, qu'il met-
tra ses 34 ans d'exprience au service du club algrois, en essayant
de lui apporter de nouvelles visions.
L'USMA est un club pilote et un modle du professionnalisme.
Je suis donc heureux d'en faire partie a indiqu Bira, en s'en-
gageant donner le meilleur de lui-mme, tout en respectant
l'identit du club.
Mon rle en tant que DTS consistera apporter au club ma

CHAMPIONNAT DU PORTUGAL/BELENENSES : modeste exprience de 34 ans dans le domaine.

Je serai entre autres responsable d'une vision et de projets spor-

Yebda revient de loin et enchane
les titularisations
L'ex-international al-
grien Hassan Yebda, qui
a pass une saison blanche
lors de l'exercice pass,
retrouve le plaisir de jouer
depuis le dbut de cette
anne 2017 en enchanant
les matchs avec sa nou-
velle formation Bele-
nenses, pensionnaire du
championnat de l'lite
portugaise.
Yebda (32 ans) a sign
sa septime titularisation
de rang lors de la victoire
de son quipe sur le ter-
rain d'Arouca (2-1), lundi
soir en clture de la 23e
journe du championnat.
Le milieu relayeur alg-
rien a disput l'intgra-
lit de la partie, exacte-
ment comme a a t le cas
lors de la prcdente ren-
contre face Guimaraes (1-
1).
Yebda avait rejoint Be-
lenenses l't dernier,
mais a fait face, outre son
manque de comptition,
tifs, tout en m'appuyant sur l'identit et la culture de l'USMA a
indiqu Bira dans un entretien au site officiel du club.
Le prsident m'a dj fait visiter les diffrentes installations
dont dispose le club, et je suis agrablement surpris de voir tous
ces moyens, dignes d'un club professionnel.
des blessures rptition pagnol, au sein de Ports-
Vraiment, tous les ingrdients sont runis pour faire du bon
l'ayant contraint de passer mouth, Naples, Udinese
travail s'est rjoui l'ancien entraneur de CA Bordj Bou Arrridj.
l'infirmerie la majeure et Grenade.
Bira a affirm au passage que le contact s'est trs bien
partie de la premire Avant de faire son re-
pass avec Paul Put, l'actuel entraneur en chef des Rouge et Noir
tranche de la saison. tour au Portugal, il a jou
et avec lequel il sera dsormais appel travailler en troite col-
Il s'agit de la deuxime pendant six mois, lors de
laboration. Outre mon rle de DTS, je serai le conseiller tech-
exprience de Yebda dans la saison 2014-2015, aux
nique du prsident (Haddad) a poursuivi Bira, en se disant
le championnat portugais Emirats arabes unis sous
conscient que les supporters de l'USMA sont des adeptes du beau
o il a dj exerc sous le les couleurs d'Al-Fuja-
jeu et qu'il s'appliquera donc rester dans cette dynamique.
maillot de Benfica (2008- rah.
Bira a paraph mardi matin un contrat de trois ans renouve-
2011). Il n'a plus t convo-
lable au profit de l'USM Alger, actuellement 3e au classement g-
Le joueur form qu en slection alg-
nral de la Ligue 1 Mobilis et qui ambitionne toujours de dfen-
Auxerre (France), a volu rienne, o il compte 26
dre son titre de champion.
aussi dans les champion- capes (2 buts), depuis le
APS
nats anglais, italien et es- Mondial-2014 au Brsil.
 Mercredi 1er mars 2017 FOOT MONDIAL DK NEWS 23

Bonucci pour VARDY :

remplacer Pepe ? NOUS AVONS
Selon les informations de talkSPORT, T CRITIQUS
Florentino Prez aurait coch le nom de
Leonardo Bonucci (29 ans, 20 matchs et 1 INJUSTEMENT
but en Serie A cette saison) ! En froid avec
Massimiliano Allegri, qui ne la pas retenu Jamie Vardy, auteur d'un doubl
pour le 8e de finale aller de la Ligue des face Liverpool (3-1) lundi soir, ex-
Champions face Porto (2-0) mercredi plique que Leicester devait garder
dernier, linternational italien la tte haute Pour son premier match
sinterrogerait sur son futur. Daprs le aprs le dpart de Claudio Ranieri,
mdia britannique, la Vieille Dame pourrait licenci la semaine passe suite aux
se montrer attentive une ventuelle offre mauvais rsultats du club, Leicester
venir. City a tonn en dominant une
quipe de Liverpool plutt terne ce
lundi (3-1), l'occasion de la 26e

KANE : JE FAIS
journe de Premier League. Jamie
Vardy a notamment t l'auteur
d'une trs belle performance
puisqu'il a trouv la faille deux

PARTIE DES
reprises lors de cette rencontre. Ses
premiers buts depuis le 31 dcem-
bre 2016 en Premier League. Le
serial buteur de la saison pas-

MEILLEURS se a ainsi mis fin une di-

sette de 637 minutes sans
marquer dans la compti-
tion. L'attaquant de Leicester
Auteur dun tripl contre Stoke (4-1), Harry s'est exprim sur la rencontre en
Kane est en grande forme. Meilleur zone mixte. "Nous avons t critiqus
buteur de Premier League galit avec injustement pour des choses ra-
Romelu Lukaku et Alexis Sanchez avec 17 contes dans la presse, mais on a
pu voir que les gars avaient envie
ralisations en ayant rat deux mois de
de ragir. Cette performance
comptition, lattaquant de Tottenham en est la preuve (...) Je ne m'ex-
impressionne. plique pas pourquoi nous n'y
sommes pas arrivs rguli-
tel point quen confrence de presse, il estime rement cette saison. Je ne
faire partie des tous meilleurs : Si vous regardez crois pas que ce soit une
mes stats, mes buts, alors je fais partie des meilleurs. question de plus d'efforts.
Je vais essayer de faire de mon mieux. Je tiens Nous devions montrer que
marquer des buts, videmment, je vais essayer d'en nous avions encore envie
marquer le plus possible partir de maintenant et de nous battre, victoire ou
jusqu' la fin de la saison. Je me sens en bonne forme. dfaite, et garder la tte
C'est agrable de franchir le cap des 20 buts nouveau, haute."
esprons que j'atteigne les 25 ou 30 ralisations. C'est toujours

UR GTZE... eu
l'objectif.
COUP DUR POdb ut de lanne 2017,
le mili
ve :
Bayern, Arsenal, Ju pp !
depuis le
Quasiment absent ans, 11 matchs et 1
nd Mario Gtze (24
offensif de Dortmu ve visiblement trs
cette saison) se trou
t tous Mbachester City, le jeune but en Bun des liga de problmes
les terrains. Victime
ils veulenire sur la pelouse de Man
loin dun retour sur
mus cula ires ces dern iers moi s, lint erna
priode indtermine
tional allemand
selon un
Buteur la semaine
dern plus
ais l'Europe entire
. Les sera forfait pour une cien lment du
ans) affole dsorm . Alors que mun iqu offi ciel du BvB ! En effet, lan lisme. "Je
Kylian Mbapp (18 par le jeune franais ne, com
ffre de troubles du
mt abo
ormais intresss Bayern Munich sou fais tout ce que je
grands clubs sont ds nal, le Borussia Dortmund, le FC Barcelo olution en traitement et je
le Bayern Mun ich, Arse
rid suivraient de prs l'v suis actuellement tra nem ent aussi vite que possibl
e
encore le Real Mad se serait rajout peux pour retrouv er len
ctifs communs", a
Manchester City ou , un aut re cador europen qu ipe atteindre nos obje ur,
Mon aco Mba pp et aide r mon prom ette
du buteur de l'AS n Tuttosport, Aprs un dbut de
carrire
ants prestigieux. Selo devra trouver les bons comment le joueur.
cette liste de prtend Juve ntus Turin qui firmer...
s l'oe il de la fran ais . Le club Gtze a du mal con
aurait tap dan oir du football
rer cet immense esp pas sa
arguments pour atti es et dj annonc qu'il ne lcherait
a d'or
de la Principaut ros.
de 60 millions d'eu
ppite pour moins
LE MILAN AC
Nainggolan
en remet une INSISTE POUR
couche sur la FABREGAS
Juventus Si l'internatio-
nal espagnol a
Avant de crucifier rfut l'ide
lInter dun splendide d'un dpart de
doubl, Radja Naing- Chelsea, le Milan AC n'en dmord pas. Le
golan avait plaisant club lombard tudierait ses possibilits pour
dans la journe avec un faire une proposition. Selon le Daily Tele-
tifoso nerazzurro qui graph, les Milanais pourraient mettre
passait devant lhtel 32 millions d'euros sur la table pour
de lAS Roma, o le recruter le milieu de terrain. Pour
Ninja signait quelques rappel, la vente du club devrait
autographes. Selon Pre- enfin tre acte dans les pro-
mium Sport, linteriste chains jours, les futurs pro-
sest prsent avec pritaires ayant notamment
une charpe aux promis une rallonge bud-
couleurs de son gtaire pour le mercato
club pour la faire estival. Rcemment,
signer par linter- la Gazzetta dello
national belge, Sport a voqu
qui lui a r- une enve-
pondu ironi- loppe de
quement : 130 mil-
Limportant est lions
que a ne soit d'euros
pas une pour se
charpe de la renfor-
Juventus . cer, l't
prochain.
DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION Directeur de la rdaction RDACTION ADMINISTRATION
Edit par la SARL
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
DK NEWS Abdelmadjid TAREB
FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
Directeur gnral FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Abdelmadjid CHERBAL Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa -
1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Mercredi 1er mars 2017 / 2 Djumada Al-thani 1438- N 1544 - Quatrime anne

ALGRIE-FNUAP ALGRIE-QATAR
Le dveloppement du Le Conseil consultatif du Qatar
systme ducatif au
centre de discussions salue le rle de l'Algrie dans
entre Benghebrit et une
reprsentante onusienne
l'dification de la paix et de la
en Algrie scurit dans la rgion
Le dveloppement du systme ducatif et le programme Le prsident du Conseil consultatif de l'Etat du Qatar Mohamed Bin Mubarak
port par le Fonds des Nations unies pour la population Al Khulaifi a salu hier Doha le rle prpondrant de l'Algrie, sous la
(FNUAP) et plus particulirement sur les moyens de renfor- conduite claire du prsident de la Rpublique Abdelaziz Bouteflika, dans
cer la coopration dans le domaine de l'ducation ont t hier
au centre de discussions entre la ministre de l'Education na-
l'dification de la paix et la stabilit dans la rgion arabe et africaine.
tionale, Nouria Benghebrit et la reprsentante du Fonds en Al- M. Al Khulaifi qui unissent l'Algrie au
grie, Mariam Khan. recevait le prsident Qatar, a indiqu un
Les deux parties ont convenu l'occasion d'explorer les pos- de l'Assemble popu- communiqu de
sibilits d'appui du secteur dans le cadre du plan stratgique laire nationale (APN) l'APN.
Algrie/FNUAP 2017-2020, prcise un communiqu du mi- Mohamed Larbi Ould M. Ould Khelifa ef-
nistre. Khelifa a voqu avec fectue depuis di-
lui les moyens de pro- manche une visite of-
mouvoir les relations ficielle au Qatar l'in-
ALGRIE-AZERBADJAN parlementaires entre vitation de M. Moha-
Examen des opportunits les deux pays frres
conformment la vo-
med Bin Mubarak Al
Khulaifi dans le cadre
d'investissements lont des dirigeants
des deux pays de
du raffermissement
des relations parle-
nergtiques entre consolider les rela- mentaires entre les
tions d'exception qui deux pays frres.
l'Algrie et l'Azerbadjan
Le ministre de l'Energie Noureddine Boutarfa a examin
ALGRIE-ONU
hier Alger avec l'ambassadeur d'Azerbadjan Alger Meher Lamamra prend part Genve au segment
Aliyev, les opportunits d'investissements et de partenariat ner-
gtique entre les deux pays, indique un communiqu du mi- de haut niveau de la 34e session
nistre.
Les deux parties ont voqu galement l'volution des du Conseil des droits de l'Homme
marchs ptroliers et la coopration entre les pays membres Le ministre d'Etat, ministre des Grandi, a prcis le communiqu du loppement et de droits de l'homme.
de l'Organisation des pays exportateurs de ptrole (Opep) et Affaires trangres et de la Coopra- MAE. Ces deux rencontres ont t M. Lamamra a procd un
les pays non membres, selon la mme source. tion internationale, Ramtane La- l'occasion de passer en revue un en- change de vues avec le Haut com-
L'Azerbadjan fait partie des 11 pays hors-Opep qui se sont mamra a pris part Genve au seg- semble de questions rgionales et in- missaire des Nations unies aux rfu-
engags rduire leur production ptrolire d'environ ment de haut niveau de la 34e session ternationales d'intrt commun, a gis sur le plan humanitaire, rsul-
558.000 barils/jour et ce dans le cadre d'un accord historique du Conseil des droits de l'Homme, a soulign la mme source. tant des situations conflictuelles en
conclu avec l'Opep Vienne en dcembre dernier. indiqu hier un communiqu du Avec le SG de l'ONU, auquel il a re- Palestine, au Sahara occidental et en
L'Opep et ses partenaires appliquent depuis janvier une r- ministre des Affaires trangres. nouvel les flicitations et les encou- Syrie. M. Grandi a tenu, cette occa-
duction globale de 1,8 million de barils/jour afin de rtablir En marge de sa participation cet ragements du prsident de la Rpu- sion, rendre hommage l'Algrie
l'quilibre du march ptrolier mondial. important vnement, M. Lamamra blique, Abdelaziz Bouteflika, le chef pour son hospitalit gnreuse
a rencontr successivement le secr- de la diplomatie algrienne a pass dont bnficie Sahraouis et Palesti-
taire gnral de l'ONU, Antonio Gu- en revue plusieurs questions relatives niens ainsi que d'autres personnes de
ALGRIE-PAYS-BAS terres et le Haut commissaire des Na- la paix et la scurit et voqu avec diffrentes nationalits.
Alger et La Haye affichent tions unies aux rfugis, Fillipo M. Gueterres les questions de dve-

leur volont de dvelopper ALGRIE-CTE IVOIRE

la coopration bilatrale Le directeur gnral de la Protection civile
L'Algrie et les Pays-Bas ont exprim, lundi Alger, leur vo- ivoirienne en visite de travail en Algrie
lont de dvelopper leur coopration bilatrale, l'occasion Le directeur gnral de gnral de Protection ci- vile, en particulier dans le ainsi qu'au baptme de
de la 1re session des consultations politiques entre les deux l'Office national de la Pro- vile, le colonel Lakhdar El domaine de la formation promotion des officiers
pays, co-prside par le secrtaire gnral du ministre des tection civile de Cte Habiri. spcialise", prcise un dont ceux de la Cte
Affaires trangres, Hassane Rabehi, et son homologue ner- d'Ivoire, l'Inspecteur g- Les deux responsables communiqu de la Pro- d'Ivoire, forms au niveau
landaise, Mme Joke Brandt. nral de police, Fiagre Lili s'entretiendront, l'occa- tection civile. de l'Ecole nationale de la
Dans une dclaration la presse l'issue de la runion, M. Fagnidi, effectue depuis sion de cette visite, sur les M. Fagnidi assistera, Protection Civile de Bordj
Rabehi a prcis que cette session a t une occasion de pro- hier, une visite de travail de "perspectives de coopra- par ailleurs, aux festivits El-Bahri, ajoute la mme
cder l'valuation de l'tat des relations entre les deux pays trois jours en Algrie, tion algro-ivoirienne en clbrant la Journe mon- source.
et a permis de chercher les voies et les moyens de les booster l'invitation du directeur matire de protection ci- diale de la protection civile
et de les hisser un niveau suprieur.
Il a expliqu que cette runion intervient dans le sillage de
la dynamisation des relations bilatrales enclenches ces RUNION DU COMIT DE DVELOPPEMENT SOCIAL
dernires annes entre les deux pays, notamment aprs la te-
nue de la 2me session de la commission mixte algro-ner- DE L'AFRIQUE ALGER:
landaise, tenue La Hayek en mars 2016.
Les deux pays reclent d'importantes ressources sus-
El Ghazi reoit un responsable de l'UA
ceptibles de leur permettre d'aller de l'avant dans le dvelop- Le ministre du Travail, de l'Emploi l'ensemble, runies pour que les lifie de riche et de qualit. Il a
pement de leur coopration, a relev M. Rabehi, qui a mis en et de la Scurit sociale, Mohamed El travaux de cette session du Comit ajout, ce propos, que la tenue de
avant la volont politique qui existe de part et d'autre pour ac- Ghazi a reu, hier Alger, Oumar technique sur le dveloppement so- cette 2e session en Algrie permet-
compagner ce travail afin de rendre ces relations exception- Diop, chef de la dlgation de la cial, le travail et l'emploi de l'UA soit tra une prsentation plus large de
nelles et fortes. Commission de l'UA charge de la ponctus de succs. cette exprience. M. Diop a salu par
M. Rabehi a exprim, cette occasion, l'espoir que ces re- prparation de la 2e session du Co- Il a soulign, par la mme occa- ailleurs les efforts consentis par l'Al-
lations gagneront en intensit pour les prochaines annes, no- mit technique sur le dveloppe- sion, que la partie algrienne a fait grie, notamment travers la mise en
tamment dans les secteurs de l'agriculture, de l'industrie, des ment social, le travail et l'emploi de des propositions qui seront exami- place de l'Ecole nationale de la scu-
PME, de l'nergie et des nergies renouvelables. l'Union africaine, que va abriter l'Al- nes et intgres dans le programme rit sociale et aussi travers les
Pour sa part, Mme Brandt a indiqu que les discussions grie du 24 au 28 avril 2017. de cette session, estimant que cela bourses qu'elle accorde pour for-
taient intenses et ont permis de discuter des perspectives Cette confrence devait mar- ne fera qu'enrichir la qualit du pro- mer des jeunes d'autres pays afri-
de dveloppement de la coopration bilatrale dans les diff- quer l'histoire des affaires sociales du gramme et des thmatiques qui cains. Il a estim que ce genre de
rents domaines en vue de btir des relations fortes entre les continent africain, a dclar le res- seront abordes. contribution au dveloppement so-
deux pays. ponsable africain l'issue de son Relevant que l'ensemble des pays cial et conomique au niveau africain
Elle a ajout que ces discussions ont port sur nombre su- entretien avec le ministre. africains partagent les mmes est trs apprciable.
jets en relation avec la coopration politique, conomique et Nous sommes ici pour faire de proccupations et les mmes d- La premire session du Comit
consulaire, outre les questions rgionales. cette session un rendez-vous russi fis, M. Diop a indiqu avoir cout technique sur le dveloppement so-
APS aussi bien pour l'Algrie que pour un expos prsent par M. El Ghazi cial, le travail et l'emploi de l'Union
l'Afrique, a-t-il relev, ajoutant que sur l'exprience algrienne dans le africaine a eu lieu en 2015 Addis
toutes les conditions sont, dans secteur, une exprience qu'il a qua- Abba.